DOCUMENTS TECHNIQUES mn GENERAUX elf aquitaine Rev eA pate + 920801 EcHANGEURS De CHALEUR Pett we it | Réviston eaneral we0801 0 enision originate we0101 revision OBIET EA REVISION one 1WoIces 9& REVISION Ned fleations suivant <= Ce cena wt a opi Coupe EH Ae, ne pure Ee dnd con tn ten stonDOCUMENTS TECHNIQUES nen GENERAUX Be c10.004 elf aquitaine Rev Gk bate + 920801 euneeuRs ve cuLein rac: 2 oe it sovuite coset 4 5. DOOMENTS DE REFERENCE ~ REGLENEWTATION 4 2s. codes ‘ 2.2. Worees ‘ 2.5. occiments techniques spéciticues 5 2k. 0.3.6. ELE AQUITAINE 5 3. pe = caLat 5 3.1. Détinitien de appareit 5 5.2. bétinition des conditions de calcul des écageurs 5 3.3. natértaux ‘ 3.4. catlgorte de construction = classe de contruction ‘ 3.5. Réglementation 6 3.6. bivers ‘ ‘4. CHOIX DU TYPE O*ECKANGEUR 6 5. CAS PARTICULIER DES ECKANGEURS TUBULATRES 8 5.4. Glndeab ites ‘ 5.2. habe type dtdchangue tbuire : 5.3. standardisation = intrehangeabitité ° felsceeu tubes ° urge ot dvente dee eatandres vertices ” ‘epteenur da correaton 1 5.7. orifices inspection et d'accte 0 5.8, Types de portées de joint 39, sprees 0 5.10, Potissage fina w Ct deca ot rept 6 Ose EH Aad ne pure Eve gcd sn tn srtDOCUMENTS TECHNIQUES GENERAUX 1G cH0.001 elf aquitaine Reve tA ECHANGEURE DE CHALEUR Poe: 3 de 1% 6. OAs PARTLCULIER ES AEROREFRICERANTS " GA. Tirese " 6.2. Standardisation " 6.3. données thermiques " 6.4. Température du fluide process " 65. aitettes 2 6.6. pales e avrewo1Ce 1 ~ LISTE DES sTaNOAROS 8 sPPCMDICE 2 ~ EXEHPLE OE FEUILLE DE SPECiFICATION 6 Ce cecurant ea root du Groupe EN Agua, Ine pou Br da cop sans sen autora,elf aquitaine DOCUMENTS TECHNIQUES GENERAUX 6 c10.001 CWANGEURS DE CHALEUR 2:_DOCLMENTS OE REFERENCE - REGLEMEMTATION La présente ragle générale cowrre la définition des échangeurs de chaleur non sounis & La flame. Sont regroupés sous ('appel ation "échangeurs de chaleur", tous les spporelts destings & transnetre in ‘lux de chaleur entre plusieurs produits, qu'il y ait ou non changenent d'état oun ou de plusieurs Produits (Evaporation, condensstion, eristallisation, etc.), et ce, quelle que soft laur technologie : tbulaire, a plagues, 8 plaques’ soudées, multitibes, reclés, * bobings, +S tubes’ spirates, + aéroretrigerents. Sone concernés par cette rigle générale les faisceaux, serpentine ou sutres composants démentables d'un appareil & pression b un transfert diénergie thermique entre Un produit caloporteur et le produit ontenu dans U'appaceil & pression. Sont exctus du chanp d'application do cette régle générale + Les eppareis tranmettant directonent ine chaleur d'origine électrique, + Les appareils dont U'un des preduits est goumis & combustion, les daubles enveloppes, les tours de rétrigeration atmosphériques, = Les apporeits traranattant La chaleur par mélange de produits, Les Gchangeurs de chaleur pour solids Cette ragle générale complate 1a 8G CH0.801 quand celle-ei est applicable au type d'échangeur concerné. Sauf indications contratres nentionnées dans des conditions particul fares contractuelles, tous tes documents 8 utiliser cités en référence, ainsi que leurs additife, doivent étre pris dang leur derniare Sdition. cas des installations inplantées sur le territoire ¢rancale ¢ Les réglements sont eppticables conformément aux décrets a" application, cas des installations implantées hors du territoire frencals + Lorsqutit existe une réglenentation locale, cette régtementation est applicable, Toutefois, ces instal lations doivent rester conformes aux'exigences minimales définies dans le présent document Loreautil m'existe pas de résterentation Locale, 1 réalenentation francaise et Le présent document sont spplicobles. 