{\rtf\ansi\deff0\ansicpg1252

{\fonttbl
{\f0\froman times new roman;}}
{\colortbl\red0\green0\blue0;}
\jexpand\viewkind1\viewscale100
\paperw11893\paperh16840\margl666\margr133\margt666\margb666
\pard\li2653\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li2653\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li2653\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li2653\ri0\sl-213\slmult0
\fs18\cf0\par\pard\li2653\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li2653\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li2653\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li2653\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li2653\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li2653\ri0\sl-906\slmult0 \fs72\cf0\f0\charscalex100 {STA\uc1\u321XO SI\uc1\u280X
JUTRO}\par\pard\li4400\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4400\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4400\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4400\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4400\ri0\sl-360\slmult0 \fs28\cf0\f0\
charscalex100\b {(zbi�r dziewi\uc1\u281Xtnasty)}\b0 \par\pard\li5000\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li5000\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li5000\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li5000\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li5000\ri0\sl-306\slmult0 \fs18\cf0\f0\charscalex100\b {SCAN-dal.prv.pl}\b0 \par\
pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\
margtsxn666\margbsxn440\pard\li4320\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4320\
ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4320\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li4320\ri0\sl-426\slmult0 \fs28\cf0\f0\charscalex100\b {KIRY\uc1\u321X BU\uc1\
u321XYCZOW}\b0 \par\pard\li5013\ri0\sl-480\slmult0 \fs28\cf0\f0\charscalex100\b {\
uc1\u346XNIE\uc1\u379XKA}\b0 \par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\
pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-440\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {Tylko raz widzia\uc1\u322Xem, jak ginie statek. Inni nigdy
tego nie widzieli. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Nie jest to straszne, gdy\uc1\u380X cz\uc1\u322Xowiek nie ma czasu przenie\uc1\
u347X\uc1\u263X si\uc1\u281X my\uc1\u347Xlami na jego pok\uc1\u322Xad i }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {odbiera\uc1\u263X wszystko
tak, jakby katastrofa przytrafi\uc1\u322Xa si\uc1\u281X jemu. Patrzyli\uc1\u347Xmy
z mostka, jak pr�bowali }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {wyl\uc1\u261Xdowa\uc1\u263X na planetce. Wydawa\uc1\u322Xo si\uc1\
u281X, \uc1\u380Xe ju\uc1\u380X si\uc1\u281X im to udaje. Szybko\uc1\u347X\uc1\
u263X by\uc1\u322Xa jednak zbyt du\uc1\u380Xa.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ich statek dotkn\uc1\u261X\uc1\u322X dna pochy\
uc1\u322Xej rozpadliny, lecz zamiast znieruchomie\uc1\u263X nadal sun\uc1\u261X\
uc1\u322X przed }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{siebie, jakby zamierza\uc1\u322X schowa\uc1\u263X si\uc1\u281X we wn\
uc1\u281Xtrzu kamienia. Ale kamienne koryto wcale nie }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zamierza\uc1\u322Xo podda\uc1\u263X
si\uc1\u281X metalowi i statek zacz\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X rozlewa\uc1\
u263X niczym kropla wody, kt�ra spad\uc1\u322Xa na }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {szk\uc1\u322Xo. Ruch jego stawa\uc1\u322X si\
uc1\u281X coraz wolniejszy; drobnymi bryzgami i bezd\uc1\u378Xwi\uc1\u281Xcznie
jakie\uc1\u347X jego }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {cz\uc1\u281X\uc1\u347Xci oddziela\uc1\u322Xy si\uc1\u281X od
podstawowej masy statku i czarnymi kropelkami wzlatywa\uc1\u322Xy nad dolin\uc1\
u281X, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {szukaj\uc1\
u261Xc miejsc nadaj\uc1\u261Xcych si\uc1\u281X na to, by mog\uc1\u322Xy opa\uc1\
u347X\uc1\u263X i znieruchomie\uc1\u263X. A potem ten niesko\uc1\u324Xczony, }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {trwaj\uc1\u261Xcy oko\
uc1\u322Xo minuty, ruch usta\uc1\u322X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {Statek by\uc1\u322X martwy. Dopiero teraz, z op�\
uc1\u378Xnieniem, moja \uc1\u347Xwiadomo\uc1\u347X\uc1\u263X zrekonstruowa\
uc1\u322Xa }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {gruchot
p\uc1\u281Xkaj\uc1\u261Xcych przepierze\uc1\u324X, j\uc1\u281Xki p\uc1\
u281Xkaj\uc1\u261Xcego metalu, wycie uciekaj\uc1\u261Xcego powietrza }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {kryszta\uc1\u322Xkami
osiadaj\uc1\u261Xcego na \uc1\u347Xcianach. \uc1\u379Xywe istoty, kt�re tam by\uc1\
u322Xy, na pewno zd\uc1\u261X\uc1\u380Xy\uc1\u322Xy us\uc1\u322Xysze\uc1\u263X }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {jedynie pocz\uc1\
u261Xtek tych d\uc1\u378Xwi\uc1\u281Xk�w. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {Na ekranie widnia\uc1\u322Xo wielokrotnie powi\uc1\
u281Xkszone p\uc1\u281Xkni\uc1\u281Xte czarne jajko otoczone potokami }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {zamarzni\uc1\u281Xtego bia\
uc1\u322Xka. - Po wszystkim - powiedzia\uc1\u322X kto\uc1\u347X.}\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Odebrali\uc1\u347Xmy ich wo\uc1\
u322Xanie o pomoc i pod\uc1\u261X\uc1\u380Xyli\uc1\u347Xmy na ratunek. I ujrzeli\
uc1\u347Xmy zag\uc1\u322Xad\uc1\u281X statku. }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Z bliska, kiedy spu\uc1\u347Xcili\uc1\u347Xmy
kuter i dotarli\uc1\u347Xmy do doliny, wszystko to, co widzieli\uc1\u347Xmy, }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {nabra\uc1\u322Xo w\
uc1\u322Xa\uc1\u347Xciwych rozmiar�w i odpowiedniej tragiczno\uc1\u347Xci,
wywodz\uc1\u261Xcej si\uc1\u281X st\uc1\u261Xd, \uc1\u380Xe cz\uc1\u322Xowiek }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {m�g\uc1\u322X
przymierzy\uc1\u263X to, co si\uc1\u281X sta\uc1\u322Xo, do siebie: Czarne kropki
przekszta\uc1\u322Xci\uc1\u322Xy si\uc1\u281X w kawa\uc1\u322Xki metali o }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wymiarach boiska do
siatk�wki, cz\uc1\u281X\uc1\u347Xci silnik�w, dysze i fragmenty kolumn
hamulc�w - w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{po\uc1\u322Xamane zabawki giganta. Mia\uc1\u322Xo si\uc1\u281X wra\uc1\
u380Xenie, \uc1\u380Xe kiedy statek, roztrzaskuj\uc1\u261Xc si\uc1\u281X, wciska\
uc1\u322X si\uc1\u281X w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {ska\uc1\u322Xy, kto\uc1\u347X wsadzi\uc1\u322X w jego wn\uc1\
u281Xtrze r\uc1\u281Xk\uc1\u281X i wypatroszy\uc1\u322X go. W odleg\uc1\u322Xo\uc1\
u347Xci pi\uc1\u281X\uc1\u263Xdziesi\uc1\u281Xciu metr�w od }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {statku znale\uc1\u378Xli\uc1\u347Xmy
dziewczyn\uc1\u281X. By\uc1\u322Xa w skafandrze - wszyscy oni, poza kapitanem i
wachtowymi, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zd\uc1\
u261X\uc1\u380Xyli w\uc1\u322Xo\uc1\u380Xy\uc1\u263X skafandry. Wida\uc1\
u263X znalaz\uc1\u322Xa si\uc1\u281X w pobli\uc1\u380Xu luku, kt�ry
wylecia\uc1\u322X przy uderzeniu. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {Wyrzuci\uc1\u322Xo, j\uc1\u261X ze statku tak, jak wylatuje
ze szklanki z narzanem ba\uc1\u324Xka powietrza. To, \uc1\u380Xe pozosta\uc1\u322Xa
}\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {przy \uc1\
u380Xyciu, nale\uc1\u380Xy zaliczy\uc1\u263X do owych fantastycznych przypadk�w,
kt�re powtarzaj\uc1\u261X si\uc1\u281X nieustannie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {od chwili, kiedy cz\uc1\u322Xowiek po raz
pierwszy uni�s\uc1\u322X si\uc1\u281X w powietrze. Ludzie wypadali z samolot�w
na }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wysoko\uc1\
u347Xci pi\uc1\u281Xciu kilometr�w i jakim\uc1\u347X cudem spadali na bardzo strome
za\uc1\u347Xnie\uc1\u380Xone zbocze czy te\uc1\u380X }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\
pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\
ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {wierzcho\uc1\u322Xki sosen, wykr\uc1\u281Xcaj\uc1\u261Xc si\uc1\
u281X zadrapaniami i siniakami. Przenie\uc1\u347Xli\uc1\u347Xmy j\uc1\u261X na
kuter. By\uc1\u322Xa w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {szoku, ale doktor Striesznyj nie pozwoli\uc1\u322X mi zdj\uc1\u261X\
uc1\u263X jej he\uc1\u322Xmu, cho\uc1\u263X ka\uc1\u380Xdy z nas rozumia\uc1\u322X,
\uc1\u380Xe je\uc1\u347Xli nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {udzielimy jej pomocy, mo\uc1\u380Xe umrze\uc1\u263X. Doktor mia\uc1\
u322X racj\uc1\u281X. Nie znali\uc1\u347Xmy sk\uc1\u322Xadu ich atmosfery i nie }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wiedzieli\uc1\
u347Xmy, jakie \uc1\u347Xmierciono\uc1\u347Xne dla nas, a nieszkodliwe dla niej
wirusy \uc1\u380Xyj\uc1\u261X sobie na jej bia\uc1\u322Xych, }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {b\uc1\u322Xyszcz\uc1\u261Xcych, kr�tko
ostrzy\uc1\u380Xonych w\uc1\u322Xosach.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {Teraz wypada powiedzie\uc1\u263X, jak wygl\uc1\u261Xda\uc1\
u322Xa ta dziewczyna i dlaczego obawy doktora wyda\uc1\u322Xy }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {si\uc1\u281X mnie, i nie tylko
mnie, przesadzone, a nawet niepowa\uc1\u380Xne. Przyzwyczaili\uc1\u347Xmy
si\uc1\u281X wi\uc1\u261Xza\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {niebezpiecze\uc1\u324Xstwo z istotami nieprzyjemnymi dla
naszego oka. Jeszcze w dwudziestym wieku }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {pewien psycholog twierdzi\uc1\u322X, \uc1\u380Xe
dysponuje niezawodnym testem dla kosmonauty lec\uc1\u261Xcego ku
}\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {odleg\uc1\u322Xym
planetom. Trzeba tylko zapyta\uc1\u263X go, co zrobi, je\uc1\u347Xli
spotka si\uc1\u281X z sze\uc1\u347Xciometrowym }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {paj\uc1\u261Xkiem }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {O odra\uc1\u380Xaj\uc1\u261Xcym wygl\uc1\
u261Xdzie. Pierwsz\uc1\u261X instynktown\uc1\u261X reakcj\uc1\u261X
badanego by\uc1\u322Xo wyci\uc1\u261Xgni\uc1\u281Xcie }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {blastera i w\uc1\u322Xadowanie w paj\uc1\
u261Xka ca\uc1\u322Xego magazynka. A przecie\uc1\u380X paj\uc1\u261Xk m�g\uc1\u322X
si\uc1\u281X okaza\uc1\u263X spaceruj\uc1\u261Xcym }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {samotnie miejscowym poet\uc1\u261X, pe\uc1\
u322Xni\uc1\u261Xcym obowi\uc1\u261Xzki sta\uc1\u322Xego sekretarza dobrowolnego
towarzystwa }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {ochrony
drobnych ptak�w i pasikonik�w. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Oczekiwa\uc1\u263X podst\uc1\u281Xpu ze strony delikatnej
dziewczyny, kt�rej d\uc1\u322Xugie rz\uc1\u281Xsy rzuca\uc1\u322Xy cie\uc1\u324X na
}\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {blade policzki,
kt�rej twarz wywo\uc1\u322Xywa\uc1\u322Xa pragnienie, by ujrze\uc1\u263X,
jakiego koloru s\uc1\u261X jej oczy, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {oczekiwa\uc1\u263X podst\uc1\u281Xpu ze strony tej
dziewczyny, nawet w postaci wirus�w, by\uc1\u322Xo jako\uc1\u347X nie po m\uc1\
u281Xsku. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Nikt
tego nie powiedzia\uc1\u322X, ja te\uc1\u380X, ale mia\uc1\u322Xem wra\uc1\
u380Xenie, \uc1\u380Xe doktor Striesznyj czu\uc1\u322X si\uc1\u281X jak }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {drobny \uc1\u322Xajdak,
biurokrata, kt�ry w imi\uc1\u281X litery instrukcji zadaje b�l bezbronnemu go\uc1\
u347Xciowi.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Nie
widzia\uc1\u322Xem, jak sterylizowa\uc1\u322X najcie\uc1\u324Xsze ig\uc1\u322Xy, by
wprowadzi\uc1\u263X je do wn\uc1\u281Xtrza skafandra i }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {pobra\uc1\u263X pr�bki powietrza. Nie wiedzia\
uc1\u322Xem te\uc1\u380X, jakie s\uc1\u261X wyniki jego prac, gdy\uc1\u380X zn�w
ruszyli\uc1\u347Xmy w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {stron\uc1\u281X statku z zamiarem dostania si\uc1\u281X do jego wn\
uc1\u281Xtrza i odnalezienia jeszcze jakiego\uc1\u347X ocala\uc1\u322Xego }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {cz\uc1\u322Xonka za\uc1\
u322Xogi. By\uc1\u322Xo to bezmy\uc1\u347Xlne zaj\uc1\u281Xcie - jedno z tych
bezmy\uc1\u347Xlnych zaj\uc1\u281X\uc1\u263X, kt�rych nie mo\uc1\u380Xna }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {zaniecha\uc1\u263X nie
doprowadziwszy ich do ko\uc1\u324Xca. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {- Niedobrze - powiedzia\uc1\u322X doktor. Us\uc1\
u322Xyszeli\uc1\u347Xmy jego s\uc1\u322Xowa w chwili, gdy usi\uc1\u322Xowali\
uc1\u347Xmy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {dosta\
uc1\u263X si\uc1\u281X do wn\uc1\u281Xtrza statku. Nie by\uc1\u322Xo to \uc1\
u322Xatwe, gdy\uc1\u380X niczym packa nad muchami wisia\uc1\u322Xa nad nami }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {jego zgnieciona \uc1\
u347Xciana. }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Co z
ni\uc1\u261X? - zapyta\uc1\u322Xem, }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- Jeszcze \uc1\u380Xyje - odpowiedzia\uc1\u322X doktor. - Ale my
nie jeste\uc1\u347Xmy w stanie jej pom�c. To \uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Nasz doktor ma sk\uc1\
u322Xonno\uc1\u347X\uc1\u263X do poetyckich por�wna\uc1\u324X, kt�rych przejrzysto\
uc1\u347X\uc1\u263X nie zawsze jest }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {zrozumia\uc1\u322Xa dla nie wtajemniczonych. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Przyzwyczaili\uc1\u347Xmy si\
uc1\u281X - kontynuowa\uc1\u322X doktor i chocia\uc1\u380X g\uc1\
u322Xos jego d\uc1\u378Xwi\uc1\u281Xcza\uc1\u322X w moich }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {s\uc1\u322Xuchawkach tak, jakby
zwraca\uc1\u322X si\uc1\u281X do mnie, wiedzia\uc1\u322Xem, \uc1\u380Xe
m�wi przede wszystkim do }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\
pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {otaczaj\uc1\u261Xcych go w kajucie kutra os�b. - Przyzwyczaili\uc1\
u347Xmy si\uc1\u281X uwa\uc1\u380Xa\uc1\u263X, \uc1\u380Xe podstaw\uc1\u281X
wszelkiego }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\
u380Xycia stanowi woda. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {U niej t\uc1\u281X podstaw\uc1\u281X stanowi amoniak. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Znaczenie jego s\uc1\u322X�w
dotar\uc1\u322Xo do mnie nie od razu. Do pozosta\uc1\u322Xych r�wnie\uc1\u380X. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Przy ziemskim ci\
uc1\u347Xnieniu - powiedzia\uc1\u322X doktor - amoniak kipi przy minus 33, a
zamarza }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {przy minus
78 stopniach. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {I
wtedy wszystko sta\uc1\u322Xo si\uc1\u281X jasne.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Poniewa\uc1\u380X w nausznikach panowa\
uc1\u322Xa cisza, wyobrazi\uc1\u322Xem sobie, w jaki spos�b patrz\
uc1\u261X na }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{dziewczyn\uc1\u281X, kt�ra sta\uc1\u322Xa si\uc1\u281X dla nich
fantomem. Gdy tylko zdejmuje si\uc1\u281X mu he\uc1\u322Xm, mo\uc1\
u380Xe }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {przekszta\
uc1\u322Xci\uc1\u263X si\uc1\u281X w ob\uc1\u322Xok pary. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Szturman Bauer my\uc1\u347Xla\uc1\u322X na
g\uc1\u322Xos w nieodpowiedniej chwili popisuj\uc1\u261Xc si\uc1\u281X erudycj\uc1\
u261X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Co\uc1\
u347X takiego przewidziano teoretycznie. Ci\uc1\u281X\uc1\u380Xar atomowy moleku\
uc1\u322Xy amoniaku wynosi 17, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {wody - 18. Pojemno\uc1\u347X\uc1\u263X ciepln\uc1\u261X maj\uc1\
u261X prawie jednakow\uc1\u261X. Amoniak r�wnie \uc1\u322Xatwo jak woda traci
jon }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wodoru. W og�le
to uniwersalny rozpuszczalnik. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Zawsze zazdro\uc1\u347Xci\uc1\u322Xem ludziom, kt�rzy nie musz\uc1\
u261X si\uc1\u281Xga\uc1\u263X po informator, by odnale\uc1\u378X\uc1\u263X w
nim }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {informacje,
kt�re nigdy si\uc1\u281X nie przydaj\uc1\u261X. Prawie nigdy. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Ale w niskich temperaturach
amoniakowe bia\uc1\u322Xka b\uc1\u281Xd\uc1\u261X zbyt stabilne - zaoponowa\uc1\
u322X doktor, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {jakby
dziewczyna by\uc1\u322Xa jedynie konstrukcj\uc1\u261X teoretyczn\uc1\u261X, modelem
zrodzonym przez fantazj\uc1\u281X Gleba }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {Bauera. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Nikt nie odezwa\uc1\u322X si\uc1\u281X s\uc1\u322Xowem. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {P�\uc1\u322Xtorej godziny
przedzierali\uc1\u347Xmy si\uc1\u281X przez oddzia\uc1\u322Xy
roztrzaskanego statku, zanim }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {znale\uc1\u378Xli\uc1\u347Xmy nie uszkodzone butle z amoniakiem. By\
uc1\u322Xo to znacznie mniejszym cudem ni\uc1\u380X to, co }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wydarzy\uc1\u322Xo si\uc1\u281X wcze\uc1\
u347Xniej.}\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-
213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-400\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Zaszed\uc1\u322Xem do szpitala, jak zawsze, zaraz po wachcie. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {W szpitalu pachnia\uc1\u322Xo
amoniakiem. W og�le ca\uc1\u322Xy nasz statek przesi\uc1\u261Xkn\uc1\
u261X\uc1\u322X zapachem }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {amoniaku. Walka z jego ulatnianiem si\uc1\u281X nie mia\uc1\u322Xa
jednak sensu.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Doktor pokas\uc1\u322Xywa\uc1\u322X sucho. Siedzia\uc1\u322X przed d\uc1\u322Xugim
rz\uc1\u281Xdem prob�wek i butli. Z niekt�rych z }\par\pard\li493\ri0\sl-426\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {nich wychodzi\uc1\u322Xy w\uc1\u281X\uc1\
u380Xe gumowe i rury gin\uc1\u261Xce za przepierzeniem. Nad
iluminatorem czernia\uc1\u322Xo }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {niewielkie jajowate k�\uc1\u322Xko g\uc1\u322Xo\uc1\u347Xnika.}\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- \uc1\u346Xpi? -
zapyta\uc1\u322Xem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{- Nie, ju\uc1\u380X pyta\uc1\u322Xa, gdzie jeste\uc1\u347X - odpowiedzia\uc1\
u322X doktor. G\uc1\u322Xos jego by\uc1\u322X g\uc1\u322Xuchy i zrz\uc1\u281Xdliwy.
}\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Doln\uc1\u261X
cz\uc1\u281X\uc1\u347X\uc1\u263X jego twarzy przykrywa\uc1\u322X filtr.
Doktor musia\uc1\u322X ka\uc1\u380Xdego dnia rozwi\uc1\u261Xzywa\uc1\u263X
kilka }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {nierozwi\uc1\
u261Xzalnych problem�w zwi\uc1\u261Xzanych z karmieniem, leczeniem i psychoterapi\
uc1\u261X jego pacjentki i }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\
marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{zrz\uc1\u281Xdliwo\uc1\u347X\uc1\u263X jego pog\uc1\u322X\uc1\u281Xbia\uc1\u322Xa
przepe\uc1\u322Xniaj\uc1\u261Xca go duma, gdy\uc1\u380X lecieli\uc1\u347Xmy ju\uc1\
u380X trzeci tydzie\uc1\u324X, a Snie\uc1\u380Xka }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {by\uc1\u322Xa zdrowa. Tyle tylko, \uc1\u380Xe
przera\uc1\u378Xliwie si\uc1\u281X nudzi\uc1\u322Xa. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Poczu\uc1\u322Xem pieczenie w oczach. Drapa\
uc1\u322Xo w gardle. Mog\uc1\u322Xem sobie obmy\uc1\u347Xli\uc1\u263X jaki\uc1\
u347X filtr, ale }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{wydawa\uc1\u322Xo mi si\uc1\u281X, \uc1\u380Xe ujawni\uc1\u322Xbym w ten spos�b
swe obrzydzenie. Na miejscu \uc1\u346Xnie\uc1\u380Xki nie by\uc1\u322Xoby mi }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {przyjemnie, gdyby moi
gospodarze zbli\uc1\u380Xaj\uc1\u261Xc si\uc1\u281X do mnie wk\uc1\u322Xadali maski
przeciwgazowe. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Twarz \uc1\u346Xnie\uc1\u380Xki niczym stary portret w owalnej ramie widnia\uc1\
u322Xa w iluminatorze. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Fitaj - powiedzia\uc1\u322Xa. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {Potem szcz\uc1\u281Xkn\uc1\u281X\uc1\u322Xa
translatorem, gdy\uc1\u380X wyczerpa\uc1\u322Xa prawie ca\uc1\u322Xy
zapas s\uc1\u322X�w, jakim }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {dysponowa\uc1\u322Xa. Wiedzia\uc1\u322Xa, \uc1\u380Xe niekiedy
pragn\uc1\u281X us\uc1\u322Xysze\uc1\u263X jej g\uc1\u322Xos, jej
prawdziwy g\uc1\u322Xos, i przed }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {w\uc1\u322X\uc1\u261Xczeniem translatora m�wi\uc1\u322Xa do
mnie kilka s\uc1\u322X�w.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Co robisz? - zapyta\uc1\u322Xem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {D\uc1\u378Xwi\uc1\u281Xkowa izolacja nie by\
uc1\u322Xa pe\uc1\u322Xna i us\uc1\u322Xysza\uc1\u322Xem, jak za przegr�dk\uc1\
u261X rozleg\uc1\u322X si\uc1\u281X \uc1\u347Xwiergot. Jej }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {usta poruszy\uc1\u322Xy si\uc1\u281X i
translator odpowiedzia\uc1\u322X mi z op�\uc1\u378Xnieniem kilku sekund, w
czasie kt�rych }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {mog\
uc1\u322Xem si\uc1\u281X napawa\uc1\u263X widokiem jej twarzy i ruchem jej \uc1\
u378Xrenic zmieniaj\uc1\u261Xcych barw\uc1\u281X jak morze w }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wietrzny, pochmurny dzie\uc1\u324X. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Przypominam sobie
to, czego uczy\uc1\u322Xa mnie mama odpowiedzia\uc1\u322Xa ch\uc1\u322Xodnym i
oboj\uc1\u281Xtnym }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{g\uc1\u322Xosem translatora. Nigdy nie my\uc1\u347Xla\uc1\u322Xam, \uc1\
u380Xe b\uc1\u281Xd\uc1\u281X musia\uc1\u322Xa sama przygotowywa\uc1\u263X
sobie posi\uc1\u322Xki. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {S\uc1\u261Xdzi\uc1\u322Xam, \uc1\u380Xe mama jest dziwaczk\uc1\
u261X, ale teraz to wszystko si\uc1\u281X przydaje. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Roze\uc1\u347Xmia\uc1\u322Xa si\uc1\u281X, nim
jeszcze translator zd\uc1\u261X\uc1\u380Xy\uc1\u322X przet\uc1\u322Xumaczy\uc1\
u263X jej s\uc1\u322Xowa. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Poza tym ucz\uc1\u281X si\uc1\u281X czyta\uc1\u263X - powiedzia\
uc1\u322Xa. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Wiem. Pami\uc1\u281Xtasz liter\uc1\u281X "y"? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- To bardzo \uc1\u347Xmieszna litera. Ale
jeszcze \uc1\u347Xmieszniejsz\uc1\u261X liter\uc1\u261X jest "f ". Wiesz, po\uc1\
u322Xama\uc1\u322Xam }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{jedn\uc1\u261X ksi\uc1\u261X\uc1\u380Xk\uc1\u281X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Doktor podni�s\uc1\u322X g\uc1\u322Xow\uc1\
u281X, odwracaj\uc1\u261Xc si\uc1\u281X od strumyka \uc1\u347Xmierdz\uc1\u261Xcej
pary wydobywaj\uc1\u261Xcej si\uc1\u281X z }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {prob�wki, i powiedzia\uc1\u322X: }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Mog\uc1\u322Xem pomy\uc1\u347Xle\uc1\
u263X chwil\uc1\u281X przed daniem jej ksi\uc1\u261X\uc1\u380Xki. Plastyk kartek w
temperaturze minus }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{pi\uc1\u281X\uc1\u263Xdziesi\uc1\u281Xciu stopni staje si\uc1\u281X kruchy: }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- No i rozkruszy\uc1\
u322X si\uc1\u281X - powiedzia\uc1\u322Xa \uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Kiedy doktor wyszed\uc1\
u322X, po prostu stali\uc1\u347Xmy naprzeciw siebie. Gdy si\uc1\u281X dotkn\uc1\
u281X\uc1\u322Xo szk\uc1\u322Xa, by\uc1\u322Xo }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {ono ch\uc1\u322Xodne. Jej natomiast wydawa\uc1\
u322Xo si\uc1\u281X prawie gor\uc1\u261Xce. Mieli\uc1\u347Xmy czterdzie\uc1\u347Xci
minut do powrotu }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Bauera, kt�ry przytaszczy dyktafon i zacznie m\uc1\u281Xczy\uc1\u263X \uc1\
u346Xnie\uc1\u380Xk\uc1\u281X niezliczonymi pytaniami. A jak u }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {was to? A jak u was tamto? A jak
przebiega w waszych warunkach taka a taka reakcja? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka przedrze\uc1\
u378Xnia\uc1\u322Xa Bauera i skar\uc1\u380Xy\uc1\u322Xa mi si\uc1\u281X: "Przecie\
uc1\u380X ja nie jestem biologiem. Mog\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {mu nak\uc1\u322Xama\uc1\u263X i b\uc1\u281Xdzie
wstyd". Przynosi\uc1\u322Xem jej widok�wki i fotografie ludzi, miast oraz ro\uc1\
u347Xlin. }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\
margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\
pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\u346Xmia\
uc1\u322Xa si\uc1\u281X, wypytywa\uc1\u322Xa o detale, kt�re mnie wydawa\uc1\
u322Xy si\uc1\u281X nieistotne, a nawet niepotrzebne, a }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {potem nagle przestawa\uc1\u322Xa pyta\uc1\
u263X i patrzy\uc1\u322Xa jakby przeze mnie. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Co z tob\uc1\u261X? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Nudz\uc1\u281X si\uc1\u281X. I boj\uc1\
u281X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Przecie\
uc1\u380X bezwarunkowo dowieziemy ci\uc1\u281X do domu. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Nie dlatego si\uc1\u281X boj\uc1\u281X.}\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {A tego dnia zapyta\
uc1\u322Xa mnie: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Masz podobizn\uc1\u281X dziewczyny? }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- Jakiej? - zapyta\uc1\u322Xem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Tej, kt�ra czeka na ciebie w domu. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Nikt na mnie nie czeka
w domu. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {-
Nieprawda - powiedzia\uc1\u322Xa \uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka. Potrafi\uc1\u322Xa by\
uc1\u263X strasznie kategoryczna. Zw\uc1\u322Xaszcza wtedy }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {gdy w co\uc1\u347X nie wierzy\uc1\u322Xa.
Na przyk\uc1\u322Xad nie uwierzy\uc1\u322Xa w istnienie r�\uc1\u380X.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Dlaczego mi nie wierzysz? \
uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka nie odpowiedzia\uc1\u322Xa. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {... Ob\uc1\u322Xok p\uc1\u322Xyn\uc1\u261Xcy
nad morzem przes\uc1\u322Xoni\uc1\u322X s\uc1\u322Xo\uc1\u324Xce i fale zmieni\uc1\
u322Xy barw\uc1\u281X - sta\uc1\u322Xy si\uc1\u281X ch\uc1\u322Xodne i }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {szare, tylko przy brzegu
woda mia\uc1\u322Xa zielonkawy odcie\uc1\u324X. \uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka
nie potrafi\uc1\u322Xa ukry\uc1\u263X swych }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {nastroj�w i my\uc1\u347Xli. Kiedy by\uc1\u322Xo
jej dobrze, oczy mia\uc1\u322Xa niebieskie, nawet fioletowe. Ale natychmiast }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {blak\uc1\u322Xy,
szarza\uc1\u322Xy, kiedy by\uc1\u322Xo jej smutno, i stawa\uc1\u322Xy si\uc1\u281X
zielone, kiedy si\uc1\u281X z\uc1\u322Xo\uc1\u347Xci\uc1\u322Xa. Nie powinienem }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {by\uc1\u322X zobaczy\
uc1\u263X jej oczu. Kiedy je otworzy\uc1\u322Xa po raz pierwszy na pok\uc1\
u322Xadzie naszego statku, odczuwa\uc1\u322Xa }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {b�l. Oczy by\uc1\u322Xy. czarne, bezdenne, a
my w \uc1\u380Xaden spos�b nie mogli\uc1\u347Xmy jej pom�c przed }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zako\uc1\u324Xczeniem
przebudowy laboratorium. \uc1\u346Xpieszyli\uc1\u347Xmy si\uc1\u281X tak, jakby
statek w ka\uc1\u380Xdej chwili mia\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {eksplodowa\uc1\u263X, a ona milcza\uc1\u322Xa. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Dopiero po trzech
godzinach mogli\uc1\u347Xmy przenie\uc1\u347X\uc1\u263X j\uc1\u261X do
laboratorium, gdzie zosta\uc1\u322X doktor, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {kt�ry pom�g\uc1\u322X jej w zdj\uc1\u281Xciu he\uc1\
u322Xmu. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Nast\uc1\
u281Xpnego dnia jej oczy b\uc1\u322Xyszcza\uc1\u322Xy przezroczystym, liliowym
zaciekawieniem i tylko ciut }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {pociemnia\uc1\u322Xy, kiedy napotka\uc1\u322Xy m�j wzrok...}\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Wszed\uc1\u322X Bauer.
Pojawi\uc1\u322X si\uc1\u281X wcze\uc1\u347Xniej ni\uc1\u380X zwykle i by\uc1\u322X
z tego bardzo zadowolony. \uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {u\uc1\u347Xmiechn\uc1\u281X\uc1\u322Xa si\uc1\
u281X do niego i powiedzia\uc1\u322Xa: }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- Akwarium do pa\uc1\u324Xskich us\uc1\u322Xug.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Nie zrozumia\uc1\u322Xem, \
uc1\u346Xnie\uc1\u380Xko - odpar\uc1\u322X Bauer. - A w akwarium do\uc1\
u347Xwiadczalny mi\uc1\u281Xczak. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- Powiedzia\uc1\u322Xbym raczej - z\uc1\u322Xota rybka - Bauera
nie tak \uc1\u322Xatwo zbi\uc1\u263X z tropu.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs20\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka coraz cz\uc1\u281X\uc1\
u347Xciej by\uc1\u322Xa w z\uc1\u322Xym nastroju. Ale c�\uc1\u380X
si\uc1\u281X dziwi\uc1\u263X, skoro ca\uc1\u322Xe tygodnie }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {sp\uc1\u281Xdza\uc1\u322Xa w
pomieszczeniu o wymiarach dwa na trzy metry. Por�wnanie z akwarium by\uc1\u322Xo
dobre. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Id\uc1\
u281X - powiedzia\uc1\u322Xem, ale \uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka nie
odpowiedzia\uc1\u322Xa jak zwykle: "Przychod\uc1\u378X jak }\par\pard\sect\
sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\
margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\
sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {najszybciej". }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Jej szare oczy ze smutkiem
patrzy\uc1\u322Xy na Gleba, jakby ten by\uc1\u322X dentyst\uc1\u261X.
Spr�bowa\uc1\u322Xem }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{przeanalizowa\uc1\u263X sw�j stan i zrozumia\uc1\u322Xem, \uc1\u380Xe jest on
sprzeczny z natur\uc1\u261X. Z r�wnym powodzeniem }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {mog\uc1\u322Xem si\uc1\u281X zakocha\uc1\u263X
w portrecie Marii Stuart czy te\uc1\u380X w statuetce Nefretete. A mo\uc1\u380Xe
by\uc1\u322Xo to }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{wsp�\uc1\u322Xczucie dla samotnej istoty, za kt�rej \uc1\u380Xycie odpowiedzialno\
uc1\u347X\uc1\u263X w zadziwiaj\uc1\u261Xcy spos�b zmieni\uc1\u322Xa }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {i z\uc1\u322Xagodzi\uc1\u322Xa
stosunki mi\uc1\u281Xdzy nami, cz\uc1\u322Xonkami za\uc1\u322Xogi? \uc1\
u346Xnie\uc1\u380Xka przynios\uc1\u322Xa do nas co\uc1\u347X dobrego, }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zmuszaj\uc1\u261Xcego
wszystkich do mimowolnego doskonalenia si\uc1\u281X, stawania si\uc1\
u281X szlachetniejszymi i }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {lepszymi ni\uc1\u380X przed pierwszym spotkaniem. Oczywista
beznadziejno\uc1\u347X\uc1\u263X mojej nami\uc1\u281Xtno\uc1\u347Xci rodzi\uc1\
u322Xa w }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {sercach
otaczaj\uc1\u261Xcych mnie ludzi co\uc1\u347X po\uc1\u347Xredniego pomi\uc1\
u281Xdzy wsp�\uc1\u322Xczuciem a zawi\uc1\u347Xci\uc1\u261X, cho\uc1\u263X uczu\
uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {tych, jak
wiadomo, nie da si\uc1\u281X ze sob\uc1\u261X pogodzi\uc1\u263X. Czasami pragn\uc1\
u261X\uc1\u322Xem, \uc1\u380Xeby kto\uc1\u347X za\uc1\u380Xartowa\uc1\u322X sobie
ze }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {mnie, u\uc1\
u347Xmiechn\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X, bym m�g\uc1\u322X wybuchn\uc1\u261X\
uc1\u263X, wstawi\uc1\u263X si\uc1\u281X i w og�le zacz\uc1\u261X\uc1\u263X
zachowywa\uc1\u263X si\uc1\u281X gorzej }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {od innych. Ale nikt sobie na to nie pozwala\uc1\u322X. W
oczach swych towarzyszy by\uc1\u322Xem szcz\uc1\u281X\uc1\u347Xliwie }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {chory, a to r�\uc1\u380Xni\
uc1\u322Xo mnie i oddala\uc1\u322Xo od innych. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {Wieczorem doktor Striesznyj wywo\uc1\u322Xa\uc1\u322X
mnie przez g\uc1\u322Xo\uc1\u347Xnik i powiedzia\uc1\u322X: }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- \uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka ci\uc1\u281X
wzywa. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Sta\uc1\
u322Xo si\uc1\u281X co\uc1\u347X? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- Nic si\uc1\u281X nie sta\uc1\u322Xo. Nie denerwuj si\uc1\
u281X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Pobieg\uc1\
u322Xem do szpitala. \uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka czeka\uc1\u322Xa na mnie przy
iluminatorze. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {-
Wybacz - powiedzia\uc1\u322Xa - ale nagle pomy\uc1\u347Xla\uc1\u322Xam sobie, \uc1\
u380Xe je\uc1\u347Xli umr\uc1\u281X, to nie zobacz\uc1\u281X ci\uc1\u281X ju\uc1\
u380X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wi\uc1\
u281Xcej.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Bzdury
- mrukn\uc1\u261X\uc1\u322X doktor. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {Mimo woli spojrza\uc1\u322Xem na tarcze przyrz\uc1\u261Xd�w. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Posied\uc1\u378X
ze mn\uc1\u261X - powiedzia\uc1\u322Xa \uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Doktor wkr�tce wyszed\uc1\
u322X, wymy\uc1\u347Xliwszy sobie jaki\uc1\u347X pretekst. }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Chc\uc1\u281X ci\uc1\u281X dotkn\uc1\
u261X\uc1\u263X - powiedzia\uc1\u322Xa \uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- To niesprawiedliwe, \uc1\
u380Xe nie mo\uc1\u380Xna ci\uc1\u281X dotkn\uc1\u261X\uc1\u263X tak, by si\uc1\
u281X przy tym nie poparzy\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- Mnie jest \uc1\u322Xatwiej - powiedzia\uc1\u322Xem. - Ja co
najwy\uc1\u380Xej odmro\uc1\u380X\uc1\u281X sobie co\uc1\u347X.}\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Szybko dolecimy? - zapyta\uc1\
u322Xa \uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka. }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- Tak - odpowiedzia\uc1\u322Xem. - Za cztery dni.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Nie chc\uc1\u281X lecie\
uc1\u263X do domu - oznajmi\uc1\u322Xa - bo dop�ki jestem tu, mog\uc1\u281X sobie
wyobrazi\uc1\u263X, \uc1\u380Xe ci\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {dotykam. A tam ciebie nie b\uc1\u281Xdzie. Po\uc1\
u322X�\uc1\u380X d\uc1\u322Xo\uc1\u324X na szkle.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Us\uc1\u322Xucha\uc1\u322Xem jej.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka
opar\uc1\u322Xa g\uc1\u322Xow\uc1\u281X o szk\uc1\u322Xo, a ja wyobrazi\uc1\u322Xem
sobie, \uc1\u380Xe moje palce przenikaj\uc1\u261X przez }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {przezroczyst\uc1\u261X mas\uc1\u281X i
spoczywaj\uc1\u261X na jej g\uc1\u322Xowie. }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\
pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\
li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\
par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Nie odmrozi\uc1\u322Xem sobie r\uc1\u281Xki? }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\u346Xnie\uc1\
u380Xka podnios\uc1\u322Xa g\uc1\u322Xow\uc1\u281X i wysili\uc1\u322Xa si\uc1\u281X
na u\uc1\u347Xmiech. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Musimy znale\uc1\u378X\uc1\u263X neutraln\uc1\u261X planet\uc1\
u281X - powiedzia\uc1\u322Xem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100
{- Jak\uc1\u261X? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- Neutraln\uc1\u261X. Tak\uc1\u261X, na kt�rej by\uc1\u322Xoby zawsze minus
czterdzie\uc1\u347Xci stopni.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- To zbyt gor\uc1\u261Xco. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Minus czterdzie\uc1\u347Xci pi\uc1\u281X\uc1\u263X.
Wytrzymasz? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Oczywi\uc1\u347Xcie - odpowiedzia\uc1\u322Xa \uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Ale czy\uc1\u380X b\uc1\
u281Xdziemy mogli \uc1\u380Xy\uc1\u263X razem, je\uc1\u347Xli zawsze trzeba b\uc1\
u281Xdzie tylko cierpie\uc1\u263X? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- \uc1\u379Xartowa\uc1\u322Xem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Wiem, \uc1\u380Xe \uc1\u380Xartowa\uc1\
u322Xe\uc1\u347X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- Nie b\uc1\u281Xd\uc1\u281X m�g\uc1\u322X pisa\uc1\u263X do ciebie list�w.
Potrzebny by\uc1\u322Xby specjalny papier, taki, kt�ry by nie }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {parowa\uc1\u322X. A poza tym ten zapach
amoniaku... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- A
czym pachnie woda? Nie ma dla ciebie \uc1\u380Xadnego zapachu? - zapyta\uc1\u322Xa.
}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- \uc1\
u379Xadnego. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Jeste\uc1\u347X zdumiewaj\uc1\u261Xco niepoj\uc1\u281Xtny. - No i poprawi\uc1\u322X
ci si\uc1\u281X humor. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Czy pokocha\uc1\u322Xabym ci\uc1\u281X, gdyby\uc1\u347Xmy byli
jednej krwi? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Nie
wiem. Ja najpierw ci\uc1\u281X pokocha\uc1\u322Xem, a dopiero p�\uc1\u378Xniej
dowiedzia\uc1\u322Xem si\uc1\u281X, \uc1\u380Xe nigdy nie }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {b\uc1\u281Xd\uc1\u281X m�g\uc1\u322X by\
uc1\u263X z tob\uc1\u261X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-400\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {Ostatniego dnia \uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka by\uc1\u322Xa nerwowa i
cho\uc1\u263X m�wi\uc1\u322Xa do mnie, \uc1\u380Xe nie wyobra\uc1\u380Xa sobie, jak
}\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {rozstanie si\uc1\
u281X z nami, ze mn\uc1\u261X, b\uc1\u322X\uc1\u261Xdzi\uc1\u322Xa my\uc1\u347Xlami
gdzie\uc1\u347X daleko. Kiedy pakowa\uc1\u322Xem w laboratorium }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {rzeczy, kt�re mia\uc1\u322Xa zabra\
uc1\u263X ze sob\uc1\u261X, przyzna\uc1\u322Xa mi si\uc1\u281X, \uc1\u380Xe
najbardziej boi si\uc1\u281X tego, \uc1\u380Xe nie doleci do }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {domu. By\uc1\u322Xa ju\uc1\u380X tam i
w\uc1\u281Xdrowa\uc1\u322Xa mi\uc1\u281Xdzy mn\uc1\u261X, kt�ry tu zostawa\uc1\
u322X, a swym \uc1\u347Xwiatem, kt�ry na ni\uc1\u261X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {czeka\uc1\u322X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Obok nas ju\uc1\u380X od p�\uc1\u322X godziny
lecia\uc1\u322X ich statek patrolowy i na mostku kapita\uc1\u324Xskim bez chwili }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wytchnienia
trzeszcza\uc1\u322X translator z trudem radz\uc1\u261Xcy sobie z przek\uc1\
u322Xadem. Do laboratorium przyszed\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {Bauer i powiedzia\uc1\u322X, \uc1\u380Xe l\uc1\
u261Xdujemy na terenie kosmoportu. Spr�bowa\uc1\u322X przeczyta\uc1\u263X zapisan\
uc1\u261X nazw\uc1\u281X. }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {\uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka poprawi\uc1\u322Xa go jakby
mimochodem i natychmiast zapyta\uc1\u322Xa, czy dobrze sprawdzi\uc1\
u322X jej }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{skafander. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {-
Zaraz go sprawdz\uc1\u281X - odpowiedzia\uc1\u322X Gleb. - Czego si\uc1\u281X
boisz? Przecie\uc1\u380X b\uc1\u281Xdziesz mia\uc1\u322Xa do }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {przej\uc1\u347Xcia wszystkiego trzydzie\
uc1\u347Xci krok�w.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- I chc\uc1\u281X je przej\uc1\u347X\uc1\u263X - powiedzia\uc1\u322Xa nie
rozumiej\uc1\u261Xc, \uc1\u380Xe obrazi\uc1\u322Xa Gleba.}\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Sprawd\uc1\u378X jeszcze raz - poprosi\
uc1\u322Xa mnie. }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\
margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\
pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Dobrze -
odpowiedzia\uc1\u322Xem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Gleb wzruszy\uc1\u322X ramionami i wyszed\uc1\u322X. Po
trzech minutach wr�ci\uc1\u322X i roz\uc1\u322Xo\uc1\u380Xy\uc1\u322X na
stole }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {skafander.
Butle g\uc1\u322Xucho stukn\uc1\u281X\uc1\u322Xy o plastyk, a \uc1\u346Xnie\uc1\
u380Xka skrzywi\uc1\u322Xa si\uc1\u281X tak, jakby j\uc1\u261X uderzono. Potem }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wystuka\uc1\u322Xa na
drzwiach przedniej komory: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Podaj mi skafander. Sama sprawdz\uc1\u281X.}\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Uczucie obco\uc1\u347Xci, kt�re pojawi\
uc1\u322Xo si\uc1\u281X mi\uc1\u281Xdzy nami, powodowa\uc1\u322Xo u mnie
autentyczny b�l w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{skroniach: wiedzia\uc1\u322Xem, \uc1\u380Xe si\uc1\u281X rozstajemy, ale powinni\
uc1\u347Xmy byli rozsta\uc1\u263X si\uc1\u281X nie w ten spos�b.}\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Usiedli\uc1\u347Xmy \uc1\
u322Xagodnie. \uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka by\uc1\u322Xa ju\uc1\u380X w
skafandrze. My\uc1\u347Xla\uc1\u322Xem, \uc1\u380Xe wyjdzie do }\par\pard\
li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {laboratorium, ale nie
zaryzykowa\uc1\u322Xa tego, dop�ki nie us\uc1\u322Xysza\uc1\u322Xa w g\uc1\u322Xo\
uc1\u347Xniku g\uc1\u322Xosu kapitana: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {- Za\uc1\u322Xoga naziemna w\uc1\u322Xo\uc1\u380Xy\uc1\u263X
skafandry. Temperatura na zewn\uc1\u261Xtrz - minus pi\uc1\u281X\uc1\u263Xdziesi\
uc1\u261Xt trzy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{stopnie... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Luk
by\uc1\u322X otwarty. Stali przy nim ci, kt�rzy chcieli si\uc1\u281X po\uc1\
u380Xegna\uc1\u263X ze \uc1\u346Xnie\uc1\u380Xk\uc1\u261X. Wysforowa\uc1\u322Xem }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {si\uc1\u281X przed
rozmawiaj\uc1\u261Xc\uc1\u261X z doktorem \uc1\u346Xnie\uc1\u380Xk\uc1\u281X i
wyszed\uc1\u322Xem na placyk przy trapie. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {Nad tym bardzo obcym \uc1\u347Xwiatem pe\uc1\
u322Xz\uc1\u322Xy niskie ob\uc1\u322Xoki i si\uc1\u261Xpi\uc1\u322X
deszcz. W odleg\uc1\u322Xo\uc1\u347Xci }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {trzydziestu metr�w od statku zatrzyma\uc1\u322X si\
uc1\u281X niski \uc1\u380X�\uc1\u322Xty pojazd, w pobli\uc1\u380Xu kt�rego na
mokrych }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {kamiennych
p\uc1\u322Xytach sta\uc1\u322Xo kilku ludzi. Byli oni bez skafandr�w. To zrozumia\
uc1\u322Xe - kto wk\uc1\u322Xada w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {domu te flaki. Male\uc1\u324Xka grupa witaj\uc1\u261Xcych zagubi\
uc1\u322Xa si\uc1\u281X w nie maj\uc1\u261Xcym ko\uc1\u324Xca terenie
kosmodromu, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {kt�rego
granice znikn\uc1\u281X\uc1\u322Xy za zas\uc1\u322Xon\uc1\u261X deszczu i tylko z
lewa czarnym wzg�rzem wznosi\uc1\u322X si\uc1\u281X jaki\uc1\u347X }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {inny statek.}\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Podjecha\uc1\u322X jeszcze jeden
pojazd, z kt�rego tak\uc1\u380Xe wysiedli ludzie. Us\uc1\u322Xysza\uc1\u322Xem, \
uc1\u380Xe \uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {podesz\uc1\u322Xa do mnie. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {Odwr�ci\uc1\u322Xem si\uc1\u281X. Pozostali cz\uc1\
u322Xonkowie za\uc1\u322Xogi cofn\uc1\u281Xli si\uc1\u281X zostawiaj\uc1\u261Xc nas
samych. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\
u346Xnie\uc1\u380Xka nie patrzy\uc1\u322Xa na mnie. Stara\uc1\u322Xa si\uc1\u281X
odgadn\uc1\u261X\uc1\u263X, kto wyszed\uc1\u322X jej na spotkanie. I nagle }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {pozna\uc1\u322Xa. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Podnios\uc1\u322Xa r\
uc1\u281Xk\uc1\u281X i pomacha\uc1\u322Xa ni\uc1\u261X. Od grupy witaj\uc1\
u261Xcych oderwa\uc1\u322Xa si\uc1\u281X kobieta, kt�ra pobieg\uc1\u322Xa }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {po p\uc1\u322Xytach w
stron\uc1\u281X trapu. \uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka rzuci\uc1\u322Xa si\uc1\u281X w
d�\uc1\u322X, w jej stron\uc1\u281X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {A ja sta\uc1\u322Xem.
Sta\uc1\u322Xem dlatego, \uc1\u380Xe by\uc1\u322Xem jedyn\uc1\u261X osob\uc1\u261X
na statku, kt�ra nie po\uc1\u380Xegna\uc1\u322Xa si\uc1\u281X ze }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\u346Xnie\uc1\u380Xk\uc1\u261X.
Poza tym dlatego, \uc1\u380Xe trzyma\uc1\u322Xem zawini\uc1\u261Xtko z jej
rzeczami. No i wreszcie dlatego, \uc1\u380Xe z }\par\pard\li493\ri0\sl-426\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {racji zajmowanego stanowiska wchodzi\uc1\
u322Xem w sk\uc1\u322Xad za\uc1\u322Xogi naziemnej i powinienem by\uc1\u322X
pracowa\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{na dole, asystowa\uc1\u263X Bauerowi w czasie rozm�w z kierownictwem kosmodromu.
Nie mogli\uc1\u347Xmy si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {zatrzyma\uc1\u263X tu d\uc1\u322Xu\uc1\u380Xej i po godzinie
powinni\uc1\u347Xmy byli odlecie\uc1\u263X. Kobieta powiedzia\uc1\u322Xa co\uc1\
u347X do \uc1\u346Xnie\uc1\u380Xki, ta }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {za\uc1\u347Xmia\uc1\u322Xa si\uc1\u281X i odrzuci\uc1\u322Xa
he\uc1\u322Xm. He\uc1\u322Xm upad\uc1\u322X i potoczy\uc1\u322X si\uc1\u281X po p\
uc1\u322Xytach. \uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka przeci\uc1\u261Xgn\uc1\u281X\uc1\u322Xa
r\uc1\u281Xk\uc1\u261X po }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {w\uc1\u322Xosach. Kobieta przytuli\uc1\u322Xa si\uc1\u281X
policzkiem do jej policzka, a ja pomy\uc1\u347Xla\uc1\u322Xem sobie, \uc1\u380Xe
obu im jest }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {ciep\
uc1\u322Xo. Patrzy\uc1\u322Xem na nie, by\uc1\u322Xy daleko. \uc1\u346Xnie\uc1\
u380Xka powiedzia\uc1\u322Xa co\uc1\u347X do kobiety i nagle pobieg\uc1\u322Xa z
}\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\
margtsxn666\margbsxn666\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {powrotem w stron\uc1\u281X
statku. Wchodzi\uc1\u322Xa po trapie patrz\uc1\u261Xc na mnie i zrywaj\uc1\u261Xc
r\uc1\u281Xkawiczki. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Wybacz - powiedzia\uc1\u322Xa. - Nie po\uc1\u380Xegna\uc1\u322Xam
si\uc1\u281X z tob\uc1\u261X. To nie by\uc1\u322X jej g\uc1\u322Xos - m�wi\uc1\
u322X translator }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{znajduj\uc1\u261Xcy si\uc1\u281X nad lukiem przezornie w\uc1\u322X\uc1\u261Xczony
przez kt�rego\uc1\u347X z naszych. Ale s\uc1\u322Xysza\uc1\u322Xem r�wnie\uc1\u380X
}\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {jej g\uc1\
u322Xos.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Zdejmij
r\uc1\u281Xkawic\uc1\u281X - powiedzia\uc1\u322Xa. - Tu jest tylko minus pi\uc1\
u281X\uc1\u263Xdziesi\uc1\u261Xt stopni.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {Odpi\uc1\u261X\uc1\u322Xem r\uc1\u281Xkawic\uc1\u281X, ale
nikt mnie nie powstrzymywa\uc1\u322X, cho\uc1\u263X kapitan i doktor s\uc1\
u322Xyszeli i }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{zrozumieli jej s\uc1\u322Xowa.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Nie poczu\uc1\u322Xem zimna. Ani wtedy, ani p�\uc1\
u378Xniej, kiedy wzi\uc1\u281X\uc1\u322Xa moj\uc1\u261X r\uc1\u281Xk\uc1\
u281X i na moment }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {przycisn\uc1\u281X\uc1\u322Xa j\uc1\u261X do policzka.
Wyrwa\uc1\u322Xem r\uc1\u281Xk\uc1\u281X, ale by\uc1\u322Xo ju\uc1\u380X
za p�\uc1\u378Xno. Na oparzonym policzku }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {pozosta\uc1\u322X purpurowy \uc1\u347Xlad mojej
d\uc1\u322Xoni. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {-
To nic - powiedzia\uc1\u322Xa \uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka potrz\uc1\u261Xsaj\uc1\
u261Xc r\uc1\u281Xkami, by tak nie bola\uc1\u322Xo. - To przejdzie. A je\uc1\
u347Xli }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {nie
przejdzie, to te\uc1\u380X dobrze.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- Zwariowa\uc1\u322Xa\uc1\u347X - powiedzia\uc1\u322Xem }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- W\uc1\u322X�\uc1\u380X
r\uc1\u281Xkawic\uc1\u281X, odmrozisz r\uc1\u281Xk\uc1\u281X - powiedzia\uc1\u322Xa
\uc1\u346Xnie\uc1\u380Xka. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Z do\uc1\u322Xu kobieta krzycza\uc1\u322Xa co\uc1\u347X do niej.}\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\u346Xnie\uc1\
u380Xka patrzy\uc1\u322Xa na mnie, a jej ciemnoniebieskie, prawie czarne oczy by\
uc1\u322Xy zupe\uc1\u322Xnie suche...}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {Kiedy ju\uc1\u380X podeszli do pojazdu, \uc1\u346Xnie\uc1\
u380Xka zatrzyma\uc1\u322Xa si\uc1\u281X i podnios\uc1\u322Xa r\uc1\u281Xk\uc1\
u281X \uc1\u380Xegnaj\uc1\u261Xc si\uc1\u281X ze mn\uc1\u261X }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {i z nami wszystkimi. - Wpadnij potem do
mnie - rzek\uc1\u322X doktor. - Wysmaruj\uc1\u281X ci i zabanda\uc1\u380Xuj\uc1\
u281X r\uc1\u281Xk\uc1\u281X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Nie boli mnie - powiedzia\uc1\u322Xem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- P�\uc1\u378Xniej b\uc1\u281Xdzie bole\
uc1\u263X - odpowiedzia\uc1\u322X lekarz. }\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-400\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {przek\uc1\u322Xad : Micha\uc1\u322X Siwiec}\
par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\
margtsxn666\margbsxn440\pard\li4106\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4106\
ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4106\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li4106\ri0\sl-426\slmult0 \fs28\cf0\f0\charscalex100\b {WIKTOR KO\uc1\u321XUPAJEW}\
b0 \par\pard\li4093\ri0\sl-480\slmult0 \fs28\cf0\f0\charscalex100\b {PRAWO DO
POWROTU}\b0 \par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-
213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-440\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Po\uc1\u347Xrodku okr\uc1\u261Xg\uc1\u322Xej jasno o\uc1\u347Xwietlonej
sali w mi\uc1\u281Xkkich, wygodnych fotelach siedzia\uc1\u322Xo }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {czterech m\uc1\u281X\uc1\
u380Xczyzn. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {-
Oszale\uc1\u263X mo\uc1\u380Xna od tej ciszy - powiedzia\uc1\u322X Ego, najm\uc1\
u322Xodszy cz\uc1\u322Xonek za\uc1\u322Xogi "Kleopatry". }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Chudy, wysoki, z czarn\uc1\u261X czapk\
uc1\u261X g\uc1\u281Xstych wij\uc1\u261Xcych si\uc1\u281X w\uc1\u322Xos�w.
Wczepiony palcami w oparcie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {siedzia\uc1\u322X z tak\uc1\u261X min\uc1\u261X, jakby w nast\uc1\
u281Xpnej chwili co\uc1\u347X mog\uc1\u322Xo go wyrwa\uc1\u263X z fotela i rzuci\
uc1\u263X w pustk\uc1\u281X, z }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {dala od budz\uc1\u261Xcych zaufanie \uc1\u347Xcian statku. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Oszale\uc1\u263X mo\
uc1\u380Xna... - powt�rzy\uc1\u322X cicho. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {Stis pochyli\uc1\u322X si\uc1\u281X nad pulpitem chc\
uc1\u261Xc w\uc1\u322X\uc1\u261Xczy\uc1\u263X jak\uc1\u261X\uc1\u347X muzyk\uc1\
u281X, ale Royd powstrzyma\uc1\u322X go }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {kr�tkim ruchem r\uc1\u281Xki. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Nie trzeba. Jemu potrzebna jest teraz
muzyka ludzkich s\uc1\u322X�w, muzyka ludzkich my\uc1\u347Xli. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Royd by\uc1\u322X staruszkiem i
wszyscy uznali w nim dow�dc\uc1\u281X, cho\uc1\u263X na statku nie powinno by\uc1\
u322Xo }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {by\uc1\u263X
dow�dcy. Stis bez s\uc1\u322Xowa skin\uc1\u261X\uc1\u322X g\uc1\u322Xow\uc1\u261X i
zn�w odchyli\uc1\u322X si\uc1\u281X w krze\uc1\u347Xle. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Chodzi mi po g\uc1\u322Xowie tylko jedna
my\uc1\u347Xl - powiedzia\uc1\u322X Bimon, czwarty cz\uc1\u322Xonek za\uc1\
u322Xogi. - \uc1\u379Xe }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Oni ju\uc1\u380X tu dotarli. Pierwsz\uc1\u261X cz\uc1\u281X\uc1\
u347X\uc1\u263X programu chyba wykonali\uc1\u347Xmy? - Popatrzy\uc1\u322X pytaj\
uc1\u261Xco na Royda. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Zapytaj Ega...}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Ja To czuj\uc1\u281X - powiedzia\uc1\u322X Ego otrz\uc1\u261Xsn\
uc1\u261Xwszy si\uc1\u281X z odr\uc1\u281Xtwienia. - Przez ca\uc1\u322Xy czas
wyczuwam }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {obecno\
uc1\u347X\uc1\u263X czego\uc1\u347X lepkiego, obrzydliwego, wrogiego. Zobaczy\uc1\
u263X, by To, us\uc1\u322Xysze\uc1\u263X, dotkn\uc1\u261X\uc1\u263X... \uc1\
u380Xeby }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {mo\uc1\
u380Xna by\uc1\u322Xo strzela\uc1\u263X z blastera, my\uc1\u347Xle\uc1\u263X,
szuka\uc1\u263X wyj\uc1\u347Xcia ze \uc1\u347Xlepej uliczki. Ale to nie wiadomo co.
}\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Jak mo\uc1\u380Xna
walczy\uc1\u263X z nie wiadomo czym? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {- A wi\uc1\u281Xc wed\uc1\u322Xug ciebie Oni ju\uc1\u380X. tu
s\uc1\u261X? - zapyta\uc1\u322X
Royd i wzdrygn\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X napotkawszy wzrok }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ega. Oczy Ega m�wi\uc1\
u322Xy, \uc1\u380Xe gdyby by\uc1\u322X sam, wiedzia\uc1\u322Xby, co ma
zrobi\uc1\u263X. Nieraz w ci\uc1\u261Xgu swego }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {d\uc1\u322Xugiego \uc1\u380Xycia Royd styka\
uc1\u322X si\uc1\u281X z takim spojrzeniem i nagle jego tak\uc1\u380Xe ogarn\uc1\
u261X\uc1\u322X strach. Ale Royd }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {umia\uc1\u322X panowa\uc1\u263X nad sob\uc1\u261X.}\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Ego odwr�ci\uc1\u322X si\uc1\u281X.
