DOCUMENTS TECHNIQUES GENERAUX INSPECTION DES MATERIELS CHAUDRONNES EN MATERIAUX PLASTIQUES RG CHO.A03 Riv: 0 Date : 990201 Page: 1 de: 14 0 [Enssion originate ‘0207 revision (BJET DE LA REVISION ATE MOICES DE REVISION Modiffeations suivant <-- ce ocumt n pd SELn8 potra igh esr son onDOCUMENTS TECHNIQUES Sears IF GENERAUX clr INSPECTION DES MATERIELS CHAUDRONNES | Aly. : 0 Date : saazot EN MATERIAUX PLASTIQUES noel Teer somnIRe 1 3 2. DOUIMENTS DE REFERENCE 3 3 3. DEFINITION DES TERME 3 4 ‘ 5. ‘ Points darrées ‘ ‘Astres inspect ons ‘ 6. PRESTATIONS OES INSPECTEURS ‘ ‘ ‘ Traitement des snonal ies (faut ou non-confornité) 5 7. RAPPORT DE FIM OFAFFAIRE 5 APPEWOICE 1 - LISTE GUIDE DES OPERATIONS OY IHSPECTION 6 APPENDICE 2 + DESCRIPTIF DES ACTIONS D* INSPECTION 8 APPENDICE 3+ FORRLAIRE TYPE DE LoFE % ce ecumartosest EL pou he dg apt ae onan,RG CHO.A03 DOCUMENTS TECHNIQUES GENERAUX If — INSPECTION DES MATERIELS CHAUDRONNES = |_ Ale. : 0 _ bats: saazos EN MATERIAUX PLASTIQUES Page: de oer Ce documents pour objet de préciser les actions d'inepection de matériels cheudronnés, réalisées chez es CONSTRUCTEURS ou sur chentier por les inepecteure du MAITRE DE L'QUYRAGE ou detégiée), afin de stassurer que Les preseriptions contractueller ont bien été observées. Le présent document applique 8 Lensenble des matériels choudronés en matériaux plastiques tels que t + apparetis & pression cassujettie ou non & La réglementation) + Peservotre de stockage + apparete sare prestion (ailos ~ trémies) a imiLés b des stockoges 2s_DOGMENTS OF REE ete _aindat ines Sout indications contraires nentionntes dans des conditions particul ares contractuet tes, tous es documents & utiliser cités en référence, ainsi que leurs additits, doivent stre pris’ dens leur derniére édition. 2.1.4. cas des installations implantées sur Le territoire francais Les raglenents sont applicables conformément aux décrets d'appl ication. 2.1.2. a6 des inotaltations implantées hors du territoire francais Lorsqutil existe une réglenentation locale, cette réslenentation est applicable. Toutefois, ces installations doivent rester conformes sux exigences minimales définies dans Le présent document. Lorsquit ntextste pos de réglenentetion locale, 1a réglementation francaise et le Drésent document sont appl iesbles. 3._DEELMITIOW OFS TERNES consraucrEue > Pour ce qui corcerne ces termes, éfinition donnée par te coh Service de conTnone sécurité UIE nr 7 est edoptée te Service a sPecTiON > ce docunent est disponible a WuIe = Tour Aurore 1B, place des Reflets ~ COURBEVOIE CEDEX 5 - 92080 PARIS LA DEFENSE 2 Pour préciser ce qui vient 4! tre dit, iL y a Liew de noter : \ ‘scontréle™ concerne {ensenble des opérations de surveillance des études, calcul, spprovistonnenent, fabrication, essais, effectués de fagon continue sous ta responsebit ite au CONSTRUCTEUR par un service {interne du CONSTRUCTEUR indépendant de le fabrication ou par un organisne de contréle mandate per te cONSTRUCTENR. Litinspaction® concerne {‘ensenble des opérations de vérification des études, calcul, approvisicnnenent, fabcication, essois, effectués per le MAITRE DE LYOUYRAGE ou un organtsne mandate par celui-cl- ce eeumerte popath e pourm t hlpont sae enadeton,DOCUMENTS TECHNIQUES RG CHO.ADS e I F GENERAUX — INSPECTION DES MATERIELS CHAUDRONNES | _Aly. : 0 Date : scoaot EN MATERIAUX PLASTIQUES