Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2011
dveloppement durable
Pour des activits subaquatiques responsables
Prface
Les ocans recouvrent plus de 70% de la surface du globe et leurs profondeurs insondables nont jamais cess de fasciner les hommes, au point de les imaginer peupls de cratures mythiques et merveilleuses. Les conqutes rcentes de ces espaces inexplors nous ont montr que le monde sous-marin regorge en effet de vie, sous ses formes les plus diverses et mme aux profondeurs les plus extrmes. Aujourdhui, le monde sous-marin attire de nombreux sportifs qui partent la dcouverte de sa beaut envotante. Les activits sportives en milieu subaquatique sont loccasion de vivre des moments uniques, dans un milieu naturel encore sauvage et dune incroyable richesse biologique. La biodiversit sous-marine est cependant soumise des pressions croissantes, qui peuvent menacer sa survie. Tous, nous devons donc tre respectueux de ce milieu naturel, lorsque nous entrons en contact avec ces cosystmes aux quilibres fragiles. Je sais que la FFESSM encourage une pratique de plonge responsable et respectueuse de lenvironnement. Je tiens par consquent saluer tous les licencis et les clubs aflis la fdration qui travaillent concrtement la prservation et la connaissance de la biodiversit subaquatique. Ce guide illustre leur engagement et leur dtermination uvrer pour une pratique sportive durable. Continuez dans cette voie. La dcouverte des fonds marins est une grande aventure, qui na pas ni de nous merveiller !
2
Les activits proposes par la FFESSM permettent de conjuguer tout la fois le dveloppement de la performance technique et sportive, la dcouverte du milieu et la scurit. En tmoignent les 250 000 personnes qui chaque anne viennent dcouvrir ou acqurir des qualications au sein de nos 2100 clubs associatifs et 300 structures commerciales agres. Nous ne pouvons cependant concevoir le dveloppement de nos activits sans concilier volution des pratiques et fragilit du milieu naturel. Au premier rang de nos actions, la prservation du milieu, par lapprentissage des techniques et comportements limitant les interfrences, est prsente dans tous les contenus de formation. Plongeurs naturalistes ou Sentinelles bleues, la participation des pratiquants la connaissance des habitats naturels, de la faune ou de la ore subaquatiques prend des formes multiples et trouve une actualit qui fait cho aux proccupations de protection de la biodiversit, de la qualit de leau ou de changement climatique. Enn, alors que lusage de lespace ou des ressources maritimes est convoit, la FFESSM se veut partie prenante dune gestion concerte et coordonne de la mer, des lacs et des rivires. Cest dans ces conditions que, dans le prolongement du Grenelle de la mer, elle tisse des relations autour de la gestion des aires marines protges, des sites Natura 2000, des oliennes en mer ou des rcifs articiels.
Prface
Sommaire
La FFessm et le dveloppement durable Objectifs et actions ............................................4
Pourquoi ce guide ?...........................................................................................................................................4
Objectif n1 Contribuer la prservation des sites naturels en mer et en eaux intrieures .......................................................................................................7
Action FFessm : formation des plongeurs la prservation de lenvironnement ...................................................8 Action FFessm : sensibilisation aux bonnes pratiques subaquatiques : les co-gestes du plongeur ...................10 Action FFessm : engagements pour une pche sous-marine responsable..........................................................12 Action FFessm : amnagements et quipements des sites de plonge ..............................................................14
Objectif n5 Promouvoir lconomie des ressources : eau, matriels, dchets, nergie ................................................................................57
Action FFessm : manifestations co-responsables .............................................................................................59 Action FFessm : le bilan carbone ........................................................................................................................61
Sommaire
La FFESSM a pour objet dans ses statuts de favoriser par tous les moyens appropris sur le plan sportif, artistique, culturel ou scientique, la connaissance, ltude et la protection de lenvironnement, ainsi que la pratique de toutes les activits et sports subaquatiques ou connexes (...) . La FFESSM est agre par le ministre charg des Sports et dlgataire de ltat. Elle assure une mission de service public. Cest ce titre, un acteur central du milieu sous-marin et elle entend occuper dans ce cadre un rle de premier plan. Le Comit national olympique et sportif franais (CNOSF) a mis en avant une charte du sport pour le dveloppement durable en mobilisant lensemble du mouvement sportif autour dun certains nombre dobjectifs constituant autant dengagements pour un sport et une socit cologiquement, socialement et conomiquement responsables et durables. La FFESSM sy est associe et engage pleinement en 2009. La FFESSM, ds la nouvelle olympiade n mars 2009, sest intgre au dispositif Grenelle de la mer pour rchir lavenir de la mer et proposer des oprations de sensibilisation et de veille. En juin 2009, elle a t force de proposition sur un certain nombre dobjectifs en matire de prservation des cosystmes sous-marins, en matire de connaissance et de surveillance de ces cosystmes, et en matire de sensibilisation et dducation du grand public. Certaines de ces propositions ont t reprises dans le Livre bleu du Grenelle de la mer . Elle a t alors en tant que personne qualie, pleinement intgre dans les COMOP (Comits oprationnels) de ce Grenelle, en particulier dans celui portant sur les questions de Sensibilisation, ducation et communication . Ceci fera dire en juillet 2010 par le ministre en charge du Dveloppement Durable que grce la FFESSM, le Grenelle de la mer a regard sous la mer.... Enn elle adhre la Stratgie nationale de dveloppement durable du sport, adopte le 3 mai 2011 par le ministre des Sports et qui engage dans laction lensemble des acteurs du sport. La FFESSM, travers la convention dobjectifs avec le ministre des Sports, ses clubs et comits dans le cadre des aides du CNDS, sont mobiliss pour un dveloppement durable du sport. Ce guide est de fait un prolongement logique de cette action et se veut utile chaque chelon fdral, quil soit individuel, club, dpartement ou rgion pour : Aider les clubs et licencis se situer et sinvestir pour le dveloppement durable, en diffusant des mthodes, des ressources, des outils et dispositifs. Que les actions et savoir-faire de la FFESSM soient mieux connus, identis et soutenus par les acteurs institutionnels.
Fdration franaise dtudes et de sports sous-marins
Le dveloppement durable est un concept qui vise concilier le dveloppement conomique, le social et lenvironnement. Prsent ds les annes soixante-dix, il ne sest vritablement dvelopp dans toutes les politiques publiques qu partir des annes quatre-vingt-dix, et est aujourdhui dclin dans la plupart des actions conduites.
Les associations sportives ne pouvaient tre trangres ce phnomne. Dans le prolongement de lAgenda 21 du mouvement sportif franais, le CNOSF a mobilis le sport en 2009, autour de huit grands objectifs rattachs autour du dveloppement durable (voir plus loin). En 2011, stait au tour du ministre des Sports de construire et diffuser la Stratgie nationale de dveloppement durable du sport autour de 12 priorits et de 229 leviers dactions. Si laction sociale et laction conomique sont des thmes sur lesquels les associations sportives sont reconnues, elles ne le sont pas toujours sur les questions environnementales, au risque dtre mises lcart des dcisions ou des projets qui se dveloppent. Dans ce contexte, nous ne pouvons plus aujourdhui penser le dveloppement de nos activits sans concevoir la ncessit de prserver les cosystmes subaquatiques. Il en va de notre responsabilit citoyenne, car lespace subaquatique constitue le principal rservoir de biodiversit de la plante. La communaut FFESSM, travers les nombreux pratiquants quelle rassemble, en est lobservatrice la plus importante en France. Nous avons donc une position, sinon une responsabilit, de premier ordre, pour porter le tmoignage de ses caractristiques, ses volutions, pollutions ou dgradations.
Nous sommes des sentinelles bleues . Ce terme a t cr en 2009 par la FFESSM pour marquer limplication des licencis et des clubs dans lobservation, la veille, lalerte sur le milieu sous-marin et symboliser les actions co-citoyennes en ce domaine. Elle a dcid en 2009 de placer le dveloppement durable au cur de son programme de travail, en rponse aux proccupations citoyennes et institutionnelles impulses par le Grenelle de lenvironnement et le Grenelle de la mer, an que : Les clubs FFESSM, leurs reprsentants dpartementaux, rgionaux ou nationaux soient reconnus et entendus, notamment dans les politiques de prservation des sites de pratique. Les licencis de la FFESSM, essentiellement motivs par la dcouverte du milieu naturel, intgrent compltement la prservation de ce milieu dans leurs comportements, en rponse aux proccupations daujourdhui. Lenjeu est de pouvoir continuer assurer le dveloppement de nos activits en milieu naturel en conciliant volution des pratiques et fragilits du milieu. Il ne sagit cependant pas de rinventer lactivit mais au contraire de : Valoriser et formaliser davantage les savoir-faire existants. Encourager et conforter les pratiques locales par des positions politiques. Investir les partenariats institutionnels, du local au national.
Introduction
Cinq engagements
Pour limiter lempreinte environnementale des activits subaquatiques. Pour promouvoir des comportements co-responsables.
