Mali

www.dismoidixmots.fr

ÉDITION 2023-2024

#dismoidixmots

1
 FRANÇAIS

E
SAMEDI 24 FÉV. | 10H
SAMEDI 2 MARS | 10H

I
FRANÇAIS
CENTRE DE LANGUES CONCOURS DELF PRIM

N
GRATUIT
Des candidats s’inscriront et passeront le DELF,

O
un prix sera remis au meilleur après l’annonce
des resulats.

H
Samedi 24 février : 7 - 12 ans
Samedi 2 mars : 13 - 17 ans

P
INTERVENTION

O
MARDI 12 MARS

C
INTERVENTIONS DES PAYS
FRANÇAIS 10H | HORS LES MURS À L’UNIVERSITÉ PUBLIC

N
GRATUIT
Les Ambassades et les consulats des pays

A
francophones exposeront auprès des étudiants.

R
Lieu : Université LSHB et Faculté des Sciences
Politiques

F
CINÉMA | PROJECTION PAYS | TUNISIE
L’HOMME QUI A VENDU SA PEAU
MARDI 12 MARS

A
DE KAOUTHER BEN HANIA
CINÉMA 18H30 | GRANDE SALLE (TUNISIE, FRANCE, BELGIQUE,
GRATUIT

L
ALLEMAGNE, SUÈDE 2022 - 1H38)
Nomination : Oscar du meilleur film international
Distinction : Orizzonti Award du meilleur acteur
Sam Ali, jeune Syrien sensible et impulsif, fuit son

E
pays pour le Liban afin d’échapper à la guerre.
Pour se rendre en Europe et vivre avec l’amour

D
de sa vie, il accepte de se faire tatouer le dos par
l’artiste contemporain le plus sulfureux au monde.
En acceptant de transformer son corps en une
prestigieuse oeuvre d’art, Sam finira par découvrir
E
N que sa décision s’est faite au prix de sa liberté.
RUPTURE DU JEÛNE OFFERTE AVANT LA PROJECTION

FRANÇAIS
I

MERCREDI 13 MARS AUTOUR DES 10 MOTS DE

A

FRANÇAIS
14H | GRANDE SALLE LA FRANCOPHONIE
GRATUIT
M

Les associations Agoratoire, Amaldeme et

Housna Ka So font travailler des enfants
E

atteints de Trisomie 21 qui présenteront des

textes, chansons, slam autour des 10 mots de
S

la Francophonie.

2 3
 CINÉMA | PROJECTION PAYS | BELGIQUE DISCIPLINES SCOLAIRES
E

E
YUKU ET LA FLEUR DE L’HIMALAYA VENDREDI 15 MARS
MERCREDI 13 MARS CONCOURS D’ELOQUENCE
10H | GRANDE SALLE
I

I
FRANÇAIS
CINÉMA 15H30 | GRANDE SALLE DE ARNAUD DEMUYNCK ET REMI DURIN
GRATUIT (BELGIQUE 2022 - 1H05) GRATUIT
N

N
Communication orale, français, prestance,
En haut des plus hautes montagnes de la terre vit
recherche. Une activité où on doit présenter
O

O
une plante qui se nourrit de la plus parfaite lumière
du soleil. Elle s’appelle… la fleur de l’Himalaya. devant le public un sujet fixé en tenant compte
Yuku quitte sa famille pour partir à la recherche de la prestance oratoire.
H

H
16 - 21 ANS
de cette fleur à la lumière éternelle. Elle veut
l’offrir à sa grand-mère qui a annoncé qu’elle devra
SOIRÉE UNION EUROPÉENNE
P

P
bientôt partir avec la petite taupe aveugle dans les
méandres de la terre. Mais pour la trouver, il y a un
long voyage à parcourir, semé d’obstacles. VENDREDI 15 MARS SOIRÉE DE LECTURE
O

O
FRANÇAIS
18H30 | HORS LES MURS LE PETIT PRINCE
SUR INVITATION ORGANISÉE PAR L’UNION EUROPÉENNE
C

C
DISCIPLINES SCOLAIRES Soirée lecture du Petit Prince avec Drissa Camara
et Macalou Awa Dembélé accompagnés par un
N

