ZEHNDER

COMFOAIR XL
DES APPAREILS INNOVANTS

Systèmes centralisés
pour logements collectifs
ou bâtiments tertiaires

CENTRALES DE TRAITEMENT D’AIR

Installation à l’intérieur Installation à l’extérieur

Zehnder ComfoAir XL

 es performances d’exception qui font référence pour les

D
bâtiments passif et très performants.
6 capacités de débit, de 800 à 6000m3/h.
Efficacité thermique > 90% ( suivant EN 308)
Récupérateur de chaleur, certifié EUROVENT.
Les plus hauts niveaux de résistance mécanique
du marché (Selon EN 1886).
Moteurs basse consommation - EC (variation électronique)
développé spécifiquement pour Zehnder.
Label de certification Passivhaus Institut jusqu’à 87%.
Régulation embarquée permettant une grande flexibilité de
paramétrage.
Logiciel de chiffrage ComfoConfig permettant de
sélectionner directement les machines.
Mesure de débit en m3/h intégrée.
Mesure de la perte de charge des filtres en temps réel.
Meilleur isolation thermique du marché grâce aux panneaux
sandwich de fabrication Zehnder.

Les + Zehnder
 ne gamme de référence pour les bâtiments PASSIF,
U
MINERGIE, et très performants.

 quilibrage complet des bâtiments résidentiels dans

É
le cas de la mise en place de la solution complète Zehnder
(CTA + réseau de distribution PEHD )
DES APPAREILS INNOVANTS

Centrale de traitement d’air monobloc Zehnder ComfoAir XL :

la solution performante certifiée PHI
Spécialement conçues pour la ventilation double flux centralisée des logements collectifs et
des petits bâtiments tertiaire (écoles, crèches, ...), les centrales de traitement d’air Zehnder
ComfoAir XL apportent une réponse idéale aux demandes croissantes de constructions
certifiées Passivhauss Institut, avec des capacités allant jusqu’à 6000 m3/h suivant les modèles.
DES APPAREILS INNOVANTS

ComfoAir XL, des performances d’exception

Les centrales de ventilation double flux ComfoAir XL présentent de nombreux avantages :

Efficacité thermique > 90% (suivant EN 308)

Le récupérateur de chaleur à plaques, certifié EUROVENT, confère à toutes les centrales de la
gamme une efficacité thermique supérieure à 90%.

Les plus hauts niveaux de résistance mécanique et d’isolation thermique du marché

Suivant la NF EN 1886, les centrales ComfoAir XL atteignent les meilleures notes du marché sur
les critères :

. Résistance mécanique de l’enveloppe : D1 = meilleure note

. Transmittance thermique des panneaux : T1 0,49 W/m2K = meilleure note
. Facteur de ponts thermiques des panneaux : TB1 = meilleure note

Zehnder obtient ces performances grâce à l’entière maîtrise du process de fabrication du panneau
sandwich sans ponts thermiques. Les doubles joints intégrés ainsi qu’un système de maintien en
appui des filtres permettent également un taux de fuite inférieur à 3% du débit nominal.

Moteurs très basse consommation

Les centrales ComfoAir XL sont équipées de ventilateurs à courant continu EC qui permettent de
réaliser une économie d’énergie de 25% par rapport aux moteurs asynchrones.

Régulation embarquée permettant une grande flexibilité de paramétrage et

une mesure du débit d’air en m3/h.

Label de certification énergétique Passivhaus Institut et certification EUROVENT sur

les échangeurs à plaques

Entretien facile
Les centrales ComfoAir XL s’entretiennent facilement et à moindre coût. Hygiénique, antistatique et
antibactérien, le récupérateur de chaleur à plaques se nettoie aisément au jet d’eau haute pression et
bénéficie d’une durée de vie supérieure à vingt ans.
DES APPAREILS INNOVANTS

ComfoAir XL, une offre « système et services » garante de la performance des

installations
Conscient des enjeux inhérents à la conception, à la performance et à la mise en oeuvre de ses centrales
de ventilation dans les projets de ses clients, Zehnder a développé pour les prescripteurs et entreprises une
offre « système et services » complète :

• le réseau aéraulique Zehnder ComfoTube en PEHD

de qualité alimentaire est nettoyable et facilite la
maintenance, contribuant à une hygiène et qualité
d’air optimales des bâtiments.
• Le réseau pieuvre de Zehnder facilite l’installation et
l’équilibrage. Il permet d’atteindre un haut niveau
d’étanchéité et de confort acoustique.

• Zehnder propose la réalisation de l’équilibrage

total du bâtiment dans le cadre de la fourniture du
système complet (centrale + réseau de distribution),
afin d’assurer à ses clients les meilleurs niveaux de
performance et de confort.
• Le service technique intégré de Zehnder
accompagne chaque client depuis la conception,
l’optimisation, la livraison, la mise en service et la
mise en oeuvre.

