Vous êtes sur la page 1sur 4

ANGLO BELGIAN

CORPORATION N.V.
DIESEL GENSETS.
TYPE OF GENSET NOMINAL POWER TYPE OF GENSET rpm NOMINAL POWER
rpm electric 3 phase electric 3 phase
50 Hz PW (kW) Pn (kVA) PW (kW) Pn (kVA)
3DXN – 600 - 000 600 131 163 3DXN – 600 - 000 600 131 163
3DXS – 600 - 045 600 189 236 3DXS – 600 - 045 600 189 236
3DXC – 600 - 080 600 237 299 3DXC – 600 - 080 600 237 299
3DXC – 600 - 100 600 262 326 3DXC – 600 - 100 600 262 326
6DXN – 600 - 000 600 262 326 6DXN – 600 - 000 600 262 326
6DXS – 600 - 045 600 378 473 6DXS – 600 - 045 600 378 473
6DXC – 600 - 080 600 472 590 6DXC – 600 - 080 600 472 590
6DXC – 600 - 100 600 524 655 6DXC – 600 - 100 600 524 655
8DXN – 600 - 000 600 350 437 8DXN – 600 - 000 600 350 437
8DXC – 600 - 080 600 629 786 8DXC – 600 - 080 600 629 786
8DXC – 600 - 100 600 699 874 8DXC – 600 - 100 600 699 874

3DXN – 750 - 000 750 158 197 3DXN – 720 - 000 720 155 194
3DXS – 750 - 045 750 227 284 3DXS – 720 - 045 720 224 280
3DXC – 750 - 080 750 283 354 3DXC – 720 - 080 720 277 347
3DXC – 750 – 100 750 314 393 3DXC – 720 - 100 720 309 386
6DXN – 750 - 000 750 314 393 6DXN – 720 - 000 720 309 386
6DXS – 750 - 045 750 454 568 6DXS – 720 - 045 720 446 558
6DXC – 750 - 080 750 566 708 6DXC – 720 - 080 720 556 695
6DXC – 750 - 100 750 629 786 6DXC – 720 - 100 720 616 771
8DXN – 750 - 000 750 420 525 8DXN – 720 - 000 720 410 513
8DXC – 750 - 080 750 755 944 8DXC – 720 - 080 720 738 923
8DXC – 750 - 100 750 840 1050 8DXC – 720 - 100 720 821 1026

6 DZC– 750 –120 750 685 856 6 DZC– 720 –120 720 650 820
6 DZC– 750 –135 750 770 962 6 DZC– 720 –135 720 729 923
6 DZC– 750 –150 750 855 1069 6 DZC– 720 –150 720 820 1026
6 DZC– 750 –166 750 945 1182 6 DZC– 720– 166 720 907 1134
6 DZC– 750 –179 750 1012 1292 6 DZC– 720– 181 720 975 1218
8 DZC– 750– 150 750 1140 1426 8 DZC– 720– 150 720 1095 1350
8 DZC– 750– 166 750 1260 1575 8 DZC– 720– 166 720 1209 1511
8 DZC– 750– 179 750 1349 1686 8 DZC– 720– 181 720 1300 1624
12VDZC– 750– 135 750 1440 1924 12VDZC– 720– 135 720 1384 1847
12VDZC– 750– 150 750 1710 2138 12VDZC– 720– 150 720 1652 2053
12VDZC– 750– 166 750 1890 2364 12VDZC– 720– 166 720 1814 2268
12VDZC– 750– 179 750 2024 2584 12VDZC– 720– 181 720 1950 2436
750 2054 2568 16VDZC– 720– 135 720 1972 2568
16VDZC– 750– 135
750 2280 2852 16VDZC– 720– 150 720 2189 2852
16VDZC– 750– 150
16VDZC– 750– 166 750 2520 3150 16VDZC– 720– 166 720 2418 3022
750 2698 3372 16VDZC– 720– 181 720 2600 3248
16VDZC– 750– 179
6 DZC–1000–120 1000 912 1140 6 DZC– 900– 120 900 821 1026
6 DZC–1000–135 1000 1027 1283 6 DZC– 900– 135 900 923 1154
6 DZC–1000–150 1000 1140 1426 6 DZC– 900– 150 900 1026 1283
6 DZC–1000–166 1000 1260 1575 6 DZC– 900– 166 900 1135 1419
8 DZC– 900– 135 900 1232 1539
8 DZC–1000–135 1000 1369 1711
8 DZC– 900– 150 900 1369 1711
8 DZC–1000–150 1000 1521 1901 8 DZC– 900– 166 900 1513 1891
8 DZC–1000–166 1000 1680 2100
12VDZC–1000–120 1000 1824 2280 12VDZC–900–120 900 1642 2052
12VDZC–1000–135 1000 2054 2566 12VDZC–900–135 900 1846 2308
12VDZC–1000–150 1000 2280 2852 12VDZC–900–150 900 2052 2566
12VDZC–1000–166 1000 2520 3150 12VDZC–900–166 900 2270 2838
16VDZC–1000–135 1000 2738 3422 16VDZC–900–135 900 2464 3078
16VDZC–1000–150 1000 3042 3802 16VDZC–900–150 900 2738 3422
16VDZC–1000–166 1000 3360 4200 16VDZC–900–166 900 3026 3782
ANGLO BELGIAN
CORPORATION N.V.
MAIN DIMENSIONS ABC-GENSETS.

