25

9
anne, numro 4 Mardi, 12 octobre 1993
20 ans d'ocanographie Rimouski
Bientt l'UQAR
Congrs en biologie
11 h 30, on procdera l'inauguration du
Maurice-Larnontaqneet le ministre de l'Agri-
culture, des Pcheries et de l'Alimentation
sont les organisateurs de l'activit. '
Si la recherche en sciences de la mer vous
intresse, leprofesseurJean-Claude'Brthes
fait, dans I"e magasine Rseau de mois
d'octobre, le bilan des activits de recherche
en ocanographie Rimouski. .
En soire, un cocktail et un Banquet aux fruits
de mer donneront aux participantes et parti-
cipants l'occasion de se rappeler les bons
souvenirs de toutes ces annes. Des docu-
ments visuels seront prsents, pour bien
montrer comment le temps file... . autant qu-e
le courant du fleuve.
l'amnagement de laboratoires scientifiques.
Les travaux, raliss par la firme Construction
Conforme inc., de Sainte-Blandine, ont t
rendus possibles grce une contribution '
financire du ministre de l'Enseignement
suprieur de la Sciences du Qubec. Les
intervenants cette inauguration seront: M.
Michel .Tremblay, dput de Rimouski; M. '
Jacques Bec, directeur aux ressources
matrielles et financires au ministre de
l'Enseignement suprieur et de la Science;
M. Marc-Andr Dionne, recteur de l'UQAR;
M. Alain Soucy, directeur gnral de l'INRS;
et M. Alan Walton, Directeur du Centre
ocanographique de Rimouski.
..
: :1
ans
d'ocanographie
Rimouski
Laboratoire du Centre ocanographique de
Rimouski. On sait que le Laboratoire a t
agrandi au cours de la dernire anne, Des
investissements' de l'ordre de,.S millions $ ont
permis d'ajouter 2850 m
2
la superficie
existante, qui tait de 3400 m
2
Les nouveaux
espaces sont principalement consacrs
L
e Centre ocanographique de Rimouski
fte cette semaine les 20 ans de la re-
cherche en sciences de la mer Rimouski.
C'est en effet en 1973 que le programmede
matrise en ocanographie tait cr l'UQAR
et que commenait Rimouski la recherche
dans ce domaine, tant l'UQAR qu' l'INRS-
Ocanologie. Les sciences de la mer ont
connu beaucoup de dveloppements
Rimouski depuis cette poque.
Le jeudi 14 octobre, diverses activits
sont prvues pour clbrer cet anniver-
.saire. En effet, durant toute la journe se
tiendra le Forum qubcois en 'sciences
marines. On y traitera de W'/""":;;:"",::
durable des ressources rnarttirnes: nou- ..:.:::::::::::....
veaux outils et approche intgre. Des ":::::::::J
confrences et des sessions de posters por-
teront sur diffrents thmes: le climat oca-
nique, les ressources marines et le climat
ocanique, la tldtection, la modlisation
des relations pche-climat, les outils gnti-
ques, la contamination du milieu marin et
l'aquiculture, Le Centre ocanographique de
Rimouski (INRS-UQAR), le GIROO, l'Institut
Du 22 au 24 octobre prochains,l'UOAR
sera l'hte du congrs annuel de la
Socit qubcoise pour l'tude biologi-
.qus du comportement. Environ 200
scientifiques sont attendus Rimouski.
Le titre du congrs: Les fondements
comportementaux de la dynamique des
populations. Les professeurs Jean
Ferron, Jean-Pierre Ouellet et Marco
Rodriguez sont les responsables de
l'activit.
Quatre spcialistes ont t invits pr-
senter une confrence: M. Brent D.
Danielson, de la Iowa State University; M.
Donald L. Deangelis, du Oak Ridge
National Laboratory; M. John Fryxell, de
l'Universit de Guelph; et M. Pierre
Magnan, de l'Universit du Qubec
Trois-Rivires.
Toutes les personnes oeuvrant dans le
domaine de' l'thologie et de l'cologie
comportementale, au sens large, sont
invites assister ce congrs. En tout,
55 communications seront prsentes,
Il Y aura aussi, la Galerie UQAR, une
exposition de photos sur les' animaux
sauvages, ralise par des tudiantes et
tudiants en biologie de l'UQAR.
Bienvenue toutes les participantes et
tous les participants!
Dans'ce numro:
La collation des grades
Les deux mdaills
. du Gouverneur gnral
Formation et mtiers en Sude
Le dpotoir neige
Un golfeur qui promet
Les programmes de bourse.
Centraide
Lise Bissonnette l'UQAR
Exposition Bruno Santerre
p. 2
p. 3
p. 4
p. 8
p. 8
p.9
p. 10
p. 11
p.12
Les diplms

Le 2 octobre l'UQAR
La crmonie de Collation des grades ,
dossier scolaire. La mdaille d'argent a t
dcerne M. Patrick Boulanger, diplm
du baccalaurat en administration, et la m-
daille d'or M. Bruno Boullanne, diplm de
la matrise en thique.
Un doctorat en ocanographie a t remis Mme
lise Mayrand.
l'an dernier. 548 diplmes avaient alors t
remis.
Parmi les invits qui participaient cette
troisime crmonie de collation des grades,
on retrouvait Mme Monique Vzina, dpute
fdrale de Rimouski-Tmiscouata, ainsi que
les dputs provinciaux M. Michel Tremblay
et M. Henri Paradis.
Soulignons qu'en 1992-1993, l'UOAR a d-
cern au total 582 diplmes, dont 492 de Deux tudiants de l'UOAR ont par ailleurs
baccalaurat, 87 de matrise et 3 de doctorat. reu, des mains de Mme Monique Vzina,
Le nombretotal de diplmes mis par l'UOAR , des mdailles acadmiques du Gouverneur
est ainsi de 6 % plus lev cette anne que du Canada, pour l'excellence de leur
,.'

L
'Universit affichait un air de en
cette soire du 2 octobre. Prs de
1 300 personnes,y taient runies, pour c-
lbrer la russite des tudiantes et tudiants
diplms de 1992-1993. 275 diplmes ont
alorstremis,oftlciellement, desfinissantes
et finissants des programmes de baccalau-
rat, de matrise et de doctorat de l'UOAR. '
La soire Casino,;ADUQAR, le30 octobre,
L'Association des diplmes et diplms de l'UOAR organise, pour-le samedi 30 octobre,
20,h, une soire Casino, au Pavillon sportif de l'UOAR. Cette activit, dont les surplus seront
verss la Fondation de l'UOAR, a pour but de regrouper les diplmes' et diplms et les
{gens d'affaire de la rgion ainsi que lacommunaut universitaire. Plus de 400 personnes sont
, attendues. Le prix d'entre a t fix 25 $ pour les membres de l'ADUOAR et pour les
tudiantes et tudiants temps complet, et 35 $ pour les autres personnes.
Plus d'une quinzaine de tables de jeu seront la disposition des participants. De nombreux
prix de participation seront tirs. Les billets sont en vente auprs de: Marie Marcotte, D-105;
Andr Bdard, 0-113 et Jacques Lavoie, E-105. Bienvenue tcusl
le comit responsable dela soire Casino UOAR: Raymond Chnard, Louis Khalil, Michel Brisson,
Henriette Lauzier, Jacques Lavoie et Marie Jose Santerre.
A;semble du28septembre
Echos du Conseil
d'administration
Trois postes de professeures ou profes-
seurs rguliers sont crs, pour la mise en
marche du programme de gnie, dont
l'ouverture est prvue pour l'automne 199'4.