21. codes Les positions de (a SoM 1311.CH0 steppliquent. Dans Le cas de récipfents destinés 8 etre utiLisés dane tes établ Uttranger, des codes particul ters peuvent gouwverner. It importe ordre de prlorité dane’ la spécification particuliere, cements implentés & co ab de nantionner (eur Les dispositions de la SoH 1511.cH0 evappliquent.DOCUMENTS TECHNIQUES GENERAUX 6 cH0.001 elf aquitaine Reve: A Date + 920501 cnmnceurs 0 cmLeu Pager do “ 0. gues apéeitiques Los dispositons de la SoH 1311.cH0 atapptiquent. 2uke 0.1.6, ELF AQUITAINE 6 cho0.804 Colemnes et récipients métalliqes sous pression Re €H0.805 Guice pour ta détermination des catéqortes de construction des | spperelts & pression | SGH 1311.00 _[Echengeure ce chaleur tbulaires wétall iques | SGH 1351-080 | aéroréfrigérants ~ Voir également La Liste des standards en Appendice 1 | Type - CALCUL peti Tout appet dtoffre ou conmnade dtappareits doit étre accomposné de documents établis pour te WALTRE DE LIOUVRAGE ou L'Ingénierie Le réprésentant,, précivant Les données auivantes, figurent Sur les feuilles de epécifieation de chaque matériel (voir exemple en appendice ov équivelent. acconpagné dlun plan guide de Uappare! os ~ Les conditions de service et les caractéristiques de construction nécessaires au ddinensionnnenent de Uappereil Cy compris Les facteur dos au procédé ou & l'environnement pouvant enjendrer des contraintes particuligres telles que vibrations, cycle thermique, Fatigue, rupture fragile, corrosion, ignifugeage des chorpentes). = température minima d'étude, + {a catégorie de construction ELF AQUITAINE ou CODAP de chacune des parties de ("échangeur, {a classe de L'appareite (R ou N dlaprés CCOAP) pour Les échangeurs tubulaires, {a réglementation francaise si elle s'applique (la tension de vopeur des Liquides & ta température de calcul doit Stee indiquée pour lee appareite & pression de g2%), la forme et es dimensions théoriques de Uappareil et La disposition des tubulures et équipenents. A noter que pour les appareils autres que les échongeurs tubulaires, ces formes ‘ne seront pas préconicées car le dimencionnenent precédé sera fait par Le CONSTRICTEUR, les caractérstiques générales des tubulures, trout é!home, bossages, ete, les principes des anénagements intérfeurs et extérfeurs (seulement pour Les échangeurs tubulaires), les matériaux & utiliser, y compris les revétenents spéciaux, joints et boulomerie, a valeur de La ou des surépelsseurs de corrosion, + les traftenents thermiques et de surfaces si non précisés dans le code (greneftlage, rugosité nani, revétenent interne), + Les épreuves, contrales et La réception envi s6e Cy compris la nécessité de rééprewve). les informations denandées ci-dessus sont détaillées dans Les paragrephes qui sulvent. $.2.__pétinition det conditions tl det échogoure Les dispositions de La RG CH0.801 stappliquent.. Ce document oat a propit du Groupe Ef Aqua. Ine pura tre awugul cons sans ron autoraDOCUMENTS TECHNIQUES GENERAUX RG cH0.001 Rev. tA Date : 920501 elf aquitaine ECHANDEURS DE CHALEUR 16 de De plus, Les conditions particulires de fonetionnenent des échangeurs entrainent par leur nature des écarts de température entre (es matériaur que Le MAITRE DE L'QUVRAGE dolt préciser 25 par eas, pour Lensenble des diverses enceintes, Pour tes échangeurs, La Miche d'établfssenunt des conditions de calcul" doit étre jointe & la Feuille de spécificetion de l'appareil (voir SoM 111T-cH0.F502 ou equivalent). 