COVADIS version 17.

0
NOUVEAUTÉS, AMÉLIORATIONS ET CORRECTIONS
PAR RAPPORT À LA VERSION 16.0

GENERALITES

1. Adaptation à AutoCAD 2019

• Prise en compte de la nouvelle version d’AutoCAD et des produits verticaux correspondants (Map 3D, ADT…)
• COVADIS fonctionnera avec AutoCAD 2019 uniquement à partir de la version 17.
• Les versions d’AutoCAD antérieures à la version 2013 ne sont pas supportées par COVADIS version 17.

2. Clefs de protection
• Les clefs Sentinel SuperPro fabriquées avant mai 2005 ne peuvent plus être utilisées avec COVADIS car elles ne disposent pas
des fonctionnalités internes requises.

3. Nouvelle gestion des menus

• Les fichiers sont désormais copiés à partir du menu support de Covadis vers le dossier support de chaque version d’AutoCAD
utilisée, et ce pour chaque utilisateur. Par exemple :
%AppData%\Autodesk\Autodesk AutoCAD Map 3D 2018\R22.0\fra\Support
• Une nouvelle commande permet d’accéder directement au dossier parent avec l’explorateur de fichiers (« CovaURacine »).

4. Boîtes de dialogues
• Nouvelles commandes de réinitialisation des positions et tailles des dialogues, nécessaire après le passage d’une configuration
multi écrans à une configuration mono écran, ou après une réduction de la résolution de l’écran. La commande
« ConfigRazDlgPos » réinitialise l’ensemble des positions des dialogues de COVADIS et d’AutoPISTE pour le profil courant, alors
que la commande « ConfigRazDlgPosSel » permet de sélectionner le ou les dialogues à réinitialiser dans une liste.

FONCTIONS 2D

1. Systèmes de projection
• La boîte de dialogue de l’outil de transformation d'un ou plusieurs points saisis d’un système de coordonnées vers un autre, y
compris le système WGS84, est dorénavant non modale. Ceci simplifie donc les « copier-coller » avec la fenêtre de commandes
d’AutoCAD.
• A partir d'un fond de plan géoréférencé par un système de projection COVADIS ou un système de coordonnées AutoCAD, de
nouvelles commandes ouvrent une page Web dans Google Maps, Mappy ou Map Channel, correspondant en longitude et en
latitude aux coordonnées du centre de la vue du dessin.

2. Calculs topométriques
• Ajout du nouveau type de code « Liaison 3D » avec décalage altimétrique, celui-ci étant essentiellement destiné au relevé des
réseaux linéaires souterrains ou aériens. Par exemple : levé de points topo sur des tampons + renseignement de la profondeur
radier en attribut pour avoir le décalage altimétrique de la polyligne à cet endroit.
• Ajout d’un nouvel élément : la « polyligne », permettant de décrire des figures sans utiliser de code (à la manière des
cheminements). Les polylignes sont utilisées pour représenter dans la GéoBase les objets « PlanFeatures » présents dans les
fichiers au formats LandXML et HeXML.
• Lecture des carnets de terrain des niveaux Leica LS10 et LS15 (au format HeXML).
• Ajout d’une nouvelle commande de calcul « Nivellement double mire » qui permet d'effectuer un calcul de nivellement selon
la méthode de Cholesky (utilisation de deux mires entre chaque station).

Nouveautés et améliorations de la version 17 22/06/2018 - Page 1/11

3. Carroyage
• La commande de dessin du carroyage permet d'appliquer une échelle d'annotation à la nouvelle présentation à créer.
• Les objets annotatifs permettent de créer un objet d'annotation pouvant représenter plusieurs tailles ou échelles. Au lieu de
créer plusieurs occurrences de l'objet d'annotation sur des calques distincts, vous pouvez activer la propriété « Annotatif »
d'un objet d'annotation et attribuer autant d'échelles de dessin que nécessaire à l'objet.

