LA ROUTINE

1. Qu’est-ce que vous faites normalement le soir ?

 Normalement le soir après l’école je prends mon goûter et je me repose un peu et
puis je finis mes devoirs
 Quand je rentre chez moi de l’école, je prends mon goûter et tout de suite je finis
mes devoirs.
 Vers six heures je vais au centre sportif pour jouer au tennis/ squash/ foot/ ou pour
faire de la natation
 Je rentre chez moi et je prends mon diner avec ma famille.
 Je regarde la télé ou je lis un roman
 Je surfe sur internet pour une demi-heure et puis je joue de la guitare/ de la
batterie
 Si j’ai mes études à compléter j’étudie jusqu’à 23h
 Je me couche vers 23h15

2. Que faites-vous pendant le weekend ?

 Le samedi je fais la grasse matinée, je me lève à 9h/10h
 Je me lève de bonne heure pour faire du vélo/ du jogging
 Puis je complète mes devoirs et mes études
 Normalement/ Généralement/D’habitude le soir je sors avec mes amis/ ma famille
pour voir un film et puis nous allons au restaurant
 Le soir je vais à la plage avec mes amis. Nous jouons au foot ou au volley. Nous
nous bien amusons. J’aime passer du temps jouant (playing) avec mes amis
 Le dimanche aussi je me lève un peu tard. Ma famille et moi nous mangeons un
bon petit-déjeuner ensemble. Puis je me relax en surfant sur internet ou regardant
la télé. Je range ma chambre.
 Le dimanche soir je fais une promenade avec mon chien et mon ami(e)/ je fais du
vélo/j’ai mon cours de danse/musique

3. À quelle heure vous vous êtes réveillé ce matin ?

 Ce matin je me suis réveillé à 7h parce que j’ai eu mon entraînement de
basket/foot/cricket/ j’ai fait une course à pied et après cela je suis allé à l’école

4. Qu’est-ce que vous avez fait hier soir ?

 Après l’école je suis allé chez moi et d’abord j’ai pris mon goûter puis j’ai fini
mes devoirs et à environs 18 heures je suis allé au centre sportif pour faire de la
natation/ pour jouer au tennis

5. Où est-ce que tu fais tes devoirs ?

 Je fais mes devoirs dans ma chambre/dans la salle à manger
 C’est tranquille et il n’y a pas de distractions. L’ambiance dans ma chambre
m’aide à me concentrer.

6. Tu mets combien de temps pour faire tes devoirs environ ?

 Tous les jours j’étudie pour 3 heures mais quand les examens s’approchent
j’étudie pour 5 ou 6 heures
  Après je complète mes devoirs

7. Comment avez-vous passé votre weekend dernier ?

 Le week-end dernière je me suis réveillé tard à 11h
 Puis j’ai fait/complété mes devoirs/mon projet de biologie/histoire/ mathématiques
 Le soir je suis sorties avec mes amis pour voir un match de foot/ j’ai assisté à un
concert de musique pop/rock
 C’était génial et j’ai passé une soirée très agréable avec mes amis
 J’ai rendu visite chez mes grands-parents qui habitent en même ville. J’ai passé
de bons moments avec eux.
 Le dimanche j’ai fait le grasse matinée et je me suis relaxé en regardant la télé
 Le dimanche je suis rentré chez moi assez tard de mes grands-parents et puis je
me suis couché tout de suite

8. Qu’est-ce que vous ferez le samedi prochain ?

 Le samedi prochain j’irai chez mon aime pour fêter son anniversaire. Nous irons
au cinéma pour voir un film
 J’irai avec quelques amis à un parc d’attraction parce que nos examens finiront et
j’adore y aller
 J’irai faire du shopping parce que je voudrais acheter des vêtements pour mon
anniversaire

9. Décrivez votre week-end idéal.

 Mon week-end idéal serait au bord de la mer avec mes amis. Nous nous
baignerons et jouerons au volley. Nous ferons un pique-nique. Si possible nous
pourrions aussi faire les sports nautiques
 Samedi j’aimerais aller à un parc d’attraction avec mes amis. J’adore (m’asseoir
dans) les montagnes-russe
 Le dimanche je voudrais me reposer chez moi et j’aimerais écouter de la musique
et lire un roman intéressant/policier (detective)

L’école

1. Quelle est ta matière préférée au collège ?

 Ma matière préférée est les mathématiques/la physique/la biologie/l’histoire parce
que je trouve mathématiques très intéressant et je gagne les bonnes notes. Aussi
le/la professeur(e) nous enseigne bien. Il/ elle est très gentil(le)
2. Est-ce qu’il y a une matière que tu détestes ? Pourquoi ?
 Je déteste l’histoire parce que c’est très ennuyeux et fatigant. Je ne comprends
jamais pourquoi on doit étudier cette matière avec tant de dates et d’événements
 Je déteste les mathématiques car je trouve ça très ennuyeux et je ne reçois jamais
de bonnes notes.

