Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
littéraire
Gallimard
Dominique
Barbéris
Une façon d’aimer
I
Roman l est possible qu’il n’y ait à la douceur amusée
224 pages rien eu d’autre. C’était avec laquelle il avait répété
ISBN 9782073032362
Parution le 17 août 2023 peut-être lié à sa timidité « des violettes », à celle, railleuse,
à elle, à ce qu’elle avait de raide dont il avait murmuré dans
L’AUTRICE
Dominique Barbéris, professeure et d’un peu triste qui l’avait son cou : « Pas de chance ! »
de lettres à l’Université ému. Ou au rang de boutons pour la faire rire. Ou peut-être
et romancière, est notamment ronds comme des perles, parce qu’il était mince et nerveux
l’autrice, aux Éditions Gallimard,
des Kangourous (adapté au cinéma qui fermaient sa robe dans le dos avec une mèche brune qui lui
sous le titre Entre ses mains) et et qu’il avait sentis en dansant retombait sur le front, une forme
de Quelque chose à cacher
(prix des Deux Magots). contre la pulpe de ses doigts. d’autorité, de brusquerie,
Et, du côté de Madeleine, un regard bleu sombre ‒ comme
DERNIÈRE PARUTION
Un dimanche à Ville-d’Avray, à la manière dont il avait dit Peter Finch dans Au risque
2019, disponible en Folio. « Ne vous en faites pas », de se perdre.
3
Maylis
Besserie
La Nourrice
de Francis Bacon
RÉSUMÉ Personnage méconnu et pourtant central de la vie
de Francis Bacon, la bien nommée Jessie Lightfoot fut celle qui
le protégea toujours, de son tyran de père dans son enfance
comme de ses pires excès à Londres. La tendresse de cette
Nanny venue des Cornouailles contraste avec les violences
que subit très tôt Bacon, et apporte une couleur inédite à la
palette sulfureuse du peintre. Au-delà de l’humour et de la
gouaille inégalable de cette femme extraordinaire confron-
tée au monde interlope des artistes, Maylis Besserie nous
donne aussi à voir l’Irlande de la première moitié du XXe siècle,
à la fois poudrière et île splendide dont les paysages, les dé-
cors et les animaux hanteront les toiles du peintre.
E
ntrez, mes biquets, tout est léger sauf la fille !
je vous débarrasse Il y a aussi de belles pommes,
de vos manteaux. des reinettes de Blenheim.
Un petit sandwich au crabe ? Allons, allons, servez-vous !
Roman Nanny les a préparés pour vous. Elles sont là pour ça, Nanny
128 pages
ISBN 9782073026064
Il reste aussi de la tarte les a volées ce matin au marché
Parution le 17 août 2023 aux étoiles, n’ayez pas peur spécialement pour vous.
des têtes de sardines qui Ah, on commence à être au
L’AUTRICE
Maylis Besserie travaille dépassent de la croûte – celles-ci point maintenant, n’est-ce pas,
pour les fictions de France Culture. ne risquent pas de vous mordre. Francis ? On ne se fait jamais
Après Le tiers temps (Goncourt
du premier roman 2020) consacré Pour les becs sucrés, j’ai fait attraper. L’un de vous souhaite-
à Beckett, elle a publié Les amours de la crème coagulée et des cakes t-il un cocktail ou un petit
dispersées sur le poète Yeats. au safran, vous pouvez y aller, quelque chose à fumer ?
La Nourrice de Francis Bacon
est son troisième roman.
DERNIÈRE PARUTION
Les amours dispersées, 2022,
collection Blanche.
4
Franck
Courtès
À pied d’œuvre
P
our le dire en deux ne demande qu’à s’éteindre.
Récit mots : j’ai cessé mon Un feu dans la neige. Il faudrait
192 pages activité de photographe
ISBN 9782073024916
prévenir, mettre un panneau.
Parution le 24 août 2023 pour devenir écrivain. Rester Cela exige une grande volonté.
