Screenshot 2021-07-29 at 10.47.11 PM

‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻟﻠﻤﺼﺎﻋﺪ واﻟﺴﻼﻟﻢ اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‬
Capital For Elevators & Escalators
Taking You To The Next Level
Catalog 2021
A..R
PORTS
DOORS
E-01
P O RT E S PA L I É R E S
E-01
LANDING DOORS LANDING DOORS
“Conception innovante, pure et installation facile pour les bâtiments résidentiels.”
2 PANNEAUX TELESCOPIQUES | 2 PANEL TELESCOPIC
“Innovative, pure design and easy installation door for residence type buildings.”
80 NA | CO 80 MIN 20
90
30
90
2 PANNEAUX CENTRAUX | 2 PANEL CENTRAL
80 NA | CO 80 MIN 20
54
30
54
CARACTERISTIQUES STANDARDS | STANDARD FEATURES

Versions résistantes
TYPE DE LARGEUR LARGEUR HAUTEUR D’OUVERTURE HAUTEUR D’OUVERTURE
ILLUSTRATION Resistant Class FINITION DES PORTES PALIÉRES
PORTES D’OUVERTURE D’OUVERTURE STANDARD MAXIMUM
DRAWİNG SURFACE FINISHING OF FRAME
DOOR TYPE DOOR WIDTH (min) DOOR WIDTH (max) STANDART CLEAR HEIGHT MAX. CLEAR HEIGHT E EI EW
Couleurs RAL | Ral Colors

T2P 700 mm 900 mm 2000 mm 2100 mm 120 - -
Inox | Stainless

C2P 700 mm 900 mm 2000 mm 2100 mm 120 - - Inox | Stainless
EN 81-58 | EN 81-20 / 50 | 0400 Pour obtenir des informations plus détaillées sur nos produits, veuillez visiter
In order to more detailed information about our products, please visit
8 9
C-01
C-01
“Le choix populaire de l’architecture avec une construction solide et une installation facile ...”
2 PANNEAUX TELESCOPIQUES | 2 PANEL TELESCOPIC
“Architecture’s popular choice with strong construction and easy installation…”


T2P 700 mm 900 mm 2000 mm 2300 mm 120 45 60
Inox | Stainless

C2P 700 mm 900 mm 2000 mm 2300 mm 120 - 60 Inox | Stainless
10 11
C-01
PORTES CABINE
C-01
PORTES CABINE
CAR DOORS CAR DOORS
“Le choix populaire de l’architecture avec une construction solide et une installation facile ...” 2 PANNEAUX TELESCOPIQUES | 2 PANEL TELESCOPIC
“Architecture’s popular choice with strong construction and easy installation…”

TYPE DE PORTES ILLUSTRATION LARGEUR D’OUVERTURE LARGEUR D’OUVERTURE HAUTEUR D’OUVERTURE STANDARD HAUTEUR D’OUVERTURE MAXIMUM FINITION DES PORTES PALIÉRES
DOOR TYPE DRAWİNG DOOR WIDTH (min) DOOR WIDTH (max) STANDART CLEAR HEIGHT MAX. CLEAR HEIGHT SURFACE FINISHING OF FRAME

T2P 700 mm 900 mm 2000 mm 2300 mm Inox | Stainless
C2P 700 mm 900 mm 2000 mm 2300 mm Couleurs RAL | Ral Colors

Inox | Stainless
12 13
B-01
B-01
“Esthétique et choix solide pour les systèmes d’ascenseurs à grande vitesse et à une forte circulation…” 2 PANNEAUX TELESCOPIQUES | 2 PANEL TELESCOPIC
“Esthetics and strong choice for high velocity and high traffic elevator systems… ”

LARGEUR LARGEUR HAUTEUR D’OUVERTURE HAUTEUR D’OUVERTURE
TYPE DE PORTES ILLUSTRATION Resistant Class FINITION DES PORTES PALIÉRES
D’OUVERTURE D’OUVERTURE STANDARD MAXIMUM
DOOR TYPE DRAWİNG SURFACE FINISHING OF FRAME
DOOR WIDTH (min) DOOR WIDTH (max) STANDART CLEAR HEIGHT MAX. CLEAR HEIGHT E EI EW

T2P 700 mm 1300 mm 2000 mm 2300 mm 120 60 60 Inox | Stainless
Options en Verre | Glass Options
Ral Renkleri | Ral Colors
C2P 700 mm 1300 mm 2000 mm 2300 mm 120 60 60 Paslanmazlar | Stainless
EN 81-58 | EN 81-20 / 50 | EN 81-72 | 0400 Pour obtenir des informations plus détaillées sur nos produits, veuillez visiter
14 15
B-01
PORTES CABINE
B-01
PORTES CABINE
CAR DOORS CAR DOORS

Ral Renkleri | Ral Colors
C2P 700 mm 1300 mm 2000 mm 2300 mm Paslanmazlar | Stainless
16 17
B-01
B-01


T3P 700 mm 1300 mm 2000 mm 2300 mm 120 - 20 Inox | Stainless

M4P 700 mm 1300 mm 2000 mm 2300 mm 120 - 30
Inox | Stainless
18 19
B-01
PORTES CABINE
B-01
PORTES CABINE
CAR DOORS CAR DOORS


T3P 700 mm 1300 mm 2000 mm 2300 mm
Inox | Stainless

C4P 700 mm 1300 mm 2000 mm 2300 mm
Inox | Stainless
20 21
B-01/AV
A N T I V A N D A L
B-01/AV
A N T I V A N D A L
PORT E S PALIÈ RE S & C AB INE | L AN D ING & C AR D OOR P ORTE S PAL IÈ R E S & C AB IN E | L AN D IN G & C AR DOOR
“EN 81-71 Catégorie 2 Porte palière et de la cabine contre les actes de vandalisme”
“EN 81-71 Category II Landing & Car Door against intentional destruction ”
LIEU D’UTILISATION
Stades, viaducs, gares, services d’urgence, logements sociaux
PLACE OF USE
Stadiums, Overpasses, Train Stations, Emergency Departments, Social Housing Areas
EN 81-58 | EN 81-20/50 | EN 81-71 | EN 81-72 | 0400 Pour obtenir des informations plus détaillées sur nos produits, veuillez visiter
22 23
B-20
B-20
“Une superbe performance avec des dimensions réduites.”
“Superb performance with minimized dimensions.” 3 PANNEAUX TELESCOPIQUES | 3 PANEL TELESCOPIC
√ 20 mm épaisseur de panneau √ 20 mm panel thickness