Introduction
Objectif n1
/ Titre 1 des statuts : La FFESSM a pour objet de favoriser par tous les moyens appropris, sur le plan sportif, artistique, culturel ou scientique, la connaissance, ltude et la protection de lenvironnement, ainsi que la pratique de toutes les activits et sports subaquatiques ou connexes [...].
Objectif N1
Axes de travail
La prservation de lenvironnement est une ncessit au service de nos activits. Cependant, la prservation des sites ne peut pas systmatiquement servir dargument linterdiction de pratiquer. Dans ce contexte il est ncessaire : Dadapter les pratiques et les comportements la fragilit de chaque milieu. De simpliquer dans les structures de gestion des aires protges (parcs naturels marins, sites Natura 2000, rserves naturelles), et dvelopper des partenariats avec les gestionnaires de ces aires protges ; Dencourager les amnagements permettant de prserver les milieux naturels (accs, mouillage...). De dfendre une conciliation des usages de lespace subaquatique (plonge loisir et protection, plonge loisir et oliennes, etc.), pour un dveloppement durable de la plonge.
Objectif N1
Objectif N1
Action FFESSM
Formation des plongeurs la prservation de lenvironnement
Action nationale. Mise en uvre au niveau local (clubs), dpartemental (CODEP) ou interrgional (CTR).
La FFESSM a introduit lacquisition de comptences environnementales dans les formations aux aptitudes indispensables la pratique de la plonge scaphandre (cf. Code du sport). Ces comptences sont constitutives part entire, depuis octobre 2010, des brevets de plongeurs (niveau 1 3) et de guide de palanque (niveau 4) dlivrs par la FFESSM, et reconnus par le Code du sport. Objectif : matriser les gestes techniques et disposer des connaissances lmentaires qui permettent au plongeur en scaphandre de dcouvrir dans les meilleures conditions le milieu et en vitant de le perturber. La mesure la plus importante dans ce domaine, en termes dimpact sur les pratiquants, est la mise en place en octobre 2010, de contenus de formations environnementaux au sein de la formation technique des plongeurs pour les niveaux 1, 2 et 3 ainsi quau niveau guide de palanque (GP). Ces apprentissages propres la plonge scaphandre organiss par la commission technique de la FFESSM concernent plus de 60 000 personnes chaque anne, tous niveaux de pratique confondus. Des supports de formation sont en prparation tout particulirement pour les guides de palanque. Ils favorisent la lisibilit de ce qui se faisait dj et mettent en avant la volont de la FFESSM de mieux prendre en compte lenvironnement dans ses formations.
FFESSM : 24, Quai de Rive-Neuve - 13284 Marseille - cedex 07 Tl. 04 91 33 99 31 - Fax : 04 91 54 77 43 - www.ffessm.fr
0,15 ttc/mn
Au-del des formations la plonge scaphandre, ce sont aussi toutes les formations aux activits de la FFESSM qui intgrent des modules de sensibilisation la protection du milieu naturel : La commission environnement et biologie subaquatiques dont cest le rle majeur avec des formations spciques de plongeurs la biologie, et la formation de cadres-enseignants dans cette discipline. La commission plonge souterraine de la FFESSM : sensibilisation lenvironnement sous terre ou proche des sources. La commission apne de la FFESSM a mis en place en 2007, une unit de comptence sur lenvironnement, ds linitiation. Cette action est base sur trois points dclinables en fonction du niveau prpar : contact avec les fonds, gestion des dchets et gestion de leau douce. Environ 3 000 cartes de brevets sont distribues annuellement. La commission audiovisuelle (photo et vido) a mis en place, depuis de nombreuses annes, au dbut de tout cursus de formation des pratiquants de la photographie et du lm subaquatiques, un cours intitul Respect de lenvironnement o sont dvelopps les diffrents aspects, positifs ou ngatifs, de linteraction entre le plongeur photographe ou vidaste et le milieu dans lequel il volue. Enn, la commission qui encadre la pratique de la pche sous-marine dveloppe depuis quelques annes la notion de protection du milieu : respect des sites, connaissances des poissons et surtout les priodes de reproduction. Elle prconise aussi de pcher des espces au dessus des tailles rglementaires (mailles biologiques) qui correspondent un cycle de reproduction au minimum.
Objectif N1
Action FFESSM
Sensibilisation aux bonnes pratiques subaquatiques : les co-gestes du plongeur
La FFESSM dveloppe, promeut ou relaie auprs des clubs et licencis plusieurs dispositifs permettant de rduire lempreinte environnementale du plongeur sur le milieu naturel, terre et sous leau. Ces dispositifs reprennent le plus souvent les lments suivants : Lorganisation de la plonge Adapter le choix des sites au niveau technique de la plonge, aux comptences des plongeurs, la taille du groupe. Choisir des modes dancrage et/ou de mise leau des palanques adapts aux sites (mise en place de boues damarrage). tre attentif la fragilit des berges en eaux intrieures (pitinement, rosion). Le comportement subaquatique viter les palmages violents proximit des roches et du substrat. viter tout contact avec les fonds, roches et espces (stabilisation du plongeur). Attacher son matriel (dtendeur, lampe, manomtre, appareil photo). Limiter les clairages. Rduire les passages sous surplombs et dans les grottes : air emprisonn, frottements de robinetterie. Proscrire le nourrissage des poissons. Adopter un comportement non stressant pour les espces : clairage, toucher, distance, palmage.
10
laboration Les chartes sont gnralement issues dun processus de concertation et dimplication des pratiquants de la plonge an daccueillir un maximum de personnes dans un respect de la biodiversit du site. Elles peuvent voluer et tre graduellement amliores. Elles sont labores avec les gestionnaires dun site : collectivit territoriale, gestionnaire despace protg (rserve naturelle, parc national, par naturel marin, etc.). Exemples Charte de la plonge sous-marine dans les eaux du parc national de Port-Cros. Charte liant les tablissements de plonge subaquatique et la rserve naturelle des Bouches de Bonifacio. Charte de plonge dans la rserve naturelle marine de Cerbre-Banyuls, conseil gnral des Pyrnes Orientales. Charte de plonge de la cale de Ploumanach (commune de Perros-Guirec, DDJS Ctes dArmor - CIBPL/ FFESSM - ANMP). Charte sur la pratique de la plonge dans la ria dtel - commune de Plouhinec (Morbihan), avec mise en place de panneaux destination des plongeurs aux points de mise leau. Accords pcheurs-plongeurs pour une bonne utilisation du site de la Pointe de Brzellec (commune de Clden-Cap Sizun, Finistre). Charte de plonge sous-marine dans la zone marine agathoise (Agde, Hrault). Charte pour une plonge respectueuse de lenvironnement en eau douce, labore par lassociation Ried bleu. Voir Les carnets du plongeur en eau douce : <http://riedbleu.free.fr/Les_regles_Plongee.html>
FFESSM : 24, Quai de Rive-Neuve - 13284 Marseille - cedex 07 Tl. 04 91 33 99 31 - Fax : 04 91 54 77 43 - www.ffessm.fr
0,15 ttc/mn
11
Contenus Elles noncent des dispositions auxquelles doivent se plier les plongeurs dsireux de pratiquer leur activit en milieu protg : linformation, les comportements, lorganisation des plonges (nombre de plongeurs), les priodes de plonge. Elles peuvent prciser galement certaines obligations plus spciques tel quun niveau minimum de plonge, la matrise de certains gestes techniques (la stabilisation)
Objectif N1
Action FFESSM
Engagements pour une pche sous-marine responsable
Signature dune Charte dengagements et dobjectifs pour une pche maritime de loisir co-responsable - juillet 2010
En partenariat avec le MEDDTL, le MAAPRAT et les principales fdrations de pche de loisir en mer. La Charte dengagements et dobjectifs pour une pche maritime de loisir co-responsable a t signe le 7 juillet 2010 par Jean-Louis Borloo, ministre de lcologie, de lnergie, du Dveloppement Durable et de la Mer, Bruno Lemaire, ministre de lAlimentation, de lAgriculture et de la Pche, de la Ruralit et de lAmnagement du Territoire, ainsi que par les plus importantes fdrations et organisations concernes par la pche en mer. Sous limpulsion du Grenelle de lenvironnement souhaitant explicitement un encadrement de lactivit pche loisir, cette charte est laboutissement dun long travail de concertation entre les pcheurs reprsents par les fdrations signataires, quils soient professionnels ou plaisanciers et ladministration. Elle dnit les principaux axes dactions mener pour assurer lavenir une gestion durable des ressources halieutiques en misant avant tout sur linformation des pratiquants et une relle communication entre administrations et usagers.
12
Les conditions sont donc runies pour la mise en place des mesures retenues dans le cadre de cette charte dont les principaux points sont : La gestion de la ressource La rglementation devra voluer sur les tailles minimales de capture, les priodes de repos biologiques, la limitation de prises journalires pour certaines espces en danger. Cette gestion est absolument ncessaire, sous peine de voir certaines espces disparatre. La lutte contre la fraude Le marquage des produits de la pche maritime de loisir et la gnralisation des conventions pour lutter contre la vente illgale des produits de la mer dans tous les dpartements littoraux. Le renforcement des contrles et des sanctions juridiques et nancires lencontre des braconniers et des receleurs. Une dclaration de lactivit de pche maritime de loisir La mise en place dune dclaration pralable de lactivit de pche de loisir qui permettra chaque usager de recevoir une information complte sur la rglementation, la scurit et les bonnes pratiques.