- A co ty o tym my\uc1\u347Xlisz, Stis?...}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {Stis za\uc1\u347Xmia\uc1\u322X si\uc1\u281X nerwowo: }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Cha-cha-cha!
Przecie\uc1\u380X Oni s\uc1\u261X ju\uc1\u380X nie tylko tu. Oni s\uc1\u261X wsz\
uc1\u281Xdzie. Mo\uc1\u380Xe nawet dotarli ju\uc1\u380X na }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {ziemi\uc1\u281X. Odnale\uc1\u378Xli j\uc1\
u261X i teraz wszyscy po\uc1\u347Xpiesznie ucz\uc1\u261X si\uc1\u281X robi\uc1\
u263X harakiri. Cha-cha-cha! }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Dzieci te\uc1\u380X? - cicho zapyta\uc1\u322X Royd. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- N-nie, n-nie - Stis przy\
uc1\u322Xo\uc1\u380Xy\uc1\u322X r\uc1\u281Xce do ust. - Wybaczcie. Dzieci nie
powinny si\uc1\u281X z tym }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {zetkn\uc1\u261X\uc1\u263X. Wybaczcie mi. Zamilk\uc1\u322X na
chwil\uc1\u281X; potem powiedzia\uc1\u322X spokojniej: - Ale oni ju\uc1\u380X tu
s\uc1\u261X. }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\
margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\
pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Naprawd\uc1\u281X
tego nie czujecie? Naprawd\uc1\u281X tylko ja sam?... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Oni ju\uc1\u380X tu s\uc1\u261X. Nie ma w\
uc1\u261Xtpliwo\uc1\u347Xci - powiedzia\uc1\u322X Bimon: }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Kiedy wylecieli\uc1\u347Xmy z Ziemi, ju\
uc1\u380X by\uc1\u322Xo wiadomo, \uc1\u380Xe tu b\uc1\u281Xd\uc1\u261X.
Przypuszczenie potwierdzi\uc1\u322Xo }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {si\uc1\u281X, i tyle. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {- Po co pytasz o to, Royd? - zapalczywie wykrzykn\uc1\
u261X\uc1\u322X Ego. - Przecie\uc1\u380X wszyscy o tym }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wiedz\uc1\u261X. Czy\uc1\u380Xby\uc1\u347X
nie czu\uc1\u322X?... - Chcia\uc1\u322Xem wiedzie\uc1\u263X, jak to odczuwa ka\uc1\
u380Xdy z nas. Przecie\uc1\u380X \uc1\u380Xadne }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {przyrz\uc1\u261Xdy nie rejestruj\uc1\u261X Ich obecno\
uc1\u347Xci, a koniecznie trzeba si\uc1\u281X dowiedzie\uc1\u263X, co to
takiego. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Kwadrans
temu posadzili "Kleopatr\uc1\u281X" na planecie o um�wionej nazwie
"Agrikola-4". }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {W\
uc1\u322Xa\uc1\u347Xciwie Agrikola by\uc1\u322Xa to nazwa gwiazdy, dooko\uc1\u322Xa
kt�rej obraca\uc1\u322Xo si\uc1\u281X siedem planet. Na czwartej }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {mie\uc1\u347Xci\uc1\u322Xa si\uc1\
u281X nie sterowana baza Ziemian - to znaczy baza z zapasami \uc1\u380Xywno\uc1\
u347Xci, wody, energii, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {aparatur\uc1\u261X - s\uc1\u322Xowem, z tym wszystkim, czego
potrzeba cz\uc1\u322Xowiekowi do \uc1\u380Xycia. Automaty monotonnie }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {bada\uc1\u322Xy planet\uc1\
u281X: rejestrowa\uc1\u322Xy temperatur\uc1\u281X, ci\uc1\u347Xnienie, poziom
promieniowania. Agrikola-4 nadawa\uc1\u322Xa }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {si\uc1\u281X do skolonizowania. Nie by\uc1\
u322Xa zamieszkana tylko dlatego, \uc1\u380Xe odkryto j\uc1\u261X
zaledwie przed }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{dwudziestu laty. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Pi\uc1\u281X\uc1\u263X lat temu powinna by\uc1\u322Xa wyl\uc1\u261Xdowa\uc1\u263X
na niej pierwsza specjalna ekspedycja, kt�ra da\uc1\u322Xaby }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {jednocze\uc1\u347Xnie pocz\uc1\u261Xtek
planowanemu badaniu i zasiedlaniu planety. Ale mniej wi\uc1\u281Xcej w tym
czasie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {w
kontrolowanym przez Ziemi\uc1\u281X kosmosie pojawi\uc1\u322Xo si\uc1\
u281X To. Pocz\uc1\u261Xtkowo w odleg\uc1\u322Xo\uc1\u347Xci stu }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {osiemdziesi\uc1\u281Xciu
parsek�w, w jednym - jedynym miejscu, a potem od razu w kilku. Ziemia znalaz\uc1\
u322Xa }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {si\uc1\u281X
w centrum umownej sfery, poza kt�rej granicami panowa\uc1\u322Xo co\uc1\u347X
wrogiego dla cz\uc1\u322Xowieka, co\uc1\u347X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {niezrozumiaiego, nieuchwytnego, a przez to jeszcze
straszniejszego. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Sfera nieub\uc1\u322Xaganie kurczy\uc1\u322Xa si\uc1\u281X. Na razie obejmowa\uc1\
u322Xa jeszcze kosmos opanowany przez }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {cz\uc1\u322Xowieka. Liczne dalsze ekspedycje nie wytrzymawszy
walki z nieznanym katapultowa\uc1\u322Xy si\uc1\u281X na }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ziemi\uc1\u281X. Inne milcza\uc1\
u322Xy. Rada Ziemi podnios\uc1\u322Xa alarm. Teraz na ekspedycje
wyruszyli starannie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {sprawdzeni ludzie, zr�wnowa\uc1\u380Xeni psychicznie, gotowi walczy\
uc1\u263X do ko\uc1\u324Xca i katapultowa\uc1\u263X si\uc1\u281X na }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Ziemi\uc1\u281X tylko wtedy,
gdy dalsza walka z nieznanym nie b\uc1\u281Xdzie mie\uc1\u263X sensu.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ludzie mogliby si\uc1\u281X
obroni\uc1\u263X, ale To by\uc1\u322Xo nieuchwytne, a pojawia\uc1\u322Xo si\uc1\
u281X ju\uc1\u380X w odleg\uc1\u322Xo\uc1\u347Xci stu }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {parsek�w od Ziemi. "Kleopatra" by\uc1\u322Xa
jednym z wielu statk�w, kt�re Ziemia rzuci\uc1\u322Xa na spotkanie }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {niebezpiecze\uc1\u324Xstwu.
Za\uc1\u322Xoga mia\uc1\u322Xa dwa zadania: dowiedzie\uc1\u263X si\uc1\
u281X, czy To pojawi\uc1\u322Xo si\uc1\u281X w rejonie }\par\pard\li493\ri0\
sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {gwiazdy Agrikola, co stanowi\uc1\
u322Xoby niezbity dow�d, \uc1\u380Xe co\uc1\u347X wrogiego kontynuuje
w\uc1\u281Xdr�wk\uc1\u281X w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {kierunku Ziemi, i spr�bowa\uc1\u263X ustali\uc1\u263X, co to jest.
Dop�ki Ziemia tego nie zna\uc1\u322Xa, nie umia\uc1\u322Xa si\uc1\u281X }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {broni\uc1\u263X. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Trzy miesi\uc1\u261Xce
temu "Kleopatra" startowa\uc1\u322Xa na Agrikol\uc1\u281X. Jeszcze nie wychodzili
ze statku. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Mo\
uc1\u380Xemy natychmiast katapultowa\uc1\u263X si\uc1\u281X na Ziemi\uc1\u281X
powiedzia\uc1\u322X Royd. - Nikt nie nazwie nas }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {za to tch�rzami, bo do tej pory nikt nie umia\uc1\u322X
sobie z Nimi poradzi\uc1\u263X. Po prostu powi\uc1\u281Xkszymy liczb\uc1\u281X }\
par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\
margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {ludzi, kt�rzy nie dali sobie
rady. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Uradowany
Stis przechyli\uc1\u322X si\uc1\u281X do przodu, potem przygryz\uc1\u322X warg\uc1\
u281X i odchyli\uc1\u322X si\uc1\u281X w krze\uc1\u347Xle z }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {oboj\uc1\u281Xtn\uc1\u261X min\uc1\
u261X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Bimon pokr\
uc1\u281Xci\uc1\u322X g\uc1\u322Xow\uc1\u261X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Ego g\uc1\u322X\uc1\u281Xbiej wcisn\uc1\u261X\
uc1\u322X si\uc1\u281X w krzes\uc1\u322Xo, tak \uc1\u380Xe wida\uc1\u263X by\uc1\
u322Xo tylko jego poblad\uc1\u322X\uc1\u261X twarz. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Wszystko jedno, czy b\uc1\u281Xdziemy tu
siedzie\uc1\u263X, czy te\uc1\u380X wyjdziemy ze statku. Oni przenikaj\uc1\u261X }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wsz\uc1\u281Xdzie.
Wol\uc1\u281X wyj\uc1\u347X\uc1\u263X. Kto ze mn\uc1\u261X? - zapyta\uc1\u322X
Bimon. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Nikt si\
uc1\u281X nie poruszy\uc1\u322X. Niech idzie Royd. On widzia\uc1\u322X tyle
rzeczy... }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
P�jdzie Ego - powiedzia\uc1\u322X Royd. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- Nikt go nie mo\uc1\u380Xe zmusi\uc1\u263X! - krzykn\uc1\
u261X\uc1\u322X Stis. - Sam si\uc1\u281X musi zmusi\uc1\u263X. Id\uc1\u378X, Ego.}\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Royd w\uc1\u322X\
uc1\u261Xczy\uc1\u322X ekrany okr\uc1\u281X\uc1\u380Xnej obserwacji. "Kleopatra"
sta\uc1\u322Xa w samym \uc1\u347Xrodku ogromnej }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {polany pokrytej brunatn\uc1\u261X w czarne plamy -
traw\uc1\u261X. W odleg\uc1\u322Xo\uc1\u347Xci pi\uc1\u281Xciuset metr�w zaczyna\
uc1\u322X si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {ko\uc1\u347Xlawy las.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- Dojd\uc1\u378Xcie do skraju lasu i zawracajcie. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- W glajderach? - z trudem
wymawiaj\uc1\u261Xc s\uc1\u322Xowa zapyta\uc1\u322X Ego. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Nawet ekran si\uc1\u322Xowy nie chroni
przed Nimi - powiedzia\uc1\u322X Royd. - Po co wi\uc1\u281Xc glajdery. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Jeste\uc1\u347Xmy tu jak
muchy na czystym stole, mucha, nad kt�r\uc1\u261X zawis\uc1\u322Xa gotowa do
uderzenia }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {r\uc1\
u281Xka - mrukn\uc1\u261X\uc1\u322X Stis. -Gdzie si\uc1\u281X nie ruszysz, i tak
przytrza\uc1\u347Xnie: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Wypadk�w pe\uc1\u322Xnego zniszczenia baz nie by\uc1\u322Xo.
Jeste\uc1\u347Xmy po prostu wypierani. Chod\uc1\u378Xmy, }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ego, weso\uc1\u322Xku. Jeszcze za\
uc1\u347Xpiewamy twoj\uc1\u261X piosenk\uc1\u281X - Bimon wyprostowa\uc1\
u322X si\uc1\u281X. U\uc1\u347Xmiecha\uc1\u322X si\uc1\u281X }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {pokazuj\uc1\u261Xc
nieskazitelnie bia\uc1\u322Xe z\uc1\u281Xby. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {- We\uc1\u378Xmiemy blastery? - zapyta\uc1\u322X Ego. -
Jako\uc1\u347X pewniej z nimi. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- We\uc1\u378Xmiemy... cho\uc1\u263X jak mi si\uc1\u281X zdaje, nie
b\uc1\u281Xdziemy mieli z nich \uc1\u380Xadnego po\uc1\u380Xytku. Ale skoro }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {b\uc1\u281Xdziesz si\uc1\
u281X czu\uc1\u263X z nimi pewniej, we\uc1\u378Xmiemy. Ja zawsze nosz\uc1\u281X ze
sob\uc1\u261X to - rozpi\uc1\u261X\uc1\u322X ko\uc1\u322Xnierzyk }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {koszulki. Na jego piersiach, na
cieniutkim \uc1\u322Xa\uc1\u324Xcuszku, wisia\uc1\u322Xo co\uc1\u347X w rodzaju
medalu. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Amulet?
- u\uc1\u347Xmiechn\uc1\u261Xwszy si\uc1\u281X krzywo zapyta\uc1\u322X Stis. -
Sybilla... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Mog\
uc1\u322Xa to by\uc1\u263X \uc1\u380Xona, narzeczona, przypadkowa
znajoma, a nawet c�rka. Royd nic nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {powiedzia\uc1\u322X, pomy\uc1\u347Xla\uc1\u322X
tylko. \uc1\u380Xe on nigdy nie mia\uc1\u322X czego\uc1\u347X takiego. A szkoda.}\
par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Stis usiad\
uc1\u322X przy pulpicie steruj\uc1\u261Xcym si\uc1\u322Xowymi polami ekranizuj\uc1\
u261Xcymi. Dziesi\uc1\u281Xciometrowy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {klosz z takiego pola przykrywa\uc1\u322X Ega i Bimom. Ani
jedno \uc1\u380Xywe stworzenie nie mog\uc1\u322Xo przeze\uc1\u324X }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {przenikn\uc1\u261X\uc1\u263X,
ani jeden przedmiot. Kiedy Bimon u\uc1\u347Xmiechn\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\
u281X, Stisowi zrobi\uc1\u322Xo si\uc1\u281X l\uc1\u380Xej na duszy. }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Trzeba trzyma\uc1\u263X si\
uc1\u281X w gar\uc1\u347Xci, nie rozkleja\uc1\u263X. Dop�ki m\uc1\u281X\uc1\
u380Xczy\uc1\u378Xni szli po trawie, sterowanie si\uc1\u322Xowym }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {kloszem nie stanowi\uc1\u322Xo \uc1\
u380Xadnego problemu. Ale je\uc1\u347Xli wejd\uc1\u261X w las... Zreszt\uc1\u261X
nie wejd\uc1\u261X. Powinni doj\uc1\u347X\uc1\u263X }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\
pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\
ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {jedynie do jego skraju.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {Royd manipulowa\uc1\u322X d\uc1\u378Xwigienkami steruj\uc1\
u261Xcymi aparatur\uc1\u261X analizuj\uc1\u261Xc\uc1\u261X. Je\uc1\u347Xli to co\
uc1\u347X obcego, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{wrogiego pojawi si\uc1\u281X obok Ega i Bimona, powinien zmieni\uc1\u263X si\
uc1\u281X obraz p�l fizycznych. Je\uc1\u347Xli to }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {my\uc1\u347Xl\uc1\u261Xca materia, powinny
wyst\uc1\u261Xpi\uc1\u263X anomalie w polu \uc1\u347Xwiadomo\uc1\u347Xci.
Obraz p�l fizycznych nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {zmienia\uc1\u322X si\uc1\u281X, je\uc1\u347Xli za\uc1\u347X chodzi o
pole \uc1\u347Xwiadomo\uc1\u347Xci, to sprawa by\uc1\u322Xa bardziej skomplikowana.
My\uc1\u347Xli }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{zdenerwowanych ludzi deformowa\uc1\u322Xy pole.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Bimon szed\uc1\u322X nieco w przedzie. Ego
ledwie nad\uc1\u261X\uc1\u380Xa\uc1\u322X za nim. W r\uc1\u281Xkach ka\uc1\
u380Xdego z nich }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{znajdowa\uc1\u322X si\uc1\u281X blaster. Dwie wysokie figury na tle
szkaradnego lasu. Bimon jest szerszy w }\par\pard\li493\ri0\sl-426\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {ramionach. Jego krok jest d\uc1\u322Xu\uc1\
u380Xszy i pewny. Ego z przyjemno\uc1\u347Xci\uc1\u261X idzie za nim, dobrze
jednak }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {by\uc1\
u322Xoby wysun\uc1\u261X\uc1\u263X si\uc1\u281X do przodu, gdy\uc1\u380X za plecami
obrzydliwy ch\uc1\u322Xodek. Zreszt\uc1\u261X wszystko jedno - i tak }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zaraz co\uc1\u347X si\uc1\
u281X stanie. Zdradziecka cisza. Bimon op\uc1\u281Xdza si\uc1\u281X od jakich\uc1\
u347X skacz\uc1\u261Xcych na wysoko\uc1\u347X\uc1\u263X, }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {cz\uc1\u322Xowieka owad�w.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ego pozosta\uc1\u322X o
dziesi\uc1\u281X\uc1\u263X krok�w w tyle za Bimonem i zn�w, jak na statku, poczu\
uc1\u322X, jak }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{osacza go co\uc1\u347X lepkiego, nieprzyjemnego. Zn�w zaczyna si\uc1\u281X tortura
strachu. To co\uc1\u347X zn\uc1\u281Xca si\uc1\u281X nad }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {nim, bawi si\uc1\u281X nim jak kot mysz\
uc1\u261X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Oto
Bimon zwolni\uc1\u322X kroku. - Bimom poczekaj...}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Id\uc1\u261Xcy w przedzie m\uc1\u281X\uc1\
u380Xczyzna zatrzyma\uc1\u322X si\uc1\u281X, obejrza\uc1\u322X. Twarz Ega pokrywa\
uc1\u322Xa blado\uc1\u347X\uc1\u263X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {Tam na statku Stis wyszepta\uc1\u322X: - Znikn\uc1\u261X\uc1\
u263X by... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Ty
si\uc1\u281X \uc1\u347Xmiejesz, Stis - z trudem wymawiaj\uc1\u261Xc s\uc1\u322Xowa
powiedzia\uc1\u322X Royd. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Ego podni�s\uc1\u322X r\uc1\u281Xce, jakby przys\uc1\u322Xania\uc1\
u322X g\uc1\u322Xow\uc1\u281X. Bimon ruszy\uc1\u322X w jego stron\uc1\u281X ogl\
uc1\u261Xdaj\uc1\u261Xc si\uc1\u281X na }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {las. W tej samej chwili rozleg\uc1\u322Xo si\uc1\u281X g\uc1\
u322Xo\uc1\u347Xne: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- Cha-cha-cha }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {I
tak kilka razy. Znik\uc1\u261Xd i od razu zewsz\uc1\u261Xd.}\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ego nie wytrzyma\uc1\u322X i nacisn\uc1\
u261X\uc1\u322X spust blastera. W zenit polecia\uc1\u322Xa kr�tka b\uc1\
u322Xyskawica. Ego jakby }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {straci\uc1\u322X g\uc1\u322Xow\uc1\u281X, kr\uc1\u281Xc\uc1\u261Xc
si\uc1\u281X w miejscu ci\uc1\u261X\uc1\u322X powietrze b\uc1\u322Xyskawicami.
Chichot usta\uc1\u322X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Co to mog\uc1\u322Xo by\uc1\u263X? - wci\uc1\u261X\uc1\u380X
jeszcze trz\uc1\u281Xs\uc1\u261Xc si\uc1\u281X ze zdenerwowania zapyta\uc1\u322X
Ego. Lew\uc1\u261X r\uc1\u281Xk\uc1\u261X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {ociera\uc1\u322X pot z czo\uc1\u322Xa. - Rozumiesz,
znikn\uc1\u281X\uc1\u322Xo! Zabi\uc1\u322Xem To! Zabi\uc1\u322Xem To! Prawda,
Bimon? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Nie wiem
- odpowiedzia\uc1\u322X
Bimon. Napi\uc1\u281Xcie min\uc1\u281X\uc1\u322Xo. }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Analizatory p�l fizycznych obs\uc1\u322Xugiwane
przez Royda nie zareagowa\uc1\u322Xy. Nie by\uc1\u322Xo to wi\uc1\u281Xc nic }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {materialnego, mo\uc1\
u380Xe jakie\uc1\u347X nie znane ludziom fale, gdy\uc1\u380X pole \uc1\
u347Xwiadomo\uc1\u347Xci zdeformowa\uc1\u322Xo si\uc1\u281X. Ale }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {deformacj\uc1\u281X t\uc1\u281X m�g\
uc1\u322X wywo\uc1\u322Xa\uc1\u263X strach ludzi, gdy us\uc1\u322Xyszeli
chichot. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Bimon
splun\uc1\u261X\uc1\u322X, pokr\uc1\u281Xci\uc1\u322X si\uc1\u281X w miejscu i
powiedzia\uc1\u322X: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Strach ma wielkie oczy. To po prostu mog\uc1\u322Xo by\uc1\u263X
jakie\uc1\u347X zwierz\uc1\u281X. Przecie\uc1\u380X tu musz\uc1\u261X by\uc1\
u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {jakie\uc1\
u347X zwierz\uc1\u281Xta. Co o tym my\uc1\u347Xlisz, Royd? }\par\pard\sect\sectd\
sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\
pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Du\uc1\u380Xe zwierz\uc1\u281Xta to tu s\uc1\u261X,
ale czy potrafi\uc1\u261X one chichota\uc1\u263X, czy te\uc1\u380X nie, tego nie
wiemy - }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{odpowiedzia\uc1\u322X Royd. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Chcia\uc1\u322Xbym, \uc1\u380Xeby to by\uc1\u322Xo To -
powiedzia\uc1\u322X Ego. Niechby to by\uc1\u322Xo To. Wiedzieliby\uc1\u347Xmy }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {przynajmniej, \uc1\
u380Xe boi si\uc1\u281X blastera. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- A no\uc1\u380Xa, kamiennego topora nie? - zapyta\uc1\u322X z
ironi\uc1\u261X Bimon. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Nie wierzysz, \uc1\u380Xe To mo\uc1\u380Xna zabi\uc1\u263X? -
krzykn\uc1\u261X\uc1\u322X Ego. Patrz. Je\uc1\u347Xli jeszcze raz si\uc1\u281X
pojawi, b\uc1\u281Xd\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {strzela\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {Odwraca\uc1\u322X si\uc1\u281X to w jedn\uc1\u261X, to w drug\
uc1\u261X stron\uc1\u281X przyciskaj\uc1\u261Xc do piersi Master. Zn�w za
plecami }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wyczu\uc1\
u322X czyj\uc1\u261X\uc1\u347X obecno\uc1\u347X\uc1\u263X. Znieruchomia\uc1\u322X
zobaczywszy rozszerzone oczy Bimona, kt�ry spogl\uc1\u261Xda\uc1\u322X }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {gdzie\uc1\u347X za jego plecy.
}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Skrajem polany
przemkn\uc1\u261X\uc1\u322X niewyra\uc1\u378Xny, wci\uc1\u261X\uc1\u380X zmieniaj\
uc1\u261Xcy wielko\uc1\u347X\uc1\u263X - to malej\uc1\u261Xcy, to zn�w }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {rosn\uc1\u261Xcy - cie\uc1\
u324X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {W oczach
Bimona pojawi\uc1\u322X si\uc1\u281X strach, na kt�ry zareagowa\uc1\u322Xy
analizatory Royda. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- Jakie\uc1\u347X pole? - z nadziej w g\uc1\u322Xosie zapyta\uc1\u322X Stis. Royd
pokr\uc1\u281Xci\uc1\u322X przecz\uc1\u261Xco g\uc1\u322Xow\uc1\u261X. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ego poczu\uc1\u322X, jak za
jego plecami wyrasta gotowy do skoku potw�r. Ego by\uc1\u322X m\uc1\u322Xody i wci\
uc1\u261X\uc1\u380X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{jeszcze bardzo niedo\uc1\u347Xwiadczony. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {Bimon zobaczy\uc1\u322X nagle, jak nieokre\uc1\
u347Xlony cie\uc1\u324X ukszta\uc1\u322Xtowa\uc1\u322X si\uc1\u281X w pi\
uc1\u281Xciometrowego }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {gotowego do skoku gada, i bez namys\uc1\u322Xu nacisn\uc1\u261X\uc1\
u322X spust blastera. Ale nim to zrobi\uc1\u322X, Ego pad\uc1\u322X na }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {szorstk\uc1\u261X, k\uc1\
u322Xuj\uc1\u261Xc\uc1\u261X traw\uc1\u281X, gdy\uc1\u380X wyda\uc1\u322Xo mu si\
uc1\u281X, \uc1\u380Xe w pobliskich krzakach kto\uc1\u347X mierzy w jego plecy z }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {dok\uc1\u322Xadnie
takiego samego blastera jak ten, kt�ry trzyma\uc1\u322X w r\uc1\u281Xku.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Bimon wystrzeli\uc1\u322X,
ale nie trafi\uc1\u322X, gdy\uc1\u380X nie by\uc1\u322Xo w co trafi\uc1\u263X.
Zwierz\uc1\u281X znikn\uc1\u281X\uc1\u322Xo. W tej samej }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {chwili zza krzak�w kto\uc1\u347X wypali\
uc1\u322X do niego z blastera. B\uc1\u322Xyskawica przesz\uc1\u322Xa nad le\uc1\
u380X\uc1\u261Xcym Egiem i }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {osmali\uc1\u322Xa policzek Bimona. Bimon odskoczy\uc1\u322X
w bok zamierzaj\uc1\u261Xc strzeli\uc1\u263X jeszcze raz, ale Sti\
uc1\u347X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {uprzedzi\
uc1\u322X go.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {W
miejscu, z kt�rego tylko co kto\uc1\u347X strzela\uc1\u322X, powsta\uc1\u322X kawa\
uc1\u322Xek wypalonej pustyni. Ego nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {widzia\uc1\u322X tego, us\uc1\u322Xysza\uc1\u322X tylko salw\
uc1\u281X dzia\uc1\u322X "Kleopatry", kt�ra potwierdza\uc1\u322Xa, \uc1\u380Xe tam
rzeczywi\uc1\u347Xcie kto\uc1\u347X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {by\uc1\u322X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Bimon ruszy\uc1\u322X przed siebie. Napi\uc1\u281Xcie i strach nie
mija\uc1\u322Xy. Potrz\uc1\u261Xsn\uc1\u261X\uc1\u322X Egiem, podni�s\uc1\u322X go
i }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {postawi\uc1\u322X
na nogi.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Zobacz\
uc1\u281X, co tam - powiedzia\uc1\u322X do Royda. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Nie ma tam na co patrze\uc1\u263X -
odpowiedzia\uc1\u322X Royd. Jedn\uc1\u261X r\uc1\u281Xk\uc1\u261X trzymaj\uc1\
u261Xc si\uc1\u281X za piersi Ego }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {nagle ruszy\uc1\u322X przed siebie silnie pochylony, jakby go mdli\
uc1\u322Xo. Bimon usi\uc1\u322Xowa\uc1\u322X go zatrzyma\uc1\u263X, gdy\uc1\
u380X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {by\uc1\u322Xo
rzecz\uc1\u261X jasn\uc1\u261X, \uc1\u380Xe ch\uc1\u322Xopak nie wie, co robi.}\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Ego, opami\uc1\
u281Xtaj si\uc1\u281X! - krzykn\uc1\u261X\uc1\u322X. - Pu\uc1\u347X\uc1\u263X,
zabili\uc1\u347Xmy cz\uc1\u322Xowieka... }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\
pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li1213\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Bimon z\uc1\u322Xapa\uc1\u322X towarzysza wp�\uc1\u322X chc\uc1\
u261Xc go si\uc1\u322X\uc1\u261X odprowadzi\uc1\u263X na statek, ale Ego te\uc1\
u380X by\uc1\u322X silny. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {M\uc1\u281X\uc1\u380Xczy\uc1\u378Xni upadli i potoczyli si\
uc1\u281X po trawie. I wtedy Bimon po\uc1\u347Xrodku pustyni, kt�r\
uc1\u261X zrobili, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{zobaczy\uc1\u322X co\uc1\u347X pod\uc1\u322Xugowatego i krzycz\uc1\
u261Xcego. Na moment pu\uc1\u347Xci\uc1\u322X Ega, ten wykorzysta\uc1\
u322X jego }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{zmieszanie, poderwa\uc1\u322X si\uc1\u281X na r�wne nogi i biegiem rzuci\uc1\u322X
si\uc1\u281X w stron\uc1\u281X dziwnego przedmiotu. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Co to, Royd? - zapyta\uc1\u322X
Bimon podnosz\uc1\u261Xc si\uc1\u281X. Royd z trudem poruszaj\uc1\
u261Xc ustami }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{powiedzia\uc1\u322X: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Cz\uc1\u322Xowiek... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {Bimon rzuci\uc1\u322X si\uc1\u281X za Egiem. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Na czarnej ziemi le\uc1\
u380Xa\uc1\u322X cz\uc1\u322Xowiek w dziwnej odzie\uc1\u380Xy. Jeszcze oddycha\uc1\
u322X, ale by\uc1\u322Xo wida\uc1\u263X, \uc1\u380Xe }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {umiera. Ego opad\uc1\u322X -na kolana, rzuci\
uc1\u322X blaster i rozerwa\uc1\u322X koszul\uc1\u281X na piersiach rannego. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Sk\uc1\u261Xd on si\
uc1\u281X tu wzi\uc1\u261X\uc1\u322X? - sam siebie zapyta\uc1\u322X Bimon, kt�remu
rysy twarzy tego cz\uc1\u322Xowieka }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {wyda\uc1\u322Xy si\uc1\u281X dziwnie znajome. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Wracajcie na statek! - rozkaza\
uc1\u322X Royd. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Na
lewej piersi cz\uc1\u322Xowieka
czernia\uc1\u322X otw�r, z kt�rego wyp\uc1\u322Xywa\uc1\u322X strumyczek krwi. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Umar\uc1\u322X -
powiedzia\uc1\u322X Ego. - Bez wzgl\uc1\u281Xdu na to, kim Oni s\uc1\u261X,
umieraj\uc1\u261X jak ludzie. Zabi\uc1\u322Xem }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {cz\uc1\u322Xowieka, Bimon. Jak to si\uc1\u281X
mog\uc1\u322Xo sta\uc1\u263X? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- To nie ty. Strzelano ze statku. Ty nawet nie podnios\uc1\u322Xe\
uc1\u347X blastera. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- Upad\uc1\u322Xe\uc1\u347X i le\uc1\u380Xa\uc1\u322Xe\uc1\u347X ty\uc1\u322Xem do
niego. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Zabi\uc1\
u322Xem go. Wiem na pewno. - Ego wsta\uc1\u322X z kolan, z\uc1\u322Xapa\uc1\u322X
b\uc1\u322Xaster i chwiejnym krokiem }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {ruszy\uc1\u322X w stron\uc1\u281X lasu. - Bimon, zatrzymaj go! -
krzykn\uc1\u261X\uc1\u322X Royd. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Okrzyk ten us\uc1\u322Xysza\uc1\u322X r�wnie\uc1\u380X Ego.
Odwr�ci\uc1\u322X si\uc1\u281X plecami do lasu, podni�s\uc1\u322X
blaster na }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{wysoko\uc1\u347X\uc1\u263X piersi i naprowadzi\uc1\u322X go na Bimona. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Nie podchod\uc1\u378X, s\
uc1\u322Xyszysz? Ju\uc1\u380X zabi\uc1\u322Xem jednego cz\uc1\u322Xowieka. Mog\uc1\
u281X i drugiego. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- Co ty, Ego? - wyszepta\uc1\u322X Bimon robi\uc1\u261Xc kilka krok�w w bok. - Co
ty? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Cofaj\uc1\
u261Xc si\uc1\u281X Ego doszed\uc1\u322X do lasu i skry\uc1\u322X si\uc1\u281X w
zaro\uc1\u347Xlach. Bimon rzuci\uc1\u322X si\uc1\u281X za nim odbijaj\uc1\u261Xc }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {nieco w lewo.}\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ego my\uc1\u347Xla\uc1\
u322X tylko o jednym, o tym, \uc1\u380Xe zabi\uc1\u322X cz\uc1\u322Xowieka. I zn�w
ogarn\uc1\u261X\uc1\u322X go strach. Strach, \uc1\u380Xe }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {ten cz\uc1\u322Xowiek nie by\uc1\u322X sam.
On nie m�g\uc1\u322X by\uc1\u263X sam! Jest ich wielu. Nie wybacz\uc1\u261X mu, za
nic nie }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wybacz\uc1\
u261X. Podni�s\uc1\u322X g\uc1\u322Xow\uc1\u281X. Sz\uc1\u322Xo ich pi\uc1\u281X\
uc1\u263Xdziesi\uc1\u281Xciu, jak na spacerze, u\uc1\u347Xmiechni\uc1\u281Xtych,
rozbawionych. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Dlaczego nie maj\uc1\u261X broni? - pomy\uc1\u347Xla\uc1\u322X Ego i u\uc1\
u347Xmiechn\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X. - Po co im bro\uc1\u324X? Oni maj\
uc1\u261X co\uc1\u347X o }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {wiele lepszego. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Run\uc1\u261X\uc1\u322X na traw\uc1\u281X, drapi\uc1\u261Xc i
wyrywaj\uc1\u261Xc j\uc1\u261X palcami, i wyszepta\uc1\u322X: }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Nie mog\uc1\u281X. Nie mog\uc1\
u281X wi\uc1\u281Xcej.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Bimon zobaczy\uc1\u322X upadek Ega i podchodz\uc1\
u261Xcych do\uc1\u324X nieznajomych. Ich postacie nagle }\par\pard\sect\
sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\
margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\
sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {rozmaza\uc1\u322Xy si\uc1\u281X i zacz\
uc1\u281X\uc1\u322Xy rozp\uc1\u322Xywa\uc1\u263X. W chwil\uc1\u281X p�\uc1\
u378Xniej obcy znikn\uc1\u281Xli. Wraz z nimi znikn\uc1\u261X\uc1\u322X Ego. }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Bimom kt�rego nikt
nie zauwa\uc1\u380Xy\uc1\u322X, pozosta\uc1\u322X jeszcze chwil\uc1\u281X
w miejscu, nast\uc1\u281Xpnie podszed\uc1\u322X do }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {miejsca, w kt�rym znikn\uc1\u261X\uc1\u322X
Ego, podni�s\uc1\u322X blaster i powiedzia\uc1\u322X do Royda }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Zosta\uc1\u322Xo nas trzech... Ego
nie wytrzyma\uc1\u322X - i ruszy\uc1\u322X w stron\uc1\u281X statku o niczym nie
my\uc1\u347Xl\uc1\u261Xc i }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {machinalnie przestawiaj\uc1\u261Xc nogi. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\
ri0\sl-400\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {... Ego wypad\uc1\u322X na
granitowy trotuar u st�p wcale tym nie zdziwionych przechodni�w. }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Wsta\uc1\u322X, spr�bowa\
uc1\u322X strz\uc1\u261Xsn\uc1\u261X\uc1\u263X z siebie py\uc1\u322X i brud, machn\
uc1\u261X\uc1\u322X n\uc1\u261X to r\uc1\u281Xk\uc1\u261X, podszed\uc1\u322X do
automatu, du\uc1\u380Xymi }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {\uc1\u322Xykami wypi\uc1\u322X dwie szklanki ch\uc1\
u322Xodnego przyjemnego p\uc1\u322Xynu i wezwa\uc1\u322X awionetk\uc1\
u281X. Po kilku }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{sekundach ju\uc1\u380X lecia\uc1\u322X nad miastem w kierunku budynku Rady. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Powr�t ze \uc1\
u347Xwiata strachu w ten znajomy, jasny, weso\uc1\u322Xy \uc1\u347Xwiat by\uc1\
u322X tak szybki i przyjemny, \uc1\u380Xe }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {nie wytrzyma\uc1\u322X i zacz\uc1\u261X\uc1\u322X
szlocha\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Z ogromnej poczekalni spr�bowa\uc1\u322X od razu wej\uc1\u347X\uc1\u263X do
przewodnicz\uc1\u261Xcego, ale nie wpuszczono }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {go.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Jestem cz\uc1\u322Xonkiem ekspedycji na "Agrikol\uc1\u281X" -
oznajmi\uc1\u322X z wyrwaniem w g\uc1\u322Xosie. - Statek }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {"Kleopatra". Ego. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Dok\uc1\u261Xd si\uc1\u281X pchacie? -
zapytano go.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Oni
ju\uc1\u380X tam s\uc1\u261X, chcia\uc1\u322Xem bez zw\uc1\u322Xoki zawiadomi\uc1\
u263X o tym Rad\uc1\u281X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Tylko po to wr�cili\uc1\u347Xcie? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- No nie... - zmiesza\uc1\u322X si\uc1\u281X
Ego. - Po prostu nie wytrzyma\uc1\u322Xem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Popatrzcie na tych ludzi.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ego obejrza\uc1\u322X si\uc1\u281X. W sali
znajdowa\uc1\u322Xo si\uc1\u281X ze dwustu ludzi. Wielu by\uc1\u322Xo nie
ogolonych; w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{poszarpanej brudnej odzie\uc1\u380Xy. Niekt�rzy trzymali jeszcze w r\uc1\u281Xkach
blastery. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Oni
tak\uc1\u380Xe nie wytrzymali... Wracacie z gwiazd jak groch. To pojawi\uc1\u322Xo
si\uc1\u281X ju\uc1\u380X w odleg\uc1\u322Xo\uc1\u347Xci }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {osiemdziesi\uc1\u281Xciu parsek�w od Ziemi.
}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ego zrozumia\uc1\
u322X, co go zdumiewa\uc1\u322Xo w twarzach tych ludzi. Wstyd. Jemu samemu te\uc1\
u380X by\uc1\u322Xo }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{niesamowicie wstyd. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Ja mog\uc1\u281X jeszcze raz... Tym razem nie... }\par\pard\
li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Wszyscy chc\uc1\u261X!
Zajmuje si\uc1\u281X wami specjalna komisja. Cz\uc1\u322Xowiek odszed\uc1\u322X,
ale Ego zd\uc1\u261X\uc1\u380Xy\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {us\uc1\u322Xysze\uc1\u263X: }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Wr�cili prawie wszyscy... }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ego usiad\uc1\u322X na ko\
uc1\u324Xcu kolejki. Powracaj\uc1\u261Xcy, a raczej katapultuj\uc1\u261Xcy si\uc1\
u281X z gwiazd, bo tak ich }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {powszechnie nazywano, siedzieli nieruchomo, nie odzywaj\uc1\u261Xc
si\uc1\u281X do siebie s\uc1\u322Xowem. Jednego po }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {drugim wzywano przed komisj\uc1\u281X. }\par\
pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\
margtsxn666\margbsxn360\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\
ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li1213\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Ego usi\uc1\u322Xowa\uc1\
u322X zebra\uc1\u263X my\uc1\u347Xli: po pierwsze, on - nie\uc1\u347Xmiertelny! -
stch�rzy\uc1\u322X, przestraszy\uc1\u322X si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\u347Xmierci. A przecie\uc1\u380X nie
mo\uc1\u380Xe umrze\uc1\u263X! Po drugie, zdradzi\uc1\u322X swoich
towarzyszy. Po trzecie, nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {dowiedzia\uc1\u322X
si\uc1\u281X, co to takiego. Te\uc1\u380X ludzie? Po czwarte, ju\uc1\u380X nigdy
nie po\uc1\u347Xl\uc1\u261X go do gwiazd. }\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-400\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Bimon z ha\uc1\u322Xasem wtargn\uc1\u261X\uc1\
u322X do ster�wki statku i rzuci\uc1\u322X na pod\uc1\u322Xog\uc1\u281X blastery.
Royd chyba tego }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {w
og�le nie zauwa\uc1\u380Xy\uc1\u322X. Jakby nic si\uc1\u281X nie sta\uc1\u322Xo,
krz\uc1\u261Xta\uc1\u322X si\uc1\u281X przy analizatorach p�l. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Stis nie wytrzyma\uc1\u322X i
powiedzia\uc1\u322X: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- On si\uc1\u281X katapultowa\uc1\u322X na Ziemi\uc1\u281X... }\par\
pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Nie pr�buj \uc1\
u378Xle o nim my\uc1\u347Xle\uc1\u263X! - z wyzwaniem w g\uc1\u322Xosie powiedzia\
uc1\u322X Bimon. - Jeszcze nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {wiadomo, jak my post\uc1\u261Xpimy. On w ka\uc1\u380Xdym razie
chcia\uc1\u322X si\uc1\u281X rozprawi\uc1\u263X z Nimi. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Zwariowa\uc1\u322Xe\uc1\u347X?!... Nikt
nie my\uc1\u347Xli o nim \uc1\u378Xle.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- Opowie na Ziemi, \uc1\u380Xe Oni ju\uc1\u380X si\uc1\u281X
tutaj pojawili - kontynuowa\uc1\u322X Bimon. - A to ju\uc1\u380X co\uc1\u347X.}\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- W\uc1\u322Xa\uc1\
u347Xnie - powiedzia\uc1\u322X Royd, kt�ry wreszcie oderwa\uc1\u322X si\uc1\u281X
od swych analizator�w. - Ego }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {wykona\uc1\u322X pierwsz\uc1\u261X cz\uc1\u281X\uc1\u347X\uc1\u263X
programu. Nasz powr�t bez wa\uc1\u380Xnej przyczyny nie mia\uc1\u322Xby teraz
sensu.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Wcale nie
my\uc1\u347Xla\uc1\u322Xem o powrocie - powiedzia\uc1\u322X Bimon. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- A ja tak - mrukn\uc1\u261X\
uc1\u322X Stis. - Pod\uc1\u347Xwiadomie. Wiem, \uc1\u380Xe tego nie wolno zrobi\
uc1\u263X, a mimo to nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {opuszcza mnie my\uc1\u347Xl: "Na Ziemi\uc1\u281X, na Ziemi\uc1\
u281X". }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- To
niedobrze. Tak nie wolno - powiedzia\uc1\u322X Royd. Lepiej zr�b to od razu. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Ale przecie\uc1\u380X
jeste\uc1\u347Xcie jeszcze wy. Bez was nie wr�c\uc1\u281X. Sam te\uc1\u380X za nic
bym tu nie zosta\uc1\u322X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- O czym ty m�wisz?! - u\uc1\u347Xmiechn\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\
u281X Bimon. Przecie\uc1\u380X ka\uc1\u380Xdy z nas ma w kieszeni ostatni\uc1\u261X
}\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {desk\uc1\u281X
ratunku. Porozmawiajmy lepiej o tym, co tu si\uc1\u281X wydar\uc1\u380Xy\uc1\
u322Xo. - Usiad\uc1\u322X w swym fotelu i za\uc1\u322Xo\uc1\u380Xy\uc1\u322X }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {nog\uc1\u281X na nog\uc1\
u281X. W jego pozie by\uc1\u322Xo tyle niezale\uc1\u380Xno\uc1\u347Xci i
wyzwania, \uc1\u380Xe Royd u\uc1\u347Xmiechn\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X, a
Stis }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {powiedzia\uc1\
u322X }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Zdaje si\
uc1\u281X, \uc1\u380Xe To si\uc1\u281X cofn\uc1\u281X\uc1\u322Xo. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Chyba tak by\uc1\u322Xo, gdy\
uc1\u380X wszyscy czuli si\uc1\u281X swobodniej. - No wi\uc1\u281Xc co tam mamy? -
zapyta\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Bimon. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Podsumujmy fakty - zaproponowa\uc1\u322X Stis.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Zgadzam si\uc1\u281X, cho\uc1\u263X niezbyt
ich wiele - powiedzia\uc1\u322X Royd. - Po pierwsze, nie jest to \uc1\u380Xadne
ze }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {znanych nam p�l
materii. Mimo to nie o\uc1\u347Xmieli\uc1\u322Xbym si\uc1\u281X przypuszcza\uc1\
u263X, \uc1\u380Xe jakie\uc1\u347X nieznane pola }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {jeszcze istniej\uc1\u261X.}\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Ale przecie\uc1\u380X to si\uc1\
u281X nam nie \uc1\u347Xni\uc1\u322Xo, prawda?! - z lekkim rozdra\uc1\u380Xnieniem
w g\uc1\u322Xosie powiedzia\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {Bimon. - Przecie\uc1\u380X to wszystko mia\uc1\u322Xo
miejsce! }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- W tym
w\uc1\u322Xa\uc1\u347Xnie ca\uc1\u322Xy problem, \uc1\u380Xe mia\uc1\u322Xo miejsce
odpowiedzia\uc1\u322X Royd. - Kiedy idziesz po }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {trawie, zmiany p�l fizycznych s\uc1\
u261X tak nieznaczne, \uc1\u380Xe nie rejestruje ich \uc1\u380Xadna
aparatura i nie }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\
marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{uwzgl\uc1\u281Xdnia \uc1\u380Xadna z teorii. Kiedy strzelasz z
blastera, aparatura to rejestruje. Kiedy statek }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {przechodzi przez tr�jwymiarow\uc1\u261X
przestrze\uc1\u324X, niepotrzebna jest \uc1\u380Xadna aparatura. Jest to zauwa\uc1\
u380Xalne i }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {bez
niej. Ale jak To mo\uc1\u380Xe pojawia\uc1\u263X si\uc1\u281X i znika\uc1\u263X nie
naruszaj\uc1\u261Xc struktury przestrzeni? - Wystrzelony }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {z krzak�w \uc1\u322Xadunek przeszed\uc1\
u322X poprzez ekran - powiedzia\uc1\u322X Stis - cho\uc1\u263X to niemo\uc1\
u380Xliwe, gdy\uc1\u380X by\uc1\u322X to }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {zwyk\uc1\u322Xy wystrza\uc1\u322X, a pocisk z blastera nie
jest w stanie przebi\uc1\u263X si\uc1\u322Xowego ekranu.}\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Bimon ostro\uc1\u380Xnie dotkn\uc1\u261X\
uc1\u322X prawego policzka. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Policzek jest osmalony. To wida\uc1\u263X - powiedzia\uc1\u322X
Royd. Niematerialny wystrza\uc1\u322X nie jest w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {stanie osmali\uc1\u263X policzka. Mimo to
aparatura niczego nie zarejestrowa\uc1\u322Xa. }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {- A pole \uc1\u347Xwiadomo\uc1\u347Xci? - zapyta\uc1\
u322X Bimon. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- To
samo. Strach, kt�ry nas ogarn\uc1\u261X\uc1\u322X, zak\uc1\u322X�ci\uc1\u322X
wszelkie informacje, je\uc1\u347Xli takowe w og�le }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {istnia\uc1\u322Xy. Gdyby Oni pojawili
si\uc1\u281X wtedy; kiedy wszyscy s\uc1\u261X spokojni, by\uc1\u263X
mo\uc1\u380Xe uda\uc1\u322Xoby si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {zarejestrowa\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Mo\uc1\u380Xemy spr�bowa\uc1\u263X -
zaproponowa\uc1\u322X Bimon. B\uc1\u281Xdziemy czeka\uc1\u263X. Czasu mamy do\uc1\
u347X\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {-
S\uc1\u261Xdz\uc1\u281X, \uc1\u380Xe to nic nie da - powiedzia\uc1\u322X Stis i u\
uc1\u347Xmiechn\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X krzywo. - Najpierw pojawia si\uc1\
u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {strach,
niezrozumia\uc1\u322Xy, niewyt\uc1\u322Xumaczalny, a dopiero po nim Oni.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Wygl\uc1\u261Xda na to, \
uc1\u380Xe Stis ma racj\uc1\u281X - skin\uc1\u261X\uc1\u322X g\uc1\u322Xow\uc1\
u261X Royd. - Oni oddzia\uc1\u322Xywaj\uc1\u261X na nas strachem, }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {przygotowuj\uc1\u261X na to, \uc1\
u380Xe nie b\uc1\u281Xdziemy w stanie oprze\uc1\u263X si\uc1\u281X, i dopiero wtedy
si\uc1\u281X pojawiaj\uc1\u261X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Ale przecie\uc1\u380X my si\uc1\u281X jeszcze opieramy -
powiedzia\uc1\u322X Bimon. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Odparli\uc1\u347Xmy ze stratami pierwszy statek - patrz\uc1\u261Xc
Bimonowi w octy powiedzia\uc1\u322X Royd. - A }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {b\uc1\u281Xdzie jeszcze drugi, dziesi\uc1\u261Xty... }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- ... i w pewnym
momencie nie b\uc1\u281Xdzie si\uc1\u281X mia\uc1\u322X kto opiera\uc1\u263X -
doko\uc1\u324Xczy\uc1\u322X Stis.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Przez plecy ludzi przebieg\uc1\u322X dreszcz. }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Missisipi, rzeko moich przodk�w! - za\
uc1\u347Xpiewa\uc1\u322X g\uc1\u322Xo\uc1\u347Xno Bimon. Potem zamilk\uc1\u322X i
powiedzia\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{cicho: - To by\uc1\u322Xa ulubiona pie\uc1\u347X\uc1\u324X Ega.}\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {Stis popatrzy\uc1\u322X na niego ze zdziwieniem, a
Royd ze zrozumieniem pokiwa\uc1\u322X g\uc1\u322Xow\uc1\u261X.}\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Zrobi\uc1\u322Xo si\uc1\u281X ciut
l\uc1\u380Xej. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Chcecie kawy? - zapyta\uc1\u322X Stis.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- I kanapk\uc1\u281X z serem - powiedzia\uc1\u322X Royd. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Stis pewnym krokiem
wyszed\uc1\u322X ze ster�wki, ale jego r\uc1\u281Xka nie od razu znalaz\uc1\u322Xa
klamk\uc1\u281X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Co z nim? - zapyta\uc1\u322X Bimon. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- Nie chce si\uc1\u281X podda\uc1\u263X strachowi. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Stis wr�ci\uc1\u322X z tac\
uc1\u261X, ale postawi\uc1\u322X j\uc1\u261X na stoliku w pobli\uc1\u380Xu drzwi, \
uc1\u380Xeby nikt nie zauwa\uc1\u380Xy\uc1\u322X, jak }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {porozlewa\uc1\u322X kaw\uc1\u281X. Da\uc1\u322X
ka\uc1\u380Xdemu po kanapce i fili\uc1\u380Xance kawy. Przez kilka sekund pili w
milczeniu, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {potem
Bimon powiedzia\uc1\u322X: - No wi\uc1\u281Xc czym dysponujemy? Kilkana\uc1\
u347Xcie sekund ciszy. }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\
marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Nie wiemy wprawdzie, co to takiego - powiedzia\uc1\u322X Royd - ale, zawsze co\uc1\
u347X ju\uc1\u380X o Nich }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {wiemy. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Na przyk\uc1\u322Xad? - zapyta\uc1\u322X Bimon. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- \uc1\u379Xe przed Ich pojawieniem
si\uc1\u281X ogarnia nas strach. \uc1\u379Xe wszystko zaczyna si\uc1\u281X od
strachu.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- To nale\
uc1\u380Xy uzna\uc1\u263X za udowodnione - stwierdzi\uc1\u322X Stis. - Po drugie, \
uc1\u380Xe Oni mog\uc1\u261X przyjmowa\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {dowolne kszta\uc1\u322Xty. Od zwierz\uc1\
u281Xcych do ludzkich. Przez przypadek czy te\uc1\u380X nie, w ka\uc1\u380Xdym
razie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {zabili\uc1\
u347Xmy jednego osobnika, kt�ry by\uc1\u322X bardzo podobny do cz\uc1\
u322Xowieka. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- I
znikn\uc1\u261X\uc1\u322X?! - zaoponowa\uc1\u322X Bimon. - Co chcesz przez to
powiedzie\uc1\u263X? }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- \uc1\u379Xe On nie umar\uc1\u322X. \uc1\u379Xe tak
jak my katapultowa\uc1\u322X si\uc1\u281X, gdy Jego \uc1\u380Xycie
znalaz\uc1\u322Xo si\uc1\u281X w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {niebezpiecze\uc1\u324Xstwie. By\uc1\u322Xo Ich tam pi\uc1\u281X\
uc1\u263Xdziesi\uc1\u281Xciu i wszyscy znikn\uc1\u281Xli. Wida\uc1\u263X mog\uc1\
u261X b\uc1\u322Xyskawicznie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {przenosi\uc1\u263X si\uc1\u281X w przestrzeni w obie strony. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Dobrze - zgodzi\uc1\
u322X si\uc1\u281X Royd. - Zak\uc1\u322Xadamy, \uc1\u380Xe to Ich trzecia cecha. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- To, \uc1\u380Xe
mog\uc1\u261X Oni przyjmowa\uc1\u263X ludzkie kszta\uc1\u322Xty, wcale jeszcze
nie \uc1\u347Xwiadczy o tym, \uc1\u380Xe tak }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {naprawd\uc1\u281X wygl\uc1\u261Xdaj\uc1\u261X powiedzia\
uc1\u322X Stis. - Oni to robi\uc1\u261X dla nas. Wiedz\uc1\u261X, \uc1\u380Xe nie
jeste\uc1\u347Xmy w stanie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {strzela\uc1\u263X do ludzi. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Niech to b\uc1\u281Xdzie po czwarte - kiwn\uc1\u261X\
uc1\u322X g\uc1\u322Xow\uc1\u261X Royd. Cho\uc1\u263X wydaje mi si\uc1\u281X to
naiwne. W takim }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{wypadku lepiej dla Nich by\uc1\u322Xoby pojawia\uc1\u263X si\uc1\u281X w postaci
dzieci. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Royd! -
krzykn\uc1\u261X\uc1\u322X Stis. - Nie podpowiadaj Im tego! - S\uc1\
u261Xdzisz... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Jestem przekonany, \uc1\u380Xe dowiaduj\uc1\u261X si\uc1\u281X, jakie s\uc1\u261X
nasze s\uc1\u322Xabe punkty, od nas samych. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Niech to b\uc1\u281Xdzie po pi\uc1\u261Xte. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Wszyscy milczeli z
minut\uc1\u281X, potem Bimon powiedzia\uc1\u322X: - Pami\uc1\u281Xtacie, kiedy
wyszli\uc1\u347Xmy z }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Egiem ze statku, kto\uc1\u347X chichota\uc1\u322X. Kto to m�g\uc1\u322X by\uc1\
u263X? Ego jest m\uc1\u322Xody i niedo\uc1\u347Xwiadczony, a wszyscy }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wiemy, \uc1\u380Xe \uc1\
u380Xadne z \uc1\u380Xyj\uc1\u261Xcych na Agrikoli-4 zwierz\uc1\u261Xt nie potrafi
si\uc1\u281X \uc1\u347Xmia\uc1\u263X. Tak twierdz\uc1\u261X raporty. }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Sk\uc1\u261Xd wzi\uc1\u261X\
uc1\u322X si\uc1\u281X ten \uc1\u347Xmiech? Kt�rego z nas m�g\uc1\u322X on
przestraszy\uc1\u263X? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- A ty si\uc1\u281X nie przestraszy\uc1\u322Xe\uc1\u347X? - zapyta\
uc1\u322X Stis.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {-
Owszem, wzdrygn\uc1\u261X\uc1\u322Xem si\uc1\u281X. To by\uc1\u322Xo tak
nieoczekiwane... Mia\uc1\u322Xem napi\uc1\u281Xte nerwy. }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Wzdrygn\uc1\u261X\uc1\u322Xbym si\
uc1\u281X nawet wtedy, gdybym nast\uc1\u261Xpi\uc1\u322X na ga\uc1\u322X\uc1\
u261Xzk\uc1\u281X, ale nie ba\uc1\u322Xem si\uc1\u281X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Ego m�g\uc1\u322X si\uc1\u281X
przestraszy\uc1\u263X - powiedzia\uc1\u322X Royd. - Zn�w go ods\uc1\u261Xdzasz od
czci i wiary - }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{powiedzia\uc1\u322X z niezadowoleniem Bimon. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Tak by\uc1\u322Xo - powiedzia\uc1\u322X Royd.
- Ego przestraszy\uc1\u322X si\uc1\u281X. By\uc1\u322X najm\uc1\u322Xodszy z nas.}\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Chcesz przez
to powiedzie\uc1\u263X, \uc1\u380Xe niepotrzebnie brali\uc1\u347Xmy go
na ekspedycj\uc1\u281X? - zapyta\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Bimon. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs20\cf0\f0\charscalex100 {- Wcale nie - odpowiedzia\uc1\u322X Royd. -
Bardzo mi przykro, \uc1\u380Xe nie ma go z nami. M�g\uc1\u322X }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {prze\uc1\u380Xywa\
uc1\u263X wszystko o wiele subtelniej i g\uc1\u322X\uc1\u281Xbiej ni\uc1\u380X
my. }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\
margtsxn666\margbsxn360\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\
ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li1213\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Ale sk\uc1\u261Xd wzi\uc1\
u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X ten \uc1\u347Xmiech? Kto w tym czasie my\uc1\u347Xla\
uc1\u322X o \uc1\u347Xmiechu? Czy\uc1\u380Xby Ego? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Ja nie my\uc1\u347Xla\uc1\u322Xem o \uc1\
u347Xmiechu - powiedzia\uc1\u322X Stis.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- I mnie nie by\uc1\u322Xo do \uc1\u347Xmiechu - stwierdzi\
uc1\u322X Royd. - Zaraz. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Rzeczywi\uc1\u347Xcie nie by\uc1\u322Xo mi do \uc1\u347Xmiechu, ale
powiedzia\uc1\u322Xem: Ty si\uc1\u281X \uc1\u347Xmiejesz, Stis". W chwil\uc1\
u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {p�\uc1\
u378Xniej rozleg\uc1\u322X si\uc1\u281X \uc1\u347Xmiech. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- A wi\uc1\u281Xc to my Im podpowiedzieli\
uc1\u347Xmy - mrukn\uc1\u261X\uc1\u322X Stis. No dobrze, a kto Im podpowiedzia\uc1\
u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {potwora na
skraju lasu? - Ja nie - powiedzia\uc1\u322X Royd. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Mnie by to nigdy nie przysz\uc1\u322Xo do g\
uc1\u322Xowy - u\uc1\u347Xmiechn\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X Bimon. - S\uc1\
u261Xdz\uc1\u281X, ie tego potwora }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {zawdzi\uc1\u281Xczamy Egowi. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {- To prawdopodobne - zgodzi\uc1\u322X si\uc1\u281X
Royd. - Ale sk\uc1\u261Xd ten strza\uc1\u322X? Dlaczego tam si\uc1\u281X znalaz\
uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {cz\uc1\
u322Xowiek? Zn�w Ego? Je\uc1\u347Xli to wszystko zawdzi\uc1\u281Xczamy Egowi, to
wielka szkoda, \uc1\u380Xe nie ma go z }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100
{nami... Sk\uc1\u261Xd tam si\uc1\u281X wzi\uc1\u261X\uc1\u322X cz\uc1\u322Xowiek?