√ Largeur réduit du mécanisme √ Narrowed mechanism depth
√ Compatibilité avec les projets de modernisation √ Compatibility with modernization applications
√ Installation facile √ Practical assembly


T3P 700 mm 1300 mm 2000 mm 2300 mm 120 - 20 Inox | Stainless
24 25
B-20
PORTES CABINE
B-20
PORTES CABINE
CAR DOORS CAR DOORS
“Une superbe performance avec des dimensions réduites.”
“Superb performance with minimized dimensions.” 3 PANNEAUX TELESCOPIQUES | 3 PANEL TELESCOPIC
√ 20 mm épaisseur de panneau √ 20 mm panel thickness

√ Largeur réduit du mécanisme √ Narrowed mechanism depth
√ Compatibilité avec les projets de modernisation √ Compatibility with modernization applications
√ Installation facile √ Practical assembly


26 27
MULTI CAR
PORTES CABINE | CAR DOORS
MULTI CAR
PORTES CABINE | CAR DOORS
MULTI CONFIGURATION DANS UNE GAINE | MULTI CONFIGURATION IN ONE SHAFT MULTI CONFIGURATION DANS UNE GAINE | MULTI CONFIGURATION IN ONE SHAFT
2 PANNEAUX CENTRAUX | 2 PANEL CENTRAL 2 PANNEAUX TELESCOPIQUES | 2 PANEL TELESCOPIC
4 PANNEAUX CENTRAUX | 4 PANEL CENTRAL 3 PANNEAUX TELESCOPIQUES | 3 PANEL TELESCOPIC
PORTE CABINE TELESCOPIQUES 3 PANNEAUX | PASSAGE LIBRE

PORTE CABINE CENTRALE 2 PANNEAUX | NET GİRİŞ AÇILIĞI CAR DOOR TELESKOPIC 3 PANEL | CLEAR OPENING
CAR DOOR CENTRAL 2 PANEL | CLEAR OPENING
40
103 103
PORTE PALIERE CENTRALE 4 PANNEAUX | NET GİRİŞ AÇILIĞI 103 103
LANDING DOOR CENTRAL 4 PANEL | CLEAR OPENING
PORTE PALIERE TELESCOPIQUES 3 PANNEAUX | PASSAGE LIBRE
LANDING DOOR TELESKOPIC 2 PANEL | CLEAR OPENING
• Machine synchrone à aimant permanent • Gearless Permanent Magnet Synchronous Motor (PMSM)
• VVVF Controlleur porte • VVVF Direct Door Driver
• Télécommande Wifi pour les paramètres de porte • Access to Door Operational Parameters with Wireless Connection (Wifi Remote Control)
• Conception intégrée à différents modèles de portes (B01 and C01) • Ability to Operate in Synch with Different Landing Door Models (B01 and C01)
EN 81-20 / 50 | 0400 Pour obtenir des informations plus détaillées sur nos produits, veuillez visiter
28 29
H-MAX
H-MAX
“Le bon choix pour soulager la lourdeur des bâtiments industriels, offre un confort d’utilisation…” 4 PANNEAUX CENTRAUX | 4 PANEL CENTRAL
“Right choice to relieve the heaviness of industrial buildings, provides comfort during usage…”


C6P 1400 mm 3500 mm 2000 mm 3000 mm 120 - - Inox lin | Linen Stainless Steel
C4P 1400 mm 3500 mm 2000 mm 3000 mm 120 - - Couleurs RAL | Ral Colors
Inox lin | Linen Stainless Steel
30 31
H-MAX
PORTES CABINE
H-MAX
PORTES CABINE
CAR DOORS CAR DOORS
“Le bon choix pour soulager la lourdeur des bâtiments industriels, offre un confort d’utilisation…” 4 PANNEAUX CENTRAUX | 4 PANEL CENTRAL
“Right choice to relieve the heaviness of industrial buildings, provides comfort during usage…”


C6P 1400 mm 3500 mm 2000 mm 3000 mm Inox lin | Linen Stainless Steel

C4P 1400 mm 3500 mm 2000 mm 3000 mm
Inox lin | Linen Stainless Steel
32 33
L-FIT
L-FIT
“Solution fonctionnelle et conception minimisée pour les projets de modernisation.” 2 PANNEAUX TELESCOPIQUES | 2 PANEL TELESCOPIC
“Functional solution and minimized design for modernization applications.”
103 NA | CO 103
MIN 25
40
110
30
40
(Asymmetric)
103 NA | CO 103 MIN 25
40
Epaisseur de panneau
110
30
Panel Thickness
40
15 mm

HAUTEUR D’OUVERTURE HAUTEUR D’OUVERTURE
TYPE DE PORTES ILLUSTRATION LARGEUR D’OUVERTURE LARGEUR D’OUVERTURE FINITION DES PORTES PALIÉRES
STANDARD MAXIMUM
DOOR TYPE DRAWİNG DOOR WIDTH (min) DOOR WIDTH (max) SURFACE FINISHING OF FRAME
STANDART CLEAR HEIGHT MAX. CLEAR HEIGHT

T2P 700 mm 1200 mm 2000 mm 2300 mm
Inox | Stainless

C3P 700 mm 1200 mm 2000 mm 2300 mm Inox | Stainless
P R OJ E T S D E M O D E R N I S AT I O N Pour obtenir des informations plus détaillées sur nos produits, veuillez visiter 40
M O D E R N I Z AT I O N A P P L I C AT I O N S In order to more detailed information about our products, please visit
34 35
L-FIT
PORTES CABINE
L-FIT
PORTES CABINE
CAR DOORS CAR DOORS
“Solution fonctionnelle et conception minimisée pour les projets de modernisation.” 2 PANNEAUX TELESCOPIQUES | 2 PANEL TELESCOPIC
“Functional solution and minimized design for modernization applications.”
103 NA | CO 103
MIN 25
40
110
30
40
(Asymmetric)
103 NA | CO 103 MIN 25
Epaisseur de panneau
40
110
Panel Thickness
30
40
15 mm