ComfoAir XL, des réalisations exemplaires dans le résidentiel collectif et le petit

tertiaire

Résidentiel collectif
. Immeuble de logements collectifs Passivhaus Bepos à
Lagord (17),
. Résidence étudiante Passivhaus Bepos - CFA de
Lagord (17),
. Résidence Passivhaus Les Ecosphères à Savigny-le-
Temple (77),
. Immeubles Minergie P / BBCA / HE-pA à Montreuil (93)

Petits bâtiments du tertiaire

. Campus Zehnder Minergie P - Minergie à Evry (91),
. Pôle Emploi à Savigny-Le-Temple (77),
. Crédit Agricole (Passivhaus) de Metz(57),
. Centre d’Exploitation Routier (Bepos) à Aire sur la Lys
(62),
. Dépôt de bus (Passivhaus) à Grenay (62)
DES APPAREILS INNOVANTS

ComfoAir XL : Caractéristiques techniques

Une gamme de 6 modèles variant de 800 à 6 000 m3/h.
Caisson en panneaux sandwich fabrication Zehnder (conforme NF EN 1886)

• facteur de pont thermique : TB1,

• classe de résistance au feu : B (M1),
• résistance mécanique de l’enveloppe : D1 = Meilleure note
• étanchéité de l’enveloppe (à -400 Pa) : L2 = Bien
• étanchéité de l’enveloppe (à +700 Pa) : L2 = Bien
• étanchéité périphérique des filtres : F8 = Très bien
• transmittance thermique des panneaux : T1 0.49 W/m²K = Meilleure note
• facteur de ponts thermiques des panneaux : TB1 = Meilleure note

Récupérateur de chaleur à plaques

• efficacité > 90%, conforme EN 308 pour toute la gamme,

• certifié EUROVENT,
• échangeur constitué de plaques d’aluminium résistantes à l’eau de mer,
• haute étanchéité à l’air,
• hygiénique (antistatique et antibactérien),
• long cycle de vie > 20 ans,
• facile à nettoyer avec jet d’eau haute pression.

By-pass

Les centrales ComfoAir XL sont équipées d’un by-pass de série qui permet la dérivation totale (ON/OFF)
ou partielle (modulant, en option) de l’échangeur. Le système est équipé de registres pilotés
automatiquement par un servomoteur. Lorsque ces derniers sont ouverts, l'air extrait ne passe pas par l'échangeur.
Cela rend possible le rafraîchissement lors des nuits d'été ou à mi-saison.

Filtration
• flux d’air neuf : filtre panneau F7, Options disponibles
• flux d’air extrait : filtre panneau G4 • batterie hydraulique de préchauffage,
• batterie de post-chauffage à eau chaude
sur mesure,
Pilotage • batterie de refroidissement à eau glacée
• 9 entrées contact sec paramétrables (26 fonctions), sur mesure,
• 4 sorties relais 230V paramétrables (13 fonctions), • batterie à détente directe
• 4 sorties relais contact sec paramétrables (13 fonctions), • registres Air neuf et Air Extrait
• 5 sorties 0,10V paramétrables (9 fonctions), • by-pass modulant,
rel•a t i o3n entrées
s p r e s s 0,10V
e paramétrables (9 fonctions), • filtres à poches.
• gestion par l’unité de commande ComfoTouch.
RÉCAPITULATIF DES PRODUITS

Récapitulatif des produits ComfoAir XL

ComfoAir XL ComfoAir XL ComfoAir XL ComfoAir XL ComfoAir XL ComfoAir XL

800 1500 2200 3300 4400 6000

Dimensions et poids
Longueur (mm) 1750/2100 1750/2100 2450/2800/ 3150 2450 /2800/ 3150 2450/2800/ 3150 2450/2800/ 3151
Hauteur (mm) 1168 1168 1168 1500 1500 1500
Profondeur (mm) 819 1168 1168 1171 1520 1871
Poids à partir de (kg) 235 310 450 600 750 900

Type de montage
Au mur
Au plafond
Au sol (position couchée)
Au sol avec socle
Au sol • • • • • •
Classe d'efficacité énergétique avec
Régulation selon les besoins
(en fonction des capteurs choisis)
Minuterie
(en fonction de la régulation choisie)
Régulation manuelle

Débit d'air
Plage de débits d'air maximale (m 3/h) 0-800 0-1500 0-2200 0-3300 0-4400 0-6000
Plage de débits d'air recommandée (m 3/h)