rat aeromnns le commande et doft tre renselgné par Le MAITRE DE L'OWRACE, qui y indique ses points at intervention. = Un exemple de canevas est donné appendice 5. = Le LOFC peut aussi steppeler "plan qualité" ou "plan de survel tance comraoues Le CONSTRUCTEUR doit effectuer tous Les contréles défini a commande, suivant (a eatégorie de construction. per les docunents de référence précieés dane Chacun des contrdles requis donne Lieu d L'établissenent, per Le CONSTRUCTELR, dun racport détaiLLé oi les résultats techniques sont quontifiés. Tous Les rapports de contrétes sont joints au dossier de Ueppareti. 5._INspecriows Sel, points dtarréts Un guide Indiquant Les points d'arréts peut étre précisé sur Les spéci fications particut fares des matériels ou dans les docunents en référence par le MAITRE OE LQWRACE. Les points dvarréts, sont repérés per les Lettres *PA"; Its sont reportes sur (a LOFC: Les dates inspection pour points diarréts sont dé LiouviacE et Le CONSTRUCTEUR et sont reportées sur HATTRE DE LIOUNRAGE des éventuele reports de dates. conjointanent entre le MALTRE DE Planning. Le COMSTRUCTEUR informe Le inspect Les inspections ne se Linitent pes aux seuls points dtarréte. Le MAITRE D'CELMRE pratique los inspections qu'il juge nécessaires. Ces. inspections sont résiteses dane la continutee Gee opérations de fabrication sur convocation préalable per Le CONSTRICTELR. es inspections sont epérées "" our La LOFe. Lorsque (inspection # pour charge de vérifier des documents ou des rapports de contréle, ces inspections’ sont repérées *R" sur (a LOFC. ‘6.__PRESTATIOWS DES _INspECTEURS 1 objecti¢ Liobjectif de L*inspection consiste a veiller & ce que Le construction d'un équipenent soit Cconforne & (3 commande, La mission d'inspection doit porter au minima sur tous Lee points Listés dans le Lore. chocune de Ses actions done [leu 8 un rapport Ges actions sont besées sur les étapes de fabrication déerites par le CORSTRUCTEUR dans Lo LOFC, ‘29 prenant come guide (es tableaux des appendices 1 et 2. Cun rapport diinapection est étobli): Linspecteur marge sur le LOFE & La fin de Uection d¥inspeetion, au wu dé satisfaisants. résultats (coca nt a poets Ina pour nd ap ans arto,DOCUMENTS TECHNIQUES GENERAUX RG CHO.A03 — INSPECTION DES MATERIELS CHAUDRONNES EN MATERIAUX PLASTIQUES. Riv. £0 Dae : s20z01 Page: 5 de 4 r Lies 00-contornité En cas dtanonat ie Liinapecteur applique Les procédures du MAITRE DE L‘OUVRACE ou, & défeut, iL en réfere out services concernts du KATTRE DE L'OUVRAGE qui peuvent decider des mesures & prendre (CONSTRUCTEUR et, Le cas échéant, Ltarrét de La construction. i les mesures correctives sont ensuite proposées par le CONSTRUCTEUR. Elles doivent étre visées por le WATTRE DE LiQWEAGE. L'inspecteur vérifie que let mesures correctives proposées et visées font effectivennt été mises en application. sora Tout détaut ou non-conformité constate doit atre décrit en déte dens un rapport, contradictotrenent par L"inepectour du MAITRE DE L'OLNRAGE et un représentant responsable du CoNSTRUCTEUR.. z 0. bar Le dossier d'inspeetion final doit comporter + + Uappendice 1 préetsant Les opérations ef fectuées, + ta LOFC final isée, conptétée par Le CONSTRUCTEUR et 'inepecteur. + un résumé de fin diaftaire. decid poesE.n oura edad OG son art,RG CHO.A03 DOCUMENTS TECHNIQUES GENERAUX INSPECTION DES MATERIELS