5.3, Matériaux Les dispostiont de ta RG CH0.801 s!appliquent Shs Catégorie de construction - classe de construction 3.4.4. Catégorie de construction Les disposttions de ta RG CH0.801 s po pot iquent. Dans certains cas od Les deux enceintes présentent des niveoux de risques bien distinets et si L*écononie le justifie, iL peut étre envisage une categorie différente our cheque enceinte de l'échangeur. Le determination de cette catégorie n'est util isable que pour les apparetts inétalliques, dont chacune des enceintes ou une seule obsit aux réglee di COOAP. 3.4.2. classe de construction IL est préconisé dradjoindre La classe COOAP La plus sévire (R) aux catésories de construction 1 et 2, 55. Réglenentation Les dispositions de Le RG CH0.801 stappt iquent. 3b, divers Toutes les dispositions de La RG CH0.801 stappl quent. HOT ov TYPE prEcHANGEUR En fonction des conditions d'utilisation, le type dtéchongeur peut étre choisi en staidant du guide ci- aprés. Ce tableau ntest qutindicatif et ne reprend pas de faron exhaustive tous Les types d'échengeurs. En particulier, ne sent pas mentionnée + les récupérateurs fixes ou tounants, * les échangeurs & film plastique tubulaire ou & plaques, + lee Gchangeure bloc graphite, * lee Gchangours tubulaires on'téflen ou outres plastiques sens calendre, * les Gehangeurs tubulaires en téflen ou sutres plastiques sere calerdre:DOCUMENTS TECHNIQUES GENERAUX Re cH0.001 elf aquitaine FCKANGEURS DE CHALEUR Rev. A bate + 920501 Poe: 7 de 21 TABLEAU GUIDE DE SELECTION DU TYPE D*ECHANCEURS TYPE DIECIUNCELR P max. T max. REMAROUES PARTICULTERES. Tibuleire Non Unie on tinite Construction génératenent plus fencanbrante que les types & plaques Technologie eprowvee Possibilite dréviter contact des produits: par double plaque tubutoire Ghoix du type déchongeur tubulaire voir 55.2 Existe en matériaux plastiques PVF, PIFE, avec des Limites de Pet T 1 plaques et 208 joints Pression dif. entre produits | si joint aniante 10 ‘Apparel facitenent ejustable dens une plage donnée Pertes de charge faibles - turbulence indulte permet des produits 2 haute viscosite nals risque d'érosten Particule 1 $ < jeu de plaques Non adpté gros débits de Grande Longueur de joints dei risque de faite Existe en matériaux plastiques, graphite 1k plaques coustes 30/40 & ‘0° (Platulaire ou type Packinen) sous calendre 200» 600" Compact - éconanique Irreparabte dons certains cas Difference de pression Limitée entre lee eux Limi tes AGP. sous encenbrenent compact = etioyage mécanique Inpossible sur un cate Delta matériout délicats & traiter 1 plagues bresées 506 268 200°C Evaporation, condensation, séparation de Basse tonpérature Irréparable 1 plagues serties | voisine de P atm S00", Récupérateurs d'énergie sur des circuits ee gaz Plaque spira ioe oelta P maxi 10 Compact - pertes de charge faibles Pat de probléne de chenin préférentiel ni Sroxpansion thermique Nettovage mécanique tres diftictte Inréparabte Tube spirals Mon Limite Non Unive bobing) (serpentiny Prinetpatenant réservé 8 une utilisation eryoatnique Ieréparable Double tube Won Liniee Non Lisieé wmulet tube Petits aébits - grande différence do tenpérature = borne approche de temp. Nécessite souvent ine étanchélté par presse-étoupe Encorbrenent longi ligne qui peut étre une