Il Yaura un poste ' en gnie lectrique, un
poste en gnie mcanique et un poste en
gnie informatique. Ces postes seront rat-
tachs au Dpartement de mathmatiques
et d'informatique,
Un poste rgulier intermittent temps com-
plet (32semaines) decommis-dactylo at
cr au Bureau du doyen aux affaires
dpartementales, pour l'implantation du
programme de gni,e.
Un comit a t form l'UOAR afin d'la-
borer un dossier de programme de mal-
trise dans le domaine de la gestion des
p,ersonnes en milieu de travai ,1.
Le mandat de M. Andr P. Casgrain, titre
de prsident du Conseil d'administration de
l'UOAR, a t renouvel pour un mandat
d'un an.
2 UQAR-INFO, 14 septembre 1993
Les mdaills
La mdaille duGouverneur gnral.
Mdaill d'argent duGouverneur gnral
Patrick Boulanger
M
Patrick Boulanger, de Rimouski, a reu, le2 octobre dernier,
la Mdaille d'argent du Gouverneur gnral du Canada, pour
l'excellence de ses rsultats au cours de ses tudes de baccalaurat
l'UQAR. La dpute fdrale de Rimouski - Tmiscouata, Mme
Monique Vzina, lui a personnellement remis cet hommage.
M. Boulanger a fait ses tudes collgiales au Cgep de Rimouski en
sciences administratives. Il a ensuite entrepris, l'UQAR, un bac-
calaurat en administration des affaires. Au cours de ses tudes
collgiales et universitaires, Patrick Boulanger a fait partie de la
Rserve navale, en poste Rimouski, ce qui lui a permis, durant les
ts, de visiter plusieurs rgions du Canada. Il a aussi suivi une
formation en co-gestion, de la firme CIRCA, afin de se familiariser
avec divers principes de gestion concernant les ressources humai-
nes de l'entreprise.
Depuis qu'il a termin son baccalaurat, en mai 1993, Patrick
Boulanger occupe son premier emploi temps complet, pour une
firme de consultant du domaine de la construction et de l'habitation:
les Services techniques Logicl, de Rimouski. C'est une entreprise
quifaitdu design etde l'architecture, etqui advelopp unprogramme
de Recherche et Dveloppement. Patrick s'occupe de finances et
de ressources humaines. Avant d'occuper ce poste, il avait dj
mont des bases de donnes pour quelques entreprises. Par
ailleurs, il donne prsentement un coup de main comme
auxiliaire d'enseignement l'UQAR, dans le cours
Finances Il, cours donn par le professeur Marcel
Lvesque.
Patrick Boulanger aapprci ses tudes l'UQAR.
J'ai aim lecaractre personnalis de l'enseigne-
ment, l'esprit de collaboration qui existe entre les
professeurs et les tudiants. L'UQAR est une
universit de petite taille, mais je la vois comme un
challenger qui se dfend trs bien face aux autres
universits. Tous les lments sont l pour former des individus
comptents et fonctionnels sur le march du travail.
Le diplm souhaite maintenant prendre de l'exprience sur le
march du travail. Il envisage ventuellement de faire un retour aux
tudes au niveau de la matrise, temps partiel. Plus d'un domaine
l'intresse: la gestion de projet, lafinance, la gestion des ressources
humaines. On verra bienl, lance-t-il.
Mdaill d'or duGouverneur gnral
Bruno Boulianne
M
Bruno Boulianne, diplm de l'UQAR au programme de
matrise en thique, a reu la mdaille d'or du Gouverneur
gnral du Canada. Cette mdaille lui a t remise par la dpute
fdrale de Rimouski - Tmiscouata, Mme Monique Vzina, lors de
la crmonie de la Collation des grades, qui s'est droule l'UQAR,
le 2 octobre dernier.
Aprs ses tudes au Cgep de Jonquire, ville d'o il est originaire,
Bruno Boulianne a fait un baccalaurat en philosophie l'Universit
du Qubec Montral. Il a par la suite enseign la philosophie aux
cgeps de Jonquire et de Chicoutimi, tout en russissant un cer-
tificat en ducation, l'Universit du Qubec Chicoutimi. En 1988,
voulant parfaire sa formation dans le domaine de l'thique, il s'est
inscrit au programme de matrise que l'UQARoffre dans ce domaine.
Sa thse de matrise prsente une analyse thicologique et des
rflexions thiques sur les politiques gouvernementales, de 1960
1989, concernant les personnes ges. Il a obtenu son diplme en
octobre 1992.
Au cours de l'anne 1992-1993, M. Boulianne a entrepris des tudes
de doctorat Paris (France), l'Universit de Paris 1(Panthon -
Sorbonne). Il a obtenu un Diplme d'tudes approfondies (3e cycle),
en philosophie thique, aprs la soutenance d'un mmoire intitul:
Morale, nihilisme etthiquedans laphilosophiede Nietzsche.
Il travaille prsentement la rdaction d'une thse et
envisage de terminer son doctorat au cours des
prochaines annes.
Paralllement ses tudes, Bruno Boulianne tra-
vaille comme agent de recherche pour le Groupe
de recherche thos, de l'UQAR. Il est galement
charg de cours au certificat en ducation morale
et la matrise en thique. En plus de ces activits
l'UQAR, il donne, des cours de philosophie au
Cgep de Rimouski.
Quel souvenir garde-t-il de ses tudes de matrise en thique? Ce
programme donne l'occasion d'acqurir une excellente formation
dans ledomaine. Jeconsidre que lacomptence ducorps professoral
contribue la reconnaissance du programme sur la scne
qubcoise..
Photos: Jean Albert
UQAR-INFO, 14 septembre 1993 3
ducation
ducation enSude
l'lve est invit faire des stages de formation d'une.semaine dans
diffrents mtiers. En tout.trois stages d'une semaine durant l'anne,
qui se droulent parfois dans les environs de l'cole, mais.souvent
ausel dans une autre ville. Tout un rseau d'hbergement a t mis
sur pied, avec la collaboration des parents, pour que l'opration soit
un succs. L'cole place les lves en fonction des propositions
faites par les entreprises qui ont des stages offrir. Les lves
choississent selon leurs intrts. Et les entreprises accueillent avec
plaisir ces nouveaux arrivants, qui leur, donnent un coup 'de main
apprciable et qui constitueront ventuellement une relve de qua-
lit... Dans une socit- moderne, expliquait une enseignante
sudoise, il est important de dcouvrir les mtiers avant de faire des
tudes avances dans le dornaine. ,/
Trois mtiers
Le professeur Mclntyre a, en par-
ticulier, analys l'exprience d'une
jeune tudiante de 14 ans, Anna
Karin Dahl. Durant son ann
scolaire, elle a pass une semaine
dans un hpital, pour dcouvrir le
-, mtier d'infirmire. Elle collabo-
rait aux tches d'une infirmire, et
pouvait constater tous les aspects
du mtier. Elle a trouv l'exp-
, rience difficile et. .. triste, en rai- Anna Karin Dahl
son de la misre qui affecte cer- ,
tains malades. Ce n'tait pas un mtier elle. .
Plus tard, l'lve a pass son deuxime stage dans le domaine de
l'htellerie. L'entretien des chambres, la prparation de la cuisine,
'Ia gestion de l'htel: elle a aim l'exprience, en particulier toutes
les relations avec la clientle et la politesse que ces mtiers exigent.