CHAUDRONNES = |_Rlv. : 0 Date : sao201 EN MATERIAUX PLASTIQUES Page 6 de: 14 sspewoIce 1 LISTE GUIDE DES OPERATIONS 0+ INSPECTION SUIVANT LES CATEGORIES DE CONSTRUCTION DES APPAREILS A, 8 ou C INTERVENTIONS caTEGoRIES © DESCRIPIF aT le 1 [examen des documents techniques x[x|x 2 [veriticotion des sous comendes x[*]™ 3 [Ptaming existence vatiaite x[x|[x 6 [Ptanning obvervation Ges délats x[x|x 5 [euatification procédures de souiage ie aoe “6 | euatitication procédures de stratification a |e oe 7 _[ouatification du personnel (scudeurs et stratificateurs) x[*l* CONTROLES KATIERES PREMIERES 8 _[Résines cotelyscurs charges (par lot) _Narques et certificate de confornit Eo 7 Contréle conperatit de viecosité x |x lx 10 Contrée do réactivive E|exeien “it [Renforte Marques et certivicats de confornité eae lan 12 [Rentorte Movil abilite (tous renforts et voiles) | ® 13. [Renforts Report des marques 8 Uutilisetion x |x 1 [Renforts % de Uiant des voiles de surface (1) (2) «| x 15_[Renforee Granmage (Tous renforts et velles) GD x [x [ 16 [elements oe WIP Cfovittes tubes...) Maraues et certificate de conformite | x [x | © 17 | Etéwents de MIP Cfeuilles tubes) Controle dinensiomel, état de ourface >, | x | x | x coleration (4) 18. |Eténents oe WIP (Feuilles tubes) Controle di recuit wor Gchentillon x 19_[Etenents de MIP Cfouilles tubes) Controle accrachage du préfretage sur ATP x/|* 20 [elements de MIP Cfeuilles tubes) Report des marques & U'utilisation x[* 21_[ MIP evapport Marques et certificate de confornité x[x|[x 22_[ MIP a'apport Controle dinenstornet xi «le 25_[ MIP cvapport Contrble de qualité par essai de scuoge x CONTROLES FABRICATION 2 [oules (SVR massife) Contréle dimensternel et formes reece ate 3 [oules (SVR macsife) Etat de surface aprés préperation e/a 26 [elements de MIP (SvR + MIP) Controle du forage et au traitement thermiaue| | x 27_[ Elements de mrp (SiR + MIP) ___ContrOle préparation des bords & assenbler mele 28 | Elements oe MTP (Sim + HIPD x | * | 29 _[etenents de MIP (Sv + HIP) Contréle des préparations de surface des wre | x | x | 50_[Redicgraphie = Catégorie A 100 X, Catégorie 8 10 X + noes x[* 31 | Stratiicatton Contrdle du suivi des procédures (résines x[x |x _ et renforts) (5) Ce dccunet et peor SE ne pone gue apa Arson natn| DOCUMENTS TECHNIQUES RG CHO.A03 If GENERAUX — INSPECTION DES MATERIELS CHAUDRONNES: Rav: 0 Date - 930201 EN MATERIAUX PLASTIQUES. Page: 7 de 14 THTERVeNT Tos enteaonies ” 7 DESCRIPIF *” a c 32_[ seracitieation (Guitey Contrdle dee oplrations de Sebulage x 3 [stratification Contréle des préparations des reccords x [™ 3 | Stratification Contrde du auivi dex proceaures ce x |x reccordenent ESSAIS SUR DECOUPES CB éfeut sur coupon témin) (@) 35_ [controle des épnisseure examen vieuel dea couches ¥ >» 36 [Eesaie oe traction 37_[tasaie ee flexion x 36 [controle au module en traction, de (allongenent x 39 [Essnie oe oureté sarcal, test acttone «Le Le 40_|Contrte de réticutation * x x | 41 [essais ararrachement MTP x x [2 [eoteination teneur en verre x { CONTROLE FINAL (Réception) - [eurse y[*]* [Aspect svn (6) eosale de curete Barcel, test acdtore Lx Lx S_[conerdte cistectriaue mI? ¥L* 4% [contréte inenatornel ot Tolerances (10) » | [x a7 [Fprewes et visite interieure Finale »L* Lx ‘CD Contrdle cempideenteire par comaraison avec échentliters mee 2 Liaspect doit ttre soyeur, le