N
JEUDI 14 MARS musicien balafoniste.
FRANÇAIS
10H | GRANDE SALLE ON EST LÀ ! Lieu : Résidence de l’Union Européenne
A

A
Uniquement sur invitation.
GRATUIT

!
Arts plastiques, communication orale, écriture, DICTÉE DE LA FRANCOPHONIE
R

R
T L À
éducation artistique. Il s’agit pour les élèves

S
ON E
de réfléchir aux endroits dans leur ville qui
SAMEDI 16 MARS
F

F
réprésentent la francophonie et les prendre en FRANÇAIS
10H | SALLE DE CLASSE LA DICTÉE
photo puis organiser une exposition avec prise
de parole pour expliquer au public. GRATUIT
A

A
13 - 15 ANS Il s’agit de faire une dictée adaptée par tranche
d’âge. Une inscription est indispensable à la
TOURNÉE MUSICALE
L

L
Médiathèque de l’IFM.
Un prix sera remis au meilleur de sa catégorie
JEUDI 14 MARS AUTOUR DES 10 MOTS DE
15 - 17 ANS | 18 ANS ET +
MUSIQUE
15H | GRANDE SALLE FRANÇAIS
E

E
LA FRANCOPHONIE
GRATUIT
SAMEDI 16 MARS
D

D
Il s’agit d’inviter des élèves de 5 à 6 écoles pour FRANÇAIS
15H | MÉDIATHÈQUE CULTURE GÉNÉRALE
former un groupe et composer une chanson en
s’appuyant sur les 10 mots de la Francophonie. GRATUIT
Il s’agit de s’inscrire pour venir tester ses
E

Objectif : Créer l’affiche de leur spectacle qu’ils

présenteront en tournée.
E connaissances générales. Tous les domaines
sont visités : les sciences, l’histoire, les arts, la
N

N
12 - 15 ANS
poilitique, le sport, la géographie.
Une phase éliminatoire permettra de faire qualifier
CINÉMA | PROJECTION PAYS | LIBAN
I

deux candidats qui s’affronteront en final.

16 ANS ET +
A

GHADI
JEUDI 14 MARS
CINÉMA 18H30 | GRANDE SALLE
DE AMIN DORA SAMEDI 16 MARS IMITATION DU MODÈLE
(LIBAN 2022 - 1H40)
M

GRATUIT RUPTURE DU JEÛNE OFFERTE AVANT LA PROJECTION

FRANÇAIS
15H30 | MÉDIATHÈQUE FRANCOPHONE
GRATUIT
Le père d’un garçon atteint de trisomie 21 refuse
E

de l’interner malgré la pression de ses voisins. Il s’agit de venir devant un public et un jury imiter
C’est alors que des événements extraordinaires se sa personnalité francophone choisie en étant le
S

produisent. plus réaliste et le plus convaincant possible.

4 5
 FRANÇAIS KARAOKÉ
E

E
MARDI 19 MARS
Ecriture coopérative
10H | GRANDE SALLE JE PRENDS LA PAROLE JEUDI 21 MARS KARAOKÉ DE LA CHANSON
I

I
FRANÇAIS
Francophonie 2023
FRANCOPHONE
Mali

GRATUIT
MUSIQUE
20H | HORS LES MURS
N

N
GRATUIT ORGANISÉ PAR LE ROOTS
Il était une fois
deux amis... Après le travail sur l’écriture coopérative entre
5 écoles en 2023, il s’agira de partir sur cette Il s’agit de venir chanter devant des textes de la
O

O
expérience pour demander aux éléves des 5 chanson qui défilent sur un grand écran.
écoles d’écrire une histoire avec les 10 mots de
H

H
la Francophonie et la présenter oralement en Lieu : Restaurant Le Roots
ayant 1 ou 2 représentants.
7 - 12 ANS
P

P
O

O
CINÉMA | PROJECTION PAYS | SUISSE JEU CONCOURS | CANADA
C

C
TAMBOUR BATTANT
MARDI 19 MARS DE FRANÇOIS CHRISTOPHE MARZAL
CINÉMA 18H30 | GRANDE SALLE (SUISSE 2019 - 1H30) SAMEDI 23 MARS CONCOURS D’ART ORATOIRE
N