3. Quelles autres matières fais-tu au collège ?

 Au collège j’étudie l’anglais, le français, L’informatique, la biologie, la physique,
les mathématiques et l’économie.
 J’adore les mathématiques mais je trouve la biologie difficile et ennuyeuse
 Mais ce que j’aime le plus c’est EPS car on peut jouer sur le terrain de foot et on
est dehors des salles de classe

4. Quelle est ton meilleur jour de la semaine au collège ?

 J’adore aller à l’école tous les jours mais cette année mon meilleur jour c’est
vendredi parce qu’on a 2 heures de l’EPS et ce jour nous faisons de la natation

5. Quel moyen de transport utilises-tu pour aller au collège ?

 Normalement je vais en covoiturage (car pool) avec six autres amis de ma classe
parce que nous habitons assez loin de notre collège et c’est mieux pour
l’environnement que d’utiliser sa propre voiture.
 Normalement je vais en voiture /à pied /j’utilise mon vélo parce que j’habite assez
près de mon collège. En plus c’est bon pour la santé.
 Mais rarement si je suis en retard ou s’il pleut beaucoup je vais en voiture.

6. Décrivez ton uniforme scolaire.

 Comme uniforme scolaire je porte une chemise blanche et un pantalon gris. Je
porte aussi des chaussettes blanches et des baskets noirs (pour les garçons)
 Comme uniforme scolaire je porte une chemise blanche et un tablier gris aux
carreaux. Je porte aussi des chaussettes blanches et des baskets noirs (pour les
filles)
 Les jours quand nous avons l’EPS nous portons le jogging bleu foncé et un t-shirt
blanc.

7. Quel est votre opinion sur ton uniforme ?

 Dans mon pays c’est obligatoire de porter un uniforme scolaire. Je pense que mon
uniforme n’est pas assez confortable cependant, c’est pratique parce qu’il est bien
pour maintenir la discipline. On ne voit pas la différence entre les élèves/étudiants.

8. Est-ce que tu préfères porter un uniforme scolaire ou tes propres vêtements au

collège ? Pourquoi ?
 Moi je préfère porter mes propres vêtements parce que je trouve que c’est plus
confortable et je me sens plus à l’aise
 Cependant dans mon pays (comme j’ai déjà dit) c’est obligatoire de porter un
uniforme scolaire. Je pense que mon uniforme n’est pas assez confortable
cependant, c’est pratique parce qu’il est bien pour maintenir la discipline. On ne
voit pas la différence entre les élèves/étudiants.
9. Comment trouves-tu tes professeurs ?
 Les professeurs dans mon collège sont sympa
 Ils expliquent bien toutes les matières
 Mais Ils sont assez stricts
 Nous pouvons les rencontrer quand nous avons un problème

10. Hier qu’est-ce que tu as fait pendant la récréation ?

 Hier pendant la petite pause j’ai mangé un sandwich et pendant la récréation j’ai
vite mangé mon repas et j’ai joué au foot/ basket avec mes amis
 J’ai bavardé avec mes amis en jouant des jeux de société (board games)

11. Décrivez quelques règlements de ton collège ?

 Les règlements sont vraiment importants dans mon collège, comme : il faut arriver
à l’heure et il faut porter un uniforme scolaire.
 Il faut obéir aux professeurs et il ne faut pas déranger les cours.

12. Quel est votre opinion sur les règlements de ton collège ?
 Je pense que les règlements sont vraiment importants et nécessaire pour maintenir
la discipline parmi les étudiants.
 Grâce à ces règlements il n’y a pas trop de bruit et on peut se concentrer

13. Qu’est-ce que tu aimes le plus de ton collège ?

 J’aime le terrain de sport surtout le terrain de foot/basket parce que j’adore jouer
au foot/ au basket. Trois fois par semaine le matin à 6h nous avons l’entraînement
et je fais partie de l’équipe de foot/basket pour mon collège
 J’aime la bibliothèque le plus parce qu’il y a beaucoup de livres intéressants que je
peux emprunter. Il y aussi une section de médiathèque dans notre bibliothèque où
je peux faire des rechercher pendant la pause déjeuner.

14. Qu’est-ce que tu as mangé hier à la cantine ?

 Hier j’ai mangé un paquet de chips / un sandwich pendant la petite pause et pour
le déjeuner j’ai pris des pâtes/ du riz avec des lentilles/ des légumes avec du pain
indien et du yaourt à la cantine. C’était délicieux !
 Aussi comme boisson j’ai bu un jus d’orange

15. Dites ce que vous pensez des repas à l’école.

 À mon avis/selon moi les repas qu’on sert, sont assez bien préparés et délicieux
cependant, quelquefois on utilise trop d’huile pour préparer les légumes.
 Je trouve que les prix des repas ne sont pas assez chers
 Je trouve que c’est un peu cher mais la qualité et la quantité sont fraiches, chaudes
et excellentes
 On maintient la cantine bien, c’est propre mais après la pause déjeuner c’est un
peu sale.

16. Où es-tu allé l’année dernière pour votre voyage scolaire ?

  L’année dernière pour mon voyage scolaire je suis allé avec mes camarades de ma
classe à Jaipur une ville dans la région de Rajasthan
 Nous avons vue des palais et des temples on a aussi fait du shopping. J’ai acheté
des souvenirs pour ma famille.
 Et à Ranthambhore qui est une forêt pour voir des tigres. Nous avons eu la chance
des voir 5 ou 6 tigres. C’était une expérience fascinante/ magnifique/ géniale de
voir ces animaux sauvages dans leur habitat naturel plutôt que le zoo
 J’ai pris beaucoup de photos

Les voyages et les transports

1. Comment vas-tu à l’école tous les matins ?

 Normalement je vais en covoiturage (car pool) avec six autres amis de ma classe
parce que nous habitons assez loin de notre collège et c’est mieux pour
l’environnement que d’utiliser sa propre voiture.
 Normalement je vais en voiture à pied /j’utilise mon vélo parce que j’habite assez
près de mon collège. En plus c’est bon pour la santé.
 Mais rarement si je suis en retard ou s’il pleut beaucoup je vais en voiture.