écrivain a été une autre histoire. Achever un texte ne veut pas
L’AUTEUR
Franck Courtès fut photographe Mon premier livre m’a valu dire être publié, publié ne veut
pendant vingt ans. Il est l’auteur un petit succès, puis, alors même pas dire être lu, lu ne veut
de recueils de nouvelles remarqués
dont Autorisation de pratiquer que je me sentais progresser, pas dire être aimé, aimé
la course à pied (JC Lattès, prix j’ai vu autour de moi s’émousser ne veut pas dire avoir du succès,
de la SGDL, 2013) et de romans l’enthousiasme. avoir du succès n’augure
et récits, parmi lesquels La Dernière
photo (JC Lattès, 2018). Le métier d’écrivain consiste aucune fortune.
à entretenir un feu qui
DERNIÈRE PARUTION
Les liens sacrés du mariage, 2022,
collection Blanche.
5
Vincent
Delecroix
Naufrage
A
lors mieux valait la nuit ne menace pas
Roman écouter la voix de l’avaler, et quand elle
160 pages de ma fille me tend les bras ce n’est pas
ISBN 9782073032065
Parution le 17 août 2023 et c’est ce que j’avais fait, pour que je la sorte de là,
oubliant les enregistrements, et quand je la borde ce n’est pas
L’AUTEUR
Vincent Delecroix est romancier parce qu’elle au moins avec une couverture de survie,
et philosophe. Il a reçu en 2009 ne me demande pas tous et quand je m’allonge près
le Grand prix de littérature les soirs en anglais de la sauver d’elle le soir, quand je la serre
de l’Académie française
pour Tombeau d’Achille et je n’ai pas à le faire, contre moi pour la réchauffer
et l’ensemble de ses ouvrages. elle n’est pas en danger et l’endormir et que j’enfouis
DERNIÈRE PARUTION de se noyer dans son petit lit mon visage dans son cou,
Ascension, 2017, collection la nuit ou dans son bol je ne la sens pas trembler
Blanche. de chocolat chaud le matin, de froid et de terreur.
Paul
Greveillac
Phrase d’armes
U
n officiel glisse qui l’empêche de déglutir.
les médailles aux cous La vie, simplement, la vie coule
des nouveaux dans ses veines, agitée
champions olympiques. René d’un tumulte secret. Alors
est facile à reconnaître : droit il ouvre la bouche. Il chante,
comme un i, c’est le plus grand à gorge déployée. Cela fait
des Français. Son canotier du bien. Merde alors Bondoux.
Roman à la main, il est tourné vers Les Jeux de Los Angeles sont
192 pages le drapeau. Nous croirions bientôt terminés. La délégation
ISBN 9782073026118
Parution le 24 août 2023 presque que le capitaine française a fait mieux que
de l’équipe, c’est lui. remplir sa mission. Tout en haut
L’AUTEUR
Paul Greveillac est né en 1981. Mais lorsque retentit de son promontoire futuriste,
Il a notamment publié aux Éditions La Marseillaise, il se passe la flamme olympique s’éteint.
Gallimard Les âmes rouges en René quelque chose d’étrange. Le grand tableau affiche l’année,
et Maîtres et esclaves (prix Giono
et finaliste du prix Goncourt). Il repense à une jeune femme la ville, des prochains jeux.
Phrase d’armes est son cinquième de seize ans. C’est doucereux, Berlin. 1936. Rendez-vous
roman.
et c’est puissant. C’est comme est donc pris. Enfin,
DERNIÈRE PARUTION un printemps inopiné ça reste à voir.
L’étau, 2022, collection Blanche.