4. Signalisation verticale
• Intégration de la signalisation verticale Suisse (environ 280 panneaux).
• Ajout de nouveaux panneaux pour la France (covoiturage, autopartage…)

5. DMPC
• Les polylignes et textes précédemment utilisés pour matérialiser les parcelles ont été remplacés par des objets parcelles et des
étiquettes COVADIS. Les principaux apports de cette amélioration sont :
o La recherche automatique du propriétaire d’une ancienne parcelle sur le Serveur Professionnel des Données Cadastrales.
o Une gestion plus précise des textes (style de texte, placement des étiquettes…)
o Une diminution des risques d’objets effacés, dans le mauvais calque ou devenus obsolètes.
o Une meilleure gestion des parcelles incluses.
o L’amélioration de la détection des contours de lots.
• Ajout d’une commande de gestion des DA pour les dessins en contenant plusieurs.
• Modernisation de certaines fonctionnalités, par exemple, utilisation de zooms et panoramiques dans le dessin lorsqu’une boîte
de dialogue est affichée.

6. État parcellaire
• Ce nouveau groupe de commandes permet de représenter un état parcellaire à partir d’un fichier PCI-Vecteur (DXF) et les
données relatives aux propriétaires acquises automatiquement sur le Serveur Professionnel des Données Cadastrales (SPDC).
• Création d’une base de données interne (dans le fichier DWG) des parcelles et des comptes de propriétaires.
• Mise en forme automatique des données lors de l’import (M. et Mme, noms en majuscules…)
• Boîte de dialogue de visualisation et de modification des différentes données, avec annulation possible.
• Utilisation des données pour la réalisation des états parcellaires : plans permettant de visualiser les unités foncières à l’aide de
hachurages et d’étiquettes dynamiques.
• Génération des listings des unités foncières au format Excel (XLS ou XLSX).
• Commande d’étiquetage des parcelles selon un modèle spécifique à l’état parcellaire.

Nouveautés et améliorations de la version 17 22/06/2018 - Page 2/11

7. Échanges RFU
• Possibilité de redimensionner la taille de la zone à importer.
• L’identifiant et le mot de passe de connexion peuvent maintenant être enregistrés.
• Suppression des contrôles automatiques effectués durant un export et rendus obsolètes par les dernières mises à jour du
portail Géofoncier, entraînant un gain de temps lors de l’export.

8. Copropriété
• A l’instar de la table des coefficients, la configuration générale est maintenant liée au projet de copropriété. Vous pouvez donc
ouvrir votre fichier de copropriété sur un autre ordinateur sans perdre sa configuration.
• La couleur des textes de lots peut maintenant être personnalisée.

9. Édition des polylignes

• La commande de contrôles des polylignes (ouvertes, fermées, avec intersections…) détecte maintenant les défauts de boucles
et les polylignes de longueur nulle.
• La commande de calcul d’une polyligne moyenne permet maintenant, dans le cas de deux polylignes 3D, de conserver soit
l’altitude minimale, soit l’altitude maximale des couples de sommets.

FONCTIONS 3D

1. Nuages de points
• Création d’un nouvel accrochage objet personnalisé afin de corriger le défaut
d’AutoCAD qui ne permet pas d’accrocher correctement les points des nuages
dans des systèmes à grandes coordonnées.
Une version d’AutoCAD 2015 est au minimum nécessaire pour bénéficier de cette
fonctionnalité.
Cet accrochage s’active et se désactive directement via le menu des accrochages,
celui-ci pouvant être affiché en cliquant dans la barre d’état sur l’icône
d’activation et de désactivation des accrochages aux objets.
Exemple de point accroché :

• Commande de dessin d’une polyligne 3D à partir d’une coupe entre deux points. Le calcul est basé sur la modélisation autour
de la ligne de coupe, la largeur de la bande de sélection pouvant être spécifiée ou calculée automatiquement afin d’obtenir le
résultat le plus précis possible. Une simplification peut également être effectuée pour éliminer les points inutiles.
• Commande de projection d’objets linéaires sur un nuage de points fonctionnant de façon similaire à la précédente. Les objets
pouvant être projetés sont :
o Lignes
o Polylignes
o Arcs
o Cercles
o Objets linéaires de COVADIS (axes en plan, tabulations, murs / haies, contours de plates-formes, parcelles…)

