Vous êtes sur la page 1sur 6

SÉNÉGAL

DEMANDE DE CERTIFICAT DE CAPACITÉ À MARIAGE (articles 63 et 171-2 du code civil)


Vous êtes Français(e) et souhaitez vous marier au Sénégal devant les autorités locales. Conformément à l’article
171-2 du code civil, vous devez solliciter des services consulaires la délivrance d’un certificat de capacité à
mariage

CONSTITUTION DU DOSSIER

Important

 Le délai de délivrance d’un certificat de capacité à mariage débute à la réception d’un dossier complet.
A défaut de production de toutes les pièces exigées, la demande ne pourra être traitée.
TOUT DOSSIER INCOMPLET SERA RENVOYÉ
 Les formulaires doivent être remplis de manière lisible et signés.
 Concernant les actes d’état civil : ils doivent être envoyés en original et en version intégrale (ou
littérale pour les actes sénégalais). Les extraits et les photocopies ne seront pas acceptés.

DÉPÔT OU ENVOI DU DOSSIER

Depuis la France ou l’étranger Voie postale ou dépôt sur place sans rendez-vous
(Voie postale uniquement) (du lundi au jeudi de 14h00 à 15h30)*
MEAE – DAKAR Consulat général de France
Consulat – Service de l’état civil (CCAM) 1, rue El Hadj Amadou Assane Ndoye
13, rue Louveau BP 4035
92438 CHATILLON CEDEX Dakar

TRAITEMENT DU DOSSIER

1) Vous recevrez un courriel à l’enregistrement de votre dossier vous indiquant votre numéro de dossier. Vous
serez recontacté(e) uniquement si des compléments sont nécessaires au traitement de votre dossier, aux
coordonnées que vous avez indiquées sur votre demande. Aucune réponse ne sera apportée durant l’instruction
du dossier.

2) Pour un dossier complet et conforme, le délai moyen de délivrance du CCAM est actuellement de 6 mois.
Attention : ce délai peut être allongé en cas d’auditions ou de demande d’authentification d’actes d’état civil
auprès des autorités locales.

3) Les délais de délivrance du CCAM peuvent être variables, il est donc fortement recommandé de ne pas fixer
de date de mariage avant la délivrance du CCAM.

PUBLICATION DES BANS ET EDITION DU CCAM

Votre projet de mariage sera affiché pendant 10 jours, dans les locaux du consulat général de France à Dakar. Si
l’un des conjoints réside en France, une réquisition sera envoyée à la mairie de résidence afin de publier les bans
dans ses locaux. A l’expiration de ce délai et si aucune opposition de mariage n’a été formulée, le certificat de
capacité à mariage, valable un an, pourra vous être délivré selon les modalités indiquées sur votre formulaire
(remise au consulat, envoi en France ou dans une agence consulaire).

*Le dossier ne peut être déposé que par un ou les deux futurs époux. Les dossiers déposés par des tiers ne seront pas acceptés

 : 1, rue El Hadj Amadou Assane Ndoye – BP 4035 – Dakar – Sénégal


site internet : https://sn.ambafrance.org/-Le-Consulat-General-de-France-a-Dakar-
courriel : pub.dakar-cslt@diplomatie.gouv.fr
DEMANDE DE CERTIFICAT DE CAPACITÉ À MARIAGE :
LISTE DES PIÈCES À FOURNIR SÉNÉGAL