Troisime, exprience: une semaine da;s une papeterie. 'Elle a
transport ds papiers, elle s'est initi la' facturation, elle a visit
les laboratoires et obtenu une foule de renseignements sur les sortes
de papiers et leur utilit. L'usine est bruyante, a-t-elle constat, le
mtier est ditficile, mais l'exprience a t enrichissante. .
En Sude, les coles ont trouv un moyen concret qui permet aux
adolescents, ds le niveau Secondaire, d'apprivoiser le march du
travail, d'prouver leur attrait pourcertaines professions et... de rester
les pieds davantage sur Terre .!
l'ge de 14 ans, par exemple, les lves sudois passent, au cours
de leur ann'escolaire, trois semaines compltes dans divers milieux .
de travail, justement pour pouvoir valuer leurs aptitudes et intrts.
Cela fait partie de ler formation.
Quand l'apprentissage des mtiers
fait partiedelaformation
'est bien' difficile d'intgrer les jeunes la socit, de leur
" faire connatre les mtiers d'aujoud'hui. Les jeunes sant
dconnects de ,la ralit. Ils ne savent rien du march du travail.
En classe, les adolescents passent plus detemps regarderdehors
qu' couter l'enseignante. Ils sont dans la Lune. Voil des
rflexions que l'on entend parfois au Qubec... Que faire?
D'autre part, ce qui a renvers M. Mclntyra, au cours d'unedeuxime
visite en 1993, afin de poursuivre ses recherches, ce sont les liens
r que l'cole a dvelopp avec les,entreprises. Ds le Secondaire 2,
Dans le cadre d'un cong sabbatique, M. Edgar Mclntyre, profes-
seur au Dpartement des sciences de l'ducation d l'UQAR, s'est
rendu en Sude l'an dernier. Grce des personnes qu'il connaissait
dansle milieu de l'ducation sudois, il a pu se familiariser avec le .
fonctionnement des coles secondaires. Ce qui a plus surprisM,
. Mclntyre, ce sont les liens qui ,sont tablis entre l'cole secondaire
et le milieu du travail. . ,
Edgar Mclntyre a visit l'cole Tgner, Saffle, une ville de 18 000
habitants, au sud de Karlstad, en Sude. Dehors, l'cole a le mme
style que nos coles secondaires: briques brunes, succession de
fentres toutes semblables. Par contre, dans les classes, les coles
sudoises accordent un.e importance trs marque la formation
. artistique: arts plastiques, musique, chants folkloriques, thtre et
artisanat. Chaque classe est une 'explosion de dessins, de chants,"
de danse. En milieu scolaire, dit-il, la cration chez les individus est
fortement stimule. Les 'entreprises sudoises sont elles aussi trs
ouvertes aux crateurs et IKEA n'est pas un cas unique.
Une classe typique, en Sude
Que pensez-vous qu'il arrive quand un lve revient d'une semaine
de stage? Il a 'de la matire rattraper" Oui, un peu, mais le .
rattrapage se fait rapidement. Ils veulent dcrocher pour aller
travailler? Non, rpond M. Mclntyre; En classe, les adolescents
discutent entre eux de leurs expriences de stage. Les [eunes savent
davantaqs ce qui leur plat dans la vie, ce qu'ils doivent apprendre '
pour obtenir tel emploi, et aussi. .. ce qu'ils doivent faire pour viter
de se retrouver dans un emploi n'ont pas apprcl.. .
. Et surtout, ils se sentent davantage lis la vie en socit, au monde
. du travail, aux aspirations professionnelles. L'lve apprend qu'il
devra travailler pour gagner sa vie, il dveloppe sa conscience
sociale. Ce sont aussi des expriences marquantes pour les jeunes,
des tapes dans leur anne scolaire.
Pour part, les parents trouvent que leurs jeunes ont pris de la
maturit grce ce projet. Ils sont ravis. Ils ont l'impression que ces
Suite lapage 5
4
UQAR-INFO, 14 septembre 1993
Sciences del'ducation
Ils ont obtenu leur doctorat
En bref
Du 17 au 20 octobre, se droule au Chteau Frontenac, Qubec, le 20e colloque annuel
de Toxicologie aquatique. Plusieurs chercheurs de l'UQAR, de l'INRS-ocanologie et de
l'Institut Maurice-Lamontagne, qui travaillent dans ce domaine, seront prsents. Parmi les
. sujets traits, on retrouve les suivants: Cheminements, destins et effets des toxiques en
milieu aquatique; Liens entre la sant publique et la sant des cosystmes aquatiques; et
Suivi des effets environnementaux aquatiques. Robert Siron, de l'INRS-ocanologie, en
plus de faire partie du comit organisateur, est animateur de l'un des ateliers.
stages rapprochent leurs jeunes du monde
rel et les.loignent de l'alcoolisme et de la
drogue, deux flaux en Sude. Les ensei-
gnants constatent une plus grande
perspicacit des lves de retour de stage,
tant dans leurs rponses en classe que dans
leurs travaux..
Pour les entreprises, l'accueil des jeunes dans
le cadre de ces stages fait partie d'une mis-
sion sociale. C'est souvent une occasion
d'identifier de futurs bons travailleurs. Et les
employs ont hte de voir les jeunes, de leur -
expliquer leur mtier. Bref, tout le monde est
content, et l'exprience s'avre pertinente.
la fin de son anne scolaire, Anna Karin, la
jeune lve de 14 ans, a pu aller plus loin
encore pour se tamliiarissr .avec certaines
connaissances pratiques en technologie.
Ainsi, elle s'est inscrite un stage de trois
semaines, durant lequel elle a bnfici d'une
bourse de 1000 couronnes (environ 160 $).
Cette formation est rserve aux jeunes
femmes, pour qu'elles puissent dvelopper
des .habilets techniques de la mme faon
que les garons. On lui a montr des notions
technologiqes, et elle a pu fabriquer, avec
beaucoup de plaisir, un poste de radio, une
prise de courant et une lampe... C'tait ru-
dimentaire; mais a fonctionnait! Elle con-
naissait, dornavant, les principes qui rgis-
sent l'lectricit.
D
epuis un an, six professeures et pro-
fesseurs du Dpartement des sciences
de l'ducation de l'UQAR ont obtenu leur
diplme de doctorat.
En aot 1992, M. Pierre Paradis a obtenu,
l'Universit Laval, un Ph.D. en psychop-
dagogie. Sa thse portait sur l'analyse mi-
cro-ethnographique du processus de
verbalisation lors de l'apprentissage du jeu
mathmatique Reglo pour un enfant qui a des
difficults d'attention et d'impulsivit avec
hyperactivit- .
M. Carol Landry a obtenu, en septembre
1992, l'Universit de Montral, un grade de
Ph.D. en sciences de l'ducation, option
andragogie, avec une thse sur les relations
interorganisationnelles dans la formation en
alternance pour les jeunes adultes.
En janvier 1993, M. Rgent Fortin a obtenu
un Ph.D. en administration scolaire, en sou-
tenant, l'Universit de Montral, une thse
sur l'tat et les 'processus d'intgration des
technologies de l'information des fins de
gestion chez les directions d'cole.
M. Jean-Clude Huot asoutenu, enjuin 1993,
une thse sur l'implicite e'ncomprhension
de texte, pour obtenir, de l'Universit Laval,
un Ph.D. en didactique. .
galement en juin dernier, mais l'Universit
de Montral, Mme Thrse Morin a obtenu
un Ph.D. en andragogie en soutenant une
thse sur l'apprentissage innovateur: un
paradigme mergent en ducation des'
. adultes.