Nouveautés et améliorations de la version 17 22/06/2018 - Page 3/11

 • Commande de recherche des hauts et bas de bordures à partir d’une polyligne 2D et un rayon de sélection des points du nuage
autour de chaque sommet de la polyligne.
• Nouvel outil de visualisation dynamique et temps réel d’une coupe d’un ou plusieurs nuages de points à la verticale du curseur
en vue plane et perpendiculairement à la direction « dernier point saisi – position du curseur ». Cet outil permet donc d’obtenir
une coupe « au bout du curseur » simplifiant le dessin par accrochage sur les nuages de points. Ses principales autres
caractéristiques sont :
o Affichage de la coupe dans un nouvel onglet de la palette des coupes (états de terrain, multi sources)
o Réglage de la largeur et de l’épaisseur de la coupe (largeur de tranche)
o Sélection des nuages à afficher dans la coupe
o Taille des points dans la coupe identique à celle définie dans le dessin pour les nuages
o Possibilité d’appliquer un facteur d’échelle en Z

• Commande d’affichage des informations relatives à un nuage de points :

o Nom du fichier source (RCP / RCS)
o Nombre de total de points
o Coordonnées de l’enveloppe du nuage
o Surface 2D et densité moyenne
o Etc.
• Commande de sélection d’un nouveau fichier source pour un nuage, par exemple en cas de déplacement des fichiers RCS / RCP
ou de copie vers un autre dossier ou un autre PC.

2. Objet MNT
• La commande permettant de dissocier un MNT du nuage de points ayant servi à le créer a été ajoutée dans le menu.
• Lors d’un import LandXML, si la création d’un objet MNT n’est pas possible, il est proposé à l’utilisateur de dessiner les triangles
« bruts » lus dans le fichier LandXML. Cette possibilité permet de détecter et de corriger les éventuelles erreurs.
• Dans la commande d'ajout / suppression d'un périmètre / contour, il est maintenant possible d'utiliser le contour externe
courant comme périmètre d'emprise avec un MNT associatif, sous réserve que les paramètres de création ne l'empêchent pas
(sommet sans point...)

3. Objet « ligne de coupe »

• Une nouvelle propriété a été ajoutée à l’objet afin de pouvoir stocker l’épaisseur de « tranche » pour les coupes de nuages de
points (coupe multi source ou coupe de nuages au curseur).

Nouveautés et améliorations de la version 17 22/06/2018 - Page 4/11

4. Coupe dynamique « multi sources »
• Nouvelle commande de visualisation en coupe de nombreux éléments relatifs aux projets VRD :

• Les différents éléments pouvant actuellement apparaître sur la coupe sont :

o États de terrain
o Projets de plates-formes VRD
o Nuages de points
o Calques de bordures / caniveaux
o Calques de solides 3D
o Calques de zones de structures
o Calques de murs / haies
o Réseaux RVD
• D’autres objets ou éléments de projets pourront être ajoutés dans les futures versions.
• L’affichage dynamique et temps réel est effectué dans un nouvel onglet de la palette des coupes (états de terrain, nuages).
• La coupe peut être définie par un objet « ligne de coupe », une ligne, une polyligne à deux sommets, ou une tabulation.
• Lorsque la coupe est définie par une tabulation, l’ensemble des tabulations associées à l’axe en plan concerné est disponible
afin de pouvoir naviguer le long de celui-ci en passant d’une tabulation à une autre.
• Le dessin d’une coupe simplifiée permet de conserver une « vue en coupe » dans le plan.

5. Cubatures
• Dans le dialogue de paramétrage des cubatures « multi zones », les noms des zones sont maintenant automatiquement triés
lors de l’ajout de nouvelles zones et lors de la recherche des identifiants.

6. Volet paysager
• La commande « Plaquage de plusieurs images géoréférencées » ne nécessite plus obligatoirement un état de terrain : si celui-
ci n'est pas précisé, les images sont alors insérées « à plat » (à Z = 0.0).

7. Échange TerraVision
• La commande d’export d’une scène prend maintenant en compte les objets bordures / caniveaux.

