Sylvain Tesson

La panthère des neiges

(…) On serait passé à un pas sans la voir. Ce fut une apparition religieuse.
Aujourd’hui, le souvenir de cette vision revêt en moi un caractère sacré.

Elle levait la tête, humait l’air. Elle portait l’héraldique du paysage tibétain. Son
pelage, marqueterie d’or et de bronze, appartenait au jour, à la nuit, au ciel et à la
terre.

Elle avait pris les crêtes, les névés, les ombres de la gorge et le cristal du ciel,
l’automne des versants et la neige éternelle, les épines des pentes et les buissons
d’armoise, le secret des orages et des nuées d’argent, l’or des steppes et le linceul
des glaces, l’agonie des mouflons et le sang des chamois. Elle vivait sous la toison
du monde. Elle était habillée de représentations. La panthère, esprit des neiges,
s’était vêtue avec la terre.

Je la croyais camoufl e dans le paysage, c’ tait le paysage qui s’annulait son

apparition. Par un effet d’op- tique digne du zoom arri re cin matographique,
chaque fois que mon œil tombait sur elle, le d cor reculait, puis se r sorbait tout
entier dans les traits de sa face. N e de ce substrat, elle tait devenue la
montagne, elle en sortait. Elle tait l et le monde s’annulait. Elle incarnait la Physis
grecque, natura en latin dont Heidegger donnait cette définition religieuse: “ce qui
surgit de soi-même et apparaît ainsi.

En somme, un gros chat avec des taches jaillissait du néant pour occuper son
paysage.

Problématique: de quelle manière ST retranscrit sa rencontre avec la panthère tant attendue,

« l’esprit des neiges »
é
é
à
é
é
é
è
é
é
é
à
à
INTRODUCTION
Partie commune

Sylvain Tesson est un aventurier et écrivain français né en 1972. Il fascine ses lecteurs
depuis plus de 20 ans par ses récits de voyage. Il finance ses périples par ses récits,
notamment de voyages.

Il porte un regard assez critique sur la société et a été salué à plusieurs reprises par la
critique. Il obtient notamment le prix Renaudot en 2019 pour son roman La Panthère des
neiges.

Partie spécifique

La panthère des neiges est un récit de voyage qui a connu un immense succès de librairie
et qui a été suivi d’un film 2021.

Le texte que nous allons étudier en est un extrait.

Lecture du texte

Problématique et annonce du plan

A la lecture de ce texte, nous pouvons nous demander de quelle manière Sylvain Tesson
retranscrit sa rencontre avec la panthère tant attendue, « l’esprit des neiges » .

Il est intéressant d’analyser le texte en 3 mouvements:

- L1-5: Apparition d’un être divin

- L6-11: Description précision de ce que symbolise la panthère
- L12-20: Supériorité de la panthère face au paysage tibétain.

Problématique: de quelle manière ST retranscrit sa rencontre avec la panthère tant attendue,

« l’esprit des neiges »
 ANALYSE LINEAIRE
Premier mouvement

Apparition d’un être divin.

L1 « On serait passé à un pas sans la voir »

> Conditionnel passé qui apporte un caractère exceptionnel à la rencontre > fragilité de la
vision.

> « sans » a une connotation négative > montre la possibilité de ne pas la rencontrer.

L2 « Aujourd’hui, le souvenir… »

CCT > cadre spatio temporel > le narrateur raconte un souvenir encré dans sa mémoire.

L1-2 « voir » « apparition » « vision »

Exclusivement le champs lexical de la vue > caractère éphémère

L1 « apparition religieuse » - L2 « un caractère sacré »

GN > vision liée à l’exceptionnel, au sacré, au divin.

L1 « ce fut » - L2 « revêt »

> PS: encadre le moment précieux

> Présent: valeur de narration exprimant le sacré.

L2 « en moi »

Pronom tonique > indique que ce ressenti, ce caractère sacré est propre au narrateur.

L3 « elle levait la tête, humait l’air »

Problématique: de quelle manière ST retranscrit sa rencontre avec la panthère tant attendue,

« l’esprit des neiges »
Absence de conjonction permet un arrêt sur image pour imaginer la scène.

L3 « levait » « humait »« portait » - L7 « appartenait »

Imparfait > valeur de narration (du souvenir de la panthère)

L3 « elle portait l’héraldique du paysage tibétain » - L4 « marqueterie d’or et de

bronze »

Métaphores à connotations très mélioratives > mise en valeur de la panthère

L4 « au jour, à la nuit » « au ciel et à la terre »

Oppositions > la panthère est transcendante > symbolise à elle seule le paysage tibétain
comme nous allons le voir abec le champs lexical de la nature qui suit.