N
GRATUIT RUPTURE DU JEÛNE OFFERTE AVANT LA PROJECTION FRANÇAIS
9H | HORS LES MURS ET DE CULTURE GÉNÉRALE
1970, dans le petit village valaisan de Monchoux, GRATUIT ORGANISÉ PAR LE CANADA
A

A
Aloys dirige depuis 12 ans la fanfare du village, et
rêve de la voir sélectionnée pour la fête fédérale. L’évènement rassemblera des représentants des
R

R
Mais une partie des membres de la fanfare remet écoles des communes de Sangarébougou, de
en cause ses compétences et décide d’engager un Titibougou, de Moribabougou et de Dialakorodji
F

F
professionnel pour diriger une nouvelle fanfare. pour la finale d’un concours d’art oratoire et de
Pierre, le fils de Robert, l’ancien médecin du culture générale sur la Francophonie. L’activité
village, revient donc à Monchoux et crée une est organisée par l’Association des Jeunes pour
fanfare concurrente, comprenant dans ses rangs le Développement de Sangarébougou (A.J.D.S.)
A

A
des femmes et des ouvriers agricoles italiens. avec l’appui de l’Ambassade du Canada.
L

L
Lieu : Terrain de basket-ball de l’A.J.D.S., Commune de
INTERVENTION Sangarébougou

MERCREDI 20 MARS
E

E
INTERVENTIONS DES PAYS
FRANÇAIS
10H | HORS LES MURS À L’UNIVERSITÉ PRIVÉE CINÉMA | PROJECTION PAYS | CANADA
D

D
GRATUIT
Les Ambassades et les consulats des pays La vérité naît des légendes

francophones exposeront auprès des étudiants. MERCREDI 27 MARS JULES AU PAYS D’ASHA
E

E
CINÉMA 15H30 | GRANDE SALLE DE SOPHIE FARKAS BOLLA
Lieu : UCAO/UUBA (CANADA 2023 - 1H29)
GRATUIT
N

FRANCOPHONIE Par une froide journée d’hiver de 1940, Jules

emménage avec sa famille chez son oncle, maire
I

d’un village de colons dans le nord du Québec.

MERCREDI 20 MARS À cause d’une maladie rare de la peau, il n’a
A

JOURNÉE DE aucun ami. Alors son plus grand souhait est de

FRANÇAIS
18H30 | HORS LES MURS LA FRANCOPHONIE guérir. Lorsque son chien Flagrant se sauve dans
SUR INVITATION
M

la forêt, Jules n’a d’autre choix que de s’éloigner

Remise des prix et médailles aux gagnants des de sa maison pour le retrouver. En chemin, il fait
différents jeux et concours. la rencontre d’Asha, une mystérieuse jeune fille
E

autochtone. Ensemble, ils vont s’aventurer de

Lieu : Résidence de France l’autre côté de la forêt, là où la nature se révèle
S

Uniquement sur invitation. Un film de

pleine de vie et de secrets.

Karine Savard
Sophie Farkas Bolla

Affichiste
Maison 4:3 présente une production Les bêtes lumineuses Terre innue Coop vidéo de Montréal «Jules au pays d’Asha» avec Alex Dupras Gaby Jourdain
Kevin Papatie Marilyse Bourke Emmanuel Schwartz et Misha la chienne Direction de la photographie Simran Dewan Direction artistique Laura Nhem Costumes Julia Patkos Maquillage Marie Salvado
Coiffure Nermin Grbic Montage Anouk Deschênes Mathieu Bouchard-Malo Musique Peter Venne Son René Portillo Ruiz Olivier Calvert Stéphane Bergeron Productrice déléguée Charlotte Beaudoin-Poisson
Productrice associée Andrée-Anne Frenette Producteur exécutif Rock Demers Producteurs Hany Ouichou Kim O’bomsawin Scénarisation Sophie Farkas Bolla Sarah Lalonde Réalisation Sophie Farkas Bolla

6 7
julesaupaysdasha.com Maison4tiers.com
8