Cadre réservé au
TOUT DOSSIER INCOMPLET SERA RENVOYÉ OU RESTITUÉ
service consulaire
DOCUMENTS À FOURNIR PAR LES 2 FUTURS CONJOINTS 
Renseignements communs aux futurs époux 
Renseignements individuels relatifs au futur époux 
Renseignements individuels relatifs à la future épouse 
Questionnaire relatif à votre relation complété et signé par le futur époux français
Nous vous invitons à le compléter le plus précisément possible ; des informations trop incomplètes 
rendront indispensable votre audition au consulat général
En cas de mariage religieux ou coutumier, copie du certificat de mariage 
Si vous résidez en France : une enveloppe, format A4, libellée à votre adresse, affranchie au tarif 200 g
en recommandé ou avec suivi (coller les timbres sur l’enveloppe) 
CONJOINT FRANÇAIS
Copie intégrale originale de l’acte de naissance avec toutes les mentions datant de moins de trois mois
à la date du dépôt du dossier (ni extrait, ni photocopie)
 Si vous êtes né(e) en France : délivrée par la mairie du lieu de naissance
 Si vous êtes né(e) à l’étranger : délivrée par le Service Central de l’état civil (SCEC) de Nantes, 
version dématérialisée imprimée (pour être valable, un code de vérification doit figurer en bas
à droite de l’acte)
En cas d’union antérieure : mention sur l’acte de naissance ou acte de mariage revêtu de la mention de
divorce 
En cas de veuvage : copie intégrale de l’acte de décès du précédent conjoint ou photocopie du livret de
famille français actualisé avec mention du décès 
Justificatif de nationalité française : copie intégrale de l’acte de naissance (comportant une mention de
nationalité ou rapportant la preuve d’une naissance en France d’un parent lui-même né en France) ou 
photocopie d’un certificat de nationalité française
Justificatif d’identité : copie recto-verso de la carte nationale d’identité en cours de validité ou du
passeport 
Photocopie du passeport français et des autres passeports en cas de nationalités multiples : page
mentionnant l’identité du titulaire du passeport ainsi que toutes les pages portant un cachet d’entrée
ou de sortie 
En cas de renouvellement récent du passeport : justificatifs de voyages antérieurs (billets d’avion
électroniques, …)
Justificatif de domicile récent (en fonction de la situation du requérant : copie de la carte d’inscription
au registre des Français et/ou factures (Senelec, Sonatel, SDE…), facture EDF, GDF, téléphone, quittance 
de loyer, etc.)

CONJOINT ÉTRANGER
Copie littérale originale de l’acte de naissance datant de moins de six mois à la date du dépôt du dossier
(ni extrait, ni photocopie)
 Si la naissance a été inscrite sur jugement d’autorisation d’inscription (présence d’une mention sur
l’acte de naissance) : copie certifiée conforme à l’original du jugement (pas d’attestation, pas 
d’extrait des minutes du greffe : https://senegalservices.sn/demarche/demander-un-jugement-
dautorisation-dinscription-de-naissance)
Attention : si la naissance a eu lieu hors Sénégal, certains actes doivent être légalisés ou apostillés*
En cas d’union antérieure : copie du jugement de divorce 
En cas de veuvage : copie originale de l'acte de décès du précédent conjoint 
Justificatif d’identité : copie recto-verso de la carte nationale d’identité en cours de validité ou du
passeport 
Photocopie du passeport étranger (si le conjoint étranger en possède un) : page mentionnant l’identité
du titulaire du passeport ainsi que toutes les pages portant un cachet d’entrée ou de sortie 
Certificat de résidence ou justificatif de domicile (facture Senelec, Sonatel, ...) 
Futurs conjoints mineurs de nationalité française : dispense du procureur de la République de Nantes et consentement des père et mère
Majeurs protégés : preuve de l’information du curateur ou du juge des tutelles
* Consultez le tableau récapitulatif de l’état actuel du droit conventionnel en matière de légalisation par pays pour vérifier si vos documents
doivent être légalisés ou apostillés, ou s’ils sont dispensés de ces formalités (L = Légalisation – A = Apostille – Da = Dispense d’apostille)
DEMANDE DE CERTIFICAT DE CAPACITE A MARIAGE
RENSEIGNEMENTS COMMUNS AUX FUTURS ÉPOUX SÉNÉGAL

1. NOM et Prénom(s) des FUTURS CONJOINTS :

Futur époux ……………………………………………………………………….. Nationalité  française  sénégalaise  autre

Future épouse ……………………………………………………………………….. Nationalité  française  sénégalaise  autre

Les futurs époux ont-ils un lien de parenté ou d'alliance entre eux ?  OUI  NON
si OUI, lequel ? ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