2. Quel est ton moyen de transport préféré ?

 Dans ma ville, le moyen de transporte le plus vite c’est le train pour se déplacer
mais le train est très bondé surtout à l’heure de pointe. Aussi on trouve assez de
déchets comme les paquets de biscuit ou les chips sous les sièges (seats)
 Pour les petits trajets j’utilise mon vélo
 Le moyen de transport que je préfère le plus, c’est la voiture parce que c’est
confortable et très propre

3. Quels sont les inconvénients de vivre loin de l’école ?

 Ma ville est très peuplée, donc il y a beaucoup de circulation qui souvent cause les
embouteillages, à cause de cela on gaspille beaucoup de temps en faisant ce trajet
 De plus c’est très fatigant on ne peut pas bien concentrer quand on étudie
 On a moins de temps pour se relaxer et étudier
 Quand il y a une situation d’urgence comme la maladie ou les inondations c’est
difficile de rentrer vite chez soi.

4. Parle-moi du dernier voyage que tu as fait ? Où es-tu allé(e) et comment as-tu
voyagé ?
 Le mois dernière je suis allée en Delhi en avion. Le voyage était assez long mais
confortable. J’ai passé mon temps regardant des films et dormant.
 Là-bas entre ville je suis allé en voiture mais dans les villes j’ai utilisé l’autobus
pour les lieux loins ou le vélo/ le segway pour visiter les sites touristiques qui
étaient proche. J’ai trouvé ces moyens de transport très pratiques
 Je suis allé à pied car c’est une bonne façon (way) de découvrir un nouvel endroit.

5. À l’avenir, est-ce qu’il sera important d’avoir ta propre voiture ?

  Oui, j’aimerais bien d’avoir ma propre voiture parce que c’est plus pratique et
confortable. Il y a un bon réseau de transport en commun mais pour l’autobus on
doit attendre longtemps et le train c’est très bondé
 À l’avenir je voudrais utiliser les transports en commun car c’est bien pour
l’environnement. Si tout le monde utilise leur propre voiture la pollution
augmentera et cela sera dangereux pour notre planète.

Faire les courses

1. Est-ce que tu aimes faire les courses ?

 Oui j’aime faire les courses. Je fais les courses chaque samedi avec ma mère.
 Non je n’aime pas faire les courses je trouve que c’est vraiment ennuyeux et
fatigant. Je déteste de visiter les rayons différents ou même aller au marché ou
quelquefois ma mère compare les prix des légumes et les fruits, c’est tellement
gênant.
 Pas vraiment mais je fais les courses de temps en temps pour aider à la maison.

2. Qui faites les courses chez toi normalement ?

 Normalement c’est ma mère qui fait les courses et je l’accompagne chaque
samedi.
 Normalement c’est ma mère qui fait les courses et ma sœur aînée l’accompagne
chaque semaine.

3. Est-ce que tu préfères les petits magasins ou le supermarché ? Et généralement qu’est-

ce que tu aimes acheter ?
 Moi, je préfère le supermarché parce que on y (there) trouve presque tout sous un
toit. Cependant pour acheter seulement un paquet de chips ou des chocolats ou des
gâteaux, je préfère aller à l’épicerie ou à la boulangerie.
 Moi, je préfère les petits magasins parce que selon moi, je pense que dans ces
petits magasins on trouve les produits plus frais que dans le supermarché.

4. Qu’est-ce tu as acheté récemment ?

 Récemment j’ai acheté des légumes et des fruits au marché/ au supermarché
 Récemment j’ai acheté du beurre, un pot de confiture, un morceau de fromage,
deux paquets de céréales et des fruits et des légumes au supermarché
 Récemment j’ai acheté du poisson et des crabes à la poissonnerie/ au
supermarché. C’était la première fois que je suis allé tout seul pour acheter du
poisson
 Récemment j’ai acheté trois kilos de viande et des saucissons à la boucherie et à la
charcuterie pour le barbecue chez moi pour fêter l’anniversaire de ma mère/ mes
parents

5. Est-ce que tu fais des achats sur Internet ?

 Oui bien sûr je fais des achats sur Internet. C’est fantastique/ super parce qu’on ne
doit pas aller aux magasins ou au supermarché et de plus on ne gaspille pas du
temps
  Oui de temps en temps mais pour les choses comme les vêtements et les
chaussures je préfère aller au magasin parce que je dois les essayer avant
d’acheter

6. Décrivez une journée que vous avez passée à faire les magasins. Avec qui ?
 Le samedi dernier je suis allé avec ma mère/mes amis pour faire du shopping.
Nous sommes allés au centre commercial. J’ai acheté deux jolies robes et une jupe
noire/ deux t-shirts et un jean/un pantalon/jogging pour mon anniversaire/pour la
fête de mon amie/pour une fête de famille/pour une fête au collège.
 Ma mère a acheté des chaussures/baskets pour moi.
 J’étais ravi/ content/ heureux avec mes achats.
 Nous avons vu et essayé plusieurs vêtements et chaussures.
 Nous avons aussi mangé un bon repas dans un des restaurant là-bas.
 À la fin j’étais assez fatigué mais je me suis amusé beaucoup d’avoir la chance de
passer du temps avec ma mère/ amis