Dlaczego? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Rzeczywi\uc1\u347Xcie, dlaczego? - powiedzia\uc1\u322X Stis. - Przecie\uc1\u380X
nie powinno by\uc1\u322Xo go tam by\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {Royd i Bimon spojrzeli na Stisa.}\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Przecie\uc1\u380X po salwie z
"Kleopatry'' powinno tam pozosta\uc1\u263X jedynie spalona ziemia. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Masz racj\uc1\u281X -
powiedzia\uc1\u322X Royd. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- To jeszcze nie wszystko - pochwyci\uc1\u322X Bimon. - Zupe\uc1\
u322Xnie o tym zapomnia\uc1\u322Xem. Przecie\uc1\u380X On }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {mia\uc1\u322X male\uc1\u324Xk\uc1\u261X
rank\uc1\u281X na lewej piersi. To znaczy, \uc1\u380Xe nie zabi\uc1\u322Xa go salwa
"Kleopatry". Ani ja, ani Ego }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {nie strzelali\uc1\u347Xmy do niego. Ego le\uc1\u380Xa\uc1\u322X, a
ja po prostu nie zd\uc1\u261X\uc1\u380Xy\uc1\u322Xem... Co\uc1\u347X mnie zdumia\
uc1\u322Xo w twarzy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{tego cz\uc1\u322Xowieka, ale wszystko odby\uc1\u322Xo si\uc1\u281X tak szybko, \
uc1\u380Xe nie pami\uc1\u281Xtam co.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {- W\uc1\u322X\uc1\u261Xczmy aparatur\uc1\u281X dokonuj\uc1\
u261Xc\uc1\u261X wideozapisu i obejrzyjmy wszystko jeszcze raz - }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {zaproponowa\uc1\u322X
Royd. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Stis
spr�bowa\uc1\u322X u\uc1\u347Xmiechn\uc1\u261X\uc1\u263X si\uc1\u281X. Wida\uc1\
u263X by\uc1\u322Xo, \uc1\u380Xe nie chce wraca\uc1\u263X do prze\uc1\u380Xytego
strachu. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Royd
skierowa\uc1\u322X si\uc1\u281X ku pulpitowi sterowniczemu, w tej samej chwili
zaterkota\uc1\u322X brz\uc1\u281Xczyk. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {By\uc1\u322Xo to tak niespodziewane i niewyt\uc1\
u322Xumaczalne, \uc1\u380Xe ludzie potracili g\uc1\u322Xowy. }\par\pard\li1213\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li1213\ri0\sl-400\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Brz\uc1\u281Xczyk zadzwoni\
uc1\u322X ju\uc1\u380X kilka razy. Royd wci\uc1\u261X\uc1\u380X nie
by\uc1\u322X w stanie uruchomi\uc1\u263X aparatury }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\u322X\uc1\u261Xczno\uc1\u347Xciowej.
cho\uc1\u263X kto\uc1\u347X ich wywo\uc1\u322Xywa\uc1\u322X. Prys\uc1\u322Xa cienka
ochronna \uc1\u347Xciana i do statku wtargn\uc1\u281X\uc1\u322Xo co\uc1\u347X }\
par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {nieznanego i
strasznego.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Royd w\
uc1\u322X\uc1\u261Xczy\uc1\u322X w ko\uc1\u324Xcu aparatur\uc1\u281X i roze\uc1\
u347Xmia\uc1\u322X si\uc1\u281X z ulg\uc1\u261X, kiedy us\uc1\u322Xysza\uc1\u322X w
g\uc1\u322Xo\uc1\u347Xnikach: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- M�wi automatyczny statek \uc1\u322X\uc1\u261Xczno\uc1\u347Xci SK
12-12. Prosz\uc1\u281X potwierdzi\uc1\u263X odbi�r.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Po pi\uc1\u281Xciu sekundach zn�w to samo. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Przecie\uc1\u380X
to automat z Ziemi! - krzykn\uc1\u261X\uc1\u322X Stis.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Tak... - powiedzia\uc1\u322X Bimon. - Automat
z Ziemi leci tu ca\uc1\u322Xy miesi\uc1\u261Xc. C�\uc1\u380X takiego chc\uc1\u261X
nam }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\
margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {oznajmi\uc1\u263X? Przecie\
uc1\u380X nie przysy\uc1\u322Xaliby automatu ot tak sobie. }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Potwierdzam odbi�r - powiedzia\uc1\
u322X wyra\uc1\u378Xnie Royd. "Kleopatra" potwierdza odbi�r.}\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Automat zacz\uc1\u261X\uc1\u322X
odczytywa\uc1\u263X tekst komunikatu: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- Komisja, kt�ra przygotowywa\uc1\u322Xa "Kleopatr\uc1\u281X"
do lotu, informuje, \uc1\u380Xe system katapultuj\uc1\u261Xcy }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zosta\uc1\u322X uszkodzony i jeden z cz\
uc1\u322Xonk�w za\uc1\u322Xogi nie jest nie\uc1\u347Xmiertelny. Nie mo\uc1\u380Xe
si\uc1\u281X katapultowa\uc1\u263X na }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {Ziemi\uc1\u281X. - I raz jeszcze: - Komisja, kt�ra
przygotowywa\uc1\u322Xa... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Wiadomo\uc1\u347X\uc1\u263X og\uc1\u322Xuszy\uc1\u322Xa m\uc1\u281X\
uc1\u380Xczyzn. Przecie\uc1\u380X wyruszyli w kosmos tylko dlatego, \uc1\u380Xe
wiedzieli, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {i\uc1\
u380X w ka\uc1\u380Xdej chwili, w dowolnym momencie, mog\uc1\u261X wr�ci\uc1\u263X
na Ziemi\uc1\u281X. Byli \uc1\u347Xwi\uc1\u281Xcie przekonani, \uc1\u380Xe }\par\
pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {nie zgin\uc1\u261X w
kosmosie, \uc1\u380Xe w ostatniej chwili \uc1\u347Xmiertelnie ranni czy te\uc1\
u380X bliscy ob\uc1\u322X\uc1\u281Xdu znajd\uc1\u261X si\uc1\u281X na }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ziemi. W najlepszej klinice, w
swoim mieszkaniu, w cichym lesie czy te\uc1\u380X na ulicy, tak jak to mia\uc1\
u322Xo }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {miejsce w
przypadku Ega. \uc1\u379Xe do\uc1\u380Xyj\uc1\u261X p�\uc1\u378Xnej staro\uc1\
u347Xci. Bo ludzie nie byli nie\uc1\u347Xmiertelni w pe\uc1\u322Xnym }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {znaczeniu tego s\uc1\u322Xowa.
Tylko w kosmosie nie mog\uc1\u322Xo si\uc1\u281X im przytrafi\uc1\u263X nic z\uc1\
u322Xego. Tylko tam system }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {katapultuj\uc1\u261Xcy skutecznie chroni\uc1\u322X ich przed
niespodziankami. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Oni tam powariowali! - krzykn\uc1\u261X\uc1\u322X nienaturalnym g\uc1\u322Xosem
Stis.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Co za
historia - wyszepta\uc1\u322X Bimon. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {Dobrze, je\uc1\u347Xli to ja - pomy\uc1\u347Xla\uc1\u322X
Royd. - Oni s\uc1\u261X jeszcze tacy m\uc1\u322Xodzi. - A na g\uc1\u322Xos
powiedzia\uc1\u322X: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Do automatu: informacja przyj\uc1\u281Xta. Zezwalam na start na
Ziemi\uc1\u281X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Automat potwierdzi\uc1\u322X odbi�r i po\uc1\u322X\uc1\u261Xczenie
zosta\uc1\u322Xo przerwane. Statek \uc1\u322X\uc1\u261Xczno\uc1\u347Xciowy }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wystartowa\uc1\u322X
na Ziemi\uc1\u281X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- Dlaczego oni nie wys\uc1\u322Xali po nas statku ratunkowego?! zapyta\uc1\u322X
Bimon. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Jego twarz
poblad\uc1\u322Xa, a fala strachu ju\uc1\u380X porazi\uc1\u322Xa umys\uc1\u322X.
Nie przypomina\uc1\u322X teraz tego \uc1\u347Xmia\uc1\u322Xka, }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {kt�ry szed\uc1\u322X przed
Egiem. - Przy\uc1\u347Xl\uc1\u261X - powiedzia\uc1\u322X cicho Royd. - Na
pewno przy\uc1\u347Xl\uc1\u261X. Statek ju\uc1\u380X }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wylecia\uc1\u322X z Ziemi. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Sk\uc1\u261Xd wiesz? - sil\
uc1\u261Xc si\uc1\u281X na u\uc1\u347Xmiech z niedowierzaniem zapyta\uc1\u322X
Bimon. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Jestem
pewny, \uc1\u380Xe statek ratunkowy wylecia\uc1\u322X, gdy tylko
dowiedzieli si\uc1\u281X o awarii w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {systemie katapultuj\uc1\u261Xcym. Ale...}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- ... ale - doko\uc1\
u324Xczy\uc1\u322X za niego Stis - trzeba b\uc1\u281Xdzie czeka\uc1\u263X na niego
jeszcze dwa miesi\uc1\u261Xce. I to }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {ma nas uspokoi\uc1\u263X? Lepiej, \uc1\u380Xeby\uc1\u347Xmy o tym
nie wiedzieli. Pozostali dwaj mogliby si\uc1\u281X przynajmniej z }\par\pard\li493\
ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {czystym sumieniem katapultowa\uc1\
u263X... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- A
trzeci? - zapyta\uc1\u322X Bimon. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- A trzeci i tak zginie - odpowiedzia\uc1\u322X Stis. - Nie
wytrzyma tu wi\uc1\u281Xcej ni\uc1\u380X kilka dni.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Rzeczywi\uc1\u347Xcie. Po co nas uprzedzali -
zauwa\uc1\u380Xy\uc1\u322X Royd. - Potrzebowali a\uc1\u380X dw�ch miesi\uc1\u281Xcy
}\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {na wykrycie awarii
powiedzia\uc1\u322X Stis. - Czy to troch\uc1\u281X nie za du\uc1\u380Xo?
Kto si\uc1\u281X teraz odwa\uc1\u380Xy polecie\uc1\u263X w }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Daleki Kosmos? }\par\pard\sect\sectd\
sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\
pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Znajd\uc1\u261X si\uc1\u281X tacy - odpowiedzia\uc1\
u322X Bimon. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Musia\uc1\u322X to powiedzie\uc1\u263X, \uc1\u380Xeby pozby\uc1\u263X
si\uc1\u281X strachu, \uc1\u380Xeby cho\uc1\u263X przez chwil\uc1\u281X
czu\uc1\u263X, \uc1\u380Xe jest }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {cz\uc1\u322Xowiekiem. Za wszelk\uc1\u261X cen\uc1\u281X stara\
uc1\u322X si\uc1\u281X nie my\uc1\u347Xle\uc1\u263X o tym, ie awaria nast\uc1\
u261Xpi\uc1\u322Xa w\uc1\u322Xa\uc1\u347Xnie w jego }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {systemie katapultuj\uc1\u261Xcym. Uda\uc1\
u322Xo mu si\uc1\u281X poradzi\uc1\u263X z samym sob\uc1\u261X. Zrozumia\uc1\u322X
to i u\uc1\u347Xmiechn\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X. }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Dlaczego z "samym sob\uc1\u261X"? Z sob\
uc1\u261X poradzi\uc1\u322Xby sobie bez trudu. Ale jak poradzi\uc1\u263X sobie z
Tym? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Stis spojrza\
uc1\u322X na Bimona i Royda. Z Bimonem by\uc1\u322X w kosmosie po raz pierwszy. Z
Roydem }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {lata\uc1\
u322X ju\uc1\u380X dziesi\uc1\u281X\uc1\u263X lat. \uc1\u379Xaby tak wiedzie\uc1\
u263X, kto pozostanie na tej planecie... Je\uc1\u347Xli to on, Stis, nie warto }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {traci\uc1\u263X
czasu. Najlepiej od razu rozsta\uc1\u263X si\uc1\u281X z \uc1\u380Xyciem. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Ale je\uc1\u347Xli to
kto\uc1\u347X inny? I Stis podj\uc1\u261X\uc1\u322X decyzj\uc1\u281X. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Royd mia\uc1\u322X
nadziej\uc1\u281X, \uc1\u380Xe to w\uc1\u322Xa\uc1\u347Xnie jego system
katapultuj\uc1\u261Xcy zepsu\uc1\u322X si\uc1\u281X. Przecie\uc1\u380X w }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {tragediach i nieszcz\
uc1\u281X\uc1\u347Xliwych wypadkach musi by\uc1\u263X jaka\uc1\u347X celowo\uc1\
u347X\uc1\u263X. Tylko on powinien tu zosta\uc1\u263X. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Tych dw�ch wr�ci na Ziemi\uc1\u281X. I trzeba
zrobi\uc1\u263X tak, \uc1\u380Xeby nie wr�cili z pustymi r\uc1\u281Xkami. I Royd
podj\uc1\u261X\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {decyzj\uc1\u281X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {\uc1\u379Xeby tylko nie straci\uc1\u263X przytomno\uc1\u347Xci -
pomy\uc1\u347Xla\uc1\u322X Bimon. Przytomny nigdy st\uc1\u261Xd nie odejdzie. }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {B\uc1\u261Xd\uc1\
u378X to dlatego, \uc1\u380Xe jego system nawali\uc1\u322X, b\uc1\u261Xd\uc1\u378X
te\uc1\u380X dlatego, \uc1\u380Xe nie b\uc1\u281Xdzie w stanie zostawi\uc1\u263X
kolegi }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {samego. I
Bimon podj\uc1\u261X\uc1\u322X decyzj\uc1\u281X. Ich decyzje by\uc1\u322Xy w\uc1\
u322Xa\uc1\u347Xciwie identyczne. Ale Stis ba\uc1\u322X si\uc1\u281X przyst\uc1\
u261Xpi\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{do realizacji swej, Bimon waha\uc1\u322X si\uc1\u281X, a Royd by\uc1\u322X
pewny, \uc1\u380Xe wszystko p�jdzie po jego my\uc1\u347Xli. }\par\pard\li1213\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li1213\ri0\sl-400\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Sytuacja niezbyt przyjemna
- pomy\uc1\u347Xla\uc1\u322X Royd. - Gdyby "Kleopatra" mog\uc1\u322Xa startowa\uc1\
u263X na }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ziemi\uc1\
u281X, nie waha\uc1\u322Xbym si\uc1\u281X ani chwili. Ale po
wynalezieniu systemu katapultuj\uc1\u261Xcego statki }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zwiadowcze lec\uc1\u261X tylko do
gwiazd. Z powrotem za\uc1\u322Xogi wracaj\uc1\u261X bez statk�w...
Nie mo\uc1\u380Xemy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {przeprowadzi\uc1\u263X eksperymentu, aby wyja\uc1\u347Xni\uc1\u263X,
kt�ry z nas tu zostanie, a wi\uc1\u281Xc nie mamy wyboru - }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {musimy kontynuowa\uc1\u263X prac\uc1\u281X.
}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Proponuj\uc1\
u281X, by\uc1\u347Xmy obejrzeli wideozapis wyj\uc1\u347Xcia Ega i Bimona ze statku
- powiedzia\uc1\u322X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Trzeba co\uc1\u347X robi\uc1\u263X - Bimon podszed\uc1\u322X do
pulpitu sterowniczego. - Ta informacja wytr\uc1\u261Xci\uc1\u322Xa }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {nas z r�wnowagi..: W\uc1\
u322X\uc1\u261Xczam zapis.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Zobaczyli, jak Bimon i Ego wyszli ze statku, jak Ego ci\uc1\u261X\
uc1\u322X b\uc1\u322Xyskawicami powietrze, jak na }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {moment na skraju polany pojawi\uc1\u322Xo si\
uc1\u281X widmo ogromnego potwora.}\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- Uwaga! - powiedzia\uc1\u322X Bimon. - Zaraz zaczn\uc1\u261X si\
uc1\u281X dzia\uc1\u263X dziwne rzeczy. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {Tam na ekranie Ego upad\uc1\u322X na ziemi\uc1\u281X, kto\
uc1\u347X wystrzeli\uc1\u322X na skraju lasu, Bimon z\uc1\u322Xapa\uc1\u322X si\
uc1\u281X za }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{osmolony policzek. Salwa z .. Kleopatry". }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Daj powi\uc1\u281Xkszenie - poprosi\uc1\u322X Royd. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Na spotkanie ludziom
pomkn\uc1\u261X\uc1\u322X kr\uc1\u261Xg wypalonej ziemi. Prawie w samym centrum
tego kr\uc1\u281Xgu }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{le\uc1\u380Xa\uc1\u322X cz\uc1\u322Xowiek z blasterem. By\uc1\u322X on \uc1\
u380Xywy i ca\uc1\u322Xkiem zdr�w.}\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\
pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn466\pard\li1213\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Kiedy podbiegli\uc1\u347Xmy do niego, ju\uc1\u380X nie \uc1\
u380Xy\uc1\u322X! - krzykn\uc1\u261X\uc1\u322X Bimon. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Poczekaj - pohamowa\uc1\u322X go Royd. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Cz\uc1\u322Xowiek nagle
szarpn\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X, upu\uc1\u347Xci\uc1\u322X blaster, zgi\
uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X i znieruchomia\uc1\u322X. Po kilku sekundach }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {podbiegli do niego
Ego i Bimon. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Cofnij - poprosi\uc1\u322X Royd - i poka\uc1\u380X nam twarz Ega, kiedy le\uc1\
u380Xy na ziemi. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Bimon spe\uc1\u322Xni\uc1\u322X jego pro\uc1\u347Xb\uc1\u281X. Twarz Ega by\
uc1\u322Xa ska\uc1\u380Xona strachem. Trwa\uc1\u322Xo to sekund\uc1\u281X,
nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {d\uc1\u322Xu\
uc1\u380Xej. Potem jej wyraz zmieni\uc1\u322X si\uc1\u281X. Teraz by\
uc1\u322X na niej \uc1\u380Xal, jakby Ego niechc\uc1\u261Xcy pope\
uc1\u322Xni\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {przest\uc1\u281Xpstwo. }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- A teraz poka\uc1\u380X nam jednocze\uc1\u347Xnie twarz Ega
i tego cz\uc1\u322Xowieka - jeszcze raz poprosi\uc1\u322X Royd. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Cz\uc1\u322Xowiek upu\uc1\u347Xci\
uc1\u322X blaster w tej samej chwili, w kt�rej zmieni\uc1\u322X si\uc1\u281X wyraz
twarzy Ega. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Chcia\uc1\u322Xbym wiedzie\uc1\u263X, o czym my\uc1\u347Xla\uc1\u322X Ego w tym
momencie - powiedzia\uc1\u322X Royd. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {- Chyba wiem, do kogo jest podobny zabity - powiedzia\uc1\
u322X Stis, kt�ry do tej pory milcza\uc1\u322X. - }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {On jest podobny do Ega. To dok\uc1\u322Xadna
kopia Ega. Czy\uc1\u380Xby\uc1\u347Xcie tego nie zauwa\uc1\u380Xyli? }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Zgadza si\uc1\u281X, on
jest podobny do Ega - wyszepta\uc1\u322X Bimon. - Teraz dopiero przypominam }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {sobie, co mnie zaskoczy\
uc1\u322Xo w wyrazie jego twarzy. On rzeczywi\uc1\u347Xcie by\uc1\u322X podobny do
Ega.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Obejrzeli do
ko\uc1\u324Xca zapis. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Grupa obcych znikn\uc1\u281X\uc1\u322Xa razem z Egiem - stwierdzi\
uc1\u322X Royd. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {-
Co zrobimy, je\uc1\u347Xli oni wykorzystali falow�d, kt�ry wytworzy\uc1\u322X
system katapultuj\uc1\u261Xcy Ega? - }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {zapyta\uc1\u322X Stis. - Falow�d mo\uc1\u380Xe przenie\uc1\
u347X\uc1\u263X w przestrzeni tylko jednego cz\uc1\u322Xowieka - powiedzia\uc1\
u322X Bimon. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Inaczej byliby ju\uc1\u380X na Ziemi. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- Szkoda, \uc1\u380Xe nie ma z nami Ega - powiedzia\uc1\u322X
Royd. - On mia\uc1\u322X tak\uc1\u261X bujn\uc1\u261X wyobra\uc1\u378Xni\uc1\u281X.
}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- By\uc1\u322X m\
uc1\u322Xody i niedo\uc1\u347Xwiadczony - stwierdzi\uc1\u322X Stis.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- By\uc1\u263X mo\uc1\u380Xe
tego w\uc1\u322Xa\uc1\u347Xnie nam brakuje.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Zauwa\uc1\u380Xyli\uc1\u347Xcie, \uc1\u380Xe ca\uc1\
u322Xe to diabelstwo sko\uc1\u324Xczy\uc1\u322Xo si\uc1\u281X po kapitulacji Ega? -
zapyta\uc1\u322X Stis.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Masz na my\uc1\u347Xli cz\uc1\u322Xowieka, wystrza\uc1\u322X,
potwora? To nie jest najstraszniejsze. Bardzo bym si\uc1\u281X }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {cieszy\uc1\u322X, gdybym znalaz\
uc1\u322X si\uc1\u281X na planecie. na kt�rej roi si\uc1\u281X od tych gad�w. Cz\
uc1\u322Xowiek wiedzia\uc1\u322Xby }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {przynajmniej, co ma robi\uc1\u263X. Z lud\uc1\u378Xmi r�wnie\uc1\
u380X mo\uc1\u380Xna si\uc1\u281X porozumie\uc1\u263X. A z czym si\uc1\u281X zetkn\
uc1\u281Xli\uc1\u347Xmy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {w\uc1\u347Xr�d gwiazd? Czort wie. Jest rzecz\uc1\u261X niemo\uc1\
u380Xliw\uc1\u261X, by ten cz\uc1\u322Xowiek by\uc1\u322X dok\uc1\u322Xadn\uc1\
u261X kopi\uc1\u261X Ega. Jestem }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {przekonany, \uc1\u380Xe to tylko parawan.}\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {A po chwili milczenia doda\uc1\u322X: }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Wyjd\uc1\u281X
jeszcze raz ze statku. Trzeba obejrze\uc1\u263X baz\uc1\u281X. - P�jdziesz sam? - z
niedowierzaniem }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{zapyta\uc1\u322X Stis. - Sam. Nie braknie wam tu roboty. Po
prostu przespaceruj\uc1\u281X si\uc1\u281X. Obserwujcie }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wskazania swoich przyrz\uc1\u261Xd�w.
- \uc1\u321Xadny mi spacer - mrukn\uc1\u261X\uc1\u322X pod nosem Stis.}\par\pard\
sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\
margbsxn360\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\
sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Bimon wyszed\uc1\u322X ze statku wy\uc1\
u347Xpiewuj\uc1\u261Xc jakie\uc1\u347X stare murzy\uc1\u324Xskie pie\uc1\u347Xni.
Szed\uc1\u322X w rozpi\uc1\u281Xtej }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {kurtce wystawiaj\uc1\u261Xc pier\uc1\u347X na dzia\uc1\u322Xanie
promieni s\uc1\u322Xonecznych; by\uc1\u322X bez blastera, a z g�ry nie chroni\uc1\
u322Xo }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {go \uc1\
u380Xadne pole si\uc1\u322Xowe.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- A je\uc1\u347Xli to w\uc1\u322Xa\uc1\u347Xnie jego... - zacz\uc1\
u261X\uc1\u322X Stis i nie doko\uc1\u324Xczy\uc1\u322X. Ale Royd zrozumia\uc1\u322X
go.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Nie dowiemy
si\uc1\u281X tego, dop�ki nie wr�cimy na Ziemi\uc1\u281X. S\uc1\u261Xdz\uc1\u281X
jednak. \uc1\u380Xe to nie jego.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Tw�j? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Royd ledwie zauwa\uc1\u380Xalnie skin\uc1\u261X\uc1\u322X g\uc1\
u322Xow\uc1\u261X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{- A je\uc1\u347Xli m�j? - zapyta\uc1\u322X Stis. - Przez ca\uc1\u322Xy czas
zastanawiam si\uc1\u281X, jak to sprawdzi\uc1\u263X... Dlaczego }\par\pard\li493\
ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {oni nie powiedzieli nam, kt�ry z nas
nie jest nie\uc1\u347Xmiertelny?! }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {- Wiele pyta\uc1\u324X, Stis... Dop�ki nie ma Bimona, spr�buj
katapultowa\uc1\u263X si\uc1\u281X na Ziemi\uc1\u281X. Je\uc1\u347Xli si\uc1\
u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {nie uda, je\
uc1\u347Xli si\uc1\u281X oka\uc1\u380Xe, \uc1\u380Xe to jednak ty, obiecuj\uc1\
u281X, \uc1\u380Xe nie zostawi\uc1\u281X ci\uc1\u281X tu samego Bim�n nie dowie }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {si\uc1\u281X o
niczym. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Boj\uc1\
u281X si\uc1\u281X nawet tego.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Royd wyj\uc1\u261X\uc1\u322X ostro\uc1\u380Xnie z aparatury
rejestruj\uc1\u261Xcej rolki z filmami i zapisami wskaza\uc1\u324X }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {przyrz\uc1\u261Xd�w,
starannie owin\uc1\u261X\uc1\u322X je cienk\uc1\u261X przezroczyst\uc1\u261X ta\
uc1\u347Xm\uc1\u261X i podszed\uc1\u322X do Stisa. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Nie - powiedzia\uc1\u322X Stis. - Boj\uc1\
u281X si\uc1\u281X. Niewiedza rozdziera m�j m�zg, ale i na Ziemi\uc1\u281X nie mog\
uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wr�ci\
uc1\u263X. Wszystko we mnie zamarz\uc1\u322Xo. Zimno, zimno. Niedobrze, Royd. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- To nic,
przyjacielu. Jeszcze nieraz polecimy razem. - Ju\uc1\u380X nigdy nie wybior\uc1\
u281X si\uc1\u281X w Daleki }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Kosmos, Royd. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Stis zwali\uc1\u322X si\uc1\u281X piersi\uc1\u261X na pulpit
sterowniczy. Royd chcia\uc1\u322X go szarpn\uc1\u261X\uc1\u263X za rami\uc1\u281X,
ale rozmy\uc1\u347Xli\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {si\uc1\u281X i wsun\uc1\u261X\uc1\u322X do kieszeni jego kurtki
pakiet z rolkami ta\uc1\u347Xm. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Bimon szed\uc1\u322X po kr�tkiej suchej trawie szeleszcz\uc1\
u261Xcej pod nogami. Przez ca\uc1\u322Xy czas mia\uc1\u322X }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wra\uc1\u380Xenie, \uc1\u380Xe kto\
uc1\u347X go obserwuje. Obecno\uc1\u347X\uc1\u263X tej wrogiej si\uc1\u322Xy wywo\
uc1\u322Xywa\uc1\u322Xa strach. Bimon stara\uc1\u322X si\uc1\u281X nie }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {podda\uc1\u263X mu. Zaczyna\
uc1\u322X instynktownie czu\uc1\u263X, \uc1\u380Xe dop�ki si\uc1\u281X trzyma,
dop�ki nie zala\uc1\u322Xa go fala strachu, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {nic mu si\uc1\u281X nie stanie. Stara\uc1\u322X si\uc1\
u281X i\uc1\u347X\uc1\u263X r�wnym krokiem. W jego chodzie by\uc1\u322Xa spokojna
niedba\uc1\u322Xo\uc1\u347X\uc1\u263X, a }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {nawet zawadiacko\uc1\u347X\uc1\u263X. Dopiero przyjrzawszy mu
si\uc1\u281X uwa\uc1\u380Xnie mo\uc1\u380Xna si\uc1\u281X by\uc1\u322Xo domy\uc1\
u347Xli\uc1\u263X, ile go to }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {kosztuje.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Im dalej by\uc1\u322X od statku, tym trudniej mu si\uc1\u281X sz\
uc1\u322Xo. Po g\uc1\u322Xowie coraz uporczywiej chodzi\uc1\u322Xa }\par\pard\
li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {my\uc1\u347Xl: a je\uc1\
u380Xeli to ja? Bimon nie chcia\uc1\u322X umiera\uc1\u263X. Kto ma ochot\uc1\u281X
umrze\uc1\u263X? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Im dalej by\uc1\u322X od statku, tym rozpaczliwiej walczy\uc1\u322Xa jego \uc1\
u347Xwiadomo\uc1\u347X\uc1\u263X ze strachem, tym mniej }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {pewny stawa\uc1\u322X si\uc1\u281X jego
krok. Ale wci\uc1\u261X\uc1\u380X jeszcze szed\uc1\u322X przed siebie. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Baza by\uc1\u322Xa
standardow\uc1\u261X termoplastyczn\uc1\u261X konstrukcj\uc1\u261X, pewn\uc1\u261X
i hermetyczn\uc1\u261X. Bimon zna\uc1\u322X kod }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {zamku. Kiedy go wykr\uc1\u281Xci\uc1\u322X, drzwi
otworzy\uc1\u322Xy si\uc1\u281X szeroko. Wewn\uc1\u261Xtrz stacji by\uc1\u322Xo ch\
uc1\u322Xodno i cicho. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Ledwie s\uc1\u322Xyszalnie bucza\uc1\u322Xy urz\uc1\u261Xdzenia
klimatyzacyjne. Lampy zapala\uc1\u322Xy si\uc1\u281X automatycznie, kiedy }\par\
pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\
margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {zbli\uc1\u380Xa\uc1\u322X si\
uc1\u281X do nich. Bimon szybko przeci\uc1\u261X\uc1\u322X hall, szerok\uc1\u261X
sal\uc1\u281X z fotelami, z p�\uc1\u322Xkami na ksi\uc1\u261X\uc1\u380Xki, }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {niewielkim barem i
elektronowymi organami. Dalej by\uc1\u322X korytarz, a po jego obu stronach pokoje,
w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {kt�rych nikt
nigdy nie mieszka\uc1\u322X.
W ko\uc1\u324Xcu tego korytarza znajdowa\uc1\u322Xy si\uc1\u281X laboratoria. Sta\
uc1\u322Xy w nich }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{automaty, badaj\uc1\u261Xce planet\uc1\u281X, maszyny licz\uc1\u261Xce i inny
sprz\uc1\u281Xt.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Bimon ju\uc1\u380X prawie bieg\uc1\u322X. \uc1\u379Xeby tylko zd\uc1\u261X\uc1\
u380Xy\uc1\u263X zabra\uc1\u263X rolki z zapisami automat�w, \uc1\u380Xeby tylko }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zd\uc1\u261X\uc1\
u380Xy\uc1\u263X wr�ci\uc1\u263X na statek! Bardzo chcia\uc1\u322X wr�ci\uc1\u263X
na statek, cho\uc1\u263X doskonale wiedzia\uc1\u322X, \uc1\u380Xe nie jest tam }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {bezpieczniej ni\uc1\
u380X tu. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {I nagle
zrozumia\uc1\u322X, \uc1\u380Xe umar\uc1\u322X. Umar\uc1\u322X w m\uc1\
u281Xczarniach z jedn\uc1\u261X jedyn\uc1\u261X my\uc1\u347Xl\uc1\u261X, \uc1\
u380Xe umar\uc1\u322X. Umar\uc1\u322X w }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {m\uc1\u281Xczarniach z jedn\uc1\u261X jedyn\uc1\u261X my\uc1\
u347Xl\uc1\u261X, \uc1\u380Xe umiera, z koszmarami agonii i zwierz\uc1\u281Xcym
strachem przed }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{nieuniknion\uc1\u261X \uc1\u347Xmierci\uc1\u261X. Gdyby m�g\uc1\u322X
przeanalizowa\uc1\u263X sw�j stan, zda\uc1\u322Xby sobie spraw\uc1\u281X z tego, \
uc1\u380Xe po }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\
u347Xmierci nie mo\uc1\u380Xna powt�rnie umiera\uc1\u263X, ale niestety nie m�g\
uc1\u322X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-
213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-400\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{- Stis! Rozkazuj\uc1\u281X ci wraca\uc1\u263X na Ziemi\uc1\u281X - krzykn\uc1\
u261X\uc1\u322X Royd. On tak\uc1\u380Xe walczy\uc1\u322X ze \uc1\u347Xmierci\uc1\
u261X i }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {strachem,
rozumiej\uc1\u261Xc nagle, \uc1\u380Xe to pora\uc1\u380Xona strachem wyobra\uc1\
u378Xnia Stisa podsun\uc1\u281X\uc1\u322Xa im now\uc1\u261X tortur\uc1\u281X. }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\u379Xe Oni
nie omieszkali wykorzysta\uc1\u263X strachu Stis wzmocniwszy go
stokrotnie zaatakowali }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {wszystkich trzech. I \uc1\u380Xe tylko on jeden jeszcze si\uc1\u281X
trzyma. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Stis,
rozkazuj\uc1\u281X ci...}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Nie... nie...}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Stis!}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- To tch�rzbstwo... Strach... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {... rozkazuj\uc1\u281X... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Strach doda\uc1\u322X nagle si\uc1\u322X
Stisowi i ot\uc1\u281Xpi\uc1\u322X jego umys\uc1\u322X.- Wiedzia\uc1\
u322X teraz tylko jedno: trzeba }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {natychmiast ustali\uc1\u263X, kt�ry z nich tu zostanie. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Dziesi\uc1\u281X\
uc1\u263X raty umiera\uc1\u322X, zanim utwierdzi\uc1\u322X si\uc1\u281X w swym
postanowieniu. Dziesi\uc1\u281X\uc1\u263X razy umierali }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Bimon i Royd. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Przecie\uc1\u380X temu, kt�ry zostanie, i tak
pisana jest \uc1\u347Xmier\uc1\u263X... Wyprawi\uc1\u281X ci\uc1\u281X na Ziemi\
uc1\u281X. - Rzuci\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {si\uc1\u281X do Royda. - Musisz straci\uc1\u263X przytomno\uc1\
u347X\uc1\u263X, by znale\uc1\u378X\uc1\u263X si\uc1\u281X na Ziemi. Musz\uc1\u281X
ci\uc1\u281X uderzy\uc1\u263X, Royd. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- Rozkazuj\uc1\u281X... na Ziemi\uc1\u281X - wyszepta\uc1\
u322X Royd. - Tw�j strach zabije nas.}\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- Musz\uc1\u281X ci\uc1\u281X uderzy\uc1\u263X. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Walczy\uc1\u322Xy w nim teraz
strach przed \uc1\u347Xmierci\uc1\u261X i strach przed zdrad\uc1\u261X. Waha\uc1\
u322X si\uc1\u281X jeszcze przez }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {chwil\uc1\u281X, a potem z ca\uc1\u322Xych si\uc1\u322X uderzy\uc1\
u322X Royda. Royd przewr�ci\uc1\u322X si\uc1\u281X wraz z fotelem, w kt�rym
siedzia\uc1\u322X. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{I wtedy Stis opami\uc1\u281Xta\uc1\u322X si\uc1\u281X. Ukl\uc1\u261Xk\uc1\u322X
obok starego cz\uc1\u322Xowieka, zacz\uc1\u261X\uc1\u322X obmacywa\uc1\u263X jego
g\uc1\u322Xow\uc1\u281X i cia\uc1\u322Xo. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {Wydawa\uc1\u322Xo si\uc1\u281X, \uc1\u380Xe Royd ju\uc1\
u380X nie oddycha. Z jego ust wyciek\uc1\u322Xa stru\uc1\u380Xka krwi.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- A wi\uc1\u281Xc to on. To
on tu zostanie. }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\
margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\
pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0
\fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-373\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Bimon
zataczaj\uc1\u261Xc si\uc1\u281X podni�s\uc1\u322X si\uc1\u281X z pod\uc1\u322Xogi
laboratorium. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Royd ! - zawo\uc1\u322Xa\uc1\u322X cicho. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {Nikt nie odpowiedzia\uc1\u322X. }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Royd! Stis! - zawo\uc1\u322Xa\uc1\
u322X g\uc1\u322Xo\uc1\u347Xno, tak g\uc1\u322Xo\uc1\u347Xno, jak m�g\uc1\u322X.
Stis zacz\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X histerycznie \uc1\u347Xmia\uc1\u263X. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- S\uc1\u322Xyszysz
mnie; Bimon?! To by\uc1\u322X jednak on! On! On! Royd poruszy\uc1\u322X si\uc1\
u281X. Stis ze strachem }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {spojrza\uc1\u322X na starego cz\uc1\u322Xowieka. M\uc1\u281X\uc1\
u380Xczyzna wydoby\uc1\u322X si\uc1\u281X z fotela i bez s\uc1\u322Xowa podszed\
uc1\u322X do le\uc1\u380X\uc1\u261Xcego na }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {pod\uc1\u322Xodze blastera. Wzi\uc1\u261X\uc1\u322X go i
ruszy\uc1\u322X w stron\uc1\u281X Stisa.}\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- Co chcesz zrobi\uc1\u263X, Royd?! Dlaczego wzi\uc1\u261X\
uc1\u322Xe\uc1\u347X blaster?! Dlaczego idziesz w moj\uc1\u261X stron\uc1\u281X?!}\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Stis, rozkazuj\
uc1\u281X ci wr�ci\uc1\u263X na Ziemi\uc1\u281X. Tu ju\uc1\u380X nie jeste\uc1\
u347X , Potrzebny, }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{- Wyganiasz mnie jak tch�rza. Ja przecie\uc1\u380X tylko chcia\uc1\u322Xem
sprawdzi\uc1\u263X. Ja tylko chcia\uc1\u322Xem }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {sprawdzi\uc1\u263X... }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Rolki s\uc1\u261X w kieszeni twojej
kurtki. Nie jeste\uc1\u347X tu potrzebny. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {Stis oklap\uc1\u322X. Run\uc1\u261X\uc1\u322X na pod\
uc1\u322Xog\uc1\u281X, podczo\uc1\u322Xga\uc1\u322X si\uc1\u281X do Royda i
wyszepta\uc1\u322X: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- Ju\uc1\u380X d\uc1\u322Xu\uc1\u380Xej nie mog\uc1\u281X. Wybacz... nie mog\uc1\
u281X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-400\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{... Wypad\uc1\u322X z czterowymiarowej przestrzeni w szpitalu psychiatrycznym,
wyszepta\uc1\u322X: "To by\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {Royd", i straci\uc1\u322X przytomno\uc1\u347X\uc1\u263X. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-400\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Royd wypu\uc1\
u347Xci\uc1\u322X z r\uc1\u261Xk blaster i ten z g\uc1\u322Xuchym stukiem upad\uc1\
u322X na pod\uc1\u322Xog\uc1\u281X. Stary cz\uc1\u322Xowiek }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {postawi\uc1\u322X fotel i usiad\uc1\
u322X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Stis!
Royd! - zawo\uc1\u322Xa\uc1\u322X Bimon. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Tu jestem, m�j ch\uc1\u322Xopcze - odpowiedzia\uc1\
u322X stary. Niczego si\uc1\u281X nie b�j. U nas wszystko w }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {porz\uc1\u261Xdku. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Co si\uc1\u281X tam u was dzia\
uc1\u322Xo? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {-
Wyprawi\uc1\u322Xem Stisa na Ziemi\uc1\u281X. Tak by\uc1\u322Xo trzeba. Nie odszed\
uc1\u322X z pustymi r\uc1\u281Xkami. Wszystko w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {porz\uc1\u261Xdku. Wracaj na statek. Mamy jeszcze sporo
roboty. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Bimonowi
szumia\uc1\u322Xo w g\uc1\u322Xowie, nieprzyjemna s\uc1\u322Xabo\uc1\u347X\uc1\
u263X
wype\uc1\u322Xnia\uc1\u322Xa ca\uc1\u322Xe cia\uc1\u322Xo, ale strach min\uc1\
u261X\uc1\u322X. }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Ju\uc1\u380X wi\uc1\u281Xcej nie umiera\uc1\u322X. Wyj\uc1\u261X\uc1\u322X
z aparatury pomiarowej rolki, poupycha\uc1\u322X je po kieszeniach
i }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {nier�wnym krokiem
wyszed\uc1\u322X z pomieszczenia bazy. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {Na p�\uc1\u322X le\uc1\u380X\uc1\u261Xcy w fotelu Royd chyba
spa\uc1\u322X. Ale kiedy Bimon podszed\uc1\u322X do niego, otworzy\uc1\u322X }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {oczy i cicho powiedzia\
uc1\u322X: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Prze\
uc1\u380Xyli\uc1\u347Xmy dzieci\uc1\u281Xce strachy Ega i strach przed \uc1\
u347Xmierci\uc1\u261X Stisa. Co jeszcze nas czeka? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Teraz ju\uc1\u380X nie boj\uc1\u281X si\uc1\
u281X niczego. }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\
margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\
pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Oby tak dalej.
A ja si\uc1\u281X boj\uc1\u281X. Boj\uc1\u281X si\uc1\u281X o ciebie i ... - chcia\
uc1\u322X powiedzie\uc1\u263X "Ziemi\uc1\u281X", ale }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {zamilk\uc1\u322X. - Zm\uc1\u281Xczy\uc1\u322Xem
si\uc1\u281X. Pom�\uc1\u380X mi dosta\uc1\u263X si\uc1\u281X do \uc1\u322X�\uc1\
u380Xka. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- On ci\
uc1\u281X uderzy\uc1\u322X! - krzykn\uc1\u261X\uc1\u322X Bimon. - Jak on \uc1\
u347Xmia\uc1\u322X podnie\uc1\u347X\uc1\u263X na ciebie r\uc1\u281Xk\uc1\u281X?!}\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Stis
eksperymentowa\uc1\u322X, synu. Bardzo chcia\uc1\u322X si\uc1\u281X
przekona\uc1\u263X. Na kilka sekund straci\uc1\u322Xem }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {przytomno\uc1\u347X\uc1\u263X, a
jednak zosta\uc1\u322Xem tu. To znaczy... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {- To znaczy, \uc1\u380Xe nie mo\uc1\u380Xesz wr�ci\uc1\
u263X na Ziemi\uc1\u281X. A wi\uc1\u281Xc to takie eksperymenty przeprowadza\uc1\
u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Stis!}\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Pom�\uc1\u380X mi
dosta\uc1\u263X si\uc1\u281X do \uc1\u322X�\uc1\u380Xka. Sam nie dam rady. Bimon
po\uc1\u322Xo\uc1\u380Xy\uc1\u322X Royda w \uc1\u322X�\uc1\u380Xku i ten }\par\
pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {ucich\uc1\u322X w
jakim\uc1\u347X p�\uc1\u322X\uc1\u347Xnie. Niekiedy otwiera\uc1\u322X oczy,
patrzy\uc1\u322X niewidz\uc1\u261Xcym spojrzeniem poprzez }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Bimona i nie odzywa\uc1\u322X si\
uc1\u281X s\uc1\u322Xowem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Bimon sp\uc1\u281Xdzi\uc1\u322X przy \uc1\u322X�\uc1\u380Xku Royda
oko\uc1\u322Xo godziny. Potem wyszed\uc1\u322X z pokoju i skierowa\uc1\u322X si\
uc1\u281X do }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{ster�wki, aby przegl\uc1\u261Xdn\uc1\u261X\uc1\u263X rolki, kt�re przyni�s\uc1\
u322X ze sob\uc1\u261X. Zd\uc1\u261X\uc1\u380Xy\uc1\u322X przejrze\uc1\u263X zapisy
wykonane przez }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{automaty z powietrza. Pracowa\uc1\u322Xo mu si\uc1\u281X dobrze, tak dobrze , \
uc1\u380Xe m�g\uc1\u322X te\uc1\u380X obserwowa\uc1\u263X wskazania }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {analizator�w p�l. By\uc1\
u322X ca\uc1\u322Xkowicie spokojny. Gdyby Oni pojawili si\uc1\u281X
teraz, analizator pola }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {\uc1\u347Xwiadomo\uc1\u347Xci z pewno\uc1\u347Xci\uc1\u261X
odnotowa\uc1\u322Xby Ich obecno\uc1\u347X\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Bimon tak by\uc1\u322X poch\uc1\u322Xoni\uc1\
u281Xty prac\uc1\u261X, \uc1\u380Xe pierwszy atak strachu po prostu zdziwi\uc1\
u322X go. Rzuci\uc1\u322X si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {do analizatora, ale by\uc1\u322Xo ju\uc1\u380X za p�\uc1\
u378Xno. Pole \uc1\u347Xwiadomo\uc1\u347Xci zosta\uc1\u322Xo ju\uc1\u380X
zdeformowane jego strachem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Nie ba\uc1\u322X si\uc1\u281X o swoje \uc1\u380Xycie, nie. By\uc1\
u322X przekonany, \uc1\u380Xe nic mu nie grozi. To by\uc1\u322X strach o kogo\uc1\
u347X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {innego. I nie
jego w\uc1\u322Xasny, lecz pochodz\uc1\u261Xcy z zewn\uc1\u261Xtrz. Obcy strach.
Ale przecie\uc1\u380X by\uc1\u322Xo tu ich }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {zaledwie dw�ch. On i Royd. Je\uc1\u347Xli Royd \uc1\
u347Xpi, to jest to strach w czystej postaci. Strach, kt�rym To }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {m\uc1\u281Xczy jego towarzysza.
Blisko\uc1\u347X\uc1\u263X rozwi\uc1\u261Xzania doda\uc1\u322Xa mu odwagi. Poza tym
ten strach by\uc1\u322X jaki\uc1\u347X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {niejasny. Strach w og�le, nie o siebie. Tego Bimon by\uc1\
u322X pewien.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Staraj\uc1\u261Xc trzyma\uc1\u263X si\uc1\u281X w gar\uc1\u347Xci ruszy\uc1\u322X
w stron\uc1\u281X kabiny Royda. Kiedy szed\uc1\u322X do starego, strach }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {sta\uc1\u322X si\uc1\u281X
bardziej konkretny. Teraz Bimon ba\uc1\u322X si\uc1\u281X, \uc1\u380Xe To dotar\
uc1\u322Xo do Ziemi. Widzia\uc1\u322X, co tam si\uc1\u281X dzieje. }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Og�lny chaos i podejmowane
przez niewielk\uc1\u261X grup\uc1\u281X ludzi pr�by poradzenia sobie z Nimi. Do }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {strachu Bimona dosz\
uc1\u322Xo poczucie winy. Winy dlatego, \uc1\u380Xe nie dowiedzia\uc1\u322X si\uc1\
u281X, co to jest. I teraz by\uc1\u322Xo }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {za p�\uc1\u378Xno na cokolwiek. Ziemia gin\uc1\u281X\uc1\
u322Xa. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Szarpni\
uc1\u281Xciem otworzy\uc1\u322X drzwi pokoju Royda. M\uc1\u281X\uc1\u380Xczyzna
rzuca\uc1\u322X si\uc1\u281X na \uc1\u322X�\uc1\u380Xku. Trz\uc1\u281Xs\uc1\
u261Xcymi si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {r\uc1\u281Xkami Bimon zanurzy\uc1\u322X w szklance z zimn\uc1\u261X
wod\uc1\u261X szmatk\uc1\u281X i po\uc1\u322Xo\uc1\u380Xy\uc1\u322X j\uc1\u261X na
spoconej g\uc1\u322Xowie starego. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Nast\uc1\u281Xpnie spr�bowa\uc1\u322X obudzi\uc1\u263X go. W ko\uc1\
u324Xcu uda\uc1\u322Xo mu si\uc1\u281X. Royd ockn\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X.
Tylko przez sekund\uc1\u281X nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {wiedzia\uc1\u322X, co si\uc1\u281X dzieje. Potem jego spojrzenie
sta\uc1\u322Xo si\uc1\u281X rozumne i m\uc1\u281X\uc1\u380Xczyzna spr�bowa\uc1\
u322X podnie\uc1\u347X\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {si\uc1\u281X na \uc1\u322X�\uc1\u380Xku. Bimon pom�g\uc1\u322X mu.
Strach nieoczekiwanie prysn\uc1\u261X\uc1\u322X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- To byli Oni, Bimon? }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Tak. }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\
pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\
li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\
par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Co to by\uc1\u322Xo tym razem? }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Strach o Ziemi\uc1\u281X, \uc1\u380Xe
Oni tam ju\uc1\u380X s\uc1\u261X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Bredzi\uc1\u322Xem? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- Rzuca\uc1\u322Xe\uc1\u347X si\uc1\u281X na \uc1\u322X�\uc1\
u380Xku.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- To by\
uc1\u322X m�j strach. Bredzi\uc1\u322Xem tym strachem. Jak d\uc1\u322Xugo B\uc1\
u281Xd\uc1\u281X czuwa\uc1\u263X, tak d\uc1\u322Xugo b\uc1\u281Xd\uc1\u281X si\uc1\
u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {trzyma\uc1\
u263X w gar\uc1\u347Xci. Po\uc1\u322X�\uc1\u380X mi poduszk\uc1\u281X pod g\uc1\
u322Xow\uc1\u281X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Bimon spe\uc1\u322Xni\uc1\u322X pro\uc1\u347Xb\uc1\u281X. Royd u\uc1\u347Xmiechn\
uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X i powiedzia\uc1\u322X: - Dtugo nie poci\uc1\
u261Xgn\uc1\u281X. Kiedy mnie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {nie b\uc1\u281Xdzie, powiniene\uc1\u347X natychmiast katapultowa\
uc1\u263X si\uc1\u281X na Ziemi\uc1\u281X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {Bimon przecz\uc1\u261Xco pokr\uc1\u281Xci\uc1\u322X g\
uc1\u322Xow\uc1\u261X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Twoja obecno\uc1\u347X\uc1\u263X tu nie b\uc1\u281Xdzie mia\uc1\
u322Xa sensu. Powiniene\uc1\u347X wr�ci\uc1\u263X na Ziemi\uc1\u281X i opowiedzie\
uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{wszystko... Pami\uc1\u281Xtasz pierwsze minuty po naszym przylocie na t\uc1\u281X
planet\uc1\u281X? Strach nie by\uc1\u322X wtedy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {konkretny. Otacza\uc1\u322Xo nas tylko co\uc1\
u347X wrogiego, nieprzyjemnego, lepkiego. Przez ca\uc1\u322Xy czas }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {spodziewali\uc1\
u347Xmy si\uc1\u281X ataku. Gotowi byli\uc1\u347Xmy podda\uc1\u263X si\uc1\u281X
strachowi. Pierwszy nie wytrzyma\uc1\u322X Ego. I }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zobaczyli\uc1\u347Xmy jego zmaterializowane
strachy. By\uc1\u322Xy one pierwsze, dlatego wydawa\uc1\u322Xy si\uc1\u281X nam nie
do }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wytrzymania.
Potem nie wytrzyma\uc1\u322X Stis. Nie s\uc1\u261Xd\uc1\u378X go surowo. To by\uc1\
u322X \uc1\u380Xelazny cz\uc1\u322Xowiek. Latam z }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {nim dziesi\uc1\u281X\uc1\u263X lat. Zaczynali\
uc1\u347Xmy wtedy, kiedy o katapultowaniu si\uc1\u281X na Ziemi\uc1\u281X nikt nie
marzy\uc1\u322X. I jego }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {strach udzieli\uc1\u322X si\uc1\u281X nam. Dlaczego? Tortura strachu
jest najstraszniejsza, gdy\uc1\u380X od razu pozbawia }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {cz\uc1\u322Xowieka woli. Teraz zosta\uc1\u322Xo
nas dw�ch. I zn�w strach, m�j strach, kt�ry udzieli\uc1\u322X si\uc1\u281X tobie...
A }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {przecie\uc1\u380X
teraz si\uc1\u281X nie boimy... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Bimon przytakn\uc1\u261X\uc1\u322X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Dlaczego teraz si\uc1\u281X niczego
nie boimy? Dlatego, \uc1\u380Xe nie boj\uc1\u281X si\uc1\u281X \uc1\
u347Xmierci? \uc1\u346Xmiechu? }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Wystrza\uc1\u322Xu z blastera? Skoku dzikiego zwierza? Nie mam si\
uc1\u281X czego ba\uc1\u263X i teraz To nie ma nade mn\uc1\u261X }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {w\uc1\u322Xadzy. A ty? }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Jestem spokojny. Interesuj\
uc1\u261X mnie teraz tylko dwie rzeczy: twoje zdrowie i Oni. }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Memu zdrowiu ani ty, ani ja sam pom�c
nie jeste\uc1\u347Xmy w stanie. Jestem stary, a Stis ma }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {mocne pi\uc1\u281X\uc1\u347Xci. A poza
tym... jestem bardzo zm\uc1\u281Xczony. \uc1\u379Xyciem... Nie. M�wmy tylko o
tym. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Dobrze.}\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- To oddzia\uc1\
u322Xywa na nas tylko strachem. Strachem, kt�rego przyczyny sami mu podsuwamy. }\
par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Wystarczy, by
przestraszy\uc1\u322X si\uc1\u281X jeden cz\uc1\u322Xowiek, i wszystkich atakuje
ten sam l\uc1\u281Xk. Nazywamy to }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {wzmocnieniem strachu. Przecie\uc1\u380X nic pr�cz tego, co sami
wymy\uc1\u347Xlili\uc1\u347Xmy, nas nie m\uc1\u281Xczy\uc1\u322Xo! Nawet }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {ten zabity. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Tak. Ego powiedzia\uc1\
u322X, \uc1\u380Xe zabi\uc1\u322X cz\uc1\u322Xowieka. Wydawa\uc1\u322Xo mu si\uc1\
u281X. Przecie\uc1\u380X nawet nie strzela\uc1\u322X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Ale przestraszy\uc1\u322X si\uc1\u281X, \uc1\
u380Xe zabi\uc1\u322X cz\uc1\u322Xowieka. A to podsun\uc1\u281X\uc1\u322Xo nam
dowody, \uc1\u380Xe tak by\uc1\u322Xo. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- To nie dowody. }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\
pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li1213\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Chyba masz racj\uc1\u281X. Wiemy przecie\uc1\u380X, \uc1\u380Xe
nie dosz\uc1\u322Xo do \uc1\u380Xadnego zab�jstwa. Ale dla Ega z }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {jego strachami te niby-dowody
by\uc1\u322Xy dowodami i ch\uc1\u322Xopiec nie wytrzyma\uc1\u322X. Tak
jest wsz\uc1\u281Xdzie. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Wsz\uc1\u281Xdzie stosuj\uc1\u261X przeciw nam strach. Ale kim Oni
s\uc1\u261X? Nieznanym polem czy te\uc1\u380X wrogo do nas }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {nastawionym Rozumem? Rozumem, kt�ry zna
tylko jedn\uc1\u261X metod\uc1\u281X walki? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Czy ju\uc1\u380X kiedy\uc1\u347X zdarzy\uc1\u322Xo si\
uc1\u281X co\uc1\u347X takiego? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Nie, nie s\uc1\u322Xysza\uc1\u322Xem o czym\uc1\u347X takim. Nie
wiem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {W
ekspedycjach zawsze bierze udzia\uc1\u322X kto\uc1\u347X s\uc1\u322Xabszy od
pozosta\uc1\u322Xych. Ale inni, m\uc1\u281X\uc1\u380Xniejsi, }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {pomagaj\uc1\u261X mu i taki cz\uc1\
u322Xowiek stopniowo m\uc1\u281X\uc1\u380Xnieje. Teraz natomiast jest na odwr�t. A
zacz\uc1\u281X\uc1\u322Xo si\uc1\u281X to }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {pi\uc1\u281X\uc1\u263X lat temu. }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Dobrze, \uc1\u380Xe nie wcze\uc1\
u347Xniej. Wcze\uc1\u347Xniej nie by\uc1\u322Xo mo\uc1\u380Xliwo\uc1\u347Xci
katapultowania si\uc1\u281X na Ziemi\uc1\u281X. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {Co by robi\uc1\u322Xy za\uc1\u322Xogi nie
maj\uc1\u261Xc mo\uc1\u380Xliwo\uc1\u347Xci powrotu w dowolnej chwili
na Ziemi\uc1\u281X? Wszyscy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {powariowaliby. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Tak. Dobrze, \uc1\u380Xe istnieje system katapultuj\uc1\
u261Xcy. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Royd
zamkn\uc1\u261X\uc1\u322X oczy. Wida\uc1\u263X by\uc1\u322Xo, \uc1\u380Xe rozmowa
ta wyczerpa\uc1\u322Xa wszystkie jego si\uc1\u322Xy. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Niedobrze mi, Bimon. Szkodz\uc1\u281X tylko.
Blaster, Bimom albo zastrzyk. Nie...}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {Nie doko\uc1\u324Xczy\uc1\u322X, straci\uc1\u322X przytomno\uc1\
u347X\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Royd zn�w bredzi\uc1\u322X strachem o Ziemi\uc1\u281X. Jego widzenia Bimon
odbiera\uc1\u322X tak wyra\uc1\u378Xnie, jakby }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {mia\uc1\u322Xy miejsce na jawie. Znikn\uc1\
u281X\uc1\u322Xy \uc1\u347Xciany statku. Znikn\uc1\u281X\uc1\u322Xa Agrikola-4.
Tylko rozpalona r\uc1\u281Xka Royda }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {powstrzymywa\uc1\u322Xa go od popadni\uc1\u281Xcia w ob\uc1\
u322X\uc1\u281Xd. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Nie wiedzia\uc1\u322X, jak d\uc1\u322Xugo to trwa\uc1\u322Xo. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Nieoczekiwanie Royd odzyska\uc1\
u322X przytomno\uc1\u347X\uc1\u263X. S\uc1\u322Xabn\uc1\u261Xc\uc1\u261X r\uc1\
u281Xk\uc1\u261X dotkn\uc1\u261X\uc1\u322X policzka Bimona. }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Bimon, Oni s\uc1\u261X w nas. Nie mog\
uc1\u281X wi\uc1\u281Xcej.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {R\uc1\u281Xka Bimona zawis\uc1\u322Xa w powietrzu. Royd znikn\uc1\
u261X\uc1\u322X. Kiedy po d\uc1\u322Xu\uc1\u380Xszej chwili dotar\uc1\u322Xo to
do }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Bimona, m\uc1\
u281X\uc1\u380Xczyzna wpad\uc1\u322X w zachwyt: co za cz\uc1\u322Xowiek! Nawet
znajduj\uc1\u261Xc si\uc1\u281X w malignie nie chcia\uc1\u322X }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wraca\uc1\u263X na Ziemi\uc1\u281X.
Dopiero kiedy by\uc1\u322X pewny, \uc1\u380Xe nie mo\uc1\u380Xe si\uc1\u281X
katapultowa\uc1\u263X, b�l i trzy s\uc1\u322Xowa zgodne }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {z jego pragnieniami przenios\uc1\u322Xy go
na Ziemi\uc1\u281X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\
ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-400\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Royd wypad\uc1\u322X z czterowymiarowej przestrzeni na
st�\uc1\u322X operacyjny. - Instrumenty - }\par\pard\li493\ri0\sl-426\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {powiedzia\uc1\u322X chirurg. - Ma zmia\uc1\
u380Xd\uc1\u380Xon\uc1\u261X ko\uc1\u347X\uc1\u263X skroniow\uc1\u261X.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\
par\pard\li1213\ri0\sl-400\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Bimon zachwyca\uc1\
u322X si\uc1\u281X wytrzyma\uc1\u322Xo\uc1\u347Xci\uc1\u261X i si\uc1\u322X\uc1\
u261X woli Royda. Dopiero w chwil\uc1\u281X p�\uc1\u378Xniej dotar\uc1\u322Xo }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {do niego, \uc1\u380Xe
to jego system katapultuj\uc1\u261Xcy uleg\uc1\u322X awarii i \uc1\u380Xe zosta\
uc1\u322X sam na sam z Nimi. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Pocz\uc1\u261Xtkowo ogarn\uc1\u261X\uc1\u322X
go strach, ale potrafi\uc1\u322X zapanowa\uc1\u263X nad sob\uc1\u261X. Nie wolno
poddawa\uc1\u263X si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {strachowi, gdy\uc1\u380X b\uc1\u281Xdzie si\uc1\u281X on nasila\uc1\
u263X. Trzeba trzyma\uc1\u263X si\uc1\u281X w gar\uc1\u347Xci. Udawa\uc1\u322Xo mu
si\uc1\u281X to. Strachy co }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\
marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{prawda napiera\uc1\u322Xy na\uc1\u324X ze wszystkich stron, ale nie poddawa\uc1\
u322X si\uc1\u281X im. Zanuci\uc1\u322X piosenk\uc1\u281X. Ulubion\uc1\u261X }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {piosenk\uc1\u281X Ega.}\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Wyprostowa\uc1\u322X
si\uc1\u281X, u\uc1\u347Xmiechn\uc1\u261X\uc1\u322X... i strach zacz\uc1\
u261X\uc1\u322X przechodzi\uc1\u263X. Wtedy wyszed\uc1\u322X z pokoju }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Royda, wyszed\uc1\
u322X ze statku. Nie wzi\uc1\u261X\uc1\u322X ze sob\uc1\u261X blastera. Nie
przykrywa\uc1\u322X go klosz si\uc1\u322Xowego pola. Nad }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {planet\uc1\u261X wstawa\uc1\u322Xo s\
uc1\u322Xo\uc1\u324Xce. Jego koniuszek wysun\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\
u281X ju\uc1\u380X zza horyzontu. Stopniowo strachy }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Bimona znikn\uc1\u281X\uc1\u322Xy ca\
uc1\u322Xkowicie. Szed\uc1\u322X na wsch�d, p�ki s\uc1\u322Xo\uc1\u324Xce nie
podnios\uc1\u322Xo si\uc1\u281X na tyle, \uc1\u380Xe zrobi\uc1\u322Xo si\uc1\
u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {gor\uc1\
u261Xco. Wtedy zdj\uc1\u261X\uc1\u322X koszul\uc1\u281X i zawr�ci\uc1\u322X. Wr�ci\
uc1\u322X na statek i wzi\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X do pracy. Ekipa
ratunkowa z }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ziemi
przyb\uc1\u281Xdzie na pewno. Trzeba tylko wytrzyma\uc1\u263X dwa
miesi\uc1\u261Xce. Dlaczego wytrzyma\uc1\u263X? }\par\pard\li493\ri0\sl-426\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Przecie\uc1\u380X by\uc1\u322Xo mu teraz lekko
i weso\uc1\u322Xo, a prze\uc1\u380Xyte strachy tylko go \uc1\u347Xmieszy\uc1\
u322Xy. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Zaparzy\
uc1\u322X sobie kawy i przygotowa\uc1\u322X obiad. Po obiedzie zacz\uc1\u261X\uc1\
u322X studiowa\uc1\u263X materia\uc1\u322Xy, kt�re }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zgromadzi\uc1\u322Xy automaty. Wieczorem
wyszed\uc1\u322X na spacer i odkry\uc1\u322X w lesie dziwne, niepodobne do }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {ziemskich kwiaty, i
narwa\uc1\u322X ich ca\uc1\u322Xy bukiet. Po kolacji przejrza\uc1\u322X kopie ta\
uc1\u347Xm, na kt�rych zosta\uc1\u322Xo }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {zarejestrowane i zapisane wszystko to, co wydarzy\uc1\u322Xo
si\uc1\u281X na Agrikoli-4.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Nast\uc1\u281Xpnego ranka by\uc1\u322X w doskona\uc1\u322Xym
humorze, kt�rego nie zepsu\uc1\u322X nawet sze\uc1\u347Xciogodzinny }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {deszcz. }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Cokolwiek jednak robi\uc1\u322X, my\uc1\
u347Xli jego wci\uc1\u261X\uc1\u380X obraca\uc1\u322Xy si\uc1\u281X wok�\uc1\u322X
pytania: c�\uc1\u380X takiego To by\uc1\u322Xo? }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {I stopniowo my\uc1\u347Xli te zacz\uc1\u281X\
uc1\u322Xy uk\uc1\u322Xada\uc1\u263X si\uc1\u281X w hipotez\uc1\u281X,
stopniowo pojawi\uc1\u322Xa si\uc1\u281X pewno\uc1\u347X\uc1\u263X, \uc1\
u380Xe }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {rozszyfrowa\
uc1\u322X zagadk\uc1\u281X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Pomog\uc1\u322Xy mu w tym i kopie ta\uc1\u347Xm, i pami\uc1\u281X\
uc1\u263X odtwarzaj\uc1\u261Xca w najdrobniejszych szczeg�\uc1\u322Xach }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {jego my\uc1\u347Xli, odczucia
i posuni\uc1\u281Xcia. Pomog\uc1\u322Xy raporty poprzednich ekspedycji i zas\uc1\
u322Xyszane niegdy\uc1\u347X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {przez niego opowie\uc1\u347Xci. I s\uc1\u322Xowa Royda.