déehirenent & Le main doit étre fecile 3) Aosence de cloques, rayuces 6) Honogtndite sur toutes Les faces (5) Contrate dtestcution des couches (E> co qui restera de cos pitees est 2 renettre au MAITRE DE LIGLMRAGE, Les esseis seront éoatenent menés par sondages aur Le ecessires avent aentage (orides, collete, eowes, ete.) (7) rides ot collets subiront sur un secteur, un essai de détaninage dans Le colLerette par flexion de cellerel pour eontrdte deta bone deposition aes renforts (8) Voir tableau ure CS) Test nend (4 ot il sere sans constquence mufetble pour ta tenue en service 40 vote WF ¥ 57-900 (edocovart ent a poplar ne gu apd arson ect,DOCUMENTS TECHNIQUES RG CHO.A0s elf GENERAUX — INSPECTION DES MATERIELS CHAUDRONNES |_Alv. : 0 Date : sa0201 EN MATERIAUX PLASTIQUES. oo soeewpice 2 DESCRIPTIF DES ACTIONS O*1SPECTION © csier [ACTIONS DF INSPECTION Examen des ‘Stascurer que le CONSTRUCTEDR Svossurer que vous les docuente de ocunents, travallle avec in dossier comptet | La comande ont été recut per Le techniques homogéne et 8 jour ConsTHucreue et transmis ax @ventuels sous-traitants 1 Plan de fabrication Stassurer que ces documents ont bien eeu te visa "sans comentaire® ou Motes de catculs ton pour exécutton™ oh RAITRE DE Sptcttications techniques étabties | LOUVRE. par Le COMSTRUCTEUR e sont des cociments précisont tes | stassurer qutaucune modification epérations de fabrication et de ‘test Intervene postérieuremnt 24 Cantrée at rotamant 1 ‘iso, sons consultation et accord du mattie8e Liawvanse: Description et qualification des odes opératoires de souiage et de Stratiftestion. = Splctf cations de mise en oeuvre des worériout, + Spbcifications de contrate, ete. Verification des sous-comandes Sressurer qutelles sont en accord avec tes nates de calculs et Plane + spleifieations particul tres. 2 Stassurer qutel les sont conformes aux exigences de ta comande et en farticul er celle qui concerne (ee Conditions de réceptions préwes. 3 | Plemine Planning/ore Stessurer que [e document es details, réatiace et representatit des travaur 8 real iser Etudes, approbation, Verifier (venctenchenent de ta Approvis\onnanents, fabrication. | constitution du dose” constructeur Controle-inapectton Revétenents ‘i aera Vérifier (observation des détais des cred différentes opérations et dy délai 5 final air évencuet tenent aupras as CONSTRUCTEUR afin qu'tl procéde aux opktations correctives nécessatres @uatitications [Les modes opéretoires de coudege |érifler la validicé des proctoures de | utitists doivent faire L'ebjet d'une [qualifications (recanduttes cu & Soucane ‘qualification selon le spéeification | qualifier) 2 comands. 5 Véritier ta conformité des documents résentes aur documents centractuels Gu 8 La norsal feation mise en place Verifier que tes PV se trowvent dans Dossier constructeur €00) (ocurred utd Atog non fate,DOCUMENTS TECHNIQUES RG CHO.A03 elf GENERAUX a INSPECTION DES MATERIELS CHAUDRONNES: Riv 0 Date: 930201 EN MATERIAUX PLASTIQUES. ree rence 2 cute r weet rerio OPECTON © |owtyrieattaw | Taon renee ides deur caine 5) peceses 7 [exstificecione ov [te porsmest Rravttione war ta | iden ci-deana Guin be pny wr permet Comune at'dtra ut tfte et) | eceracan tee, (onit 9 08 plu ou travalter vee en poceares | Stennure gun state ben oe seciess tettoenes unt Fees ga re aent Pegcipemen © [horgues et | oe