Enfin, nouvelle professeure l'UQAR, Mme
Lucie DeBlois, a obtenu son Ph.D. en du-
cation, en septembre dernier l'Universit
Laval, avec une thse sur le dveloppement
de l'abstraction en regard du concept de
numration positionnelle chez les enfants en
difficult d'apprentissage.
Le taux de diplmation au doctorat chez les
professeures et professeurs de l'UQARatteint
maintenant 63 0/0. Bravo chacun etchacune!
La troisime semaine de ce stage tait con-
sacr l'environnement. Son groupe devait
s'occuper amliorer la propret de la ville:
ramasser les papiers qui tranaient, effacer
les graffiti, etc. Elle trouvait cette tche
fatiguante. Mais elle a pris davantage
conscience de l'environnement urbain
protger. Et aussi, elle a maintenant une dent
contre les malcommodes qui barbouillent la
ville...
M. Mclntyre soulve une question: pourquoi,
auQubec, nepas s'inspirerde ces pratiques?
Pourquoi, ici, des jeunes de 16 18 ans,
doivent-ils choisir une carrire souvent sans
avoir mis les pieds dans le milieu de travail
correspondant?
M. B.
M. Mohammed EI-Sabh, professeur du Dpartement d'ocanographie, a t nomm
membre du Comit canadien pour la Dcennie internationale de la prvention des ca-
tastrophes. Ce comit est une cration de la Socit royale du Canada et de l'Acadmie.
canadienne du Gnie. Les objectifs de la Dcennie sont de rduire, par une action
internationale concerte, en particulier dans les pays en voie de dveloppement, les pertes
en vies humaines, les dgts matriels et les perturbations sociales et conomiques que
causent les catastrophes. Le 13 octobre (mercredi de cette semaine) est considr
annuellement comme le.Jour de la prvention des catastrophes.
. L'organisation territoriale du Qubec. Dislocation ou restructuration? C'est le titre d'un
ouvrage qui vient de paratre chez les Publications du Qubec. Les auteurs sont Pierre
Brub, Georges Brunei et Marc Morin. Ils s'intressent au phnomne de dvitalisation
et d'exode des rgions et proposent une rorganisation des limites territoriales du Qubec,
afin d'unir les forces des acteurs du dveloppement local.
Le prochain Congrs de l'ACFAS aura lieu l'Universit du Qubec Montral, du 16 au
20 mai 1994, sous le titre suivant: Sciences en mouvement .. .
Le Conseil de recherches en sciences naturelles et en gnie (CRSNG) change d'adresse:
CRSNG, Constitution Square, Tour Il, 350, rue Albert, Ottawa (Ontario), KtA 1H5.
Mme Christine Martel assume les fonctions de prsidente directrice gnrale du Fonds pour
la Formation des Chercheurs et l'Aide la Recherche (Fonds FCAR) pour un mandat de
trois ans. Elle 'tait auparavant au ministre de l'Ensaiqnernent suprieur et de la Science.
UQAR-INFO, 14 septembre 1993 5
Chercheur post-doctoral enbiologie
Pierre-Yves Quenette
Conseil permanent delajeunesse
Une voie pour se faire entendre
Une douzaine d'tudiants enstage en Sagamie
Debout degauche droite: Roxanne Francoeur,'Nathalie-Patricia Blanger, Anne Roy, Use Ct, Denis Roussel,
NadiaFillion, Christine Blanchette, Martine Lebel etMartin Oub. Accroupis de gauche droite: Ronald Pillet, James
Carrington, Stphane Bernier etVlitchko Vlikov, professeur.
Les jeunes intresss prsenter leur can-
didature doivent faire parvenir leur demande
avant le 3 dcembre. Le document d'ins- '
cription est disponible Communication-
Qubec (rue Saint-Germain Est). Le 15janvier,
40 membres seront choisis', parmi tous les
candidats et candidates. Cette slection
tiendra compte de facteurs comme: la pro-
venance, le sexe, les domaines d'intrt, etc.
Objectif: avoir un portrait reprsentatit de la
jeunesse qubcoise. Les 4, 5 et 6 fvrier,
ces 40 personnes (le collge lectoral) se
runiront durant une fin de semaine. Pour
discuter, et aussi, pour lire 15 membres au
Conseil permanent de la jeunesse. - Ces 15
membres seront invits six grandes ren-
contres par anne, pendant trois ans, pour
'faire entendre la voie des jeunes et influencer
les grands dbats sociaux et conomiques. '
Financ par le gouvernement, le Conseil est
un organisme qul regroupe des jeunes de tout
le Qubec. Son mandat est de prparer,
l'intention des lus, des avis sur les proc-
cupations des jeunes. Ces proccupations
peuvent toucher plusieurs sujets: duca-
tion, emploi, culture, environnement, pauvret,
etc.
T
u es [sune (entre 15 et 30 ans)? ,Tu as
le dsir de discuter; de trouvr des so-
lutions, de dfendre. des ides? Tu veux .
connatre des jeunes provenant des autres
rgions du Qubec? Donner ton opinion sur
des dossiers chauds? Le Conseilpermanent
de la jeunesse peut ,tre une occasion trs
intressante pour faire valoir ton point de vue.
Le CPJ est prsentement dans l'tape de
renouvellement de ses membres.
Renseignements:
1-800-463-5306, ou 722-3939.
Mme Hlne
Simard, une
fille de la Cte-
Nord qui est
vice-prsidente
, du Conseil per-
manent de
jeunesse, tait
de passage
Rimouski der-
nirement, pour
, inviter les ' jeu-
nes, en parti-
culier les tu-
diantes et tudiants universitaires, prsenter
leur candidature.
Denis Roussel, Regroupement
des tudiantes et tudiants en gographie
et' Luc Sirois.
Son doctorat, Quenette l'a fait sur l'tude
des populations de sangliers. C'est un ani-
mai, dit-il, qui est rparti trs largement dans
toute l'Europe, autant l'tat sauvage qu'en
captivit. Il atravalll aussi sur. le mouflon.
Et maintenant, l'UQAR, il s'intressera
l'influence d la densit sur l'occupation' de
l'espace chez le livre d'Amrique, dans le
cadre de recherches qui occupent dj MM.
Ferron et Sirois. M. Quenette compte ga-
Iement participer des sminaires en biolo-
,
Arriv le 31 aot, il ' a trouv les gens d'ici
accueillants. ' <c l'UQAR, j'ai .fait le tour des
services. L'atmosphre est conviviale et on
,peut revoir facilement le's gens que l'on ren-
contre. ,
fermeture de l'usine qui tait ieur plus grand
, employeur local. St-David a su bien rcup-
rer les emplois perdus en crant un centre de
ski d'envergure. Voil le dbut de la mutation
de l'conomie forestirevers une conomie
rcre-touristique.
Mais ce qui est remarquable dansee petit coin
de pays ; c'est la capacit qu'ont les gens de
s'asseoir une mme table et de tenter de
trouver un consensus dans le dveloppement.
de leur ragion. En Saqarnie (autre appellation
-Bien que diffrente, cette rgion vit, tout de cette rgion), laquerre des clochsest une
comme la ntre, l'exode de sa population, les poque rvolue. Cette ,attitude ne peut
coupures dans ses' usines (Alcan, Price), le _qu'amliorer leurs chances de survie. N'est-
vlelllissement et l'appauvrissement de sa il donc pas temps pour nous aussi, dans la
population. Nous avonsvisit une municipalit rgion du Bas-Saint-Laurent - Gaspsie,
ruraletypique, St-Oavid dsFalardeau. Cette d'adhrer ce concept de dveloppement
municipalit compte moins de 2000 habitants rgional' faisant - ainsi abstraction de nos
et assure son dveloppement 'grce l'in- gosmes locaux?
dustrie forestire (la compagni Price).