Przeanalizowa\uc1\u322X wiele fakt�w i zrobi\uc1\u322X pierwsze odkrycie. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {To pojawi\uc1\u322Xo si\
uc1\u281X na obszarach kontrolowanych przez Ziemi\uc1\u281X, w czasie gdy
wprowadzano do }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {u\
uc1\u380Xytku system katapultuj\uc1\u261Xcy. Pocz\uc1\u261Xtkowo tylko w jednym
jedynym miejscu. Co si\uc1\u281X tam konkretnie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {wydarzy\uc1\u322Xo, nie wiedzia\uc1\u322X, zreszt\uc1\
u261X to niewa\uc1\u380Xne. Dop�ki nie dowiedzia\uc1\u322Xy si\uc1\u281X o tym inne
ekspedycje, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {nikt
si\uc1\u281X Tego nie ba\uc1\u322X. A p�\uc1\u378Xniej zacz\uc1\u281X\uc1\u322Xa
si\uc1\u281X lawina. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Ekspedycja znajduj\uc1\u261Xca si\uc1\u281X najdalej w kosmosie nie
wytrzymywa\uc1\u322Xa. Dowiadywa\uc1\u322Xa si\uc1\u281X, \uc1\u380Xe }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {pojawi\uc1\u322Xo si\uc1\u281X
To, a \uc1\u380Xe nikt nie wiedzia\uc1\u322X, co, przypadkowy strach jednego z cz\
uc1\u322Xonk�w ekspedycji }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {udzieli\uc1\u322X si\uc1\u281X innym. Pojawia\uc1\u322Xy si\uc1\
u281X nowe strachy, kt�re pot\uc1\u281Xgowa\uc1\u322Xy si\uc1\u281X i w\uc1\
u281Xdrowa\uc1\u322Xy na Ziemi\uc1\u281X. }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {Przychodzi\uc1\u322Xa kolej na tych, kt�rzy
znajdowali si\uc1\u281X bli\uc1\u380Xej. Teraz oni stawali twarz\uc1\
u261X w twarz z }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {nieznanym... i na Ziemi\uc1\u281X wraca\uc1\u322Xy nowe ekspedycje.
Wydawa\uc1\u322Xo si\uc1\u281X, \uc1\u380Xe co\uc1\u347X bezlitosnego i wrogiego }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zaciska p\uc1\
u281Xtl\uc1\u281X wok�\uc1\u322X planety. Drugiego odkrycia dokona\uc1\u322X Royd.
To co\uc1\u347X rzeczywi\uc1\u347Xcie wzmacnia\uc1\u322Xo }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {strach. Wzmacnianie strachu by\uc1\u322Xo
jego jedyn\uc1\u261X cech\uc1\u261X. Nie istnia\uc1\u322Xo bowiem nic konkretnego,
co }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {mog\uc1\u322Xoby
stanowi\uc1\u263X pow�d do strachu. Co\uc1\u347X takiego istnia\uc1\
u322Xo jedynie w wyobra\uc1\u378Xni \uc1\u347Xmiertelnie }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {przera\uc1\u380Xonych ludzi. Bimon
starannie zbada\uc1\u322X rolki. Byli na nich i Ego, i Stis, i Royd, i on sam, i }\
par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\
margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wystrza\uc1\u322X z
"Kleopatry". Nie by\uc1\u322Xo na nich natomiast chichotu, obrzydliwego gada na
skraju polany, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{wystrza\uc1\u322Xu z blastera, \uc1\u347Xmiertelnie rannego cz\uc1\u322Xowieka.
Wszystko to znikn\uc1\u281X\uc1\u322Xo wraz ze strachem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Oni s\uc1\u261X w nas - powiedzia\uc1\u322X
Royd. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Trzecie
odkrycie polega\uc1\u322Xo na ustaleniu, \uc1\u380Xe przyczyn\uc1\u281X
ataku zawsze stanowi\uc1\u322X strach }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {cz\uc1\u322Xowieka. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {Czwarte odkrycie dotyczy\uc1\u322Xo przyczyny
zjawiska. Bimon doszed\uc1\u322X do wniosku, \uc1\u380Xe }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wzmacniacz strachu stanowi
system katapultuj\uc1\u261Xcy. To pojawi\uc1\u322Xo si\uc1\u281X z wej\
uc1\u347Xciem do u\uc1\u380Xytku }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {system�w katapultowania. On i jego strachy s\uc1\u261X tego
najlepszym dowodem. Jak d\uc1\u322Xugo byli tu inni }\par\pard\li493\ri0\sl-426\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {ludzie, udziela\uc1\u322Xy si\uc1\u281X mu ich
wzmocnione strachy. I nie mo\uc1\u380Xna sobie by\uc1\u322Xo z nimi poradzi\uc1\
u263X, dop�ki }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {cz\
uc1\u322Xowiek, b\uc1\u281Xd\uc1\u261Xcy \uc1\u378Xr�d\uc1\u322Xem tego strachu,
nie katapultowa\uc1\u322X si\uc1\u281X na Ziemi\uc1\u281X. Kiedy on, Bimon, zosta\
uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {sam,
wszystkie strachy znikn\uc1\u281X\uc1\u322Xy. To zrozumia\uc1\u322Xe,
skoro nie jest pod\uc1\u322X\uc1\u261Xczony do systemu }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {katapultowania, skoro jest teraz cz\
uc1\u322Xowiekiem, jakich na Ziemi miliardy. Jego system katapultuj\uc1\u261Xcy }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{uleg\uc1\u322X awarii. Ale jakiej?! Przecie\uc1\u380X w\uc1\u322Xa\uc1\u347Xnie
ona pomo\uc1\u380Xe ludzko\uc1\u347Xci upora\uc1\u263X si\uc1\u281X z Tym. No c�\
uc1\u380X, by\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {mo\uc1\u380Xe trzeba b\uc1\u281Xdzie zrezygnowa\uc1\u263X z systemu
katapultuj\uc1\u261Xcego i kosmonauci b\uc1\u281Xd\uc1\u261X zdobywa\uc1\u263X
kosmos }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {tak jak
kiedy\uc1\u347X. By\uc1\u263X mo\uc1\u380Xe b\uc1\u281Xd\uc1\u261X ofiary. Na pewno
b\uc1\u281Xd\uc1\u261X. Ale za to nie ulegnie zahamowaniu post\uc1\u281Xp. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Zn�w poleci w Daleki
Kosmos. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {System
katapultuj\uc1\u261Xcy z jednej strony - pe\uc1\u322Xne bezpiecze\uc1\
u324Xstwo. Z drugiej - strach. I to }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {bezpiecze\uc1\u324Xstwo, i strach b\uc1\u281Xd\uc1\
u261X s\uc1\u261Xsiadowa\uc1\u263X ze sob\uc1\u261X wiecznie. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li1213\ri0\sl-400\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Sp\uc1\u281Xdzi\uc1\u322X na
Agrikoli-4 tydzie\uc1\u324X. �smego dnia obok "Kleopatry" wyl\uc1\u261Xdowa\uc1\
u322X statek. Wyszli z }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {niego ludzie. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Tego ju\uc1\u380X nie ma! - krzykn\uc1\u261X\uc1\u322X Bimon i
opowiedzia\uc1\u322X im wszystko. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- Wygl\uc1\u261Xda na to, \uc1\u380Xe nasz eksperyment powi�d\
uc1\u322X si\uc1\u281X powiedzia\uc1\u322X jeden z nowo przyby\uc1\u322Xych. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- A wi\uc1\u281Xc
awaria w moim systemie katapultuj\uc1\u261Xcym by\uc1\u322Xa
zaplanowana?! - wykrzykn\uc1\u261X\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Bimon. Bez gniewu, po prostu ze zdziwieniem. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Owszem. Inaczej
nie przylecieliby\uc1\u347Xmy tak szybko. Przecie\uc1\u380X automat
wylecia\uc1\u322X w dwa }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {miesi\uc1\u261Xce po waszym starcie. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {MY - w tydzie\uc1\u324X. }\par\pard\li1213\ri0\
sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Chc\uc1\u281X na Ziemi\uc1\u281X. Chc\
uc1\u281X zobaczy\uc1\u263X Sybill\uc1\u281X. Chc\uc1\u281X zobaczy\uc1\u263X
znajomych. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- I
swego syna? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {-
Syna? Urodzi\uc1\u322X mi si\uc1\u281X syn?! Ani minuty d\uc1\u322Xu\uc1\u380Xej na
tej planecie! Natychmiast startujemy. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {Trzy miesi\uc1\u261Xce... Nie wytrzymam tak d\uc1\u322Xugiego
lotu. Mam nadziej\uc1\u281X, \uc1\u380Xe wasz statek przeznaczony jest }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {do powrotnych lot�w? }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Kapitan statku z u\uc1\
u347Xmiechem pokr\uc1\u281Xci\uc1\u322X g\uc1\u322Xow\uc1\u261X: - Nie, nie
jest. }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\
margrsxn133\margtsxn666\margbsxn666\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\
pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Wr�cimy na
Ziemi\uc1\u281X w u\uc1\u322Xamku sekundy - poinformowa\uc1\u322X go inny cz\uc1\
u322Xonek za\uc1\u322Xogi. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- To wy... A ja? Przecie\uc1\u380X ja si\uc1\u281X nie mog\uc1\u281X
katapultowa\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- A to niby dlaczego? Cho\uc1\u263Xby zaraz. }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Czy\uc1\u380Xby system mo\uc1\u380Xna
by\uc1\u322Xo odtworzy\uc1\u263X? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- Nie. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- W takim razie... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- Tw�j system jest ca\uc1\u322Xkowicie sprawny. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- I mog\uc1\u281X w ka\uc1\
u380Xdej chwili wr�ci\uc1\u263X na Ziemi\uc1\u281X? }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Oczywi\uc1\u347Xcie. }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- A wi\uc1\u281Xc moja teoria jest fa\
uc1\u322Xszywa? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Wprost przeciwnie. Prawdziwa w wi\uc1\u281Xcej ni\uc1\u380X stu
procentach. System katapultuj\uc1\u261Xcy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {rzeczywi\uc1\u347Xcie wzmacnia ludzkie strachy. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Ale ja si\uc1\u281X
przecie\uc1\u380X nie ba\uc1\u322Xem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {- To jest w\uc1\u322Xa\uc1\u347Xnie najwa\uc1\u380Xniejsze.
Zdo\uc1\u322Xa\uc1\u322Xe\uc1\u347X pokona\uc1\u263X strach, sw�j wzmocniony setki
razy, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{zmaterializowany strach. Teraz b\uc1\u281Xd\uc1\u261X to potrafili zrobi\uc1\u263X
i inni. I wszystkie za\uc1\u322Xogi b\uc1\u281Xd\uc1\u261X wraca\uc1\u263X z }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Dalekiego Kosmosu. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Cudownie! - krzykn\
uc1\u261X\uc1\u322X Bimon. - Chc\uc1\u281X na Ziemi\uc1\u281X! }\par\pard\li1213\
ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li1213\ri0\sl-400\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {przek\uc1\u322Xad : Micha\
uc1\u322X Siwiec }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\
margrsxn133\margtsxn666\margbsxn440\pard\li3880\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\
pard\li3880\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li3880\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li3880\ri0\sl-426\slmult0 \fs28\cf0\f0\charscalex100\b {W\uc1\
u321XADYMIR MICHAJ\uc1\u321XOW}\b0 \par\pard\li4333\ri0\sl-480\slmult0 \fs28\cf0\
f0\charscalex100\b {CZARNE \uc1\u379XURAWIE}\b0 \par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0
\fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-440\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Przestrze\uc1\u324X by\uc1\u322Xa niesko\uc1\
u324Xczona. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Zwodniczo jawi\uc1\u322Xa si\uc1\u281X naiwnemu oku jako pustka, w rzeczywisto\
uc1\u347Xci za\uc1\u347X kipia\uc1\u322Xa zg\uc1\u281Xstkami i }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zawichrowaniami p�l, niezauwa\uc1\
u380Xalnie wygina\uc1\u322Xa si\uc1\u281X w pobli\uc1\u380Xu gwiazd i z ulg\uc1\
u261X prostowa\uc1\u322Xa z dala od }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {nich niczym pr\uc1\u261Xd morski, kt�ry op\uc1\u322Xyn\uc1\u261X\
uc1\u322X wyspy. W tej wiecznie zmieniaj\uc1\u261Xcej si\uc1\u281X niesko\uc1\
u324Xczono\uc1\u347Xci }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {statek stawa\uc1\u322X si\uc1\u281X nierozr�\uc1\u380Xnialny niczym
kropla wody w oceanie. Wyci\uc1\u261Xgni\uc1\u281Xty i lekki, uskrzydlony }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wyrzuconymi daleko na
boki a\uc1\u380Xurowymi konstrukcjami unosi\uc1\u322X si\uc1\u281X nad
gro\uc1\u378Xnymi falami }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {grawitacyjnych burz zdolnych go zniszczy\uc1\u263X,
rzuciwszy na niewidzialne rafy zakazanych }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {przy\uc1\u347Xpiesze\uc1\u324X. Hamowa\uc1\
u322X i zn�w si\uc1\u281X rozp\uc1\u281Xdza\uc1\u322X, otacza\uc1\u322X ob\uc1\
u322Xokiem p�l ochronnych ucieka\uc1\u322X, wymyka\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {si\uc1\u281X, wymigiwa\uc1\u322X - i
kontynuowa\uc1\u322X sw\uc1\u261X podr�\uc1\u380X, a jego krystaliczna \uc1\
u322Xuska dawa\uc1\u322Xa mglisty odblask w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {rozproszonym \uc1\u347Xwietle gwiazd. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ale bez wzgl\uc1\u281Xdu na to, co
dzia\uc1\u322Xo si\uc1\u281X na zewn\uc1\u261Xtrz, pod os\uc1\u322Xon\uc1\u261X
mocnych burt statku panowa\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {spok�j. Nawet kiedy statek przebija\uc1\u322X si\uc1\u281X przez
zewn\uc1\u281Xtrzny r\uc1\u281Xkaw subgalaktycznego gamma-pr\uc1\u261Xdu i }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {strza\uc1\u322Xki przyrz\
uc1\u261Xd�w gi\uc1\u281X\uc1\u322Xy si\uc1\u281X na ogranicznikach, jakby,
pr�bowa\uc1\u322Xy si\uc1\u281X wyrwa\uc1\u263X z ciasnych pude\uc1\u322Xek i }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {ratowa\uc1\u263X
ucieczk\uc1\u261X, a szybkie jak b\uc1\u322Xyskawica pr\uc1\u261Xdy t\uc1\u322Xuk\
uc1\u322Xy si\uc1\u281X po b\uc1\u322Xyszcz\uc1\u261Xcych arteriach automat�w - }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {nawet wtedy w
ster�wce, salonie i kajucie by\uc1\u322Xo cicho i przytulnie. \uc1\u379X�\uc1\
u322Xte i zielone \uc1\u347Xciany odbija\uc1\u322Xy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {mi\uc1\u281Xkkie \uc1\u347Xwiat\uc1\u322Xo,
a b\uc1\u322X\uc1\u281Xkitny
sufit emanowa\uc1\u322X spokojem. Ten spok�j udzieli\uc1\u322X si\
uc1\u281X r�wnie\uc1\u380X dw�m }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {ludziom zamieszkuj\uc1\u261Xcym statek. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Wydawa\uc1\u322Xo si\uc1\u281X, \uc1\u380Xe
panuje cisza. Przyt\uc1\u281Xpiony s\uc1\u322Xuch nie rejestrowa\uc1\u322X d\uc1\
u322Xu\uc1\u380Xej przyg\uc1\u322Xuszonego }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {akordu z\uc1\u322Xo\uc1\u380Xonego z g\uc1\u322Xos�w
mn�stwa przyrz\uc1\u261Xd�w i aparat�w, z kt�rych ka\uc1\u380Xdy mia\uc1\u322X w\
uc1\u322Xasny tembr i }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {wysoko\uc1\u347X\uc1\u263X. Akord ten dociera\uc1\u322X do \uc1\
u347Xwiadomo\uc1\u347Xci ludzi tylko wtedy, gdy rozlega\uc1\u322X si\uc1\u281X fa\
uc1\u322Xszywy d\uc1\u378Xwi\uc1\u281Xk }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {oznaczaj\uc1\u261Xcy zmian\uc1\u281X parametr�w pracy
urz\uc1\u261Xdze\uc1\u324X. Najcz\uc1\u281X\uc1\u347Xciej zmiana taka wi\
uc1\u261Xza\uc1\u322Xa si\uc1\u281X z }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {niebezpiecze\uc1\u324Xstwem. Jeden z przyrz\uc1\
u261Xd�w urwa\uc1\u322X nagle swoje niesko\uc1\u324Xczone "la". Umilk\uc1\
u322X, jakby }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{zabrak\uc1\u322Xo mu tchu. Zaraz jednak zacz\uc1\u261X\uc1\u322X znowu, ale tym
razem zamiast przeci\uc1\u261Xg\uc1\u322Xej pie\uc1\u347Xni z w\uc1\u261Xskiej }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {szczeliny fonatora
wysypa\uc1\u322Xa si\uc1\u281X gar\uc1\u347X\uc1\u263X kr�tkich, urwanych sygna\
uc1\u322X�w. Jakby przyrz\uc1\u261Xd mia\uc1\u322X ju\uc1\u380X do\uc1\u347X\uc1\
u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\
u347Xpiewania i postanowi\uc1\u322X przem�wi\uc1\u263X, jeszcze nie umiej\uc1\
u261Xc wymawia\uc1\u263X s\uc1\u322X�w. D\uc1\u378Xwi\uc1\u281Xki przetacza\uc1\
u322Xy si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{przez ster�wk\uc1\u281X i stawa\uc1\u322Xy s\uc1\u322Xyszalne. Nabiera\uc1\u322Xy
wysoko\uc1\u347Xci i po kilku sekundach osi\uc1\u261Xgn\uc1\u281X\uc1\u322Xy
g�rne }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {"do". Siedz\
uc1\u261Xcy w wygodnym fotelu przy pulpicie starszy z m\uc1\u281X\uc1\u380Xczyzn,
jak si\uc1\u281X wydawa\uc1\u322Xo, drzema\uc1\u322X. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ale jego reakcja by\uc1\u322Xa zachwycaj\uc1\
u261Xca. M\uc1\u322Xodszy wspomina\uc1\u322X p�\uc1\u378Xniej rozgrywaj\uc1\u261Xc\
uc1\u261X si\uc1\u281X na jego oczach }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {scen\uc1\u281X tak: najpierw kapitan zgi\uc1\u261X\uc1\u322X
si\uc1\u281X b\uc1\u322Xyskawicznie upodabniaj\uc1\u261Xc si\uc1\u281X do gotuj\
uc1\u261Xcego si\uc1\u281X do lotu }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {drapie\uc1\u380Xnego ptaka - nawet jakby skrzyd\uc1\u322Xa
poruszy\uc1\u322Xy si\uc1\u281X za jego plecami - a w nast\uc1\u281Xpnej chwili }\
par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\
margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {rozleg\uc1\u322X si\uc1\
u281X cichutki sygna\uc1\u322X. Wszystko odby\uc1\u322Xo si\uc1\u281X
oczywi\uc1\u347Xcie w odwrotnej kolejno\uc1\u347Xci, ale tak }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {szybko, \uc1\u380Xe mo\uc1\
u380Xna si\uc1\u281X by\uc1\u322Xo pomyli\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {W nast\uc1\u281Xpnym u\uc1\u322Xamku sekundy,
jakby chc\uc1\u261Xc i\uc1\u347X\uc1\u263X w zawody}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Z coraz szybszym stukotem, starszy b\
uc1\u322Xyskawicznie obr�ci\uc1\u322X si\uc1\u281X. Obrotowe krzes\uc1\
u322Xo, na }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {kt�rym
siedzia\uc1\u322X, zawarcza\uc1\u322Xo kr�tko. Kapitan wykona\uc1\u322X tak szybki,
\uc1\u380Xe a\uc1\u380X niezauwa\uc1\u380Xalny ruch. drzwi }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wysokiej szafy, do kt�rej twarz\
uc1\u261X teraz siedzia\uc1\u322X, bezd\uc1\u378Xwi\uc1\u281Xcznie rozesz\
uc1\u322Xy si\uc1\u281X na boki. Za nimi }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {znajdowa\uc1\u322X si\uc1\u281X ekran i usiana
prze\uc1\u322X\uc1\u261Xcznikami tablica. M\uc1\u322Xodszy widzia\uc1\u322X ten
pulpit po raz pierwszy. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {R\uc1\u281Xce kapitana rzuci\uc1\u322Xy si\uc1\u281X ku pulpitowi.
M\uc1\u281X\uc1\u380Xczyzna nie patrzy\uc1\u322X na palce, tak jak nie patrzy }\
par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {na nie pianista.
Palce \uc1\u380Xy\uc1\u322Xy w\uc1\u322Xasnym \uc1\u380Xyciem. Wygl\uc1\u261Xda\
uc1\u322Xo to tak, jak gdyby ka\uc1\u380Xdy z nich dysponowa\uc1\u322X }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wzrokiem i dzia\uc1\u322Xa\
uc1\u322X niezale\uc1\u380Xnie od innych. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {Co robi\uc1\u322Xy, trudno by\uc1\u322Xo poj\uc1\u261X\
uc1\u263X; buszowa\uc1\u322Xy w g\uc1\u261Xszczu prze\uc1\u322X\uc1\u261Xcznik�w, a
ich kontakt z ka\uc1\u380Xdym }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {w\uc1\u322X\uc1\u261Xcznikiem i d\uc1\u378Xwigienk\uc1\u261X by\uc1\
u322X tak kr�tki, \uc1\u380Xe m\uc1\u322Xodszy nie m�g\uc1\u322X dostrzec ich
ruchu, d\uc1\u322Xugie, suche, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {znika\uc1\u322Xy, aby pojawi\uc1\u263X si\uc1\u281X w innym miejscu
pulpitu. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Zap\uc1\
u322Xon\uc1\u261X\uc1\u322X dot\uc1\u261Xd szary ekran nad nowym pulpitem. W akord,
kt�ry da\uc1\u322X si\uc1\u281X s\uc1\u322Xysze\uc1\u263X, wplot\uc1\u322Xy }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {si\uc1\u281X nowe d\
uc1\u378Xwi\uc1\u281Xki o nieprzyjemnym brzmieniu. Przez statek fal\
uc1\u261X przesz\uc1\u322Xo charakterystyczne }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {dr\uc1\u380Xenie, to w\uc1\u322X\uc1\
u261Xczy\uc1\u322Xy si\uc1\u281X delta-generatory. Zapali\uc1\u322Xy si\
uc1\u281X indykatory; ich \uc1\u347Xwiat\uc1\u322Xo, pocz\uc1\u261Xtkowo }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {mglistoczerwone,
szybko nabiera\uc1\u322Xo mocy, jak gdyby za okr\uc1\u261Xg\uc1\
u322Xymi szybami zapala\uc1\u322X si\uc1\u281X jasny }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {p\uc1\u322Xomie\uc1\u324X. Na ekranach
obserwacyjnych wida\uc1\u263X by\uc1\u322Xo, jak na zewn\uc1\u261Xtrz statku drgn\
uc1\u281X\uc1\u322Xy i obr�ci\uc1\u322Xy si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {kule tkwi\uc1\u261Xce na ko\uc1\u324Xcach wi\
uc1\u261Xzar�w wybiegaj\uc1\u261Xcych daleko w przestrze\uc1\u324X. Zn�w rozleg\
uc1\u322X si\uc1\u281X szcz\uc1\u281Xk; }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {po bokach pulpitu podnios\uc1\u322Xy si\uc1\u281X b\uc1\
u322Xyszcz\uc1\u261Xce tytanowe cylindry i zatrzyma\uc1\u322Xy si\uc1\u281X
podryguj\uc1\u261Xc, a w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {okr\uc1\u261Xg\uc1\u322Xym okienku poni\uc1\u380Xej ekranu
drgn\uc1\u261X\uc1\u322X i zakr\uc1\u281Xci\uc1\u322X si\uc1\u281X,
nabieraj\uc1\u261Xc coraz wi\uc1\u281Xkszej szybko\uc1\u347Xci, }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {niewielki czarny dysk
wydaj\uc1\u261Xcy niskie, ledwie s\uc1\u322Xyszalne buczenie. Do tego
czasu m\uc1\u322Xody, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {doszed\uc1\u322Xszy do siebie, zd\uc1\u261X\uc1\u380Xy\uc1\
u322X jedynie otworzy\uc1\u263X usta chc\uc1\u261Xc zada\uc1\u263X wa\
uc1\u380Xne pytanie. Ale starszy, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {wyra\uc1\u378Xnie dysponuj\uc1\u261Xcy zdolno\uc1\u347Xci\
uc1\u261X uprzedzania wypadk�w, w tej samej chwili nie odwracaj\uc1\u261Xc si\uc1\
u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wyszepta\uc1\
u322X: "Ciszej!", i m\uc1\u322Xodszy ostro\uc1\u380Xnie, milimetr po milimetrze,
jakby ba\uc1\u322X si\uc1\u281X stukn\uc1\u261X\uc1\u263X z\uc1\u281Xbami, }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zamkn\uc1\u261X\uc1\u322X
usta. Kapitan natomiast, momentalnie zapomniawszy o rozm�wcy, zn�w wbi\uc1\u322X
wzrok w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {migoc\uc1\
u261Xcy kr\uc1\u261Xg ekranu. Prawa jego r\uc1\u281Xka spoczywa\uc1\u322Xa na
czerwonej d\uc1\u378Xwigni. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Z p�\uc1\u322X minuty up\uc1\u322Xyn\uc1\u281X\uc1\u322Xo w
milczeniu. Nieoczekiwanie napi\uc1\u281Xcie spad\uc1\u322Xo, starszy wyprostowa\
uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {si\uc1\
u281X ci\uc1\u281X\uc1\u380Xko i wolno, z wysi\uc1\u322Xkiem zdj\uc1\u261X\uc1\
u322X r\uc1\u281Xk\uc1\u281X z d\uc1\u378Xwigni. W tej samej chwili co\uc1\u347X
przemkn\uc1\u281X\uc1\u322Xo przez pole }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {widzenia urz\uc1\u261Xdze\uc1\u324X wideo - zamigota\uc1\
u322Xo na ekranie i znik\uc1\u322Xo. Starszy westchn\uc1\u261X\uc1\u322X. G\uc1\
u322Xos
przyrz\uc1\u261Xdu, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{kt�ry podni�s\uc1\u322X alarm, zacz\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X obni\uc1\
u380Xa\uc1\u263X, drobne sygna\uc1\u322Xy zla\uc1\u322Xy si\uc1\u281X i znowu
przekszta\uc1\u322Xci\uc1\u322Xy si\uc1\u281X w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {przeci\uc1\u261Xg\uc1\u322Xe "la". Indykatory zgas\uc1\
u322Xy, b\uc1\u322Xyszcz\uc1\u261Xce cylindry skry\uc1\u322Xy si\uc1\u281X w
pulpicie. Starszy wolno obr�ci\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs20\
cf0\f0\charscalex100 {si\uc1\u281X z fotelem i wsta\uc1\u322X. Patrz\uc1\
u261Xc przed siebie przeci\uc1\u261X\uc1\u322X ster�wk\uc1\u281X i bez
s\uc1\u322Xowa wyszed\uc1\u322X. Drzwi ju\uc1\u380X }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zatrzasn\uc1\u281X\uc1\u322Xy si\uc1\u281X
za nim, gdy rozsuni\uc1\u281Xte skrzyd\uc1\u322Xa nieznanego pulpitu ruszy\uc1\
u322Xy z miejsca i po chwili }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\
marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{zesz\uc1\u322Xy si\uc1\u281X z mi\uc1\u281Xkkim szcz\uc1\u281Xkni\uc1\u281Xciem.
Wtedy m\uc1\u322Xody podni�s\uc1\u322X si\uc1\u281X i r�wnie\uc1\u380X skierowa\
uc1\u322X ku wyj\uc1\u347Xciu. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Wyszed\uc1\u322X na szeroki korytarz, gdzie drzwi po lewej stronie
prowadzi\uc1\u322Xy do kajuty, po prawej - do }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {salonu, a dalej znajdowa\uc1\u322Xo si\uc1\u281X wej\
uc1\u347Xcie do pomieszcze\uc1\u324X generator�w i aparatury. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {M\uc1\u322Xodszy podszed\uc1\u322X
do drzwi, za kt�rymi mie\uc1\u347Xci\uc1\u322Xa si\uc1\u281X kajuta. Zatrzymawszy
si\uc1\u281X nas\uc1\u322Xuchiwa\uc1\u322X. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {Za drzwiami rozleg\uc1\u322Xy si\uc1\u281X niezrozumia\
uc1\u322Xe d\uc1\u378Xwi\uc1\u281Xki. D\uc1\u378Xwi\uc1\u281Xki te by\uc1\u322Xy
pie\uc1\u347Xni\uc1\u261X, pie\uc1\u347Xni\uc1\u261X tak star\uc1\u261X, \uc1\
u380Xe }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {mo\uc1\
u380Xna si\uc1\u281X by\uc1\u322Xo jedynie dziwi\uc1\u263X, jak to si\uc1\u281X
sta\uc1\u322Xo, \uc1\u380Xe jeszcze nie rozsypa\uc1\u322Xa si\uc1\u281X ze staro\
uc1\u347Xci. Widocznie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {tylko pami\uc1\u281X\uc1\u263X nielicznych d\uc1\u322Xugowiecznych
spina\uc1\u322Xa jeszcze jej nuty. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {W pierwszej chwili m\uc1\u322Xodemu wyda\uc1\u322Xo si\uc1\u281X,
\uc1\u380Xe to \uc1\u347Xpiewa kapitan. Ale g\uc1\u322Xos umilk\uc1\u322X, rozleg\
uc1\u322X si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {jaki\uc1\u347X szmer i sta\uc1\u322Xo si\uc1\u281X jasne, \uc1\
u380Xe to zapis.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {M\
uc1\u322Xodszy zapuka\uc1\u322X. Cisza. Pchn\uc1\u261X\uc1\u322X drzwi. Jak si\uc1\
u281X okaza\uc1\u322Xo, nie by\uc1\u322Xy zamkni\uc1\u281Xte. Wszed\uc1\u322X.
Twarz\uc1\u261X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {do
niego siedzia\uc1\u322X nieznajomy. By\uc1\u322X to bardzo stary cz\uc1\u322Xowiek,
oczy jego zdradza\uc1\u322Xy zm\uc1\u281Xczenie: nie to }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {mijaj\uc1\u261Xce zm\uc1\u281Xczenie po ci\
uc1\u281X\uc1\u380Xkich godzinach czy dniach, lecz utrat\uc1\u281X si\uc1\u322X
wywo\uc1\u322Xan\uc1\u261X przez wiek. Sk�ra }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {twarzy \uc1\u347Xci\uc1\u261Xgn\uc1\u281X\uc1\u322Xa si\
uc1\u281X w zmarszczkach, k\uc1\u261Xciki wykrzywionych w grymasie ust by\uc1\
u322Xy opuszczone. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{W nast\uc1\u281Xpnej chwili starzec podni�s\uc1\u322X oczy, wyci\uc1\u261Xgn\uc1\
u261X\uc1\u322X r\uc1\u281Xk\uc1\u281X, a jego usta wykrzywiwszy si\uc1\u281X w }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {grymasie gniewu
wyrzuci\uc1\u322Xy: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- Precz! }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {M\uc1\
u322Xodszy nie zrozumia\uc1\u322X, obejrza\uc1\u322X si\uc1\u281X.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Precz st\uc1\u261Xd !}\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Wtedy m\uc1\u322Xodszy
zrozumia\uc1\u322X; odwr�ci\uc1\u322X si\uc1\u281X i wyszed\uc1\u322X czerwieniej\
uc1\u261Xc ze wstydu, bezsilno\uc1\u347Xci i }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {gniewu. Zamykaj\uc1\u261Xc drzwi mimo woli zn�w obr�ci\
uc1\u322X si\uc1\u281X twarz\uc1\u261X do kajuty. Akurat w tej w\uc1\u322Xa\uc1\
u347Xnie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {chwili
starzec zn�w sta\uc1\u322X si\uc1\u281X kapitanem; mi\uc1\u281X\uc1\u347Xnie jego
twarzy napi\uc1\u281X\uc1\u322Xy si\uc1\u281X z wysi\uc1\u322Xkiem i zastyg\uc1\
u322Xy w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {zwyk\uc1\
u322Xym, oboj\uc1\u281Xtnym i grzecznym wyrazie. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {M\uc1\u322Xodszy wszed\uc1\u322X do
salonu i rzuci\uc1\u322X si\uc1\u281X na \uc1\u322X�\uc1\u380Xko.
Wszystko na nic. Poczynaj\uc1\u261Xc od tej }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {rozmowy na Ziemi... Powiedziano mu wtedy: }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Pa\uc1\u324Xska
jedyna szansa to lot ze Starcem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Z jakim starcem? - nie zrozumia\uc1\u322X. }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Jest tylko jeden Starzec. Zrozumia\uc1\
u322X i Powiedzia\uc1\u322X tylko: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- O-o!}\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Tak. Jego statek wyposa\uc1\u380Xony jest w maksymaln\uc1\u261X
ilo\uc1\u347X\uc1\u263X . potrzebnej panu delta-aparatury. }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {W inny spos�b nie mo\uc1\u380Xemy panu
pom�c. Je\uc1\u347Xli si\uc1\u281X pan zgadza, prosz\uc1\u281X przyj\uc1\u347X\uc1\
u263X jutro rano. odwiedzi }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {nas Starzec, to porozmawiamy. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {Dok\uc1\u322Xadnie tak powiedzia\uc1\u322X:
odwiedzi. A spos�b, w jaki to zrobi\uc1\u322X, i wyraz jego
twarzy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\
u347Xwiadczy\uc1\u322Xy, \uc1\u380Xe w zgod\uc1\u281X Starca w og�le nie wierzy. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Starzec nie wydawa\
uc1\u322X si\uc1\u281X wtedy wcale stary. Spojrzenie jego jasnych oczu by\uc1\
u322Xo uwa\uc1\u380Xne, }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\
marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{szorstka sk�ra \uc1\u347Xci\uc1\u347Xle przylega\uc1\u322Xa do policzk�w,
podbr�dka i szyi, a ruchy m\uc1\u281X\uc1\u380Xczyzny wyr�\uc1\u380Xnia\uc1\u322Xy
si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{precyzj\uc1\u261X. Zebra\uc1\u322Xo si\uc1\u281X wiele ludzi m�wi\uc1\u261Xcych
jeden przez drugiego. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Nie - powiedzia\uc1\u322X Starzec odpowiadaj\uc1\u261Xc komu\uc1\
u347X. - Co najwy\uc1\u380Xej herbaty. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {G\uc1\u322Xos jego by\uc1\u322X cichy. }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Tak - obr�ci\uc1\u322X si\uc1\u281X w
drug\uc1\u261X stron\uc1\u281X. - S\uc1\u261Xdz\uc1\u281X, \uc1\u380Xe Garden nie\
uc1\u378Xle sobie z tym poradzi\uc1\u322X. Ja? Nie, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {do tego miejsca dotr\uc1\u281X w
nadprzestrzeni. Dalej polec\uc1\u281X normalnie. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Potem kto\uc1\u347X zapyta\uc1\u322X go: }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- A jak tam pa\uc1\
u324Xskie \uc1\u379Xurawie? }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Starzec wypi\uc1\u322X \uc1\u322Xyk prawie czarnej herbaty, na
moment zamkn\uc1\u261X\uc1\u322X oczy i odpowiedzia\uc1\u322X: }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Nijak.}\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {G\uc1\u322Xos jego wcale si\uc1\u281X nie
zmieni\uc1\u322X, a jednak odpowied\uc1\u378X by\uc1\u322Xa jak uderzenie topora:
wida\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{rozmowa zahaczy\uc1\u322Xa o co\uc1\u347X, o czym Starzec nie chcia\uc1\u322X
m�wi\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Kiedy przekazano mu pro\uc1\u347Xb\uc1\u281X m\uc1\u322Xodszego, zaoponowa\uc1\
u322X: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- A c�\uc1\
u380X ja? Ja nie mam nic wsp�lnego ze S\uc1\u322Xu\uc1\u380Xb\uc1\u261X Nowych. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- On nie b\uc1\
u281Xdzie panu przeszkadza\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100
{- To nie dow�d - powiedzia\uc1\u322X Starzec i obr�ci\uc1\u322X si\uc1\u281X
twarz\uc1\u261X do m\uc1\u322Xodszego. - To on? Co pana }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {interesuje opr�cz Nowych? }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Nic - odpowiedzia\uc1\u322X
m\uc1\u322Xodszy. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{- Dobrze - powiedzia\uc1\u322X Starzec tonem, kt�rym r�wnie dobrze m�g\uc1\u322X
powiedzie\uc1\u263X "niedobrze". }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Pomilcza\uc1\u322X chwil\uc1\u281X i doda\uc1\u322X: }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Nie mog\uc1\u281X nic
obieca\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- Ale lecie\uc1\u263X mo\uc1\u380Xe? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- Niech leci. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {Polecia\uc1\u322X. I kilkumiesi\uc1\u281Xczny lot zako\uc1\
u324Xczy\uc1\u322X si\uc1\u281X dzi\uc1\u347X tym, \uc1\u380Xe Starzec wyrzuci\uc1\
u322X go z kajuty. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Zreszt\uc1\u261X by\uc1\u322Xo to jedyne godne uwagi wydarzenie, kt�re mia\uc1\
u322Xo miejsce w tym czasie. Starzec }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {kieruj\uc1\u261Xc si\uc1\u281X sobie tylko znanymi racjami
zapuszcza\uc1\u322X si\uc1\u281X coraz dalej w pozbawion\uc1\u261X perspektyw, z }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {punktu widzenia
nauki, pustk\uc1\u281X. Dla osi\uc1\u261Xgni\uc1\u281Xcia celu lotu - wyja\uc1\
u347Xnienia mo\uc1\u380Xliwo\uc1\u347Xci wykorzystania }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {delta-pola w charakterze jednego ze \uc1\
u347Xrodk�w ochronnych przy wyj\uc1\u347Xciu z lokalnych skrzywie\uc1\u324X }\
par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {przestrzeni stanowi\
uc1\u261Xcych projekcj\uc1\u281X proces�w zachodz\uc1\u261Xcych w nadprzestrzeni
(tak zawile zadanie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{zosta\uc1\u322Xo sformu\uc1\u322Xowane na Ziemi) zapuszcza\uc1\u263X si\uc1\u281X
tak daleko nie by\uc1\u322Xo trzeba. Poza tym zadanie to w }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {istocie zosta\uc1\u322Xo wykonane.
Starzec osi\uc1\u261Xgn\uc1\u261X\uc1\u322X sw�j cel ; wydawa\uc1\u263X
by si\uc1\u281X wi\uc1\u281Xc mog\uc1\u322Xo, \uc1\u380Xe czas }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {przyst\uc1\u261Xpi\uc1\
u263X do realizacji drugiego zadania, dla kt�rego lecia\uc1\u322X m\uc1\u322Xodszy.
Ale Starzec jakby zapomnia\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {o tym. Pr�cz wielu innych zdolno\uc1\u347Xci dysponowa\uc1\u322X
on, jak si\uc1\u281X okaza\uc1\u322Xo, zdolno\uc1\u347Xci\uc1\u261X nie s\uc1\
u322Xyszenia tego, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{czego s\uc1\u322Xysze\uc1\u263X nie chcia\uc1\u322X, a tak\uc1\u380Xe nie
odzywania si\uc1\u281X s\uc1\u322Xowem przez d\uc1\u322Xu\uc1\u380Xszy okres czasu.
Ich rzadkie }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\
margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\
pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {rozmowy urywa\
uc1\u322Xy si\uc1\u281X w po\uc1\u322Xowie zdania i mog\uc1\u322Xy by\uc1\u263X
podj\uc1\u281Xte w po\uc1\u322Xowie s\uc1\u322Xowa.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {A dzi\uc1\u347X Starzec wyp\uc1\u281Xdzi\uc1\
u322X go. Wyp\uc1\u281Xdzi\uc1\u322X za to, \uc1\u380Xe m\uc1\u322Xodszy zobaczy\
uc1\u322X go w takim stanie, w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {jakim nie powinien widzie\uc1\u263X kapitana statku. Teraz jasne,
dlaczego Starzec puszcza mimo uszu }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {wszystkie aluzje do Nowych. \uc1\u379Xeby m\uc1\u322Xodszy m�g\
uc1\u322X wykona\uc1\u263X swoje zadanie, trzeba by\uc1\u322Xo prowadzi\uc1\
u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {statek w
minimalnej odleg\uc1\u322Xo\uc1\u347Xci od p\uc1\u322Xomieni Nowej; prowadzi\uc1\
u263X nie dzie\uc1\u324X, nie dwa, lecz wiele dni - }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {do czasu a\uc1\u380X uda si\uc1\u281X
przeprowadzi\uc1\u263X wszystkie niezb\uc1\u281Xdne obserwacje i pomiary. Na to
mogli si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{zdecydowa\uc1\u263X tylko nieliczni. Starzec by\uc1\u322X jednym z nich. M�g\uc1\
u322X tego dokona\uc1\u263X, ale nie chcia\uc1\u322X, gdy\uc1\u380X }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {prawdopodobnie rozumia\uc1\
u322X, \uc1\u380Xe takie eksperymenty ju\uc1\u380X nie dla niego. A
wi\uc1\u281Xc m\uc1\u322Xodszy lecia\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-426\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {niepotrzebnie. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {I teraz pozostaje...}\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Co pozostaje, m\uc1\u322Xodszy nie zd\uc1\
u261X\uc1\u380Xy\uc1\u322X ustali\uc1\u263X, gdy\uc1\u380X rozleg\uc1\u322Xo si\
uc1\u281X pukanie do drzwi. Zacisn\uc1\u261Xwszy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {z\uc1\u281Xby m\uc1\u322Xodszy nie odezwa\uc1\
u322X si\uc1\u281X s\uc1\u322Xowem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {Zapukano jeszcze raz i wtedy - wbrew swej woli odpowiedzia\uc1\
u322X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Otworzy\
uc1\u322Xy si\uc1\u281X drzwi i wszed\uc1\u322X Starzec. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Przyszed\uc1\u322Xem pana przeprosi\uc1\
u263X - powiedzia\uc1\u322X zatrzymawszy si\uc1\u281X po\uc1\u347Xrodku salonu.}\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {M\uc1\u322Xodszy
podni�s\uc1\u322X si\uc1\u281X z tapczanu; chwil\uc1\u281X stali naprzeciw siebie.
Uwa\uc1\u380Xne spojrzenie Starca }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {jakby po raz pierwszy pow\uc1\u281Xdrowa\uc1\u322Xo po \
uc1\u322Xadnych, najnowszego fasonu sanda\uc1\u322Xach, po jasnym }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {sportowym ubraniu, po
twarzy pokrytej mocn\uc1\u261X, jeszcze ziemsk\uc1\u261X opalenizn\uc1\u261X, by
wreszcie zatrzyma\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {si\uc1\u281X na niebieskich oczach m\uc1\u281X\uc1\u380Xczyzny. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Chocia\uc1\u380X -
kontynuowa\uc1\u322X Starzec - musz\uc1\u281X panu powiedzie\uc1\u263X, \uc1\u380Xe
na statkach nie jest przyj\uc1\u281Xte }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {wchodzenie bez zezwolenia do kapitana. }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Chcia\uc1\u322Xem... - cicho
powiedzia\uc1\u322X m\uc1\u322Xodszy. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {- Wiem.:. - przerwa\uc1\u322X mu Starzec, a w g\uc1\u322Xosie
jego m\uc1\u322Xodszy us\uc1\u322Xysza\uc1\u322X wyrzut. - Zada\uc1\u322X pan sobie
}\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {pytanie, na kt�re
chcia\uc1\u322X pan natychmiast uzyska\uc1\u263X odpowied\uc1\u378X. Nie myl\uc1\
u281X si\uc1\u281X, prawda? - Po to w\uc1\u322Xa\uc1\u347Xnie }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {szed\uc1\u322Xem do pana - powiedzia\
uc1\u322X m\uc1\u322Xodszy opu\uc1\u347Xciwszy oczy. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Cieszy mnie to. O co chcia\uc1\u322X mnie pan
zapyta\uc1\u263X? Prosz\uc1\u281X. Wiem, \uc1\u380Xe wybuch\uc1\u322Xem bez powodu.
}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Lata... -
powiedzia\uc1\u322X m\uc1\u322Xodszy, gdy\uc1\u380X to w\uc1\u322Xa\uc1\u347Xnie
przysz\uc1\u322Xo mu do g\uc1\u322Xowy, a dot\uc1\u261Xd jeszcze nie }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {kry\uc1\u322X si\uc1\u281X ze
swymi my\uc1\u347Xlami. W tej samej chwili zamruga\uc1\u322X spodziewaj\uc1\u261Xc
si\uc1\u281X wybuchu. Ale wybuch }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {nie nast\uc1\u261Xpi\uc1\u322X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Lata... Bzdury, brednie! - powiedzia\uc1\
u322X Starzec. - Niech pan zapomni o tym poj\uc1\u281Xciu, }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {szanowny Igorze. Ludzie
umieraj\uc1\u261X na skutek rozczarowa\uc1\u324X, a nie up\uc1\u322Xywu czasu.
Niech pan sobie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{stawia mniej cel�w, a wiek nie b\uc1\u281Xdzie mia\uc1\u322X w\uc1\u322Xadzy nad
panem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Spojrza\
uc1\u322X z ukosa na rozm�wc\uc1\u281X i u\uc1\u347Xmiechn\uc1\u261X\uc1\u322X si\
uc1\u281X zauwa\uc1\u380Xywszy zdziwienie na jego twarzy. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Powiedzia\uc1\u322Xem "mniej cel�w", a
nie "mniejsze cele". .Przecie\uc1\u380X i jeden cel mo\uc1\u380Xe by\uc1\u263X
taki, \uc1\u380Xe }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\
marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {na
osi\uc1\u261Xgni\uc1\u281Xcie go
nie wystarczy \uc1\u380Xycia. Ja mam tylko jeden cel.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Zamilk\uc1\u322X na moment. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Ale drobne rozczarowania te\uc1\
u380X mi si\uc1\u281X zdarzaj\uc1\u261X. No wi\uc1\u281Xc ;co pana zainteresowa\
uc1\u322Xo? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Ten
pulpit. Ju\uc1\u380X dawno pozwoli\uc1\u322X mi pan zapozna\uc1\u263X
si\uc1\u281X z ca\uc1\u322X\uc1\u261X delta-aparatur\uc1\u261X statku
i }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {skorzysta\uc1\
u322Xem z tej mo\uc1\u380Xliwo\uc1\u347Xci. Ale o tym pulpicie - po co on? czym
steruje? - nic nie wiem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Pozwoli pan, \uc1\u380Xe usi\uc1\u261Xd\uc1\u281X? - zapyta\uc1\
u322X grzecznie Starzec. Igor poczerwienia\uc1\u322X i pokaza\uc1\u322X fotel.}\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Dzi\uc1\u281Xkuj\
uc1\u281X. A propos, mam nadziej\uc1\u281X, \uc1\u380Xe nie gniewa si\uc1\u281X pan
na mnie za to, \uc1\u380Xe mieszka w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {salonie? Na statku jest tylko jedna kajuta, a ja przyzwyczai\uc1\
u322Xem si\uc1\u281X do niej.}\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Igor spr�bowa\uc1\u322X si\uc1\u281X u\uc1\u347Xmiechn\uc1\u261X\
uc1\u263X jak mo\uc1\u380Xna najnaturalniej. Cudownie. A wi\uc1\u281Xc zdziwi\uc1\
u322Xo pana }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {to, \
uc1\u380Xe nic pan o tym nie wie...}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {Starzec zamilk\uc1\u322X na moment. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- A co pan w og�le wie o tym statku? O mnie? }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Czeka\uc1\u322X na
odpowied\uc1\u378X, ale Igor milcza\uc1\u322X. Bo c�\uc1\u380X naprawd\uc1\u281X
wiedzia\uc1\u322X - pr�cz fragment�w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {legend - o tym cz\uc1\u322Xowieku? }\par\pard\li1213\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\
sl-400\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Opowiadano, \uc1\u380Xe cz\uc1\
u322Xowiek, kt�rego nazwano p�\uc1\u378Xniej Starcem, jeszcze w m\uc1\u322Xodo\uc1\
u347Xci wyruszy\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {w sw\uc1\u261X pierwsz\uc1\u261X podr�\uc1\u380X i \uc1\u380Xe dot\
uc1\u261Xd z niej nie powr�ci\uc1\u322X, bowiem w czasie miesi\uc1\u281Xcznych, a
nawet }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {rocznych
przerw mi\uc1\u281Xdzy lotami podobno \uc1\u380Xy\uc1\u322X tylko my\uc1\u347Xl\
uc1\u261X o badaniach kosmosu i \uc1\u347Xni\uc1\u322Xy mu si\uc1\u281X na }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ziemi kosmiczne sny. By\
uc1\u322X oblatywaczem. O ile jeszcze w niezbyt odleg\uc1\u322Xej przesz\uc1\
u322Xo\uc1\u347Xci oblatywacze }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {samolot�w byli in\uc1\u380Xynierami, to oblatywacze statk�w
kosmicznych byli niew\uc1\u261Xtpliwie uczonymi. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ludzie ci wylatywali na coraz szybszych
statkach, cz\uc1\u281Xsto w pojedynk\uc1\u281X; w pojedynk\uc1\u281X, gdy\uc1\u380X
mo\uc1\u380Xna }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {by\
uc1\u322Xo ryzykowa\uc1\u263X strat\uc1\u281X wi\uc1\u281Xkszej ilo\uc1\u347Xci
automat�w, ale nie ludzi. Wylatywali i wracali - a niekiedy }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {nie wracali. Starzec wraca\uc1\u322X,
dwa razy nawet nie sam; uratowanym oblatywaczom oddawa\uc1\u322X swoj\uc1\u261X }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {kajut\uc1\u281X, ale
zbli\uc1\u380Xa\uc1\u263X si\uc1\u281X do pulpitu nie pozwala\uc1\u322X. Za ka\uc1\
u380Xdym razem przywozi\uc1\u322X coraz wi\uc1\u281Xcej obserwacji }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {i danych - w swojej pami\uc1\
u281Xci i w elektronicznej, w postaci fono - i wideo-ta\uc1\u347Xm. I coraz mniej
s\uc1\u322X�w, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{jakby oddawa\uc1\u322X je przestrzeni w zamian za wiedz\uc1\u281X. Up\uc1\
u322Xywa\uc1\u322X czas. Grupa oblatywaczy rzed\uc1\u322Xa. Nie }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {oznacza\uc1\u322Xo to wcale, \uc1\
u380Xe ludzie gin\uc1\u281Xli: najcz\uc1\u281X\uc1\u347Xciej po prostu przenosili
si\uc1\u281X ze ster�wek statk�w do }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {laboratori�w. Statki zacz\uc1\u281Xto bada\uc1\u263X ju\uc1\u380X
w procesie ich powstawania. Ale Starzec uporczywie lata\uc1\u322X. }\par\pard\
li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Dawno m�g\uc1\u322X osi\uc1\
u261X\uc1\u347X\uc1\u263X na Ziemi: w\uc1\u322X�cz\uc1\u261Xc si\uc1\u281X po
kosmosie, w wieku lat czterdziestu sta\uc1\u322X si\uc1\u281X ju\uc1\u380X nie }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zwyk\uc1\u322Xym
uczonym, lecz ogromnym autorytetem w dziedzinie kosmofizyki. Mniej wi\uc1\u281Xcej
wtedy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zacz\uc1\
u281Xto go nazywa\uc1\u263X Starcem. Dowiedziawszy si\uc1\u281X o tym, zamierza\
uc1\u322X zrezygnowa\uc1\u263X z kosmosu. Ale po }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {locie, kt�ry mia\uc1\u322X by\uc1\u263X po\uc1\
u380Xegnalny, przesta\uc1\u322X m�wi\uc1\u263X o odej\uc1\u347Xciu.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Prawdopodobnie dlatego, \uc1\
u380Xe lecia\uc1\u322Xy wtedy dwa statki i jeden z nich uleg\uc1\u322X katastrofie.
Od }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {tego czasu
up\uc1\u322Xyn\uc1\u281X\uc1\u322Xo wiele lat. Starzec jednak lata\uc1\
u322X nadal, a jego imi\uc1\u281X obrasta\uc1\u322Xo w legendy.
- }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\
margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {W\uc1\u322Xa\uc1\u347Xciwie -
powiedzia\uc1\u322X Igor po d\uc1\u322Xugim milczeniu - nie wiem nic. Tak, nie
wiem. A pan o mnie? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Starzec u\uc1\u347Xmiechn\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X.}\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Co\uc1\u347X tam w ko\uc1\u324Xcu wiem
- powiedzia\uc1\u322X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Igor pod\uc1\u261X\uc1\u380Xy\uc1\u322X za jego wzrokiem. Starzec
patrzy\uc1\u322X na male\uc1\u324Xki stolik, na kt�rym obok telefonu }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {sta\uc1\u322Xa fotografia.
Igor poczerwienia\uc1\u322X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Poza tym - kontynuowa\uc1\u322X Starzec - nie
wiem, czy powinienem pr�bowa\uc1\u263X wyja\uc1\u347Xni\uc1\u263X }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {cokolwiek, p�ki pan sam
nie uzna za stosowne...}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Igor wzruszy\uc1\u322X ramionami. }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Ale\uc1\u380X o mnie nie ma si\uc1\u281X
czego dowiadywa\uc1\u263X. Nie zd\uc1\u261X\uc1\u380Xy\uc1\u322Xem niczego osi\uc1\
u261Xgn\uc1\u261X\uc1\u263X, a to, w co si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {bawi\uc1\u322Xem w dzieci\uc1\u324Xstwie, chyba
pana nie interesuje. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Niezupe\uc1\u322Xnie. Cz\uc1\u322Xowieka charakteryzuje r�wnie\
uc1\u380X to, co chce osi\uc1\u261Xgn\uc1\u261X\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Co chce osi\uc1\u261Xgn\uc1\u261X\uc1\
u263X... Igor milcza\uc1\u322X. M�wi\uc1\u263X o tym, czego si\uc1\u281X chce, o
najskrytszym pragnieniu, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {\uc1\u322Xatwo jest tylko wtedy, kiedy si\uc1\u281X jest
przekonanym o \uc1\u380Xyczliwo\uc1\u347Xci s\uc1\u322Xuchacza. A czy jego
idee }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {zostan\uc1\
u261X \uc1\u380Xyczliwie przyj\uc1\u281Xte? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ale w ko\uc1\u324Xcu, czy\uc1\u380X sam nie d\uc1\u261X\
uc1\u380Xy\uc1\u322X do tej rozmowy? Czy Starzec skieruje statek we w\uc1\u322Xa\
uc1\u347Xciw\uc1\u261X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {stron\uc1\u281X nie dowiedziawszy si\uc1\u281X wszystkiego? }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Chc\uc1\u281X wiele -
przyzna\uc1\u322X si\uc1\u281X. - S\uc1\u322Xu\uc1\u380Xba Nowych stawia sobie za
naczelne zadanie nauczy\uc1\u263X si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {prognozowa\uc1\u263X wybuchy tych gwiazd z
odpowiedni\uc1\u261X dok\uc1\u322Xadno\uc1\u347Xci\uc1\u261X. Teraz kiedy
zasiedlamy nowe }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{systemy, waga tego zadania wzrasta. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- Szlachetny cel - skin\uc1\u261X\uc1\u322X g\uc1\u322Xow\
uc1\u261X Starzec. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{- Wszystko to, co wiedzieli\uc1\u347Xmy do tej pory, pomaga\uc1\
u322Xo jedynie w sporadycznych }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100
{wypadkach. Samego problemu jako takiego jeszcze nie rozwi\uc1\u261Xzali\uc1\
u347Xmy. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- I w\
uc1\u322Xa\uc1\u347Xnie pan zamierza go rozwi\uc1\u261Xza\uc1\u263X? W g\uc1\
u322Xosie Starca by\uc1\u322Xa tylko \uc1\u380Xyczliwo\uc1\u347X\uc1\u263X. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Pomy\uc1\u347Xla\uc1\
u322Xem sobie, \uc1\u380Xe klucz do rozwi\uc1\u261Xzania problemu mog\uc1\u322Xoby
stanowi\uc1\u263X dok\uc1\u322Xadniejsze }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {zbadanie delta-proces�w zachodz\uc1\u261Xcych w
Nowych. Wprawdzie, jak pan wie, pole delta ma }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {niewielki zasi\uc1\u281Xg i na przyk\
uc1\u322Xad promieniowanie delta naszego S\uc1\u322Xo\uc1\u324Xca trudno
zarejestrowa\uc1\u263X ju\uc1\u380X na }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {orbicie Ziemi, ale w wypadku wybuchu Nowej
wzrost tego pola, nawet bardzo s\uc1\u322Xaby, mimo }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {stosunkowo du\uc1\u380Xych odleg\
uc1\u322Xo\uc1\u347Xci, rejestruje si\uc1\u281X nawet w Systemie S\uc1\
u322Xonecznym. }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Starzec skin\uc1\u261X\uc1\u322X g\uc1\u322Xow\uc1\u261X potwierdzaj\uc1\u261Xc, \
uc1\u380Xe jest mu to wiadome. - Gdyby uda\uc1\u322Xo si\uc1\u281X otrzyma\uc1\
u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{charakterystyki delta-promieniowania Nowej - znajduj\uc1\u261Xc si\uc1\u281X w jej
pobli\uc1\u380Xu, aby ograniczy\uc1\u263X b\uc1\u322X\uc1\u261Xd do }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {minimum - i por�wna\uc1\u263X
otrzymane wielko\uc1\u347Xci z obliczonymi w oparciu o teori\uc1\u281X, to
uzyskaliby\uc1\u347Xmy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {mo\uc1\u380Xliwo\uc1\u347X\uc1\u263X przekonania si\uc1\u281X, czy
napi\uc1\u281Xcie delta-pola nie zaczyna wzrasta\uc1\u263X we wn\uc1\u281Xtrzu
gwiazd na }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {d\uc1\
u322Xugo przed ich wybuchem. I czy wzrost ten nie stanowi tej w\uc1\u322Xa\uc1\
u347Xnie przyczyny, kt�ra... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Zrozumia\uc1\u322Xem - przerwa\uc1\u322X mu Starzec. - Dzi\uc1\
u281Xkuj\uc1\u281X. M\uc1\u281X\uc1\u380Xczyzna zrobi\uc1\u322X pauz\uc1\u281X.
Igor czeka\uc1\u322X na }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\
marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {ci\
uc1\u261Xg dalszy. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- A poza tym w pa\uc1\u324Xskim wieku badacze zazwyczaj pr�cz podstawowego zadania
stawiaj\uc1\u261X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{przed sob\uc1\u261X, \uc1\u380Xe tak powiem, "nad-zadanie". Przecie\uc1\u380X w g\
uc1\u322X\uc1\u281Xbi duszy wszyscy jeste\uc1\u347Xmy w m\uc1\u322Xodo\uc1\
u347Xci }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {geniuszami.