HAUTEUR D’OUVERTURE HAUTEUR D’OUVERTURE
TYPE DE PORTES ILLUSTRATION LARGEUR D’OUVERTURE LARGEUR D’OUVERTURE FINITION DES PORTES PALIÉRES
STANDARD MAXIMUM
DOOR TYPE DRAWİNG DOOR WIDTH (min) DOOR WIDTH (max) SURFACE FINISHING OF FRAME
STANDART CLEAR HEIGHT MAX. CLEAR HEIGHT


C3P 700 mm 1200 mm 2000 mm 2300 mm
Inox | Stainless
P R OJ E T S D E M O D E R N I S AT I O N Pour obtenir des informations plus détaillées sur nos produits, veuillez visiter 40
M O D E R N I Z AT I O N A P P L I C AT I O N S In order to more detailed information about our products, please visit
36 37
PORTES PLIANTES DE LA CABINE
K-W PORTES PLIANTES DE LA CABINE
K-D
FOLDING DOOR FOLDING DOOR
“Choix parfait et sûr pour la sécurité intérieure des cabines dans les bâtiments à portes battantes…”
“Perfect and safe choice for car inner safety in buildings with swing doors…”
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES TECHNICAL SPECIFICATIONS SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES TECHNICAL SPECIFICATIONS

• Moteur 24 V à courant continu à balais • 24 V DC brushed motor • Moteur 24 V à courant continu à balais • 24 V DC brushed motor
• Contrôle électronique des bourrages • Electronic jam control • Contrôle électronique des bourrages • Electronic jam control
• Contrôle accumulateur et photocellule • Accumulator and photocell control • Contrôle accumulateur et photocellule • Accumulator and photocell control
• Capacité à se fonctionner avec 220 V AC et LIR • Ability to operate with 220 V AC and LIR • Capacité à se fonctionner avec 220 V AC et LIR • Ability to operate with 220 V AC and LIR
• Capacité à se fonctionner avec un signal (signal de fermeture) • Ability to operate with single (close signal) • Capacité à se fonctionner avec un signal (signal de fermeture) • Ability to operate with single (close signal)
• Réglage du court-circuit comme NO / NC • Adjustment of short circuit as NO/NC • Réglage du court-circuit comme NO / NC • Adjustment of short circuit as NO/NC
• Option de seuil en acier inoxydable • Stainless sill option
Pour obtenir des informations plus détaillées sur nos produits, veuillez visiter Pour obtenir des informations plus détaillées sur nos produits, veuillez visiter
In order to more detailed information about our products, please visit In order to more detailed information about our products, please visit
38 39
PORTES SEMI-AUTOMATIQUES PORTE GUILLOTINE
SEMI-AUTOMATIC DOORS GUILLOTINE DOOR
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES TECHNICAL SPECIFICATIONS SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES TECHNICAL SPECIFICATIONS

• Système de support renforcé sur toute la hauteur de la porte • Reinforced support system along door height • Ouverture manuelle lorsqu’il n’est pas sur l’étage • Manuel opening while it is not on the floor
• Capacité de charge élevée avec charnière en acier cachée • High carrying capacity with hidden steel hinge • Le système d’équilibrage du panneau supérieur permet une ouverture facile • Upper panel balance system provides easy opening
• Possibilité d’ouvrir 120 degrés • Ability to open 120 degress • Réglage de la hauteur d’ouverture avec l’amortisseur de réglage • Opening height adjustment with setting buffers
• Option d’occulus grande • Full height glass option • Acier inoxydable de la qualité 304 • 304 quality stainless steel
• Installation facile et utilisation sans problème • Easy installation and trouble-free use • Largeur: entre 500-1000 mm • Width: 500-1000 mm range
• Dimensions de passage libre: 700-2000 mm • Clear entrance dimensions: 700-2000 mm • Hauteur: entre 400-1000 mm • Height: 400-1000 mm range
• Conforme à la norme EN 81-58 - E 120 • Compliant with EN 81-58 - E 120
40 41
HABILLAGE | COATING
OPTIONS DE FINITIONS DES PORTES VITRÉE COULEURS RAL | RAL COLORS
E-01
GLASS DOOR EMBROIDERY OPTIONS C-01
B-01
B-20
H-MAX
RAL 7032 RAL 1013 RAL 3003 RAL 3004 RAL 5015 RAL 5024
L-FIT
D/W
RAL 7001 RAL 7037 RAL 8008 RAL 9005 RAL 9006 RAL 9006
ACIER INOXYDABLE | STAINLESS STEEL

E-01
C-01
B-01
B-20
H-MAX
L-FIT ST 001 ST 002 ST 003 ST 004 ST 006
Acier inoxydable brossée Inox lin Inox Texture Cuir Inox Dama Transverse Inox Dama Plat
Porte vitrée à cadre Tulipe Printemps Tour de Léandre Ottomane D/W Hairline Stainless Steel Pointed Stainless Steel Leather Stainless Steel Cross-Square Stainless Steel Flat-Square Stainless Steel
Framed Glass Door Tulip Spring The Maiden’s Tower Ottoman
INOX DECORATIFS | DECORATIVE STAINLESS
E-01
C-01
B-01
B-20
L-FIT
DC 001 DC 002 DC 003 DC 004 DC 005 DC 006
DC 009 DC 010 DC 011 DC 013 DC 014 DC 015
Seljukian Platane Floral Feza Hayyam DC 016 DC 017 DC 019 DC 020 DC 021 DC 022
Seljukian Plane-Tree
OPTIONS DE VERRE | GLASS OPTION
• Des panneaux vitrés peuvent être appliqués sur les portes du modèle B-01. • Glass panels can be applied on B-01 model doors.
B-01
• Du verre feuilleté est utilisé. • Laminated glass is used.
• Des options de panneaux de verre pleins et encadrés sont disponibles. • Full and framed glass panel options are available.
• Option décoratif et peinture sur la vitre • Decorative and painting can be applied on glass according to inquiry.
• Nos portes vitrées à cadre répondent aux critères de résistance E60 • Our framed glass doors meet E60 resistance criteria
• Nos portes entièrement vitrées n’ont pas d’option télescopique. • Our full glass doors do not have telescopic option. GL 001 GL 002 GL 003 GL 004 GL 005 GL 006
Transparent | Transparent Vert | Green Fumé | Smoked Bleu | Blue Bronze | Bronze Réfléchi | Reflected
42 43
CABINES
CABINS
YUNUS MOZART
Cabines de Peinture Electrostatique Series de Cabines Inox
Electrostatic Painted Cabin Stainless Cabin Series
Habillage | Coating Habillage | Coating