2. REGIME MATRIMONIAL :
Un contrat de mariage devant un notaire est-il prévu ?  OUI  NON

3. MARIAGE RELIGIEUX/COUTUMIER :
Un mariage religieux ou coutumier a-t-il déjà été célébré ?  OUI  NON
Si oui, préciser :  mariage coutumier  mariage religieux
Date : ……………………………......... Pays :………………………………………

4. RÉCUPÉRATION DU CCAM :
 sur place (le CCAM sera conservé au consulat 1 an. Seul le futur conjoint français pourra le récupérer sans rendez-vous du lundi au vendredi
de 9h00 à 12h00)

 par courrier en France (merci de joindre une enveloppe timbrée – timbres français - libellée aux nom et adresse du futur conjoint français.
Attention, les délais moyens d’acheminement via la valise diplomatique sont de 6 à 8 semaines)
 à l’agence consulaire de ………………………………………………

5. ENFANTS EN COMMUN (produire les copies intégrales ou littérales des actes de naissance de chacun des enfants) :
Prénom(s) NOM Date et lieu de naissance
1er enfant
2ème enfant
3ème enfant
4ème enfant

6. ENFANTS ISSUS DES PRÉCÉDENTES UNIONS

Futur époux Future épouse


Date de Date de
Prénom(s) NOM Identité mère de l’enfant NOM et Prénom(s) Identité père de l’enfant
naissance naissance
1erenfant
2è enfant
3è enfant
4è enfant
5è enfant

Nous attestons, sur l’honneur, l’exactitude des renseignements donnés.

A …………………..………., le ………………………………….. A ……………………………, le …………………………………


(ville) (date) (ville) (date)

Signature du futur époux Signature de la future épouse

Avertissement : en application de l’article 441-7 du code pénal est puni d’un an d’emprisonnement et de 15 000 € d’amende le fait d’établir une attestation ou un certificat faisant état de
faits matériellement inexacts, de falsifier une attestation ou un certificat originairement sincère, de faire usage d’une attestation ou d’un certificat inexact ou falsifié. Les peines sont portées
à trois ans d’emprisonnement et à 45 000 € d’amende lorsque l’infraction est commise en vue de porter préjudice au Trésor public ou au patrimoine d’autrui.
DEMANDE DE CERTIFICAT DE CAPACITE A MARIAGE
RENSEIGNEMENTS RELATIFS AU FUTUR ÉPOUX

NOM : (majuscules) ...................................................................................................................................................

PRÉNOMS : (tous dans l'ordre de l'état civil) ............................................................................................................

DATE DE NAISSANCE : ...............................................................................................................................................


LIEU DE NAISSANCE : …………………………………………………………………..(code postal) : ……………….……..……………………….
PAYS : ........................................................................................................................................................................

PROFESSION : ............................................................................................................................................................

NATIONALITÉ(S) : .......................................................................................................................................................

ADRESSE PRINCIPALE : …………………………………………………………………………………………………………………………………………

Ville :………………………………………………………………………………Code postal: ........................................................


N° et rue : .......................................................................................................................................................
Pays : ..............................................................................................................................................................

Téléphone : ....................................................................................................................................................

Adresse électronique lisible : ……………………..…………………..………….@………..…………..………..…….

L’utilisation de votre adresse électronique facilitera les échanges dans le cadre de votre démarche

Filiation Père Mère


NOM

Prénom(s)

SITUATION FAMILIALE :  CELIBATAIRE  VEUF(VE)  DIVORCE(E)


(cochez la case)

Si veuf (ve) ou divorcé (e) :


Nom et prénom du précédent conjoint : .......................................................................................................
Date et lieu du précédent mariage : ..............................................................................................................
Date du veuvage(1) ou de la décision de divorce(2) : .......................................................................................

J'ATTESTE SUR L'HONNEUR L'EXACTITUDE DES RENSEIGNEMENTS DONNÉS.