Engages conjointement dans la reprsentation de la pche sous-marine au Grenelle de lenvironnement, la FCSMP, association dusagers uvrant pour la dfense et la promotion dune pratique durable et la FFESSM, fdration dlgataire poursuivant les mmes buts au travers de ses formations et stages fdraux, sassocient dans la promotion de la charte du pcheur sous-marin responsable et encouragent lensemble des pcheurs sous-marins la respecter.
Article 11 : Les pcheurs signataires, entretiennent des relations cordiales et conviviales avec les autres usagers de la mer Article 4 : Les pcheurs sous-marins ayant pris connaissance de (pcheurs sous-marins, apnistes, plongeurs, pcheurs et la prsente Charte, sengagent : plaisanciers) ainsi quavec les riverains. > respecter la rglementation nationale en vigueur (se reporter au dcret n2009-727 du 18 juin 2009, larrt directorial CHAPITRE IV : CONSEILS RELATIFS LA PRATIQUE n132 du 23.6.61 et larrt ministriel du 01.12.60). > se renseigner sur les rglementations rgionales et locales DUNE PCHE SOUS-MARINE SCURISE spcifiques et les respecter. Les pcheurs sous-marins signataires de la prsente Charte, noublient pas que le monde marin nest pas leur milieu. CHAPITRE III : CONSEILS RELATIFS LA PRATIQUE
Article 12 : Ils prparent leurs sorties au mieux en se renseignant sur les conditions mto et les heures de mare et informent un proche Les pcheurs sous-marins signataires de la prsente charte terre du lieu et de la dure approximative de leur sortie. sont avant tout des amoureux du milieu marin et de ses habitants. Article 13 : Ils privilgient le mode de pche en binme ds que le contexte le permet car la sagesse le recommande. Article 5 : Ils ne perdent pas de vue qu'une pratique responsable et respectueuse du milieu c'est : Article 14 : Ils proscrivent toute notion de comparaison et de > effectuer des prlvements raisonnables ne dpassant jamais challenge lorsquils pratiquent entre amis et privilgient au les limites dune consommation personnelle et familiale. contraire les notions de partage et daltruisme. > tendre en fonction de son niveau de pratique vers le respect de tailles minimales de capture correspondant la maturit Article 15 : Ils sont lcoute des conseils prodigus par les sexuelle des espces (tableau mailles biologiques proposes anciens : pcheurs ou gens de mer expriments. par FCSMP) > prendre en considration le cas des espces sensibles et Article 16 : Les pcheurs signataires prennent soin de s'informer celui des priodes de frai. sur la physiologie et les risques lis la pratique de l'apne et de la pche sous-marine et n'hsitent pas participer des Article 6 : Les pcheurs signataires condamnent tout acte de journes de formation aux gestes qui sauvent organises par malveillance ou tout acte de braconnage ainsi que la vente illgale les fdrations sportives. du produit de la pche. Article 7 : Les pcheurs, lorsquils pratiquent leur activit bord dune embarcation motorise, sengagent, dans la mesure de leurs possibilits, adopter une attitude respectueuse de lenvironnement : limitation des rejets, utilisation de mouillages cologiques, moteurs propres (plaquette cogestes). Ce sont les gestes de tous les jours qui mettent en pril lquilibre naturel, mais ce sont aussi des efforts de tous les jours qui peuvent y remdier. Article 17 : Ils sont prts, dans la mesure de leurs possibilits porter assistance pour toute action de recherche ou de sauvetage en mer. Article 18 : Les pcheurs signataires sengagent signaler leur prsence au moyen dun pavillon alpha, croix de Saint Andr ou rouge diagonale blanche fix si possible sur un mt dune hauteur suffisante pour quil soit bien visible sur lhorizon.
FFESSM : 24, Quai de Rive-Neuve - 13284 Marseille - cedex 07 Tl. 04 91 33 99 31 - Fax : 04 91 54 77 43 - www.ffessm.fr
Charte labore par la FCSMP et soutenue par la commission nationale pche s/marine FFESSM. Tous droits rservs. Cration ALPHAPRINT - 04 93 14 91 65. Imprim sur PAPIER RECYCL.
Article 8 : Ils participent la protection du milieu, en signalant le cas chant la prsence des espces invasives comme les algues Article 1 : La prsente Charte est relative la pratique dune Caulerpe taxifolia et Caulerpe racmosa ou toutes autres modifications de lhabitat constates : pollution, filets abandonns, pche sous-marine loisir respectueuse de la mer. prolifration ou diminution subite dorganismes marins... Article 2 : La signature de la prsente Charte na pas pour objet Article 9 : Ils participent aux manifestations de protection de et ne peut avoir pour effet dcarter ou de restreindre lapplication lenvironnement organises par les gestionnaires (oprations de des lois et rglements en vigueur, mais daffirmer nos convictions suivi, oprations de nettoyage) et cooprent si besoin au suivi de en les respectant. population de certaines espces sensibles ou invasives au travers Article 3 : Au sens de la prsente charte, est considr comme de fiches dobservation (dossier caulerpes, fiche suivi corb). pcheur sous-marin toute personne sadonnant la plonge en Article 10 : Les pcheurs signataires, sont prts partager, apne munie dun dispositif lgal prvu pour la capture d'espces diffuser et promouvoir bnvolement leur exprience et leur animales marines. thique saine et respectueuse du milieu en formant les dbutants et en les sensibilisant la fragilit du monde marin.
0,15 ttc/mn
13
Objectif N1
Action FFESSM
Amnagements et quipements des sites de plonge
Actions de niveau local Les amnagements des sites de plonge ont pour objectif de limiter limpact de lactivit sur le milieu, mais aussi den faciliter lorganisation et la scurit. Cependant, les amnagements ne sont que des moyens, et la prservation du milieu en mer ou en eaux intrieures, passe avant tout par la formation, Iinformation et lautonomie des pratiquants. Les sites quips doivent de fait rester lexception. Les sites quips sont en effet de nature constituer, ranon de leur succs, des points de frquentation plus soutenus. ... utiliser et grer avec discernement an que leurs effets ne soient pas contraires leurs objectifs ! Lorsque les sites sont trs frquents, les amnagement permettent de limiter les impacts de cette frquentation, en vitant les mouillages rpts, les pitinements intempestifs de berges..., et dorganiser laccs dans un espace faisant souvent lobjet dune gestion spcique. Attention, selon les situations de pratique (courant, type de plonge, tat de la mer, mares, fragilit des fonds...) lquipement des sites nest pas toujours une solution adapte.
14
0,15 ttc/mn
Objectif N2
Objectif N1
Formation aux cosystmes subaquatiques. Animation dun outil collaboratif didentication de la faune et de la ore subaquatiques : DORIS. Structuration de rseaux de veille et dalerte : les sentinelles bleues , 20 000 yeux sous les mers . Participation aux oprations de comptage, aux inventaires de biodiversit du Musum national dhistoire naturelle, aux inventaires ZNIEFF des ctes bretonnes Diffusion des connaissances sur les milieux subaquatiques : dition, colloques.
15
Objectif N2
Objectif N2
Action FFESSM
Formation aux cosystmes subaquatiques
Mise en uvre nationale, rgionale, dpartementale ou locale.
16
0,15 ttc/mn
Objectif N2
Action FFESSM
Plaquettes immergeables didentication de la ore et de la faune subaquatiques
Mise en uvre nationale, rgionale, dpartementale ou locale.
Plaquettes immergeables
La FFESSM diffuse, par sa boutique en ligne ou lors doprations particulires (RIPE, points randeau...), des ches plasties immergeables permettant lidentication des espces rencontres dans leau.
Dcouvrir en plonge Jeux de plaquettes sur la vie sous-marine en Manche et Atlantique et sur la Mditerrane.
17
Dcouvrir en randonne subaquatique La FFESSM a ralis en 2010 des jeux de plaquettes de dcouverte du milieu en randonne subaquatique : Mditerrane, Atlantique, rivires et lacs.
Sea-Fiches Mditerrane
Lassociation Longitude 181 et la commission environnement et biologie subaquatiques du comit rgional Rhne-AlpesBourgogne-Auvergne ont dvelopp 4 Sea ches qui prsentent les principaux habitants de 4 milieux diffrents : lherbier de posidonies, le tombant, les fonds meubles et le large.
18
FFESSM : 24, Quai de Rive-Neuve - 13284 Marseille - cedex 07 Tl. 04 91 33 99 31 - Fax : 04 91 54 77 43 - www.ffessm.fr
Fdration franaise dtudes et de sports sous-marins
0,15 ttc/mn
Objectif N2
Action FFESSM
Animation dun outil collaboratif didentication de la faune et la ore subaquatiques - DORIS
Action de niveau national, implications locales.