TYPE WEIGHT LENGTH WIDTH HEIGHT


(tons) (m) (m) (m)
3DX 15-17 5.00 1.75 3.0
6DX 17-20 6.25 1.75 3.0
8DX 20-22 7.25 1.75 3.0
6DZ 22-25 6.45 1.55 3.2
8DZ 25-28 7.45 1.55 3.2
12VDZ 30-35 6.85 2.00 3.4
16VDZ 35-40 8.00 2.00 3.4
ANGLO BELGIAN
CORPORATION N.V.
DUAL - FUEL GENSETS.
FULL LOAD OPERATION POSSBILE ON DIESEL AND ON GAS.
OPERATING EXPERIENCE WITH DIFFERENT KIND OF GASES:
- NATURAL GAS; METHANE; LPG; BUTANE GAS
- BIO-GAS and LANDFILL-GAS from FERMENTATION PROCES
- BIOMASS from GASIFICATION PLANT

1. Ignition of a Lean gas-air mixture. - Dual 2. Engine Constructive measures.


Fuel Principle.
A first approach is to have a mixer or carburator
No spark plugs. Ignition comes from the injection before the turbo-charger, working at atmospheric
into the combustion chamber of a small quantity of pressure. The air-gas mixture goes through the
diesel-fuel, similar as in the diesel concept. First gas-tight turbocharger, ameliorating the mixing
the diesel-fuel comes to burn and creates a big process. The engine, in this case has a special
quantity of start-points for further gas combustion. camshaft, where there is no more overlap between
The combustion is quick, much more complete opening of inlet- and exhaust- valve. The power a
(misfiring is excluded) and leads to a better over- such a dual-fuel engine is there for about 20 %
all efficiency of the engine. This development below the maximum power the engine can develop
permits all ratios between fuel and gas and there as pure diesel. This kind of technology has been
for the engine is called a dual-fuel engine. chosen for our DZ-range.

Pilot Fuel: Research is done to reduce the For the DX-range of engine, the alternative
quantity of pilot fuel (nowadays 6-8%). Sizing approach, to make an air -gas mixture just before
down then injection system, it is possible to reduce the inlet valve, has been chosen for. It needs a
further the amount of pilot-fuel. The disadvantage separate gas-valve per cylinder, opened
however is that full load operation on pure diesel is mechanically from the prolonged rocker arm.
compromised.

Emissions of a dual-fuel engine are very low for


CO and HC (better than a spark-ignited engine).
The Nox-emission is worse than for a spark -
ignited engine with the same excess-air factor, as
part of the Nox is formed in the combustion of the
liquid fuel. However this is compensated as it is
possible to go to a much higher excess air factor.
As the quantity of liquid fuel that is burned in the
dual fuel engine is limited as much as possible, it is
possible to reduce the Nox-level from 12 g/kWh
(IMO – limit) to about 4 g/kWh. This solution permits to keep the over-lap from
inlet- and exhaust valve; as a result the same power
Starting and Stopping is done by switching over in diesel- as in dual fuel-mode.
to pure diesel operation; the exhaust ventilation is This concept requires gas to be available under a
done by running on pure diesel and does not pressure of 3 bars or above. If this is not the case
request for a special ventilation system. a gas-compressor has to be bought.
3. Influence of the kind of gas. in this respect. The carburator and gas-valve
Standard ratings of gas-engines are based on should be re-designed for each new kind of gas.
burning natural gas.
The methane number is figure that can be
calculated, and determines the detonation limit for
the gas. It should be respected very carefully.

There for one should contact our offices to have


our advise if a change in gas-specification occurs
or for a new application.

Dual-fuel engines can even burn gas-air mixtures


which are non-explosive and which would stop
burning in a classic spark ignited engine. Dual fuel
engines can burn gases of which the LEL-level is
below 1 ! ABC has the reference in a company
that produces poly-ethylene foam-products where
extrusion takes place under an iso-butane gas
The caloric value of the gas determines how much atmosphere. The concentration of butane is far
energy can be fed to the cylinder. The boost from the explosion limit (LEL = 0.25) and is
pressure of the turbo-compressor is very important burned in a dual-fuel engine of ABC. This engine
runs more than 8000 hours/year.

Type 3DXD 6DXD 8DXD

Cilinder - volume 44.16 liter 88.32 liter 117.76 liter

Speed (rpm) 720 750 720 750 720 750


Power Rating
Mechanic (kW) 288 300 576 600 768 800
Electric(kW) 274 285 547 570 730 760
Thermal (kW) 347 362 694 723 925 964
Consumption
Diesel (kg/h) 5.19 5.19 10.38 10.38 13.84 13.84
Gas (Nm³/h) 62.5 65.3 125 130.5 166.6 173.8

Type 6DZD 8DZD 12 VDZD 16 VDZD

Cilinder - volume 95.74 liter 127.65 liter 191.5 liter 117.76 liter

Speed (rpm) 750 900 1000 750 900 1000 750 900 1000 750 900 1000

Power Rating
Mechanic (kW) 750 900 1000 1000 1200 1335 1500 1800 2000 2000 2400 2670
Electric(kW) 713 855 950 950 1140 1268 1426 1710 1900 1900 2280 2536
Thermal (kW) 806 880 1103 1075 1323 1472 1612 1760 2206 2150 2646 2944
Consumption
Diesel (kg/h) 12.7 15.6 17.3 16.9 20.8 23.1 25.4 31.2 34.6 33.8 41.6 46.2
Gas (Nm³/h) 159 186 218 212.3 261.3 290.3 318 372 436 425 523 581
Cos phi = 0.8 – Alternator Efficiency = 95% Natural gas with Methane Index = 73
Heating Value LCV = 39.000 kJ/Nm³ Tolerances on consumption +/- 5%

Vous aimerez peut-être aussi