RAL 7032 Acier inoxydable brossée
Hairline Stainless Steel
Plafond | Ceiling
CL 009 Plafond | Ceiling
CL 003
Sol | Floor
Sol | Floor
PVC 005
PVC 008
Le sol et les accessoires sont optionnels. Le sol et les accessoires sont optionnels.
Toutes les options sont conformes à Toutes les options sont conformes à
EN 81-20/50 EN 81-20/50
Floor and accesorries are optional. Floor and accesorries are optional.
All options are in compliance with All options are in compliance with
EN 81-20/50 EN 81-20/50
46 47
BEETHOVEN BALZAC
Series de Cabines Inox Series de Cabines Inox
Stainless Cabin Series Stainless Cabin Series

Acier inoxydable brossée Acier inoxydable brossée
Hairline Stainless Steel Hairline Stainless Steel
Plafond | Ceiling Plafond | Ceiling
CL 027 CL 052
Sol | Floor Sol | Floor
BS 014 - Granite BS 008 - Granite
Accessoires | Accessories Accessoires | Accessories
DC 013 Inox Décoratif DC 013 Inox Décoratif
Decorative Stainless Steel Decorative Stainless Steel
EN 81-20/50 EN 81-20/50
EN 81-20/50 EN 81-20/50
48 49
CHOPIN FARABİ
Series de Cabines Inox Series de Cabines Inox
Stainless Cabin Series Stainless Cabin Series

Acier inoxydable brossée DC 024 Inox Décoratif
Hairline Stainless Steel Decorative Stainless Steel
CL 060 CL 046
EN 81-20/50 EN 81-20/50
EN 81-20/50 EN 81-20/50
50 51
PISAGOR PICASSO
Series de Cabines Inox S é r i e s d e C a b i n e s e n Ve r r e
Stainless Cabin Series Glass Cabin Series

DC 014 Inox Décoratif GL 009 Boyalı Cam
Decorative Stainless Steel Painted Glass
CL 032 CL 053
Sol | Floor
Sol | Floor RAL 3020 - Verre Peint
BS 025 - Granite Painted Glass
EN 81-20/50 EN 81-20/50
EN 81-20/50 EN 81-20/50
52 53
DA VINCI VA N G O G H
S é r i e s d e C a b i n e s e n Ve r r e Séries de Cabines en bois
Glass Cabin Series Wo o d C a b i n Se r i e s

Verre Peint DJ 004 Impression Numérique
Painted Glass Digital Printing
CL 050 CL 053
EN 81-20/50 EN 81-20/50
EN 81-20/50 EN 81-20/50
54 55
RAPHAEL ARISTO
Séries de Cabines en bois Séries de Cabines en bois
Wo o d C a b i n Se r i e s Wo o d C a b i n Se r i e s

ME 3003 | ME 3001 ME 8814-2 | ME SM 233

CL 034 CL 059

PVC 005 BS 005 - Granite
Acier inoxydable brossée DC 013 Inox Décoratif
Hairline Stainless Steel Decorative Stainless Steel
EN 81-20/50 EN 81-20/50
EN 81-20/50 EN 81-20/50
56 57
HAREZMİ CEZERİ
Séries de Cabines en bois Séries de Cabines en bois
Wo o d C a b i n Se r i e s Wo o d C a b i n Se r i e s

ME 14570 ME 22308

CL 052 CL 058
Acier inoxydable brossée Acier inoxydable brossée
EN 81-20/50 EN 81-20/50
EN 81-20/50 EN 81-20/50
58 59
BUHARİ SOCRATES
Collection spéciale de Design de Cabine Collection spéciale de Design de Cabine
Special Design Cabin Collection Special Design Cabin Collection

ME SM 233 | ME HG0055 RAL 9016
Peinture Laque | Lake Painted
Plafond | Ceiling
CL 025
60 61
BARBAROS NEWTON

SB 013 SB 010 - SB 011
SB Séries | SB Series SB Séries | SB Series
CL 058 CL 032
62 63
HAYYAM BİRUNİ

IF 001 Meuble Marqueté L MH11 Stratifié | Laminate
Inlaid Furniture RAL 9016
Plafond | Ceiling
CL 057
64 65
FEZA PA S C A L
Collection spéciale de Design de Cabine Collection de Cabine Panoramique
Special Design Cabin Collection Panoramic Cabin Collection
Habillage | Coating
ST 001
Habillage | Coating Acier inoxydable brossée
RAL 9016 Hairline Stainless Steel
SB 006 SB Serisi | SB Series Plafond | Ceiling
CL 054
Plafond | Ceiling Sol | Floor
CL 052 BS 008 - Granite
Sol | Floor Accessoires | Accessories
BS 029 - Granite DC 013 Inox Décoratif
Accessoires | Accessories Decorative Stainless Steel
DC 017 Inox Décoratif
Decorative Stainless Steel Le sol et les accessoires sont optionnels.
Toutes les options sont conformes à
EN 81-20/50
Floor and accesorries are optional.
Le sol et les accessoires sont optionnels. All options are in compliance with
Floor and accesorries are optional. EN 81-20/50
66 67
BATTUTA PLATON
Collection de Cabine Panoramique Collection de Cabine Panoramique
Panoramic Cabin Collection Panoramic Cabin Collection

ST 001 Inox brossé ST 001 Inox brossé
Spot Led | Spot Lighting Spot Led | Spot Lighting
BS 030 - Granit | Granite BS 015 - Granit | Granite
DC 013 Inox décoratifs DC 013 Inox décoratifs
Le largeur des vitres peuvent se varier selon Options pour 3 types de vitres sont disponible
le type de l’étrier. conforme aux projets différents.
Dimensions of panoromic glass walls may 3 Types of Panoramic glass wall options are
vary according to the type of the carcass available for different projects
EN 81-20/50 EN 81-20/50
EN 81-20/50 EN 81-20/50
68 69
HEZARFEN PİRİ REİS
Collection de Cabine Panoramique Collection de Cabine Panoramique
Panoramic Cabin Collection Panoramic Cabin Collection