7. Aimez-vous faire du shopping ? Expliquez pourquoi/pourquoi pas.

 J’adore faire du shopping parce que cela me donne une chance de voir ce qu’il y a
à la mode.
 J’aime faire du shopping avec mes amis parce que nous pouvons bavarder et
passer de bons moments avec eux
 Je me sens bien et je me relaxe quand je vais pour faire du shopping et surtout
quand j’achète quelque chose
 Non, je n’aime pas de shopping parce que c’est ennuyeux et très prenante (time
consuming)

8. Dites ce que vous achèterez si vous avez beaucoup d’argent. Pourquoi ?

 Si j’avais beaucoup d’argent j’achèterais une grande maison moderne avec une
piscine et une voiture
 Si j’avais beaucoup d’argent j’achèterais une grande maison au bord de la mer
 Si j’avais beaucoup d’argent j’achèterais des vêtements et des chaussures de
marque
 Si j’avais beaucoup d’argent j’achèterais un avion et je voyagerais le monde entier

Manger et boire

1. Quel est ton repas préféré ?

 Mon repas favori c’est le petit déjeuner parce qu’il y a toujours une grande variété
de chose qu’on peut choisir pour manger ou boire comme des œufs et de céréales,
des fruits, des tartines, des toasts, de la confiture, du lait, du thé, du café ou un jus
de fruit.
 Mon repas favori c’est le déjeuner parce que de lundi à vendredi je mange à la
cantine de mon collège avec mes amis et j’aime bavarder et me détendre avec eux.
Aussi la nourriture qu’on y sert, est fraîche et assez savoureuse.
 Mon repas favori c’est le dîner parce que pour ce repas toute la famille mange
ensemble et nous rions et nous bavardons de ce qui se passe pendant la journée.

2. Quel est ton plat préféré ?

  Moi, j’aime manger toutes sortes de cuisines donc, j’aime les plats italiens et
japonais mais ce que j’aime le plus c’est le curry de poisson. - Smera
 Moi, j’aime les plats indiens parce que je trouve qu’ils sont très savoureux
cependant mon plat favori c’est le sushi. - Siona
 Comme je suis végétarien, j’aime les légumes mais pas beaucoup. Cependant,
mon plat favori est le gratin de pâtes avec les champignons et les maïs et bien sûr
avec beaucoup de fromage.

3. Qui fait la cuisine chez toi ?

 Généralement ma mère fait la cuisine chez moi. Pourtant ma sœur/ mon frère et
moi nous l’aide (help her) de temps en temps. Le week-end mon père prépare le
petit déjeuner pour toute la famille. Il prépare les omelettes au fromage ou au
jambon ou les crêpes, que c’est délicieux !
 Comme mes parents travaillent, il y a une dame qui vient chez moi, de lundi à
vendredi pour faire la cuisine chez nous. Elle prépare les plats assez délicieux.
Cependant le week-end ma mère fait la cuisine et moi je l’aide.

4. Qu’est-ce que tu vas manger en particulier ce soir ?

 Ce soir pour le dîner je vais manger du riz avec un soupe de lentille et des
légumes avec du pain indien.
 Ce soir pour le dîner je vais manger de la soupe puis comme plat principale je vais
prendre du poulet rôti avec des haricots verts et des carottes/des légumes et du
pain. Je vais terminer mon repas avec du yaourt.

5. Parle-moi de la dernière fois que tu as mangé́ au restaurant. Où es-tu allé(e) et avec
qui ?
 Dimanche/ samedi dernier je suis allé à un restaurant avec mes amis. pour fêter
l’anniversaire d’un de mes amis/ de mon frère/de ma sœur/mon père. Nous avons
mangé un repas somptueux et délicieux dans un nouveau restaurant près de chez
moi. Nous avons mangé bien sûr des pizzas mais aussi du risotto et des lasagnes à
la bolognaise / nous avons mangé la cuisine japonaise. Nous avons mangé le sushi
et les boulettes de pâte. À la fin du repas mon ami/frère/père/ma sœur a coupé un
gâteau au chocolat que nous avons mangé comme dessert avec de la glace.

6. Es-tu végétarien(ne) ? Et qu’est-ce tu penses du végétarisme ?

 Moi, je suis végétarien(ne). Selon moi on ne doit pas tuer les animaux, les
poissons et les oiseaux pour les consumer au contraire on doit les protéger. Dans
cette manière on peut maintenir l'écosystème. Ainsi, le végétarisme est excellent.
 Je ne suis pas végétarien(ne). Cependant, selon moi, les légumes, les lentilles, les
fruits sont bons pour la santé. Le repas végétarien est une source riche des
vitamines et des minérales qui sont nécessaires pour notre corps (body).
Cependant il n’y a pas beaucoup de protéine, donc selon moi, on doit aussi
consommer du poulet et du poisson qui inclus la protéine.