Nouveautés et améliorations de la version 17 22/06/2018 - Page 5/11

 FONCTIONS VRD

1. Matériaux VRD
• Nouvelle gestion centralisée de la bibliothèque des matériaux VRD.
• La même bibliothèque est utilisée par les différents modules : plates-formes VRD, bordures et caniveaux, zones de structures,
réseaux VRD, profils types, projet linéaire, AutoPISTE.
• À chaque matériau peut être associée une texture pour le rendu 3D.
• Les matériaux VRD utilisés par les objets et les projets sont maintenant stockés dans le fichier dessin.

2. Plates-formes VRD
• Nouvelle commande de découpage d’un ensemble de plates-formes à partir d’une entité linéaire (ligne, arc, cercle, polyligne).

3. Nouvel objet « bordure / caniveau »

• Ce nouvel objet facilite la représentation 2D et 3D d’une bordure ou d’un caniveau dans les plans de projets d’aménagement.
Les principales fonctionnalités sont les suivantes :
o Il s’agit d’un objet graphique linéaire, basé sur des modèles prédéfinis, ayant des poignées multifonctions et un menu
contextuel.
o Une barre d'outils métier rassemble l'ensemble des commandes spécifiques à l’objet.
o Une bibliothèque préremplie par des modèles aux dimensions réelles issues des catalogues de fournisseurs est installée
afin d’être directement utilisable.
o Dessin 2D ou dessin 3D, création par conversion d’une polyligne, ajouts de raccords ou de chanfreins...
o Une grille de modification de type Excel permet de modifier l'altitude d'un sommet ou la pente le long du fil d’eau.
o Gestion des changements de modèle le long de la bordure : par exemple dans le cas d’un bateau devant une porte cochère
où la hauteur de bordure est plus faible afin de permettre le franchissement des véhicules, ou dans le cas d'un bateau
devant un passage pour piétons.
o Gestion automatique des changements de géométrie (bordure biaise).
o Cotation par des étiquettes ponctuelles et linéaires.
o L'objet est utilisé par les modules VRD (projet linéaire, AutoPISTE) pour le calage planimétrique et altimétrique des
chaussées et des trottoirs.
o Les bordures et caniveaux sont exportables par les modules d'échanges BIM au format IFC et au format IMX.

4. Projet linéaire
• Le module « Projet linéaire » de COVADIS est remplacé par une version simplifiée
d'AutoPISTE.
• Par conséquent, l’utilisation du module est maintenant très similaire à celle
d’AutoPISTE, ce qui permet une évolution beaucoup plus simple vers ce module.
• Certaines fonctionnalités propres à AutoPISTE n’ont pas été implémentées car elles font parties des « plus » apportés par cette
extension de COVADIS. Cela concerne par exemple : la gestion des normes routières, la reprise de chaussée, le calcul des
carrefours en 3D, la possibilité d’utiliser des courbes en « ove », etc.

Nouveautés et améliorations de la version 17 22/06/2018 - Page 6/11

 • Par rapport au projet linéaire de COVADIS version 16, certaines fonctionnalités importantes ont été ajoutées :
o Notion de zone de travail qui permet de travailler sur une partie de l’axe en plan.
o Gestion des décapages : possibilité de définir des zones de décapage.
o Gestion des points typés : synthèse de tout le paramétrage dans un dialogue
unique.
o Calcul du projet : habillage 2D/3D avec des objets « marquages au sol » et
« bordures et caniveaux ».
o Visualisation dynamique et interactive des profils calculés : il est possible de
visualiser et même de modifier les profils calculés sans avoir à dessiner le
cahier de profils.

5. Profils types
• Une nouvelle commande permet d'insérer une bordure : après la sélection du modèle de bordure ou de caniveau, les points
sont automatiquement ajoutés au demi-profil type, et les points importants telle la génératrice sont directement typés.
• Le dialogue des propriétés d'une couche a été adapté pour tenir compte des nouveautés du module « Matériaux VRD ».