Performance énergétique
Récupération de chaleur (selon le PHI) 80 % 80 % 80 % 85 % jusqu'à 87 % 85 %
Récupération de chaleur ( EN 308) > 90% > 90% > 90% > 90% > 90% > 90%
Puissance électrique absorbée
0,45 0,41 0,37 0,41 0,42 0,42
spécifique [W h/m 3] (selon le PHI)
Echangeur de chaleur enthalpique pour la
Non Non Non Non Non Non
récupération d'humidité
By-pass été Oui Oui Oui Oui Oui Oui
CHANTIERS DE
REFERENCE
CHANTIERS DE RÉFÉRENCE

Système centralisé
pour logement collectif

Immeuble de 30 logements passifs

Lagord (17)

Projet : Equipement d’un immeuble collectif de 30

logements. Les solutions de ventilation double-flux
Zehnder ont été retenues pour ce projet en raison de leurs
performances et de l’offre complète proposée (réseaux et
machines). Le projet est certifié Passiv’Haus.

Solutions Zehnder : ComfoAir XL 800 m3/h et

ComfoAir XL 1500 m3/h, ComfoTube 90 (1 km),
Caissons de distribution ComfoWell et bouches longue
portée LongFlow. Mise en service globale du bâtiment
avec remise d’un PV de mesure de débit à chaque
bouche.
Certification : Bepos, Passivhaus

Maitre d’ouvrage : Bureau d’etudes : Entreprise d’installation : Architecte :

Atlantic Aménagement Yac Ingénierie (79) Paquereau (17) Aerts et Planas (17)
CHANTIERS DE RÉFÉRENCE


CHANTIERS DE RÉFÉRENCE


LES SERVICES
ZEHNDER
L’ACCOMPAGNEMENT ZEHNDER DU CONSEIL AU SAV

MIEUX
ACCOMPAGNÉS

Travaillez de manière plus sereine au quotidien 93%

de nos clients
grâce à un partenaire solide recommandent la ventilation
double-flux Zehnder*

* Enquête réalisée par l’Institut INIT en

ASSISTANCE EN CONTINU – AVANT, PENDANT ET APRÈS L’ACHÈVEMENT D’UN PROJET

Avril 2014 auprès de 167 particuliers
équipés d’un système de ventilation
double flux Zehnder

Conseil Aide à la vente Service

Nous aidons les professionnels de manière Nous mettons à votre disposition Dans le domaine du service aussi,
personnalisée lors de l’étude des systèmes nos experts et vous tenons informé nous offrons tous les éléments nécessaires
de ventilation et leur répondons de façon pour votre réussite : pour un partenariat fructueux :
très réactive : Offre complète de supports de Réalisation de mise en service, assistance lors
Détermination des débits d’air documentation pour l’image de votre de la maintenance grâce à un service technique
Sélection des appareils adaptés entreprise intégré constitué de techniciens sédentaires et
Respect des prescriptions et réglementations Information en continu sur les thématiques itinérants.
Elaboration de l’offre actuelles, notamment le label de Ligne d’assistance SAV pour échanger
Interlocuteur personnel performance énergétique directement avec nos collaborateurs
Prestation possible d’accompagnement sur le SAV qualifiés
chantier pendant toute la durée du projet Zehnder vous offre également une aide Commande simple des filtres en ligne
précieuse sur Internet : (Zehnder ComfoShop)
Avec l’outil de conception en ligne Vidéos d’explication Zehnder, pour
Comfoquote+, saisissez simplement présenter simplement et rapidement les Club Installateurs partenaires
les données du projet et recevez rapidement avantages d’une ventilation double flux Les membres partenaires sont des experts
une étude complète : Vidéos d’installation modernes pour professionnels, régulierement formés
Calculs des débits d’air des explications de montage simples, aux produits Zehnder.
Pionnier et N°1 en Europe de la ventilation double-flux
Liste complète du matériel utilisables comme outils de conseil Ils savent conseiller les clients sur les
haute performance, Zehnder a acquis depuis 80 ans une
Obtenez directement vos accès sur le lien solutions les mieux adaptées à leur besoin expertise unique dans la conception, la fabrication et
suivant : http://fr.comfosuite.com et garantir leur mise en œuvre dans l’entretien des systèmes de ventilation, reconnus pour leur
L’outil ComfoConfig vous permet de configurer les meilleurs conditions très haut niveau de performance. Zehnder va encore plus
loin pour vous garantir une totale satisfaction : entretien,
votre Zehnder ComfoAirXL selon chaque
maintenance…
projet rapidement et simplement.
Obtenez votre accès grâce à l’adresse suivante :
http://config.comfosuite.com/
CAMPUS ZEHNDER