DC 014 Inox Décoratif DC 014
Decorative Stainless Steel Inox Décoratif
Decorative Stainless Steel
Sol | Floor
BS 009 - Granite Sol | Floor
BS 030 - Granite
EN 81-20/50 EN 81-20/50
EN 81-20/50 EN 81-20/50
70 71
HERCULES HİPOKRAT
POIDS LOURD H Ô P I TA L
H E AV Y W E I G H T H O S P I TA L

RAL 7032 Peinture Electrostatique ST 001 - Acier inoxydable brossée
Electrostatic Painted Hairline Stainless Steel
Sol | Floor
Sol | Floor
BS 028 - Tôle Larmé
PVC 009
Checkered Plate
ST 001 - Acier inoxydable brossée L4392 Stratifié
Hairline Stainless Steel Laminate
EN 81-20/50 EN 81-20/50
EN 81-20/50 EN 81-20/50
72 73
OPTIONS DE CABINES
CABIN OPTIONS
74 75
HABILLAGE | COATING HABILLAGE | COATING
CABINE À PEINTURE ELECTROSTATIQUE | ELECTROSTATIC PAINTED CABINS SERIES DE CABINE HABILLAGE EN BOIS | WOOD CABIN SERIES
YUNUS • HERCULES RAPHAEL
RAL 7032 RAL 9006 RAL 1013 RAL 6019 ME 3003 ME 3001 ME 14945 ME 13467
HAREZMİ
SERIES DE CABINE INOX | STAINLESS CABIN SERIES
MOZART • BEETHOVEN • BALZAC • CHOPIN • HİPOKRAT
ME 14570 ME 2308-01 ME 14945 ME 13467

ARİSTO
ST 001 ST 002 ST 003 ST 004 ST 006
FARABİ
ME 8814-2 ME SM233 ME 14945 ME HG246

CEZERİ
DC 006 DC 023 DC 024
PİSAGOR
ME 2308-1 ME 8814-1 ME 13452 ME 14570

VAN GOGH
DC 001 DC 013 DC 020
SERIES DE CABINE HABILLAGE EN VERRE | GLASS CABIN SERIES

DA VINCI
RAL 6027 RAL 5012 RAL 170-3 RAL 1016

DJ 001 DJ 002 DJ 003 DJ 004
PICASSO
COLLECTION DE DESIGN CABINE SPECIALE | SPECIAL DESIGN CABIN COLLECTION

BUHARİ
ME HG00553 ME HG00557 ME SM233 ME HG00552 ME HG00338

GL 008 GL 009 GL 017
76 77
HABILLAGE | COATING SOL | FLOOR
COLLECTION DE DESIGN CABINE SPECIALE | SPECIAL DESIGN CABIN COLLECTION PVC | PVC
SOCRATES
PVC 001 PVC 002 PVC 003 PVC 005 PVC 007 PVC 008
RAL 9016 RAL 6019 RAL 3003 RAL 5002
NEWTON
GRANİT | GRANITE
SB 009 SB 010 SB 011 SB 012

BS 005 BS 008 BS 009 BS 012 BS 013 BS 014
BARBAROS
SB 002 SB 003 SB 004 SB 005 SB 013 BS 015 BS 016 BS 017 BS 018 BS 019 BS 021
BİRUNİ
BS 022 BS 024 BS 025 BS 029 BS 030 BS 033

L MH11 RAL 9016
FEZA
VERRE PEINT | PAINTED GLASS
RAL 9016 SB 006

BS 035 RAL 9003 RAL 9005 RAL 3020 RAL 6034 RAL 7038
COLLECTION DE CABINE PANORAMIQUE | PANORAMIC CABIN COLLECTION
PASCAL • HEZARFEN • PİRİ REİS
AUTRES | OTHER
ST 001 DC 013 DC 014