Comme dans notre rgion, l'industrie fores-
tire vit de difficults amenant la
M
Quenette d, ter,-
miner son doctorat en , biologie a'
l'Universit.de Toulouse, France. Il a obtenu
une bourse post-doctoraledu CRSNG(Conseil
de recherche en sciences naturelles et en
gnie, d'Ottawa), et il entreprend donc partir
de maintenant des recherches l'UQAR, en
.collaboranonavec les professeursJean Ferron
Douze tudiantes et tudiants du Module de
gographie de l'UQAR ont effectu un stage
dans le cadre de leur cours de gographie
rurale. Le stage s'est droul du 13 ,au 18
,septembre, dans la du Saguenay - Lac
St-Jean. Trois grands objectifs taient viss: '
tudier l'aspect historique et socio-cono-
mique dans la transformation du milieu rural,
se familiariser avec la mutation des structures
rurales et ' finalement, analyser la
restructuration de l'espace socle-conomique.
6
UQAR-INFO, 14 septembre 1993
' . IRSST
~ . , ~ ~ Institut de recherche
SI. en sant et en scurit
.. II' du travail du Qubec
RECHERCHE SUBVENTIONNE
Sant et scurit du travail
L'Institut derecherche ensant et enscurit
dutravail duQubec estunorganisme derecherche scientifique vou
l'identification, l'limination la source des dangers et des risques
professionnels et la radaptation des travailleurs
qui ensontvictimes.
L'IRSSTeffectue, commandite et subventionne des recherches qui visent
rduire lescots humains et financiers occasionns par lesaccidents du
travail et lesmaladies professionnelles.
CI) ~ MAUX DE DOS
~ w prvention des lsions, prise en charge et rinsertion au travail
.- ~ LSIONS ATTRIBUABLES AU TRAVAIL RPTITIF
C' prvention, physiopathologie, facteurs de risque, prise en charge mdicale
~ w ~ BRUIT INDUSTRIEL .
....1 correctifs, aspects scuritaires
> ~ CONTAMINANTS CHIMIQUES OU BIOLOGIQUES
identification et quantification des contarnlnants et de leurs effets, prvention
a: ~ SCURIT DES OUTILS, MACHINES ET PROCDS INDUSTRIELS
c.. valuation et limination des risques, conception, dveloppement
~ VIBRATION
W mthodes de contrle et d'limination
::1: ~ ORGANISATION DU TRAVAIL
(.) impact des conditions de travail sur lasant et lascurit, prvention
a: ~ QUIPEMENTS DE PROTECTION
W efficacit, fiabilit et confort
::1: ~ PROCESSUS ACCIDENTEL
(.) identification des causes, moyens de prvention et mesures de l'efficacit des approches
w ~ VALUATION DE LAPRVENTION
a: valuation des mcanismes de prvention
~ QUALIT DE L'AIR DANS LES DIFICES NON-INDUSTRIELS
W aspects techniques, ventilation
C ~ INDICATEURS DE SANT ET DE SCURIT DU TRAVAIL
dveloppement d'indicateurs fiables et suivi des fins de prospective
CI) ~ RADAPTATION
c.. maux de dos, lsions attribuables au travail rptitif et surdit professionnelle
:E ~ MATERNIT SANS DANGER
c:e aspects ergonomiques, aide laprise de dcision
::1: ~ CHANGEMENTS SOCIOLOGIQUES ET TECHNOLOGIQUES
(.) nouvelles technologies, tertiarisation de lastructure conomique et.changements dmographiques
Ces champs derecherche intressent
toutes lesdisciplines scientifiques:
sciences naturelles et gnie, sciences de la sant,
sciences humaines et sociales
Ce programme s'adresse aux chercheurs,
lestudiants nesont pas admissibles.
DATE LIMITE DE RCEPTION: 1
er
FVRIER 1994
Renseignements et formulaire
IRSST, Direction de la recherche externe
505, boul. de Maisonneuve Ouest
'Montral (Qubec) H3A 3C2
Tlphone: (514) 288-1551 .
UQAR-INFO, 14 septembre 1993
Testde franais
Une sance de prparation
, apprcie
A
en juger par le nombre de personnes
prsentes, il apparat vident que les
sances prparatoires au test de franais du
Ministre de l'Enseignement suprieur et de
laScience (MESS), qui ont eu lieu sur campus
et hors campus, ont rpondu" un besoin.
Seulement Rimouski, environ250 tudiantes
et tudiants se sont prsents la sance du
20 septembre. L'activit a connu galement
du'succs sur leterritoire, aux endroits o elle"
.tait dispense. Cette sance spciale tait
offerte, titre exprimental, par le Bureau du
doyen des tudes de premier cycle, qui, en
collaboration avec le CAIF, voulait aider les
tudiantes et tudiants bien se prparer
pour le test du 25 septembre.
Les tudiantes et tudiants ont ainsi pu pla-
nifier leur test le mieux possible, L'une des
responsables de l'activit, Mme Rjeanne
Chrtien, explique: lls'aqit avant tout de voir
au bon droulement des oprations, d'ap-
prendre viter la panique, de bien rpartir
son temps pour chaque tape, de s'exprimer
le plus clairement possible, de relire et de
rviser, et ainsi, d'viter les erreurs 'Ies plus
trquentes. Plus de 1300 tudiantes et
.tudiants de l'UOAR taient convoqus au
test de franais du 25 septembre.
En bref
Undiplm de l'UOAR en biologie, M. Pierre '
Sylvestre, a t choisi parmi 200 candidats
pour occuper un poste au Biodme de Mon-
tral.
Les lections f.drales s'en viennent. Les
tudiantes et tudiants qui poursuivent leurs
tudes loin du domicile parental devraient
prendre connaissance du fait qu'ils peuvent
voter A) soit en personne, dans la circonscrip-
tion de leur lieu de rsidence actuel, ou B) soit
par laposte, au moyen du nouveau bulletin de
vote spcial, dans lacirconscription du lieude
rsidence de leurs parents, dans la mesure
o ils considrent cette dernire comme lieu
de rsidence ordinaire. Grce au bulletin
spcial, tout lecteur absent de son foyer
(notamment celui et celle qui poursuit des
tudes hors de sa circonscription de rsi-
dence) peut voter par la poste. On peut
obtenir une demande de bulletin ' de vote
spcial au Bureau du registrai redu l'UOAR ou
la Socit canadienne des postes.
Le Service des communications de l'UOAR
(E-215) met la disposition des tudiantes et
tudiants une pochette de reseignements sur
l'lection fdrale qui s'en vient. On y pr-
sente les modalits de vote et diverses sta-
tistiques .lectorales.
7
Vie tudiante
D
ans la cit universitaire uquarienne, se
trouve un jeune golfe.ur dont les talents
tonnent. Il commence faire parler de lui sur
la scne nationale, et il faudra surveiller son
parcours.
ric .Sal nt -Pl arre n'a que19 -ans. Ce
Rimouskois est inscrit en premire anne du
baccalaurat en enseignement en gographie
, l'UQAR. Il aimerait bien un jourenseiqner
des jeunes les 'multiples visages de la '
plante. "II est passionn par la gographie.
Mais il pense aussi , l'snselqnemerrt parce
qu'il pourra profiterde longues vacances l't.
Quand on aime golf, vous comprenez...