LE CAMPUS ZEHNDER : un espace

d’exposition et de formation à votre disposition
Véritable lieu d’échanges, d’interaction et de formation, le Campus Zehnder (à Evry, 91)
met à votre disposition des experts pour répondre à toutes vos questions.
Un espace
de 500 m2
Modules de formation dédié à la
formation :
Un ACCUEIL  iveau
N
Niveau
1
2
:
:
Qualité d’air et ventilation double-flux : les fondamentaux
Ventilation : enjeux, règlementation et dimensionnement d’une installation double-flux
Information
personnalisé Niveau
Niveau
3
4
:
:
Mise en service d’un système de ventilation double-flux
Maintenance des installations de ventilation double-flux
et expertise
et CONVIVIAL Niveau 5 : Module Expert Machine (autant de modules que par machines)
au service
de la qualité

Des
FORMATEURS
à votre ÉCOUTE

Un ATELIER
pour PRATIQUER Un espace d’exposition
en situation réelle Nous vous invitons à venir découvrir le Campus Zehnder et son espace
d’exposition de 300m², dans lequel vous pourrez découvrir l’ensemble des
produits et activités du groupe.
En outre, le bâtiment, labélisé Minergie et Minergie P, est exemplaire en
termes d’efficacité énergétique et de Qualité d’Air Intérieur, il est une
véritable vitrine des solutions Zehnder en situation réelle de fonctionnement.

Des
FORMATIONS Pour plus d’informations : www.lecampuszehnder.fr
programmées Calendriers de formation et de visite accessibles à partir du site. Inscription en ligne. Aucune date ne vous
convient ? Vous souhaitez un programme spécifique ou des informations complémentaires ? Contactez-nous !
ou À LA CARTE campuszehnder.fr@zehndergroup.com / Tel. : 01 69 36 15 59
A PROPOS DE ZEHNDER GROUP
A PROPOS DE ZEHNDER GROUP

ALWAYS THE BEST CLIMATE

« Nous nous
efforçons d’améliorer
la qualité de vie
en fournissant les
meilleures solutions
de climat intérieur. »
D’excellentes équipes Des solutions, des Le premier choix des clients
Jour après jour, nous produits et des prestations Toujours à l’écoute des
unissons notre passion, remarquables demandes du client pour
nos compétences et notre Des produits remarquables et des grandir avec vous et maîtriser
engagement pour atteindre les prestations uniques en leur genre ensemble tous les enjeux.
meilleures performances pour pour un climat intérieur sain et
vous. confortable garant d’une grande
performance énergétique.

UNE EXPERTISE AU SERVICE D’UN CLIMAT INTÉRIEUR SAIN, CONFORTABLE ET PERFORMANT SUR LE PLAN ÉNERGÉTIQUE

La vaste gamme de Zehnder Group se décline en quatre lignes de produits. C’est ainsi que nous pouvons proposer à nos
clients les produits, systèmes et prestations qu’il concerne une construction neuve ou une rénovation, une maison individuelle
ou un bâtiment tertiaire. Cette expertise complète, que nous ne cessons de faire évoluer, assure à nos clients une valeur

Page groupe
ajoutée incomparable.

Radiateurs décoratifs Ventilation double flux

Uniques, nos radiateurs Notre ventilation double flux
décoratifs pour la salle de garantit un climat intérieur
bains et les pièces sain, tout en étant performante
à vivre rendent les intérieurs sur le plan énergétique. Elle

(en attente)
plus chaleureux et plus favorise le bien-être des
esthétiques. Conçus par habitants et augmente la
des designers reconnus, valeur des biens immobiliers.
ils séduisent grâce à des
fonctionnalités intelligentes.

Systèmes de plafonds Clean air solutions

chauffants et rafraîchissants Les systèmes de purification
Les systèmes de plafonds d’air de Zehnder font baisser
de Zehnder chauffent et le taux de poussière dans
rafraîchissent agréablement l’air, assurant ainsi un
les locaux en consommant environnement de travail plus
peu d’énergie. Ils s’intègrent sain tout en réduisant les
idéalement dans tous les besoins de nettoyage.
espaces.

DES MARQUES SYNONYMES D’INNOVATION, DE QUALITÉ ET DE DESIGN ATTRAYANT

La marque Zehnder offre d’excellentes
solutions pour le climat ambiant dans
toutes ses lignes de produits : radiateurs
décoratifs, ventilation double flux,
systèmes de plafonds chauffants et
rafraîchissants et Clean air solutions.
La marque Runtal conçoit et produit des
radiateurs haut de gamme qui allient
technologies innovantes et design
unique.
Marque de référence en France, Acova
propose des radiateurs de chauffage
central, de chauffage électrique et
des radiateurs sèche-serviettes,
qui associent qualité, technique et
esthétique.