DORIS
Donnes dobservation pour la reconnaissance et lidentication de la faune et de la ore subaquatiques <http://doris.ffessm.fr/accueil.asp> La FFESSM dveloppe et anime depuis 2004 un site collaboratif DORIS dont lobjectif est de mettre disposition auprs de ses cadres et du plus large public des ches didentication sur les espces, emblmatiques ou rares, des eaux franaises. DORIS reoit plus de 100 000 visites mensuelles. Il est enrichi quotidiennement grce la participation de plus de 700 contributeurs : rdacteurs, relecteurs et correcteurs de ches, photographes et scientiques. Il a obtenu la palme dor du Festival dAntibes en 2007 pour les sites internet et a fait partie des sites nomms pour le prix Got des sciences 2010 du ministre de lEnseignement Suprieur et de la Recherche. Il comporte un forum qui permet de poser des questions, souvent pour identier des organismes rencontrs, et qui intresse au plus haut point les scientiques travaillant sur la biodiversit marine car il permet entre autres de tmoigner de certaines modications sur la rpartition des espces. Il est reconnu comme tant une des plus belles ralisations europennes ce sujet. DORIS est un projet collectif de la commission nationale environnement et biologie subaquatiques (CNEBS <http://biologie.ffessm.fr> de la FFESSM. Il a vu le jour grce un investissement dun maximum de comptences par le biais des diffrentes commissions rgionales biologie et environnement subaquatiques de la FFESSM et grce une synergie entre biologistes et photographes.
Fdration franaise dtudes et de sports sous-marins
19
Fiches descriptives
Des ches (volutives) comportent tous les renseignements disponibles sur lespce concerne, des photographies in situ, et la bibliographie jour. Il englobe les domaines marins Mditerrane, Atlantique Est et Nord-Ouest, Carabes et Indo-Pacique, mais aussi les eaux douces. Il permet daccder, depuis 2005 plus de 1 500 ches dcrivant des espces et plus de 13 000 photos les illustrant.
Contribution la recherche
En 2010, DORIS a fait partie des initiatives nommes pour le prix Le Got des Sciences du ministre de lEnseignement Suprieur et de la Recherche. Ce prix valorise la communaut scientique et met en lumire les initiatives de vulgarisation scientique et les produits culturels qui visent faire comprendre au plus grand nombre lenjeu des travaux mens au sein des laboratoires.
Pour exemples : DORIS est prsent dans un livret sur les sciences participatives visant donner des lments mthodologiques pour leur mise en uvre et leur exploitation pdagogique, par lInstitut de formation et de recherche en ducation lenvironnement. Le site du Musum national dhistoire naturelle (MNHN) consacr lInventaire national du patrimoine naturel (INPN) comporte des liens entre les rubriques Fiches descriptives de certaines espces et les ches correspondantes de DORIS.
20
FFESSM : 24, Quai de Rive-Neuve - 13284 Marseille - cedex 07 Tl. 04 91 33 99 31 - Fax : 04 91 54 77 43 - www.ffessm.fr
Fdration franaise dtudes et de sports sous-marins
0,15 ttc/mn
Objectif N2
Action FFESSM
Animation dun rseau de plongeurs sentinelles bleues sur la faade mditerranenne
En partenariat avec lAgence de leau Rhne/Mditerrane/Corse.
La Fdration franaise dtudes et de sports sous-marins et lAgence de leau Rhne/Mditerrane/ Corse construisent, structurent et dynamisent un rseau de plongeurs sentinelles, qui partagent des valeurs environnementales, et qui souhaitent sensibiliser les citoyens la protection de lenvironnement subaquatique. Les sentinelles bleues sont des plongeurs, des pcheurs, des photographes, des biologistes, des apnistes de tout niveau, qui souhaitent partager leurs observations, alerter sur des volutions, ou encore participer des reprages ou des suivis. Les plongeurs amateurs sont en effet les tmoins privilgis de ltat et de lvolution du milieu sous-marin. Ils sont nombreux, au cours de leurs plonges constater des vnements inattendus : la prsence despces exotiques, de pollutions, ou encore lvolution de la faune ou de la ore habituelles des sites Ces observations nourrissaient les changes, au retour de plonge, en clubs ou entre plongeurs, mais ne faisaient pas, jusqu prsent, lobjet dune capitalisation et dune valorisation au sein de la FFESSM. Elles peuvent cependant constituer les indices de lvolution du milieu, de la qualit de leau, de changements climatiques, ou de limpact de certaines activits humaines, et peuvent devenir des signaux, voire des indicateurs de biodiversit.
21
FFESSM : 24, Quai de Rive-Neuve - 13284 Marseille - cedex 07 Tl. 04 91 33 99 31 - Fax : 04 91 54 77 43 - www.ffessm.fr
Fdration franaise dtudes et de sports sous-marins
0,15 ttc/mn
Objectif N2
Action FFESSM
Mise en place dun rseau dobservateurs en plonge (ROP) : Opration 20 000 yeux sous les mers
En partenariat avec lAgence des aires marines protges
LAgence des aires marines protges (AAMP) a mis en place en 2010, avec le soutien de la FFESSM, un projet intitul 20 000 yeux sous les mers destin impliquer les plongeurs amateurs dans la connaissance du monde sous-marin. Ce programme consiste laborer et tester des outils mthodologiques, avec des chercheurs, des plongeurs et pcheurs loisirs, permettant dencourager lobservation du milieu. Les tapes de ce projet, conduit sur 3 ans (2010-2012), sont les suivantes : Un inventaire des dispositifs existants de suivis et de collectes des donnes (en cours). La dnition dune stratgie dchantillonnage et de collecte (en cours). La cration dun site internet portail (en cours). Llaboration de cursus de formation et doutils de sensibilisation (mallette pdagogique). La mise en place et le dploiement de campagnes de collecte de donnes. La FFESSM participe au comit national de suivi de ce projet mis en place par lAgence des aires marines protges, avec deux principaux objectifs : Disposer dun outil qui permette la fois de valoriser les observations de nos licencis, et denrichir la connaissance du milieu. Faire de ces rseaux dobservateurs un moyen privilgi pour nouer des changes entre aires marines protges et plongeurs, et permettre ainsi une prise en compte positive des activits subaquatiques dans les sites protgs. LAgence des aires marines protges a estim que le site Doris tait loutil de rfrence pour la dtermination et la connaissance des espces rencontres par les plongeurs et dans le cadre de ce dispositif, et le sollicite dj pour lillustration de documents pdagogiques.
0,15 ttc/mn
23
Objectif N2
Action FFESSM
Contributions au suivi despces
Actions de niveau local.
Participation aux rseaux locaux ou rgionaux de veille sur les espces endmiques et exotiques
La FFESSM via ses commissions rgionales ou dpartementales environnement et biologie subaquatiques simplique dans diffrents rseaux de veille sur le milieu subaquatique. Pour exemple : Surveillance de la progression de la Caulerpas taxifolia et de la racemosa, en collaboration avec le GIS posidonies, le parc national de Port Cros, luniversit de Nice Sophia Antipolis, et lOfce de lenvironnement en Corse (CREBS de Provence-Alpes, Cte dAzur, Corse, Pyrnes-Mditerrane de la FFESSM). tude et suivi des populations de mrou brun par les plongeurs et pcheurs sous-marins de nombreux clubs de la FFESSM, en partenariat avec le Groupe dtudes du mrou (GEM), acteur de la reconduction du moratoire, et le parc national de Port Cros (CREBS de Provence-Alpes, Cte dAzur, Corse). Signalisation des apparitions ou disparitions de certaines espces : retour des mrous, prsence croissante des barracudas, arrive de balistes au Cap Corse, signalement dune raie diable dans le golfe de Valinco, nouvelle algue en 2007 dans la rserve de Scandola (Corse), mortalit des ormeaux Suivi des populations dhippocampes dans le bassin de Thau en partenariat avec lassociation Peau Bleue, et surveillance des herbiers de zoostres. Surveillance et suivi des herbiers de zoostres et de la biodiversit de la baie dArcachon (CREBS AtlantiqueLimousin-Poitou-Charente). Etc.
24
FFESSM : 24, Quai de Rive-Neuve - 13284 Marseille - cedex 07 Tl. 04 91 33 99 31 - Fax : 04 91 54 77 43 - www.ffessm.fr
0,15 ttc/mn
25
Objectif N2
Action FFESSM
Diffusion des connaissances environnementales : colloques, confrences et ditions
Actions de niveau national et rgional.
26
Articles et publications
La FFESSM publie rgulirement dans sa revue Subaqua de trs nombreux articles sur le milieu sous-marin partir des contributions de membres de la commission nationale environnement et biologie subaquatiques. Ces articles sont tlchargeables sur internet : <biologie.ffessm.fr> Elle publie galement des ouvrages ddis la connaissance du milieu subaquatique : la dcouverte de la vie sous-marine . Hors-srie Subaqua n1. Collectif, sous la direction de P. Petit de Voize. Troisime dition (juin 2008). Diffus 9 000 exemplaires. Plonge dans le monde des spongiaires . A. Gilli et P. Maillard. Diffus 250 exemplaires. Rdition en projet (2000). Les Gorgones de lAtlantique et de la Mditerrane . J. Dumas. Diffus 250 exemplaires (2001) - (Version CD-Rom interactif existante).