A ................................ , le ...............................
(ville) (date)

SIGNATURE

(1)Produire une copie originale de l'acte de décès du précédent conjoint


(2)Produire une copie originale de l'acte de mariage portant mention du divorce si l’acte de naissance n’a pas été mis à jour

Avertissement : en application de l’article 441-7 du code pénal est puni d’un an d’emprisonnement et de 15 000 € d’amende le fait d’établir
une attestation ou un certificat faisant état de faits matériellement inexacts, de falsifier une attestation ou un certificat originairement sincère,
de faire usage d’une attestation ou d’un certificat inexact ou falsifié. Les peines sont portées à trois ans d’emprisonnement et à 45 000 €
d’amende lorsque l’infraction est commise en vue de porter préjudice au Trésor public ou au patrimoine d’autrui.
DEMANDE DE CERTIFICAT DE CAPACITE A MARIAGE
RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA FUTURE ÉPOUSE

NOM : (majuscules) ...................................................................................................................................................

PRÉNOMS : (tous dans l'ordre de l'état civil) ............................................................................................................

DATE DE NAISSANCE : ...............................................................................................................................................


LIEU DE NAISSANCE : …………………………………………………………………..(code postal) : ……………….……..……………………….
PAYS : ........................................................................................................................................................................

PROFESSION : ............................................................................................................................................................

NATIONALITÉ(S) : .......................................................................................................................................................

ADRESSE PRINCIPALE : …………………………………………………………………………………………………………………………………………

Ville :………………………………………………………………………………Code postal: ........................................................


N° et rue : .......................................................................................................................................................
Pays : ..............................................................................................................................................................

Téléphone : ....................................................................................................................................................

Adresse électronique lisible : ……………………..…………………..………….@………..…………..………..…….

L’utilisation de votre adresse électronique facilitera les échanges dans le cadre de votre démarche

Filiation Père Mère


NOM

Prénom(s)

SITUATION FAMILIALE :  CELIBATAIRE  VEUF(VE)  DIVORCE(E)


(cochez la case)

Si veuf (ve) ou divorcé (e) :


Nom et prénom du précédent conjoint : .......................................................................................................
Date et lieu du précédent mariage : ..............................................................................................................
Date du veuvage(1) ou de la décision de divorce(2) : .......................................................................................

J'ATTESTE SUR L'HONNEUR L'EXACTITUDE DES RENSEIGNEMENTS DONNÉS.

A ................................ , le ...............................
(ville) (date)

SIGNATURE

(1)Produire une copie originale de l'acte de décès du précédent conjoint


(2)Produire une copie originale de l'acte de mariage portant mention du divorce si l’acte de naissance n’a pas été mis à jour

Avertissement : en application de l’article 441-7 du code pénal est puni d’un an d’emprisonnement et de 15 000 € d’amende le fait d’établir
une attestation ou un certificat faisant état de faits matériellement inexacts, de falsifier une attestation ou un certificat originairement sincère,
de faire usage d’une attestation ou d’un certificat inexact ou falsifié. Les peines sont portées à trois ans d’emprisonnement et à 45 000 €
d’amende lorsque l’infraction est commise en vue de porter préjudice au Trésor public ou au patrimoine d’autrui.
QUESTIONNAIRE À REMPLIR PAR LE CONJOINT DE NATIONALITÉ FRANÇAISE

M. Mme

Mail : Mail :
N° de téléphone : N° de téléphone :

Date, lieu et circonstances de la rencontre

Maintien de la relation :
moyens de communication, fréquence

Nombre de séjours en commun (il peut s’agir de


voyages, visites, sorties…) :
dates, lieux et durée

Langue commune
Demande(s) de visa antérieure(s) du conjoint
étranger :
dates et lieux
Membres de la famille, en France, du conjoint
étranger (nom, prénom et nature du lien familial)
A quelle date avez-vous pris la décision de vous
marier ?
Mariage coutumier :
date et lieu de la célébration
Mariage religieux :
date et lieu de la célébration
Mariage(s) antérieur(s) du futur époux (préciser
si religieux ou coutumier) :
dates et lieux
Mariage(s) antérieur(s) de la future épouse
(préciser si religieux ou coutumier) :
dates et lieux
Quels sont vos projets après le mariage ?
Où souhaitez-vous vous installer ?

Observations éventuelles

A , le Signature du conjoint français


(ville) (date)

Vous aimerez peut-être aussi