Lilia
Hassaine
Panorama
Roman
C’
240 pages était il y a tout juste mes certitudes. Il ne s’agissait
ISBN 9782073035059
Parution le 17 août 2023 un an. pas d’un simple fait divers,
Une famille a disparu, mais d’un drame attendu,
L’AUTRICE
Lilia Hassaine a trente et un ans.
là où personne ne disparaissait d’un mal qui irradiait tout
Elle a publié aux Éditions jamais. un quartier, toute une ville,
Gallimard L’œil du paon On m’a chargée de l’enquête, et tout un pays, l’expression
(2019) et Soleil amer (2021).
ce que j’ai découvert au fil soudaine d’une violence
DERNIÈRE PARUTION des semaines a ébranlé toutes qu’on croyait endormie.
Soleil amer, 2021, disponible
en Folio.
Jean
Hatzfeld
Tu la retrouveras
S
heindel dénicha récents. Quand elles se furent
Roman un tonnelet de mélasse empiffrées, Izeta fit quelques pas
208 pages et caramélisa des pommes de danse, ce qui fit rire Sheindel,
ISBN 9782073025654
Parution le 17 août 2023 au bout d’une pique à la manière puis elles coururent se blottir
de sa grand-mère. Accaparées dans un tas de paille au sein
L’AUTEUR
Jean Hatzfeld est l’auteur
par le spectacle de la mélasse des lamas qui les accueillirent
de romans et récits récompensés en train de bouillonner sans rouspéter contre ce raffut
par plusieurs prix littéraires et par son odeur sucrée, tardif, et elles s’endormirent
dont le Médicis en 2007.
elles demeurèrent côte à côte, dans la douceur de leur laine,
DERNIÈRE PARUTION et ne s’obligèrent pas à rompre bercées par le chuchotis
Là où tout se tait, 2021, disponible
en Folio. le silence, trop épuisées et petites de leur rumination,
pour trouver si vite des mots pareil à des murmures.
à mettre sur leurs souvenirs
Akira
Mizubayashi
Suite inoubliable
À
Tokyo, Ken allait en français avec elle, il éprouvait
voir aussi Hortense le sentiment de combler un vide,
Schmidt, sa luthière. ce sentiment de plénitude
Roman Elle s’occupait de temps à autre qu’il ressentait en jouant
304 pages de son instrument pour du violoncelle. Car, en lui,
ISBN 9782073032119
Parution le 17 août 2023 le maintenir dans son état la musique parlait français
optimal. Pour le jeune musicien, depuis qu’il l’avait vécue
L’AUTEUR c’était aussi l’occasion de parler en France. En se livrant
Écrivain et universitaire japonais,
Akira Mizubayashi est l’auteur le français qu’il avait fini à la conversation avec Hortense,
de plusieurs livres écrits par bien apprendre durant il avait la sensation d’interpréter
en français. Ce roman achève
la trilogie commencée avec Âme son séjour à Paris. Chaque fois un duo avec sa luthière, sensation
brisée, prix des Libraires 2020, qu’il rencontrait Hortense, qu’il ne connaissait pas lorsqu’il
et poursuivie avec Reine de cœur.
chaque fois qu’il s’absorbait s’exprimait dans sa langue
DERNIÈRE PARUTION dans l’échange de paroles maternelle.
Reine de cœur, 2022, disponible
en Folio le 9 septembre 2023.
10
Éric
Reinhardt
Sarah, Susanne
et l’écrivain
RÉSUMÉ Un écrivain dialogue avec une de ses lectrices, Sarah,
à qui il raconte le roman qu’il s’apprête à écrire, inspiré de son
histoire. L’héroïne de ce roman s’appelle Susanne. Tout au
long du récit, on passe de Sarah à Susanne, de la réalité à sa
transposition fictionnelle, pour évoquer une seule et même
figure féminine.
Sarah ne se sent plus aimée comme autrefois. Chaque soir, son
mari se retire dans son bureau, la laissant passer ses soirées
seule. Dans le même temps, elle s’aperçoit qu’il possède 75 %
de leur domicile conjugal. Troublée, elle lui demande de rééqui-
librer la répartition. Plusieurs semaines s’écoulent. Afin d’obli-
ger son mari à réagir, Sarah/Susanne annonce qu’elle va vivre
ailleurs, le temps que les choses se décantent…
Réflexion sur le lien troublant et mystérieux qui peut appa-
raître entre lecteurs et écrivains, ce roman puissant, porté par
la beauté de son écriture, raconte l’histoire d’une femme qui
cherche à être à sa juste place, quelque douloureux puisse être
le chemin qui y mène.