7. Décrivez un déjeuner typique à l’école.

 La cantine à l’école nous sert les plats chauds comme des légumes, des riz, des
lentilles et il y a toujours un plat de viande comme du poulet ou du poisson.
Quelquefois je bois un jus de fruit ou je prends de la glace.
  A l’école, nous mangeons à la cantine dans notre pause-déjeuner à midi. Notre
cantine est grande et il y a beaucoup de plats. Je mange des ‘rotis’, des légumes,
du riz et de la salade. Il y a aussi un dessert comme gâteau.
 À l'école, je mange à la cantine. Il y a une grande variété de nourriture.
Normalement, je prends des pâtes et la soupe de tomates. Ma mère me donne aussi
du riz avec des légumes à manger. Après je finis, je bois toujours un jus de
pomme et puis je vais jouer avec mes amis.

8. Dites ce que vous pensez des repas à l’école.

 À mon avis les repas qu’on sert, sont assez bien préparés et délicieux cependant,
quelquefois on utilise trop d’huile pour préparer les légumes. Je trouve que les
prix des repas ne sont pas assez chers. On maintient la cantine bien, c’est propre
mais après la pause déjeuner elle est un peu sale.
 Les repas à l'école ne sont pas très chers. On sert la cuisine variée comme
italienne, indienne, mexicaine, chinoise. Les chefs sont gentils et la qualité de la
nourriture est aussi bonne. La cantine est grande et a beaucoup de chaises et tables
pour les étudiants et les professeurs. Il y a des lumières, des ventilateurs et des
climatiseurs et tout le monde s'amuse en mangeant un bon repas chaud.
 Le repas à la cantine est végétarien. Il est sain et délicieux. Il n’est pas cher et la
quantité est assez. Mais il n’y a pas de plats non végétariens.

9. Dites ce que vous aimez manger à l’école.

 J’aime les plats indiens qu’ils servent comme le ‘pav bhaji’ et le ‘dosa’ mais ce
que j’aime le plus c’est les pâtes que je trouve très délicieuses parce que c’est
plein de fromage.
 J’aime les plats indiens qu’ils servent comme le ‘pav bhaji’ et le ‘dosa’ mais ce
que j’aime le plus c’est le ‘Chili – Idly’ un plat de sud de l’Inde que je trouve très
délicieuses. J’aime aussi la glace à la vanille dans notre cantine.
 À la cantine à l'école, j'aime manger des pâtes et la soupe de tomates. Je prends
toujours plus de pâtes pour partager avec mes amis. Pour des jours spéciaux
comme mon anniversaire, ma mère me donne de l'argent pour acheter mon plat
préféré, le brownie, de la cantine.

10. Qu’est-ce que vous voulez changer au menu ? Pourquoi ?

 Je veux changer quelques plats comme le ‘pav bhaji’ parce qu’il contient
beaucoup d’huile qui n’est pas bonne pour la santé. Je veux ajouter plus de salade
et de fruits.
 La nourriture dans la cantine est très huileuse qui n’est pas bonne pour la santé
donc, je veux introduire les plats sains comme la salade et les fruits. Aussi
j’aimerais plus de variété pour les desserts.

11. Combien de fois, par jour mangez-vous ?

 Je mange quatre fois par jour. Le matin, je prends mon petit-déjeuner avant de
partir pour l’école. À midi, je mange mon déjeuner à la cantine de lundi à
vendredi. Quand je rentre de l’école, je mange le goûter généralement je prends
un sandwich grillé. Le soir, vers huit heures je prends le dîner avec ma famille.
  Par jour, je prends quatre repas – le petit déjeuner, le déjeuner, le goûter et le
dîner. Normalement, je mange le petit déjeuner à huit heures mais pendant week-
ends je mange le petit déjeuner à neuf heures et demie. À midi, je prends le
déjeuner et je mange le goûter à dix-huit heures pour l’énergie. Enfin, je mange
mon repas favori, le dîner à vingt heures parce que c’est le seul repas de la journée
que je mange avec toute ma famille.

12. Qu’est-ce que vous mangez comme fast-food ?

 J'aime manger le fast-food même si je sais que ce n’est pas bon pour la santé.
J’adore manger des hamburgers, les frites et les pizzas, c’est génial ! Quelquefois
j’aime grignoter les chips et les chocolats. Je sais que cette nourriture contient
beaucoup d’huile donc, je mange le fast-food seulement une ou deux fois par
mois.
 Comme fast-food, j'aime manger des frites de McDonalds. J'aime aussi prendre les
hamburgers et le ketchup avec les frites. Un verre de coca me donne du bonheur.
Cependant ce que j’aime le plus est un pain plat qui est rempli avec du fromage et
de légumes, vraiment c’est délicieux, selon moi. Parfois, une pizza italienne est
aussi excellente.

13. Quelle est votre opinion du fast-food ?

 Selon moi, le fast-food est très délicieux. Mais, il n’est pas bon pour la santé. On
devient gros et paresseux si l’on mange beaucoup de fast-food. Donc il faut
manger le fast-food mais avec modération.
 Je pense que le fast-food est délicieux mais il faut manger le fast-food avec
modération parce que c'est malsain et si nous consume beaucoup de fast-food cela
peut causer l’obésité et les autres grave maladie. On ne doit pas devenir accro.
J’aime bien manger le fast-food donc, je le mange rarement seulement un ou deux
fois par mois.
 À mon avis, le fast-food est très délicieux mais ce n'est pas bon pour la santé.
Donc je le mange avec modération, seulement une fois par mois.