sation otltate solvent tee | rier lw confoal dev rome Certifteata ae sccrtegan ses carte See a1 [eSrpticae de | aceregnds escort en VUritier Len dates de pfreption, Les mete, leaarsage dre 6 diaffaire sur les lots a eitier te eahter de anavnen det teint Véritier PY don 06 9 [eapeete se [tn visconied chun slots tnloence | verter les caractrintigns er Siete ractenne ae conden e ata | exe ae retncnpeeretats oeurere rafts net lesrcarctarfeceare amenetes ees te tissu te ere atoctage | febetans fadeahene Vérifier Pv dans oc. TO [egprate oe [iu Voricont petamnion wayne | vritier le syst costege resceivice’ | thstpteu bl some acest [MAGEE gestion extayzioe Stee atte Se veperatre ge [RIM elon 12 [rovitasitice [cate opration couteve A exeurar te [virtier Sndes Febrican faape Saperncie be renrort olen 8 cheae OE | verifier PY dans OC 15 |epore es sora | cola peruer de sosnurer qn tgs | verifier gles Belquipney oor EMecsttation | ouctare'nises emiseure Soe Stn [conse d,teigutas 20 celles désignées sur les certificat fabrication ou reportés sur les Sccworaie sscister ta 16 [Wane ee vite] te cobnion a orlg et eanuete por” [Wirt ior denned fbvicon ea eke eis tet ee el a, eit Pv eine 06 75 [remooe Commaere tepals ound de tow tea | viit ier aur wn Scanlon renter employe (ettcscanie ([envines vised las te te Haste IMfonoene tees Fives pour fo no Se ocomet at pop fre oun te dgid np Hr Son toonDOCUMENTS TECHNIQUES RG CHO.A0s elf GENERAUX — INSPECTION DES MATERIELS CHAUDRONNES = |_Aly. : 0 ate : saazot EN MATERIAUX PLASTIQUES Raunt - our 7 {ACTIONS D" INSPECTION 17 [conerate Verifier (étar des éléments wt? [Examen visuel des produits, étets de ddinensionel étot_ | avont (eur utilisstion dens te surface, coloration. de surface eanstruction coloration des MIP Wesure des épaissours Controle diétectrique des plaques <3 1m d*épaisseur WF 57-900 Verification des protections qui oivent etre retirées Le plus tard [possite. 18 [eontrate recuit | verifier (a stabilité dimnaiooelle | véritier Pv dans Oo sur éehantilton |e MIP en Température 18 | conerate ‘Stassurer de la qualité du "ayatéee” | verifier Pv dans De secrochage sur mvp | d'eccrechage utiLisé en foncten ou ne 22 | conerote Les baguettes doivent tre du mine | vérifier Les dimenatons des AIP inenstonnet ces | type que Les parties & joindre, apport en fonction des procésures IP d'apport Provenir di wine fabricant de Soudage Verifier Le stockage des ATP d'apport (warquage distribution) Verifier Pv dane 0¢ B [eontrate oe Verifier a conpatibilicé des wip et |vérifier PV dans DE qualité par essais| MIP dteppore se seusege 26 [eoneral Tout aefaut gtonstrique ou de surtece | vériFier les dinensions (Fonds dinersiconet et [au noule'se Fetrouvera sur (a pide |nommalisés, plan, ete.) forme des moutes | terminds Verifier ta continuité, Les formes (ovalisation, rayone do carrey Stouts Loeaux, ete.) Verifier (a rigidicé dy noule nécessaire a une boone ftrati fication 25 [Etat ce surface [L'état de surface du moule détermine [La préparation doit étre conforse apres préparation | ta qualieé de surface de ‘aux reconmandations de (UIC. Mantfeorrosion Vécifier la propreté du route, 25 [eontréle formoge | Assister eux opératione de Relever les tenpératuree de ('etwe. ct traitement | thermofornage fond ou autres thersiene panes oats Exanen visuel des pices aprés opérations (état de