6. Réseaux VRD : assainissement et ouvrages fourreaux

• La version 17 de COVADIS intègre un nouveau module « réseaux VRD » dont l’objectif principal est de modéliser les réseaux à
l’aide d’objets visuels, dynamiques et interactifs.
• Des outils de conception et de contrôle ont été spécialement
développés pour les réseaux d’assainissement et les ouvrages
fourreaux (conformes aux solutions types « RTE » des lignes
souterraines).
• D’autres types de réseaux viendront enrichir le module dans les
prochaines versions.
• Principaux objets :
o Concevez un réseau d’assainissement en effectuant un
maillage de canalisations connectées à des regards de visite,
à des regards avaloirs, à des ouvrages de traitement
(déversoir d’orage, séparateur d’hydrocarbures, débour-
beur, etc.) ou à des ouvrages de transition (tête de pont et
d’aqueduc par exemple).
o Procédez au calepinage des regards et visualisez l’assem-
blage des sous-éléments verticaux en objets volumiques.
o Les ouvrages de traitement sont associés à un modèle
hydraulique permettant de simuler leurs fonctions ; à titre
d’exemple, un déversoir d’orage, consistant à déverser les
débits de pluie supérieurs à un débit de référence, prend en
compte un débit d’écrêtement impactant directement les
flux d’eau sortants.

Nouveautés et améliorations de la version 17 22/06/2018 - Page 7/11

 • Bibliothèque d’objets :
o Tous les modèles de ces objets sont stockés dans une bibliothèque ; l’utilisateur peut l’enrichir par de nouvelles
références. Une bibliothèque de modèles standards est fournie avec COVADIS.
o Certains modèles sont caractérisés par de nombreux paramètres ; c’est pourquoi l’interface de la bibliothèque privilégie
une présentation du modèle sous la forme d’un schéma technique sur lequel sont disposées les zones de saisie (valeurs
des paramètres).
• Les représentations en 2D et en 3D des objets peuvent être différentes :
o La représentation 3D est réaliste : tous les objets sont dessinés sous forme volumique.
o La représentation en vue en plan est adaptée et lisible à l’échelle du plan ; dans ce souci, les objets linéaires (canalisations)
et les objets ponctuels (regards) sont dessinés respectivement sous forme filaire et avec des symboles figuratifs.
• Interaction et modification dynamique
o La technologie « objet » permet à l’utilisateur d’interagir avec l’objet par un simple clic : poignées, menus jaillissants de
poignées et menu contextuel proposent des fonctions adaptées.
o Modifier la position d’un objet impacte en temps réel les autres objets connectés et entraîne un contrôle de la faisabilité
de l’opération.
o Appréhender l’objet en élévation est fondamental dans la conception d’un projet ; c’est pourquoi la sélection d’un objet
permet de le visualiser instantanément en élévation dans l’onglet « coupe » de la palette « réseaux ». Cette représentation
en « coupe » affiche les cotes altimétriques significatives de l’objet qui peuvent être directement modifiées.
o Dans le profil en long, les canalisations représentées affichent des poignées permettant de modifier dynamiquement le
fil d’eau ou la génératrice supérieure.

• Expertise métier
o L’utilisateur établit les critères de conformité de chaque réseau.
o Si un objet déroge aux règles de l’art, l’onglet « expertise » de la palette « réseaux » recense l’anomalie dans un tableau ;
dans ce dernier, des outils sont proposés pour localiser chaque problème et le résoudre.

7. Métré avec base d’articles

• Le récapitulatif d'un métré avec base d'articles peut être exporté au format DeviSOC. Une base d'articles appropriée au format
DeviSOC est fournie dans le dossier « Config » de l'installation de COVADIS.

Nouveautés et améliorations de la version 17 22/06/2018 - Page 8/11

 FONCTIONS D’ECHANGE

1. Import / Export au format LandXML

• Les fichiers LandXML en version 1.2 sont maintenant supportés.

2. Import / Export de Plans de Corps de Rue Simplifiés (PCRS)

• Adaptation du module à la version 2.0 des spécifications du PCRS.
• Les spécifications sont disponibles à l’adresse http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2017/12/CNIG_RTGE_PCRS_v2.0.pdf.