Roman
432 pages
E
ISBN 9782072945892
Parution le 17 août 2023 lle devait arrêter de subir. de regretter ses agissements,
On ne crée pas l’échine de se sentir minable et décevant,
L’AUTEUR
Éric Reinhardt est l’auteur
ployée. Elle devait plutôt qu’à elle de gâcher
de neuf romans, parmi lesquels se redresser. Il n’y avait aucune ses soirées à attendre
Cendrillon (Stock, 2007), L’amour raison qu’elle continue qu’il réapparaisse dans leur
et les forêts (Gallimard, 2014),
prix Renaudot des lycéens de s’attarder dans une attente chambre — ou qu’il l’informe
et Comédies françaises (Gallimard, quotidiennement trahie, du seul d’un rendez-vous chez leur
2020), prix Les Inrockuptibles.
fait qu’il s’attardait, lui son mari, notaire. C’est alors que commença
DERNIÈRE PARUTION dans la passivité, le laisser-aller de prendre forme son idée
Comédies françaises, 2020, et la procrastination. C’était à lui de l’électrochoc.
disponible en Folio.
de souffrir, pas à elle. C’était à lui
11
Éric
Fottorino
Mon enfant, ma sœur
Roman
200 pages
ISBN 9782073036575
Parution le 21 septembre 2023
J’ aimerais qu’un jour
elle et toi
ne formiez
qu’une silhouette
dans la lueur voilée
c’est de ça que je veux parler
de ça et de rien d’autre
revenir à cet endroit
sans souvenirs
l’histoire d’un autre âge
d’un crépuscule l’histoire d’un outrage
L’AUTEUR
Éric Fottorino est né en 1960 que vos mains s’attachent
à Nice. Mon enfant, ma sœur, que vos corps se touchent
poursuit sa quête identitaire que renaisse l’aurore volée
autour de ses pères (L’homme
qui m’aimait tout bas, Questions de votre amour empêché
à mon père et Le marcheur de Fès)
et de sa mère, débutée avec
Dix-sept ans.
DERNIÈRE PARUTION
Mohican, 2021, disponible en Folio
le 14 septembre 2023.
12
Mokhtar
Amoudi
Les conditions
idéales
RÉSUMÉ Né de parents algériens, placé très tôt à l’Aide
sociale à l’enfance, Skander est un garçon curieux de tout,
passionné par la lecture. Mais au début des années 2000,
à dix ans, il doit quitter une famille d’accueil idéale pour
aller vivre à Courseine, une banlieue électrique, chez Mme
Khadija, Marocaine fantasque et cupide. Entraîné malgré lui
par les jeunes du Grand Quartier, porté par l’appât du gain
et un goût de l’expérience qui abolissent sa boussole morale,
Skander va connaître l’échec scolaire. La rue devient son
royaume, avec ses petits trafics, ses larcins, ses guerres et sa
gouaille. Pourtant, l’adolescent a un rêve : avoir son bac, et
aller à Paris pour y devenir avocat d’affaires.
L’enfance abîmée et les déterminismes sociaux sont au cœur
de ce roman d’apprentissage à l’humour féroce, qui met en
scène un antihéros au grand cœur.
D
ans mon nouveau c’est quand Clovis enculé ? »
Roman collège, j’étais excellent, Ils m’étonnaient par leur
304 pages comme le sont les élèves ignorance, ils avaient mon niveau
ISBN 9782072999598
Parution le 24 août 2023
qui portent des lunettes. Le niveau de maternelle. Alors je leur disais
moyen était cependant faible d’en faire plus, que c’était pas
L’AUTEUR et certains élèves très jaloux. compliqué l’histoire de France.