FFESSM : 24, Quai de Rive-Neuve - 13284 Marseille - cedex 07 Tl. 04 91 33 99 31 - Fax : 04 91 54 77 43 - www.ffessm.fr
0,15 ttc/mn
27
Objectif N2
Action FFESSM
Partenariats scientiques et universitaires
Actions de niveau rgional, dpartemental et local.
De nombreux partenariats, souvent informels, existent entre les commissions rgionales biologie et environnement (CREBS) de la FFESSM, les universits ou les associations : changes de donnes, formations, contributions scientiques. Pour exemple : universits de Lille, Rennes, Strasbourg, Nantes, Marseille, Paris, luniversit de Bretagne Occidentale, Centre ocanologique de Marseille (COM), APECS (Association pour ltude et la protection des slaciens), Association franaise de conchyliologie (AFC) spcialise dans ltude des mollusques, Fishbase, chier international sur les poissons, li au MNHN et dont nous sommes contributeurs, Cybelle Mditerrane, association qui travaille linventaire de la faune mditerranenne, France-Timor Leste, association qui forme des timorais la plonge et la protection de lenvironnement rcifal, Narou Heuleuk, association sngalaise de protection de lenvironnement qui milite pour la protection des mangroves de lAfrique de lOuest. DORIS est site partenaire de lInventaire national du patrimoine naturel du Musum national dhistoire naturelle (MNHN) de Paris. Il est associ au site <http://www.acanthoweb.fr> ddi la classication du principal groupe de Poissons .
Missions dinventaires
Une dizaine de cadres de la commission nationale et des commissions rgionales environnement et biologie subaquatiques participe aux missions dinventaire de la biodiversit du Musum national dhistoire naturelle : Lifou 2000 (les Loyaut), Panglao 2004 (Philippines), Santo 2006 (Vanuatu), Atimo Vatae 2010 (Madagascar).
28
0,15 ttc/mn
Objectif N2
Action FFESSM
Soutien aux actions sur les espces en danger
29
30
FFESSM : 24, Quai de Rive-Neuve - 13284 Marseille - cedex 07 Tl. 04 91 33 99 31 - Fax : 04 91 54 77 43 - www.ffessm.fr
Fdration franaise dtudes et de sports sous-marins
0,15 ttc/mn
Objectif N3
La protection de lenvironnement subaquatique est laffaire de tous. Ainsi la FFESSM dveloppe diffrentes actions de sensibilisation, de dcouverte et dinformation tournes vers diffrents types de publics : Ceux qui un jour dcident de chausser des palmes, porter un masque et un tuba : la randonne subaquatique. Ceux qui nont pas cette opportunit : image sous-marine. Des publics prioritaires : les jeunes.
31
Objectif N3
Objectif N3
Action FFESSM
Structuration et promotion de la randonne subaquatique
La randonne subaquatique, parfois galement dnomme randonne palme ou snorkeling, est une activit permettant de dcouvrir le relief, la faune et la ore sous-marines. Cest une balade en surface, ponctue de petites et brves incursions en apne faibles profondeurs et en eaux claires. Les randonneurs subaquatiques sont lgrement quips : PMT (palmes, masque et tuba) et parfois dun vtement de protection en Noprne. La FFESSM dveloppe la dcouverte du milieu par la randonne subaquatique an de sensibiliser, par la connaissance du milieu, la protection de ce dernier. noter que la FFESSM est dlgataire pour cette activit. Cette activit est en plein essor et doit permettre de dvelopper une autre manire de dcouvrir le patrimoine dune rgion travers la connaissance du littoral, quil soit marin ou lacustre. Bien pratique, la randonne subaquatique est une activit respectueuse du milieu aquatique et permet de mieux le comprendre. Elle doit aussi devenir un support dune volution des comportements. Elle doit contribuer faciliter des changes, des observations La randonne subaquatique doit permettre daller de la connaissance du milieu vers de la comprhension de son fonctionnement pour une prise en compte globale du pratiquant dans son environnement. Dune simple activit de nature, la randonne subaquatique peut devenir le support dune dmarche plus globale sur le respect de lenvironnement (gestion et consommation de leau par exemple). Pour ce faire, 2 outils principaux sont utiliss pour transmettre ce message : Lutilisation dune dmarche pdagogique. La mise en place de Points Randeau qui sappuient sur des instruments tels que le sentier sous-marin.
La dmarche pdagogique
La dmarche pdagogique doit permettre de faire passer des messages aux pratiquants an quils puissent apprhender le milieu dans lequel ils vont simmerger : Par le choix du site, du matriel, de la dure de la sance. Par ladaptation aux diffrents publics (jeunes, adultes, seniors, en groupe ou en famille, public mobilit rduite ... Outre les explications concernant la faune et la ore observes, les guides de randonne ont pour pratique de : Montrer des gestes simples limitant la consommation deau, lutilisation de produits biodgradables. Remettre un livret dactivit reprenant lessentiel des contenus et des co-gestes du randonneur. Proposer une charte dengagement sur des gestes simples pratiqus en sentiers sous-marins (charte du plongeur responsable). Plusieurs commissions de la FESSM participent cette dmarche (technique, bio et environnement, pche...) et participent la fabrication doutils tels que : Un ensemble de cursus a t labor par la CTN permettant aux jeunes plongeurs dvoluer avant 8 ans dans un contexte de Rando Sub. Voir le site de la CTN : <http://www.infoplongee.fr>
Des plaquettes immergeables destinations des randonneurs, permettant didentier les espces proches de la surface. Des articles dans diffrents journaux (Subaqua).
Un Pass Rando donnant accs quelques avantages (possibilits de raliser 3 randos sub, assurance aux tiers).
Un espace spcique a t cr sur le site fdral : <http://www.ffessm.fr/ffessm/randosub_06.asp> Un guide daide lanimation la randonne subaquatique est en cours de rdaction
Fdration franaise dtudes et de sports sous-marins
33
Les structures
La FFESSM a mis en place des Points Randeau qui sont garants dune dmarche spcique et qualitativement adapte la promotion et au dveloppement de la randonne subaquatique dans le respect des rgles et prconisations fdrales. Cest travers une charte que les centres fdraux ou SCA (structures commerciales agrs) deviennent des Points Randeau. Lvolution de cette activit sappuie, entre autres, sur un instrument de dveloppement durable, le sentier sous-marin, qui rsulte de 3 lments : Une activit aquatique de dcouverte, avec un quipement lger. Un site de pratique en mer. Une dmarche pdagogique visant faire voluer les comportements.
Les 3 composantes du dveloppement durable sont troitement lies avec lactivit de randonne subaquatique qui implique que le sentier sous-marin devient un vritable acteur du dveloppement durable : Par sa composante environnementale et lducation lenvironnement auprs dun large public, y compris les scolaires, en sintgrant des projets ducatifs. Cest aussi un outil de prservation du milieu dans la gestion du territoire car il permet de canaliser les ux de frquentation an de diminuer leurs impacts sur le milieu. Dans une approche conomique permettant le dveloppement dun tourisme responsable, respectueux de lenvironnement. On notera aussi quil peut devenir crateur demplois. Dans une approche sociale permettant dune part linsertion de personnes en difcults (sociales ou physiques) et dautre part lpanouissement personnel pour un large public. La FFESSM a mis sur son site, un espace spcique permettant de localiser et de connatre lactivit des 120 Points Randeau aujourdhui recenss. <http://www.ffessm.fr/ffessm/randosub_02.asp> De plus un ensemble de documentations est la disposition des SCA et centres fdraux, sous la forme dune valise incluant : un quipement didentication (drapeau, afche), un guide mthodologique et technique des sentiers sous-marins (crit par lassociation Atelier bleu), les plaquettes immergeables, un Pass rando.
34
FFESSM : 24, Quai de Rive-Neuve - 13284 Marseille - cedex 07 Tl. 04 91 33 99 31 - Fax : 04 91 54 77 43 - www.ffessm.fr
Fdration franaise dtudes et de sports sous-marins
0,15 ttc/mn
Objectif N3
Action FFESSM
Participation des manifestations grand public
35
Journes nationales
Journes de la Mer, des Lacs et des Rivires
et de la mer, avec le Ministre de Lcologie, de lnergie, du Dveloppement durable du 4 au 8 juin... la Fdration Franaise d'tudes et de Sports Sous-Marins s'engage
FFESSM
6 juin 10H
Le ministre du Dveloppement Durable, le ministre des Sports, le CNOSF, le Conseil suprieur de la navigation de plaisance et des sports nautiques et un ensemble dautres acteurs des sports, de la mer ou de lenvironnement mettent en place des journes de communication, de mobilisation et de sensibilisation sur le dveloppement durable, sur lenvironnement, sur la mer, les lacs et les rivires. Ces journes sont en gnral ouvertes toutes les organisations. Les structures de plonge peuvent facilement y trouver un bon relais de mdiatisation des actions quelles conduisent en faveur du dveloppement durable, et de mobilisation de leurs membres ou du grand public, en organisant des baptmes en plonge scaphandre, des randonnes subaquatiques, des expositions, confrences ou encore des oprations de ramassage des macro-dchets La FFESSM, ds que le calendrier national le permet, est partenaire de ces initiatives.