facile ou une eontrainge au niveau de (instal tation Raclé ou 8 vis Pour transfert de chaleur avec eristallisatton, encrassonent, extraction, solvent, flutdes tros visqueux 1 film torbant Evaporation, concentration ‘eroretrigérant [on Unité 300% Refroidissenent Uiquide ou gue 8 > T mrbionte Condensation Réchouffage ponce chaleur Ce document eat a propriéh du Groupe EX Aqua Ine puta 8 sau Con sans son startin.IF aquitaine DOCUMENTS TECHNIQUES GENERAUX 5 cHo.001 Reve tA MANGEURS DE CHALEUR ——_—__ Pege:8 de ATLCULIER DES ECHANGEURS TUBULAIRES St obnératinge ‘aut indications contraires, toutes Les unités refroidies & L'eou doivent tre concues de fagen B'ce que l'eau passe A l'intéricur des tubes ; de méne pesseront c6té tube # + Les outres Liquides susceptibles de provoquer des dépite et ceux contenant des solides en suspension (eauf pour Lee tubes en Ub, = lee flutdes corresifa. Cependant, dans Le cas particulier dlune pression différentielle importante entre le cété tubes et Le edté calandre, une dérogation peut Btre accordée par le HAITRE DE L'QURAGE sur Présentation d'un justificstif économique ; le faisceau tubulaire doit alors étre obligatoirenent anovible et Le pas des tubes carré si Lon envisage un hettoyage extérteur de celui-ef par moyens nécaniques.. Le pas teiangulsire peut Etre utilisé dans des cas particuliers sur accord di MALTRE OE UVoLWRACE en fonction du Facteur dtencrassenent. Les échangeurs & chicanes Longitudinates, dont L'étanchéité est assurée par un joint flexible état ique, ne dofvent pas, en principe, tre utilises. Des dérogations pewent ‘exceptionnél Lenent etre accordées. Le tracé des chanbres de distribution et des cowercles de téte flottante doit étre tel que le ‘section de passage entre passes soit au moins de 30 % plus Slevée que (a section tubuleire, ‘choix du type !changeur tubut Les dehangeurs doivent étre de préférence i type & faisceau anovible et téte flottante avec bolte de distribution démontable et couverele de batte de distribution (type AES). Le type de boite & bonnet (type BES) peut tre utilisé dans certains eas, apres approbation dy MATTRE DE L'QUVRAGE, auf pour Les cervices nécessitant un nettoyage fréquent de | 'intérieur des tubes. Le type & boite ctype M) est interdit Lersqutun risque potentiel est Lié & un éventuel contact entre Les produits. Les appareits & faisceau du type "tubes en UY pewent &tre préférés pour Les services propres & Uintérieur des tubes. Les reboutLleure horizontaux doivent étre du type "KETTLE" type AKU. Le type KU ne peut tre ULILISE qutapras sccora oh MATTRE DE LIGMRAGE. Les appareils plaques tubulaires fixes peuvent étre utilisée loraque Le facteur d'encrassenent (Cot6 calandre est inférieur 8 2 x 104 nétrique, [accord du HAITRE OE L:OUVRAGE est requis pour ‘chaque cas ct appl test en. Dans te cas o¥ Len veut éviter tout risque de contact entre Les deux prodults, ('éehangeur doit tre soit a tubes sousés sur plaque, soft oy type A double plaque tubulsire. La Fiablite de Uopporeit est alors Linitée par celle des tubes. Les plagues dédoublées powent Stre renplacées er une seule plaque massive dens U'épaisseur de Lagqualle on a ménagé un réseau de communication entre tous tes trous de tubes. Ce réseau est relié.a Lair Libre ou 8 une chambre Ce dispositit par plaque massive permet un acces plus fecile pour une ventuell® niveau du dudgecrnage des tubes e&té calardre, cet eects powant étre impossible avec des plaques dédcublées dpelsses et