Né en 1988, Mokhtar Amoudi
a grandi en banlieue parisienne. Ils me demandaient des réponses Rapidement j’ai donc pris
Les conditions idéales est sans politesse : « Eh le nouveau, des baffes.
son premier roman.
13
Aurélien
Cressely
Par - delà l’oubli
R
ISBN 9782073026989
Parution le 24 août 2023 ené avait toujours été entière, parfois trop et les jours
le genre d’homme manquaient pour tout voir.
L’AUTEUR
Né en 1988, Aurélien Cressely
à courir après le temps, Il avait laissé les horloges sonner,
vit et travaille à Paris. Par-delà toujours trop court. Il était les aiguilles tourner les pages
l’oubli est son premier roman. partout et nulle part à la fois. de son histoire à lui. Sa passion
Assis dans le noir, il songeait l’emporta, au détriment
aux années passées sans les voir. de sa vie.
Sa passion pour les arts avait été
14
Basile
Mulciba
Hors saison
L
e lendemain, de la montagne, vertes et nues.
il ne neigea pas. Une couche de nuages duveteux,
Roman Ceux qui allèrent lourds et sombres, s’accrochait
192 pages se coucher aux aurores, engourdis aux crêtes et semblait prête
ISBN 9782073005878
Parution le 24 août 2023 et titubants sous le poids à se déverser dans la vallée.
de la nuit, croisèrent les autres, « Le ciel nous nargue »,
L’AUTEUR
Basile Mulciba est originaire ceux dont le réveillon avait été entendait-on. Après quelques
de Bretagne, il a grandi bref et qui s’étaient réveillés tôt, heures suspendues, la journée
en Guadeloupe et vit à Paris bien avant que le jour ne se lève, se mit en route et s’écoula, faible
depuis 2010. Hors saison
est son premier roman. pour découvrir les premiers et distraite, les yeux levés vers
la neige qui aurait dû tomber. les nuages, comme lorsqu’on
Mais la station était comme attend quelqu’un dont on
la veille, grise, bitumée, les pentes sait qu’il ne viendra pas.
15
Yamina
Benahmed
Daho
La source
des fantômes
RÉSUMÉ Après la guerre d’Algérie, après l’errance, les pa-
rents de la narratrice s’installent en Vendée, à Fontayne,
dans un lotissement qui regroupe neuf familles. Les petits
jouent, les grands s’interrogent sur l’avenir, les parents tra-
vaillent et aménagent leur maison pour oublier le passé.
Chez les Benali, il reste des traces d’avant l’exil : les sou-
venirs incomplets du père, les portraits de proches incon-
nus, un uniforme de l’armée française, la langue arabe qui
revient parfois.
Enquête familiale et sociologique, La source des fantômes
raconte une enfance des années 1980, sans cesse interrogée
par la narratrice adulte.
I
l commence à chanter à la tonalité de sa voix, aux notes
en arabe. Je saisis quelques qui viennent du fond de sa gorge,
mots comme benti, goulti aux voyelles qu’il étire à
Roman ou jbel et, évidemment, tous en perdre le souffle, qu’il parle
144 pages
ISBN 9782073029843 les mots que la colonisation de l’Algérie, de son village,
Parution le 24 août 2023 a influencés tels que Francia, de sa famille, de sa culture,
L’AUTRICE musiqa, immigri, faliza, miseria, de tout ce que la guerre
Yamina Benahmed Daho est carta. Je devine, à ses yeux l’a contraint à laisser loin
l’autrice de Poule D, consacré
au football féminin, de De mémoire,
qu’il ferme de temps à autre, derrière lui.
histoire d’une femme
qu’une tentative de viol réduit
à la peur et de À la machine,
roman sur l’inventeur oublié
de la machine à coudre.
DERNIÈRE PARUTION
À la machine, 2021, collection
L’Arbalète.