Dok\uc1\u322Xadniej, zw\uc1\u322Xaszcza w m\uc1\u322Xodo\uc1\u347Xci. A pan? }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Po chwili wahania Igor
zdecydowa\uc1\u322X si\uc1\u281X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Delta-pole to podstawowy inicjator \uc1\u380Xycia powiedzia\uc1\
u322X. - Dlatego te\uc1\u380X odkrywamy \uc1\u380Xycie z }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {regu\uc1\u322Xy na planetach po\uc1\u322Xo\
uc1\u380Xonych w pobli\uc1\u380Xu gwiazd. Ale dlaczego pod wp\uc1\u322Xywem
supermocnego }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {pola,
takiego jak w wypadku Nowych, \uc1\u380Xycie nie mog\uc1\u322Xoby rodzi\uc1\u263X
si\uc1\u281X bezpo\uc1\u347Xrednio w przestrzeni? }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Teraz rozumiem - powiedzia\uc1\u322X Starzec.
- A wi\uc1\u281Xc to s\uc1\u261X te naukowe przyczyny, kt�re kaza\uc1\u322Xy }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {panu lecie\uc1\u263X ze
mn\uc1\u261X? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Tak. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- No c�\uc1\
u380X, przywyk\uc1\u322Xem zapoznawa\uc1\u263X si\uc1\u281X z nowymi ideami, cho\
uc1\u263X nie zawsze wypieraj\uc1\u261X one to, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {co by\uc1\u322Xo przed nimi. Podobnie jak nowi
przyjaciele nie zast\uc1\u281Xpuj\uc1\u261X starych. A szkoda zamilk\uc1\u322X
na }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {moment. -
Starzy przyjaciele odchodz\uc1\u261X, wszystko jedno, czy s\uc1\u261X
oni lud\uc1\u378Xmi, statkami czy te\uc1\u380X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {hipotezami. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Tak... w moim wieku mo\uc1\u380Xna si\uc1\u281X
obudzi\uc1\u263X kt�rego\uc1\u347X dnia i nie zrozumie\uc1\u263X \uc1\u347Xwiata.
Staram si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{tego unikn\uc1\u261X\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Machn\uc1\u261X\uc1\u322X r\uc1\u281Xk\uc1\u261X, jakby odrzuca\uc1\
u322X wszystkie rozwa\uc1\u380Xania. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {- Co si\uc1\u281X tyczy pa\uc1\u324Xskiego podstawowego
zadania, to jest ono rzeczywi\uc1\u347Xcie powa\uc1\u380Xne, cho\uc1\u263X u }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {jego podstaw le\uc1\
u380Xy hipoteza Arno o delta-eksplozjach, dot\uc1\u261Xd nie potwierdzona
obserwacjami. A je\uc1\u347Xli }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {chodzi o drugie zadanie... trudno mi cokolwiek powiedzie\uc1\u263X,
gdy\uc1\u380X nigdy nie zajmowa\uc1\u322Xem si\uc1\u281X takimi }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {problemami. Jednak\uc1\u380Xe
wychodz\uc1\u261Xc z tego, co wiem o przestrzeni, mam ochot\uc1\u281X zaliczy\uc1\
u263X pa\uc1\u324Xskie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {hipotezy do bajek.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Tego Igor si\uc1\u281X nie spodziewa\uc1\u322X. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Niech si\uc1\u281X pan nie smuci,
pasje w\uc1\u322Xa\uc1\u347Xciwe s\uc1\u261X m\uc1\u322Xodo\uc1\u347Xci. Je\uc1\
u347Xli chodzi o mnie, jest rzecz\uc1\u261X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {w\uc1\u261Xtpliw\uc1\u261X, bym w swoim wieku
zmienia\uc1\u322X kurs po to, \uc1\u380Xeby sprawdzi\uc1\u263X zasadno\
uc1\u347X\uc1\u263X pa\uc1\u324Xskich }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {przypuszcze\uc1\u324X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {Igor poczu\uc1\u322X, \uc1\u380Xe z trudem porusza
ustami. }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- A wi\
uc1\u281Xc uwa\uc1\u380Xa pan, \uc1\u380Xe w przestrzeni nie mo\uc1\u380Xe istnie\
uc1\u263X \uc1\u380Xycie? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- W przestrzeni jest i \uc1\u380Xycie, i \uc1\u347Xmier\uc1\u263X.
Ale to nasze \uc1\u380Xycie i nasza \uc1\u347Xmier\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Igor zacz\uc1\u261X\uc1\u322X traci\
uc1\u263X panowanie nad sob\uc1\u261X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {- M\uc1\u322Xodo\uc1\u347Xci w\uc1\u322Xa\uc1\u347Xciwa jest
pasja - powiedzia\uc1\u322X dr\uc1\u380X\uc1\u261Xcym g\uc1\u322Xosem. - By\uc1\
u263X mo\uc1\u380Xe! Za to staro\uc1\u347Xci - }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {bezsilno\uc1\u347X\uc1\u263X. Je\uc1\u347Xli
boi si\uc1\u281X pan przelecie\uc1\u263X w pobli\uc1\u380Xu Nowej dlatego, \uc1\
u380Xe to ju\uc1\u380X nie na pa\uc1\u324Xskie si\uc1\u322Xy, to po }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {co... }\par\pard\sect\sectd\
sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\
pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {Starzec podni�s\uc1\u322X si\uc1\u281X i wyci\uc1\
u261Xgn\uc1\u261X\uc1\u322X przed siebie r\uc1\u281Xk\uc1\u281X ka\uc1\u380X\uc1\
u261Xc Igorowi zamilkn\uc1\u261X\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Gdyby by\uc1\u322Xo trzeba - powiedzia\uc1\u322X
bardzo spokojnym g\uc1\u322Xosem - przelecia\uc1\u322Xbym przez Now\uc1\u261X, a }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {nie tylko w jej
pobli\uc1\u380Xu. Ale na razie nie widz\uc1\u281X podstaw do zmiany kursu. To
wszystko. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Nie,
nie wszystko ! - krzykn\uc1\u261X\uc1\u322X Igor. - Pan si\uc1\u281X boi ! A
ponadto...}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ale
ostatnich jego s\uc1\u322X�w Starzec uzna\uc1\u322X za stosowne nie us\uc1\
u322Xysze\uc1\u263X. Potrafi\uc1\u322X to. Odwr�ci\uc1\u322X si\uc1\u281X i }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wyszed\uc1\u322X
zatrzaskuj\uc1\u261Xc za sob\uc1\u261X drzwi.}\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-400\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Starzec siedzia\uc1\u322X w zwyk\uc1\u322Xej pozie zapatrzony w ekran. Twarz jego
nie wyra\uc1\u380Xa\uc1\u322Xa niczego }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs20\
cf0\f0\charscalex100 {opr�cz gotowo\uc1\u347Xci czekania. Cierpliwo\uc1\
u347X\uc1\u263X - oto czego mu nie brakowa\uc1\u322Xo, oto co mu
zosta\uc1\u322Xo z }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{przesz\uc1\u322Xo\uc1\u347Xci. Siedzi. Patrzy. Miesi\uc1\u261Xcami. Latami. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {I o nim to kr\uc1\u261X\
uc1\u380X\uc1\u261X legendy! }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Starzec odwr�ci\uc1\u322X si\uc1\u281X na d\uc1\u378Xwi\uc1\u281Xk
krok�w. Brwi jego unios\uc1\u322Xy si\uc1\u281X w g�r\uc1\u281X: z pewno\uc1\
u347Xci\uc1\u261X zd\uc1\u261X\uc1\u380Xy\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {ju\uc1\u380X zapomnie\uc1\u263X, \uc1\u380Xe na
statku jest ich dw�ch. A mo\uc1\u380Xe po prostu nie spodziewa\uc1\u322X si\uc1\
u281X Igora tak szybko? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Kapitanie! }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- S\uc1\u322Xucham pana. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- Twierdzi pan, \uc1\u380Xe \uc1\u380Xycie w przestrzeni to
absurd. A pa\uc1\u324Xskie \uc1\u379Xurawie? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {Starzec nie \uc1\u347Xpieszy\uc1\u322X si\uc1\u281X z
odpowiedzi\uc1\u261X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Przecie\uc1\u380X m�wi\uc1\u322X pan, \uc1\u380Xe nic pan o nich
nie wie.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Bo te\
uc1\u380X nie wiem. Ale s\uc1\u322Xysza\uc1\u322Xem co nieco. Czy\uc1\u380X pa\uc1\
u324Xskie \uc1\u379Xurawie to nie \uc1\u380Xycie? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Starzec pokr\uc1\u281Xci\uc1\u322X g\uc1\
u322Xow\uc1\u261X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- To tylko zjawisko przyrody. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Dlaczego wi\uc1\u281Xc to \uc1\u379Xurawie? - nie dawa\uc1\u322X
za wygran\uc1\u261X Igor. - To d\uc1\u322Xuga historia. I stara. Ale z }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {ziemskimi ptakami, tymi
samymi, kt�re najwyra\uc1\u378Xniej obserwowa\uc1\u322X pan z kim\uc1\u347X nie tak
dawno, nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {maj\uc1\
u261X nic wsp�lnego. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Igor mimo woli westchn\uc1\u261X\uc1\u322X. }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Tak - wymamrota\uc1\u322X
Starzec. - W takich wypadkach zazwyczaj przychodz\uc1\u261X na my\
uc1\u347Xl }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\
u379Xurawie. Proste skojarzenie my\uc1\u347Xlowe. Odlatuj\uc1\u261X,
unosz\uc1\u261X... Kiedy przylatuj\uc1\u261X, nie s\uc1\u261X takie }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {zauwa\uc1\
u380Xalne. .}\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- A
pa\uc1\u324Xskie \uc1\u379Xurawie te\uc1\u380X odlecia\uc1\u322Xy? }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- I unios\uc1\u322Xy.
Przecie\uc1\u380X ju\uc1\u380X m�wi\uc1\u322Xem: starzy przyjaciele odchodz\uc1\
u261X. Ma\uc1\u322Xo tego: pozostawiaj\uc1\u261X po }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {sobie nie wykonane zadania, a czasami nawet
wysuwaj\uc1\u261X nowe.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Przypominam sobie... By\uc1\u322Xo tam co\uc1\u347X zwi\uc1\
u261Xzanego z awari\uc1\u261X statku. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {- Co\uc1\u347X? - powiedzia\uc1\u322X z gniewem
Starzec. - Takie rzeczy powinno si\uc1\u281X zna\uc1\u263X w }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {najdrobniejszych szczeg�\
uc1\u322Xach! To do\uc1\u347Xwiadczenie pionier�w, skarbnica gwiezdnej \uc1\
u380Xeglugi !}\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\
margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\
pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Przecie\uc1\
u380X ja mam zupe\uc1\u322Xnie inn\uc1\u261X specjalno\uc1\u347X\uc1\u263X. Ko\uc1\
u324Xczy\uc1\u322Xem nie Moskiewski Gwiezdny, a...}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- To nie ma znaczenia. Skoro ju\uc1\u380X pan
polecia\uc1\u322X... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Polecia\uc1\u322Xem tylko ze wzgl\uc1\u281Xdu na
problem Nowych! Ale dla pana wida\uc1\u263X znacznie }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wa\uc1\u380Xniejsze s\uc1\u261X \
uc1\u379Xurawie. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Owszem. S\uc1\u261X wa\uc1\u380Xniejsze. Igor opami\uc1\u281Xta\uc1\u322X si\uc1\
u281X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Prosz\
uc1\u281X mi wybaczy\uc1\u263X - powiedzia\uc1\u322X. - Powinienem by\uc1\u322X si\
uc1\u281X domy\uc1\u347Xli\uc1\u263X. Oczywi\uc1\u347Xcie, skoro to }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {si\uc1\u281X wi\uc1\u261X\uc1\
u380Xe z katastrof\uc1\u261X statku... Pan mia\uc1\u322X na my\uc1\u347Xli kogo\
uc1\u347X, prawda? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{- Kogo\uc1\u347X to zby\uc1\u322X ma\uc1\u322Xo powiedziane. Mia\uc1\u322Xem na
nim przyjaciela. Najlepszego przyjaciela. }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \
fs20\cf0\f0\charscalex100 {Teraz pa\uc1\u324Xski przyjaciel mo\uc1\u380Xe
pozosta\uc1\u263X na Ziemi, a mimo to b\uc1\u281Xdzie pan m�g\uc1\
u322X go zobaczy\uc1\u263X i }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {us\uc1\u322Xysze\uc1\u263X. Inna \uc1\u322X\uc1\u261Xczno\
uc1\u347X\uc1\u263X! I jeszcze jedno: teraz chroni pana w
przestrzeni pot\uc1\u281X\uc1\u380Xne pole, kt�re }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {uczyni\uc1\u322Xo nasze statki praktycznie
niezniszczalnymi. A wtedy przyjaciele musieli by\uc1\u263X razem, obok }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {siebie. Chroni\uc1\u322Xa nas
przyja\uc1\u378X\uc1\u324X. Wtedy w\uc1\u322Xa\uc1\u347Xnie powsta\uc1\u322Xa
metoda lot�w parami: sz\uc1\u322Xy od razu dwa }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {statki. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Przypomnia\uc1\u322Xem sobie - powiedzia\uc1\u322X
Igor. - Pan tam by\uc1\u322X !}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- By\uc1\u322Xem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Na "Sogdianie". }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Zn�w pan wszystko pokr\uc1\u281Xci\uc1\u322X. Lecia\uc1\u322Xem na
"Galileuszu". Teraz to ju\uc1\u380X zgrzybia\uc1\u322Xy staruszek }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- powi�d\uc1\u322X r\uc1\u281Xk\uc1\
u261X po kr�tkich w\uc1\u322Xosach. - Statek klasy "Beta-0,5". Lecieli\uc1\u347Xmy
ku Eurydyce, aby zda\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {statki dalekiemu zwiadowi i wr�ci\uc1\u263X kursuj\uc1\u261Xc\uc1\
u261X regularnie na tej trasie rakiet\uc1\u261X pasa\uc1\u380Xersk\uc1\u261X.
Czasami }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wydaje
si\uc1\u281X to bardzo poci\uc1\u261Xgaj\uc1\u261Xce: m�c podr�\uc1\
u380Xowa\uc1\u263X w charakterze pasa\uc1\u380Xera. Ju\uc1\u380X sobie }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wyobra\uc1\u380Xali\
uc1\u347Xmy, co to za przyjemno\uc1\u347X\uc1\u263X... By\uc1\u322Xem na
"Galileuszu", tak... A na pok\uc1\u322Xadzie "Sogdiany" }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {znajdowa\uc1\u322X si\uc1\u281X m�j
przyjaciel. "Sogdiana" dysponowa\uc1\u322Xa mocniejszymi silnikami... }\par\pard\
li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\
par\pard\li1213\ri0\sl-400\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {"Sogdiana"
dysponowa\uc1\u322Xa mocnymi silnikami i pewn\uc1\u261X ochron\uc1\u261X. Mog\uc1\
u322Xa szybciej przy\uc1\u347Xpiesza\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {i wkr�tce wyprzedzi\uc1\u322Xa
"Galileusza". Oczywi\uc1\u347Xcie by\uc1\u322Xo to naruszenie zasad
lotu w parze, ale }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {"Sogdiana" by\uc1\u322Xa oczekiwana z niecierpliwo\uc1\
u347Xci\uc1\u261X na Eurydyce - planecie w systemie odleg\uc1\u322Xej
}\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {gwiazdy - na kt�rej
mie\uc1\u347Xci\uc1\u322Xa si\uc1\u281X wtedy najbardziej wysuni\uc1\u281Xta baza
dalekiego zwiadu: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{W dniu, w kt�rym odleg\uc1\u322Xo\uc1\u347X\uc1\u263X mi\uc1\u281Xdzy
statkami osi\uc1\u261Xgn\uc1\u281X\uc1\u322Xa p�\uc1\u322Xtora miliarda
kilometr�w i }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {\
uc1\u322X\uc1\u261Xczno\uc1\u347X\uc1\u263X, w tych czasach jeszcze niedoskona\uc1\
u322Xa, powinna by\uc1\u322Xa ulec zerwaniu, pilota "Galileusza" jak }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zwykle w takich wypadkach
ogarn\uc1\u261X\uc1\u322X smutek. W kosmosie
zawsze robi si\uc1\u281X cz\uc1\u322Xowiekowi smutno, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {kiedy ulega zerwaniu \uc1\u322X\uc1\u261Xczno\
uc1\u347X\uc1\u263X, nawet je\uc1\u347Xli nie na zawsze. W \uc1\u347Xlad za
przyjacielem zosta\uc1\u322Xy wys\uc1\u322Xane }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {tradycyjne pozdrowienia i \uc1\u380Xyczenia
czystej przestrzeni. Odpowied\uc1\u378X powinna by\uc1\u322Xa nadej\uc1\u347X\uc1\
u263X po trzech }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{godzinach. Tymczasem ju\uc1\u380X po p�\uc1\u322Xtorej godzinie
nadesz\uc1\u322Xo wezwanie o pomoc. "Galileusz" }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zwi\uc1\u281Xkszy\uc1\u322X pr\uc1\
u281Xdko\uc1\u347X\uc1\u263X do maksimum nie przestaj\uc1\u261Xc wysy\uc1\u322Xa\
uc1\u263X w przestrze\uc1\u324X s\uc1\u322X�w otuchy - wszystkiego, }\par\pard\
sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\
margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\
sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {czym m�g\uc1\u322X w tej chwili pom�c.
Ale s\uc1\u322Xowa potrzebowa\uc1\u322Xy czasu na to, by dotrze\uc1\u263X do
"Sogdiany", }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{zabrzmie\uc1\u263X w ster�wce, zamieni\uc1\u263X si\uc1\u281X w inne s\uc1\
u322Xowa i wr�ci\uc1\u263X, na razie natomiast do "Galileusza" }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {dociera\uc1\u322Xy s\uc1\u322Xowa
wypowiedziane wtedy, gdy pilot statku, kt�ry uleg\uc1\u322X katastrofie, nie mia\
uc1\u322X pewno\uc1\u347Xci, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {czy go s\uc1\u322Xysz\uc1\u261X. Wysoki g\uc1\u322Xos brzmia\uc1\
u322X niezwykle sucho, informowa\uc1\u322X, \uc1\u380Xe sta\uc1\u322Xa si\uc1\u281X
rzecz najstraszniejsza }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- wysz\uc1\u322Xy spod kontroli i zacz\uc1\u281X\uc1\
u322Xy traci\uc1\u263X moc generatory pola-delta. A delta-pole
izolowa\uc1\u322Xo }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{antymateri\uc1\u281X znajduj\uc1\u261Xc\uc1\u261X si\uc1\u281X w kontenerach
paliwowych "Sogdiany". By\uc1\u322Xa to nowo\uc1\u347X\uc1\u263X, bowiem do tej }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {pory wsz\uc1\
u281Xdzie wykorzystywano w tym celu pole elektromagnetyczne. Przyczyna awarii
pozosta\uc1\u322Xa }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{niejasna, cho\uc1\u263X pilot wysun\uc1\u261X\uc1\u322X kilka przypuszcze\uc1\
u324X. Dow�dca "Galileusza" stanowi\uc1\u261Xcy jednocze\uc1\u347Xnie }\par\pard\
li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {ca\uc1\u322X\uc1\u261X jego
za\uc1\u322Xog\uc1\u281X tylko zaciska\uc1\u322X z\uc1\u281Xby: dlaczego on nie
polecia\uc1\u322X }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{"Sogdian\uc1\u261X"? Zwyczaj wybierania zawsze s\uc1\u322Xabszego statku tym razem
obr�ci\uc1\u322X si\uc1\u281X przeciw }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {niemu; ale przecie\uc1\u380X delta-generatory badano niejeden
raz i wydawa\uc1\u322Xy si\uc1\u281X one ca\uc1\u322Xkiem bezpieczne. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Zwi\uc1\u281Xkszy\uc1\u322X
szybko\uc1\u347X\uc1\u263X, cho\uc1\u263X strza\uc1\u322Xki wska\uc1\u378Xnik�w
urz\uc1\u261Xdze\uc1\u324X ochronnych znajdowa\uc1\u322Xy si\uc1\u281X ju\uc1\u380X
na }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {czerwonej
kresce. Potem g\uc1\u322Xos zmieni\uc1\u322X si\uc1\u281X, powiedzia\uc1\u322X. "S\
uc1\u322Xysz\uc1\u281X ci\uc1\u281X, wiem, \uc1\u380Xe zd\uc1\u261X\uc1\u380Xysz,
zd\uc1\u261X\uc1\u380Xysz... }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Ja..." Na tym meldunek urwa\uc1\u322X si\uc1\u281X.
wytrenowany umys\uc1\u322X podpowiedzia\uc1\u322X, \uc1\u380Xe automaty
ochronne }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {pozbawione
urz\uc1\u261Xdze\uc1\u324X delta pr�bowa\uc1\u322Xy uratowa\uc1\u263X
statek przez wytworzenie w kontenerach z }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {antymateri\uc1\u261X izolacji
elektromagnetycznej. Aby uzyska\uc1\u263X niezb\uc1\u281Xdn\uc1\u261X ilo\
uc1\u347X\uc1\u263X energii, wy\uc1\u322X\uc1\u261Xczy\uc1\u322Xy }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wszystko, bez czego statek
m�g\uc1\u322X \uc1\u380Xy\uc1\u263X - w tym tak\uc1\u380Xe aparatur\uc1\u281X \uc1\
u322X\uc1\u261Xczno\uc1\u347Xciow\uc1\u261X.. Teraz "Sogdiana" }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {walczy\uc1\u322Xa w milczeniu.
Otrzymany ze "Sogdiany" meldunek pom�g\uc1\u322X u\uc1\u347Xci\uc1\
u347Xli\uc1\u263X odleg\uc1\u322Xo\uc1\u347X\uc1\u263X mi\uc1\u281Xdzy }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {statkami. Okaza\uc1\
u322Xa si\uc1\u281X ona mniejsza, ni\uc1\u380X s\uc1\u261Xdzono, i trzeba by\uc1\
u322Xo zacz\uc1\u261X\uc1\u263X hamowanie. Zmniejszanie }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {pr\uc1\u281Xdko\uc1\u347Xci teraz, gdy
liczy\uc1\u322Xa si\uc1\u281X ka\uc1\u380Xda sekunda, wydawa\uc1\u322Xo si\uc1\
u281X nonsensem, ale pilot dobrze wiedzia\uc1\u322X, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {jak wielu zgin\uc1\u281X\uc1\u322Xo gnaj\
uc1\u261Xc do ostatniej chwili na z\uc1\u322Xamanie karku, a potem
ostro hamuj\uc1\u261Xc i }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {wystawiaj\uc1\u261Xc si\uc1\u281X na dzia\uc1\u322Xanie
zakazanych przeci\uc1\u261X\uc1\u380Xe\uc1\u324X. Pami\uc1\u281Xta\uc1\u322X
dobrze tragedie, jakie si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {rozgrywa\uc1\u322Xy, gdy \uc1\u347Xpiesz\uc1\u261Xce na
pomoc statki wyprysn\uc1\u261Xwszy z otch\uc1\u322Xani przestrzeni zatrzymywa\uc1\
u322Xy si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{w wyznaczonym punkcie. Rozbitkowie w skafandrach i kurtach rzucali
si\uc1\u281X pod os\uc1\u322Xon\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {opancerzonych burt, pragn\uc1\u261Xc jak najszybciej
skry\uc1\u263X si\uc1\u281X we wn\uc1\u281Xtrzu, ale statki pozostawa\uc1\u322Xy
oboj\uc1\u281Xtne }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{na pr�by dostania si\uc1\u281X do zamkni\uc1\u281Xtych na g\uc1\u322Xucho kom�r
wej\uc1\u347Xciowych i rozbitkowie odchodzili od }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zmys\uc1\u322X�w nie wiedz\uc1\u261Xc, \
uc1\u380Xe wspania\uc1\u322Xe pojazdy nios\uc1\u261X martw\uc1\u261X,
zabit\uc1\u261X przez w\uc1\u322Xasn\uc1\u261X nieostro\uc1\u380Xno\uc1\
u347X\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {za\
uc1\u322Xog\uc1\u281X i nie ma kto otworzy\uc1\u263X luk�w. Pilot "Galileusza" zna\
uc1\u322X dobrze mo\uc1\u380Xliwo\uc1\u347Xci swoje i maszyny. }\par\pard\li493\
ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Zauwa\uc1\u380Xy\uc1\u322X kropk\
uc1\u281X "Sogdiany" na wideoekranach w spodziewanym czasie. Do spotkania pozosta\
uc1\u322Xy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {ju\uc1\
u380X tylko minuty. I wtedy w\uc1\u322Xa\uc1\u347Xnie kapitan zobaczy\uc1\u322X, \
uc1\u380Xe ciemne cia\uc1\u322Xo gwiazdolotu przekszta\uc1\u322Xci\uc1\u322Xo si\
uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {w jasn\
uc1\u261X gwiazd\uc1\u281X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\
pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-400\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {- Widzia\uc1\u322X pan mo\uc1\u380Xe wybuch
anihilacyjny w przestrzeni zapyta\uc1\u322X Starzec. - Nie? To }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {nieprzyjemny widok, zw\
uc1\u322Xaszcza wtedy gdy eksploduje statek, a na statku tym lecia\uc1\u322Xa...
lecia\uc1\u322X tw�j }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\
marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{przyjaciel. By\uc1\u322Xo to niezno\uc1\u347Xnie bia\uc1\u322Xe \uc1\u347Xwiat\
uc1\u322Xo. P\uc1\u322Xon\uc1\u281X\uc1\u322Xo ono wszystkiego u\uc1\u322Xamek
sekundy, p�\uc1\u378Xniej }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {bezpieczniki wideodbiornik�w wy\uc1\u322X\uc1\u261Xczy\uc1\u322Xy
si\uc1\u281X. Ale i tak zd\uc1\u261X\uc1\u380Xy\uc1\u322Xem o\uc1\u347Xlepn\uc1\
u261X\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Igor skin\uc1\u261X\uc1\u322X g\uc1\u322Xow\uc1\u261X. Nie wiedzia\uc1\u322X, co
powiedzie\uc1\u263X. Chyba g\uc1\u322Xupio by\uc1\u322Xoby wyra\uc1\u380Xa\uc1\
u263X wsp�\uc1\u322Xczucie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {z powodu historii, kt�ra wydarzy\uc1\u322Xa si\uc1\u281X B�g wie ile
dziesi\uc1\u281Xcioleci temu. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Tak - powiedzia\uc1\u322X w ko\uc1\u324Xcu - eksplozje
anihilacyjne to straszna rzecz. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Starzec popatrzy\uc1\u322X na niego chyba z \uc1\u380Xalem. W ka\
uc1\u380Xdym razie westchn\uc1\u261X\uc1\u322X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- S\uc1\u322Xusznie -
stwierdzi\uc1\u322X po chwili milczenia. - "Sogdiana" przekszta\uc1\u322Xci\uc1\
u322Xa si\uc1\u281X w energi\uc1\u281X. Nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {by\uc1\u322X to pierwszy wypadek eksplozji statku w
przestrzeni, ale jedyny, jaki cz\uc1\u322Xowiekowi uda\uc1\u322Xo si\uc1\u281X }\
par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zobaczy\uc1\u263X, a
przyrz\uc1\u261Xdom - zarejestrowa\uc1\u263X. Do tej pory przyczyny pozosta\uc1\
u322Xy nieznane: a przecie\uc1\u380X ju\uc1\u380X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wtedy nie zdarza\uc1\u322Xo si\uc1\u281X, by
przyrz\uc1\u261Xdy odm�wi\uc1\u322Xy pos\uc1\u322Xusze\uc1\u324Xstwa.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {W pierwszej chwili nie
zrozumia\uc1\u322Xem, czym to grozi. Zbyt wielka by\uc1\u322Xa moja gorycz. A }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {przecie\uc1\u380X
gdybym by\uc1\u322X w tej chwili w stanie trze\uc1\u378Xwo my\uc1\u347Xle\uc1\
u263X, poj\uc1\u261X\uc1\u322Xbym, \uc1\u380Xe wypadek ten przekre\uc1\u347Xla }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wszystkie moje
nadzieje na skuteczno\uc1\u347X\uc1\u263X delta-ochrony. Lotom kosmicznym
zagrozi\uc1\u322X kryzys. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Jedynym wyj\uc1\u347Xciem by\uc1\u322Xo odkrycie konkretnej
przyczyny wybuchu , przyczyny materialnej, kt�r\uc1\u261X }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {mo\uc1\u380Xna by\uc1\u322Xoby
przeanalizowa\uc1\u263X, . zrozumie\uc1\u263X i zneutralizowa\uc1\u263X. Ale mnie
wtedy, jak si\uc1\u281X pan domy\uc1\u347Xla, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {nie w g\uc1\u322Xowie by\uc1\u322Xo szukanie
przyczyn. Kiedy otworzy\uc1\u322Xem za\uc1\u322Xzawione po wybuchu
oczy, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{wideodbiorniki zn�w pracowa\uc1\u322Xy, ale nie by\uc1\u322Xo ju\uc1\u380X na co
patrze\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Igor wstrz\uc1\u261Xsn\uc1\u261X\uc1\u322X ramionami, gdy\uc1\u380X nagle zrobi\
uc1\u322Xo si\uc1\u281X mu zimno. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- I wtedy - powiedzia\uc1\u322X Starzec - zobaczy\uc1\u322Xem to.
Nabra\uc1\u322X tchu.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Zobaczy\uc1\u322Xem... Czy widzia\uc1\u322X pan, jak
lec\uc1\u261X \uc1\u380Xurawie klinem, prawda? Taki w\uc1\u322Xa\uc1\
u347Xnie klin }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{zobaczy\uc1\u322Xem na ekranach: W\uc1\u322Xa\uc1\u347Xciwie nie zobaczy\uc1\
u322Xem nic. Zauwa\uc1\u380Xy\uc1\u322Xem jedynie, \uc1\u380Xe nagle znikn\uc1\
u281X\uc1\u322Xy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{niekt�re gwiazdy. Potem zn�w si\uc1\u281X pojawi\uc1\u322Xy. Czym by\uc1\u322Xo
wywo\uc1\u322Xane to za\uc1\u263Xmienie, nie wiedzia\uc1\u322Xem. }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ale s\uc1\u322Xowo honoru, wyda\uc1\
u322Xo mi si\uc1\u281X, \uc1\u380Xe przestrze\uc1\u324X porwa\uc1\u322Xa si\uc1\
u281X w miejscu na strz\uc1\u281Xpy i teraz wolno si\uc1\u281X }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {skleja\uc1\u322Xa. My\uc1\u347Xl
ta nie wyda\uc1\u322Xa mi si\uc1\u281X idiotyczna, by\uc1\u322Xa ona
jak dotkni\uc1\u281Xcie czego\uc1\u347X nowego,. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {nieznanego, tajemniczego. Cz\uc1\u322Xowiek
miewa czasami takie uczucie. Ale pan z pewno\uc1\u347Xci\uc1\u261X nie wie, co }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {to takiego. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Wiem - odezwa\uc1\
u322X si\uc1\u281X Igor. Pomy\uc1\u347Xlawszy chwil\uc1\u281X Starzec kiwn\uc1\
u261X\uc1\u322X g\uc1\u322Xow\uc1\u261X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {- No c�\uc1\u380X, niewykluczone. To wszystko, co
uda\uc1\u322Xo mi, si\uc1\u281X wtedy zauwa\uc1\u380Xy\uc1\u263X. Ani
przez }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{wideoodbiorniki, ani w pa\uc1\u347Xmie infraczerwieni nie by\uc1\u322Xem w
stanie dostrzec niczego pr�cz tego }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {kr�tkotrwa\uc1\u322Xego; prawie b\uc1\u322Xyskawicznego za\uc1\
u263Xmienia niekt�rych gwiazd. Potem ponownie w\uc1\u322X\uc1\u261Xczy\uc1\
u322Xem }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {silniki,
oblecia\uc1\u322Xem rejon katastrofy i niczego nie odkrywszy ruszy\uc1\u322Xem
do domu. Dopiero tam, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {wywo\uc1\u322Xawszy film, dostrzeg\uc1\u322Xem \uc1\u379Xurawie. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Brwi Igora drgn\uc1\
u281X\uc1\u322Xy, nie usz\uc1\u322Xo to uwadze Starca. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Nie, nie przej\uc1\u281Xzyczy\uc1\
u322Xem si\uc1\u281X: \uc1\u379Xurawie. Nie b\uc1\u281Xdziemy kontynuowa\uc1\
u263X dyskusji. Szerokie }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\
marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{czarne p\uc1\u322Xaszczyzny zupe\uc1\u322Xnie czarne p\uc1\u322Xaszczyzny, kt�re
najwidoczniej poch\uc1\u322Xania\uc1\u322Xy padaj\uc1\u261Xce na nie }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {promieniowanie i przez to nie
mo\uc1\u380Xna ich by\uc1\u322Xo dostrzec. Na szcz\uc1\u281X\uc1\u347Xcie na tle
skupiska gwiezdnego }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{wida\uc1\u263X by\uc1\u322Xo przynajmniej ich zarysy. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\u379Xurawie wydawa\uc1\u322Xy si\uc1\
u281X zupe\uc1\u322Xnie czarne i dwuwymiarowe, jakby w og�le nie mia\uc1\u322Xy
grubo\uc1\u347Xci. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Powierzchnia ka\uc1\u380Xdego z nich wynosi\uc1\u322Xa kilkadziesi\uc1\
u261Xt, kilkaset, je\uc1\u347Xli nie kilka tysi\uc1\u281Xcy metr�w }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {kwadratowych.; na
podstawie osiadanych kadr�w r nie da\uc1\u322Xo si\uc1\u281X ustali\
uc1\u263X odleg\uc1\u322Xo\uc1\u347Xci mi\uc1\u281Xdzy }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\u380Xurawiami a statkiem, dlatego te\
uc1\u380X by\uc1\u322Xy r�\uc1\u380Xne opinie o ich wielko\uc1\u347Xci. \uc1\
u379Xurawie lecia\uc1\u322Xy w klinie; }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {zreszt\uc1\u261X kto wie, czy nie w sto\uc1\u380Xku - zdj\
uc1\u281Xcie nie by\uc1\u322Xo stereskopowe. }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {P�\uc1\u378Xniej, por�wnuj\uc1\u261Xc z filmem zapisy,
kt�rych dokona\uc1\u322Xy inne przyrz\uc1\u261Xdy, odkryli\uc1\u347Xmy \uc1\
u347Xlady }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{pozostawione przez to zjawisko na ta\uc1\u347Xmie przystawki deltawizora.
I wtedy sta\uc1\u322Xo si\uc1\u281X jasne, \uc1\u380Xe }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\u379Xurawie emituj\uc1\u261X okre\uc1\
u347Xlone kwanty, a konkretnie delta-kwanty. Por�wnuj\uc1\u261Xc oba zapisy -
filmowy i }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {delta
usi\uc1\u322Xowali\uc1\u347Xmy poj\uc1\u261X\uc1\u263X, czym s\uc1\u261X te p\uc1\
u322Xaszczyzny przes\uc1\u322Xaniaj\uc1\u261Xce gwiazdy. Nie ulega\uc1\u322Xo w\
uc1\u261Xtpliwo\uc1\u347Xci, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {\uc1\u380Xe poruszaj\uc1\u261X si\uc1\u281X one, ale na \uc1\
u347Xwiecie nie ma rzeczy nieruchomych, a nie uda\uc1\u322Xo nam si\uc1\u281X okre\
uc1\u347Xli\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {pr\uc1\u281Xdko\uc1\u347Xci i obliczy\uc1\u263X ich orbity. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {W ten w\uc1\u322Xa\uc1\
u347Xnie spos�b po raz pierwszy zetkn\uc1\u281Xli\uc1\u347Xmy si\uc1\u281X z
Czarnymi \uc1\u379Xurawiami. Tak je }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {wtedy nazwa\uc1\u322X kto\uc1\u347X z dalekiego zwiadu - z powodu
barwy i styku w kszta\uc1\u322Xcie klina. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {Starzec umilk\uc1\u322X, z pewno\uc1\u347Xci\uc1\u261X
raz jeszcze prze\uc1\u380Xywaj\uc1\u261Xc to, o czym opowiada\uc1\u322X. Igor
czeka\uc1\u322X nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{mog\uc1\u261Xc si\uc1\u281X zdecydowa\uc1\u263X na naruszenie tego milczenia:
chcia\uc1\u322X us\uc1\u322Xysze\uc1\u263X co\uc1\u347X wi\uc1\u281Xcej, ale
rozumia\uc1\u322X, \uc1\u380Xe }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {teraz kiedy Starzec pogr\uc1\u261X\uc1\u380Xy\uc1\u322X si\
uc1\u281X w rozmy\uc1\u347Xlaniach, jedno niew\uc1\u322Xa\uc1\u347Xciwe
s\uc1\u322Xowo wystarczy, aby }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {rozmowa zosta\uc1\u322Xa przerwana na d\uc1\u322Xugo. Pauza przeci\
uc1\u261Xga\uc1\u322Xa si\uc1\u281X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {- Tak, to w\uc1\u322Xa\uc1\u347Xnie by\uc1\u322Xa ta zagadka,
kt�r\uc1\u261X pozostawi\uc1\u322X po sobie m�j przyjaciel. Ku przestrodze }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {pocz\uc1\u261Xtkuj\uc1\
u261Xcym... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {W g\uc1\u322Xosie zabrzmia\uc1\u322Xa ironia, kt�ra
tym razem odnosi\uc1\u322Xa si\uc1\u281X do jego w\uc1\u322Xasnej, niezwyk\uc1\
u322Xej dla\uc1\u324X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {gadatliwo\uc1\u347Xci, a by\uc1\u263X mo\uc1\u380Xe po prostu
stanowi\uc1\u322Xa \uc1\u347Xrodek maj\uc1\u261Xcy zapobiec ostatecznemu
rozklejeniu }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {si\uc1\
u281X. - Zagadka \uc1\u347Xmierci, jak si\uc1\u281X to kiedy\uc1\
u347X m�wi\uc1\u322Xo. Powsta\uc1\u322Xo wiele hipotez, wysuni\uc1\
u281Xto wiele }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{przypuszcze\uc1\u324X, ale wskazania deltawizor�w udowodni\uc1\u322Xy tylko jedno:
\uc1\u380Xe to w\uc1\u322Xa\uc1\u347Xnie one. \uc1\u379Xurawie, s\uc1\u261X }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {zab�jcami. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Ale przecie\uc1\u380X je\
uc1\u347Xli to tylko zjawisko przyrody... }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Ale\uc1\u380X nie... \uc1\u377Xle si\uc1\u281X wyrazi\
uc1\u322Xem... Oczywi\uc1\u347Xcie, \uc1\u380Xe to nie one; zab�jc\uc1\u261X w wi\
uc1\u281Xkszo\uc1\u347Xci takich }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {wypadk�w bywa nasza w\uc1\u322Xasna nieznajomo\uc1\u347X\uc1\u263X
praw przyrody. Ale cz\uc1\u322Xowiek nie mo\uc1\u380Xe wini\uc1\u263X si\uc1\u281X
za }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {to, \uc1\u380Xe
czego\uc1\u347X jeszcze nie wie. Gdyby to robi\uc1\u322X, ludzko\uc1\u347X\uc1\
u263X wiecznie czu\uc1\u322Xaby si\uc1\u281X winna. Przecie\uc1\u380X i }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\u380Xycie, i \uc1\
u347Xmier\uc1\u263X to tak\uc1\u380Xe naukowe problemy. Zreszt\uc1\u261X jak by tam
nie by\uc1\u322Xo, nieszcz\uc1\u281X\uc1\u347Xcie, kt�re mia\uc1\u322Xo }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {miejsce, pokaza\uc1\u322Xo,
czego musz\uc1\u261X si\uc1\u281X wystrzega\uc1\u263X statki dysponuj\uc1\u261Xce
delta-ochron\uc1\u261X. Kiedy tylko cia\uc1\u322Xo }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {to mam tu na my\uc1\u347Xli stado \uc1\
u379Xurawi - zostanie wykryte, a wykrycie go to nic trudnego nawet dla tych }\par\
pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\
margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {urz\uc1\u261Xdze\uc1\u324X
delta, w kt�re wyposa\uc1\u380Xone s\uc1\u261X zwyk\uc1\u322Xe statki,
kapitan powinien bez zw\uc1\u322Xoki zrobi\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wszystko, by przej\uc1\u347X\uc1\u263X w
jak najwi\uc1\u281Xkszej odleg\uc1\u322Xo\uc1\u347Xci od stada. A co si\uc1\u281X
tyczy zab�jc�w, to \uc1\u379Xurawie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {by\uc1\u322Xy nimi w takim samym stopniu, w jakim zab�jc\uc1\
u261X jest piorun spalaj\uc1\u261Xcy dom z lud\uc1\u378Xmi. Chocia\uc1\u380X }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {oczywi\uc1\u347Xcie i
piorun mo\uc1\u380Xna nienawidzi\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {Starzec powiedzia\uc1\u322X to tak, jakby stawia\uc1\
u322X kropk\uc1\u281X nad "i".}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Ale najwidoczniej wyda\uc1\u322Xo mu si\uc1\u281X, \uc1\
u380Xe opowie\uc1\u347X\uc1\u263X nie zrobi\uc1\u322Xa na s\uc1\
u322Xuchaczu w\uc1\u322Xa\uc1\u347Xciwego }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {wra\uc1\u380Xenia, gdy\uc1\u380X doda\uc1\u322X: }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Teraz ju\uc1\u380X pan
wie, dlaczego w\uc1\u322X�cz\uc1\u281X si\uc1\u281X po tych peryferiach Wszech\uc1\
u347Xwiata? }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Igor
odpowiedzia\uc1\u322X nie od razu, wida\uc1\u263X zbiera\uc1\u322X my\uc1\
u347Xli. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Przede
wszystkim - powiedzia\uc1\u322X w ko\uc1\u324Xcu - jest dla mnie rzecz\uc1\u261X
jasn\uc1\u261X, \uc1\u380Xe ka\uc1\u380Xdy z nas ma }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {swoje zainteresowania i \uc1\u380Xe s\uc1\u261X
one kra\uc1\u324Xcowo r�\uc1\u380Xne. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {W\uc1\u261Xtpliwe, by Starzec spodziewa\uc1\u322X si\uc1\
u281X, \uc1\u380Xe rozmowa przybierze taki obr�t. Mimo to nie okaza\uc1\u322X }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {ani zdziwienia, ani
pot\uc1\u281Xpienia. Spojrza\uc1\u322X tylko wyczekuj\uc1\u261Xco na Igora.}\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- To, co pan powiedzia\
uc1\u322X, jest bardzo interesuj\uc1\u261Xce i nie mog\uc1\u281X nie szanowa\uc1\
u263X pa\uc1\u324Xskich uczu\uc1\u263X. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {Ale problem \uc1\u379Xurawi jako taki wydaje mi si\uc1\u281X
wyczerpany. Brak mu perspektyw. W gruncie rzeczy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {pozostaje tylko je odnale\uc1\u378X\uc1\u263X i
zbada\uc1\u263X ich budow\uc1\u281X. Je\uc1\u347Xli mam by\uc1\u263X szczery, to
dziwi mnie, \uc1\u380Xe nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {zrobi\uc1\u322X pan tego do tej pory. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Do tej pory - odpowiedzia\uc1\u322X Starzec -
trzeba by\uc1\u322Xo wypr�bowywa\uc1\u263X statki, \uc1\u380Xe nie wspomn\uc1\u281X
}\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {ju\uc1\u380X o
innych rzeczach. Zajmowa\uc1\u263X si\uc1\u281X bardziej aktualnymi
badaniami. Poza tym myli si\uc1\u281X pan }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {przypuszczaj\uc1\u261Xc, \uc1\u380Xe to takie
proste. Niech pan spr�buje odnale\uc1\u378X\uc1\u263X je w przestrzeni! Po dzi\uc1\
u347X dzie\uc1\u324X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{zale\uc1\u380Xy to od przys\uc1\u322Xowiowego \uc1\u322Xutu szcz\uc1\u281X\uc1\
u347Xcia. Brak nam danych o ich orbitach, nie wiadomo nawet, }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {czy poruszaj\uc1\u261X si\uc1\u281X po
orbitach, gdy\uc1\u380X nikt nie wie, czy s\uc1\u261X cia\uc1\u322Xami. Je\uc1\
u347Xli nie s\uc1\u261X, mog\uc1\u261X w og�le nie mie\uc1\u263X }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {orbit i porusza\uc1\u263X si\uc1\
u281X po prostej jak energia. Ale je\uc1\u347Xli nawet orbity istniej\uc1\u261X,
nie mo\uc1\u380Xna ich obliczy\uc1\u263X : }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {brak danych. Oddzia\uc1\u322Xywuj\uc1\u261Xc na
siebie z innymi polami czy te\uc1\u380X cia\uc1\u322Xami - a
wydaje si\uc1\u281X to }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {nieuniknione - \uc1\u379Xurawie podlegaj\uc1\u261X tylu wp\uc1\
u322Xywom, \uc1\u380Xe jest rzecz\uc1\u261X bardzo w\uc1\u261Xtpliw\uc1\u261X, czy
mo\uc1\u380Xna w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{og�le m�wi\uc1\u263X o orbitach w normalnym znaczeniu tego s\uc1\u322Xowa. I je\
uc1\u347Xli na Ziemi uczony z g�ry wie, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {gdzie mo\uc1\u380Xna zobaczy\uc1\u263X \uc1\u380Xurawie, a
gdzie szanse na to r�wne s\uc1\u261X zeru, to ja przez ca\uc1\u322Xy czas dzia\uc1\
u322Xam po }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{omacku. }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Nigdy
wi\uc1\u281Xcej ich pan nie spotka\uc1\u322X? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Raz... Wtedy nie mia\uc1\u322Xem jeszcze tego
statku. Skonstruowa\uc1\u322Xem delta-pu\uc1\u322Xapk\uc1\u281X na wypadek }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {spotkania z nimi i
zainstalowa\uc1\u322Xem j\uc1\u261X na "\uc1\u321Xomonosowie", na kt�rym wtedy
lata\uc1\u322Xem. W\uc1\u322X�czy\uc1\u322Xem si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {nim po kosmosie dwa lata. Program
bada\uc1\u324X bliski by\uc1\u322X zako\uc1\u324Xczenia, kiedy poszcz\
uc1\u281X\uc1\u347Xci\uc1\u322Xo mi si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {natkn\uc1\u261X\uc1\u322Xem si\uc1\u281X na
\uc1\u379Xurawie. Zbli\uc1\u380Xy\uc1\u322Xem si\uc1\u281X do nich i
wyrzuci\uc1\u322Xem pu\uc1\u322Xapk\uc1\u281X, innymi s\uc1\u322Xowy, }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wytworzy\uc1\u322Xem
mocne \uc1\u322Xadunki, kt�rych statyczne pole...}\par\pard\sect\sectd\sbkpage\
pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\
li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\
par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {Igor kiwn\uc1\u261X\uc1\u322X g\uc1\u322Xow\uc1\u261X
skupiaj\uc1\u261Xc uwag\uc1\u281X na informacjach o wektorze napi\uc1\u281Xcia,
superpozycji p�l i }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{innych sprawach odnosz\uc1\u261Xcych si\uc1\u281X do pu\uc1\u322Xapki. P�\uc1\
u378Xniej uda\uc1\u322Xo mu si\uc1\u281X wtr\uc1\u261Xci\uc1\u263X kilka s\uc1\
u322X�w: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Ale nie
uda\uc1\u322Xo si\uc1\u281X panu?...}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Przecie\uc1\u380X m�wi\uc1\u281X: pod wp\uc1\
u322Xywem dzia\uc1\u322Xania pola \uc1\u379Xurawie powinny by\uc1\u322Xy wytraci\
uc1\u263X szybko\uc1\u347X\uc1\u263X. I }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {dzi\uc1\u281Xki temu jedna z p\uc1\u322Xaszczyzn wpad\uc1\
u322Xa do pu\uc1\u322Xapki. Krzycza\uc1\u322Xem z rado\uc1\u347Xci, dop�ki nie
przekona\uc1\u322Xem }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{si\uc1\u281X, \uc1\u380Xe moc moich urz\uc1\u261Xdze\uc1\u324X okaza\uc1\u322Xa
si\uc1\u281X niewystarczaj\uc1\u261Xca. Cia\uc1\u322Xu uda\uc1\u322Xo si\uc1\u281X
wyrwa\uc1\u263X, a \uc1\u347Xci\uc1\u347Xlej przesz\uc1\u322Xo }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {ono przez pu\uc1\u322Xapk\uc1\u281X
jak przez pustk\uc1\u281X. Postarza\uc1\u322Xem si\uc1\u281X tego dnia - a dok\uc1\
u322Xadniej w chwili, kiedy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {zrozumia\uc1\u322Xem, \uc1\u380Xe uchodz\uc1\u261X: Dogoni\uc1\u263X
ich nie mog\uc1\u322Xem, pr\uc1\u281Xdko\uc1\u347X\uc1\u263X "\uc1\u321Xomonosowa"
w por�wnaniu z }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{dzisiejszymi statkami by\uc1\u322Xa niewielka. \uc1\u379Xurawie bezd\uc1\u378Xwi\
uc1\u281Xcznie przelatywa\uc1\u322Xy obok statku... S\uc1\u322Xowo }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {honoru, by\uc1\u322Xo w tym
co\uc1\u347X mistycznego. Tak, cz\uc1\u322Xowiek starzeje si\uc1\u281X tylko na
skutek rozczarowa\uc1\u324X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Tak... - zgodzi\uc1\u322X si\uc1\u281X Igor.}\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Ale nawiasem m�wi\uc1\u261Xc, w\uc1\
u322Xa\uc1\u347Xnie wtedy uda\uc1\u322Xo mi si\uc1\u281X udowodni\uc1\u263X, \uc1\
u380Xe \uc1\u379Xurawie nie mog\uc1\u261X by\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {jedynie ruchomymi elementami przej\uc1\
u347Xcia, innymi s\uc1\u322Xowy - projekcj\uc1\u261X jakich\uc1\u347X wydarze\uc1\
u324X, maj\uc1\u261Xcych }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {miejsce w nadprzestrzeni, na nasze czterowymiarowe kontinuum. By\
uc1\u322Xy bowiem i takie hipotezy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {dotycz\uc1\u261Xce natury \uc1\u379Xurawi. Po tym wydarzeniu sta\
uc1\u322Xo si\uc1\u281X jednak jasne, \uc1\u380Xe \uc1\u379Xurawie to zjawisko maj\
uc1\u261Xce }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {zwi\
uc1\u261Xzek tylko z nasz\uc1\u261X przestrzeni\uc1\u261X. A to ju\uc1\u380X co\
uc1\u347X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- A czy
widzia\uc1\u322X je kto\uc1\u347X jeszcze opr�cz pana? }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Oczywi\uc1\u347Xcie. Za pierwszym razem
trudno je zobaczy\uc1\u263X, dopiero kiedy wiadomo, czego }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {nale\uc1\u380Xy si\uc1\u281X spodziewa\
uc1\u263X, ludzie staraj\uc1\u261X si\uc1\u281X wykorzysta\uc1\u263X ka\uc1\
u380Xd\uc1\u261X mo\uc1\u380Xliwo\uc1\u347X\uc1\u263X. Mam zapisy wskaza\uc1\
u324X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {przyrz\uc1\
u261Xd�w, raporty kapitan�w statk�w... Ale nie wnosz\uc1\u261X one niczego nowego.
Tak \uc1\u380Xe pozna\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {trzeba jeszcze wiele rzeczy; do wyczerpania problemu, jak si\uc1\
u281X pan wyrazi\uc1\u322X, jeszcze daleko. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Mimo to s\uc1\u261Xdz\uc1\u281X, \uc1\u380Xe przed tym
problemem nie ma przysz\uc1\u322Xo\uc1\u347Xci. Nie w\uc1\u261Xtpi\uc1\u281X, \uc1\
u380Xe zostanie on }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{rozwi\uc1\u261Xzany, pan wszystko zbada i opisze. Ale co dalej? Nic. A ja chc\uc1\
u281X i\uc1\u347X\uc1\u263X dalej. I zagadnienia mnie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {interesuj\uc1\u261Xce mog\uc1\u261X
wybiega\uc1\u263X daleko w przysz\uc1\u322Xo\uc1\u347X\uc1\u263X. Tak czy
inaczej nasze zainteresowania s\uc1\u261X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {kra\uc1\u324Xcowo r�\uc1\u380Xne. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Jest pan tego pewny? }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Owszem. Zbyt odleg\uc1\
u322Xe dziedziny. Mnie interesuj\uc1\u261X Nowe, pana - Czarne \uc1\u379Xurawie. \
uc1\u379Xadnych }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{punkt�w wsp�lnych. Poza tym ja mam przed sob\uc1\u261X praktyczny
cel: znalezienie mo\uc1\u380Xliwo\uc1\u347Xci }\par\pard\li493\ri0\sl-426\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {prognozowania wybuchu. A jakie praktyczne
znaczenie mog\uc1\u261X mie\uc1\u263X \uc1\u379Xurawie? }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Nie jestem przedstawicielem nauk
stosowanych powiedzia\uc1\u322X Starzec - ale w zasadzie nie }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {mo\uc1\u380Xna sobie wyobrazi\uc1\u263X
czego\uc1\u347X, czego cz\uc1\u322Xowiek nie potrafi\uc1\u322Xby wykorzysta\uc1\
u263X. Je\uc1\u347Xli w przyrodzie s\uc1\u261X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {rzeczy dla nas bezu\uc1\u380Xyteczne, to t\uc1\
u322Xumaczy\uc1\u263X to nale\uc1\u380Xy tylko niskim poziomem naszej wiedzy o
niej. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {A to
znaczy, \uc1\u380Xe post\uc1\u281Xpuj\uc1\u281X s\uc1\u322Xusznie. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Igor wzruszy\uc1\u322X
ramionami. }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\
margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\
pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Ju\uc1\u380X
nie licz\uc1\u281X na to - powiedzia\uc1\u322X - \uc1\u380Xe zmieni pan kurs i
p�jdzie ku Nowej.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
I dobrze pan robi. Gdybym nie mia\uc1\u322X innych powod�w, wystarczy\uc1\u322Xoby
mi to, \uc1\u380Xe nie znajd\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {tam \uc1\u379Xurawi: zbyt silne delta-t\uc1\u322Xo,
nieuniknione k\uc1\u322Xopoty. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Rozumiem. Ale ja przecie\uc1\u380X nie mog\uc1\u281X siedzie\uc1\
u263X tyle czasu bez pracy! }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Czy\uc1\u380Xby nie mia\uc1\u322X si\uc1\u281X pan
czym zaj\uc1\u261X\uc1\u263X? Nie s\uc1\u261Xdz\uc1\u281X, by zd\uc1\
u261X\uc1\u380Xy\uc1\u322X si\uc1\u281X pan zapozna\uc1\u263X w }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wystarczaj\uc1\u261Xcym
stopniu z ca\uc1\u322X\uc1\u261X delta-aparatur\uc1\u261X statku. Niech pan j\uc1\
u261X poznaje, kiedy\uc1\u347X si\uc1\u281X to panu }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {przyda; je\uc1\u347Xli nie zrezygnuje pan ze
swoich zamierze\uc1\u324X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Igor u\uc1\u347Xmiechn\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- To mi nie grozi. Ale
poznawanie aparatury to troch\uc1\u281X za ma\uc1\u322Xo. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- A czego panu jeszcze trzeba? Niech si\
uc1\u281X pan zajmie swoimi teoriami. Lepszych warunk�w }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {do pracy nie znajdzie pan nigdzie. Ma pan
do swej dyspozycji ca\uc1\u322X\uc1\u261X cybernetyk\uc1\u281X. - Swymi teoriami }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {zajmuj\uc1\u281X si\
uc1\u281X i bez cybernetyki. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- W takim razie doprawdy nie wiem... - Starzec roz\uc1\u322Xo\uc1\
u380Xy\uc1\u322X r\uc1\u281Xce. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Nie umiem kierowa\uc1\u263X statkiem. Starzec zachmurzy\uc1\u322X
si\uc1\u281X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Miliony m\uc1\u322Xodych ludzi nie potrafi\uc1\u261X kierowa\uc1\u263X statkiem. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Ale ich tu nie ma,
a ja jestem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- No
i co z tego? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Dysponuj\uc1\u261Xc okre\uc1\u347Xlonymi nawykami w razie potrzeby m�g\uc1\u322Xbym
panu pom�c. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Dzi\
uc1\u281Xkuj\uc1\u281X za dobre ch\uc1\u281Xci - odpar\uc1\u322X ch\uc1\u322Xodno
Starzec - ale ja ju\uc1\u380X dziesi\uc1\u261Xtki lat latam sam i jak }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {dot\uc1\u261Xd nie by\uc1\
u322X mi potrzebny drugi pilot. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Jednak\uc1\u380Xe obaj mamy sporo wolnego czasu i gdyby zechcia\
uc1\u322X pan mi pom�c... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Oczywi\uc1\u347Xcie po to, \uc1\u380Xeby pewnego pi\uc1\u281Xknego
dnia obudzi\uc1\u263X si\uc1\u281X i stwierdzi\uc1\u263X, \uc1\u380Xe statek leci w
}\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {stron\uc1\u281X
Nowej.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Naprawd\
uc1\u281X pan tak pomy\uc1\u347Xla\uc1\u322X? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- My\uc1\u347Xl\uc1\u281X,
\uc1\u380Xe nie jest pan jeszcze wystarczaj\uc1\u261Xco dojrza\uc1\u322Xy, by
zawsze zdawa\uc1\u263X sobie spraw\uc1\u281X ze }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {wszystkich swych post\uc1\u281Xpk�w... i hipotez. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Igor podni�s\uc1\
u322X si\uc1\u281X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- Nie ma mi pan nic innego do powiedzenia? Starzec westchn\uc1\u261X\uc1\u322X. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Niech pan
poczeka... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Mocno
potar\uc1\u322X czo\uc1\u322Xo. Jak we wszystkim, co dotyczy\uc1\u322Xo kosmosu,
tak i w psychologii lotu }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {orientowa\uc1\u322X si\uc1\u281X o wiele lepiej ni\uc1\u380X ten ch\
uc1\u322Xopiec i dobrze zna\uc1\u322X wszystkie nieszcz\uc1\u281X\uc1\u347Xcia,
kt�rymi grozi\uc1\u322Xa }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {powsta\uc1\u322Xa sytuacja. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {Napi\uc1\u281Xcie, kiedy wyda\uc1\u322Xo mu si\uc1\
u281X, \uc1\u380Xe zbli\uc1\u380Xaj\uc1\u261X si\uc1\u281X \uc1\u379Xurawie,
sprawi\uc1\u322Xo, \uc1\u380Xe nie zachowywa\uc1\u322X si\uc1\u281X tak }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {jak zwykle. Takie napi\uc1\
u281Xcie winno by\uc1\u263X roz\uc1\u322Xadowywane... Zamiast sto\uc1\u380Xka \uc1\
u379Xurawi los podsun\uc1\u261X\uc1\u322X mu }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\
pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\
ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {wtedy zwyk\uc1\u322X\uc1\u261X komet\uc1\u281X, okruchy ska\uc1\
u322X lec\uc1\u261Xce z dala od cia\uc1\u322X niebieskich. Na moment rozklei\uc1\
u322X si\uc1\u281X. Pod }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {r\uc1\u281Xk\uc1\u281X nawin\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X ch\
uc1\u322Xopiec i zosta\uc1\u322X zwymy\uc1\u347Xlany... }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {A ch\uc1\u322Xopiec? Zarzuci\uc1\u322X mu
tch�rzostwo. Jemu! Oczywi\uc1\u347Xcie ch\uc1\u322Xopiec te\uc1\u380X si\uc1\u281X
zdenerwowa\uc1\u322X. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Tyle czasu bez pracy... No to po co lecia\uc1\u322X? }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {A po co go bra\uc1\u322Xe\
uc1\u347X? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Wzi\
uc1\u261X\uc1\u322Xem i tyle. Mia\uc1\u322Xem powody... Wszystkiego nie zabierze
si\uc1\u281X ze sob\uc1\u261X, powinien zosta\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {kto\uc1\u347X, komu mo\uc1\u380Xna zaufa\
uc1\u263X... Szkoda, \uc1\u380Xe nic z tego nie wychodzi. Ch\uc1\u322Xopca
interesuj\uc1\u261X Nowe, ciebie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {nie. Masz racj\uc1\u281X, bo jeste\uc1\u347X starszy i masz mniej
czasu. Chcia\uc1\u322Xby\uc1\u347X oczywi\uc1\u347Xcie lata\uc1\u263X, ale
statystyka nie }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {daje
ci na to wielkich szans.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {W\uc1\u347Xciek\uc1\u322Xo\uc1\u347X\uc1\u263X cz\uc1\u322Xowieka
ogarnia, gdy pomy\uc1\u347Xli sobie, \uc1\u380Xe do kierowania
statkiem trzeba }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{dopu\uc1\u347Xci\uc1\u263X drug\uc1\u261X osob\uc1\u281X i \uc1\u380Xe ma to
zrobi\uc1\u263X on, kt�ry nie dopuszcza\uc1\u322X do ster�w przyjaci�\uc1\u322X,
wspania\uc1\u322Xych, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {pierwszorz\uc1\u281Xdnych pilot�w, pilot�w ekstraklasy. Tym
niemniej... Je\uc1\u347Xli nie da si\uc1\u281X ch\uc1\u322Xopakowi }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {pasjonuj\uc1\u261Xcej
pracy, wybuchnie otwarty konflikt. Ch\uc1\u322Xopak nie b\uc1\u281Xdzie si\uc1\
u281X hamowa\uc1\u263X, bo nie wie, co to }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {takiego. A ty wiesz. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Wrogo\uc1\u347X\uc1\u263X dw�ch ludzi,
przedstawicieli r�\uc1\u380Xnych pokole\uc1\u324X, zamkni\uc1\u281Xtych w ma\uc1\
u322Xym statku i }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{rzuconych tam, sk\uc1\u261Xd dosta\uc1\u263X si\uc1\u281X na Ziemi\
uc1\u281X mo\uc1\u380Xna jedynie przez nadprzestrze\uc1\u324X. Wrogo\uc1\
u347X\uc1\u263X na }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{miesi\uc1\u261Xce, a by\uc1\u263X mo\uc1\u380Xe i lata. Tak, wyj\uc1\u347Xcia nie
ma. Starzec raz jeszcze westchn\uc1\u261X\uc1\u322X i powiedzia\uc1\u322X: }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Dobrze.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Igor podni�s\uc1\u322X oczy,
by\uc1\u322Xa w nich rado\uc1\u347X\uc1\u263X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Dobrze. Ale pod jednym warunkiem: obieca mi
pan, \uc1\u380Xe bez mojej zgody nie zmieni pan }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {kursu statku nawet wtedy, gdy nauczy si\uc1\u281X pa\
uc1\u324X to robi\uc1\u263X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Igor powiedzia\uc1\u322X: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Obiecuj\uc1\u281X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Umie si\uc1\u281X pan pos\uc1\u322Xugiwa\uc1\u263X
stereomap\uc1\u261X? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Nie za bardzo - przyzna\uc1\u322X si\uc1\u281X Igor.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- A wi\uc1\u281Xc zacznie pan
od mapy. Jutro.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Kapitanie! Dzi\uc1\u347X!...}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Kapitan ledwie zauwa\uc1\u380Xalnie u\uc1\u347Xmiechn\uc1\u261X\uc1\
u322X si\uc1\u281X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- Niech b\uc1\u281Xdzie dzi\uc1\u347X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-400\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {Dzi\uc1\u347X po raz pierwszy zasiad\uc1\u322X w
fotelu. W najwa\uc1\u380Xniejszym fotelu na statku, gdzie kapitan, }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {pilot i in\uc1\u380Xynier to
jedna i ta sama osoba. Tylko nie pasa\uc1\u380Xer. Tak \uc1\u380Xe mo\uc1\u380Xna
wyobrazi\uc1\u263X sobie, \uc1\u380Xe jest }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {si\uc1\u281X kapitanem. Pierwsza lekcja ju\uc1\u380X
zako\uc1\u324Xczona. Co\uc1\u347X nieco\uc1\u347X o mapie, co\uc1\u347X o warunkach
pilotowania, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {troch\
uc1\u281X o urz\uc1\u261Xdzeniach sterowniczych. Do zamkni\uc1\u281Xtego drugiego
pulpitu nie ma na razie dost\uc1\u281Xpu, }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\
pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\
ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {ale to pulpit potrzebny tylko Starcowi. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Sied\uc1\u378X, kapitanie. Przed tob\uc1\
u261X, na ekranie, widoczny jest Wszech\uc1\u347Xwiat. Jego zak\uc1\u261Xtek. Nie
ma }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {w nim Nowej. Ale
je\uc1\u347Xli odrobin\uc1\u281X obr�ci\uc1\u263X statek, tak by centralny
wideoodbiornik , patrzy\uc1\u322X o tu, w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {ten punkt, to w k\uc1\u261Xciku .ekranu pojawi si\uc1\
u281X Nowa.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Igor
pokr\uc1\u281Xci\uc1\u322X g\uc1\u322Xow\uc1\u261X. Odwrotu nie b\uc1\u281Xdzie.