BATTUTA • PLATON BS 028 BS 032
Inox Larmé Aluminium
Checkered Plate Aluminium
ST 001 DC 013 DC 014
78 79
PLAFOND | CEILING TY P E DE L’ETRIER | C A R C A S S T Y P E
ETRIERS ELECTRIQUES DE CABINE ETRIERS DE CABINE EN L
ELECTRIC CABIN CARCASS L CABIN CARCASS
CL 001 CL 003 CL 007 CL 009 CL 012
CL 016 CL 019 CL 020 CL 021 CL 024
CL 025 CL 027 CL 029 CL 033 CL 034
STD - 1/1 ETRIER - S01 MRL - ETRIER - S30 1/1 ETRIER - SL45
STD - 1/1 CARCASS - S01 MRL - CARCASS - S30 1/1 CARCASS - SL45
CL 036 CL 042 CL 043 CL 044 CL 045
CL 046 CL 050 CL 051 CL 052 CL 053
CL 056 CL 057 CL 058 CL 059 CL 060
* Les cabines panoramiques sont éclairé par des spots LED MR - 1/2 ETRIER - S20 MR - 1/2 ETRIER - S21 1/2 ETRIER - SL46
MR - 1/2 CARCASS - S20 MR - 1/2 CARCASS - S21 1/2 CARCASS - SL46
* Spot lightning is applied in panoramic cabins
80 81
T YPE S DE L’ E TRI ER | C A R C A S S T Y P E CONFIGURATEUR CABINE | CABIN CONFIGURATOR
ETRIERS DE CONTREPOIDS | COUNTERWEIGHT CARCASS
CAPACITÉ / Q-Load (kg) 300 375 450 600 750 1000 1275 1600 2000 2500 3000 3500 4000 5000
PERSONNES / PERSONS 4 5 6 8 10 13 17 21 27 33 40 47 53 67
ESPACE / AREA ( m²) 0,90 1,10 1,20 1,54 1,89 2,24 2,80 3,36 4,00 4,86 5,70 6,30 7,20 8,75
W 900 1000 1000 1100 1350 1400 2000 2100 2350 1800 1900 2100 2400 2500
D 1000 1100 1200 1400 1400 1600 1400 1600 1700 2700 3000 3000 3000 3500
DIMENSIONS
INTERIEUR
2200 2200 2200 2200 2200 2200 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300
INTERN
H
EXTERIEUR
2440 2440 2440 2440 2440 2440 2540 2540 2540 2540 2540 2540 2540 2540
EXTERN
HAUTEUR DE PORTE / DOOR HEIGHT 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2100 2100 2100 2200 2200 2200 2200 2200
YUNUS • • • • • • • • •
MOZART • • • • • • • • •
RAPHAEL • • • • • • • • •
HAREZMİ • • • • • • • • •
STD 1/1 KARKAS - H01 1/2 KARKAS - H10 1/2 KARKAS - H20 1/2 KARKAS - H21
STD 1/1 CARCASS - H01 1/2 CARCASS - H10 1/2 CARCASS - H20 1/2 CARCASS - H21
BEETHOVEN • • • • • • • • •
BALZAC • • • • • • • • •
CHASSIS DE MACHINE | MACHINE CARCASS CHOPIN • • • • • • • • •
BUHARİ • • • • • • • • •
SOCRATES • • • • • • • • •
DA VINCI • • • • • • • • •
PICASSO • • • • • • • • •
VAN GOGH • • • • • • • • •
FARABİ • • • • • • • • •
ARİSTO • • • • • • • • •
CEZERİ • • • • • • • • •
1/1 MR 2/1 MR
NEWTON • • • • • • • • •
BARBAROS • • • • • • • • •
PISAGOR • • • • • • • • •
HAYYAM • • • • • • • • •
BİRUNİ • • • • • • • • •
FEZA • • • • • •
HIPPOCRAT • • • • • • •
HERCULES • • • • • • •
2/1 MRL (S21) 2/1 MRL (S30)
82 83
SYSTÈMES
SYSTEMS
MARS MARS
R1000
ASCENSEURS AVEC LOCAL MACHINERIE HAUTE MR | MR COMPLETE ELEVATOR SYSTEM
R1000
ASCENSEURS AVEC LOCAL MACHINERIE HAUTE MR | MR COMPLETE ELEVATOR SYSTEM
• Gear, Gearless et
TECHNOLOGIE & PERFORMANCE Système Gearless à
• Rapide installation
sans erreurs grâce
DELICATE Courroie
• Gear, Gearless and
à plug&play
• Plug and play
TECHNOLOGY & DELICATE Belt Gearless System
errorless and uic
PERFORMANCE installation
• Gamme divers
selon les dimensions
de la gaine
• Structural Range
According to S a
dimensions
• Large éventail d’options de

• Structure modulaire dimensions et habillages
• Ajustable selon les • Large gamme de produit
dimensions de la gaine compatible aux buts
d’utilisation différents
• Moduler Structure
• Wide-range dimension and
• Ad usta ility
cover options
according to s a • Wide range o application
dimensions according to intended purpose
• Construction robuste
• Diversité de structure
selon le type de
suspension
SPECIFICATIONS TECHNIQUES | TECHNICAL FEATURES • Strong Construction • Design de cabines
Capacité | Capacity 300 375 450 600 800 1000 1250 1600 2000 2500 3000 3500 • Hanger Structural répondant les attentes
Nombre De Personne | Number Of Person 4 5 6 8 10 13 17 21 27 33 40 47 Range architecturales
Vitesse (m/sn) | Speed (m/sn) 0,50 ~ 2,50 0,50 ~ 1,00 • Ca in interior designs t at
Classe I - II | Class I - II • • • • • • meet comple arc itectural
Classe III | SINIF III • • • • • •
re uirements
Classe IV | Class IV • • • • • • •
Passage Libre Lateral | Clear Entrance Opening (mm) 700 ~ 1300 1100 ~ 3500
Passage Libre Hauteur | Clear Entrance Height (mm) 2000 ~ 2300 2000 ~ 3500
Hauteur Interieur De Cabine | Cabin Inner Height (mm) 2000 ~ 2600 2000 ~ 3800
Surface De Cabine Maximum | Max. Cabin Area (m²) 0,90 1,10 1,30 1,60 2,00 2,40 2,90 3,56 4,20 5,00 - -
Nombre D’arrêts | Max. Stop Quentity 25 16 √ EN 81:20
Distance De Course Maximum | Max. Travel Distance(m) 80 50 √ EN 81:50
Normes | Standarts EN 81-20 / 50, EN 81-21
√ EN 81-21
86 87
MARS MARS
ASCENSEURS SANS LOCAL MACHINERIE (MRL) | MRL COMPLETE ELEVATOR SYSTEM

L2000 L2000
ASCENSEURS SANS LOCAL MACHINERIE (MRL) | MRL COMPLETE ELEVATOR SYSTEM
• Rapide installation
sans erreurs grâce
à plug&play
SOLUTIONS FLEXIBLES ET QUALITÉ • Plug and play
errorless and uic
• Haute efficacité
• Gearless moteur synchronisé
POUR TOUS LES BATIMENTS installation • Fonctionnement silent
• Entrainement à câble ou à
FLEXIBLE & QUALITY SOLUTIONS • Option du montage courroie
FOR ALL STRUCTURES sur le rail ou le mur • Hig Productivity
• Gearless Sync ronic Motor
de la gaine
• Rail-S a Well • Silent Operation
installation option • Rope or Belt Li ing
• Gamme divers • Panneau de commande