16
Clémentine
Haenel
Pleins phares
C
e qu’elle préfère, Mauve, Seules comptent les gouttes
c’est quand elle n’a pas et leur parcours. Elle se concentre
Roman de client, quand elle peut sur l’une d’elles, ronde et figée,
272 pages simplement goûter la paix, isolée appuie doucement sur
ISBN 9782073035004
Parution le 7 septembre 2023 dans l’habitacle. Avec la pluie l’accélérateur, ne lâche pas
c’est encore mieux, elle sent des yeux sa petite protégée,
L’AUTRICE le monde s’effacer derrière encore un peu plus vite,
Clémentine Haenel vit à Paris.
Elle est née en 1992. Pleins phares les vitres. Les immeubles coulent, et la goutte, qui polarise
est son deuxième roman. les enseignes lumineuses toute son attention,
DERNIÈRE PARUTION se diluent, tout bave et disparaît. tient bon.
Mauvaise passe, 2018, collection
L’Arpenteur.
17
Gaëlle
Bélem
Le fruit le plus rare
ou la vie d’Edmond Albius
L
a vanille ! dans son potager de Belém.
— Qui est-ce ? En attendant la floraison
— Sa majesté veut des vanilliers, il adopte
dire qu’est-ce, reprend-on avec un chaton, fait un enfant
Roman obséquiosité. à son épouse et boit des tasses
256 pages — Une plante du Mexique de thé aromatisé de vanille.
ISBN 9782073029898
Parution le 24 août 2023 apportée par Cortés. Son fruit Douze ans plus tard, le chat
est le plus rare de la terre. C’est meurt d’un ulcère, l’enfant
L’AUTRICE
Gaëlle Bélem est née à l’île une gousse parfumée. Elle vaut revendique le trône, le stock
de La Réunion. En 2020, elle publie de l’or ! » de gousses de vanille est épuisé
un premier roman, Un monstre Cette dernière information depuis longtemps. Aucun
est là, derrière la porte, lauréat
du Grand prix du roman métis convainc l’empereur. Charles vanillier d’Espagne
et du prix André Dubreuil / SGDL Quint ordonne qu’on plante n’a donné de fruit !
du premier roman.
des boutures partout, y compris
DERNIÈRE PARUTION
Un monstre est là, derrière
la porte, 2020, disponible en Folio.
18
Fabrice
Caro
Journal
d’un scénario
RÉSUMÉ « On va faire un beau film ! » Depuis que le produc-
teur a validé ainsi son scénario, Boris est aux anges. La ma-
gnifique tragédie amoureuse qu’il a intitulée Les servitudes
silencieuses verra le jour au cinéma, en noir et blanc, comme
dans ses rêves les plus fous. Et tout semble décidément sou-
rire à Boris quand il fait la rencontre d’Aurélie, une jeune
femme cinéphile qui se passionne pour le projet. Pourtant le
cinéma, comme l’amour, a ses aléas et ses contraintes. Du
film d’auteur au navet, il n’y a parfois pas loin.
Au gré des lâchetés de son personnage, Fabrice Caro déve-
loppe son art de l’absurde dans un crescendo comique irré-
sistible.
I
l a posé sa main sur mon œuvre et les mains dans la terre.
épaule, m’a raccompagné Chabloz a beau jongler
jusqu’à la porte de son avec des sommes astronomiques
bureau, et a conclu sur cette et des projets titanesques,
Roman phrase On va faire un beau film. c’est un terrien. On lit
200 pages
ISBN 9782073032263 Phrase que depuis ce matin dans son œil qu’il n’est pas dupe
Parution le 17 août 2023 je me répète en boucle, ayant du petit cirque financier
L’AUTEUR
encore du mal à y croire. Elle a et relationnel qui régit
Fabrice Caro est né en 1973. quelque chose de rassurant le milieu du septième art.
Il a signé près de quarante bandes et d’artisanal, elle respire la belle
dessinées, dont le fameux Zaï Zaï
Zaï Zaï, et a scénarisé le nouvel
album d’Astérix et Obélix, à paraître
en octobre 2023. Il est aussi
l’auteur de quatre romans parus
aux Éditions Gallimard.