C'est son pre qui l'a initi au golf, qui lui a
donn des trucs. ric avait 6 ans quand il a
commenc accompagner Monsieur Saint-
, Pierre, un excellent golfeur, aur les terrains du
Bic. 13ans, ricparticipeuneomptition
de niveau provincial, dans la catgorie des 15
et 16 ans. 17 ans" il s'inscrit au Champion-
nat junior provincial, qui regroupe les meilleurs
ric Saint-Pierre
Un parcours prometteur
joueurs de moins de 18 ans. Il frquente la
comptition Pro-Am ou l Championnat col-
, lgia,1tudiant, et arrive parmi les
L'an dernier, surprise! ric Saint-Pierre de'-
vient le champion toute catgorie du' Club de
golf de Bic. Il a alors 18 ans. Et dernirement,
les 24 et 25 septembre, Asbestos, il parti-
, cipe au Championnat universitaire, contre les
plus gros joueurs universitaires de tout Ie ,'
Qubec. Il gagne, le tournoi!
Oa qui m'aide beaucoup, explique-t-il, c'est
que je frappe trs loin sur le terrain. J'ai de
bons coups de dparts. Il n'est pas trs
grand de taille, mais il a, parat-il, une frappe
foudroyante! Il aime beaucoup le jeu de
golfeurs professionnels comme John Daly et
lan Woosnam.
L'hiver prochain, il passera une saison en
Floride, pour perfectionner son jeu. C'est son
rve premier: faire une carrire comme gol-
feur. Et voir du pays... Bonne chance!
Gographie - Environnement marin
.Nettoyage dulittoral, l'embouchure de la rivire Rimouski
U
ne vingtaine d'tudiantes et d'tudiants
de l'UQAR en ecgographie - environ':
nement marin ont consacr, le 29 septem-
bre dernier, un aprs-midi de leur temps
nettoyer les berges du littoral, sur la rive ouest
de la rivire Rimouski, prs de son ernbou-
ohure.
Le site sur lequel nous avons travaill est
situ tout prs de l'difice du Club de curling,
prs du-pont, et il sert de dpotoir municipal
pour la neige, explique l'un des tudiants,
Charles Lussier. On y retrouve une foule
d'objets divers qui se sont un jour retrovs
dans les camions neige et qui sont main-
tenant parpills sur le littoral: vitres, plas-
tiques, canettes, dchets de rue, etc. Si
personne n'y fait attention , dit-il, le site,de-
viendra bientt un mlnl-dpotoir. Et le
problme, c'est que ces dchets glissent
inmanquablement vers l'embouchure de la
rivire et vers le fleuve.
rika Pa'radis poursuit: Nous trouvons cu-
' rieux que la Ville de Rimouski dverse sa
neige use dans ce secteur alors mme que
le gouvernement provincial investit dans le
dveloppement de la rivire Rimouskl, en tant
que rivire saurnon. Comme tudiants en
environnement marin, nous ne pouvons res- 1
ter indiffrents devant cette contradiction,
8
affirme un autre,intervenant proccup par la
situation, Luc-Alexandre Chayer.
Les tudiantes et tudiants inscrits l'UQAR
au programme ccgographie-environement
marin suivent, en plus de la formation g-
nrale en gographie, une srie de cours qui
permet d'acqurir les connaissances nces-
saires la poursuite d'tudes avances en
ocanographie ou d'une carrire reli'e
l'environnement marin. Ce proqramrnea t
dvelopp en 1981, et il forme des personnes
qui ont une formation multidisciplinaire: elles
apprennent la fois des notions en gogra-
phie, en gomorphologie, en gologie, en
biologie et en
UQAR-INFO, 14 septembre 1993
Le groupe d'tudiants a l'intention de faire
analyser le sol du littoral, pour,mieux conna-
tre le degr de pollution existant. Ils sont
proccups' par cette question et croient que
le site de dversement de la neige pourrait !
tre chang d'endroit. Nous voulons agir
davantaqe dans le milieu, explique rika Pa-
radis, et faireconnatre diverses interventions
qui pourront amliorer la qualit de notre
1 habitat. Nous en profitons aussi pour mieux
faire connatre notre programme d'tudes,
qui allie les ,questions d'amnagement des
sols et des cours d'eau tout en se proccu-
pant de l'environnement.
Vie tudiante .
Programme de bourses des gouvernements trangers
(1994-1995)
P
our faire suite aux accords culturels qu'ils ont sign avec le
Canada, l'Allemagne, la Belgique (Communaut flamande), la
Colombie, l'Espagne, la Finlande, la France, . le A1exique, Ies Pays-
Bas, la Poloqne et le Portugal offrent des bourses aux citoyens
canadiens dsirant poursuivre leur formation ou leurs recherches
l'tranger aux niveaux de la matrise, du doctorat et des recherches.
postdoctorales. Ces bourses sont pour une dure de six mois et plus.
Elles couvrent, en gnral, les frais du voyage aller-retour, d'inscrip-
tion, de scolarit et de subsistance. Elles ne couvrent que le strict
minimum des cots de vie et d'tudes. Dans la plupart des cas, elles
.n'assurent que les frais du candidat. Date limite: 31 octobre 1993.
Dans le cadre de ce programme, il faut faire la demande de bourses
un an avant d'entreprendre des tudes l'tranger.
Bourses duCommonwealth
Bourses d'tudes suprieures l'tranger
L'Australie, le Ghana, Hong Kong, l'Inde, la'Jamaque, le Nigria,
la Nouvelle-Zlande, le Royaume-Uni, le Sierra Leone, le Sri Lanka,
Trinidad et .Tobago offrent des bourses aux Canadiens et aux im-
migrants reus du Canada pour des tudes de 2
9
et 3
9
cycles. Ces .
bourses couvrent, en ' gnral, le voyage aller-retour en classe
conomique, les frais d'inscription, de scolarit et de subsistance. De
plus, elles octroient une allocation pour l'achat de livres et pour des
CGA
VOUS POUVEZ
COMPTER SUR NOUS!
'voyages d'tudes approuvs l'intrieur du pays d'accueil. Date
limite: 31 octobre 1993, sauf pour l'Australie et la Nouvelle-Zlande:
31 dcembre. . Il faut faire Ici demanda de bourses un an avant
d'entreprendre des tudes l'tranger.
Bourses dugouvernement duCanada
Dans le cadre de son programme d'changes universitaires, le
ministre des Affaires extrieures et du Commerce extrieur du
Canada offre annuellement diffrentes bourses aux ressortissants
des pays suivants: l'Allemagne, la France, l' ltelie, le Japon et le
Mexique. Ce programme s'adresse aux personnes qui ont l'intention
de rentrer 'dans leur pays au terme de leur sjour d'tudes. Les
candidats qui ont obtenu ou comptant obtenir le statut d'immigrant
reu nesont pas admissibles ce programme de bourses. Cependant,
les ressortissants des pays participants qui rsident au Canada sont
admissibles .et leurs demandes seront considres sur un pied
d'galit avec celles des candidats qui rsident dans leur pays
d'origine. L'examen initial des demandes se droule dans le pays
d'origine des candidats et les demandes retenues sont par la suite
achemines par l'intermdiaire de l'ambassade du Canada l'agence
administrative au Canada, c'est--dire leConseil international d'tudes
canadiennes (CIC). Il existe trois catgories de bourses: les
"Bourses de recherche': les "Steqes post-doctoraux" et les 'Bourses
d'tudes suprieures".. De plus, il existe des supplments de bourses
d'Hydro-Qubec pour des domaines d'tudes spcifiques. Il faut faire
la demande de bourses un an avant d'entreprendre des tudes au
Canada. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec
Mme Mireille Joncas, poste tlphonique 1717, salle C-305.