selon les dimensions à dimensions minimum
de la gaine • Option montage sur
• Structural Range l’encadrement de porte
According to S a • Minimized dimension
dimensions Li Control Panel
• Optional integration
into t e door rame
• Construction robuste
• Diversité de structure
selon le type de
suspension
• Strong Construction
• Hanger Structural
Range
• Large éventail d’options de
dimensions et habillages
• Structure modulaire • Large gamme de produit
SPECIFICATIONS TECHNIQUES | TECHNICAL FEATURES • Ajustable selon les compatible aux buts
dimensions de la gaine d’utilisation différents
Capacité | Capacity 300 375 450 600 800 1000 1250 1600 2000 • Design de cabines
Nombre De Personne | Number Of Person 4 5 6 8 10 13 17 21 27 • Moduler Structure répondant les attentes
Vitesse (m/sn) | Speed (m/sn) 0,50 ~ 2,50 0,50 ~ 1,00 • Ad usta ility architecturales
Classe I - II | Class I - II • • • • • • according to s a • Wide-range dimension and
Classe III | SINIF III • • • dimensions cover options
Classe IV | Class IV • • • •
• Wide range o application
according to intended purpose
Passage Libre Lateral | Clear Entrance Opening (mm) 700 ~ 1300 1100 ~ 2600 • Ca in interior designs t at
Passage Libre Hauteur | Clear Entrance Height (mm) 2000 ~ 2300 meet comple arc itectural
Hauteur Interieur De Cabine | Cabin Inner Height (mm) 2000 ~ 2600 re uirements
Surface De Cabine Maximum | Max. Cabin Area (m²) 0,90 1,10 1,30 1,60 2,00 2,40 2,90 3,56 4,20
Nombre D’arrêts | Max. Stop Quentity 25
Distance De Course Maximum | Max. Travel
Distance(m) 80 √ EN 81:20
Normes | Standarts EN 81-20 / 50, EN 81-21 √ EN 81:50
√ EN 81-21
88 89
MARS MARS
P3000
ASC ENSEUR COMPLET | CO M PLET E ELEVATO R SYST EM
P3000
ASC ENSEUR COMPLET | CO M PLET E ELEVATO R SYST EM
• Rambarde pliante
• Folding Railing
SOLUTIONS INTELLIGENTES • Rapide installation sans
AVEC LES DIMENSIONS erreurs grâce à plug&play
• Compteur durée de
MINIMISÉES • Construction robuste
service câble
• Plug and play
SMART SOLUTIONS • Diversité de structure
selon le type de errorless and uic
WITH MINIMUM DIMENSIONS suspension installation
• Strong Construction • Belt Li etime Counter
FOR SHAFTLESS STRUCTURES • Hanger Structural Range
• Câble en acier • Panneau de commande

revêtement PU à dimensions minimisées
• Polyuret an PU Coated • Option intégrée sur
Steel Ropes Belts l’encadrement de la porte
• Minimized dimension Li
Control Panel
• Optional integration
SPECIFICATIONS TECHNIQUES AVANTAGES
• Cuvette: 350 mm • Conforme aux normes internationaux into t e door rame
• Structure Modulaire
• Sous dalle: 2.800 mm • Durée courte de montage
• Gearless à courroie • Faible coût d’entretien • Système Gearless
• Vitesse: 1.0 m/s • Haute rentabilité énergétique à Courroie
• Capacité: 320 kg ~ 1.000 kg • Hauteur sous dalle minimisé • Moduler Structure
• Course maximum: 20.000 mm • Cuvette minimisée • Ad usta ility according to
• Etrier cabine: S30 • Emballage durable optimisé s a dimensions
• Large éventail de sélection
d’habillage et dimension
Il propose une solution efficace et qualité pour les bâtiments qui exigent une hauteur
plus courte pour sous dalle et cuvette. • Diversité du produit
Il garantit un déplacement silencieux et confortable. selon des buts d’utilisation
Pour les bâtiments qui exigent des solutions personnalisées il assure l’installation différents
rapide et le faible coût d’entretien grâce aux dimensions verticales minimisées. • Wide-range dimension
• Gamme divers and cover options
TECHNICAL FEATURES ADVANTAGES
• Pit Depth: 350 mm • Compliance it standarts selon les dimensions • Wide range o
• Head Room: 2.800 mm • S ort installation period. de la gaine application according
• Steel Rope & Belt Gearless System • Lo maintanance cost. • Structural Range
to intended purpose
• Speed: 1.0 m/sn • Hig energy e iency According to S a
• Capacity: 320 kg ~ 1.000 kg • Minimized ead room eig t dimensions
• Max. Travel Height: 20.000 mm • Minimized pit eig t CU H
• Car Frame: S30 • Optimized and strong pac aging VE PT
For the applications in buidings that require minimal pit depth and headroom, TT
E: T DE
PI √ EN 81:20 / 50 & EN 81-21
our systems provide high quality and safe solutions. Provides easy installation 35 m
and efficient maintenance in minimal vertical dimensions in buildings with special 0m m √ EN 81-28
m 50 √ EN 81-58
requirements With the help of travel comfort the product provides quiet travel 3
experience. Suitable for indoor and outdoor applications. √ DIRECTIVE 2014/33/EU
90 91
MONTE-CHARGE MONTE-CHARGE
D U M B WA I T E R D U M B WA I T E R
L’EXPERIENCE ASSURE LE SPECIFICATIONS TECHNIQUES | TECHNICAL FEATURES
CAPACITÉ
SERVICE PARFAIT CAPACITY (kg)
50 ~ 250
NOMBRE D’ARRÊTS MAX.
PERFECT SERVICE MAX. STOP QUENTITY
DISTANCE DE COURSE MAX.
5
REQUIRES EXPERIENCE MAX. TRAVEL DISTANCE (m) 12

MOTEUR À Tambour & À Contrepoids
MACHINE Drummed or Counterweighted
CONSTRUCTION Galvanisé & Peint
STRUCTURE Galvanized Steel Structure
Inox brossé | Finished in Stainless Steel

CABINE
Etager Intermediaire Amovible | Removable Mid-Shelf
CAR
Accès simple ou double 180° | Single or Double Entrance 180°
Porte à Guillotine | Guillotine Door Porte Battante | Swing Door
PORTE PALIERE Inox brossé | Finished in Stainless Steel Inox brossé | Finished in Stainless Steel
LANDING DOORS Passage Libre | Clear Entrance Opening: Passage Libre | Clear Entrance Opening:
500 - 1000mm 700 - 900mm
Passage Libre Hauteur | Clear Entrance Height: Passage Libre Hauteur | Clear Entrance Height:
400 - 1000mm 1000 - 1200mm
KABİN HABILLAGE PORTE PALIERE | LANDING DOORS