surface, coloration, ete.) Mesures des époisseurs dans es zones theraefersées, 27 [contrate Les préparations doivent Gtre Verification des = Préparation des | conformes aux procédures de soutage Corus a ascectter + euvertures angles chanfreins se MTP + régutarité des chenfreine (si cptration manuel te surtout) + supports nettoyage (bords & sowder et Bagvettes) (econ ti pep sour cd etc aston ara,DOCUMENTS TECHNIQUES ee crounn elf GENERAUX — INSPECTION DES MATERIELS CHAUDRONNES = |_ iv. : 0 owt + s2czo1 EN MATERIAUX PLASTIQUES aca ° om {ACTIONS BF TNSPEGTION 2 [ontrate as suivi [Le mise en onuvre doit dire conforme | véritier Uaccostage des pldcor Beelte décrite dans Le procedure | assenbiées en evitant notonmnt a auntitiee tise sous tension des pitees avant Souture. Verifier Les MIP d'oppores {inanstone tots, ete) Vitter (es paranttres de sowsooe donnés dans Le procedure (1°, déoit Soir, dtanote, even) Verifier que Le personnel est bien eelu qui eet quilifie 2 [contrste ‘ssurer on eccrochege watt Verifier ta préparation caéchage PVE, Préparation de | entre MIP ct vk Stpouss dee me furfoce au WIP protecteurs, Verifier (a borne aise en place det Cordors pour conerdle diclectrique Verifier ta mise on oeuvre des procédures spéeifiques a acerechage. 30 [conerte vant frottage les soudures ATP | Les soudures doivent Fire eranées de redicgraphique | oivent &tre radioorephices preterence, = 100 % pour Les appareits cat A | {8101 dott étre en matiére plastique. 8:10 % + nocuds pour Les apparesis. | vécitier PY dans oe cate 31 [eontrote ou suivi [Ue mise en oewre doit ttre conforms |vérifier tes matériour utilieee des proctdunas do | celle décrite dans les proceoures | (Rosine Lote, tissus gramage (ote). 3 | stratification de | qualifiéee + ae Véritier te systine catalytique + La couche anticorrosion est ' Stretifige sur un mous place a Verifier te tenps dtutilisation du Uiinterieur du volume 8 Pésitser, | elonge (easine ¢ eatelyseur) 3 ts Temperature de Uetelier (WU < Te + HL n'y a pas de mastic ou de voir point 10) compounds" noyés dans (es parofs. is dens (08 PaPe'S | varitien ta préparation au support ~ IU n'y 9 pas demas de résine non | ans te cas Srune reprise de rage autorisé, Stratification Verifier tes orfentetfons des Fenforts Verifier Utygronéerte de atelier Véritier que Le personel est bien fcelul qui est qulifie 32 |tontrdte des [cette opération doit étre effectuse | verifier por sondage lors ce chaque aptratione de [entre chaque couche de stratifie afin | visite ou examen visuel Leffleactee sbeulage 'étiminer te moximm de bulles dvair |v debut tose 35 [eontrate de es préparations sont atcrites dane | vérifier Les chanfreina, le poneage, préparations des | les procedures. Elles doivent étre |e depeusstéraye et Loabaesee Faccoras suivies ethumcite 35 [fontrate dex [Toutes tes dtcaupes ot albauchures | Evanen visual des eouzhes on tenisseurs examen | devront étre reperées et conservses [particu ier, verifier te nonbre de suet des couches| par te cOnsTAuCrEUR en absence de | fa, et lv absence se porselee Stcoupe. IU doit constituer un coupon ‘ éavin repeésentatit réaliae earn” [Mesure ces épaisseurs et vérification ine tenpe gue Uapperelt sur planele, DOCUMENTS TECHNIQUES RGCHO.A0s GENERAUX INSPECTION DES MATERIELS CHAUDRONNES = |_ lv. : 0 Oat = sao201 EN MATERIAUX PLASTIQUES. aera 7 aa Teton Pan 36 [Feats