La fête

1. Pourquoi les fêtes sont importantes pour toi ?

 Les fêtes sont importantes pour moi car je peux passer du temps avec ma famille.
Normalement nous sommes toujours pressés et occupés, pourtant pendant les fêtes
toute la famille est ensemble. Aussi, je sors avec mes amis et je reçois des
cadeaux.

2. Quelle est la date de ton anniversaire ?

 La date de mon anniversaire est le ____________________________.

3. C’était quand la dernière fête d’anniversaire ?

 C’était le ______________________________.

4. Qui l’a organisée et c’était où ?

  C’était chez moi et mes parents l’ont organisée.
 C’était une fête surprise que mes amis ont organisée. Ils étaient déjà chez moi
quand je suis rentré. Puis nous sommes allés au cinéma.

5. Comment as-tu fêté ton anniversaire ? /Comment as-tu fêté cette fête l’année
dernière ? / Qu’est-ce que vous avez fait ?
 J’ai invité mes amis chez moi. D’abord nous avons écouté de la musique
ensemble. Puis un de mes amis a commencé à danser. On a bien rigolé (we had a
good laugh). Et nous avons aussi l’a joint. C’était amusant !
 Mes amis et moi nous avons retrouvé au cinéma. Nous avons vu un film comique/
policier/ de science-fiction. Puis nous sommes allés à un restaurant italien/japonais
et nous avons mangé un bon repas.

6. Qu’est-ce que vous avez mangé ce jour-là ?

 Nous avons mangé des spaghettis boulonnais et du risotto/ du sushi et à la fin du
repas j’ai coupé un gâteau au chocolat que nous avons mangé avec de la glace.

7. Qu’est-ce que tu as reçu comme cadeaux ?

 J’ai reçu des cartes et mes amis m’ont donné une montre/des baskets/des t-shirt.
Mes parents m’ont donné une guitare/une batterie/un chien/chat mignon.

8. Qu’est-ce que tu as pensé de la fête ? /C’était comment ?

 J’étais si content de voir tous mes amis. La musique était parfaite/le film était
génial. Nous avons passé des moments agréables. Nous avons ri et bavardé. Nous
nous sommes bien amusés.

9. Comment es-tu rentré chez toi et à quelle heure ?

 Je suis rentré chez moi en voiture avec mon père/ ma mère/mes parent/mon grand
frère. C’était environ minuit.
 Je suis rentré tout seul à pied parce que c’était assez près de ma maison. Mes
parents ont voulu que je rentre avant dix heures.

10. Quelle est ta fête favorite ?

 Ma fête favorite est le Diwali qui est la fête des lumières.
 Ma fête favorite est le Holi qui est la fête des couleurs.
 Ma fête favorite est Noël.

11. Quand a lieu chaque fête ?

 On célèbre cette fête en octobre ou en novembre pour célébrer la rentrée du Dieu
Ram à Ayodhya après avoir passé 14 ans dans la forêt. Cette fête dure quatre
jours.
 On célèbre cette fête en mars et cette fête dure 2 jours.
 On célèbre Noël le 25 décembre.

12. Qu’est-ce qu’elles célèbrent ?

 C'est comme le nouvel an pour les Hindous. On célèbre la rentrée du Dieu Ram à
Ayodhya après avoir passé 14 ans dans la forêt.
  On allume les feux d’artifice tout le monde allume des lampes de l'huile et ils
décorent la maison avec les guirlandes de lampes électriques. Ils font le rangoli
avec les couleurs et les fleurs. Et on échange des cadeaux en plus on porte de
nouveaux vêtements.

 La fête de Holi est pour célébrer la victoire du bien sur le mal. Cette fête marque
la fin de l’hiver et le commencement du printemps. Pendant le Holi tout le monde
joue avec une poudre en couleurs variées et eau. On voit beaucoup de couleur
partout. Principalement, il y a quatre couleur- rouge, bleu, jaune et vert.

 Noël est le jour de la naissance de Jésus Christ. Pour cette fête, on commence
plusieurs jours en avance, pour décorer le sapin de Noël et la maison avec les
guirlandes de Noël et de lampes électriques. On prépare le chèche dans le salon.
On accroche une couronne de Noël à la porte.

13. Est-ce que tu as célébré cette fête récemment et qu’est-ce que tu as fait ?
 Oui en novembre j’ai célébré cette fête avec ma famille, mes grands-parents, mes
oncles, mes tantes et mes cousins. J’ai mangé beaucoup de sucreries et de plats
délicieux.
 Ma mère et mes tantes ont préparé tant de plats savoureux / plusieurs plats
délicieux et bien sûr toutes sortes de bonbons/ sucreries.
 Nous avons décoré notre maison avec des lampes de l’huile et devant la porte de
notre maison mes cousins et moi, nous avons/ ma sœur et mes cousines ont fait un
joli rangoli.
 Et bien sûr nous avons allumé les feux d’artifice et nous avons dansé. Nous avons
passé quatre jours très agréables.

 En mars nous avons fêté le Holi mes amis et moi avons eu les combats d’eau.
Nous avons rempli les ballons avec l’eau et nous nous les sommes jetés. C’était
bien amusant !
 Pour le déjeuner c’était un repas plain de variété que nous avons mangé. C’était
vraiment délicieux. Après, toute la famille a passé une journée agréable ensemble.