CABIN COATING
ST 001
Inox brossé
Hairline Stainless Steel
ST 002
Inox lin
Porte à Guillotine Porte Battante
Linen Stainless Steel
Guillotine Door Swing Door
92 93
COMPOSANTS
COMPONENTS
94
COMPOSANTS | COMPONENTS COMPOSANTS | COMPONENTS
TAB L E A UX D E C O M M A N D E ÉTA G E | LA N D I N G OP E R AT IO N S PA N E L TA B LE A U X D E C OMMA NDE É TA G E | LANDI NG O P ERATI ONS PANEL
AV41B2 + AV410.920
EC4070
UF1002UP UF1002DW
UF1002UD UF-KST
GV1202 AC1072 AC2072
EC1021 EC2021
LPS600
UF-4070 UF-KSW
EC1001
UF-ARU UF-ARD
EC1011
LKS10 LS10 LS20
96 97
TABLEAUX DE COMMANDE ÉTAGE TA B L E A U X DE C O M M A N D E C A B IN E TA BL E A U X DE CO MMA NDE CA BI N E | C AR OP E RATIO NS PANEL
LANDING OPERATIONS PANEL C A R OP E R AT IO N S PA N E L
EP205.DM430Y EP220.T4
EP430W
EP738 733.CDD
TA B L E A U X D E CO M MA N D E L ATE R AUX | H OR IZON TA L O PE RAT ION S PAN E L
933.CDD 955.CDD EP955 FS952
98 99
M A C HI NE PA NN EAU DE C OM M AN DE | C ONTR O LL ER AMORTISSEUR | BUFFERS
MR BOITES DE REVISION | REVISION BOXES
AK2 AK5 ZF 82
SYSTÈME GEARLESS À COURROIES

BELT GEARLESS SYSTEM
MR L MR L SL IM A-172
T24L 240 6x65 AR 94 T32L 320 7x80 AR 100 SMT140BC-10 EYL-1

SMT140BC-15
SMT140BC-20
LIMITEUR DE VITESSE (OSG) | OVERSPEED GOVERNOR POULIE | SHEAV E
EYL-8
CÂBLES & ACCESSOIRES | STEEL WIRE ROPE & ACCESSORY RAIL
A-61
OSG B A-79 SK
MRS 4560 | MRS 4565 | MRS 4580 MRS 4050 | MRS 4070 | MRS 4089
MRS 4510 | MRS 4512 | MRS 4513 A-66 MRS 4090 | MRS 4125
100 101
+20 101 4246050 & +20 114 1494146
info capital-lift.com
El-Shaikh El-Shaarawy, El-Salam

Sharkeya, Al Salam First, Cairo
Governorate, Egypt
www.capital-lift.com

Screenshot 2021-07-29 at 10.47.11 PM

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Screenshot 2021-07-29 at 10.47.11 PM

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻟﻠﻤﺼﺎﻋﺪ واﻟﺴﻼﻟﻢ اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‬

Capital For Elevators & Escalators

Taking You To The Next Level

CARACTERISTIQUES STANDARDS | STANDARD FEATURES

Couleurs RAL | Ral Colors

Couleurs RAL | Ral Colors

2 PANNEAUX CENTRAUX | 2 PANEL CENTRAL

CARACTERISTIQUES STANDARDS | STANDARD FEATURES

Couleurs RAL | Ral Colors

Couleurs RAL | Ral Colors

2 PANNEAUX CENTRAUX | 2 PANEL CENTRAL

CARACTERISTIQUES STANDARDS | STANDARD FEATURES

Couleurs RAL | Ral Colors

C2P 700 mm 900 mm 2000 mm 2300 mm Couleurs RAL | Ral Colors

2 PANNEAUX CENTRAUX | 2 PANEL CENTRAL

CARACTERISTIQUES STANDARDS | STANDARD FEATURES

Couleurs RAL | Ral Colors

2 PANNEAUX CENTRAUX | 2 PANEL CENTRAL

CARACTERISTIQUES STANDARDS | STANDARD FEATURES

4 PANNEAUX CENTRAUX | 4 PANEL CENTRAL

CARACTERISTIQUES STANDARDS | STANDARD FEATURES

Couleurs RAL | Ral Colors

Couleurs RAL | Ral Colors

4 PANNEAUX CENTRAUX | 4 PANEL CENTRAL

CARACTERISTIQUES STANDARDS | STANDARD FEATURES

Couleurs RAL | Ral Colors

Couleurs RAL | Ral Colors

√ 20 mm épaisseur de panneau √ 20 mm panel thickness

CARACTERISTIQUES STANDARDS | STANDARD FEATURES

Couleurs RAL | Ral Colors

√ 20 mm épaisseur de panneau √ 20 mm panel thickness

CARACTERISTIQUES STANDARDS | STANDARD FEATURES

Couleurs RAL | Ral Colors

4 PANNEAUX CENTRAUX | 4 PANEL CENTRAL 3 PANNEAUX TELESCOPIQUES | 3 PANEL TELESCOPIC

PORTE CABINE TELESCOPIQUES 3 PANNEAUX | PASSAGE LIBRE

6 PANNEAUX CENTRAUX | 6 PANEL CENTRAL

CARACTERISTIQUES STANDARDS | STANDARD FEATURES

Couleurs RAL | Ral Colors

6 PANNEAUX CENTRAUX | 6 PANEL CENTRAL

CARACTERISTIQUES STANDARDS | STANDARD FEATURES

Couleurs RAL | Ral Colors

Couleurs RAL | Ral Colors

103 NA | CO 103 MIN 25

CARACTERISTIQUES STANDARDS | STANDARD FEATURES

Couleurs RAL | Ral Colors

Couleurs RAL | Ral Colors

103 NA | CO 103 MIN 25

CARACTERISTIQUES STANDARDS | STANDARD FEATURES

Couleurs RAL | Ral Colors

Couleurs RAL | Ral Colors

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES TECHNICAL SPECIFICATIONS SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES TECHNICAL SPECIFICATIONS

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES TECHNICAL SPECIFICATIONS SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES TECHNICAL SPECIFICATIONS

ACIER INOXYDABLE | STAINLESS STEEL

DC 009 DC 010 DC 011 DC 013 DC 014 DC 015

Habillage | Coating Habillage | Coating

Habillage | Coating Habillage | Coating

Habillage | Coating Habillage | Coating

Habillage | Coating Habillage | Coating

Habillage | Coating Habillage | Coating

Habillage | Coating Habillage | Coating

Plafond | Ceiling Plafond | Ceiling

Sol | Floor Sol | Floor

Habillage | Coating Habillage | Coating

Plafond | Ceiling Plafond | Ceiling