Nie b\uc1\u281Xdzie i tyle. Ale kiedy\uc1\u347X, potem... }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {A na razie mo\uc1\u380Xna sobie pomarzy\
uc1\u263X, przedstawi\uc1\u263X wszystko na papierze. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Plik papieru przyci\uc1\u347Xni\uc1\u281Xty
zaciskami le\uc1\u380Xa\uc1\u322X z brzegu. Igor ostro\uc1\u380Xnie
wyj\uc1\u261X\uc1\u322X jedn\uc1\u261X kartk\uc1\u281X, }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {po\uc1\u322Xo\uc1\u380Xy\uc1\u322X j\
uc1\u261X przed sob\uc1\u261X i wyj\uc1\u261X\uc1\u322X o\uc1\u322X�wek. Oto one,
szlaki wiod\uc1\u261Xce ku Nowym. R\uc1\u281Xka wykre\uc1\u347Xla\uc1\u322Xa je
tyle }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {razy - i
wszystko na nic, gdy\uc1\u380X statek nie poleci \uc1\u380Xadnym z tych kurs�w.
Wykorzystajmy jednak }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{posiadane informacje i zobaczmy, jak to b\uc1\u281Xdzie wygl\uc1\u261Xda\uc1\u263X
na stereomapie. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Igor nacisn\uc1\u261X\uc1\u322X wy\uc1\u322X\uc1\u261Xcznik i mapa rozjarzy\uc1\
u322Xa si\uc1\u281X. Mapa by\uc1\u322Xa p\uc1\u322Xaska, ale ze stereoefektem: }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {mia\uc1\u322Xo si\
uc1\u281X wra\uc1\u380Xenie, \uc1\u380Xe cz\uc1\u322Xowiek patrzy w g\uc1\u322X\
uc1\u261Xb przestrzeni. Igor oceni\uc1\u322X na oko, jak b\uc1\u281Xd\uc1\u261X na
niej }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {wygl\uc1\u261Xda\uc1\u263X linie. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {W nast\uc1\u281Xpnej chwili wzdrygn\
uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X; nie przypuszcza\uc1\u322X, \uc1\u380Xe jego wzrok
dysponuje magiczn\uc1\u261X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {si\uc1\u322X\uc1\u261X. Bo w jaki inny spos�b nakre\uc1\u347Xlone
przez niego na papierze linie mog\uc1\u322Xyby si\uc1\u281X znale\uc1\u378X\uc1\
u263X na tej }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {mapie?
}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Wpatrzy\uc1\u322X
si\uc1\u281X w jedn\uc1\u261X z linii. Zosta\uc1\u322Xa ona naniesiona o\uc1\
u322X�wkiem - innym o\uc1\u322X�wkiem, nie jego. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Nad lini\uc1\u261X widnia\uc1\u322Xa data i s\
uc1\u322Xowo "Diofant". Co ma z tym wsp�lnego "Diofant"? Igor wyt\uc1\u281X\uc1\
u380Xy\uc1\u322X pami\uc1\u281X\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {i przypomnia\uc1\u322X sobie, \uc1\u380Xe ju\uc1\u380X
kiedy\uc1\u347X s\uc1\u322Xysza\uc1\u322X o takim statku. Obok drugiej linii
r�wnie\uc1\u380X znajdowa\uc1\u322Xa si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {data - ju\uc1\u380X inna - a przy niej widnia\
uc1\u322Xa nazwa, co prawda innego statku. A pozosta\uc1\u322Xe linie? Okaza\uc1\
u322Xo }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {si\uc1\
u281X, \uc1\u380Xe i one opatrzone s\uc1\u261X takim samym niezrozumia\uc1\u322Xym
komentarzem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Co to
ma znaczy\uc1\u263X? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Raz jeszcze por�wna\uc1\u322X linie znajduj\uc1\u261Xce si\uc1\u281X
na mapie ze swoimi, narysowanymi na kartce, raz }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {jeszcze wprowadzi\uc1\u322X poprawk\uc1\u281X. Nie, nie
pokrywa\uc1\u322Xy si\uc1\u281X one ze sob\uc1\u261X ca\uc1\u322Xkowicie, ale r�\
uc1\u380Xnica nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{przekracza\uc1\u322Xa dw�ch-trzech stopni. To naturalne, przecie\uc1\u380X kre\
uc1\u347Xli\uc1\u322X je z pami\uc1\u281Xci. Przyjrzyjmy si\uc1\u281X lepiej }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {mapie. Tak... I te linie,
je\uc1\u347Xli je przed\uc1\u322Xu\uc1\u380Xy\uc1\u263X, nie zako\uc1\u324Xcz\uc1\
u261X si\uc1\u281X na Nowych, ale przecie\uc1\u380X przebiega\uc1\u263X }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {b\uc1\u281Xd\uc1\u261X w
niewielkiej odleg\uc1\u322Xo\uc1\u347Xci od nich.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Jaki z tego wniosek? }\par\pard\li1213\ri0\sl-
426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Igor natychmiast zrozumia\uc1\u322X, jaki z
tego wniosek. Nie wypuszczaj\uc1\u261Xc z r\uc1\u261Xk kartki papieru i }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {o\uc1\u322X�wka obr�ci\uc1\
u322X si\uc1\u281X na pi\uc1\u281Xcie i wybieg\uc1\u322X ze ster�wki. Wpad\uc1\
u322X jak bomba do kajuty; zdziwiony Starzec }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {podni�s\uc1\u322X g\uc1\u322Xow\uc1\u281X, ale nie
odezwa\uc1\u322X si\uc1\u281X s\uc1\u322Xowem, czeka\uc1\u322X. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Niech pan mi powie, dow�dco -
zacz\uc1\u261X\uc1\u322X Igor g\uc1\u322Xosem ochryp\uc1\u322Xym ze zdenerwowania.
- Te }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {linie na
mapie... one pokazuj\uc1\u261X kierunek lotu \uc1\u379Xurawi. Wtedy kiedy spotyka\
uc1\u322Xy je inne statki, zgadza }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {si\uc1\u281X? }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\
marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Tak. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- A czy nie
wyda\uc1\u322X si\uc1\u281X panu interesuj\uc1\u261Xcy fakt, \uc1\u380Xe linie te,
je\uc1\u347Xli je przed\uc1\u322Xu\uc1\u380Xy\uc1\u263X, we wszystkich }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wypadkach przejd\uc1\u261X w
pobli\uc1\u380Xu Nowych? Wydaje mi si\uc1\u281X, \uc1\u380Xe tu mo\uc1\u380Xna
m�wi\uc1\u263X o prawid\uc1\u322Xowo\uc1\u347Xci! }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Przypu\uc1\u347X\uc1\u263Xmy. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Czy\uc1\u380Xby nie
pr�bowa\uc1\u322X pan w oparciu o ten fakt zbudowa\uc1\u263X... }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Ciekawe. A co by pan w oparciu o
ten fakt zbudowa\uc1\u322X? Igor a\uc1\u380X roz\uc1\u322Xo\uc1\u380Xy\uc1\u322X r\
uc1\u281Xce ze zdziwienia. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Przecie\uc1\u380X wnioski a\uc1\u380X si\uc1\u281X same prosz\uc1\
u261X! A propos, potwierdzaj\uc1\u261X one w ca\uc1\u322Xej rozci\uc1\u261Xg\uc1\
u322Xo\uc1\u347Xci }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{pa\uc1\u324Xsk\uc1\u261X hipotez\uc1\u281X! Takie zg\uc1\u281Xszczenia
materii rzeczywi\uc1\u347Xcie mog\uc1\u322Xy powsta\uc1\u263X w wyniku
wybuchu }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Nowych! Jak
pan m�g\uc1\u322X si\uc1\u281X nad tym nie zastanowi\uc1\u263X!? Przecie\uc1\u380X
je\uc1\u347Xli za ka\uc1\u380Xdym razem stado leci od }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {strony Nowych... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Kpina w oczach Starca kaza\uc1\u322Xa mu
zamilkn\uc1\u261X\uc1\u263X. Igor zamilk\uc1\u322X wi\uc1\u281Xc nie opuszczaj\uc1\
u261Xc jednak }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{podniesionej w stanowczym ge\uc1\u347Xcie r\uc1\u281Xki.}\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {- Ch\uc1\u322Xopcze... - powiedzia\
uc1\u322X Starzec ni to ze wsp�\uc1\u322Xczuciem, ni to z ironi\
uc1\u261X. - M�j drogi }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {ch\uc1\u322Xopcze, zn�w si\uc1\u281X spieszysz. M�wi\uc1\u322Xem
ci. Czeka\uc1\u263X, trzeba umie\uc1\u263X czeka\uc1\u263X. I nie \uc1\
u347Xpieszy\uc1\u263X si\uc1\u281X z }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {uog�lnieniami. Na jakiej podstawie doszed\uc1\u322Xe\uc1\
u347X do wniosku, \uc1\u380Xe \uc1\u379Xurawie uciekaj\uc1\u261X od Nowych, a
nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {lec\uc1\u261X
ku nim? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Przecie\
uc1\u380X na mapie kierunek ich lotu zosta\uc1\u322X wyra\uc1\u378Xnie
zaznaczony! }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {-
Owszem. Ale z tego, \uc1\u380Xe widniej\uc1\u261X tam daty i
nazwy statk�w, z kt�rych pok\uc1\u322Xad�w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {prowadzono obserwacje, nale\uc1\u380Xa\uc1\
u322Xo wyci\uc1\u261Xgn\uc1\u261X\uc1\u263X jedynie po\uc1\u347Xredni wniosek,
kt�ry ty zignorowa\uc1\u322Xe\uc1\u347X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Jaki? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {- Z punktu widzenia obserwatora znajduj\uc1\u261Xcego
si\uc1\u281X na pok\uc1\u322Xadzie statku \uc1\u379Xurawie }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {rzeczywi\uc1\u347Xcie lecia\
uc1\u322Xy od strony Nowej. Ale to wcale jeszcze nie znaczy, \uc1\u380Xe odleg\uc1\
u322Xo\uc1\u347X\uc1\u263X mi\uc1\u281Xdzy Now\uc1\u261X }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {a \uc1\u379Xurawiami zwi\uc1\u281Xkszy\uc1\
u322Xa si\uc1\u281X. Mog\uc1\u322Xo to by\uc1\u263X - i by\uc1\u322Xo nast\uc1\
u281Xpstwo tego prostego faktu, \uc1\u380Xe statek lec\uc1\u261Xc }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {r�wnoleg\uc1\u322Xym lub prawie
r�wnoleg\uc1\u322Xym kursem mia\uc1\u322X szybko\uc1\u347X\uc1\u263X wi\
uc1\u281Xksz\uc1\u261X ani\uc1\u380Xeli \uc1\u379Xurawie i dla }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {obserwatora \uc1\u379Xurawie
by\uc1\u322Xy z ka\uc1\u380Xd\uc1\u261X chwil\uc1\u261X dalej od Nowej ni\uc1\u380X
statek. Ten w\uc1\u322Xa\uc1\u347Xnie wzgl\uc1\u281Xdny ruch }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {uwidoczniono na mapie, gdy\uc1\u380X
obserwacje, jak si\uc1\u281X to zwykle robi, prowadzono i rejestrowano w }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {systemie koordynat
statku. Gdyby natomiast przenie\uc1\u347X\uc1\u263X je w system koordynat Nowej - a
w\uc1\u322Xa\uc1\u347Xnie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {tak powinni\uc1\u347Xmy post\uc1\u261Xpi\uc1\u263X - to oka\uc1\
u380Xe si\uc1\u281X, \uc1\u380Xe \uc1\u379Xurawie wcale nie oddalaj\uc1\u261X si\
uc1\u281X od gwiazdy, a zbli\uc1\u380Xaj\uc1\u261X }\par\pard\li493\ri0\sl-426\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {si\uc1\u281X do niej. A propos, potwierdza to
tak\uc1\u380Xe orientacja sto\uc1\u380Xk�w w przestrzeni. Pan nie zainteresowa\uc1\
u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {si\uc1\u281X
ani jednym, ani drugim, tylko od razu zacz\uc1\u261X\uc1\u322X budowa\uc1\u263X
hipotez\uc1\u281X. I oto wynik... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {Igor zrobi\uc1\u322X si\uc1\u281X czerwony jak burak. Rzeczywi\
uc1\u347Xcie, dzia\uc1\u322Xa\uc1\u322X jak dyletant.
Starzec ma racj\uc1\u281X, \uc1\u380Xe }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {robi mu wym�wki. Trzeba by\uc1\u322Xo pomy\uc1\u347Xle\uc1\
u263X jeszcze troch\uc1\u281X, a nie od razu biec i niepokoi\uc1\u263X go nie }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {dokonanym
odkryciem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Rozumiem... - wymamrota\uc1\u322X Igor.}\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\
pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li1213\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Niech si\uc1\u281X pan nie obra\uc1\u380Xa i nie upada na duchu.
Obja\uc1\u347Xnienie istoty \uc1\u379Xurawi to nie pa\uc1\u324Xski cel, }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wi\uc1\u281Xc pa\uc1\u324Xskie
rozczarowanie nie powinno by\uc1\u263X szczeg�lnie du\uc1\u380Xe. Gdyby co\uc1\
u347X takiego przytrafi\uc1\u322Xo si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {mnie... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {Starzec zamilk\uc1\u322X i pokr\uc1\u281Xci\uc1\u322X g\
uc1\u322Xow\uc1\u261X b\uc1\u261Xd\uc1\u378X to chc\uc1\u261Xc zaprzeczy\
uc1\u263X tym ruchem mo\uc1\u380Xliwo\uc1\u347Xci }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {przytrafienia mu si\uc1\u281X czego\
uc1\u347X takiego, b\uc1\u261Xd\uc1\u378X to chc\uc1\u261Xc wyrazi\uc1\
u263X, jak by mu by\uc1\u322Xo wtedy \uc1\u378Xle. }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Najwyra\uc1\u378Xniej chodzi\uc1\
u322Xo mu o to drugie, bo powiedzia\uc1\u322X: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Gdyby przytrafi\uc1\u322Xo mi si\uc1\u281X nawet ca\
uc1\u322Xkowite obalenie hipotezy - to jeszcze zni�s\uc1\u322Xbym to, bo }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {na ruinach starej
narodzi\uc1\u322Xaby si\uc1\u281X nowa idea. Ale gdybym raz jeszcze spotka\uc1\
u322X si\uc1\u281X z \uc1\u379Xurawiami i nie }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {m�g\uc1\u322X nic zrobi\uc1\u263X, by wykona\
uc1\u263X swoje zadanie, ostatnie i jedyne, to chyba nigdy wi\
uc1\u281Xcej nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{wyruszy\uc1\u322Xbym w przestrze\uc1\u324X. By\uc1\u322Xoby to moje ostatnie
rozczarowanie. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Dlaczego m�wi pan to tak kategorycznie? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {- Bo wiem, \uc1\u380Xe nie starczy\uc1\u322Xoby
mi si\uc1\u322X na przekonanie samego siebie, \uc1\u380Xe jest sens
}\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {kontynuowa\uc1\
u263X poszukiwania. Igor kiwn\uc1\u261X\uc1\u322X g\uc1\u322Xow\uc1\u261X; s\uc1\
u322Xowa Starca dotycz\uc1\u261Xce rozczarowa\uc1\u324X \uc1\u347Xwiadczy\uc1\
u322Xy, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {jak mu si\
uc1\u281X wyda\uc1\u322Xo, o zmianie stosunku dow�dcy do niego; by\uc1\u322Xo nie
by\uc1\u322Xo zostali towarzyszami }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {niedoli, przyjaci�\uc1\u322Xmi w samotno\uc1\u347Xci, cho\uc1\
u263X przyczyny tej samotno\uc1\u347Xci u ka\uc1\u380Xdego z nich by\uc1\u322Xy
inne. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Oczywi\uc1\
u347Xcie na skutek jakiego\uc1\u347X nieostro\uc1\u380Xnego s\uc1\u322Xowa Starzec
m�g\uc1\u322X znowu skry\uc1\u263X si\uc1\u281X w skorupie }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {milczenia. Mimo to mo\uc1\
u380Xliwo\uc1\u347X\uc1\u263X dowiedzenia si\uc1\u281X prawie wszystkiego
o \uc1\u379Xurawiach nale\uc1\u380Xa\uc1\u322Xo }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wykorzysta\uc1\u263X do ko\uc1\u324Xca: strach
ogarnia\uc1\u322X cz\uc1\u322Xowieka, gdy pomy\uc1\u347Xla\uc1\u322X sobie, \uc1\
u380Xe jeszcze wiele miesi\uc1\u281Xcy - a }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {by\uc1\u263X mo\uc1\u380Xe i lat, gdy\uc1\u380X "lataj\
uc1\u261Xca ryba" na razie nie zbli\uc1\u380Xa\uc1\u322Xa si\uc1\u281X do Ziemi,
lecz oddala\uc1\u322Xa od niej, od }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {Systemu S\uc1\u322Xonecznego, od zamieszkanego rejonu
kosmosu jeszcze wiele czasu trzeba b\uc1\u281Xdzie }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {sp\uc1\u281Xdzi\uc1\u263X na
nier�bstwie, a to mo\uc1\u380Xe doprowadzi\uc1\u263X do rozpaczy nawet o wiele
bardziej wytrzyma\uc1\u322Xego }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {cz\uc1\u322Xowieka. Dlatego te\uc1\u380X pytanie przygotowa\uc1\
u322X sobie wcze\uc1\u347Xniej }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Dlaczego m�wi pan z takim przekonaniem, \uc1\u380Xe pan je spotka
tym razem? Intuicja? Czy te\uc1\u380X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {co\uc1\u347X bardziej konkretnego? }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Tym razem je odnajdziemy - powiedzia\
uc1\u322X Starzec. - Nie m�wi\uc1\u322Xem panu? Otrzyma\uc1\u322Xem }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wiadomo\uc1\u347X\uc1\u263X ze
statku patrolowego. Widzia\uc1\u322X je i okre\uc1\u347Xli\uc1\u322X kierunek lotu.
}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Oczy jego \uc1\
u347Xmia\uc1\u322Xy si\uc1\u281X, \uc1\u347Xwiadcz\uc1\u261Xc, \uc1\u380Xe m\uc1\
u281X\uc1\u380Xczyzna doskonale wie, czy m�wi\uc1\u322X, czy te\uc1\u380X nie }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {m�wi\uc1\u322X o
odebranym sygnale. "Nie mia\uc1\u322Xe\uc1\u347X do tego g\uc1\u322Xowy, wi\uc1\
u281Xc nie m�wi\uc1\u322Xem" - zrozumia\uc1\u322X }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Igor. - Dzi\uc1\u281Xkuj\uc1\u281X za rozmow\
uc1\u281X - powiedzia\uc1\u322X. - Za krytyk\uc1\u281X, rozumie si\uc1\u281X,
r�wnie\uc1\u380X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- Odchodzi pan? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
P�jd\uc1\u281X do salonu. Musz\uc1\u281X co\uc1\u347X jeszcze przemy\uc1\u347Xle\
uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Niech
pan my\uc1\u347Xli - powiedzia\uc1\u322X Starzec. - Niech pan my\uc1\u347Xli -
powt�rzy\uc1\u322X. - Ale - podni�s\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {palec - niech si\uc1\u281X pan nie spieszy z wnioskami.
Niech si\uc1\u281X pan nauczy czeka\uc1\u263X. Zamykaj\uc1\u261Xc za sob\uc1\
u261X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {drzwi Igor
obejrza\uc1\u322X si\uc1\u281X. Starzec siedzia\uc1\u322X w zwyk\uc1\u322Xej pozie,
wzrok jego skierowany by\uc1\u322X na podw�jny }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\
pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\
ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {ekran, na kt�rym, jak zawsze, nie by\uc1\u322Xo nic wida\uc1\
u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-400\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{"Niech si\uc1\u281X pan nauczy czeka\uc1\u263X! Niech si\uc1\u281X pan nauczy
czeka\uc1\u263X!" Igor powtarza\uc1\u322X tych kilka }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {s\uc1\u322X�w na r�\uc1\u380Xne sposoby,
spaceruj\uc1\u261Xc po salonie. Panowa\uc1\u322Xa cisza, mi\uc1\u281Xkki dywan t\
uc1\u322Xumi\uc1\u322X kroki. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {"Niech si\uc1\u281X pan nauczy czeka\uc1\u263X!" Ale bywaj\uc1\u261X
przecie\uc1\u380X takie sytuacje, kiedy czekanie jest }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {r�wnie bezsensowne, jak patrzenie na
telefon \uc1\u322X\uc1\u261Xczno\uc1\u347Xci pok\uc1\u322Xadowej i liczenie
na to, \uc1\u380Xe mimo }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {wszystko zak\uc1\u322X�ci on kiedy\uc1\u347X cisz\uc1\u281X i
zadzwoni.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Igor z
gniewem spojrza\uc1\u322X na aparat. Aparat by\uc1\u322X niemy. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Igor u\uc1\u347Xmiechn\uc1\u261X\
uc1\u322X si\uc1\u281X. Aparat telefoniczny, pulpit, pu\uc1\u322Xapki na \uc1\
u379Xurawie... Jak wiele na tym }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {statku mechanizm�w, kt�re nie maj\uc1\u261X nic do
roboty, kt�re nigdy nie okazuj\uc1\u261X si\uc1\u281X u\uc1\
u380Xyteczne. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Wewn\
uc1\u281Xtrzny telefon nigdy nie zadzwoni, bo ludzie nie maj\uc1\u261X sobie nic do
powiedzenia. A co si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {tyczy \uc1\u379Xurawi... Wzdrygn\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X.
Rozleg\uc1\u322Xa si\uc1\u281X dziwna melodia: klawesyn zagra\uc1\u322X fraz\uc1\
u281X, co\uc1\u347X bardzo }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {starego i rzewnego. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {Igor ze zdziwieniem powi�d\uc1\u322X wzrokiem po salonie.
Wszystko sta\uc1\u322Xo na swoich miejscach. A }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {klawesynu nie by\uc1\u322Xo, bo w og�le go
nie by\uc1\u322Xo. C�\uc1\u380X po nim na statku? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Ale melodia pojawi\uc1\u322Xa si\uc1\u281X
znowu.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Wtedy Igor
domy\uc1\u347Xli\uc1\u322X si\uc1\u281X. Wyci\uc1\u261Xgn\uc1\u261X\uc1\u322X r\
uc1\u281Xk\uc1\u281X i nacisn\uc1\u261X\uc1\u322X klawisz na telefonie. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Fraza urwa\uc1\u322Xa si\uc1\
u281X. I g\uc1\u322Xos jakby nie nale\uc1\u380X\uc1\u261Xcy do Starca powiedzia\
uc1\u322X szybko: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- Nareszcie! Niech pan przyjdzie do ster�wki! }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Co si\uc1\u281X sta\uc1\u322Xo? }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Niech pan tu przyjdzie! }\par\
pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-400\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Otworzy\uc1\
u322X drzwi ster�wki i na moment zatrzyma\uc1\u322X si\uc1\u281X w progu; wyda\uc1\
u322Xo mu si\uc1\u281X, \uc1\u380Xe si\uc1\u281X pomyli\uc1\u322X }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {i zamiast do dobrze sobie znanego
pomieszczenia trafi\uc1\u322X w niesko\uc1\u324Xczon\uc1\u261X noc.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\u346Xwiat\uc1\u322Xo w
ster�wce by\uc1\u322Xo wy\uc1\u322X\uc1\u261Xczone. Migota\uc1\u322Xy jedynie skale
przyrz\uc1\u261Xd�w, a du\uc1\u380Xy jasnoszary }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {ekran deltawizora wydawa\uc1\u322X si\uc1\u281X
otwartymi drzwiami prowadz\uc1\u261Xcymi w przestrze\uc1\u324X. Znajomy zgodny }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {terkot przyrz\uc1\
u261Xd�w zak\uc1\u322X�ca\uc1\u322Xy teraz g\uc1\u322Xo\uc1\u347Xne trzaski, jakby
ci\uc1\u281X\uc1\u380Xkie krople pada\uc1\u322Xy na metal. }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Trzymaj\uc1\u261Xc si\uc1\u281X r\uc1\
u281Xk\uc1\u261X przepierzenia Igor dotar\uc1\u322X do filmoteki i usiad\uc1\u322X.
Oczy przyzwyczai\uc1\u322Xy si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {do mroku, a mo\uc1\u380Xe ekran rozja\uc1\u347Xnia\uc1\u322X
si\uc1\u281X coraz bardziej - widoczny na nim \uc1\u347Xwiat stawa\uc1\u322X si\
uc1\u281X coraz }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{wyra\uc1\u378Xniejszy i wypuk\uc1\u322Xy. Igorowi wyda\uc1\u322Xo si\uc1\
u281X, \uc1\u380Xe jeszcze troch\uc1\u281X i b\uc1\u281Xdzie w stanie bez
pomocy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {przyrz\uc1\
u261Xd�w okre\uc1\u347Xla\uc1\u263X~odleg\uc1\u322Xo\uc1\u347X\uc1\u263X do gwiazd.
Oczywi\uc1\u347Xcie by\uc1\u322Xo to tylko wra\uc1\u380Xenie. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Kosmos nie by\uc1\u322X taki, jaki
Igor przyzwyczai\uc1\u322X si\uc1\u281X ogl\uc1\u261Xda\uc1\u263X przez teleskopy
czy te\uc1\u380X na ekranach }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {normalnych urz\uc1\u261Xdze\uc1\u324X. Wielko\uc1\u347X\uc1\
u263X delta-promieniowania cz\uc1\u281Xsto nie zgadza\uc1\u322Xa si\uc1\
u281X z obserwowan\uc1\u261X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {jasno\uc1\u347Xci\uc1\u261X gwiazd, a najja\uc1\u347Xniejsze
latarnie p\uc1\u322Xon\uc1\u281X\uc1\u322Xy nie tam gdzie zwykle. }\par\pard\sect\
sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\
margbsxn360\cols2\colno1\colw1213\colsr-0\colno2\colw9880\pard\li493\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\
pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\
pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li493\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {rogu.}\par\
column\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-386\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {Tylko \uc1\u347Xrodek dolnej cz\uc1\u281X\uc1\u347Xci
ekranu zajmowa\uc1\u322Xo co\uc1\u347X nieprzeniknienie czarnego. }\par\pard\li0\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Igor wyt\uc1\u281X\uc1\u380Xy\uc1\
u322X wzrok i w nast\uc1\u281Xpnej chwili zrozumia\uc1\u322X, \uc1\u380Xe to nie
tylko sylwetka Starca. }\par\pard\li0\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Starzec milcza\uc1\u322X, ale jego oddech by\uc1\u322X niezwykle g\uc1\u322Xo\uc1\
u347Xny. }\par\pard\li0\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Co si\uc1\
u281X sta\uc1\u322Xo? - zapyta\uc1\u322X Igor szeptem. }\par\pard\li0\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Starzec odpowiedzia\uc1\u322X tak\uc1\u380Xe
szeptem: }\par\pard\li0\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- \uc1\
u379Xurawie. }\par\pard\li0\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Gdzie?
}\par\pard\li0\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Czarna r\uc1\u281Xka
zarysowa\uc1\u322Xa si\uc1\u281X na jasnym tle ekranu. D\uc1\u322Xugi palec dotkn\
uc1\u261X\uc1\u322X jego dolnego prawego }\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li0\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {Igor przyjrza\uc1\u322X si\uc1\u281X. Co\uc1\u347X tam
migota\uc1\u322Xo. }\par\pard\li0\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Jeden? - zapyta\uc1\u322X szeptem. }\par\pard\li0\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- To sto\uc1\u380Xek. Stado.}\par\pard\li0\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- Ile do nich? }\par\pard\li0\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- Dwa i p�\uc1\u322X miliona kilometr�w. Dziesi\uc1\u281X\uc1\
u263X minut. }\par\pard\li0\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Mog\
uc1\u281X panu w czym\uc1\u347X pom�c? }\par\pard\li0\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {Starzec lekko obr�ci\uc1\u322X g\uc1\u322Xow\uc1\u281X.}\par\
pard\li0\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Nie. Wezwa\uc1\u322Xem
pana po to, aby to pan zobaczy\uc1\u322X. To warto zobaczy\uc1\u263X. }\par\pard\
li0\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Tak - powiedzia\uc1\u322X Igor
i pochyliwszy si\uc1\u281X do przodu zacz\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X
wpatrywa\uc1\u263X w ekran.}\par\pard\li0\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Migoc\uc1\u261Xca kropka sta\uc1\u322Xa si\uc1\u281X ja\uc1\
u347Xniejsza. Jej ruch by\uc1\u322X niezauwa\uc1\u380Xalny dla oka, ale w ci\uc1\
u261Xgu tych }\par\pard\sect\sectd\sbknone\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\
margrsxn133\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {kilku sekund
rozmowy Starca z Igorem mimo wszystko przesun\uc1\u281X\uc1\u322Xa si\uc1\u281X. W
ten spos�b posuwa si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {minutowa wskaz�wka zegarka. Ci\uc1\u281X\uc1\u380Xkie krople zacz\
uc1\u281Xty pada\uc1\u263X szybciej ; odleg\uc1\u322Xo\uc1\u347X\uc1\u263X mi\uc1\
u281Xdzy statkiem }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {a
\uc1\u379Xurawiami zmniejsza\uc1\u322Xa si\uc1\u281X i odbite impulsy delta-
lokatora wraca\uc1\u322Xy coraz szybciej.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {Po dw�ch minutach kropka przesta\uc1\u322Xa
by\uc1\u263X kropk\uc1\u261X. Teraz na ekranie widnia\uc1\u322Xa migoc\
uc1\u261Xca }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {plamka.
Lecia\uc1\u322Xa ona, pozostawiaj\uc1\u261Xc za sob\uc1\u261X coraz to
nowe gwiazdy. Teraz jej ruch sta\uc1\u322X si\uc1\u281X }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {zauwa\uc1\u380Xalny dla oka.}\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Szybko\uc1\
u347Xci s\uc1\u261X prawie r�wne - oznajmi\uc1\u322X Starzec. Kropka
przybra\uc1\u322Xa konkretne kszta\uc1\u322Xty. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Przeobrazi\uc1\u322Xa si\uc1\u281X w
silnie wyci\uc1\u261Xgni\uc1\u281Xty tr�jk\uc1\u261Xt. Starzec zrobi\uc1\
u322X ju\uc1\u380X wszystko, co trzeba. Delta-}\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {generatory pracowa\uc1\u322Xy. Kondensatory
\uc1\u322Xadowa\uc1\u322Xy si\uc1\u281X przed pierwszym uderzeniem, kt�re
powinno }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {by\uc1\
u322Xo by\uc1\u263X najsilniejsze. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {Wszystkie zb\uc1\u281Xdne anteny zosta\uc1\u322Xy wci\uc1\
u261Xgni\uc1\u281Xte do wn\uc1\u281Xtrza statku. Pole ochronne zwi\uc1\u281Xksza\
uc1\u322Xo }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {moc,
szeroko rozwarte konstrukcje pu\uc1\u322Xapki \uc1\u347Xwieci\uc1\u322Xy teraz
dziwnym \uc1\u347Xwiat\uc1\u322Xem. Kule z siatki na ich }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {ko\uc1\u324Xcach szybko obraca\uc1\
u322Xy si\uc1\u281X. Zrywa\uc1\u322Xy si\uc1\u281X z nich zielone p\
uc1\u322Xomienie, kt�re rozp\uc1\u322Xywa\uc1\u322Xy
si\uc1\u281X w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{przestrzeni. Kiedy Igor oderwa\uc1\u322X oczy od kul, zobaczy\uc1\u322X, \uc1\
u380Xe grot strza\uc1\u322Xy zbli\uc1\u380Xy\uc1\u322X si\uc1\u281X. Teraz
dopiero }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {by\uc1\
u322Xo wyra\uc1\u378Xnie wida\uc1\u263X, \uc1\u380Xe to nie tr�jk\uc1\u261Xt, lecz
sto\uc1\u380Xek.}\par\pard\sect\sectd\sbknone\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\
margrsxn133\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\
margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\
pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Mam
stereowizory - wyja\uc1\u347Xni\uc1\u322X Starzec. - Tym razem jestem przygotowany
na wszelkie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{niespodzianki. Wszelkie, poczynaj\uc1\u261Xc od obserwacji, a ko\uc1\u324Xcz\uc1\
u261Xc... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Nie
doko\uc1\u324Xczy\uc1\u322X. Uwag\uc1\u281X jego przyci\uc1\u261Xgn\uc1\u261X\uc1\
u322X jeden z przyrz\uc1\u261Xd�w. Igor skorzysta\uc1\u322X z pauzy. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Mimo wszystko chcia\uc1\
u322Xbym panu pom�c. Starzec obejrza\uc1\u322X si\uc1\u281X niezadowolony. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- No to niech pan siada
przy pulpicie kontrolnym. Niech pan uwa\uc1\u380Xa, \uc1\u380Xeby generatory nie }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {uleg\uc1\u322Xy
awarii. I prosz\uc1\u281X zwraca\uc1\u263X uwag\uc1\u281X na silnik.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Nast\uc1\u281Xpnie Starzec
mrukn\uc1\u261X\uc1\u322X co\uc1\u347X pod nosem. Igor us\uc1\u322Xysza\uc1\u322X
jedynie: "Automat to automat, ale i }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {cz\uc1\u322Xowiek...". Najwidoczniej dow�dca usprawiedliwia\uc1\
u322X si\uc1\u281X przed samym sob\uc1\u261X z tego, \uc1\u380Xe do ster�w }\par\
pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {zosta\uc1\u322Xa
dopuszczona osoba postronna. Igor odwr�ci\uc1\u322X si\uc1\u281X i zacz\uc1\u261X\
uc1\u322X wpatrywa\uc1\u263X si\uc1\u281X w ekran. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Niech si\uc1\u281X pan teraz nie wierci. -
Nic nie widz\uc1\u281X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Ma pan nad pulpitem ma\uc1\u322Xy ekran. Niech pan go w\uc1\u322X\
uc1\u261Xczy. Od do\uc1\u322Xu chwyta si\uc1\u281X za t\uc1\u281X r\uc1\u261Xczk\
uc1\u281X, a }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {nie od
g�ry - Starzec wykrzykn\uc1\u261X\uc1\u322X te s\uc1\u322Xowa z gniewem. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Dopiero teraz Igor poj\
uc1\u261X\uc1\u322X, do jakiego stopnia napi\uc1\u281Xte s\uc1\u261X nerwy
kapitana. Ju\uc1\u380X si\uc1\u281X nie odwraca\uc1\u322X, }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {zacz\uc1\u261X\uc1\u322X na swym ekranie
obserwowa\uc1\u263X zbli\uc1\u380Xanie si\uc1\u281X Czarnych \uc1\u379Xurawi.}\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Nadchodzi\uc1\u322Xy
decyduj\uc1\u261Xce minuty. Sto\uc1\u380Xek na ekranach ju\uc1\u380X rozsypa\uc1\
u322X si\uc1\u281X na pojedyncze plamki. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {Ros\uc1\u322Xy one coraz szybciej i szybciej, systematycznie
mala\uc1\u322Xa odleg\uc1\u322Xo\uc1\u347X\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Rozlegaj\uc1\u261Xce si\uc1\u281X w kabinie
trzaski zla\uc1\u322Xy si\uc1\u281X w trel, jasne linie na skalach delta-
indykator�w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {zapl\
uc1\u261Xsa\uc1\u322Xy we w\uc1\u347Xciek\uc1\u322Xym ta\uc1\u324Xcu. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Uwaga!... - wysokim,
przeci\uc1\u261Xg\uc1\u322Xym g\uc1\u322Xosem krzykn\uc1\u261X\uc1\u322X
kapitan. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Igor
wstrzyma\uc1\u322X oddech. Potem zabrak\uc1\u322Xo mu powietrza i szeroko
otworzywszy usta g\uc1\u322Xo\uc1\u347Xno }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {westchn\uc1\u261X\uc1\u322X. W tej samej chwili Starzec
gwa\uc1\u322Xtownym ruchem - tym ruchem, na kt�ry oczekiwanie z }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {pewno\uc1\u347Xci\uc1\u261X nieraz
wywo\uc1\u322Xywa\uc1\u322Xo we \uc1\u347Xnie dr\uc1\u380Xenie jego r\uc1\u281Xki -
przesun\uc1\u261X\uc1\u322X do przodu czerwon\uc1\u261X d\uc1\u378Xwigni\uc1\u281X.
}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Igorowi wyda\uc1\
u322Xo si\uc1\u281X, \uc1\u380Xe kto\uc1\u347X z\uc1\u322Xapa\uc1\u322X go za gard\
uc1\u322Xo, silnie uderzy\uc1\u322X w piersi, brzuch, zwali\uc1\u322X mu }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {na g\uc1\u322Xow\uc1\
u281X ci\uc1\u281X\uc1\u380Xar. To anteny pu\uc1\u322Xapki roz\uc1\u322Xadowuj\uc1\
u261Xce kondensatory wyrzuci\uc1\u322Xy w przestrze\uc1\u324X pierwsz\uc1\u261X }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {gigantyczn\uc1\u261X
porcj\uc1\u281X delta-kwant�w. Strza\uc1\u322Xki na skalach dr\uc1\u380Xa\uc1\
u322Xy, a niekiedy zaczyna\uc1\u322Xy hu\uc1\u347Xta\uc1\u263X si\uc1\u281X na }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {boki, opisuj\uc1\
u261Xc krzywe niczym top�r nad g\uc1\u322Xow\uc1\u261X drwala. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Wymagaj\uc1\u261Xce w tej
chwili najwy\uc1\u380Xszej uwagi urz\uc1\u261Xdzenia rozjarza\uc1\u322Xy
si\uc1\u281X to b\uc1\u322X\uc1\u281Xkitnym, to }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {czerwonym \uc1\u347Xwiat\uc1\u322Xem. Przyrz\
uc1\u261Xdy dr\uc1\u380Xa\uc1\u322Xy: delta-pole pu\uc1\u322Xapki ju\uc1\u380X
wesz\uc1\u322Xo w kontakt z polem stada }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {\uc1\u379Xurawi. Strza\uc1\u322Xkom pozosta\uc1\u322Xo
przesun\uc1\u261X\uc1\u263X si\uc1\u281X w prawo o czwart\uc1\u261X cz\uc1\u281X\
uc1\u347X\uc1\u263X skali, by dosz\uc1\u322Xo do powstania }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {takiej proporcji mi\uc1\u281Xdzy mocami,
przy kt�rej mo\uc1\u380Xna by\uc1\u322Xoby przypuszcza\uc1\u263X, \uc1\u380Xe pole
przynajmniej }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{jednego z \uc1\u379Xurawi zosta\uc1\u322Xo nie tylko zneutralizowane, ale i
pokonane, i \uc1\u380Xe mo\uc1\u380Xna zacz\uc1\u261X\uc1\u263X hamowanie, }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {a \uc1\u379Xuraw pos\uc1\
u322Xusznie zahamuje wraz ze statkiem. Na tym w\uc1\u322Xa\uc1\u347Xnie polega\uc1\
u322Xo zadanie - zatrzyma\uc1\u263X, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {wyrwa\uc1\u263X ze stada, a nast\uc1\u281Xpnie, ani na moment nie
os\uc1\u322Xabiaj\uc1\u261Xc pu\uc1\u322Xapki, zbada\uc1\u263X i zrozumie\uc1\
u263X, co to }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{takiego... }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\
margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\
pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {I strza\uc1\
u322Xki ruszy\uc1\u322Xy w drog\uc1\u281X przez t\uc1\u281X ostatni\uc1\u261X,
czwart\uc1\u261X cz\uc1\u281X\uc1\u347X\uc1\u263X skali, a wzrok Starca jakby je }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {pogania\uc1\u322X.
Ale wida\uc1\u263X wsparcie to nie by\uc1\u322Xo wystarczaj\uc1\u261Xce; ruch
strza\uc1\u322Xek stawa\uc1\u322X si\uc1\u281X coraz wolniejszy, z }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {coraz wi\uc1\u281Xkszym
wysi\uc1\u322Xkiem przebywa\uc1\u322Xy one ka\uc1\u380Xdy nast\uc1\u281Xpny
milimetr skali. Starzec przekr\uc1\u281Xci\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {regulator oddaj\uc1\u261Xc pu\uc1\u322Xapce
resztki znajduj\uc1\u261Xcej si\uc1\u281X w k�ndensatorach energii i przez statek
zn�w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {przebieg\uc1\
u322Xo dr\uc1\u380Xenie wywo\uc1\u322Xane przez pracuj\uc1\u261Xce z
maksymaln\uc1\u261X moc\uc1\u261X generatory. Strza\uc1\u322Xki ledwie }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {zauwa\uc1\u380Xalnie
pope\uc1\u322Xz\uc1\u322Xy w prawo i Starzec odetchn\uc1\u261X\uc1\u322X z ulg\uc1\
u261X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Ale ju\
uc1\u380X po sekundzie jego palce zacisn\uc1\u281X\uc1\u322Xy si\uc1\
u281X w ku\uc1\u322Xak. Strza\uc1\u322Xki zatrzyma\uc1\u322Xy si\uc1\
u281X. Przez }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{moment dr\uc1\u380Xa\uc1\u322Xy w miejscu, jakby si\uc1\u281X zastanawia\uc1\
u322Xy, czy kontynuowa\uc1\u263X-w\uc1\u281Xdr�wk\uc1\u281X po skali, a potem }\
par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {ruszy\uc1\u322Xy b\
uc1\u322Xyskawicznie, ale nie w prawo, lecz w lewo, ku ogranicznikom zerowym.
Jednocze\uc1\u347Xnie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {inne przyrz\uc1\u261Xdy pokaza\uc1\u322Xy, \uc1\u380Xe linie si\
uc1\u322Xowe pola pu\uc1\u322Xapki, dot\uc1\u261Xd jakby \uc1\u347Xci\uc1\u347Xni\
uc1\u281Xte wskutek oporu ze }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {strony pola \uc1\u379Xurawi, nieoczekiwanie przesta\uc1\
u322Xy odczuwa\uc1\u263X
ten op�r, jakby pole \uc1\u379Xurawi - a tym }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {samym i one - nagle znikn\uc1\u281X\uc1\
u322Xo. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {By\uc1\
u322Xo to niewyt\uc1\u322Xumaczalne, ale nie mieli czasu si\uc1\u281X nad tym
zastanawia\uc1\u263X. Statek zawibrowa\uc1\u322X i }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {przez u\uc1\u322Xamek sekundy wydawa\uc1\u322Xo
si\uc1\u281X, \uc1\u380Xe si\uc1\u281X rozleci, rozsypie, przekszta\uc1\u322Xci w
kup\uc1\u281X z\uc1\u322Xomu. To delta-}\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {generatory, nieoczekiwanie pozbywszy si\uc1\u281X
obci\uc1\u261X\uc1\u380Xenia, rozwin\uc1\u281X\uc1\u322Xy niebezpieczn\uc1\
u261X ilo\uc1\u347X\uc1\u263X obrot�w. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {Przyrz\uc1\u261Xdy kontrolne na tablicy znajduj\uc1\
u261Xcej si\uc1\u281X przed Igorem zap\uc1\u322Xon\uc1\u281X\uc1\u322Xy niczym
czerwone oczy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{strachu. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Igor
nie zd\uc1\u261X\uc1\u380Xy\uc1\u322X jeszcze znale\uc1\u378X\uc1\u263X s\
uc1\u322X�w, kiedy Starzec przekr\uc1\u281Xci\uc1\u322X regulator -
gwa\uc1\u322Xtownie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{zmniejszaj\uc1\u261Xc dop\uc1\u322Xyw energii - by automaty ochronne nie wy\uc1\
u322X\uc1\u261Xczy\uc1\u322Xy ca\uc1\u322Xkowicie generator�w. To, co }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zobaczyli na ekranie, kaza\
uc1\u322Xo im na sekund\uc1\u281X zw\uc1\u261Xtpi\uc1\u263X w realno\uc1\u347X\uc1\
u263X sceny rozgrywaj\uc1\u261Xcej si\uc1\u281X na ich }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {oczach: szybko\uc1\u347X\uc1\u263X, z jak\uc1\
u261X zbli\uc1\u380Xa\uc1\u322Xy si\uc1\u281X do siebie \uc1\u379Xurawie i statek,
b\uc1\u322Xyskawicznie mala\uc1\u322Xa. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {Zdziwiony Starzec rzuci\uc1\u322X okiem na integrator;
przecie\uc1\u380X to niemo\uc1\u380Xliwe, \uc1\u380Xeby jego statek }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {samorzutnie zwi\uc1\u281Xkszy\
uc1\u322X szybko\uc1\u347X\uc1\u263X i zacz\uc1\u261X\uc1\u322X oddala\uc1\u263X
si\uc1\u281X od \uc1\u379Xurawi. Nie, oczywi\uc1\u347Xcie, \uc1\u380Xe do tego
nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {dosz\uc1\
u322Xo. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {W takim
razie zwolni\uc1\u322Xy \uc1\u379Xurawie. Zwolni\uc1\u322Xy. same, bo pu\uc1\
u322Xapka nie by\uc1\u322Xa w stanie tak mocno }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {zahamowa\uc1\u263X sto\uc1\u380Xka.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Rozumia\uc1\u322X to nawet
Igor.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Wydarzenia
przesta\uc1\u322Xy by\uc1\u263X zrozumia\uc1\u322Xe. Cia\uc1\u322Xo niebieskie, bez
wzgl\uc1\u281Xdu na to, z czego jest }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {zbudowane, nie mo\uc1\u380Xe samorzutnie zmienia\uc1\u263X
szybko\uc1\u347Xci i kierunku ruchu.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {A tu...}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Na ekranie wyra\uc1\u378Xnie by\uc1\u322Xo wida\uc1\u263X, jak z ka\
uc1\u380Xd\uc1\u261X sekund\uc1\u261X sto\uc1\u380Xek coraz bardziej odchyla\uc1\
u322X si\uc1\u281X od }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {prostej. Obja\uc1\u347Xni\uc1\u263X to mo\uc1\u380Xna by\uc1\
u322Xo tylko usterkami deltawizora, za\uc1\u322Xo\uc1\u380Xywszy, \uc1\u380Xe
\uc1\u379Xurawie w jaki\uc1\u347X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {spos�b podzia\uc1\u322Xa\uc1\u322Xy na\uc1\u324X swym polem i
aparaty zacz\uc1\u281X\uc1\u322Xy dawa\uc1\u263X zniekszta\uc1\u322Xcon\uc1\u261X,
a kto wie, czy nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{ca\uc1\u322Xkowicie fa\uc1\u322Xszyw\uc1\u261X informacj\uc1\u281X. }\par\pard\
sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\
margbsxn360\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\
sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {To znaczy, \uc1\u380Xe nie mo\uc1\
u380Xna na nich polega\uc1\u263X. A na czym mo\uc1\u380Xna? }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Ale takie obja\uc1\u347Xnienie mog\uc1\
u322Xo zadowoli\uc1\u263X najwy\uc1\u380Xej Igora. Natomiast Starzec znaj\uc1\
u261Xcy moc i }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{niezawodno\uc1\u347X\uc1\u263X swego pola si\uc1\u322Xowego tylko na moment dopu\
uc1\u347Xci\uc1\u322X tak\uc1\u261X mo\uc1\u380Xliwo\uc1\u347X\uc1\u263X i
natychmiast j\uc1\u261X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {odrzuci\uc1\u322X jako nie zas\uc1\u322Xuguj\uc1\u261Xc\uc1\u261X na
uwag\uc1\u281X. \uc1\u379Xurawie zboczy\uc1\u322Xy. Trzeba by\uc1\u322Xo zarzuci\
uc1\u263X niewidzialn\uc1\u261X sie\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {cho\uc1\u263Xby na jednego z nich, teraz Starzec pewny
by\uc1\u322X, \uc1\u380Xe poznanie tego zjawiska da wi\uc1\u281Xcej, ni\uc1\u380X
si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{spodziewa\uc1\u322X. \uc1\u377Xurawie zmniejszy\uc1\u322Xy szybko\uc1\u347X\uc1\
u263X - to znaczy, \uc1\u380Xe i statek powinien zwolni\uc1\u263X. To bardzo }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {proste. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Starzec wyci\uc1\u261Xgn\uc1\
u261X\uc1\u322X r\uc1\u281Xk\uc1\u281X i jego palec leg\uc1\u322X na klawiszu. \
uc1\u379Xurawie zmniejszy\uc1\u322Xy szybko\uc1\u347X\uc1\u263X - o ile? }\par\
pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Tak, przeci\uc1\u261X\
uc1\u380Xenia b\uc1\u281Xd\uc1\u261X niema\uc1\u322Xe. Ale on przywyk\uc1\u322X nie
tylko do takich. Rozkaz dla silnik�w!...}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {Ale co\uc1\u347X przeszkodzi\uc1\u322Xo mu w naci\uc1\
u347Xni\uc1\u281Xciu klawisza. Zerkn\uc1\u261X\uc1\u322X w prawo - tam gdzie
siedzia\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Igor - i jego jasne oczy zap\uc1\u322Xon\uc1\u281X\uc1\u322Xy nienawi\uc1\u347Xci\
uc1\u261X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Starzec
jak zwykle zapomnia\uc1\u322X, \uc1\u380Xe jest ich na pok\uc1\u322Xadzie statku
dw�ch. Teraz przypomnia\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {sobie o tym i zakrzycza\uc1\u322X bezd\uc1\u378Xwi\uc1\u281Xcznie
pytaj\uc1\u261Xc kogo\uc1\u347X niewidzialnego, jak d\uc1\u322Xugo jeszcze b\uc1\
u281Xdzie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {musia\
uc1\u322X p\uc1\u322Xaci\uc1\u263X za to, \uc1\u380Xe wgi\uc1\u261X\uc1\u322X ze
sob\uc1\u261X tego ch\uc1\u322Xopaka. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {Nie my\uc1\u347Xla\uc1\u322X teraz o wszystkich drobnych
niedogodno\uc1\u347Xciach i rozczarowaniach zwi\uc1\u261Xzanych z }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {tym faktem. My\uc1\u347Xla\uc1\
u322X o rzeczy najwa\uc1\u380Xniejszej: o tym, \uc1\u380Xe ch\uc1\
u322Xopiec nie jest przyzwyczajony do }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {przeci\uc1\u261X\uc1\u380Xe\uc1\u324X wielokrotnie
przewy\uc1\u380Xszaj\uc1\u261Xcych pasa\uc1\u380Xerskie i \uc1\u380Xe mo\uc1\u380Xe
po prostu nie wytrzyma\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {Westchn\uc1\u261X\uc1\u322X ci\uc1\u281X\uc1\u380Xko. Nie zdj\
uc1\u261X\uc1\u322X palca z klawisza mechanizmu powrotnego, ale jego lewa r\uc1\
u281Xka }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {unios\uc1\
u322Xa si\uc1\u281X i leg\uc1\u322Xa na sektorze sterowania.}\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ostatecznie mo\uc1\u380Xna by\uc1\u322Xo
hamowa\uc1\u263X i w ten spos�b, na po\uc1\u322Xowie ci\uc1\u261Xgu. Wymaga\uc1\
u322Xo to jednak o }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{wiele wi\uc1\u281Xcej czasu, a kto m�g\uc1\u322X przewidzie\uc1\u263X, co zrobi\
uc1\u261X w tym czasie \uc1\u379Xurawie, jakie zachodz\uc1\u261Xce w }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {nich procesy ka\uc1\u380X\
uc1\u261X mu dzia\uc1\u322Xa\uc1\u263X i podejmowa\uc1\u263X decyzje?
Skoro niespodzianki si\uc1\u281X ju\uc1\u380X zacz\uc1\u281X\uc1\u322Xy, }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {nieostro\uc1\u380Xno\
uc1\u347Xci\uc1\u261X by\uc1\u322Xoby nie spodziewa\uc1\u263X si\uc1\u281X ich ci\
uc1\u261Xgu dalszego. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Aby uwolni\uc1\u263X si\uc1\u281X od tych my\uc1\u347Xli, Starzec
przeni�s\uc1\u322X wzrok na ekran. Przedtem jednak zerkn\uc1\u261X\uc1\u322X }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {na ch\uc1\u322Xopca.
Przeci\uc1\u261X\uc1\u380Xenia by\uc1\u322Xy niewielkie, ale jemu, zdaje si\uc1\
u281X, i takie wystarczy\uc1\u322Xy. M\uc1\u322Xodzie\uc1\u380X zrobi\uc1\u322Xa }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {si\uc1\u281X bardzo
delikatna. Rozmy\uc1\u347Xla\uc1\u263X o \uc1\u380Xyciu w przestrzeni, owszem,
potrafi, ale hamowa\uc1\u263X jak nale\uc1\u380Xy, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {tak \uc1\u380Xeby iskry z oczu
posz\uc1\u322Xy...}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Ekran kaza\uc1\u322X mu oderwa\uc1\u263X my\uc1\u347Xli od Igora, kt�ry w tej
chwili krzywi\uc1\u261Xc si\uc1\u281X z b�lu wywo\uc1\u322Xanego }\par\pard\li493\
ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {przeci\uc1\u261X\uc1\u380Xeniem
rozmy\uc1\u347Xla\uc1\u322X o tym, \uc1\u380Xe Starzec straci\uc1\u322X cz\uc1\
u281X\uc1\u347X\uc1\u263X swej - by\uc1\u263X mo\uc1\u380Xe przypisywanej mu tylko
- }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {stanowczo\uc1\
u347Xci: przecie\uc1\u380X to jasne, \uc1\u380Xe nale\uc1\u380Xa\uc1\u322Xo ostrzej
hamowa\uc1\u263X. Ale powiedzie\uc1\u263X o tym nie mo\uc1\u380Xna, }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {kapitan z pewno\uc1\u347Xci\
uc1\u261X \uc1\u347Xmiertelnie by si\uc1\u281X obrazi\uc1\u322X. Deltawizor
pokazywa\uc1\u322X, \uc1\u380Xe stado odchyliwszy si\uc1\u281X od }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {kursu zacz\uc1\u281X\uc1\u322Xo si\
uc1\u281X oddala\uc1\u263X. Dopiero wtedy kiedy odleg\uc1\u322Xo\uc1\u347X\uc1\
u263X mi\uc1\u281Xdzy nim a statkiem by\uc1\u322Xa wi\uc1\u281Xksza ni\uc1\u380X }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {w momencie w\uc1\
u322X\uc1\u261Xczenia pu\uc1\u322Xapki, wr�ci\uc1\u322Xo na poprzedni kurs. Teraz
lecia\uc1\u322Xo w kierunku, w kt�rym }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {pod\uc1\u261X\uc1\u380Xa\uc1\u322Xo przed spotkaniem ze
statkiem. Stado widoczne by\uc1\u322Xo bardzo wyra\uc1\u378Xnie, ka\uc1\u380Xdy \
uc1\u379Xuraw z }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\
margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\
pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {osobna. Odleg\
uc1\u322Xo\uc1\u347X\uc1\u263X nie pozwala\uc1\u322Xa jeszcze rozr�\uc1\
u380Xni\uc1\u263X szczeg�\uc1\u322X�w, ale czy w og�le istnia\uc1\
u322Xy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {jakiekolwiek
szczeg�\uc1\u322Xy? Na razie sta\uc1\u322Xo si\uc1\u281X jasne tylko to, \uc1\
u380Xe sto\uc1\u380Xek rzeczywi\uc1\u347Xcie sk\uc1\u322Xada si\uc1\u281X z }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {czarnych, b\uc1\
u322Xyszcz\uc1\u261Xcych jak czarny at\uc1\u322Xas cia\uc1\u322X, a dok\uc1\
u322Xadniej powierzchni, gdy\uc1\u380X wygl\uc1\u261Xda\uc1\u322Xy one jak nie }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {posiadaj\uc1\u261Xce
w og�le grubo\uc1\u347Xci p\uc1\u322Xaszczyzny. Te niemal\uc1\u380Xe
prawid\uc1\u322Xowe romby wydawa\uc1\u322Xy si\uc1\u281X }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {pozostawa\uc1\u263X w ca\uc1\
u322Xkowitym bezruchu jeden w stosunku do drugiego. Sto\uc1\u380Xek
stopniowo mala\uc1\u322X, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {pozostawa\uc1\u322X w tyle, cho\uc1\u263X statek kontynuowa\uc1\
u322X hamowanie i \uc1\u379Xurawie zmniejsza\uc1\u322Xy si\uc1\u281X coraz wolniej.