Problématique: de quelle manière ST retranscrit sa rencontre avec la panthère tant attendue,

« l’esprit des neiges »
 Second mouvement

Description précision de ce que symbolise la panthère

L6 à 9 « Elle avait pris….. et le sang des chamois »

- Champs lexical de la nature (crêtes, gorge, ciel, versants, épines, …)

- Longue énumération / accumulation renforcée par 6 rythmes binaires (« et »)
- A l’intérieur des rythmes binaires, nombreuses oppositions (L6 « les ombres » >< « le
cristal » - L7 « l’automne » >< « la neige » …)

>> prendre le temps pour le détails > temps lent > attente des compagnons de voyage

>> suprématie de la panthère dans la nature, elle représente tout.

L6 à 9 « Elle avait pris » - L9 « elle vivait » - L10 « elle était »

ST choisit 3 verbes pour dresser le portrait de la panthère > gradation des verbes > force
et importance de l’animal.

L9 « Elle vivait sous la toison du monde »

L10 « elle était habillée de représentations » « esprit des neiges »

L11 « s’était vêtue avec la terre »

Métaphores mélioratives > sacralisation de l’animal > intensification de l’attente.

L9 « toison » - L10 « habillée - L11 « vêtue »

Champs lexical de l’habit/ du pelage > fait référence à L6 « elle avait pris »

>> Elle est le reflet de tout ce qui l’entoure > référence au camouflage > référence à L1
« On serait passé à un pas sans la voir ».

L10 « la panthère »

Problématique: de quelle manière ST retranscrit sa rencontre avec la panthère tant attendue,

« l’esprit des neiges »
Première fois que le narrateur nomme l’animal après un long descriptif > Valeur d’attente,
comme lui a attendu.

Troisième mouvement

Supériorité de la panthère face au paysage tibétain.

L12 « Je » « camouflée » « « s’annulait » - L13 « effet d’optique » - L14 « reculait »

« se résorbait »-

Apparition du pronom personnel « je » >< champs lexical de la dissimulation

> Effacement de l’auteur face à la panthère

L12-18 Paragraphe entier

Arrière plan (paysage) et premier plan (panthère) se confondent.

> L’animal se camoufle, mais l’auteur tente de nous le faire percevoir.

Tout le paragraphe: imparfait

Indique le description

L12-13 « Je la croyais camouflée dans le paysage, c’était le paysage qui s’annulait à

son apparition »

> Première phrase qui insiste sur le caractère sacré, enchanteur de l’animal.

> Le moment est sacré

L 13 « Par un effet d’optique »

Vocabulaire de la photographie > indique la présence et l’influence du compagnon de

voyage de ST et photographe animalier.

Problématique: de quelle manière ST retranscrit sa rencontre avec la panthère tant attendue,

« l’esprit des neiges »
L16 « Physis grecques » - L17 « nutura »

Références grecques et latines

> montrent l’unicité de la panthère et de son environnement

> suggèrent un statut de déesse à la panthère

> la panthère englobe le processus global de la nature (naissance, croissance….)

L17-18 « ce qui surgit de soi même est apparait ainsi »

Citation du philosophe Heidegger

> a valeur de morale avec le présent de vérité générale.

L19 « un gros chat »

> phrase comique / surprenant qui vient contraster avec la morale de Heidegger qui
précède

L20 « pour occuper son paysage »

> « pour occuper son paysage » > la panthère est malgré tout au centre de son univers.

Problématique: de quelle manière ST retranscrit sa rencontre avec la panthère tant attendue,

« l’esprit des neiges »
CONCLUSION
Nous avons vu de quelle manière Sylvain Tesson retranscrit sa rencontre éphémère avec
la panthère tant attendue, comme un être sacré dans un paysage qui vient l’habiller.

Ce texte retranscrit particulièrement bien le moment unique de la rencontre et l’attente

dont on du faire preuve ST et son compagne de voyage pour parvenir à voir la panthère
des neiges.

Les descriptions poétiques de ST sont une invitation à la contemplation de ce qui nous

entoure.

OUVERTURE

La célébration de la nature dont fait preuve ST n’est pas sans rappeler Sido et les Vrilles d
de la Vigne de Colette, qui décrit abec lyrisme le monde qui l’entoure.

Problématique: de quelle manière ST retranscrit sa rencontre avec la panthère tant attendue,

« l’esprit des neiges »
Explication de mots
- Héraldique: relatif au blason
- Physis / Natura : nature profonde de chaque chose, son essence.
- Marqueterie: Assemblage décoratif de pièces de bois précieux appliquées sur un fond
de menuiserie.

- Névés: amais de neige durcie

- Steppes: grandes vallées
- Armoise: plante au Tibet
- Substrat: Ce qui sert de support, ce sans quoi une réalité ne saurait exister.

Questions de grammaire

XXXX

Question sur le texte

XXXX

Problématique: de quelle manière ST retranscrit sa rencontre avec la panthère tant attendue,

« l’esprit des neiges »