Les dates limites pour' prsenter une demande sont les suivantes:
Bureau du doyen de tudes avances et de la recherche 05/10/93
* Rappel concernant les dates limites internes de certains programmes
de bourses" .
Universit duQubec Rimouski
Bourses d'excellence auxtudes avances
9
15 novembre 1993
5 novembre 1993
. 22 novembre 1993
15 dcembre 1993
1er novembre 1993
Allernaqne
Italie
Mexique
France
Japon
Pour l'information concernant d'autres programmes de bourses dont
les dates limites sont pour les session d'automne 1993 et hiver 1994,
vous pouvez contacter M. Renaud Thibault, poste tlphonique
1866, salle C-305. Note: Aucun dossier ne sera accept au Bureau
. du doyen des tudes avances et de la recherche ou par les
responsables de proqrarnrne aprs la date limite interne de chacun
des programmes de bourses numrs ci-haut.
.'
UQAR-INFO, 14 septembre 1993
<&
MS St-Laurent. bU'eau 450. Montral Qc H2V2Y7
Tlphone: (514) 861-1823. Fax: (614) 861-7661
1 800 463-0163
LA CORPORATION PROFESSIONNELLE
DESCOMPTABLES GNRAUX UCENCIS
DU QUBEC
Actualit '
Les gographes autravail!
. .
D
ans la semaine du 13 au 17 septembre, sept tudiantes et
tudiants inscrits au baccalaurat en g'ographie l'UOAR, ont
particip un stage d'initiation la cartographie gomorphologique.
Ce stage avait lieu dans la rgion de Mont-St-Pierre, en Gaspsie.
L'quipe de travail tait compos de Marcel Roy, Anne-Marie
cher, Jean-Franois . Pelletier, Sylvie Valcourt, Frdric Bohme,
Patrick Gagnon 'et Sylvain Jacques, tous sous la supervision de
Claude Livernoche, professeur l'UOAR.
Ce stage de recherche sur le terrain vise acqurir une mthode de
recherche en gomorphologie et matriser l'expression
cartographique des rsultats de recherche. Ils ont fait connaissance
avec cette valle glaciaire et ses impressionnantesformes naturelles. '
Une semaine observer, dcrire et chantillonner, aide grandement
assimiler les connaissances thoriques.
Par la suite, ces tudiantes et tudiants devront produire une carte
gomorphologique complte de la valle de Mont-St-Pierre. Pour y
arriver, ils devront analyser, en laboratoire, les chantillons rcolts,
faire des 'recherches bibliographiques et s'appuyer sur des photos
ariennes et des . cartes topographiques, pour produire la carte
gomorphologiquefinale. Bref, cefut pour eux une bonne exprience
de travail.
Patrick Gagnon
Vice-prsident du Regroupement des tudiantes et tudiants en
gographie
Centraide
Pour les gens d'ici!
C
entraide Bas-Saint-Laurent est en pleine campagne de
recrutement. Et Dieu sait (peut-tre) que la crise conomique
touche durement les plus dmunis de la socit! Avec Centraids, tout '
l'argent que l'on donne reste dans la rgion. L'an dernier, Centraide .
Bas-Saint-Laurent -a distribu 350 000 $ 53 organismes
communautaires de la rgion. Cette somme reprsente plus de 82
0/0 de l'arqsnt recueilli.
Le prsident rgional de laCampagne Centraide, M. Luc Bordeleau,
de la Banqe nationale du Canada, donnait dernirement une con-
frence de presse- l'UOAR, pour lancer les activits, II est'facile
de ne pas voir la dtresse morale ou physique qui nous entoure,
explique-t-il. Il est facile de se dire qu'on n'a pas le temps. Mais
Centraide contribue amliorer la qualit de vie des personnes qui
en arrachent. En donnant, vous encouragez le dveloppement et
l'amlioration de notre milieu de vie, par l'entraide et le bnvolat.
Vous aidez soutenirdes hommes, des femmes, des gens gs, des.
jeunes, qui sont dans la dtresse. Vous pouvez les aider vaincre
la solitude, l'isolement, la misre. C'est important. Oentraide aide
combattre la' pauvret, les problmes d'alcool et de drogue, la
maladie, les handicaps, les problmes familiaux et bien d'autres
irritants.
La campagne Centraide sera entreprise l'UOAR au cours des
prochaines semaines. M. Gaston Lavoie, du Centre de documen-
tation administrative, est le responsable de l'activit sur le campus
cette anne, en collaboration avec le Bureau du recteur. Nous vous
invitons tre
"\
. ...... ....................................... ................................................... < > ;i Y ... ......,..........................
: :...... .... ... ::::::::::-:::::-:::::::::::::::::::;<:::: ::::: :::-:-: -:.:::-:.-: .
....:.:.:.:.:. :::.:.:::::;::::::;:;:;:;:;::::;:;:;:;::::::::::::::::::::::::;:.:;:.:.:.; .: .

10

UQAR-INFO, 14 septembre 1993
Decouvrez tous.les CA
Actualit
LiseBissonnette l'UQAR
Se rapprocher des jeunes et des ans
M
me Lise Bissonnette, directrice du quotidien Le Devoir, a
. pass une journe sur le campus de l'UOAR, le 4 octobre
dernier, afin de rencontrer des tudiantes et des tudiants ainsi que
les membres de l'Association des anes et ans de l'UOAR.
Le Devoir, dit-elle, a toujours t prs des milieux universitaires.
C'est un journal qui cherche aller au fond des choses, qui s'int-
resse l'analyse, aux perspectives nouvelles, aux prises d'opinion.
Nous voulons tablir de nouveaux contacts avec les milieux tudiants
et avec les gens la retraite.
Elle a donc rencontr des jeunes et des ans, insistant sur l'impor-
tance de se proccuper de la chose publique et de dvelopper des
liens entre les gnrations. Au cours de sa journe, Mme Bissonnetta
a aussi eu une discussion avec le recteur de l'Universit, en plus de
rencontrer des tudiants et la direction du Cgep.
On la voit ici .avec Jean-Franois Simard, de l'Association des
tudiantes et tudiants aux tudes avances de l'UOAR, l'un des
responsables de sa venue Rimouski. galement sur la photo:
Nadia Gendron, de CFER-TV, qui l'a interviewe dans le cadre de
l'mission La vie chez nous, et Rgis Bergeron, qui a travaill
l'organisation de l'activit.
En BREF
La prparation des plans et devis pour la nouvelle construction
du Pavillon de gnie se fera d'ici le mois de juin 1994. Le directeur
du Service des terrains, btiments et quipements, M. Marcel Roy,
estime que les appels d'offres pourront tre lancs dans cette
priode. En aot 1994, les travaux de construction comme tels
devraient tre entrepris, pour se terminer en juillet 1995.
Un stage d'Eutonie Rimouski? Eutonie: pour dsigner une
approche corporelle qui s'intresse l'quilibration des tensions
musculaires, en fonction de l'action que nous sommes en train de
vivre. Ce n'est pas une mthode de relaxation proprement dite,
ni tout fait une technique de gymnastique douce. C'est plutt
une pdagogie du mouvement, une approche non directive qui
laisse beaucoup de place au vcu des participants. On se sert
de diffrents objets pour obtenir de nouvelles perceptions sen-
sorielles: balle de tennis, bambou, bche de bois. L'Eutonie invite
la recherche de l'quilibre tonique. Le Service aux tudiants de
l'UOAR organise une fin de semaine intensive, les 16 et 17
octobre. Une premire Rimouski. Pour plus de renseignements:
Service aux tudiants, 724-1780.