distantes les unes des autres. Afin d'éviter des contraintes inportantes Liges & la dilatation différentielte des tubes (ces contreintes peuvent étre diminuées per L'edjenetion diun soufflet de dilatation sur calandre), ‘on ne doit pes prévoir d*échangeur tubuleire miltipasse si la différence de températu entrée et la sortie du fluide circulant dane les tubes est trop élevée. De mine, les contraintes theralques pour les matérioux utiLisés dane les brides et Le plaque tubulaite doivent étre étudides en prenant en canpte les conditions d'écart de tenpérature oxioum entre d'une part, celandre et boite, autre part, entrée et sortie & chaque passe. Ce document est a prooridt ou Groupe Bt Aan. pours dive dupulnconDOCUMENTS TECHNIQUES GENERAUX RG CH0.001 Rev. 2A pate 2 920501 elf aquitaine ECHANGEURS DE CHALEUR Page: 9 de Stondard erchangeat Le standerdication doit porter sur lee diondtres dee tubes, teur Longueur, (ee motérieux, Les ianbtres des calendres et des falsceour, ee séries. Les bureaux d'études doivent stefforcer de réaliser L*interchangesbilité des fatscoaux. Les cealandres doivent étre noraalisées de fagen b cbtenir le maximum de feisceaux interchongesbles. Les fatsceaux d'échangeurs équipés de déflecteurs & Lrentrée dh produit doivent tre mnie din Géflecteur identique, dispose dianétrelenent opposé, de maniére & permettre le retournenent 8 180° en cas de corrosion localisée si L'échange thermique réalisé apres retcurnenent est adnissible, Lorsque plusieurs appareils d'un mine type et de mines dimensions, destings & un wéne circuit, font leur tubulure d'enteée situte soit 2 Ltavent, soit & Uarrigre de la calandre (eas de deux appareils superposés), les falsceaux doivent ere équipée ce quatre oéflecteurs pour permettre leur utilisation dans’ Les différentes. calandees. Diune manitre générale, le diamétre nominal de tous Les appareils est Linité & 50" (1,475 9). Le dianetre moximun est détini en fonction du poids du faisceau, de sen levee, de s Imaintenabilité et des contraites thermiques (Voir § 5.2). Ausdeld, Uaccord du HAITRE DE CouveAce est requis. Le Longueur des tubes droits doit en prinetpe étre de 10" (3,068 m) ov 20° (6,096 m. Lorsque les usines existantes possédent déjd des échangeurs a un standard autre et stil s extension dtunités, ce dernier peut étre utilisé en raison de problimes éventuels de inagasinage. Faisceny tubes Dune faron générale, on doit utiliser des tubes étirés sons soudure. Cependant, dans le cas dvutilisation inoxydable, pour des pressions de ealeul inféricures & AO'bars, on peut utiliser des tubes roulés et souée longitudinalenent dans (es conditions réwmes’par le norne KF A 49-247 (en particulier réétirage apres soudege). LiutiLisation des tubes roulés soudés suivant la norme NF A 49-25 peut étre adnise, pour Les services non corrosifs, aprés accord spde\fique du MAITRE DE LVGUVRAGE. Les tubes étirés sans soudure en acier au carbone doivent satisfaire aux conditions de le Normo WF A 49°215. Le dlandere des tubes sera de préférence de 5/6* ou 1M. Les tubes doivent étre exployés Prétérentietlenent. Liépatssour mintmate Cjauge Sus) des tubee a utiliser Figure eur Le tableau ci-dessous + ‘ciere inonydables | Métaux non Ferreur Tikene 83/6 16 2,108 mp | 16 (1,65 om 16 (1,65 wm 20 (0,88 mm om 12 (2,76 wa) 161,65 em | 146 (2,108 em) | 20 (0,08 mm es tubes plus épats pawvent tre enployés ei les conditions de service Uexigent. Ce document et Is propité du Groupe EF Aqutaing Ine pours