DERNIÈRE PARUTION
Samouraï (2022), disponible
en Folio le 17 août 2023.
19
Richard
Morgiève
La fête des mères
J’
ai embrassé mon père entrer et, comme du seuil
sur la joue, l’ai laissé d’un temple, apercevoir
devant la porte de son sa forme sacrée. C’était
Roman bureau, au rez-de-chaussée. comme ça, « il faut tenir »
432 pages Il sentait les feuilles mortes. disait mon père, « se convaincre,
ISBN 9782073027573
Parution le 24 août 2023 J’ai gravi l’escalier en trouver la force, elle est là...
m’exhortant de ne rien attendre La faiblesse est tentante
L’AUTEUR de ma mère, elle ne m’appellerait comme le vice. »
Richard Morgiève a publié
trente et un romans, dont, pas, ne murmurerait pas
chez Joëlle Losfeld, Un petit mon nom. Je ne pourrais pas
homme de dos, véritable succès,
mais aussi Mon petit garçon,
Mondial cafard, Les hommes,
ou encore Le Cherokee.
DERNIÈRE PARUTION
Cimetière d’étoiles, 2021,
disponible en Folio Policier.
20
Imogen
Binnie
Nevada
Traduit de l’anglais (États-Unis)
par Violaine Huisman
Q
uand tu étais censée elles ne te traitaient pas
être un garçon, en garçon, elles te laissaient
tu ne l’étais pas rentrer dans leur cercle plutôt
Roman vraiment. Tu avais comme l’une des leurs,
256 pages appris à jouer un rôle, comme mais en réalité, toi tu étais
ISBN 9782073010414
Parution le 24 août 2023 la culture te l’avait enseigné – cette personne d’un genre
et c’était plutôt facile – mais indéterminé, expansive
L’AUTRICE le cœur n’y était pas. Il y avait et bordélique, prompte au pétage
Imogen Binnie est la première
personne transgenre à publier une espèce d’abattement sous- de plombs et aux crises de larmes,
un roman en Amérique. jacent à ta performance. Et puis comme par exemple quand
Initialement paru en 2013
chez Topside Press, maison une fois que tu as commencé tu voyais des garçons offrir
indépendante de Brooklyn, à passer du temps avec des femmes des fleurs à tes copines
Nevada a été relancé l’année
dernière avec succès par le grand
d’une manière non sexuée, mais pas à toi.
éditeur littéraire Farrar, Straus
& Giroux.
22
Anne
Eekhout
Mary
Traduit du néerlandais
par Isabelle Rosselin
J’
ai levé la tête, plongeant les robes dans l’armoire,
mon regard dans ou parmi les ombres dans
ses yeux vert d’eau qui, le grenier, non, ils vivaient
Roman me suis-je dit, avaient eu avec nous. Ils étaient assis à côté
400 pages le courage de voir ce que j’avais de nous quand nous lisions
ISBN 9782072982071
Parution le 14 septembre 2023 vu aussi : nous avions grandi, des livres, marchaient
mais les esprits et les monstres avec nous quand nous allions
L’AUTRICE avaient grandi aussi. nous promener, étaient allongés
Née en 1981 aux Pays-Bas,
Anne Eekhout a écrit plusieurs Ils n’attendaient plus sous notre à côté de nous sous le drap
romans qui ont reçu un bel accueil lit en s’aiguisant les ongles, de la nuit.
critique. Mary est le premier à être
traduit en France, aux Éditions ils n’étaient plus cachés sous
Gallimard.
23
Karina
Sainz Borgo
Le Tiers Pays
Traduit de l’espagnol (Venezuela)
par Stéphanie Decante
C’
est à force de chercher un legging rouge, des bottes
Visitación Salazar, de chantier et un foulard bariolé
la femme qui a donné noué derrière la tête.
Roman une sépulture à mes enfants Une couronne de guêpes
304 pages et m’a appris à enterrer ceux tournoyait autour d’elle.