Cration : IDgraphiK.com
Ministre de LEcologie, de lEnergie, du Dveloppement durable et de la mer
ce titre et pour faciliter les oprations, dans un cadre national, de ramassage des macro-dchets, une note administrative fdrale a t ralise et diffuse aux clubs, avec information de notre assureur Axa, lors des Journes de la mer 2010. Pour exemple : Les Journes de la mer des lacs et des rivires a t initie en 2009, par le ministre en charge du Dveloppement Durable pour mettre en valeur les acteurs de mer et la biodiversit marine. Elles se droulent sur 4 jours, dbut juin, avec de nombreuses manifestations : expositions, actions pdagogiques et ludiques, initiations aux activits subaquatiques <http://www.lesjourneesdelamer.fr> La FFESSM a t partenaire du ministre dans lorganisation de ces journes et organise au niveau national une mobilisation des clubs et comits (plus de 100 clubs se sont mobiliss en 2010 dans des oprations diverses labellises par le ministre). Elle a inaugur, cette occasion, une exposition mobile sur la biodiversit subaquatique et a ralis conjointement avec le ministre une opration la Mer Paris le 6 juin 2010. La Semaine du dveloppement durable est organise chaque anne, par le ministre en charge du Dveloppement Durable, la premire semaine davril. Un appel projets permet au ministre de relayer sur son site national toutes les initiatives se droulant pendant cette semaine, valorisant les changements de comportement, et plusieurs des aspects du dveloppement durable (conomique, social et environnemental). Le projet DORIS est cette occasion prsent laquarium de la porte Dore (Paris). Pour plus dinformations : <http://www.semainedudeveloppementdurable.gouv.fr>
36
La Journe mondiale de lOcan (JMO), organise autour du 8 juin vise rappeler le rle des ocans comme source de vie partout dans le monde. Organise par le Rseau mondial ocan, elle propose aux associations, collectivits dorganiser des actions ludiques, pdagogiques, artistiques. Pour plus dinformations : <http://www.journee-mondiale.com/190/8_juin-oceans.htm.> Les Initiatives ocanes sont des journes organises sur le thme des dchets, linitiative de la Surfrider Foundation et sous le patronage du ministre des Sports, pour sensibiliser le public limpact environnemental de lactivit humaine sur le littoral et plus gnralement sur lensemble du cycle de leau. Un ensemble doutils pdagogiques et de communications sont mis la dispositions des clubs souhaitant sy investir. Pour plus dinformations : <http://www.initiativesoceanes.org/> La Journe du nautisme
Manifestations locales
Des manifestations plus locales, ou cibles vers des publics spcique sont loccasion de sensibiliser le public sur des problmatiques particulires ou locales : confrences/lm - dbat, expositions auxquels participent des responsables fdraux. Pour exemple : Projection-dbat sur la protection des requins anime par la FFESSM (CNEBS) et Shark Alliance , autour du lm de Stewart of the reef, la maison des jeunes et de la culture de Crteil, et Ocanopolis Brest. Confrences grand public pour luniversit du Temps libre : faune sous-marine du Finistre, biodiversit marine et participation des amateurs aux missions du MNHN. Quimper et Brest 2009 et 2010. Journes dcouverte et protection du milieu marin en plonge en janvier du Musum dhistoire naturelle. Festival de limage sous-marine de Martinique images des mers chaudes . Images de leau del , festival la Chapelle St Mesmin, prs dOrlans...
FFESSM : 24, Quai de Rive-Neuve - 13284 Marseille - cedex 07 Tl. 04 91 33 99 31 - Fax : 04 91 54 77 43 - www.ffessm.fr
0,15 ttc/mn
37
Objectif N3
Action FFESSM
Sensibilisation des enfants et des jeunes
La protection de lenvironnement tient une place essentielle dans la sensibilisation des jeunes la plonge subaquatique. Elle permet de communiquer aux jeunes des messages de respect de lenvironnement par des phrases simples et des dessins. Lenfant est ladulte de demain et un fabuleux porte-parole pour vhiculer les messages de respect de lenvironnement.
38
La commission environnement et biologie subaquatiques, propose des animations, des jeux, des dessins sur la protection de la faune et de la ore sous-marines. Ils prsentent par vido projection les quilibres naturels et les chanes alimentaires et animent un atelier sur les dchets. La commission plonge souterraine prsente lhydrogologie, puis anime un quizz. Ces RIPE sont aussi loccasion de la ralisation dun challenge chasse au trsor au cours de plonges scaphandre thme.
FFESSM : 24, Quai de Rive-Neuve - 13284 Marseille - cedex 07 Tl. 04 91 33 99 31 - Fax : 04 91 54 77 43 - www.ffessm.fr
0,15 ttc/mn
Objectif N3
Action FFESSM
Mise en place doutils dinformation et de sensibilisation du public
Exposition La biodiversit subaquatique
La FFESSM a conu et ralis une exposition loccasion des Journes de la mer, des lacs et des rivires 2010, qui a t place sous la signature du partenariat avec lAgence des aires marines protges et organise sur le thme de la biodiversit marine. Cette exposition est modulable et mobile. Elle est utilise par la FFESSM loccasion de diverses manifestations denvergure (Assises vertes du sport et du dveloppement durable, Festival mondial de limage sous-marine, Festival international du lm de Toulon, Salon de la plonge de Paris, Partenariat avec dautres fdrations, assembles gnrales rgionales ou nationale de la fdration) et est disposition des OD.
En dehors du panneau gnrique, lexposition a t conue pour valoriser le lien entre les activits encourages par la FFESSM et la dcouverte du milieu sousmarin grce 10 panneaux illustrant cinq espaces subaquatiques travers le portrait scientique et onirique chaque fois dune espce symbole de la biodiversit sous-marine : lespace Mditerrane, lespace Atlantique-Manche, lespace Carabes, lespace Indo-Pacique et lespace eaux intrieures .
Dossier Subaqua sur les actions De Natura 2000 au dveloppement durable, la FFESSM sengage
La revue fdrale dans son numro 225 de juillet-aot 2009 a ralis un grand dossier sur ce sujet, prenant acte de la responsabilit de premier plan de la FFESSM pour porter tmoignage et information auprs du public.
40
FFESSM : 24, Quai de Rive-Neuve - 13284 Marseille - cedex 07 Tl. 04 91 33 99 31 - Fax : 04 91 54 77 43 - www.ffessm.fr
Fdration franaise dtudes et de sports sous-marins
0,15 ttc/mn
Objectif N4
41
Objectif N4
Au niveau national
La FFESSM est prsente dans les instances de concertation nationales sportives ou environnementales pour faire connatre la spcicit de ses activits, prendre des positions, ou envisager les modalits dadaptation des pratiques. Sur le plan institutionnel, la FFESSM contribue activement aux commissions et groupes de travail ministriels ou interministriels an de participer la stratgie nationale du dveloppement durable et dinuer sur les politiques de ltat en lien avec ses activits : Le comit national de concertation sur les aires marines protges. Le groupe de travail sur Natura 2000 en mer. Le comit national de linitiative franaise pour les rcifs coralliens (IFRECOR). Le conseil national des sports de nature. Le Grenelle de lenvironnement - COMOP 12 : participation la rdaction de la charte dengagement et dobjectifs pour une pche maritime de loisir co-responsable (2008). Les Assises du sport et du dveloppement durable (2010). Les consultations sur lolien en mer (2009 et 2010). Elle participe activement via le Conseil national olympique et sportif franais et via le Conseil interfdral des sports nautiques, la dnition et la mise en place des mesures permettant darticuler le dveloppement des pratiques sportives dans le respect des sites naturels. Cette implication se dcline au niveau rgional et dpartemental dans limplication des organismes dconcentrs dans les CDESI, les comits de pilotage Natura 2000, les comits de gestion des parcs naturels
42
Objectif N4
Action FFESSM
Parcs naturels marins et activits sportives sous-marines
Action de niveau national, rgional et dpartemental.