}\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Wreszcie
znieruchomia\uc1\u322Xy w rogu ekranu, pr\uc1\u281Xdko\uc1\u347Xci zr�wna\uc1\
u322Xy si\uc1\u281X i Starzec poczu\uc1\u322X, \uc1\u380Xe nadszed\uc1\u322X }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {moment najbardziej
odpowiedni na wykonanie drugiego ataku. }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {Tym razem by\uc1\u322X ostro\uc1\u380Xniejszy. Trzymaj\uc1\
u261Xc praw\uc1\u261X r\uc1\u281Xk\uc1\u281X na czerwonej d\uc1\u378Xwigni delta-
pu\uc1\u322Xapki }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{lew\uc1\u261X wolno wyciszy\uc1\u322X silniki, a nast\uc1\u281Xpnie przeni�s\uc1\
u322Xszy j\uc1\u261X na stery zmieni\uc1\u322X kurs, by plynnie zbli\uc1\u380Xy\
uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {si\uc1\
u281X do stada. Manewr ten wyszed\uc1\u322X Starcowi i \uc1\
u379Xurawie zn�w zacz\uc1\u281X\uc1\u322Xy rosn\uc1\u261X\uc1\u263X na
ekranach }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {przesuwaj\
uc1\u261Xc si\uc1\u281X na ich \uc1\u347Xrodek. Teraz zbli\uc1\u380Xy\uc1\u322X si\
uc1\u281X do nich jeszcze bardziej ni\uc1\u380X pierwszym razem i }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wszed\uc1\u322X na poprzedni kurs
dopiero wtedy, gdy intuicja podpowiedzia\uc1\u322Xa mu, \uc1\u380Xe dalsze
zmniejszenie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{dystansu mo\uc1\u380Xe by\uc1\u263X niebezpieczne. Igor nie mia\uc1\u322X takiej
intuicji, ale patrzy\uc1\u322X na wska\uc1\u378Xniki mocy pola }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {ochronnego; w\uc1\u322Xa\uc1\
u347Xnie zamierza\uc1\u322X uprzedzi\uc1\u263X Starca, \uc1\u380Xe ich strza\uc1\
u322Xki dochodz\uc1\u261X do ko\uc1\u324Xca skali, kiedy ten }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zako\uc1\u324Xczy\uc1\u322X manewr.
Przez chwil\uc1\u281X dow�dca siedzia\uc1\u322X z zamkni\uc1\u281Xtymi oczyma,
jakby odpoczywa\uc1\u322X. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Potem pchn\uc1\u261X\uc1\u322X czerwon\uc1\u261X d\uc1\
u378Xwigni\uc1\u281X. Statek zn�w zadr\uc1\u380Xa\uc1\u322X: generatory
b\uc1\u322Xyskawicznie gromadzi\uc1\u322Xy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {energi\uc1\u281X, kt�r\uc1\u261X w nast\uc1\
u281Xpnej minucie kondensatory wyrzuci\uc1\u322Xy w przestrze\uc1\u324X.
Ludzie na moment }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{przestali oddycha\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Przez sto\uc1\u380Xek, przez ka\uc1\u380Xd\uc1\u261X z p\uc1\
u322Xaszczyzn okre\uc1\u347Xlanych mianem \uc1\u379Xurawi, przebieg\uc1\u322Xo dr\
uc1\u380Xenie. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Starzec wyrzuci\uc1\u322X w g�r\uc1\u281X r\uc1\u281Xce niczym pi\uc1\
u322Xkarz, kt�ry strzeli\uc1\u322X przeciwnikowi gola, a Igor nabra\uc1\
u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {powietrza, by
eksplodowa\uc1\u263X okrzykiem zwyci\uc1\u281Xstwa. Ale po p�\uc1\u322X sekundzie
r\uc1\u281Xce Starca opad\uc1\u322Xy, Igor }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {zach\uc1\u322Xysn\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X
powietrzem i zakas\uc1\u322Xa\uc1\u322X. Po chwili obaj m\uc1\u281X\uc1\u380Xczy\
uc1\u378Xni zmru\uc1\u380Xyli oczy, a nawet przys\uc1\u322Xonili }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {je r\uc1\u281Xkami. Ekrany
eksplodowa\uc1\u322Xy niespodziewanie jasnym \uc1\u347Xwiat\uc1\u322Xem,
jakby ka\uc1\u380Xdy \uc1\u379Xuraw m�g\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\u347Xwieci\uc1\u263X jak gwiazda i
nagle w\uc1\u322X\uc1\u261Xczy\uc1\u322X swoje o\uc1\u347Xwietlenie. Przera\uc1\
u378Xliwie bola\uc1\u322Xy ich oczy. Starzec na }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {o\uc1\u347Xlep si\uc1\u281Xgn\uc1\u261X\uc1\u322X r\
uc1\u281Xk\uc1\u261X do tarczy delta-wizora i wy\uc1\u322X\uc1\u261Xczy\uc1\u322X
go. Ten sam los spotka\uc1\u322X pu\uc1\u322Xapk\uc1\u281X. Zawarcza\uc1\u322Xy }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {generatory
zmniejszaj\uc1\u261Xc p\uc1\u322Xomie\uc1\u324X i obroty. W ster�wce zapanowa\uc1\
u322Xy ciemno\uc1\u347Xci. Ludzie otworzyli }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\u322Xzawi\uc1\u261Xce oczy. Po kilku sekundach
Starzec ponownie w\uc1\u322X\uc1\u261Xczy\uc1\u322X deltawizory. i na ekranie
ukaza\uc1\u322Xa si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {przestrze\uc1\u324X, w g\uc1\u322X\uc1\u281Xbi kt�rej odgadywa\uc1\
u322Xo si\uc1\u281X b\uc1\u322Xyskawicznie malej\uc1\u261Xcy sto\uc1\u380Xek.}\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Teraz dopiero Starzec
poj\uc1\u261X\uc1\u322X, co wywo\uc1\u322Xa\uc1\u322Xo zjawisko, kt�re wzi\uc1\
u261X\uc1\u322X za wybuch. Kwanty delta-}\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {pola by\uc1\u322Xy jedynymi, jakie odbija\uc1\u322Xy \uc1\
u379Xurawie; na tak ma\uc1\u322X\uc1\u261X odleg\uc1\u322Xo\uc1\u347X\uc1\u263X ka\
uc1\u380Xda z wchodz\uc1\u261Xcych w sk\uc1\u322Xad }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {stada p\uc1\u322Xaszczyzn przekszta\uc1\
u322Xci\uc1\u322Xa si\uc1\u281X w gigantyczne zwierciad\uc1\u322Xo promieniowania
delta, a deltawizory }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{pos\uc1\u322Xusznie odbiera\uc1\u322Xy odbite przez stado promienie i bez lito\
uc1\u347Xci razi\uc1\u322Xy nimi oczy ludzi. To dobrze, \uc1\u380Xe }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wszystko mia\uc1\u322Xo tak
proste wyt\uc1\u322Xumaczenie; ale \uc1\u379Xurawie zn�w zmniejszy\uc1\u322Xy
pr\uc1\u281Xdko\uc1\u347X\uc1\u263X i by\uc1\u322Xy ju\uc1\u380X }\par\pard\sect\
sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\
margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\
sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {daleko - tak daleko, \uc1\u380Xe
pr�bowa\uc1\u263X zmniejszy\uc1\u263X odleg\uc1\u322Xo\uc1\u347X\uc1\u263X mi\uc1\
u281Xdzy nimi a statkiem przez hamowanie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {r�wnie p\uc1\u322Xynne jak za pierwszym razem chyba nie mia\
uc1\u322Xo sensu. Ale mimo
wszystko by\uc1\u322Xo to jedyne }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {wyj\uc1\u347Xcie. I staraj\uc1\u261Xc si\uc1\u281X nie my\
uc1\u347Xle\uc1\u263X o si\uc1\u322Xach pozwalaj\uc1\u261Xcych \uc1\
u379Xurawiom wielokrotnie zmienia\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {szybko\uc1\u347X\uc1\u263X i kierunek lotu Starzec zn�w
w\uc1\u322X\uc1\u261Xczy\uc1\u322X silniki na po\uc1\u322Xow\uc1\u281X mocy.
Przez kilka sekund w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{ster�wce s\uc1\u322Xycha\uc1\u263X by\uc1\u322Xo ochryp\uc1\u322Xy oddech. Nast\
uc1\u281Xpnie z trudem wyrzucaj\uc1\u261Xc z siebie s\uc1\u322Xowa odezwa\uc1\u322X
si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Igor: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Dlaczego... tak... wolno? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Starzec u\uc1\u347Xmiechn\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X z
przymusem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Nie
wytrzymasz wi\uc1\u281Xkszych przeci\uc1\u261X\uc1\u380Xe\uc1\u324X. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Wytrzymam. Szybciej! }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Starzec obr�ci\uc1\u322X
g\uc1\u322Xow\uc1\u281X. Patrzy\uc1\u322X gdzie\uc1\u347X obok Igora.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Jeste\uc1\u347X pewny, \
uc1\u380Xe wytrzymasz? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Jeden raz... tak. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {Starzec spojrza\uc1\u322X Igorowi prosto w octy. Po sekundzie
kiwn\uc1\u261X\uc1\u322X g\uc1\u322Xow\uc1\u261X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Dobrze. Ale musisz si\uc1\u281X po\uc1\
u322Xo\uc1\u380Xy\uc1\u263X w p\uc1\u322Xynie przeciw-przeci\uc1\u261X\uc1\
u380Xeniowym. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Nie. Ja musz\uc1\u281X by\uc1\u263X... tu... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {Starzec westchn\uc1\u261X\uc1\u322X, powiedzia\uc1\
u322X: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Dobrze -
i p\uc1\u322Xynnym ruchem r\uc1\u281Xki przesun\uc1\u261X\uc1\u322X do przodu
sekcje. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Igorowi
wyda\uc1\u322Xo si\uc1\u281X, \uc1\u380Xe Wszech\uc1\u347Xwiat leg\uc1\
u322X na jego piersiach. Oczy przesta\uc1\u322Xy widzie\uc1\u263X. }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Zabrak\uc1\u322Xo mu
powietrza. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Niech
pan nie zmniejsza... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Nie - us\uc1\u322Xysza\uc1\u322X. - Daj\uc1\u281X powietrze pod
ci\uc1\u347Xnieniem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Kiedy b\uc1\u281Xdziemy w punkcie spotkania... powie mi pan. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Dobrze.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- \uc1\u379Xeby si\uc1\u281X
tylko nie sp�\uc1\u378Xni\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- Nie sp�\uc1\u378Xnimy si\uc1\u281X.}\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Igor chcia\uc1\u322X kiwn\uc1\u261X\uc1\
u263X g\uc1\u322Xow\uc1\u261X, ale okaza\uc1\u322Xo si\uc1\u281X to niemo\uc1\
u380Xliwe: czu\uc1\u322X, \uc1\u380Xe je\uc1\u347Xli pochyli g\uc1\u322Xow\uc1\
u281X, to }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {od\uc1\
u322Xamie si\uc1\u281X ona i spadnie na pod\uc1\u322Xog\uc1\u281X. Kaza\uc1\u322X
wi\uc1\u281Xc otworzy\uc1\u263X si\uc1\u281X oczom i zacz\uc1\u261X\uc1\u322X
patrze\uc1\u263X na ekran }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {pr�buj\uc1\u261Xc odgadn\uc1\u261X\uc1\u263X, gdzie dojdzie do
spotkania i czy si\uc1\u281X tam nie sp�\uc1\u378Xni\uc1\u261X. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Nie sp�\uc1\u378Xnili si\uc1\u281X.
Dotarli do punktu spotkania akurat, \uc1\u380Xeby zobaczy\uc1\u263X, jak przelatuj\
uc1\u261X \uc1\u379Xurawie. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Ich nienaganny styk nie by\uc1\u322X naruszony, zachowywa\uc1\u322Xy
go o wiele dok\uc1\u322Xadniej od swych ziemskich }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {krewnych. Statek lecia\uc1\u322X nieco wolniej
ni\uc1\u380X stado i teraz \uc1\u379Xurawie wyprzedza\uc1\u322Xy go bez po\uc1\
u347Xpiechu. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Kiedy
zbli\uc1\u380Xa\uc1\u322X si\uc1\u281X kolejny \uc1\u379Xuraw, przyrz\uc1\
u261Xdy rejestrowa\uc1\u322Xy wzrost delta-pola, nast\uc1\u281Xpnie
jego }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {b\uc1\
u322Xyskawiczny spadek i zn�w wzrost do maksymalnej wielko\uc1\
u347Xci, spadek do zera - i wszystko }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\
pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\
ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {zaczyna\uc1\u322Xo si\uc1\u281X od nowa.}\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\u379Xurawie przelatywa\uc1\u322Xy
obok statku, a Starzec my\uc1\u347Xla\uc1\u322X o tym, \uc1\u380Xe
s\uc1\u261Xdz\uc1\u261Xc z danych }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {statystycznych widzi je po raz ostatni. Je\uc1\u347Xli nie
dokona teraz tego, do czego przygotowywa\uc1\u322X si\uc1\u281X }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {przez d\uc1\u322Xugie lata, to
straci ostatni\uc1\u261X mo\uc1\u380Xliwo\uc1\u347X\uc1\u263X osi\uc1\u261Xgni\uc1\
u281Xcia celu. Ostatni\uc1\u261X. Ostatni\uc1\u261X... }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Wydawa\uc1\u322Xo mu si\uc1\u281X to
bezsporne. Tym niemniej nie \uc1\u347Xpieszy\uc1\u322X si\uc1\u281X z ponownym
uruchomieniem }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {pu\
uc1\u322Xapki, tej na kt�r\uc1\u261X tak liczy\uc1\u322X, a kt�ra ju\uc1\u380X dwa
tary nie spe\uc1\u322Xni\uc1\u322Xa pok\uc1\u322Xadanych w niej nadziei.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Najwidoczniej nieprawid\
uc1\u322Xowo ocenia\uc1\u322X dot\uc1\u261Xd wielko\uc1\u347X\uc1\u263X
pola \uc1\u379Xurawi. Okaza\uc1\u322Xo si\uc1\u281X ono }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {mocniejsze, ni\uc1\u380X
przewidywano, wi\uc1\u281Xksze ni\uc1\u380X to, na kt�re Starzec
liczy\uc1\u322X. Zreszt\uc1\u261X gdyby nawet }\par\pard\li493\ri0\sl-426\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wiedzia\uc1\u322X, \uc1\u380Xe wielko\uc1\
u347X\uc1\u263X ich pola przewy\uc1\u380Xsza t\uc1\u281X, kt�r\uc1\u261X
wykorzysta\uc1\u322X w swych obliczeniach, a kt�ra }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zosta\uc1\u322Xa ustalona w wielkim przybli\
uc1\u380Xeniu, i tak nie m�g\uc1\u322Xby nic zmieni\uc1\u263X: moc jego pu\uc1\
u322Xapki zale\uc1\u380Xa\uc1\u322Xa }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {od delta-generator�w, a jego generatory by\uc1\u322Xy
najmocniejsze z zabieranych w kosmos. To by\uc1\u322Xa gra }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {w ciemno i on t\uc1\u281X gr\uc1\u281X
przegrywa\uc1\u322X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Przegrywa\uc1\u322X ze stadem, gdy\uc1\u380X pozwala\uc1\u322X teraz
\uc1\u379Xurawiom przelatywa\uc1\u263X obok statku. Ale moc }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {jago pu\uc1\u322Xapki - wiedzia\uc1\
u322X to teraz na pewno - znacznie przewy\uc1\u380Xsza\uc1\u322Xa moc pola ka\uc1\
u380Xdej p\uc1\u322Xaszczyzny. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Rozwi\uc1\u261Xzanie nasuwa\uc1\u322Xo si\uc1\u281X samo: trzeba .
przepu\uc1\u347Xci\uc1\u263X obok wi\uc1\u281Xksz\uc1\u261X cz\uc1\u281X\uc1\u347X\
uc1\u263X stada i spr�bowa\uc1\u263X wyrwa\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {ze sto\uc1\u380Xkowego styku jedn\uc1\u261X z
ostatnich p\uc1\u322Xaszczyzn, oddzia\uc1\u322Xywaj\uc1\u261Xc\uc1\u261X na siebie
z polem ca\uc1\u322Xego stada }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {tylko w jednym kierunku.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {Odchyliwszy si\uc1\u281X na oparcie fotela liczy\
uc1\u322X. Oto na skrzy\uc1\u380Xowaniu osi ekranu znalaz\uc1\u322X
si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {si�dmy
od pocz\uc1\u261Xtku rz\uc1\u261Xd.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {Napi\uc1\u281Xcie pola wzros\uc1\u322Xo i spad\uc1\
u322Xo: Sz�sty. Licz\uc1\u261Xc Starzec nie\uc1\u347Xwiadomie porusza\
uc1\u322X ustami: }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Pi\uc1\u261Xty. Przygotowa\uc1\u263X si\uc1\u281X... Czwarty. Czas !}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Statek drgn\uc1\u261X\uc1\
u322X raz jeszcze wyrzucaj\uc1\u261Xc w przestrze\uc1\u324X niewidzialn\uc1\u261X
sie\uc1\u263X. Skierowa\uc1\u322Xa si\uc1\u281X ona w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {luk\uc1\u281X mi\uc1\u281Xdzy pi\uc1\
u261Xtym i czwartym i ten czwarty nieuniknienie powinien by\uc1\
u322X zapl\uc1\u261Xta\uc1\u263X si\uc1\u281X
w jej }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {si\uc1\
u322Xowych liniach. Ludzie przylgn\uc1\u281Xli do ekran�w.}\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ale w chwili gdy wydawa\uc1\u322Xo si\uc1\
u281X to nieuniknione, nieoczekiwanie powt�rzy\uc1\u322Xa si\uc1\u281X
poprzednia }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{historia. Czarna p\uc1\u322Xaszczyzna nieoczekiwanie zwin\uc1\u281X\uc1\u322Xa si\
uc1\u281X i pomkn\uc1\u281X\uc1\u322Xa w bok. Nic nie t\uc1\u322Xumaczy\uc1\
u322Xo }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {tego b\
uc1\u322Xyskawicznego i gwa\uc1\u322Xtownego manewru, dzi\uc1\u281Xki
kt�remu \uc1\u379Xuraw wymkn\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X ze
strefy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {dzia\uc1\
u322Xania pu\uc1\u322Xapki jeszcze nie zd\uc1\u261X\uc1\u380Xywszy wej\uc1\u347X\
uc1\u263X z ni\uc1\u261X w kontakt. Starzec nie zamierza\uc1\u322X uzna\uc1\u263X
si\uc1\u281X za }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{pokonanego, ale kolejny \uc1\u379Xuraw - z trzeciego rz\uc1\u281Xdu - skr\uc1\
u281Xci\uc1\u322X nie dotar\uc1\u322Xszy nawet do miejsca, do }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {kt�rego dolecia\uc1\u322X jego
poprzednik, a nast\uc1\u281Xpny jeszcze wcze\uc1\u347Xniej. R\uc1\u281Xce Starca
zacz\uc1\u281X\uc1\u322Xy miota\uc1\u263X si\uc1\u281X po }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {pulpicie wzmacniaj\uc1\u261Xc pole pu\uc1\
u322Xapki, zmieniaj\uc1\u261Xc ogniskow\uc1\u261X; stosuj\uc1\u261Xc wiele trick�w,
kt�re wymy\uc1\u347Xli\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs20\cf0\f0\
charscalex100 {w u\uc1\u322Xamku sekundy by\uc1\u322X w stanie tylko
on jeden - nic nie pomog\uc1\u322Xo i wkr�tce ostatni \uc1\
u379Xuraw }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {przemkn\
uc1\u261X\uc1\u322X obok statku, ze wzrastaj\uc1\u261Xc\uc1\u261X szybko\uc1\
u347Xci\uc1\u261X oddalaj\uc1\u261Xc si\uc1\u281X w przestrzeni. Tak to wygl\uc1\
u261Xda\uc1\u322Xo na }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {ekranie i tak te\uc1\u380X to widzia\uc1\u322X Igor. Starcowi wyda\
uc1\u322Xo si\uc1\u281X jednak, \uc1\u380Xe ostatnia p\uc1\u322Xaszczyzna run\uc1\
u281X\uc1\u322Xa nagle w }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\
marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{jego stron\uc1\u281X spowijaj\uc1\u261Xc go w nieprzeniknion\uc1\u261X, ci\uc1\
u281X\uc1\u380Xk\uc1\u261X, zapieraj\uc1\u261Xc\uc1\u261X dech w piersiach czer\
uc1\u324X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-
213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-400\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- No i jak si\uc1\u281X pan czuje? - zapyta\uc1\u322X Igor. Starzec poruszy\uc1\
u322X si\uc1\u281X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- Gdzie jeste\uc1\u347Xmy? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Wszystko w porz\uc1\u261Xdku. Niech pan le\uc1\u380Xy
spokojnie. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Kurs,
jaki mamy kurs? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Na dom. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- A \uc1\
u379Xurawie? }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- S\
uc1\u261X ju\uc1\u380X daleko. - Igor zamy\uc1\u347Xli\uc1\u322X si\uc1\u281X na
moment, jak gdyby co\uc1\u347X oblicza\uc1\u322X w my\uc1\u347Xlach, a potem }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {powt�rzy\uc1\u322X: }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Daleko. Starzec
westchn\uc1\u261X\uc1\u322X i zamkn\uc1\u261X\uc1\u322X oczy. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Niech si\uc1\u281X pan nie
niepokoi - powiedzia\uc1\u322X Igor. - Nie ma \uc1\u380Xadnego niebezpiecze\uc1\
u324Xstwa. To po }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{prostu przem\uc1\u281Xczenie nerwowe. Rzecz naturalna w pa\uc1\u324Xskim wieku.}\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Starzec wymamrota\
uc1\u322X: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- To
nie przem\uc1\u281Xczenie. To rozczarowanie. I to ju\uc1\u380X ostatnie. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Pomilcza\uc1\u322X
chwil\uc1\u281X i u\uc1\u347Xmiechn\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X. - Tyle lat...
i wszystko na nic. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- Dlaczego na nic? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- Odesz\uc1\u322Xy. - Starzec nagle uni�s\uc1\u322X si\uc1\u281X na \uc1\
u322Xokciu i zapyta\uc1\u322X ostro: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- A mo\uc1\u380Xe nie? Ten ostatni... Odpowiadaj !}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Odlecia\uc1\u322Xy
wszystkie. Ale przecie\uc1\u380X co\uc1\u347X zosta\uc1\u322Xo...}\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Zapisy, ta\uc1\u347Xmy? Nie o to
mi chodzi\uc1\u322Xo. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- A o co? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Chcia\uc1\u322Xem zrozumie\uc1\u263X je, pozna\uc1\u263X. A do
tego potrzebny by\uc1\u322X mi \uc1\u379Xuraw. Chocia\uc1\u380X jeden !}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Igor pomy\uc1\u347Xla\uc1\
u322X, \uc1\u380Xe le\uc1\u380X\uc1\u261Xcy przed nim starzec to mimo
wszystko wielki Starzec. Ale czy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {b\uc1\u281Xdziemy wszyscy t\uc1\u281Xskni\uc1\u263X za \uc1\
u379Xurawiami, poni�s\uc1\u322Xszy jeszcze jedn\uc1\u261X, tym razem ostateczn\uc1\
u261X kl\uc1\u281Xsk\uc1\u281X? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Niekoniecznie trzeba by\uc1\u322Xo je chwyta\uc1\u263X. Ale
Starzec nie s\uc1\u322Xucha\uc1\u322X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {- Tyle lat! - wymamrota\uc1\u322X. - Ile ekspedycji bym odby\
uc1\u322X! Ile za\uc1\u322Xo\uc1\u380Xy\uc1\u322X kolonii. Mam bardzo du\uc1\u380Xo
}\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {lat. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {M�g\uc1\u322X tego nie m�wi\
uc1\u263X: by\uc1\u322X teraz taki jak wtedy, w swej kajucie. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Ale przecie\uc1\u380X osi\uc1\
u261Xgn\uc1\u261X\uc1\u322X pan cel. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {Co\uc1\u347X w g\uc1\u322Xosie Igora kaza\uc1\u322Xo Starcowi
podnie\uc1\u347X\uc1\u263X g\uc1\u322Xow\uc1\u281X. Patrz\uc1\u261Xc w oczy
rozm�wcy za\uc1\u380X\uc1\u261Xda\uc1\u322X: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Niech pan m�wi! }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Te Czarne \uc1\u379Xurawie...}\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Wiem, jak si\uc1\u281X nazywaj\uc1\
u261X... }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\
margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\
pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Rzecz w tym, \
uc1\u380Xe one s\uc1\u261X \uc1\u380Xywe te pa\uc1\u324Xskie Czarne \uc1\
u379Xurawie! }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Starzec u\uc1\u347Xmiechn\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X. - \uc1\u346Xmia\uc1\
u322Xo !}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Nic
pr�cz \uc1\u380Xywych istot nie mo\uc1\u380Xe dowolnie zmienia\uc1\u263X szybko\
uc1\u347Xci i kierunku lotu. A one }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {zrobi\uc1\u322Xy i jedno, i drugie. Gdyby nie by\uc1\
u322X pan tak poch\uc1\u322Xoni\uc1\u281Xty \uc1\u322Xowami, dawno by si\
uc1\u281X pan tego }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{domy\uc1\u347Xli\uc1\u322X! }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Patrz\uc1\u261Xcy w bok Starzec zn�w si\uc1\u281X u\uc1\u347Xmiechn\
uc1\u261X\uc1\u322X, tym razem jednak jakby z poczuciem winy. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Interesuj\uc1\u261Xce - powiedzia\
uc1\u322X. - Ale przecie\uc1\u380X mo\uc1\u380Xna znale\uc1\u378X\uc1\u263X r�wnie\
uc1\u380X inne obja\uc1\u347Xnienie tego }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {faktu. Mo\uc1\u380Xliwa jest te\uc1\u380X zupe\uc1\u322Xnie
inna interpretacja. }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{- Nieprawda. Niech pan sobie przypomni, jak rzuca\uc1\u322Xy si\uc1\u281X w bok od
pa\uc1\u324Xskiej pu\uc1\u322Xapki. To nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {pole je odrzuca\uc1\u322Xo, one same j\uc1\u261X omija\
uc1\u322Xy. I dawa\uc1\u322Xy sobie zna\uc1\u263X o niej ! Za drugim razem zrobi\
uc1\u322Xy to }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{jeszcze szybciej !}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{- Ma pan zadatki na obserwatora - powiedzia\uc1\u322X Starzec z nutk\uc1\u261X
pochwa\uc1\u322Xy w g\uc1\u322Xosie. Nast\uc1\u281Xpnie }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {zmru\uc1\u380Xy\uc1\u322X oczy. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- Za jakim drugim razem? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Kiedy pan odpoczywa\uc1\u322X, spr�bowa\uc1\u322Xem jeszcze raz.
Jeszcze raz zr�wna\uc1\u322Xem si\uc1\u281X z nimi i }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {przypomniawszy sobie, jak pan to robi\uc1\
u322X... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Cud, \
uc1\u380Xe nie eksplodowali\uc1\u347Xmy - stwierdzi\uc1\u322X ponuro Starzec. - No
i jaki wynik? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {-
Przecie\uc1\u380X powiedzia\uc1\u322Xem! A propos, m�wi\uc1\u322X pan, \uc1\u380Xe
pr�bowa\uc1\u322X pan schwyta\uc1\u263X je w ten spos�b. }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Wcze\uc1\u347Xniej. - Pu\uc1\u322Xapka by\
uc1\u322Xa jeszcze s\uc1\u322Xabsza... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- Wszystko jedno. One j\uc1\u261X znaj\uc1\u261X, rozumie
pan?! One znaj\uc1\u261X spos�b! I to pan je tego nauczy\uc1\u322X! }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Starzec milcza\uc1\u322X
patrz\uc1\u261Xc w sufit, jego spojrzenie by\uc1\u322Xo dziwne i Igor pomy\uc1\
u347Xla\uc1\u322X nagle, \uc1\u380Xe to }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {niemo\uc1\u380Xliwe, by m\uc1\u281X\uc1\u380Xczyzna do tej
pory absolutnie niczego si\uc1\u281X nie domy\uc1\u347Xla\uc1\u322X. Przecie\uc1\
u380X to jasne, \uc1\u380Xe si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {domy\uc1\u347Xli\uc1\u322X. Dlaczego wi\uc1\u281Xc ca\uc1\
u322Xy czas oponuje? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- \uc1\u379Xycie w przestrzeni... - wymamrota\uc1\u322X Starzec. -
Wie pan, ta pa\uc1\u324Xska idea jako\uc1\u347X nie mie\uc1\u347Xci si\uc1\u281X }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {cz\uc1\u322Xowiekowi
w g\uc1\u322Xowie. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{- Dlaczego uwa\uc1\u380Xa pan, \uc1\u380Xe \uc1\u380Xycie mo\uc1\u380Xe istnie\
uc1\u263X na planetach, \uc1\u380Xe przestrze\uc1\u324X nie mo\uc1\u380Xe by\uc1\
u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {miejscem
zamieszkania \uc1\u380Xywych istot? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs20\cf0\
f0\charscalex100 {- Takie hipotezy - powiedzia\uc1\u322X Starzec -
dobrze jest wysuwa\uc1\u263X w m\uc1\u322Xodo\uc1\u347Xci - popatrzy\
uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {Igorowi
prosto w oczy. W m\uc1\u322Xodo\uc1\u347Xci! - powt�rzy\uc1\u322X z
naciskiem. - Kiedy jest jeszcze czas na }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {udowadnianie, u\uc1\u347Xci\uc1\u347Xlanie,
badanie. Bo zbada\uc1\u263X trzeba b\uc1\u281Xdzie wiele rzeczy. Na przyk\uc1\
u322Xad, czym si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {\uc1\u380Xywi\uc1\u261X. Energi\uc1\u261X? }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Najwidoczniej przyswajaj\uc1\u261X
sobie energi\uc1\u281X bezpo\uc1\u347Xrednio w postaci promieniowania. }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {W\uc1\u322Xa\uc1\
u347Xnie dlatego posiadaj\uc1\u261X. najwi\uc1\u281Xksz\uc1\u261X
powierzchni\uc1\u281X przy danej obj\uc1\u281Xto\uc1\u347Xci. A delta-
pole }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wykorzystuj\
uc1\u261X do lot�w i lokacji. }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\
pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li1213\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- To by\uc1\u322Xo wiadomo od pocz\uc1\u261Xtku - wymamrota\uc1\
u322X Starzec. Pierwszy wzrost pola - lokacja, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {drugi - wyrzut kwant�w w momencie
zmiany ruchu. Interesuj\uc1\u261Xce... Oczywi\uc1\u347Xcie zmierzy\uc1\
u322X pan }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{sumaryczn\uc1\u261X moc pola przed sto\uc1\u380Xkiem i stopie\uc1\u324X jego s\
uc1\u322Xabni\uc1\u281Xcia? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Nie. Nie pomy\uc1\u347Xla\uc1\u322Xem o tym. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Niewybaczalny b\uc1\u322X\uc1\
u261Xd. Jak pan m�g\uc1\u322X tego nie zrobi\uc1\u263X?!}\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Drobiazg. I tak nieprawdopodobnie mi si\
uc1\u281X poszcz\uc1\u281X\uc1\u347Xci\uc1\u322Xo !}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Starzec podni�s\uc1\u322X brwi. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Jak to?!}\par\pard\li1213\
ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- A tak! Teraz jasne, dlaczego zd\
uc1\u261X\uc1\u380Xaj\uc1\u261X ku Nowym. Dlatego, \uc1\u380Xe w\uc1\u322Xa\uc1\
u347Xnie tam mog\uc1\u261X uzyska\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {maksymaln\uc1\u261X ilo\uc1\u347X\uc1\u263X energii.
Czy\uc1\u380X to nie szcz\uc1\u281X\uc1\u347Xcie, \uc1\u380Xe w tym locie, po
kt�rym niczego wi\uc1\u281Xcej si\uc1\u281X nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {spodziewa\uc1\u322Xem, uda\uc1\u322Xo mi si\uc1\u281X
zdoby\uc1\u263X dowody na to, \uc1\u380Xe w przestrzeni rzeczywi\uc1\u347Xcie
istnieje \uc1\u380Xycie? - }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Okazuje si\uc1\u281X wi\uc1\u281Xc; \uc1\u380Xe nasze
zainteresowania wcale nie s\uc1\u261X tak kra\uc1\u324Xcowo r�\uc1\u380Xne, jak si\
uc1\u281X wydawa\uc1\u322Xo. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Starzec westchn\uc1\u261X\uc1\u322X. - Zazdroszcz\uc1\u281X panu.
Od samego pocz\uc1\u261Xtku b\uc1\u281Xdzie pan mia\uc1\u322X statek i do }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {tego zd\uc1\u261X\uc1\
u380Xy\uc1\u322X pan ju\uc1\u380X wybra\uc1\u263X sobie obiekt bada\uc1\u324X. Nie
braknie panu pracy, nie braknie... - Igorowi }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {wyda\uc1\u322Xo si\uc1\u281X, \uc1\u380Xe Starzec u\uc1\
u347Xmiechn\uc1\u261X\uc1\u322X si\uc1\u281X ironicznie, zaraz jednak zn�w si\uc1\
u281X zachmurzy\uc1\u322X. - Jak pan m�g\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {nie zmierzy\uc1\u263X nat\uc1\u281X\uc1\
u380Xenia pola przed sto\uc1\u380Xkami i jego wektora? }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Ale po co mia\uc1\u322Xem to zrobi\uc1\
u263X? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Nie
zamierzam o wszystkim my\uc1\u347Xle\uc1\u263X za pana ! wybuchn\uc1\
u261X\uc1\u322X Starzec. - Dlaczego nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {przeanalizowa\uc1\u322X pan uzyskanych danych
wszechstronnie? Przecie\uc1\u380X je\uc1\u347Xli \uc1\u379Xurawie kieruj\uc1\u261X
si\uc1\u281X w stron\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Nowych nieprzypadkowo i do tego wtedy, kiedy te jeszcze nie zd\uc1\
u261X\uc1\u380Xy\uc1\u322Xy wybuchn\uc1\u261X\uc1\u263X, czy\uc1\u380X to nie }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {znaczy, \uc1\u380Xe
ich organy \uc1\u322Xowi\uc1\u261Xce delta-promieniowanie s\uc1\u261X tak czu\uc1\
u322Xe, \uc1\u380Xe rejestruj\uc1\u261X procesy zaczynaj\uc1\u261Xce }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {si\uc1\u281X we wn\uc1\
u281Xtrzu gwiazd na d\uc1\u322Xugo przed nami? Niech pan pami\uc1\
u281Xta! Tam dok\uc1\u261Xd zd\uc1\u261X\uc1\u380Xaj\uc1\u261X teraz }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\u379Xurawie,
eksploduje Nowa. Wystarczy do\uc1\u347X\uc1\u263X czujna s\uc1\u322Xu\uc1\u380Xba
patrolowa, dok\uc1\u322Xadne pomiary, i ludzie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {b\uc1\u281Xd\uc1\u261X wiedzie\uc1\u263X, gdzie
nast\uc1\u261Xpi kolejny wybuch. Gdyby\uc1\u347Xmy znali nat\uc1\u281X\uc1\
u380Xenie ich pola lokacyjnego, ju\uc1\u380X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {teraz mieliby\uc1\u347Xmy poj\uc1\u281Xcie o czu\uc1\
u322Xo\uc1\u347Xci ich receptor�w. A gdyby\uc1\u347Xmy znali wektor, ju\uc1\u380X
dzi\uc1\u347X mo\uc1\u380Xna }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {by\uc1\u322Xoby powiedzie\uc1\u263X, jaka gwiazda wybuchnie!
Jak mo\uc1\u380Xna przechodzi\uc1\u263X oboj\uc1\u281Xtnie obok tak }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {oczywistych rzeczy?
Niech pan pami\uc1\u281Xta, \uc1\u380Xe nast\uc1\u281Xpnym razem poleci pan beze
mnie i nie b\uc1\u281Xd\uc1\u281X m�g\uc1\u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {panu podpowiada\uc1\u263X z Ziemi, co robi\uc1\u263X!
Igor wcale si\uc1\u281X nie obrazi\uc1\u322X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- To prawda - westchn\uc1\u261X\uc1\u322X. -
Niech pan odpoczywa dalej. Czas spojrze\uc1\u263X na inne, ziemskie }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\u380Xurawie. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Czas - powiedzia\uc1\
u322X Starzec zamykaj\uc1\u261Xc oczy. - Czas... Mimo wszystko tak
naprawd\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{odpocz\uc1\u261X\uc1\u263X mo\uc1\u380Xna tylko tam. Westchn\uc1\u261X\uc1\
u322X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Szkoda, \
uc1\u380Xe nie wykona\uc1\u322X
pan pomiar�w. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {-
Nast\uc1\u281Xpnym razem na pewno... Niech pan le\uc1\u380Xy! Starzec
krzywi\uc1\u261Xc si\uc1\u281X wsun\uc1\u261X\uc1\u322X nogi w }\par\pard\
sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\
margbsxn666\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\
sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {pantofle. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Wystarczaj\uc1\u261Xco d\uc1\u322Xugo le\uc1\
u380Xa\uc1\u322Xem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- Zaledwie trzy doby... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Wystarczy! Tak... Maksymaln\uc1\u261X pr\uc1\u281Xdko\uc1\
u347X\uc1\u263X stada znamy: wymykaj\uc1\u261Xc si\uc1\u281X nam \uc1\
u379Xurawie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{zmniejsza\uc1\u322Xy pr\uc1\u281Xdko\uc1\u347X\uc1\u263X, a nie zwi\uc1\u281Xksza\
uc1\u322Xy. Gdyby mog\uc1\u322Xy, usi\uc1\u322Xowa\uc1\u322Xyby nas wymin\uc1\
u261X\uc1\u263X. Nie mog\uc1\u322Xy, a }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {wi\uc1\u281Xc... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- O co panu chodzi? Starzec u\uc1\u347Xmiechn\uc1\u261X\uc1\
u322X si\uc1\u281X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{- O ile pami\uc1\u281Xtam, sam si\uc1\u281X pan wprosi\uc1\u322X na m�j statek. Z
w\uc1\u322Xasnej woli wpakowa\uc1\u322X w t\uc1\u281X histori\uc1\u281X }\par\pard\
li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {z \uc1\u379Xurawiami. Igor za\
uc1\u347Xmia\uc1\u322X si\uc1\u281X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- I to zdaje si\uc1\u281X na dobre. Jest pan chytrzejszy ode
mnie. Ale..}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- \uc1\
u379Xadnych "ale!" - powiedzia\uc1\u322X Starzec. - Spotkanie z ziemskimi \uc1\
u380Xurawiami trzeba b\uc1\u281Xdzie na }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {jaki\uc1\u347X czas od\uc1\u322Xo\uc1\u380Xy\uc1\u263X, m�j
ch\uc1\u322Xopcze! }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- Nie \uc1\u347Xpieszy mi si\uc1\u281X - z gotowo\uc1\u347Xci\uc1\u261X oznajmi\
uc1\u322X Igor. - Co teraz? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Nasza szybko\uc1\u347X\uc1\u263X jest o dwadzie\uc1\u347Xcia tysi\
uc1\u281Xcy kilometr�w na sekund\uc1\u281X wi\uc1\u281Xksza! - z triumfem }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wykrzykn\uc1\u261X\uc1\
u322X Starzec. Kierunek znamy. Ziemskie \uc1\u380Xurawie nie uciekn\
uc1\u261X nam, wi\uc1\u281Xc jeszcze raz }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {przyjrzyjmy si\uc1\u281X Czarnym! }\par\pard\
li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\
par\pard\li1213\ri0\sl-400\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {przek\uc1\u322Xad :
Micha\uc1\u322X Siwiec }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\
marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn440\pard\li4320\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li4320\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4320\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li4320\ri0\sl-426\slmult0 \fs28\cf0\f0\charscalex100\b
{ILIA WARSZAWSKI}\b0 \par\pard\li4586\ri0\sl-480\slmult0 \fs28\cf0\f0\
charscalex100\b {MI\uc1\u321XO\uc1\u346X\uc1\u262X I CZAS}\b0 \par\pard\li1213\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li1213\ri0\sl-440\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Je\uc1\u347Xli macie 26 lat i
wasze \uc1\u380Xycie osobiste stanowczo si\uc1\u281X nie u\uc1\u322Xo\uc1\u380Xy\
uc1\u322Xo, je\uc1\u347Xli jeste\uc1\u347Xcie nie\uc1\u347Xmiali, }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {macie nieciekawy wygl\uc1\u261Xd
zewn\uc1\u281Xtrzny i prozaiczny zaw�d ekonomisty-planisty, je\uc1\
u347Xli jeste\uc1\u347Xcie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {w\uc1\u322Xa\uc1\u347Xcicielem \uc1\u347Xmiesznego nazwiska Klarnet
wywodz\uc1\u261Xcego sw�j pocz\uc1\u261Xtek od jakiego\uc1\u347X pospolitego }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {muzykanta - pechowca, nie
wiadomo kiedy i w jaki spos�b osiad\uc1\u322Xego na Rusi, je\uc1\u347Xli jeste\uc1\
u347Xcie na tyle }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{skromni, by marzy\uc1\u263X tylko o jednym pokoju we wsp�lnym
mieszkaniu, ale jednocze\uc1\u347Xnie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {wystarczaj\uc1\u261Xco trze\uc1\u378Xwo patrzycie na
sprawy, by rozumie\uc1\u263X, \uc1\u380Xe wasz pobyt w miejskim mrowisku }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wcale nie b\uc1\
u281Xdzie kr�tki, je\uc1\u347Xli zaczarowane s\uc1\u322Xowo "mi\uc1\
u322Xo\uc1\u347X\uc1\u263X" budzi w was nadziej\uc1\u281X, a nie }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wspomnienia - s\uc1\
u322Xowem, je\uc1\u347Xli jeste\uc1\u347Xcie tym kim\uc1\u347X, kogo
zamierzam uczyni\uc1\u263X bohaterem mego }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {opowiadania, to koniecznie musicie mie\uc1\u263X hobby.
}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Hobby to och\uc1\
u322Xap, kt�ry rzuca oboj\uc1\u281Xtny Los swym pasierbom po to, by nie nadu\uc1\
u380Xywali jego }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{cierpliwo\uc1\u347Xci. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Nieistotne, jakie hobby wybierzecie. To ju\uc1\u380X zale\uc1\
u380Xy od waszych mo\uc1\u380Xliwo\uc1\u347Xci, \uc1\u347Xrodk�w i }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {temperamentu. Przecie\
uc1\u380X je\uc1\u347Xli si\uc1\u281X zastanowi\uc1\u263X, to uporczywe i bezowocne
pr�by poprawienia odbioru }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {program�w telewizyjnych odleg\uc1\u322Xych stacji wcale
nie s\uc1\u261X gorsze od kolekcjonowania okr\uc1\u261Xg\uc1\u322Xych }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {podstawek pod piwo
czy hodowania cytryn na parapecie. Wa\uc1\u380Xne jest tylko jedno: \uc1\u380Xeby w
czasie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {przerwy
obiadowej m�c powiedzie\uc1\u263X kolegom z oboj\uc1\u281Xtn\uc1\u261X
min\uc1\u261X, \uc1\u380Xe wczoraj Pary\uc1\u380X nadawa\uc1\u322X }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wspania\uc1\u322Xy film z
Sofi\uc1\u261X Loren, lub do szklanek z herbat\uc1\u261X takich samych biedak�w jak
wy z oboj\uc1\u281Xtn\uc1\u261X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {min\uc1\u261X nakroi\uc1\u263X po plasterku pomarszczonej, zielonej
cytrynki. (Wiecie, to wcale nie najlepsza z tych, }\par\pard\li493\ri0\sl-426\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {kt�re uda\uc1\u322Xo mi si\uc1\u281X wyhodowa\
uc1\u263X w tym roku, wszystkie pozosta\uc1\u322Xe musia\uc1\u322Xem jednak rozda\
uc1\u263X). }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Jurij
Klarnet po\uc1\u347Xwi\uc1\u281Xca\uc1\u322X ca\uc1\u322Xy sw�j wolny czas
poszukiwaniu w eterze sygna\uc1\u322X�w obcych }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {pa\uc1\u324Xstw. W tym celu za 8 rubli zakupi\
uc1\u322X w komisie stary KWN z ekranem nieco wi\uc1\u281Xkszym od }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {koperty. Wyb�r telewizora nie
zosta\uc1\u322X jednak podyktowany sk\uc1\u261Xpstwem czy te\uc1\u380X brakiem \
uc1\u347Xrodk�w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{obrotowych. Po prostu ka\uc1\u380Xdy, kto zna technik\uc1\u281X odbierania
program�w odleg\uc1\u322Xych stacji, wie, \uc1\u380Xe }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {lepszego obrazu ni\uc1\u380X na KWN
nie uzyska si\uc1\u281X nigdzie. Kiedy pr�ba ustawienia na dachu,
w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {charakterze
reflektora anteny, ocynkowanego koryta zosta\uc1\u322Xa z ca\uc1\u322X\uc1\
u261X stanowczo\uc1\u347Xci\uc1\u261X udaremniona }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {przez administratora domu, Klarnet zmuszony by\
uc1\u322X plun\uc1\u261X\uc1\u263X na rady dawane w czasopismach i zaj\uc1\u261X\
uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {si\uc1\
u281X wynalazczo\uc1\u347Xci\uc1\u261X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {Ten wiecz�r, od kt�rego w\uc1\u322Xa\uc1\u347Xciwie zaczyna
si\uc1\u281X moje opowiadanie, by\uc1\u322X ko\uc1\u324Xcowym etapem }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {d\uc1\u322Xugich poszukiwa\
uc1\u324X, rozmy\uc1\u347Xla\uc1\u324X i niepowodze\uc1\u324X. \uc1\u346Xcisn\uc1\
u261Xwszy pomi\uc1\u281Xdzy kolanami skomplikowan\uc1\u261X }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {a\uc1\u380Xurow\uc1\u261X konstrukcj\
uc1\u281X z drutu, przypominaj\uc1\u261Xc\uc1\u261X anten\uc1\u281X
radioteleskopu, Klarnet przylutowywa\uc1\u322X }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\
pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\
ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {wyj\uc1\u347Xcie. Spieszy\uc1\u322X si\uc1\u281X, gdy\uc1\u380X mia\
uc1\u322X nadziej\uc1\u281X,
\uc1\u380Xe jeszcze tego wieczoru uda mu si\uc1\u281X przeprowadzi\uc1\u263X kilka
}\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wcze\uc1\u347Xniej
obmy\uc1\u347Xlonych eksperyment�w. Jak zawsze w takich wypadkach
niespodziewanie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{przesta\uc1\u322Xa dzia\uc1\u322Xa\uc1\u263X lutownica. Klarnet zakl\uc1\u261X\
uc1\u322X, po\uc1\u322Xo\uc1\u380Xy\uc1\u322X na pod\uc1\u322Xodze swoje dzie\uc1\
u322Xo i z lutownic\uc1\u261X w r\uc1\u281Xce }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {podszed\uc1\u322X do gniazdka. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {W tym samym momencie co\uc1\u347X trzasn\
uc1\u281X\uc1\u322Xo i w pokoju zgas\uc1\u322Xo \uc1\u347Xwiat\uc1\u322Xo. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Klarnet wyrwa\uc1\u322X
wtyczk\uc1\u281X z kontaktu i skierowa\uc1\u322X si\uc1\u281X ku sto\uc1\u322Xowi,
na kt�rym powinny by\uc1\u322Xy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {le\uc1\u380Xe\uc1\u263X zapa\uc1\u322Xki. Po drodze zahaczy\uc1\
u322X nog\uc1\u261X o dywanik le\uc1\u380X\uc1\u261Xcy przy \uc1\u322X�\uc1\u380Xku
i z impetem run\uc1\u261X\uc1\u322X na t\uc1\u281X sam\uc1\u261X }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {paraboloid\uc1\u281X, kt�r\uc1\u261X
z zapami\uc1\u281Xtaniem dyletanta wykonywa\uc1\u322X przez dwa tygodnie. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Zakl\uc1\u261X\uc1\u322X
jeszcze raz, namaca\uc1\u322X w ciemno\uc1\u347Xci zapa\uc1\u322Xki i wyszed\uc1\
u322X na korytarz. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Tam tak\uc1\u380Xe by\uc1\u322Xo ciemno. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Zn�w przepali\uc1\u322Xe\uc1\u347X korki, dobry
obywatelu? Dobry obywatel mimo woli wypu\uc1\u347Xci\uc1\u322X z r\uc1\u261Xk }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zapalon\uc1\u261X \
uc1\u347Xwieczk\uc1\u281X. G\uc1\u322Xos nale\uc1\u380Xa\uc1\u322X do s\uc1\
u261Xsiada - emeryta, nudziarza, cz\uc1\u322Xowieka nienawidz\uc1\u261Xcego
ludzi, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {mi\uc1\
u322Xo\uc1\u347Xnika surowego porz\uc1\u261Xdku. S\uc1\u261Xsiad \uc1\u380Xy\uc1\
u322X samotnie i nudzi\uc1\u322X si\uc1\u281X jak mops. Przez pierwsze dziesi\uc1\
u281X\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {dni
po przyj\uc1\u347Xciu emerytury znajdowa\uc1\u322X si\uc1\u281X w
stanie systematycznie narastaj\uc1\u261Xcego z\uc1\u322Xowrogiego }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wzburzenia, za\uc1\u347X przez
pozosta\uc1\u322Xe dwadzie\uc1\u347Xcia w g\uc1\u322X\uc1\u281Xbokiej depresji. \
uc1\u379Xywi\uc1\u322X si\uc1\u281X nie wiadomo gdzie i }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {chocia\uc1\u380X mia\uc1\u322X w
kuchni w\uc1\u322Xasny stolik, gospodarstwa \uc1\u380Xadnego nie
prowadzi\uc1\u322X. Raz w miesi\uc1\u261Xcu }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {przyje\uc1\u380Xd\uc1\u380Xa\uc1\u322Xa jego
c�rka, mieszkaj\uc1\u261Xca oddzielnie, kt�ra przywozi\uc1\u322Xa wypran\uc1\u261X
bielizn\uc1\u281X i zabiera\uc1\u322Xa }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {kolejn\uc1\u261X porcj\uc1\u281X brudnej.}\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Zn�w przepali\uc1\u322Xe\uc1\u347X
korki? - powt�rzy\uc1\u322X Budi\uc1\u322Xow. Klarnet zapali\uc1\u322X now\uc1\
u261X zapa\uc1\u322Xk\uc1\u281X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Zaraz sprawdz\uc1\u281X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {Tymczasem zacz\uc1\u281X\uc1\u322Xy si\uc1\u281X
otwiera\uc1\u263X liczne drzwi wychodz\uc1\u261Xce na wsp�lny korytarz.
Po }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\
u347Xcianach, w upiornym \uc1\u347Xwietle lampek, latarek i ogark�w \uc1\u347Xwiec,
zacz\uc1\u281X\uc1\u322Xy biega\uc1\u263X pokraczne cienie. }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Awarie instalacji o\uc1\
u347Xwietleniowej by\uc1\u322Xy zjawiskiem normalnym, wi\uc1\u281Xc
lokatorzy byli na nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {przygotowani. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Bo\uc1\u380Xe! - dr\uc1\u380X\uc1\u261Xcym g\uc1\u322Xosem
powiedzia\uc1\u322Xa nauczycielka mieszkaj\uc1\u261Xca w pobli\uc1\u380Xu kuchni. -
Co }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {dzie\uc1\u324X
to samo! Przecie\uc1\u380X w ko\uc1\u324Xcu s\uc1\u261X chyba jakie\uc1\u347X
zasady wsp�\uc1\u322X\uc1\u380Xycia obowi\uc1\u261Xzuj\uc1\u261Xce wszystkich. }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Mam dwadzie\uc1\
u347Xcia nie poprawionych klas�wek. - Zasady! - parskn\uc1\u261X\uc1\u322X \uc1\
u347Xmiechem Budi\uc1\u322Xow. - To tylko }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {nasze mieszkanie pozbawione jest zasad. W innym daliby
par\uc1\u281X razy po g\uc1\u281Xbie i od razu wiedzia\uc1\u322Xby, }\par\pard\
li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {co to takiego zasady. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Po g\uc1\u281Xbie nie
ma co go bi\uc1\u263X - zaoponowa\uc1\u322X solidny baryton. - Teraz nie ma takiego
praw\uc1\u261X, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {\
uc1\u380Xeby bi\uc1\u263X kogo\uc1\u347X po g\uc1\u281Xbie. Trzeba zawiadomi\uc1\
u263X komisj\uc1\u281X pojednawcz\uc1\u261X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Dobra! - odgryz\uc1\u322X si\uc1\u281X Klarnet. -
Lepiej niech mi kto\uc1\u347X pomo\uc1\u380Xe przynie\uc1\u347X\uc1\u263X z kuchni
st�l. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Widzisz
go! - szturchn\uc1\u261X\uc1\u322X go palcem Budi\uc1\u322Xow. - Nie, szanowny
panie, sam przepali\uc1\u322Xe\uc1\u347X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {korki, wi\uc1\u281Xc sam taszcz st�\uc1\u322X, tu nie
znajdziesz pomocnik�w. }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\
marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Klarnet sapi\uc1\u261Xc przywlek\uc1\u322X kuchenny st�\uc1\u322X, wywindowa\uc1\
u322X na niego taboret, a na taboret krzes\uc1\u322Xo. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Przewody elektryczne zosta\uc1\u322Xy
zainstalowane jeszcze w tych czasach, kiedy do pr\uc1\u261Xdu odnoszono si\uc1\
u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {z takim samym
strachem, jak w naszych czasach do energii atomowej. Dlatego te\uc1\u380X najwi\
uc1\u281Xksza }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\
u347Xwi\uc1\u281Xto\uc1\u347X\uc1\u263X - korki - by\uc1\u322Xa schowana przed nie
wtajemniczonymi pod sufitem, na wysoko\uc1\u347Xci czterech }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {metr�w. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Nie po raz pierwszy naprawiaj\uc1\u261Xcy korki
Klarnet poprosi\uc1\u322X jeszcze o \uc1\u322Xaweczk\uc1\u281X pod nogi, }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {kt�rej u\uc1\u380Xywa\
uc1\u322Xa cierpi\uc1\u261Xca na reumatyzm nauczycielka, i zako\uc1\u324Xczywszy na
niej budow\uc1\u281X piramidy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {wlaz\uc1\u322X do g�ry. }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {Na chybi\uc1\u322X trafi\uc1\u322X odkr\uc1\u281Xci\uc1\u322X
jeden z licznych kork�w i w odleg\uc1\u322Xym ko\uc1\u324Xcu korytarza rozleg\uc1\
u322X si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{ryk: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Ej! Kto
si\uc1\u281X tam bawi \uc1\u347Xwiat\uc1\u322Xem?! }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Przepraszam - powiedzia\uc1\u322X Klarnet. -
Przez przypadek wykr\uc1\u281Xci\uc1\u322Xem nie t\uc1\u281X grup\uc1\u281X, co
trzeba. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Prosz\uc1\
u281X mi po\uc1\u347Xwieci\uc1\u263X, nic tu nie wida\uc1\u263X! }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Czyja\uc1\u347X wsp�\uc1\u322Xczuj\
uc1\u261Xca r\uc1\u281Xka podnios\uc1\u322Xa do g�ry \uc1\u347Xwiec\uc1\u281X. -
Tak... - Klarnet wykr\uc1\u281Xci\uc1\u322X jeszcze dwa }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {korki. Wszystko jasne. Ma kto\uc1\u347X mo\
uc1\u380Xe kawa\uc1\u322Xeczek cynfolii? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Czego? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- Szeberka z czekolady. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {- My nie interesujemy si\uc1\u281X czekolad\uc1\u261X -
powiedzia\uc1\u322X Budi\uc1\u322Xow.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- Niech pan poczeka, Jura, zaraz przynios\uc1\u281X.
Nauczycielka skierowa\uc1\u322Xa si\uc1\u281X do pokoju.}\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Kto wie, jak dalej potoczy\uc1\u322Xyby si\
uc1\u281X wydarzenia, gdyby Klarnet wykaza\uc1\u322X wi\uc1\u281Xcej ostro\uc1\
u380Xno\uc1\u347Xci w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {czasie opuszczania swej wie\uc1\u380Xy. Najwidoczniej
jednak moment, kiedy jego lewa noga straci\uc1\u322Xa
}\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {oparcie, by\uc1\
u322X tym punktem zwrotnym, gdzie boja\uc1\u378Xliwy Przypadek przekszta\uc1\
u322Xca si\uc1\u281X w pewn\uc1\u261X siebie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {Prawid\uc1\u322Xowo\uc1\u347X\uc1\u263X. Run\uc1\
u261Xwszy w d�\uc1\u322X, bole\uc1\u347Xnie uderzy\uc1\u322X g\uc1\u322Xow\uc1\
u261X o brzeg sto\uc1\u322Xu, w wyniku czego zupe\uc1\u322Xnie }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {ot\uc1\u281Xpia\uc1\u322X. W innym
wypadku bowiem po powrocie do pokoju nie zacz\uc1\u261X\uc1\u322Xby wy\uc1\
u322Xadowywa\uc1\u263X z\uc1\u322Xo\uc1\u347Xci na }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {bogu ducha winnej antenie. \uc1\u379Xaden
zdrowo my\uc1\u347Xl\uc1\u261Xcy cz\uc1\u322Xowiek nie b\uc1\u281Xdzie przecie\uc1\
u380X depta\uc1\u263X nogami }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {tego, nad czym z takim zapa\uc1\u322Xem pracowa\uc1\u322X przez tyle
wieczor�w. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Od tego
ma\uc1\u322Xo produktywnego zaj\uc1\u281Xcia oderwa\uc1\u322X go g\uc1\u322Xos
stoj\uc1\u261Xcego w drzwiach Budi\uc1\u322Xowa: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- A st�\uc1\u322X kto postawi na miejsce? }\
par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Nieprzyjemno\uc1\u347Xci mijaj\uc1\u261X, a hobby zostaje. Wie to
ka\uc1\u380Xdy, poczynaj\uc1\u261Xc od m\uc1\u322Xodego }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {kolekcjonera znaczk�w, a ko\uc1\u324Xcz\
uc1\u261Xc na starym mi\uc1\u322Xo\uc1\u347Xniku \uc1\u347Xpiewaj\uc1\u261Xcych
ptak�w, ka\uc1\u380Xdy, w czyjej }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {duszy pali si\uc1\u281X po\uc1\u380Xeraj\uc1\u261Xca wszystko nami\
uc1\u281Xtno\uc1\u347X\uc1\u263X do zaj\uc1\u281X\uc1\u263X nie przynosz\uc1\
u261Xcych po\uc1\u380Xytku. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Nic dziwnego wi\uc1\u281Xc, \uc1\u380Xe ju\uc1\u380X nast\
uc1\u281Xpnego dnia Klarnet gwi\uc1\u380Xd\uc1\u380X\uc1\u261Xc jak\uc1\
u261X\uc1\u347X melodi\uc1\u281X usi\uc1\u322Xowa\uc1\u322X }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {usun\uc1\u261X\uc1\u263X nast\uc1\
u281Xpstwa wczorajszego wybuchu gniewu. Niestety! Im wi\uc1\u281Xcej si\uc1\u281X
stara\uc1\u322X, tym mniej jego }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\
pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {antena przypomina\uc1\u322Xa eleganck\uc1\u261X paraboloid\uc1\
u281X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Trudno
powiedzie\uc1\u263X, do jakiej kategorii powierzchni zaliczy\uc1\u322Xby j\uc1\
u261X specjalista od topologii. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {By\uc1\u322Xo to bowiem co\uc1\u347X w rodzaju zjedzonego przez g\
uc1\u261Xsienice, skr\uc1\u281Xconego li\uc1\u347Xcia. Kt�\uc1\u380X jest w
stanie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {odgadn\uc1\
u261X\uc1\u263X, kiedy nadchodzi ta niepoj\uc1\u281Xta i tajemnicza chwila, w
kt�rej zostaje dokonane odkrycie? }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Doprowadzony do rozpaczy cz\uc1\u322Xowiek rzuca na piec grudk\uc1\
u281X kauczuku zmieszanego z siark\uc1\u261X. I oto }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {dokona\uc1\u322X si\uc1\u281X cud :
zosta\uc1\u322X odkryty spos�b wulkanizacji kauczuku daj\uc1\u261Xcy
pocz\uc1\u261Xtek przemys\uc1\u322Xowi }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {gumowemu. Neurastenik cierpi\uc1\u261Xcy na migren\
uc1\u281X od stukotu k�\uc1\u322X dzieci\uc1\u281Xcego roweru okr\uc1\
u281Xca je }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{rurkami lewatyw. Up\uc1\u322Xywa kilka lat i szmer opon s\uc1\u322Xycha\uc1\u263X
na wszystkich drogach \uc1\u347Xwiata. Skromny }\par\pard\li493\ri0\sl-426\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {ekonomista - planista pod\uc1\u322X\uc1\
u261Xcza do przedpotopowego telewizora skr\uc1\u281Xcony druciany koszyk
i ...nic }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {si\uc1\
u281X nie dzieje. Zdecydowanie nic. Ekran nadal \uc1\u347Xwieci b\uc1\u322X\uc1\
u281Xkitnym \uc1\u347Xwiat\uc1\u322Xem, ale obrazu. nie ma, cho\uc1\u263X }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Klarnet kr\uc1\u281Xci
anten\uc1\u261X we wszystkie strony. Jak wy by\uc1\u347Xcie post\uc1\
u261Xpili w takiej sytuacji? }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {Prawdopodobnie wyrwaliby\uc1\u347Xcie z gniazdka wtyczk\uc1\u281X
i poszli spa\uc1\u263X. W\uc1\u322Xa\uc1\u347Xnie dlatego prawo ci\uc1\u261X\uc1\
u380Xenia, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {sputniki
Marsa, rozpad radioaktywny, falowe w\uc1\u322Xa\uc1\u347Xciwo\uc1\u347Xci ,
elektronu i inne rzeczy nie zosta\uc1\u322Xy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {odkryte przez was. Obcy jest wam szlachetny hazard
badacza. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Klarnet
zapali\uc1\u322X papierosa i zamy\uc1\u347Xli\uc1\u322X si\uc1\u281X. Potem
podporz\uc1\u261Xdkowuj\uc1\u261Xc si\uc1\u281X jakiemu\uc1\u347X natchnieniu }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zacz\uc1\u261X\uc1\
u322X mocniej skr\uc1\u281Xca\uc1\u263X anten\uc1\u281X w spiral\uc1\
u281X. I nagle wszystko w cudowny spos�b zmieni\uc1\u322Xo si\uc1\
u281X. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Pocz\uc1\
u261Xtkowo przez ekran zacz\uc1\u281X\uc1\u322Xy przebiega\uc1\u263X czarne b\uc1\
u322Xyskawice, a potem w ich aureoli pojawi\uc1\u322Xa si\uc1\u281X }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {twarz dziewczyny. By\uc1\
u322Xa ona nieopisanie pi\uc1\u281Xkna. Pi\uc1\u281Xkna, gdyby bowiem
by\uc1\u322Xo inaczej, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {targn\uc1\u281Xliby\uc1\u347Xmy si\uc1\u281X na \uc1\u347Xwi\uc1\
u281Xte prawa fantastyki. Nieopisanie, gdy\uc1\u380X wszystko, co pi\uc1\u281Xkne,
nie mo\uc1\u380Xe by\uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {opisane s\uc1\u322Xowami. Spr�bujcie opisa\uc1\u263X tu\uc1\u322X�w
Wenus, u\uc1\u347Xmiech Giocondy, zapach ja\uc1\u347Xminu czy s\uc1\u322Xowicze }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {trele. Poeci w
takich wypadkach uciekaj\uc1\u261X si\uc1\u281X do por�wna\uc1\u324X, ale
to nic innego jak tylko trick. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {Obja\uc1\u347Xnienie jednych poj\uc1\u281X\uc1\u263X za pomoc\
uc1\u261X innych nic nikomu nie daje. Ograniczmy si\uc1\u281X do tego, \uc1\u380Xe
by\uc1\u322Xa }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {ona
pi\uc1\u281Xkna. Jej str�j... Tu zn�w zmuszony jestem przyzna\uc1\
u263X si\uc1\u281X do swej bezsilno\uc1\u347Xci. Ka\uc1\u380Xdy }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {m\uc1\u281X\uc1\
u380Xczyzna potrafi przez dziesi\uc1\u281Xciolecia pami\uc1\u281Xta\uc1\u263X
kszta\uc1\u322Xt jakiego\uc1\u347X g\uc1\u322Xupiego pieprzyka na ramieniu }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {ukochanej, ale nigdy nie
jest w stanie powiedzie\uc1\u263X, w jakim p\uc1\u322Xaszczu by\uc1\u322Xa
wczoraj.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- No i
czego wytrzeszcza pan na mnie oczy? - zapyta\uc1\u322Xa dziewczyna.