ISBN 9782072958632
Parution le 17 août 2023 des autres, que je suis arrivée Elle ressemblait à une Vierge
à Mezquite. J’avais marché noire qui avait atterri dans
L’AUTRICE jusqu’au bout du monde, une décharge. Dans ce terrain
Karina Sainz Borgo est née
à Caracas. D’abord journaliste ou plutôt là où j’avais pu croire vague calciné, Visitación Salazar
au Venezuela, elle vit actuellement un temps que le mien était arrivé était le seul être encore en vie.
à Madrid et collabore avec
plusieurs médias. Son premier à son terme. Je l’ai trouvée Plus que de chair et d’os,
roman, La fille de l’Espagnole, un matin de mai au pied elle semblait faite d’huile
a reçu le Grand prix de l’héroïne
Madame Figaro.
d’une colonne de niches et de jais.
funéraires. Elle portait
DERNIÈRE PARUTION
La fille de l’Espagnole, 2020,
disponible en Folio.
24
Zeruya
Shalev
Stupeur
Traduit de l’hébreu
par Laurence Sendrowicz
U
ne nuit, Ofra lui « comment s’appelait
raconta, très excitée, la première femme de papa ? »
Roman qu’elle avait entendu ce qui déclencha une réaction
368 pages leur mère parler tout bas affolée, « qui t’en a parlé ?
ISBN 9782072765728
Parution le 17 août 2023 dans la cuisine avec oncle Ruby Tu n’as pas le droit de savoir.
d’une première femme qu’aurait Ne prononce plus jamais
L’AUTRICE
Zeruya Shalev, née en 1959 épousée leur père. Elle lui fit ces mots ! » Mais elle insista,
dans un kibboutz en Galilée, jurer de n’en rien dire, mais Atara « qu’est-ce que toi, tu sais
est une écrivaine incontournable rompit son serment à la première d’elle ? », passant outre
de la scène littéraire israélienne.
Ses livres sont des best-sellers occasion où elle fut seule à la détresse maternelle tout
dans de nombreux pays. En 2014, avec leur mère à la maison. comme elle passait outre
Ce qui reste de nos vies a reçu
le prix Femina étranger. Elle demanda, de but en blanc, à sa propre détresse.
DERNIÈRE PARUTION
Douleur, 2017, disponible en Folio.
25
Ocean
Vuong
Le temps est une mère
Traduit de l’anglais (États-Unis)
par Marguerite Capelle
Poésie
128 pages
ISBN 9782072958021
A
de cendres, noires comme l’encre,
lors j’ai pris des poignées
26
Sebastian
Barry
Au bon vieux
temps de Dieu
Traduit de l’anglais (Irlande) par Laetitia Devaux
E
Roman lle faillit pouffer à lui. Il l’avait déjà compris
288 pages de nouveau. à l’époque.
ISBN 9782073022424 — Mon Dieu, Tom, — Tu peux te débarrasser
Parution le 7 septembre 2023
dit-elle, c’est un miracle qu’on de moi maintenant, si tu veux,
L’AUTEUR soit encore en vie, tous les deux. dit-elle, toujours avec
Sebastian Barry, né à Dublin
en 1955, est régulièrement — Un miracle, dit-il, et sa main un gloussement.
sélectionné pour le Man Booker glissa jusqu’à la sienne sur Tom était largué, mais au moins,
Prize, il est aussi le seul auteur
à avoir remporté à deux reprises
l’accoudoir du fauteuil en rotin. il savait dans quelle embarcation
le Costa Book of the Year pour Quand elle s’en dégagea il naviguait. Il n’était pas en train
Le testament secret en 2008 et doucement, ce ne fut pas pour de se noyer. Et elle non
pour Des jours sans fin en 2018.
le contrarier. Mais elle ne pouvait plus, pas à ce moment-là.
DERNIÈRE PARUTION rien dire quand elle était liée
Des milliers de lunes, 2021,
Joëlle Losfeld.
27