Le contexte
Les parcs naturels marins sont des outils crs par la loi du 14 avril 2006 pour protger la mer. Le parc naturel marin vise de vastes espaces sur lesquels coexistent patrimoine naturel remarquable, cosystmes de qualit et activits multiples. La France a lambition de couvrir daires marines protges 10 % de la surface totale de ses espaces maritimes. Le plan stratgique de prservation de la biodiversit adopt en 2010 Nagoya xe ce mme objectif lchelle internationale pour 2020. La France a prvu de se doter de dix parcs naturels marins dici 2012. Elle compte en 2010 deux parcs naturels marins : Le parc naturel marin dIroise. Le parc naturel marin de Mayotte. Trois nouveaux parcs devraient voir le jour en 2011 : Cte Vermeille, (tude lance le 11 mars 2008). Estuaires picards (de la Somme, de lAuthie et de la Canche) (tude lance le 28 fvrier 2008). Archipel des Glorieuses (ocan Indien). Plusieurs autres sont ltude : Estuaire de la Gironde et Pertuis charentais (20 juin 2008). Bassin dArcachon. Le golfe normand-breton. Dans chaque parc marin, un conseil de gestion, o sont reprsents les usagers et professionnels de la mer, dnit le plan de gestion et de protection.
Fdration franaise dtudes et de sports sous-marins
43
Une convention cadre nationale entre la FFESSM et lAgence des aires marines (AAMP)
La Fdration franaise dtudes et de sports sous-marins (FFESSM) et lAgence des aires marines protges (AAMP) se sont engages dans un partenariat pour concilier les enjeux de protection de la biodiversit marine avec le dveloppement durable des pratiques subaquatiques (convention cadre du 25 fvrier 2010). Les deux structures ont pris 4 engagements : 1. Encourager la production et la mutualisation des informations sur les milieux sous-marins. 2. Contribuer au dveloppement durable des activits subaquatiques et notamment de la plonge scaphandre, de la pche sous-marine, de la randonne subaquatique en encourageant les actions susceptibles de limiter limpact potentiel de ces activits sur les habitats et les cosystmes les plus sensibles. 3. Conjuguer les moyens des deux rseaux pour dvelopper et accrotre la sensibilisation au milieu marin et au patrimoine naturel, sur la richesse et la fragilit des cosystmes sous-marins et sur la ncessit de mettre en uvre des outils et des mesures de gestions appropris. 4. Contribuer et soutenir des actions pdagogiques et de communication en ce qui concerne les espces en danger. Les clubs de la FFESSM et les gestionnaires des aires marines protges sont encourags sappuyer sur ces engagements pour dvelopper des relations de travail. Cette convention propose en effet : - Une proximit de travail, avec lchange des informations de nature favoriser la coopration, sur le plan technique, pdagogique, scientique ou rglementaire et comprendre les enjeux et les dmarches en cours pouvant intresser chacune des parties. - Une bonne diffusion de linformation technique, pdagogique, scientique ou rglementaire via des supports adquats, permettant dinscrire de faon prenne une coopration et de faire converger localement lintrt dune collaboration avec les plongeurs avec une prise en compte de lenvironnement par les plongeurs. - Lidentication des modes de concertation de nature favoriser les changes. - Les bonnes pratiques ou les facteurs de rsistance de manire mieux cibler les leviers mobiliser au niveau national. - La mise en uvre de programmes et protocoles conjoints en matire de collaboration, de mise en uvre de rseaux, de connaissance et de veille : observations, formations, sensibilisation... - Le dveloppement de projets permettant la conciliation des activits subaquatiques et la protection des cosystmes marins. Pour accompagner la mise en uvre de ces engagements, plusieurs actions ont t ou sont engages au niveau national : 1. La conception et ralisation dune exposition itinrante, sur la biodiversit marine, loccasion des Journes de la mer, des lacs et des rivires (2010). 2. La participation la mise en place dun rseau dobservateurs en plonge (ROP). 3. La mise en place dun concours photographique sur les paysages sous-marins de mtropole et doutre-mer (2010/2011). 4. La mise en place dune tude sur les expriences de gestion des activits subaquatiques dans les aires marines protges (2011).
Pour exemple : Participation du comit dpartemental 29 de la FFESSM au Conseil de gestion du parc naturel marin dIroise (depuis 2007). Le comit interrgional Bretagne-Pays de la Loire participe au Comit de concertation du projet de parc naturel marin du golfe normand-breton (depuis 2009). Partenariats techniques et scientiques des comits rgionaux Provence-Alpes et Cte dAzur avec le parc national de Port-Cros. Participation du comit dpartemental 13 au Comit de concertation du projet de parc naturel des Calanques. Participation du comit dpartemental 17, et du CIALPC au Comit de concertation du projet de parc marin estuaire de la Gironde et Pertuis-Charentais . Des changes sont en cours concernant le recueil de donnes sous-marines dans le domaine de la biologie sous-marine. Un partenariat est mis en place avec luniversit de la Rochelle concernant la biodiversit du plateau de Rochebonne. Participation du comit dpartemental 62 et du CINPC, au Comit de concertation du projet de parc naturel marin mer dOpale et estuaires de Somme . Partenariats techniques et scientiques entre les commissions rgionales de biologie et denvironnement et les parcs ou projets de parcs marins dIroise, du Golfe normand-breton, de lestuaire de la Gironde et des Perthuis charentais.
FFESSM : 24, Quai de Rive-Neuve - 13284 Marseille - cedex 07 Tl. 04 91 33 99 31 - Fax : 04 91 54 77 43 - www.ffessm.fr
0,15 ttc/mn
45
Objectif N4
Action FFESSM
oliennes en mer et activits subaquatiques
Le contexte
Dans le cadre du Grenelle de la mer et de la politique en faveur des nergies renouvelables, le gouvernement a impuls en 2009, le dveloppement de lnergie olienne et hydrolienne en mer (objectif de 6 000 MW dici 2020). Les enjeux sont importants pour les clubs et SCA de la FFESSM car les zones les plus favorables pour linstallation de ces quipements se situent au cur de lespace concern par la plonge loisir : la profondeur idale pour limplantation des oliennes en mer doit en effet tre infrieure 40 m. Les prfectures maritimes ont produit au cours du premier semestre 2010, lissue des runions de concertation, un document de planication identiant les zones plus ou moins favorables limplantation doliennes, avec 3 types de zones : exclusion/forte contrainte/moindre contrainte. Fin janvier 2011, le gouvernement a retenu 5 zones pour construire des oliennes en mer : Le Trport, Fcamp, Courseullessur-Mer, Saint-Brieuc et Saint-Nazaire. Un appel doffres (pour un potentiel de 3 000 MW) sera lanc en mai 2011, avec dcision dattribution prvue pour le premier semestre 2012. Dautres projets peuvent nanmoins se dvelopper sur dautres zones, linitiative doprateurs privs.
46
FFESSM : 24, Quai de Rive-Neuve - 13284 Marseille - cedex 07 Tl. 04 91 33 99 31 - Fax : 04 91 54 77 43 - www.ffessm.fr
0,15 ttc/mn
47
Objectif N4
Action FFESSM
Natura 2000 et activits subaquatiques
Le contexte
Natura 2000 est un rseau europen de zones naturelles protges qui comprend environ 26 000 sites et couvre prs de 18 % du territoire terrestre de lUnion europenne et plus de 130.000 km2 de ses mers et ocans (chiffres 2010). Ce rseau vise assurer la conservation et lutilisation durable des zones de grande valeur du point de vue de la biodiversit, ainsi que la survie long terme des espces et des habitats dEurope les plus prcieux et les plus menacs, conformment deux directives europennes. La directive Oiseaux (1979) prvoit la cration de Zones de protection spciales (ZPS) an dassurer la conservation despces doiseaux juges dintrt communautaire. La directive Habitats (1992) prvoit la cration de Zones spciales de conservation (ZSC) destines permettre la conservation dhabitats et despces. Chaque tat membre doit dvelopper la mise en place de ces sites Natura 2000 et mettre en place une fois ces sites reconnus dimportance communautaire les mesures de gestion ncessaires. La France a tendu depuis 2008 son rseau de sites sur les espaces marins et elle met progressivement en place des prconisations de gestion qui permettront datteindre les objectifs de conservation. Lide est de ne pas mettre en place de rglementation spcique mais dinscrire la prservation dans la pratique des usagers, et donc de privilgier les mesures caractre contractuel.
Pour en savoir plus sur Natura 2000, pour connatre les zones concernes
Le site du MEEDDM : http://www.natura2000.fr Portail Natura 2000 du ministre en charge de lcologie : http://www.natura2000.fr Site de la Commission europenne : http://ec.europa.eu/environment/nature/natura2000 Annuaire du rseau Natura 2000 : : http://annuaire.n2000.fr
Textes utiles : - Dcret N208-457 relatif aux sites Natura 2000 (en mer).
- Dcret n 2010-365 du 9 avril 2010 relatif lvaluation des incidences Natura 2000.