- Niech pan nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{wyobra\uc1\u380Xa sobie, \uc1\u380Xe to pan mnie odkry\uc1\u322X. Po prostu kszta\
uc1\u322Xt pa\uc1\u324Xskiej anteny dobrze si\uc1\u281X wpisuje w }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {krzywizn\uc1\u281X przestrzeni
czasu. Inaczej by\uc1\u322Xby mnie pan nie ujrza\uc1\u322X, tak jak nie widzi pan
w\uc1\u322Xasnych }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{uszu.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Obserwuj\
uc1\u281X pana ju\uc1\u380X od dawna. Ciekawie pan sobie \uc1\u380Xyje! Klarnet
machinalnie zerkn\uc1\u261X\uc1\u322X na }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {boki i poczu\uc1\u322X si\uc1\u281X wyj\uc1\
u261Xtkowo niezr\uc1\u281Xcznie. Co innego stan\uc1\u261X\uc1\u263X przed
kobiet\uc1\u261X po starannych }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {przygotowaniach, a co innego zosta\uc1\u263X zaskoczonym
znienacka we w\uc1\u322Xasnym pokoju. Zdj\uc1\u281Xta jeszcze }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {przedwczoraj st\uc1\u322Xamszona
bielizna wala\uc1\u322Xa si\uc1\u281X na pod\uc1\u322Xodze tu\uc1\u380X obok nie
zas\uc1\u322Xanego \uc1\u322X�\uc1\u380Xka. Na stole }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {obok lutownicy i kalafonii le\uc1\u380Xa\uc1\
u322Xa zat\uc1\u322Xuszczona gazeta z kawa\uc1\u322Xkami chleba i szkieletami w\
uc1\u281Xdzonych }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\
margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\
pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {rybek resztkami z wczorajszej kolacji. Na parapecie
sta\uc1\u322Xa bateria nie umytych butelek po kefirze. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Czort wie, czego tu nie by\uc1\u322Xo !}\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Klarnet zapi\uc1\u261X\
uc1\u322X na piersiach kowbojsk\uc1\u261X koszul\uc1\u281X, wsun\uc1\u261X\uc1\
u322X pod st�\uc1\u322X bose nogi w znoszonych }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {pantoflach i zdoby\uc1\u322X si\uc1\u281X na
co\uc1\u347X, co mia\uc1\u322Xo by\uc1\u263X u\uc1\u347Xmiechem. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Tak? A czemu\uc1\u380X to zawdzi\
uc1\u281Xczam takie zainteresowanie moj\uc1\u261X osob\uc1\u261X? }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Dziewczyna zachmurzy\uc1\
u322Xa si\uc1\u281X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{- Co pan tak porusza ustami? I tak pana nie us\uc1\u322Xysz\uc1\u281X. Prosz\uc1\
u281X odpowiada\uc1\u263X na pytania ruchami. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {Je\uc1\u347Xli tak - kiwnie pan g\uc1\u322Xow\uc1\u261X,
a je\uc1\u347Xli nie - pokr\uc1\u281Xci. Jasne? }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Jasne - z roztargnieniem powiedzia\uc1\u322X
Klarnet. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Jasne
czy nie? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Klarnet
kiwn\uc1\u261X\uc1\u322X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Teraz lepiej. Mo\uc1\u380Xe pan zbudowa\uc1\u263X czasowy nadajnik
radiowy? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- A co to
takiego? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Ale\
uc1\u380X pan t\uc1\u281Xpy! Mo\uc1\u380Xe pan czy nie? Klarnet pokr\uc1\u281Xci\
uc1\u322X g\uc1\u322Xow\uc1\u261X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {- Oczywi\uc1\u347Xcie! - u\uc1\u347Xmiechn\uc1\u281X\uc1\
u322Xa si\uc1\u281X dziewczyna. - Sk\uc1\u261Xd mia\uc1\u322Xby pan
umie\uc1\u263X? Przecie\uc1\u380X w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {pa\uc1\u324Xskich czasach jeszcze ich nie by\uc1\u322Xo.
Przedpotopowa technika. Poza tym nie ma odpowiednich }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {detali. B\uc1\u281Xd\uc1\u281X musia\uc1\u322Xa
go panu transmutowa\uc1\u263X. Niech pan zmierzy odleg\uc1\u322Xo\uc1\u347X\uc1\
u263X centrum pa\uc1\u324Xskiej anteny }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {od \uc1\u347Xrodka sto\uc1\u322Xu w pionie i w poziomie.
Rezultat niech pan napisze na kartce. Mierzy\uc1\u263X, mam }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {nadziej\uc1\u281X, pan umie? Klarnet
pogrzeba\uc1\u322X w skrzynce z narz\uc1\u281Xdziami i wydoby\uc1\u322X z niej ta\
uc1\u347Xm\uc1\u281X miernicz\uc1\u261X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {Dziewczyna obserwowa\uc1\u322Xa go z ironicznym u\uc1\
u347Xmiechem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {-
Nie tak! Prosz\uc1\u281X w my\uc1\u347Xli wyprowadzi\uc1\u263X dwie prostopad\uc1\
u322Xe. Tak! Prosz\uc1\u281X zanotowa\uc1\u263X! Teraz do }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {powierzchni sto\uc1\u322Xu. Doskonale!
Niech pan poka\uc1\u380Xe, co panu wysz\uc1\u322Xo. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Klarnet podni�s\uc1\u322X ku ekranowi kartk\
uc1\u281X z zanotowanymi cyframi. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {- Przypu\uc1\u347X\uc1\u263Xmy, \uc1\u380Xe si\uc1\u281X pan nie
pomyli\uc1\u322X - skrzywi\uc1\u322Xa si\uc1\u281X. Prosz\uc1\u281X zabra\uc1\u263X
to \uc1\u347Xwi\uc1\u324Xstwo ze sto\uc1\u322Xu. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Telewizor mo\uc1\u380Xe pan odsun\uc1\u261X\
uc1\u263X na brzeg. Ostro\uc1\u380Xnie! Niech pan nie obr�ci anteny! Prosz\uc1\
u281X odsun\uc1\u261X\uc1\u263X si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {i nie ba\uc1\u263X. Raz, dwa, trzy! }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Klarnet zrobi\uc1\u322X kilka krok�w
ku drzwiom i wtedy nad sto\uc1\u322Xem co\uc1\u347X si\uc1\u281X pojawi\uc1\u322Xo.
Ni to ob\uc1\u322Xok, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {ni to s\uc1\u322Xoneczny zaj\uc1\u261Xczek, ni to...}\par\pard\
li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Co, nie uda\uc1\u322Xo mu
si\uc1\u281X ustali\uc1\u263X. Zapachnia\uc1\u322Xo spalenizn\uc1\u261X i na
starej ceracie zacz\uc1\u281X\uc1\u322Xa rosn\uc1\u261X\uc1\u263X }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {br\uc1\u261Xzowa plama.
Wkr�tce buchn\uc1\u261X\uc1\u322X tak\uc1\u380Xe dym. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Oferma! - powiedzia\uc1\u322Xa nieznajoma. -
Nawet zmierzy\uc1\u263X jak nale\uc1\u380Xy pan nie potrafi. No, }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {czego pan stoi? Niech pan to szybko
zgasi!}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Klarnet
pomkn\uc1\u261X\uc1\u322X do kuchni w po\uc1\u347Xpiechu zapomniawszy
zamkn\uc1\u261X\uc1\u263X drzwi. Kiedy p\uc1\u281Xdem }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wraca\uc1\u322X z czajnikiem, przy
drzwiach jego pokoju sta\uc1\u322X ju\uc1\u380X w\uc1\u281Xsz\uc1\u261Xcy Budi\uc1\
u322Xow.}\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\
margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\
pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Po\uc1\u380Xar
u pana czy co? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Nie. Niedopa\uc1\u322Xek przepali\uc1\u322X cerat\uc1\u281X. }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Budi\uc1\u322Xow spr�bowa\uc1\u322X wej\
uc1\u347X\uc1\u263X, ale Klarnet zatrzasn\uc1\u261X\uc1\u322X mu przed nosem drzwi
i przekr\uc1\u281Xci\uc1\u322X klucz. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {St�\uc1\u322X ju\uc1\u380X si\uc1\u281X dobrze pali\uc1\
u322X. Klarnet wyla\uc1\u322X na\uc1\u324X czajnik wody, ale by\uc1\u322Xo jej za
ma\uc1\u322Xo i musia\uc1\u322X biec }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {po drugi. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Wystarczy! - powiedzia\uc1\u322Xa dziewczyna. - S\uc1\u322Xyszy
pan? Wystarczy, bo wszystko mi pan }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {zepsuje. Prosz\uc1\u281X wzi\uc1\u261X\uc1\u263X nadajnik.}\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Klarnet wydoby\uc1\u322X
z wypalonej w stole dziury male\uc1\u324Xk\uc1\u261X czarn\uc1\u261X szkatu\uc1\
u322Xk\uc1\u281X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- No, prosz\uc1\u281X m�wi\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- Co m�wi\uc1\u263X? - zmiesza\uc1\u322X si\uc1\u281X
Klarnet. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Jak ma
pan na imi\uc1\u281X? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Jura.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Dobrze, niech b\uc1\u281Xdzie Jura. A wi\uc1\u281Xc tak, Jura: \
uc1\u380Xadnych pyta\uc1\u324X, bo b\uc1\u281Xd\uc1\u281X musia\uc1\u322Xa zerwa\
uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wszelkie
kontakty z panem. Wszystko, co powinien pan wiedzie\uc1\u263X, powiem sama. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {A propos, mam na imi\
uc1\u281X Masza.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Bardzo mi przyjemnie! - powiedzia\uc1\u322X Klarnet. Masza uk\uc1\u322Xoni\uc1\
u322Xa si\uc1\u281X \uc1\u347Xmiesznie. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {- Znajdujemy si\uc1\u281X w tym samym punkcie
przestrzeni, ale jeste\uc1\u347Xmy oddzieleni od siebie }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {pewnym okresem czasu, jakim - niewa\uc1\
u380Xne. Pan jest tam, a ja tu - w przysz\uc1\u322Xo\uc1\u347Xci. Jasne? }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Gdzie?! - zapyta\uc1\
u322X oszo\uc1\u322Xomiony Klarnet. - Gdzie si\uc1\u281X pani znajduje? }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- W Leningradzie, a gdzie\
uc1\u380Xby? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Prosz\uc1\u281X wybaczy\uc1\u263X - wymamrota\uc1\u322X Klarnet - to jakby
powiedzie\uc1\u263X... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- \uc1\u379Xadnego jakby powiedzie\uc1\u263X. Jestem
historykiem-lingwist\uc1\u261X, zajmuj\uc1\u281X si\uc1\u281X poezj\uc1\u261X
}\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {dwudziestego wieku.
Zgadza si\uc1\u281X pan mi pom�c? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- Ja nigdy... w og�le... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Ja tak\uc1\u380Xe nigdy nie rozmawia\uc1\u322Xam z
takim... no, s\uc1\u322Xowem, pomo\uc1\u380Xe pan czy nie? }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {"Ale\uc1\u380X ona natarczywa" - pomy\
uc1\u347Xla\uc1\u322X Klarnet, ale g\uc1\u322Xo\uc1\u347Xno powiedzia\uc1\u322X: }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- B\uc1\u281Xd\uc1\
u281X rad, je\uc1\u347Xli b\uc1\u281Xd\uc1\u281X
m�g\uc1\u322X pani pom�c. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- To dobrze! - Masza u\uc1\u347Xmiechn\uc1\u281X\uc1\u322Xa si\uc1\
u281X czaruj\uc1\u261Xco. A wi\uc1\u281Xc zgoda? }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Zgoda! - odpowiedzia\uc1\u322X Klarnet i z \
uc1\u380Xalem spojrza\uc1\u322X na ekran. Ech !}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {Trzeba by\uc1\u322Xo kupi\uc1\u263X wi\uc1\u281Xkszy
telewizor. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Doskonale! Teraz wyja\uc1\u347Xni\uc1\u281X panu, jaka b\uc1\u281Xdzie pa\uc1\
u324Xska rola. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {-
Tak jest! - powiedzia\uc1\u322X Klarnet. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Prosz\uc1\u281X mi nie przerywa\uc1\u263X. Widzi
pan, \uc1\u380Xyj\uc1\u281X w takich czasach, kiedy nie ma ju\uc1\u380X bibliotek,
a }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {jest tylko
maszynowa pami\uc1\u281X\uc1\u263X. Jest to oczywi\uc1\u347Xcie o wiele
wygodniejsze, ale kiedy trzeba odgrzeba\uc1\u263X }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\
pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\
ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {co\uc1\u347X starszego, zaczynaj\uc1\u261X si\uc1\u281X k\uc1\
u322Xopoty. Zapytuj\uc1\u281X o Pasternaka, a otrzymuj\uc1\u281X jakie\uc1\u347X
bzdury o ukropie, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{selerze, s\uc1\u322Xowem, o sk\uc1\u322Xadnikach zupy. Z B\uc1\
u322Xokiem jeszcze gorzej. Miliony r�\uc1\u380Xnych schemat�w }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {elektronicznych blok�w.
Przecie\uc1\u380X by\uc1\u322Xo nie by\uc1\u322Xo od czas�w, kiedy pisali, up\uc1\
u322Xyn\uc1\u281X\uc1\u322Xo dwa tysi\uc1\u261Xce lat. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Ile?!}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {Masza przygryz\uc1\u322Xa warg\uc1\u281X. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- No i wygada\uc1\u322Xam si\
uc1\u281X! Tfu, g\uc1\u322Xupia! Teraz mo\uc1\u380Xesz si\uc1\u281X spodziewa\uc1\
u263X nieprzyjemno\uc1\u347Xci. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Ja nikomu nie powiem - powiedzia\uc1\u322X w porywie szlachetno\
uc1\u347Xci Klarnet. - S\uc1\u322Xowo honoru, nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {powiem! }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Ach, ale nieszcz\uc1\u281X\uc1\u347Xcie! - Masza
przys\uc1\u322Xoni\uc1\u322Xa r\uc1\u281Xkami twarz. - Nam nie wolno kontaktowa\
uc1\u263X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {si\uc1\
u281X z przesz\uc1\u322Xo\uc1\u347Xci\uc1\u261X. przecie\uc1\u380X ja w tajemnicy
przed wszystkimi. Nawet Fiedi\uc1\u281X odprawi\uc1\u322Xam, \uc1\u380Xeby w }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {ca\uc1\u322Xkowitej
tajemnicy... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Kto
to taki Fiedia? - Klarnetowi nie wiadomo czemu nie podoba\uc1\u322Xo si\uc1\u281X
to imi\uc1\u281X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{- M�j laborant. Bardzo mi\uc1\u322Xy ch\uc1\u322Xopiec - Masza opu\uc1\u347Xci\
uc1\u322Xa r\uc1\u281Xce i zn�w si\uc1\u281X u\uc1\u347Xmiechn\uc1\u281X\uc1\
u322Xa. - Niech }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {pan
sobie wyobrazi, ch\uc1\u322Xopiec jest zakochany we mnie do utraty zmys\uc1\
u322X�w, wi\uc1\u281Xc przez ca\uc1\u322Xy czas \uc1\u322Xazi }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {mi po pi\uc1\u281Xtach. Ledwie si\uc1\
u281X go pozby\uc1\u322Xam. Czasami gdzie\uc1\u347X tam, ciut powy\uc1\u380Xej
przepony, zdarzaj\uc1\u261X si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {dziwne doznania. Nie jest to b�l, to jaki\uc1\u347X
niezrozumia\uc1\u322Xy smutek. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {I bardzo mili ch\uc1\u322Xopcy wcale nie wydaj\uc1\u261X si\uc1\
u281X wtedy tacy mili, a ca\uc1\u322Xe ludzkie \uc1\u380Xycie, je\uc1\u347Xli si\
uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{zastanowi\uc1\u263X... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Dobra! - Masza zdecydowanie potrz\uc1\u261Xsn\uc1\u281X\uc1\u322Xa
w\uc1\u322Xosami. Niech b\uc1\u281Xdzie, co ma by\uc1\u263X!... Tak wi\uc1\
u281Xc }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {potrzebna mi
jest pomoc. Wypo\uc1\u380Xyczy pan w bibliotece B\uc1\u322Xoka i Pasternaka.
Wszystko, co jest. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Zrozumia\uc1\u322X pan? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Tak, i co dalej? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- B\uc1\u281Xdzie pan czyta\uc1\u322X na g\uc1\u322Xos.}\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Po co? }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Och! - Masza potar\uc1\
u322Xa palcami skronie. - Ale egzemplarz mi si\uc1\u281X trafi\uc1\u322X! Pan b\
uc1\u281Xdzie czyta\uc1\u263X, a }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {ja zanotuj\uc1\u281X. Czy\uc1\u380X to tak trudno zrozumie\uc1\
u263X? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Nie,
dlaczego - powiedzia\uc1\u322X Klarnet - zrozumie\uc1\u263X nie jest wcale trudno.
Tylko ja niezbyt }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{wyra\uc1\u378Xnie czytam. }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- To mnie najmniej niepokoi. A wi\uc1\u281Xc jutro o tej samej
porze.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Obraz znikn\
uc1\u261X\uc1\u322X. Dopiero co dziewczyna by\uc1\u322Xa tu, a teraz ekran by\uc1\
u322X pusty, beznadziejnie pusty. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Sko\uc1\u324Xczy\uc1\u322Xa si\uc1\u281X diabelska sztuczka, a
wszystko, co po niej zosta\uc1\u322Xo, to male\uc1\u324Xkie czarne pude\uc1\
u322Xeczko }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {oraz
nadpalony st�\uc1\u322X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-400\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {Kiedy wiele razy powt�rzone w tych samych warunkach do\uc1\
u347Xwiadczenie daje niezmienny }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\
pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {rezultat, to s\uc1\u261X wszelkie podstawy, by uwa\uc1\u380Xa\uc1\
u263X, \uc1\u380Xe odkryte zale\uc1\u380Xno\uc1\u347Xci podporz\uc1\u261Xdkowane s\
uc1\u261X jakiemu\uc1\u347X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {prawu.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Tak wi\uc1\u281Xc na przyk\uc1\u322Xad je\uc1\u347Xli mi\uc1\
u322Xo\uc1\u347Xnicy wczesnego chodzenia na rz\uc1\u281Xsach ustawiaj\uc1\u261X
si\uc1\u281X w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {d\
uc1\u322Xugich kolejkach przed kioskiem w bezp\uc1\u322Xodnym
oczekiwaniu na cystern\uc1\u281X z piwem, je\uc1\u347Xli }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {budowlani nieustraszenie
kopi\uc1\u261X rowy w wypiel\uc1\u281Xgnowanych gazonach obna\uc1\
u380Xaj\uc1\u261Xc sklerotyczny }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {system krwiono\uc1\u347Xny miasta, je\uc1\u347Xli rankami
do ha\uc1\u322Xasu tramwaju pod oknem do\uc1\u322X\uc1\u261Xcza si\uc1\
u281X sapanie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{drogowego walca, je\uc1\u347Xli budz\uc1\u261Xc si\uc1\u281X pod wp\uc1\u322Xywem
szczebiotu ptak�w nie mo\uc1\u380Xecie doj\uc1\u347X\uc1\u263X do tego, czy }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {to noc, czy dzie\uc1\
u324X, wiedzcie: na dworze jest czerwiec. }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {Je\uc1\u347Xli na dworze jest czerwiec, a wy macie
dwadzie\uc1\u347Xcia sze\uc1\u347X\uc1\u263X lat, je\uc1\u347Xli co wiecz�r
czytacie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{dziewczynie cudowne wiersze, je\uc1\u347Xli... Zreszt\uc1\u261X, wystarczy! }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {I tak wszystko jasne.}\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Jaki\uc1\u347X
ohydny typ, ojciec literackich sztamp�w, powiedzia\uc1\u322X, \uc1\u380Xe mi\uc1\
u322Xo\uc1\u347X\uc1\u263X nie zna granic. No i co }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {z tego? Co innego nie zna\uc1\u263X granic, a
co innego m�c je pokona\uc1\u263X lub, jak wyrazi\uc1\u322Xby si\uc1\u281X filozof,
}\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {doprowadzi\uc1\
u263X do takiego rozwoju wydarze\uc1\u324X, by mi\uc1\u322Xo\uc1\u347X\uc1\u263X do
siebie przekszta\uc1\u322Xci\uc1\u322Xa si\uc1\u281X w mi\uc1\u322Xo\uc1\u347X\uc1\
u263X dla }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {siebie.
Przecie\uc1\u380X, co by tam nie m�wi\uc1\u263X, dwa tysi\uc1\u261Xce lat... }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Macie ochot\uc1\u281X na
jeszcze jedn\uc1\u261X wy\uc1\u347Xwiechtan\uc1\u261X sentencj\uc1\u281X?
Prosz\uc1\u281X! Nieszcz\uc1\u281X\uc1\u347Xcie przychodzi z }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {tej strony, z kt�rej najmniej si\uc1\
u281X go spodziewasz. Tym razem wesz\uc1\u322Xo ono przez drzwi w osobie }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {dozorcy, kt�ry
pewnego wieczoru poprosi\uc1\u322X Klarneta, by bez chwili zw\uc1\
u322Xoki zjawi\uc1\u322X si\uc1\u281X w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {administracji domu, gdzie czeka na niego komisja
pojednawcza w pe\uc1\u322Xnym sk\uc1\u322Xadzie. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Sk\uc1\u322Xad, jak si\uc1\u281X okaza\uc1\
u322Xo, nie by\uc1\u322X zn�w tak du\uc1\u380Xy: dw�ch ludzi, nie licz\uc1\u261Xc
znanego nam jui }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{emeryta Budi\uc1\u322Xowa. Zobaczywszy Klarneta Budi\uc1\u322Xow wpad\uc1\u322X w
podniecenie i wyci\uc1\u261Xgn\uc1\u261X\uc1\u322X przed siebie }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {praw\uc1\u261X r\uc1\u281Xk\uc1\
u281X, przez co natychmiast sta\uc1\u322X si\uc1\u281X zadziwiaj\uc1\
u261Xco podobny do Cycerona demaskuj\uc1\u261Xcego }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Katylin\uc1\u281X. }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Oto on, kochany! We w\uc1\u322Xasnej
osobie! Przewodnicz\uc1\u261Xcy komisji przyg\uc1\u322Xadzi\uc1\u322X siwe w\uc1\
u261Xsy i }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wzi\uc1\
u261X\uc1\u322X ze sto\uc1\u322Xu kartk\uc1\u281X zapisan\uc1\u261X ko\uc1\
u347Xlawymi literami. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Tak... siadajcie, towarzyszu Klarnet. Klarnet usiad\uc1\u322X. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Dochodz\uc1\u261X
do nas sygna\uc1\u322Xy, \uc1\u380Xe u\uc1\u380Xywa pan nie zarejestrowanej
radiostacji. Czy to prawda? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Nie mam \uc1\u380Xadnej radiostacji - sk\uc1\u322Xama\uc1\u322X
Klarnet. }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Ale\
uc1\u380X on k\uc1\u322Xamie! - patetycznie wykrzykn\uc1\u261X\uc1\u322X Budi\uc1\
u322Xow. Przecie\uc1\u380X sam s\uc1\u322Xysza\uc1\u322Xem, jak nadaje! }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {To otwartym, to zaszyfrowanym
tekstem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Przewodnicz\uc1\u261Xcy spojrza\uc1\u322X pytaj\uc1\u261Xco na Klarneta. - To...
ja czytam wiersze. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- Ale dlaczego na g\uc1\u322Xos? - zdziwi\uc1\u322Xa si\uc1\u281X inteligentnie
wygl\uc1\u261Xdaj\uc1\u261Xca kobieta. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- Tak si\uc1\u281X je lepiej zapami\uc1\u281Xtuje. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- K\uc1\u322Xamie, k\
uc1\u322Xamie! - \uc1\u380Xo\uc1\u322X\uc1\u261Xdkowa\uc1\u322X si\uc1\u281X s\uc1\
u261Xsiad. - Niech w takim razie powie, co tam u siebie }\par\pard\sect\sectd\
sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\
pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {lutuje, dlaczego co chwila przepalaj\uc1\u261X si\uc1\
u281X korki? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- No,
towarzyszu Klarnet? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{- Nie lutuj\uc1\u281X niczego. Kiedy remontowa\uc1\u322Xem telewizor, to lutowa\
uc1\u322Xem, ale teraz nie lutuj\uc1\u281X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {Przewodnicz\uc1\u261Xcy chrz\uc1\u261Xkn\uc1\u261X\uc1\
u322X i zn�w przyg\uc1\u322Xadzi\uc1\u322X w\uc1\u261Xsy. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Tak... A wi\uc1\u281Xc tylko czytacie
wiersze? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Tylko
wiersze.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Jakie b\
uc1\u281Xd\uc1\u261X postanowienia? - popatrzy\uc1\u322X na kobiet\uc1\u281X, ale
ta tylko wzruszy\uc1\u322Xa ramionami. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- Trzeba by rewizj\uc1\u281X zrobi\uc1\u263X - powiedzia\uc1\
u322X Budi\uc1\u322Xow. Z udzia\uc1\u322Xem \uc1\u347Xwiadk�w.}\par\pard\li1213\
ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Do tego nie mamy prawa - skrzywi\
uc1\u322X si\uc1\u281X przewodnicz\uc1\u261Xcy. - A wy, towarzyszu Klarnet, }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {we\uc1\u378Xcie pod uwag\
uc1\u281X to, \uc1\u380Xe nikomu nie zabrania si\uc1\u281X robi\uc1\u263X
telewizor�w i radioodbiornik�w... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- I czyta\uc1\u263X wierszy - z kpin\uc1\u261X doda\uc1\u322Xa
kobieta. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- I
czyta\uc1\u263X wierszy - przytakn\uc1\u261X\uc1\u322X przewodnicz\uc1\
u261Xcy. - Ale je\uc1\u380Xeli to rzeczywi\uc1\u347Xcie nadajnik }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {radiowy... to zupe\uc1\
u322Xnie inna sprawa. Trzeba zarejestrowa\uc1\u263X. Dla pana lepiej, a dla nas
spokojniej. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Zgoda? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Zgoda -
westchn\uc1\u261X\uc1\u322X - tylko \uc1\u380Xe ja nie mam \uc1\u380Xadnego
nadajnika. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {\uc1\
u346Xwi\uc1\u281Xte, nieudolne, niewymy\uc1\u347Xlne k\uc1\u322Xamstwo! Ale co
komu do s\uc1\u322Xowa honoru nieopatrznie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {rzuconego w mglist\uc1\u261X przysz\uc1\u322Xo\uc1\
u347X\uc1\u263X? Nie, Klarnet, nie tobie mierzy\uc1\u263X si\uc1\u281X z wrogiem
ludzi - Budi\uc1\u322Xowem, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs20\cf0\f0\
charscalex100 {kt�ry nie takie rzeczy widzia\uc1\u322X. \uc1\u379Xeby\
uc1\u347X nie wiadomo co robi\uc1\u322X, rozszyfruje ci\uc1\u281X,
niezawodnie ci\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {rozszyfruje! Czas si\uc1\u281X zastanowi\uc1\u263X, czym si\uc1\
u281X to mo\uc1\u380Xe sko\uc1\u324Xczy\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\
sl-400\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Masza! - Klarnet m�wi\uc1\u322X
szeptem trwo\uc1\u380Xliwie spogl\uc1\u261Xdaj\uc1\u261Xc na drzwi. - Zrozum,
Masza, ja }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {tego po
prostu nie prze\uc1\u380Xyj\uc1\u281X - Co wi\uc1\u281Xc proponujesz? }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Nie wiem. We\uc1\u378X mnie
do siebie. Przecie\uc1\u380X na pewno s\uc1\u261X jakie\uc1\u347X maszyny czasu. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Nie ma takich
maszyn - smutnie u\uc1\u347Xmiechn\uc1\u281X\uc1\u322Xa si\uc1\u281X Masza. - To
bajki.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Ale
przecie\uc1\u380X przes\uc1\u322Xa\uc1\u322Xa\uc1\u347X mi nadajnik.}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- To zupe\uc1\u322Xnie
inna sprawa. Transmutacja. Ale przecie\uc1\u380X ona jeszcze nie
zosta\uc1\u322Xa u was }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {odkryta. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Klarneta nagle ol\uc1\u347Xni\uc1\u322Xa my\uc1\u347Xl. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Pos\uc1\u322Xuchaj, a ty
by\uc1\u347X nie mog\uc1\u322Xa? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Co? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Transmutowa\uc1\u263X si\uc1\u281X do mnie. }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Och! Zdajesz sobie spraw\uc1\u281X z
tego, co m�wisz?! Nie, to niemo\uc1\u380Xliwe! }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Ale dlaczego?!}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Przecie\uc1\u380X powiedzia\uc1\u322Xam, \uc1\
u380Xadnych kontakt�w z przesz\uc1\u322Xo\uc1\u347Xci\uc1\u261X. Nie wolno zmienia\
uc1\u263X historii. }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\
marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Transmutacji w czasie dokonuje si\uc1\u281X u nas co najwy\uc1\u380Xej w granicach
stulecia, i to ze wszystkimi }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {ograniczeniami. A tu... przecie\uc1\u380X powrotu nie b\uc1\
u281Xdzie. Zosta\uc1\u263X na zawsze nie wiadomo gdzie... - }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Wiadomo! B\uc1\u281Xdziesz ze mn\uc1\
u261X! }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Masza rozp\
uc1\u322Xaka\uc1\u322Xa si\uc1\u281X.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- No co ty, Masze\uc1\u324Xka?!}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- A ty mnie nigdy nie przestaniesz
kocha\uc1\u263X? - zapyta\uc1\u322Xa wycieraj\uc1\u261Xc nos w male\
uc1\u324Xk\uc1\u261X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{chusteczk\uc1\u281X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Wiecie, co
si\uc1\u281X odpowiada w podobnych wypadkach. W czerwcu wszystko
odbywa si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {wed\uc1\u322Xug raz na zawsze ustalonych praw. Oto nadci\uc1\
u261Xgn\uc1\u281X\uc1\u322Xa chmura, lun\uc1\u261X\uc1\u322X deszcz, patrzysz, a tu
po }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {kilku minutach
zn�w grzeje s\uc1\u322Xo\uc1\u324Xce. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {- Nie mog\uc1\u281X si\uc1\u281X przecie\uc1\u380X u was
zjawi\uc1\u263X z takim wygl\uc1\u261Xdem powiedzia\uc1\u322Xa Masza. - Zdob\uc1\
u261Xd\uc1\u378X dla }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{mnie kilka \uc1\u380Xurnali. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Czy zdarzy\uc1\u322Xo si\uc1\u281X wam kiedy\uc1\u347X obserwowa\
uc1\u263X kobiet\uc1\u281X studiuj\uc1\u261Xc\uc1\u261X fasony p\uc1\u322Xaszczy?
Takiego }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {ca\uc1\
u322Xkowitego oderwania si\uc1\u281X od marnego \uc1\u347Xwiata, takiego ca\uc1\
u322Xkowitego pogr\uc1\u261X\uc1\u380Xenia si\uc1\u281X w nirwanie nie }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {uda\uc1\u322Xo si\uc1\u281X
osi\uc1\u261Xgn\uc1\u261X\uc1\u263X \uc1\u380Xadnemu jodze. Nie pr�bujcie w tym
czasie m�wi\uc1\u263X do niej. B\uc1\u281Xdzie kiwa\uc1\u263X g\uc1\u322Xow\uc1\
u261X, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {ale mo\uc1\
u380Xecie by\uc1\u263X pewni, \uc1\u380Xe nie dociera do niej ani jedno s\uc1\
u322Xowo.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Odwr�\
uc1\u263X kartk\uc1\u281X! }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Pos\uc1\u322Xuchaj, Masza... .}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {- To si\uc1\u281X nie nadaje, nast\uc1\u281Xpna ! .}\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Masza !}\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Podnie\uc1\u347X bli\uc1\
u380Xej, chc\uc1\u281X si\uc1\u281X przyjrze\uc1\u263X uczesaniu. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Masze\uc1\u324Xka !}\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Daj nast\uc1\
u281Xpny \uc1\u380Xurnal. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Na wszystko nale\uc1\u380Xy patrze\uc1\u263X filozoficznie, gdy\uc1\
u380X cierpliwo\uc1\u347X\uc1\u263X bywa stokrotnie wynagradzana. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Klarnet przekona\uc1\u322X
si\uc1\u281X o tym ju\uc1\u380X nast\uc1\u281Xpnego dnia. - No, jak ci si\uc1\u281X
podobam? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Zbarania\
uc1\u322X. Poprzednio oszkalowa\uc1\u322Xem m\uc1\u281X\uc1\u380Xczyzn stwierdzaj\
uc1\u261Xc, i\uc1\u380X rzekomo nie s\uc1\u261X oni w stanie }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {nale\uc1\u380Xycie oceni\uc1\u263X
kobiecego stroju. Wnie\uc1\u347Xmy. poprawk\uc1\u281X: oceni\uc1\u263X s\uc1\u261X
w stanie, zapami\uc1\u281Xta\uc1\u263X - nie. Ale }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {tu mia\uc1\u322Xa miejsce tak zdumiewaj\uc1\
u261Xca przemiana... }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs20\cf0\f0\
charscalex100 {Po pierwsze, Klarnet stwierdzi\uc1\u322X, \uc1\u380Xe dama
treflowa jego serca zamieni\uc1\u322Xa si\uc1\u281X w karow\uc1\
u261X. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Zmieni\uc1\
u322X si\uc1\u281X zreszt\uc1\u261X nie tylko kolor jej w\uc1\u322Xos�w. Widoczne
przedtem czo\uc1\u322Xo teraz przykryte by\uc1\u322Xo }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {ufryzowan\uc1\u261X grzywk\uc1\u261X, podczas
gdy ty\uc1\u322X g\uc1\u322Xowy ostrzy\uc1\u380Xony by\uc1\u322X na kr�tko.}\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Po drugie, zamiast
jakiego\uc1\u347X lu\uc1\u378Xnego stroju mia\uc1\u322Xa na sobie obcis\uc1\u322Xy
sweterek.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {A po
trzecie... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Po
trzecie - sp�dniczk\uc1\u281X mini. }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\
pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\li1213\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Nie wierzcie wr�\uc1\u380Xbitom! Po to w\uc1\u322Xa\uc1\u347Xnie s\
uc1\u261X wr�\uc1\u380Xbitami, \uc1\u380Xeby k\uc1\u322Xama\uc1\u263X. Nie, nigdy
ludzie nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {zamieni\
uc1\u261X si\uc1\u281X w bezz\uc1\u281Xbnych g\uc1\u322Xowaczy o w\uc1\u261Xt\uc1\
u322Xych ko\uc1\u324Xczynach, nie zamieni\uc1\u261X si\uc1\u281X, bez wzgl\uc1\
u281Xdu na to, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {co o
tym my\uc1\u347Xl\uc1\u261X antropolodzy. Nie wiem, jak to wygl\uc1\u261Xda gdzie\
uc1\u347X w Mg\uc1\u322Xawicy Kraba, ale na Ziemi }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {para wspania\uc1\u322Xych n�g zawsze b\uc1\
u281Xdzie wywo\uc1\u322Xywa\uc1\u263X podniecenie podobne do tego, jakie odczuwamy,
}\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {kiedy przegl\uc1\
u261Xdamy tabel\uc1\u281X wygranych. Przyznajcie si\uc1\u281X, czy kto\uc1\u347X z
was mimo znikomych szans nie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {marzy\uc1\u322X w duchu o g\uc1\u322X�wnej wygranej? Szcz\uc1\u281X\
uc1\u347Xliwiec Klarnet. Nagroda ta dosta\uc1\u322Xa si\uc1\u281X jemu, jedynemu }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {z trylion�w ludzi,
kt�rzy urodzili si\uc1\u281X i umarli w ci\uc1\u261Xgu tych dw�ch tysi\uc1\
u261Xcleci. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- No
jak? }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Co\uc1\
u347X wspania\uc1\u322Xego! }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Teraz jestem gotowa.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {Mi\uc1\u322Xo\uc1\u347X\uc1\u263X nie jest tak
nierozs\uc1\u261Xdna, jak si\uc1\u281X zwyk\uc1\u322Xo m�wi\uc1\u263X.
Pod\uc1\u347Xwiadomie czuje ona, \uc1\u380Xe }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {przestan\uc1\u261X dzwoni\uc1\u263X weselne
dzwony, pogr\uc1\u261X\uc1\u380Xy si\uc1\u281X w mroku pa\uc1\u322Xac, przeminie
pe\uc1\u322Xna szcz\uc1\u281X\uc1\u347Xcia noc i }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {nadejdzie, jak si\uc1\u281X trafnie wyrazi\uc1\
u322X pewien poeta, b\uc1\u322Xogos\uc1\u322Xawiony dzie\uc1\u324X trosk.}\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Niekt�re z tych trosk
ju\uc1\u380X wcze\uc1\u347Xniej da\uc1\u322Xy o sobie zna\uc1\u263X Klarnetowi. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- A propos, Masze\
uc1\u324Xka - powiedzia\uc1\u322X niedba\uc1\u322Xym tonem nie zapomnij zabra\uc1\
u263X ze sob\uc1\u261X dow�d }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {osobisty. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Co? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- Dokument stwierdzaj\uc1\u261Xcy twoj\uc1\u261X to\uc1\u380Xsamo\
uc1\u347X\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- G\uc1\u322Xuptasie! Jaki dokument mo\uc1\u380Xe stwierdzi\uc1\
u263X to\uc1\u380Xsamo\uc1\u347X\uc1\u263X? Ja to ja - z dum\uc1\u261X obr�ci\uc1\
u322Xa si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{profilem - a dokument to papier. W\uc1\u261Xtpi\uc1\u281X, czy by\uc1\u322Xby\uc1\
u347X zadowolony z takiej zamiany. Oto pierwsza }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0
\fs24\cf0\f0\charscalex100 {niespodzianka, Klarnet! ;,Co to za obywatelka nocuje u
was?"}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {"To - moja \
uc1\u380Xona". "Jest zameldowana?". "Nie, widzi pan, ona zgubi\uc1\u322Xa dow�d
osobisty". "W }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {takim
razie pozwoli pan, \uc1\u380Xe zerkn\uc1\u281X na za\uc1\u347Xwiadczenie o
zagubieniu dokumentu?". "Wie pan, my\uc1\u347Xmy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {jeszcze nie zd\uc1\u261X\uc1\u380Xyli".
"Poprosz\uc1\u281X wi\uc1\u281Xc o jaki\uc1\u347X dokument stwierdzaj\uc1\u261Xcy
to\uc1\u380Xsamo\uc1\u347X\uc1\u263X". "Ale\uc1\u380X co pan?! }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Cz\uc1\u322Xowiek jest
niepowtarzalny, czy\uc1\u380X wi\uc1\u281Xc jaki\uc1\u347X papierek..." No
tak... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- A dyplom?
}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Jaki dyplom? -
zdziwi\uc1\u322Xa si\uc1\u281X Masza.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {- Uczy\uc1\u322Xa\uc1\u347X si\uc1\u281X gdzie\uc1\u347X? }\
par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Oczywi\uc1\
u347Xcie! }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- W
takim razie za\uc1\u347Xwiadczenie o uko\uc1\u324Xczeniu. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Nie rozumiem, o czym ty m�wisz? - Masza
wyd\uc1\u281X\uc1\u322Xa usta. - Je\uc1\u347Xli si\uc1\u281X rozmy\uc1\u347Xli\uc1\
u322Xe\uc1\u347X, to od razu }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {powiedz, a nie... nie...}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {Straszna to rzecz kobiece \uc1\u322Xzy. Do diab\uc1\u322Xa z
nimi, wszelkimi papierkami ! Ca\uc1\u322Xy
ich worek }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {niewart
jest jednej male\uc1\u324Xkiej \uc1\u322Xezki. Pomy\uc1\u347Xla\uc1\u322Xby kto, \
uc1\u380Xe to takie wa\uc1\u380Xne - dyplom. }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\
pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn360\pard\
li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\
par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-386\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {"Wydany w trzy tysi\uc1\u261Xce dziewi\uc1\u281X\uc1\
u263Xset jakim\uc1\u347X tam roku" Tfu, przepadnij! Dobra, co\uc1\u347X tam }\par\
pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wymy\uc1\u347Xlimy! }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Nie trzeba,
Masze\uc1\u324Xka! \uc1\u377Xle mnie zrozumia\uc1\u322Xa\uc1\u347X. Po
prostu nasze czasy maj\uc1\u261X swoje }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {osobliwo\uc1\u347Xci. Wyznaczmy dzie\uc1\u324X.
}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- A dlaczego nie
jutro? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Jutro?
Hmm... jutro. Widzisz, ja musz\uc1\u281X si\uc1\u281X troch\uc1\u281X przygotowa\
uc1\u263X. Wzi\uc1\u261X\uc1\u263X urlop i w og�le... }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- W takim razie kiedy? }\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Zaraz zobaczymy - Klarnet wyj\uc1\
u261X\uc1\u322X z notesu kalendarz. Dzi\uc1\u347X mamy czwartek. A wi\uc1\u281Xc
w }\par\pard\li493\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {sobot\uc1\u281X.
Sobot\uc1\u281X dwudziestego dziewi\uc1\u261Xtego czerwca. - Zakre\uc1\
u347Xli\uc1\u322X czerwonym o\uc1\u322X�wkiem dat\uc1\u281X. - }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Zgadzasz si\uc1\u281X? }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Dobrze! Do tego czasu
nam�wi\uc1\u281X Fiedi\uc1\u281X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- Co ma z tym wsp�lnego Fiedia? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Sama sobie nie poradz\uc1\u281X. Przecie\uc1\
u380X ja jestem tylko lingwist\uc1\u261X, a tu trzeba tak u\uc1\u322Xo\uc1\u380Xy\
uc1\u263X program }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{transmutacji, \uc1\u380Xeby nie by\uc1\u322Xo niewypa\uc1\u322Xu. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {No c�\uc1\u380X, skoro Fiedia
to Fiedia. Klarnetowi sprawi\uc1\u322Xo to nawet satysfakcj\uc1\u281X. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs20\cf0\f0\charscalex100 {- Potrzebne s\uc1\u261X
mi jakie\uc1\u347X punkty orientacyjne kontynuowa\uc1\u322Xa Masza -
ale nie takie, jak }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {ostatnim razem. Powinno to by\uc1\u263X odludne miejsce, gdzie nie
ma pojazd�w i pieszych, a poza tym }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\
f0\charscalex100 {wszystko musi odby\uc1\u263X si\uc1\u281X p�\uc1\u378Xnym
wieczorem. Wiesz co; spotkamy si\uc1\u281X przy Miedzianym Je\uc1\u378Xd\uc1\
u378Xcu o }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{jedenastej wieczorem. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {- To on jeszcze u was stoi? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {- A jak\uc1\u380Xe! Um�wili\uc1\u347Xmy si\uc1\u281X? }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Um�wili\uc1\
u347Xmy! - z rado\uc1\u347Xci\uc1\u261X powiedzia\uc1\u322X Klarnet. - Przy
Miedzianym Je\uc1\u378Xd\uc1\u378Xcu o jedenastej }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {wieczorem w sobot\uc1\u281X dwudziestego
dziewi\uc1\u261Xtego czerwca. Nie zapomnisz? }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Takich rzeczy si\uc1\u281X nie zapomina. No, ca\uc1\
u322Xuj\uc1\u281X! }\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\
ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\
par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-373\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {Ten kto nigdy nie wychodzi\uc1\u322X na spotkanie na d\
uc1\u322Xugo przed ustalon\uc1\u261X godzin\uc1\u261X, godny jest }\par\pard\li493\
ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {po\uc1\u380Xa\uc1\u322Xowania.
Prawdziwa mi\uc1\u322Xo\uc1\u347X\uc1\u263X przesz\uc1\u322Xa bowiem obok nie musn\
uc1\u261Xwszy go nawet skrajem swych }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {\uc1\u347Xnie\uc1\u380Xnobia\uc1\u322Xych szat.}\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {...Zbli\uc1\u380Xa\uc1\u322Xa si\
uc1\u281X ta godzina, w kt�rej bia\uc1\u322Xa noc oddaje bezbronne miasto we w\uc1\
u322Xadz\uc1\u281X czarom. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Po stygn\uc1\u261Xcym asfalcie sun\uc1\u281X\uc1\u322Xy na
sabat m\uc1\u322Xode wied\uc1\u378Xmy w kr�tkich niemowl\uc1\u281Xcych }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {koszulkach. W
podsieniach pl\uc1\u261Xsa\uc1\u322Xy konaj\uc1\u261Xce ze zm\uc1\u281Xczenia
diabl\uc1\u281Xta z zawieszonymi na piersiach }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {odbiornikami tranzystorowymi: stary \uc1\u322Xobuz ze
zsuni\uc1\u281Xtym do ty\uc1\u322Xu beretem na g\uc1\u322Xowie, pod kt�rym }\par\
pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\
margtsxn666\margbsxn360\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li493\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li493\ri0\sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {odgadywa\uc1\u322Xo si\uc1\
u281X eleganckie r�\uc1\u380Xki, utykaj\uc1\u261Xc na lewe kopyto d\uc1\u378Xwiga\
uc1\u322X ci\uc1\u281X\uc1\u380Xki magnetofon. Zgi\uc1\u281Xta j\uc1\u281Xdza }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {z kosturem nios\uc1\
u322Xa pod pach\uc1\u261X na p�\uc1\u322X wypatroszonego koguta w kolorowym
plastikowym woreczku. }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Marcepanowe rostralne kolumny podpiera\uc1\u322Xy bia\uc1\u322Xor�\
uc1\u380Xow\uc1\u261X marmolad\uc1\u281X nieba, parowiec z cukru ci\uc1\u261X\uc1\
u322X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {landrynkow\
uc1\u261X g\uc1\u322Xad\uc1\u378X Newy pozostawiaj\uc1\u261Xc za ruf\uc1\
u261X spieniony strumie\uc1\u324X szampana. Nad dachami }\par\pard\li493\
ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wieczorna bryza gna\uc1\u322Xa
na stracenie puszyste jagni\uc1\u281Xta, za\uc1\u347X wypucowany do
po\uc1\u322Xysku gmach }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {Admiralicji skrzy\uc1\u322X si\uc1\u281X w promieniach
zachodz\uc1\u261Xcego s\uc1\u322Xo\uc1\u324Xca. A tam gdzie odurzaj\uc1\
u261Xce zapachy }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{wlewa\uc1\u322Xy si\uc1\u281X do rzeki z szyjki placu Senackiego, majaczy\uc1\
u322Xa ogromna etykieta w�dki z Miedzianym }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {Je\uc1\u378Xd\uc1\u378Xcem na stoj\uc1\u261Xcym d\uc1\
u281Xba koniu. Wszystko przygotowywa\uc1\u322Xo si\uc1\u281X do uczty weselnej.}\
par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Klarnet szed\uc1\
u322X po dywanie topolowego puchu, a na jedwabnych poduszkach
klomb�w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {rozchyla\
uc1\u322Xy dla\uc1\u324X swe listki fio\uc1\u322Xki, ufne jak oczy ukochanej.}\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Przeczuwam Ci\uc1\u281X.
Lata p\uc1\u322Xyn\uc1\u261X }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {Wci\uc1\u261X\uc1\u380X w tej samej postaci przeczuwam Ci\uc1\u281X.
}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Gruntowne
zapoznanie si\uc1\u281X z tw�rczo\uc1\u347Xci\uc1\u261X B\uc1\u322Xoka wysz\uc1\
u322Xo na dobre memu bohaterowi. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {...Ten kto nie wystawa\uc1\u322X na miejscu spotkania d\uc1\u322Xu\
uc1\u380Xej, ni\uc1\u380X powinien, nie wie, co to takiego }\par\pard\li493\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {m\uc1\u281Xki mi\uc1\u322Xo\uc1\u347Xci.
Ok\uc1\u322Xama\uc1\u322Xa... Nie ma gorszego s\uc1\u322Xowa na \uc1\
u347Xwiecie. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{Smutno jest deszczowym rankiem w Leningradzie, och, jak smutno! Wszystko wydaje
si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100
{obrzydliwe: i wyszczerzone z\uc1\u281Xby konia, i szydercze krzyki
mew, i zgarbione sylwetki }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {przechodni�w, i pluj\uc1\u261Xcy czarnym dymem holownik wlok\uc1\
u261Xcy za sob\uc1\u261X brudn\uc1\u261X bark\uc1\u281X, i pokryta krost\uc1\
u261X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {deszczu
rzeka, i podobne do \uc1\u347Xwie\uc1\u380Xych mogi\uc1\u322X klomby z niedbale
posadzonymi kwiatami, i g\uc1\u322Xupie }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\
cf0\f0\charscalex100 {pnie drzew, na kt�rych siedz\uc1\u261X goli m\uc1\u281X\uc1\
u380Xczy\uc1\u378Xni z idiotycznymi wios\uc1\u322Xami. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Przykro jest z pustk\uc1\u261X w duszy
wraca\uc1\u263X samotnie do mieszkania, gdzie czeka kolacja na dwie }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {osoby i wi\uc1\u281Xdn\uc1\
u261X ju\uc1\u380X nikomu
niepotrzebne r�\uc1\u380Xe - ach, jak przykro! }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Handlarzu! W twoich r\uc1\u281Xkach sekret
zapomnienia, nalej mi z tej beczki du\uc1\u380Xy kufel wina! }\par\pard\li493\ri0\
sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Ach, jeszcze nie sprzedajecie? Prosz\
uc1\u281X mi wybaczy\uc1\u263X, wiecznie myl\uc1\u281X epoki.}\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {...Ile razy mo\uc1\u380Xna naciska\uc1\
u263X klawisz wywo\uc1\u322Xania? No, dzi\uc1\u281Xki bogu! Na ekranie pojawi\uc1\
u322Xa si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{m\uc1\u322Xodzie\uc1\u324Xcza twarz okolona w\uc1\u322Xosami. }\par\pard\li1213\
ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- No? - zapyta\uc1\u322X
popatrzywszy nieprzyja\uc1\u378Xnie na Klarneta. Najwidoczniej by\uc1\u322X to
Fiedia. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Gdzie
Masza ? }\par\pard\li1213\ri0\sl-426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Pan
powinien lepiej wiedzie\uc1\u263X. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\
f0\charscalex100 {- Ona nie przyby\uc1\u322Xa. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0
\fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Niemo\uc1\u380Xliwe - zachmurzy\uc1\u322X si\uc1\
u281X ch\uc1\u322Xopak. - Sam uk\uc1\u322Xada\uc1\u322Xem program. Maksymalny
rozrzut w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {czasie
nie powinien przekracza\uc1\u263X pi\uc1\u281Xciu minut. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Mimo to nie ma jej. Czeka\uc1\u322Xem
dziesi\uc1\u281X\uc1\u263X godzin. Fiedia podrapa\uc1\u322X si\uc1\u281X po
potylicy. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Zaraz
sprawdz\uc1\u281X. Jaki wczoraj u was by\uc1\u322X dzie\uc1\u324X? }\par\pard\sect\
sectd\sbkpage\pgwsxn11893\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\
margbsxn666\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\
sl-386\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Sobota dwudziestego dziewi\uc1\
u261Xtego czerwca, niech pan patrzy! - Klarnet podni�s\uc1\u322X ku
}\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {ekranowi kalendarz,
na kt�rym czerwonym o\uc1\u322X�wkiem zaznaczona by\uc1\u322Xa upragniona data. }\
par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- A rok? }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Tysi\uc1\u261Xc dziewi\uc1\
u281X\uc1\u263Xset sze\uc1\u347X\uc1\u263Xdziesi\uc1\u261Xty dziewi\uc1\u261Xty.
Fiedia wetkn\uc1\u261X\uc1\u322X nos w jakie\uc1\u347X notatki. Kiedy w }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {ko\uc1\u324Xcu podni�s\uc1\
u322X g\uc1\u322Xow\uc1\u281X, jego twarz by\uc1\u322Xa wykrzywiona. }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {- Idiota! - powiedzia\uc1\
u322X cicho i z\uc1\u322Xowieszczo. - Przegapi\uc1\u322X swoje szcz\uc1\u281X\uc1\
u347Xcie, zakuty \uc1\u322Xeb! Sobota }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {dwudziestego dziewi\uc1\u261Xtego czerwca! Szukaj jej teraz
we wczorajszym dniu. Rozumiesz? Ka\uc1\u380Xdego }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {dnia we wczorajszym. }\par\pard\li1213\ri0\sl-
426\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Obraz znikn\uc1\u261X\uc1\u322X. }\par\
pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Klarnet z roztargnieniem
zerkn\uc1\u261X\uc1\u322X na tekturowy prostok\uc1\u261Xt, kt�ry wci\uc1\u261X\uc1\
u380X jeszcze obraca\uc1\u322X w }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\
charscalex100 {r\uc1\u281Xkach, i zdr\uc1\u281Xtwia\uc1\u322X. To by\uc1\u322X
zesz\uc1\u322Xoroczny kalendarz! }\par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\
par\pard\li1213\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1213\ri0\sl-400\slmult0 \
fs22\cf0\f0\charscalex100 {Odt\uc1\u261Xd co wiecz�r mo\uc1\u380Xna
zobaczy\uc1\u263X w Leningradzie brodatego, niedbale ubranego }\par\pard\
li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {cz\uc1\u322Xowieka, kt�ry
wpatruje si\uc1\u281X z uwag\uc1\u261X w twarze napotkanych kobiet. Idzie zawsze t\
uc1\u261X sam\uc1\u261X drog\uc1\u261X, }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {obok Gie\uc1\u322Xdy na Wasiliewskiej Wyspie, przez
Pa\uc1\u322Xacowy Most, wzd\uc1\u322Xu\uc1\u380X fasady Admiralicji, i }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {wychodzi pod pomnik.
Tam stoi przez jaki\uc1\u347X czas, a potem wraca t\uc1\u261X sam\uc1\u261X tras\
uc1\u261X. Rankami, kiedy si\uc1\u281X }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\
cf0\f0\charscalex100 {budzi, wydaje mu si\uc1\u281X, \uc1\u380Xe wczoraj tu by\uc1\
u322Xa. Nie, nie wydaje si\uc1\u281X mu. Pami\uc1\u281Xta jej poca\uc1\u322Xunki,
poza tym }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {s\uc1\
u261X dziesi\uc1\u261Xtki rzeczy \uc1\u347Xwiadcz\uc1\u261Xce o tym, \uc1\u380Xe to
nie sen. I tak jest ka\uc1\u380Xdego ranka. P\uc1\u322Xacze, a \uc1\u322Xzy kapi\
uc1\u261X do }\par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{szklanki z herbat\uc1\u261X, kt�r\uc1\u261X wypija \uc1\u347Xpiesz\uc1\u261Xc si\
uc1\u281X do pracy. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Niekiedy widuje si\uc1\u281X go w towarzystwie zachmurzonego cz\uc1\u322Xowieka w
podesz\uc1\u322Xym wieku.}\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\
charscalex100 {- Rozumiesz, Budi\uc1\u322Xow - m�wi - cz\uc1\u322Xowiek nie mo\uc1\
u380Xe \uc1\u380Xy\uc1\u263X wczorajszym dniem. Nie mo\uc1\u380Xna by\uc1\u263X }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {sytym po obiedzie,
kt�ry zjad\uc1\u322Xo si\uc1\u281X dzie\uc1\u324X wcze\uc1\u347Xniej. Jaki po\uc1\
u380Xytek z tego, \uc1\u380Xe ca\uc1\u322Xowa\uc1\u322Xa ci\uc1\u281X wczoraj? }\
par\pard\li493\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Cz\uc1\u322Xowiek
potrzebuje wszystkiego dzi\uc1\u347X. Zrozumia\uc1\u322Xe\uc1\u347X? }\par\pard\
li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {- Dobra, chod\uc1\u378Xmy do
domu, marzycielu. Uwa\uc1\u380Xaj, nie potknij si\uc1\u281X!}\par\pard\li1213\ri0\
sl-413\slmult0 \fs22\cf0\f0\charscalex100 {Budi\uc1\u322Xow bierze go pod r\uc1\
u281Xk\uc1\u281X i prowadzi, podczas gdy m\uc1\u281X\uc1\u380Xczyzna pl\uc1\
u261Xcz\uc1\u261Xcym si\uc1\u281X j\uc1\u281Xzykiem }\par\pard\li493\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {mamrocze wiersze: }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {Noc, r�w, apteka, \uc1\u347Xwiat\uc1\u322Xo b\
uc1\u322Xyska, }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Wyblak\uc1\u322Xy bezsensowny \uc1\u347Xwiat,}\par\pard\li1213\ri0\sl-426\
slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100 {I cho\uc1\u263Xby\uc1\u347X do\uc1\u380Xy\uc1\
u322X do stu lat }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100
{Jak by\uc1\u322Xo, pozostanie wszystko. }\par\pard\li1213\ri0\sl-413\slmult0 \
fs24\cf0\f0\charscalex100 {I wtedy Budi\uc1\u322Xowowi nie wiadomo czemu te\uc1\
u380X chce si\uc1\u281X p\uc1\u322Xaka\uc1\u263X. }\par}