 Oui en décembre j’ai fêté cette fête avec toute ma famille. Bien sûr nous avons
décoré la maison et le sapin de Noël. Le 24 décembre, nous sommes allés à
l’église, pour la messe de minuit. Puis nous sommes rentrés à la maison et nous
avons échangé les cadeaux. Le jour de Noël ma mère a préparé un festin pour le
déjeuner. Nous avons mangé la daine farcie et la bouche de Noël. J’ai aussi gouté
le champagne pour la première fois. Nous avons dansé et chanté les chants de
Noël.

14. Comment fêteras-tu cette fête l’année prochaine, à ton avis ?

 L’année prochaine ma famille et moi nous irons chez mon oncle/ma tante/chez
mes grands-parents. Et nous ferons les mêmes choses comme un grand repas et
des feux d’artifice/ les combats d’eau.
  L’année prochaine j’aimerai fêter Noël bien sûr avec ma famille cependant je
voudrais faire quelque chose spéciale pour les enfants qui ont moins de change
que moi, comme les enfants dans un orphelinat ou les enfants dans un hôpital.

15. On dit que les fêtes causent la pollution. Qu’est-ce que vous en pensez ?
 Oui c’est vrai/ Je suis d’accord avec cela parce qu’ici en Inde on célèbre plusieurs
fêtes et pour chaque une de ces fêtes on pollue l’atmosphère et l’eau. Pendant la
fête de Diwali, on allume les feux d’artifice qui cause la pollution d’air et de
sonore. Pendant le Holi, il y a beaucoup de gaspillage d’eau. Et pour la fête de
Ganesh Chaturti on jette des fleurs, et on submerge les idoles de Ganesh dans la
mer qui contamine l’eau.

La ville

1. Décris un peu ta ville où tu habites ?

 Ma ville s’appelle “Mumbai” qui n’est pas seulement la capitale de Maharashtra
mais aussi la capitale financière de l’Inde.
 Elle est surpeuplée car les gens de toutes les régions viennent ici pour gagner (to
earn) l’argent.
 Mumbai a beaucoup de monuments, de musées et de lieux touristiques.
 La ville est située à l’ouest de l’Inde au bord de la mer donc, elle a de longues
plages (beach). Beaucoup de touristes viennent ici et ils s’amusent bien.

2. Qu’est-ce que tu aimes le plus de ta ville ?

 Dans notre pays les gens pratiquent les religions différentes donc, la culture est
diverse.
 Dans ma ville, comme les gens viennent des autres régions, on trouve ici un
mélange des cultures qui est très riche. J’aime cette culture.
 Ce que j’aime aussi c’est que ma ville est vive et il y a plusieurs divertissements
comme les cinémas, les restaurants et les parcs d’attractions.
 Mais ce que j’aime le plus sont les plages où je joue au foot et au volley avec mes
amis. J’adore ma ville.
 Une autre chose que j’adore est la variété des plats indiens surtout la nourriture
vendue dans la rue.

3. Qu’est-ce qu’il y a comme moyen de transport en commun dans ta ville ?

 Ma ville a une bonne infrastructure de transport en commun comme le train,
l’autobus, le métro. Il y a aussi les rickshaws/pousse-pousse, et les taxis.
 Le train est le moyen de transport le moins (least)cher (expensive) et la plus
rapide. Pourtant il y a des inconvénients car ils sont toujours bondes (crowded).
 Aussi pour l’autobus il faut attendre longtemps à l’arrête de bus. Le métro est
assez cher.
 Le métro est assez cher. En revanche les pousse-pousse n’est pas si cher et c’est
facile à obtenir.
 La grande population de Mumbai est soutenue par ces transports.
4. Où préférez-vous vivre ? En ville ? À la campagne ? À l’étranger ? Pourquoi/pourquoi
pas ?
 Moi je préfère vivre en ville parce qu’il y a beaucoup de divertissements et la vie
est très animé/dynamique. On peut sortir quand on veut et il plein de chose à faire
pour s’amuser comme on y trouve les cinémas, les restaurants, les parcs
d’attractions. Aussi en ville on trouve les meilleures écoles et les universités.
 Moi je préfère vivre à la campagne parce que j’aime être près de la nature, loin du
bruit et le monde. À la campagne il n’y a ni pollution ni bruit. On peut se détendre
en menant une vie sans stresse.
 Moi je préfère vivre à l’étranger parce que la vie là-bas est meilleure que la vie
dans ma ville. Il y a moins de pollutions donc l’air qu’on respire est plus pur. Il
n’y a pas tant de monde et de bruit. La qualité de vie est mieux. En plus je peux y
continuer mes études supérieures

5. Décrivez les avantages et les inconvénients d’y habiter.

 Mumbai est une ville très animée. / La vie à Mumbai est très pressée car c’est une
ville qui ne dort jamais.
 Il y a une bonne infrastructure et le système de transport en commun est très
efficace et bon marché.
 On y trouve plusieurs musées qui sont riche en histoire.
 Il y a aussi beaucoup d’anciens bâtiments et de monuments célèbres.
 Comme Mumbai est au bord de la mer il y a de belles plages où l’on peut bien
s’amuser.
 L’avantage est qu’il y a plusieurs de bonnes écoles et de meilleures universités
pour éduquer les jeunes.
 Même les gens ici sont très chaleureux et sympa.
 La surpopulation est l’inconvénient principal. La surpopulation cause
l’augmentation des voitures qui cause la circulation et les embouteillages donc, on
a les problèmes de la pollution de l’air et de sonore.
 Comme les gens de toutes les régions viennent ici pour gagner l’argent mais toutes
ces personnes ne trouvent pas un emploie donc, le chômage (unemployment) et la
pauvreté (poverty) sont deux problèmes graves.