Wren] an eete vdeo ar Scopes TEATS er airs ae aa ee ‘37 | Essais de flexion | verifier les ceracté jstiques: procédures qui servent de boses pour arte a | ekcteat neers Restle bape ns oe 38 [ona ee Seta a cabaret ees Srelasticite eux références 42 eaterttn, 39 [eal oe dreta—]ean sass prsettont @ vrtier [Willey yw pole Toon ottent + |ituatenseleasonto'en ttle [Stet Cede eee trio, eh oar rant (| conerste |i appara no Ue pun rg wTTId” fp ivier 9 @ carl Ge Ga peterson [a Sune arnt pe aatecsos m+ [Weitere emerge Ce eat soe Paper ie alee Se eet a Temais Ciadtcwce ove ot auanila [Wil fier Fr oe caiglle Wor Sartcnmen — [eatterecorteeMeyrctee | McHin Pde soni saree hat as tas es ‘pnt tort cro tp freon dep eulata dee tris [yWrO7 WV sopsuie was anew 2 poperadthantnrataes owes [cgton ny 1) ore en ul featone proces Pratt 2) tore ces eesis sur dhcosne Un deve peut senor neces [seer sexo vie a poral Ierne at” [ley Nrlooy Svea is Senter a Settee hens tee ctor eet calc ie PT thet ea tee ae a oo Verilog sO dtwcane™ aieecilaa |i ler pisos do RSTO aera dx | ee Staan Sree rie Sanson ae Vérifier Les tensions appl iquées en stig, son gees Saale yet teeta or eect i CEL Dou hg niet sane on adenDOCUMENTS TECHNIQUES RG CHO.A0s elf GENERAUX — INSPECTION DES MATERIELS CHAUDRONNES |_Aiv. : 0 ato: 900201 EN MATERIAUX PLASTIQUES Fa ameee tt De ] oa RETIONS OV NSPECTION “ [contrate Verifier te conformité de Uappareit | ea tolérances sant celles aéfiniee inensicnnet et | et as plan final bar (a WE't 57-900 ou plus sévires si toterancee, Elites concernant ta construction de (ranendes.& 20°C pour lee grandes ‘mensions > 10m) eux sous ensembles séparés. Verifier Lee cotes fonctionnel tes + tebulures + + Ode pergage dos houlons ‘erfentation et posi tionnenent 1 elevation + kerpe' ‘séenétrie interne “position + accessoires rentage & blare! Verifier es détails parciculiers & {a construction par exemple aéfauts de forme (en Lumiere rasanted fexanen visuel dee cordone de seutuire + examen visuel des accessoires = plankité dee brides + présence de décol lenents entre HIP et strotitié, (aur Lee appareils ont Le MIP est trarstueide, PVDF, ECTFE, FEP, ete., un exanen visuel soignd permet ce‘ dftecter a'éventuels décol Lenents) En cas de doute, un test infra-rowe sere envisage. fier le narquoge (place dtidentité, couples de serrage sur rice + Verifier (a présence et (état de te couche de finition cavant Les eerewves). 47 [Eprewes et visive Uappareit doit subir lee épreuves précisées sur Le plan opprouve per Le RATTRE OE C'cUvRAGE Assister aux épreuves (exanen vieuel es parois) Verifier PV dans dossier constructeur a7 [Visite Finale apparel doit étre Livré dane un Stat tprét Batre mis en service" La visite finale doit permettre Ge stassurer que U'écuipencnt est Gebarrassé de tout accessoire de fabrication, déorie et satiosures diverses, eae agente de dénentege Cita plastiques cu autres) + decanters. mura on sgt nr a sen ert,DOCUMENTS TECHNIQUES el F GENERAUX RG CHO.A03 — INSPECTION DES MATERIELS CHAUDRONNES = |_Alv. : 0 Date : s20201 EN MATERIAUX PLASTIQUES Page: 14 de: 14 serewwice 3 FORALATRE TYPE DE Lore AFFAIRE © APPAREIL = AGTION OE FABRICATION ‘ACTION OU GONTROLE {ACTION OE LV INSPECTION (0 DE conTROLE CoNSTRUCTEUR DU MAITRE De LcuvaAGe we | ome [REI | wee | ute [vies | ators Ten | ate | vie Ce cocurat ois #8 tn re oe agit po tr on tan,