L'UOARa reu de laVille de Rimouski un certificat de mrite pour
la russite de l'amnagement paysager de sa proprit, en 1993.
L'UOAR tait classe dans la catgorie institutions. Ce con-
cours munlcipal est en vigueur depuis 1980. Le maire Pierre
Pelletier et le prsident du comit, .M. Gilbert Leblanc; ont sign
le certificat de mrite. Bravo toute l'quipe du Service des
terrains, btiments et quipements, sur qui rejaillit cet honneur.
On recherche, parmi le personnel de l'UOAR, quelques amateurs
de curling, intresss jouer sur une base rgulire, au cours
de la saison 1993-1994. Cette invitation s'adresse tout le
personnel de l'UOAR (enseignant et non enseignant), ainsi qu'aux
conjoints. Nombre de places limit! Sance d'information et
d'inscription: le mardi 19 octobre, 17 h, au local E-220 . Ren-
seignements: Marielle Cyr, 1432.
Saviez-vous qu'il existe un Club Apple Rimouski? Ceux et
celles qui travaillent sur Macintosh peuvent devenir membre du
Club, pour une cotisation annuelle de 20 $. . Les membres
reoivent un journal mensuel et peuvent assister des runions
afin d'obtenir de prcieux renseignements sur les logiciels, les
appareils, les solutions pour rgler les ppins, etc. Renseigne-
ments: 722-8313.
M. Michel Bellemare, technicien en tourisme, organise durant
l'automne des mini-sjours.touristiques. Diverses possibilits
sont offertes: un safari-photo au parc de la Gaspsie pied, un
Nol l'automne l'le d'Orlans, des escapades Oubecou
Montral, des voyages pour voir les Nordiques. Henseiqne-
ments: 723-4089.
Le CAIF dmnage...
Vous pouvez dsormais consulter le Centre d'animation et d'in-
formation sur le franais crit au local J-230 (prs des prsentoirs
de revues) selon l'horaire en vigueur cet automne. (lundi et mardi
de 9 12 et de 14 17 h; mercredi de 14: 17 h et vendredi .de
9 12 h). Tlphone: 723-1986, poste 1249. Bienvenue tous
et toutes.
Cross-country
Le Service des activits physiques et sportives de l'UOAR, en
collaboration avec le club d'athltisme Coubertin ~ Rimouski,
organise pour le dimanche 24 octobre, le Championnat pro-
vincial de cross-country civil et universitaire. C'est la premire
fois que ce championnat se droule dans l'Est du Oubec et on
y procdera la slection pour le championnat canadien, qui se
tiendra Vancouver. La Fdration d'athltisme du Oubec
attend environ 250 coureurs et coureuses Rimouski, et la
comptition engagerales meilleurs du Oubec, sur les terrains du
complexe sportif Guillaume Leblanc. Diverses catgories de
participation sont prvues, dont une classe grand public. Inscrip-
tion: au Colise de Rimouski, entre 12 h et 13 h. Renseignements:
Carol Saint-Pierre, 724-1780.
UQAR-INFO, 14 septembre 1993 Il
.Calendrier
Jeudi et vendredi 14 et 15 octobre: Fte des 20 ans du Dpar-
tement d'ocanographie. -
21 octobre: date limite pour l'abandon de cours sans mentorr:
d'chec au dossier universitaire.
Vendredi 22 octobre: Sminaire organis par le groupe de
recherche .thos, sur celes' Fondements d'une thique de la
transqression, M. Denis Jeffrey, stagiaire post-doctoral
l'UQAR, est le confrencier invit. Acompter de 9 h, au 'ocal
D-305. '
Du 22 au 24 octobre: Congrs de la Socit qubcoise pour
l'tude .bioloqique du comportement.
Jusqu'au 20octobre, laGalerie l)"QAR,
Les oeuvres rcentes de 'Bruno.Santerre
Jusqu'au 20 octobre' 1993, l'artiste Bruno Santerre, dia Rimouski,
exposera ses oeuvres rcentes la Galerie UQAR. Cette exposition
propose une slection de travaux raliss au cours des deux derni-
res annes. On y retrouvera des dessins et'peintures sur papier, ainsi
que deux "arranqernents", c'est--dire des images ' qui intgrent la
peinture, la photographie' et la sculpture. .
L'exposition est prsente sous le titre suivant: Studiolo (l'oeil
nomade)-. L'artiste souhaite, par sa dmarche, extraire quelques
objets du droulementcontinuel du temps et les installer ensemble
dans un Jieu qui rappelle le Studlolo. ou "Cabinet des curiositstdes
palais de la Renaissance. Je veux, explique-t-il; conserver les
multiples visions d'un oeilsa dplaant sans cesse et cherchant'
saisir ce monde qui constamment se drobe devant lui. Je veux
vrifier si le regard russira tisser des rseaux invisibles entre ces
choses qui tmoignent d'un parcours fait travers la carte du visible.
Je veux rendre plus visibles certaines connections entre les choses.
Bruno Santerre est professeur en arts plastiques au Cgep ,de
Rimouski. Il a dj particip huit expositions individuelles et de
nombreuses expositions collectives, Rimouski et Rivire-du-Loup,
en Gaspsie et sur la Cte-Nord, Jonquire, Qubec et
Montral, et, hors du .Qubec, Moncton, Vancouver et 'Nice
(France)'. Il possde une matrise en arts plastiques (cration) de.
l'Universit du Qubec Montral.
La Galerie UQAR est ouverte du.lundi au vendredi, de 11 h 13 h
30 et de 15 h 45 19 h 15; et le samedi, de 13 h 16 h.
U
300, alle des Ursulines, Rimouski (Qubec ) G5L 3Al
Du 25 au 29 octobre: . priode de lecture (suspension des "
cours).
Du 28 au 31 octobre: 'Salon du livre de Rimouski, au Centre
des congrs. Le thme: Dis-moi ce que tu lis... .
Samedi 30 octobre: Soire casino, 20 h, au pavillon sportif
de l'Universit, un projet de l'Association des diplmes et
, diplms de l'UQAR.
Samedi 4 dcembre: Remise des bourses d'excellence de
l'UQAR.
20 dcembre: fin de la session d'automne.
Animal...
- a y est. Nous sommes la veille du vote. a prend des candidats
coriaces, dtermins, froces. Je me' demande 'si j'aurais.eu des '
chances.. J'ai la couenne dure. L'conomieva de travers, mais c'est
garanti que j'aurais pris le taureau par les cornes... Il n'y aurait pas
de promesses gratuites avec mon parti. Seulement des promesses
coteuses. Ensemble, nous aurions fonc vers demain...
UQAR-INFO est publi par le Service des communications, bureau
E-215, tlphone: (418) 724-1427, tlcopieur: (418) 724-1'525. Ce
journal est distribu gratuitement tous les membres de la communau- .
t universitaire et aux personnes de l'extrieur qui en font la demande. ,-
Toutes les informations doivent nous parvenir au plus tard le mardi pr-
cdantla parution. Le s articles peuvent tre reproduits avec indication de
la source.
Pour l'achat d'espaces publicitaires, veuillez contacter la rdaction,
Direction:
Rdaction:
Montage:
Secrtariat :
Photos: .
Impression:
. ISSN 0711-225
Marie-France Maheu
Blanger ..
Richard Fournier
M,onique April
Jean-LucTh berge el Mario Blanger
Clermont Saint-Laurent, Service de l'imprimerie
Dpt lgal: Bibliothque nationale du Qubec
12
UQAR-INFO, 14 septembre 1993