3. Échanges BIM (IFC)

• La commande d'export prend en compte les objets bordures / caniveaux, les solides 3D percés, et propose également d'ajouter
un niveau (classe « IfcBuildingStorey »).
• La commande d'export associe des jeux de propriétés aux objets de signalisation horizontale (marquages au sol) et à la
signalisation verticale (panneaux). Les valeurs de ces jeux de propriétés sont écrites dans le fichier IFC et on peut les visualiser
dans Revit ou Solibri. Les volumes des matériaux des plates-formes sont aussi exportés dans les propriétés IFC.
• La commande d'import prend en compte les toits et les plafonds (classe « IfcRoof »).
• Des nouvelles classes géométriques sont décodées à l'import : courbes composites, courbes de rognage, solide 3D avec une
direction d'extrusion non verticale.

4. Échanges BIM (IMX)

• La commande d'export prend maintenant en compte les objets bordures / caniveaux ainsi que les réseaux avec fourreaux.
• Pour un géoréférencement correct du fichier IMX, le dialogue d'export propose une liste complète des pays ainsi une liste des
systèmes de coordonnées du pays sélectionné.

AUTOPISTE

1. Nouveautés et amélioration d’AutoPISTE

• Une nouvelle commande permet de reconstruire la géométrie d’un axe en plan à partir de points de passage.
• Une nouvelle commande permet de reconstruire la géométrie du profil en long projet à partir de points de passage.
• Une nouvelle commande permet de remplacer les courbes cubiques du profil en long par des raccordements circulaires ou
paraboliques.
• Un profil type par couche peut dorénavant être converti en profil type par points.
• Une nouvelle option a été mise en place dans le paramétrage des profils types par couches. Elle permet de paramétrer la
position du point de référence qui sert à construire les couches d’accotement définies par la méthode « Remplissage ».
• Le paramétrage des matériaux des profils types utilisés est sauvegardé dans le dessin.
• Lors du paramétrage des profils types par points, les points et couches calculés uniquement dans le cas « Déblai » ne s’affichent
pas dans le cas « Remblai » et inversement.
• Lors du calcul du projet, un objet profil type est dessiné pour chaque profil en travers et pour chacun des deux côtés de l’axe.
Cet objet peut être édité profil par profil depuis la commande « Isoler un profil ». Ce profil type personnalisé peut alors être
verrouillé et ainsi être réutilisé tel qu’il a été paramétré pour ce profil en travers lors du prochain calcul.

• La notion de verrouillage des profils en travers est remplacée par la notion de verrouillage des profils types dont il est question
dans le point précédent. Comme c’est le profil type qui est verrouillé et non pas le profil calculé, le fait de changer le
paramétrage des points typés, le profil en long projet ne pose plus de problèmes comme cela pouvait être le cas dans les
versions précédentes

Nouveautés et améliorations de la version 17 22/06/2018 - Page 9/11

 • Depuis le dialogue d’affectation des profils types, il est possible de recréer automatiquement les fichiers de paramétrage des
profils types par points (DTY) qui ont servi à calculer les profils types stockés dans le dessin et qui ne seraient pas présents dans
la bibliothèque.
• Dans le dialogue de gestion des points typés, le nouvel objet « bordures et caniveaux » de COVADIS peut être utilisé pour le
suivi de trajectoire.
• Lors du calcul du projet il est possible de dessiner des objets « bordures et caniveaux » pour relier les points typés.
• Il est maintenant possible de choisir la convention de signe des dévers dans les listings. Un schéma rappelant cette convention
est ajouté au début des listings.
• Nouvelle commande de calcul de cubatures « déblais / remblais » entre deux lignes quelconques d’un profil type.
• Calcul en 3D d’un échangeur.

2. Nouveau module « Échangeur »

• Un nouveau module dédié à AutoPISTE a été ajouté au logiciel.
• Il permet de dessiner en 2D les entrées et sorties d’un échangeur tout en respectant au choix un des trois guides suivants :
o Les échangeurs sur routes de type Autoroute (SETRA, août 2013).
o Voies structurantes d’agglomération – Conception des voies à 90 et 110 km/h (CEREMA 2014).
o 2x1 voie (SETRA, septembre 2011).

Nouveautés et améliorations de la version 17 22/06/2018 - Page 10/11

 • Son interface d’utilisation a été calquée sur les modules existants « Giratoire » et « Carrefour » afin de le rendre simple à
manipuler par les utilisateurs de ces modules.

Nouveautés et améliorations de la version 17 22/06/2018 - Page 11/11