6. À l’avenir où habiterez-vous ? Expliquez pourquoi.

 Si j’avais le choix, je voudrais habiter à l’étranger car la vie là-bas sera meilleure
on pourra trouver un bon métier (job) et gagner un bon salaire. En plus je pourrais
respirer l’air pur et il sera plus calme là-bas.
 Si j’avais le choix, je voudrais habiter dans ma propre ville parce que je voudrais
habiter près de ma famille.

7. Quel temps fait-il dans ta ville ?

 À Mumbai il fait toujours chaud surtout en été. Mais en hiver, il fait beau.
 Généralement, les gens portent les vêtements (clothes) en coton.
 Il pleut de juin à septembre. Quelquefois il y a des inondations (floods). Pendant
la mousson on porte (wear/carry) le parapluie (umbrella) ou un imperméable
(raincoats).
 En été, au mois de mai les écoles sont fermées. Les gens partent en vacances. Ils
vont aux endroits (places) où il fait plus agréable (pleasant).
Ma maison

1. Décris ta maison ou ton appartement ?

 J'habite dans une belle maison à Mumbai. Il y a quatre pièces avec des design
uniques dans chaque pièce. Il y a deux chambres, une cuisine, un salon, trois
salles de bains, un grenier et un jardin. Il y a aussi une grande terrasse. Ma
maison est moderne et elle est située au bord de la mer. Elle est très calme et
tranquille. J'aime ma maison.

2. Décris ta chambre/salon, etc. ?

 Il y a 2 chambres dans ma maison- une pour mes parents et l'autre pour ma sœur
et moi. Il y a deux lits confortables dans ma chambre mais, dans la chambre de
mes parents, il y a aussi une table de nuit (où on se trouve les affaires de mon
père.) Dans ma chambre, j'ai un ordinateur et une table où ma sœur et moi
étudions.
 La cuisine est très claire et bien équipé on peut voir une cuisinière, un frigo des
placards et un four à micro-ondes.
 Dans le salon, on voit des meubles modernes : un divan, des fauteuils, un beau
tapis, des rideaux rouges/ bruns/ bleus / blancs et une télé dans le salon. On peut
voir une table et des chaises dans la salle à manger. Il est très spacieux.
 Le grenier est très sale et effrayant.
 Dans le jardin, ma mère a planté des fleurs de toutes les couleurs.
 De la terrasse il y a une vue fantastique de la mer.

3. Est-ce que tu partages ta chambre ?

 Oui, je partage ma chambre avec ma sœur aînée. Elle m'aime beaucoup.
Cependant, nous nous battons parce qu'elle est très organisée et que j'oublie
souvent de garder les choses en place.

4. Aimes-tu ta maison / ta chambre ? pourquoi / pourquoi pas ?

 Oui bien sûr, j'aime ma maison. Elle est très belle et calme. Après une longue
journée fatigante à l'école, j'adore me relaxer dans ma maison. Surtout dans ma
chambre, elle est très confortable et je fais mes devoirs là sans distraction.

5. Quelle pièce aimes-tu le plus dans ta maison ?

 J'aime toutes les pièces de ma maison. Cependant, j'aime le salon le plus, parce
que c'est là que ma famille et moi nous relaxons le week-end et discutons de ce
qui s'est passé. J'aime aussi le jardin où parfois je m'assois sur le banc et je lis un
roman. Je me sens très bien. Surtout, quand j'entends le gazouillis (chirruping)
des oiseaux.

6. Quelles tâches ménagères fais-tu à la maison ?

  Je n'aime pas faire le ménage cependant le week-end, habituellement je range ma
chambre. J'aide ma mère dans d'autres tâches ménagères comme cuisiner, laver la
vaisselle, passer l'aspirateur et faire des cours. Si ma sœur/frère est libre, elle/lui
m'aide.

7. T’entends-tu bien avec ta famille/ ton frère/ta sœur ?

 J'aime beaucoup ma famille. Mais, ma sœur et moi avons habituellement de petits
combats. Cependant, nous disons toujours désolé et devenir encore des meilleures
amies. Nous nous entendons super bien.

8. Qu’est-ce que tu as fait récemment/le week-end dernier avec ta famille ?

 Le week-end dernier, je me suis levé tard et je suis allé à la plage avec ma
famille. Nous avons joué au volley ensemble et ma sœur et moi avons fait des
châteaux de sable. Puis nous sommes allés déjeuner dans un nouveau restaurant
près de la plage.

9. Qu’est-ce que tu feras le week-end prochain avec ta famille.

 Le week-end prochain, ma famille et moi nous allons rendre visite au parc
d'attraction où nous jouerons beaucoup de jeu et participerons ensemble. Le
dimanche, nous nous relaxerons chez nous. Puis, le soir, nous verrons un film
d'un mystère de meurtre/ comique/ policier au cinéma.