Bre dwg cop sans son atoriation—T DOCUMENTS TECHNIQUES _ GENERAUX elf aquitaine Ree TA te 7 92001 ovens oF cute Les tubes dofvent étre denaniés raboutés sur plaque tubulaire par une souture de résistance et ron dudgeonnés (mais avec une Légére expansion) dane les cas suivante © + lorsque Le passage d'un Fluide vers L'autre a de graves coneéquerces, = quand La pression différentielle de calcul sépasse 70 bers, + quand La Gifférence entre les cenpératures dtentrée dee deux fluides dépesse 266 + quand La température ect dane La zone de fluage du matériau des tubes, + en service hydrogine, * dang certains cas particuliers sur recomandation du MALTRE DE L‘CUVRAGE Purge et events det colandres verticales Pour tous Les services, (es purges et évents doivent étre f STbM 1311 010.006, 3 en conforsité avec Le standord Pour les services sur fluides non toxiques, ni dangeraux, ni inflamables, Lx purge (vidange) de calandre peut se faire dans ('épaisseur ce’ la plaque tubuleire, Liowerture stent slore taraidée (W010 150) et mnie d'un bouchon filets. 5.6, surépaisseur de corrosion Les dispositions de Le RG CH0.801 5 epptiquent.. Toutefois, La surépaisseur de corrosion ne stepplique pas sur Les tubes mais s'applique sur Les deux faces des plaques a'échangeurs tubulaires” 5.2._oritices ! inspection et d'acchs Toutes Les calandres des échangeurs tubulaires d'un dianétre 2 500 mn doivent étre mntes dau ambine un trou de poing ai le feisceau est indenonteble. 5.8. types de portées de joint Let dispositions de La RO CHO.B01 steppliquent lorsque des brides & enboftenent sont utilisées ¢ + La tubulure fixée sur Uéchangeur porte la bride & enboitenent fenelle, = sur les échangeurs horizontaux, ta boite (ou tampon) apovible porte (o'bride & enboltenent ale, les Eléments dtun échangeur vertical portent La bride de corps & exboitement fenelle en partie haute, la bride de corps & enboTtenent mile en partie basse. 5.9. _eprewes Les dispositions de Le 25 10,001 stappliquent. Un test de fuite au gaz est préconisé sur assemblage des tubes/plaques, au moins pour Les Gchargeurs tubulaires de categorie 1, 2, 3 et pour tous les échangeurs tibutatres avee Les tubes soudés our La plague, Le toux de futte adnisstble sera précieé par (e MAITRE DE L'OUVRAGE. pot 7 Les dispositions de La RG CH0.801 "appl iquent. Un polissage peut diminuer Lvencrassenent dot tubes dane les cas de certains produits echérents. (Ce document st a rons du Groupe EM Aauiting Ine pore ive diagut oi coi sos Son autoraDOCUMENTS TECHNIQUES GENERAUX Bs 0.004 Rév. 2A Date + 920501 elf aquitaine FOWANGEURS DE CHALEUR Poser de rth FRICERANTS le choix du type dlatroréfria¢rant est fonction des élénents techniques ef tirage forcé ou indi type de tubes ailerés, type de col ecteurs de distributions, type de michines dentrainesent, mension des surfaces d'échange et des machines d'entralnenent, Gispositit de regulation du fluide & refreidir. 6.1, _irage En ragle générale, Le tirage foreé est adopté dans les eat suivants ¢ our des conditions de plusieurs services dans un appareil, = Toreque plusieurs sections: sont superposées, + quand la température de sortle du Fluide refroidi dépasse 85°C et que Le température de sortie de lair est supérieure 8 77°C (tenue des ventilateurs et de leurs orgenes dventrainenent). Par contre, Le tirage tndult sera mis en application + + Lorsqutil est nécessaire de réduire Letter de perturbations atmosphériques: + afin dtobtenir un meilleur tirage naturel par effet de cheminée, + pour réaliser un meilleur dégagenent sous Les eppareits. 6.2, Standardisation Si (instal lation conprend plusieurs unités, on doit tenir compte des possi ilités maxinales linterchangeabi ite entre set constituents De plus, les bureaux d'études et Les CONSTRUCTELRS doivent également tenir cenpte des possibilicés d'interchangeabilité avec des appareils oéja instal es dans Les usines du MATTRE OE Crouvence: 6.3. Données therniques 1L faut tenir compte de L'inplantatton des aéroréfrigérante pour déterminer le température de Uair-anbtant. + Si les facteurs dlencrassenent ne sont pas Fixés 8 celles eh Standerd TEMA, 1 on doit prendre des valeurs av moins égates + Le bureau d'études doit établir eo spécification en fonction du bilan économique et des possibilités d'installation ; il sevre en particulter s'assurer + + ST n'y a pas intérét util ser un systime de refroidissenent en deux étapes : + rofroidissonent prinaire par aéroréfrigérants, + refroidissanent final 8 U'eau, + gue 1a température de U'air anbiant prise come base de calcul ntest pas dépassée plus de 20 jours por en. vide process Elle doit étre fixée & Le valeur de La température maxinale dientrée ou fluide euamentée de 20°C, (Ce document st a propre Groupe EH Aqui. I ne pours tre digut coi sons son autora.DOCUMENTS TECHNIQUES GENERAUX eeont Reet A elf aquitaine ECHANGEURS OE CHALEUR Page: 12 der th 65, _Ailettes + corrosion etnesphérique, Les silettes enroulées sans talon & La base ne sont pas aduises. Lattache des silettes sur te ‘ube por brasage, n'est pas adsise non plus, Lee types dleflettes Lee plus rencontrés sont : extrude, encastré, sere, enroute en Ly enroulé en U'moleté, fenroulé en double L. Diune manidre générate, Le tableau ci-dessous constitue in guide de cholx pour Les types drailettes alusiniun : Type diailette extrucé | encastré | enroulét | Loeoleté | enroule sere double Texpérature maxi 300re 200% yee Bore ree Résiotence 8 le Excelente | faible | Acceptable | woyerne woyeane corrosion atmosphérique Résistance mécanique | Excellente | Acceptable | raible | acceptable | faible Liemplof d'autres types ¢ lettes sera sounis 8 Uaccord dy MAITRE DE L‘cUVRAGE. Pour les Instat lations de production en mer les ailettes doivent étre du type extrudées. 4.6, poles Dang Le cas d'une atnosphire corrosive, Les pales doivent &tre soft en aluninivm soft en rnstériaux composites En milieu marin, tes pales doivent étre exclusivenent en matérioux corpositDOCUMENTS TECHNIQUES GENERAUX Re cH0,001 elf aquitaine 720501 CWNGEURS DE CHALEUR 113 deo LISTE DES STANDARDS. Les standerds Listés dans U'Appendice 1 de Lo RG 10.801 sont applicables, complétés par les standards ef apts spécltiques aux échangeurs. STOH_1311.cH0.001 Syatimes de Fixation dee faleceoun démontebles. ‘STOm 1517.0H0,002 Vérins de décollage et plone de centrage ‘STOW 1311 cH0.008 Protection des soufflets de diletetion ‘STON 1311.cHO, 005 ~ Tbs = type pour évent et purge d'échengeur tubule (Ce cecum et a proprio dy Groupe EM Aauitsie. Ire pouelf aquitaine DOCUMENTS TECHNIQUES GENERAUX Re cwo.001 ECWANGEURS DE CHALEUR Repere Nemore dt corpe CARACTERIETIGUES DE_UAPPARETE Cied_Cuanere Tae Temperate ee ea [we cory ‘Ghar dchangbe Kah CONSTRUCTION POUR CHAQUE CORPS [es ee Shrie nore ‘TURES None = oo Lonmin CHICANES Two WATE RIAUX, EFFORTS ature | Sowe Testut [foam | Tomer Boar Ce cocomant esa preordt ou Grouoe Ht Agutine Ing pours bie dislQU cop sans sen stent VATIONS