48
49
50
Les activits concernes par La dclaration dincidence sont : 26 : Les manifestations sportives, rcratives ou culturelles but lucratif soumises dclaration en application de larticle R. 331-4 du Code du sport. 27 : Les manifestations nautiques en mer soumises dclaration dans des conditions xes par arrt des ministres chargs de la Mer et des Sports ds lors quelles donnent lieu dlivrance dun titre international ou national ou que leur budget dorganisation dpasse 100 000 ou ds lors quelles concernent des engins motoriss. (dcret n 2010-365 du 9 avril 2010 relatif lvaluation des incidences Natura 2000 - art. Art.R. 414-19 du Code de lenvironnement). Chaque prfet (de dpartement ou maritime) a la possibilit dlargir cette procdure des activits qui ne sont pas encadrs par la rglementation nationale. La liste de ces activits est en cours dlaboration (mars 2011) et doit fait lobjet darrts prfectoraux. Lentre en vigueur de cette disposition a gnr la mise en uvre de procdures locales places sous la responsabilit des prfets, qui devraient runir ou ont dj runi des instances de concertation pour la gestion du rseau Natura 2000 . Il est prvu par les textes que le mouvement sportif soit associ cette concertation. Pour la FFESSM, sont directement concerns les championnats de France, dEurope ou du monde se droulant en milieu naturel (photographie et vido sous-marines, nage avec palmes, nage en eau vive, orientation subaquatique, apne) mais aussi, plus ponctuellement dautres activits nationales, rgionales ou locales, si le prfet le prvoit. Important : si lactivit sinscrit dans le cadre dun contrat Natura 2000 ou dune charte Natura 2000, elle peut tre exempte de cette procdure, car les conditions de sa pratique sont dnies de manire respecter les habitats et espces Natura 2000.
51
Les contacts
Les animateurs Natura 2000 : Contacter loprateur local. La direction dpartementale des Territoires (et de la Mer) du dpartement concern (DDt(M)). La direction rgionale de lEnvironnement de lAmnagement et du Logement de la rgion concerne (Dreal).
FFessm : 24, Quai de Rive-Neuve - 13284 Marseille - cedex 07 Tl. 04 91 33 99 31 - Fax : 04 91 54 77 43 - www.ffessm.fr
0,15 ttc/mn
53
Objectif N4
Action FFESSM
Linitiative franaise pour les rcifs coralliens
LInitiative franaise sur les rcifs coralliens (IFRECOR) est une action nationale en faveur des rcifs coralliens des collectivits de loutre-mer, engage sur dcision du Premier ministre. Linitiative recouvre toutes actions et mesures prises en faveur des rcifs. Les enjeux en sont la protection et la gestion durable des rcifs coralliens des collectivits de loutre-mer. Pour conduire cette initiative, le gouvernement sest dot, par dcret ministriel dun comit national, plac auprs du Premier ministre, compos de diffrents collges rassemblant les principaux acteurs concerns par la gestion durable des rcifs coralliens. Ce comit suit lensemble des actions et mesures en faveur des rcifs coralliens. Il est charg de piloter llaboration et la mise en uvre dune stratgie et dun plan daction pour la prservation et la gestion durable des rcifs coralliens. Il est plac sous la co-prsidence des ministres chargs respectivement de lEnvironnement et de lOutre-Mer. Il sappuie sur des comits locaux rassemblant, dans chacune des collectivits de loutre-mer, les acteurs locaux de la gestion des rcifs. La FFESSM participe au comit national et au comit permanent de lIFRECOR au sein du collge des socio-professionnels.
Fdration franaise dtudes et de sports sous-marins
Rle
Llaboration de la stratgie et du plan daction national pour les rcifs coralliens. La formulation de recommandations et davis sur les moyens propres assurer la protection et la gestion durable des rcifs coralliens. Le dveloppement des changes entre les lus, les socio-professionnels, les administrations ainsi que les techniciens et scientiques des diffrentes collectivits doutre-mer, relatifs aux pratiques environnementales favorables aux rcifs coralliens, rsultats dexpriences localises ou dactions concrtes. Lappui la recherche de nancements nationaux, europens et internationaux en faveur de la protection et de la gestion des rcifs coralliens des collectivits de loutre-mer. Le suivi de la mise en uvre effective des actions dans les collectivits doutre-mer et de leur intgration dans les cadres rgionaux existants. Linformation du public. Lvaluation des actions entreprises.
FFESSM : 24, Quai de Rive-Neuve - 13284 Marseille - cedex 07 Tl. 04 91 33 99 31 - Fax : 04 91 54 77 43 - www.ffessm.fr
0,15 ttc/mn
Objectif N5
57
Objectif N5
58
Objectif N5
Action FFESSM
Manifestations co-responsables
Intgrer le dveloppement durable dans une manifestation, est loccasion dafcher les implications de la FFESSM envers lenvironnement, de rappeler au public des manifestations les enjeux de cette dmarche (enjeux plantaires, humains, sociaux et conomiques) ainsi que les retours positifs en termes dimage. La FFESSM a mis en ligne destination de tous les organisateurs de manifestations et de comptitions un guide qui, en prambule, livre plusieurs axes de travail.
Axes de travail
Le choix du site : Le site de la manifestation fait-il lobjet dune rglementation environnementale particulire (rserve naturelle, site Natura 2000, parc marin) ? Les activits ont-elles une incidence sur le milieu, la faune et la ore ? Si oui quels comportements ou amnagements peuvent tre proposs pour rduire les incidences ? Transports : Minimiser les dplacements individuels et optimiser lorganisation des dplacements collectifs/ et respectueux de lenvironnement.
59
Achats, quipements, prestations : Privilgier si possible les colabels ofciels. Pour les accessoires promotionnels, slectionner les produits en fonction de critres environnementaux ou thiques (produits recycls, recyclables ou encore issus du commerce quitable, sacs rutilisables et de qualit cologique). Annuaire des produits recycls et des entreprises : <www.produits-recycles.com.>. Choisir des quipements et matriaux rutilisables ou recyclables (calicots, afches). ditions et communication responsables : Limiter le nombre et la taille des supports papier : prfrer le courrier lectronique aux envois postaux, prfrer limpression recto-verso... Utiliser les imprimeurs et diteurs engags dans la marque imprimvert qui concrtise des pratiques respectueuses de lenvironnement <www.imprimvert.fr.>. Prvention des dchets, gestion des dchets, collecte : Matriser la production des dchets gnrs lors de la manifestation est un point qui reprsente sans doute la partie la plus visible de lengagement des organisateurs. Dans le cas dune utilisation de vaisselle ou de gobelets, privilgiez de la vaisselle rutilisable ou encore de la vaisselle en matriaux recyclables ou biodgradables. Recherchez un accord avec la collectivit comptente en matire de gestion des dchets pour rcuprer des objets en dchetteries, an que les dchets soient limins suivant des lires conformes.
conomies deau : Diffuser les consignes dutilisation des douches et toilettes. Sensibiliser aux conomies deau, notamment pour le rinage du matriel, en prfrant lusage de bacs aux dimensions appropries plutt que lusage de leau courante.
60
FFESSM : 24, Quai de Rive-Neuve - 13284 Marseille - cedex 07 Tl. 04 91 33 99 31 - Fax : 04 91 54 77 43 - www.ffessm.fr
Fdration franaise dtudes et de sports sous-marins
0,15 ttc/mn
Objectif N5
Action FFESSM
Le bilan carbone
Quel contexte ?
Le drglement climatique, lpuisement des ressources naturelles, la croissance dmographique et la consommation exponentielle ces constats nous questionnent tous. Notre empreinte cologique samplie. Pour lutter contre le changement climatique et les missions de gaz effet de serre, il est urgent de changer nos comportements dans notre vie et donc aussi dans nos loisirs, dont le sport. Cette dynamique de limitation des impacts doit sappuyer sur une ncessaire prise de conscience, partir dun tat des lieux, notamment sur les volets nergtique et climatique. Cest ce que permet de raliser le bilan carbone.
61
62
FFESSM : 24, Quai de Rive-Neuve - 13284 Marseille - cedex 07 Tl. 04 91 33 99 31 - Fax : 04 91 54 77 43 - www.ffessm.fr
Fdration franaise dtudes et de sports sous-marins
0,15 ttc/mn
Ressources gnrales
Le Conseil national olympique et sportif franais (CNOSF)
Dans le prolongement de l Agenda 21 du mouvement sportif franais , le CNOSF a mobilis lensemble du mouvement sportif autour de huit grands objectifs qui constituent autant dengagements pour un sport et une socit cologiquement, socialement et conomiquement responsables et durables. Les thmes de travail : Conduite des politiques sportives, gouvernance. ducation, formation, communication. Cohsion sociale, solidarit. Sport, sant, scurit. Transports et mobilit, conomies dnergies. Ressources naturelles, biodiversit. Manifestations, quipements, matriels. conomie, solidarit internationale, paix. En adhrant volontairement cette charte en 2009, la FFESSM tmoigne de son engagement agir pour le bien-tre des gnrations actuelles en prservant celui des gnrations futures .
63
Ressources gnrales
Ressources gnrales
LADEME
LADEME (Agence de lenvironnement et de la matrise de lnergie) est un tablissement public qui apporte son expertise et des solutions aux entreprises, aux collectivits et aux citoyens soucieux de contribuer lamlioration de la qualit de lair, la prvention de la production de dchets, la promotion des nergies renouvelables, la lutte contre la pollution des sols ou contre les nuisances sonores. Elle rpond un ensemble de questions sur le dveloppement durable et offre des services et outils tels une mthode de quantication des missions de gaz effet de serre. LADEME apporte galement des aides aux personnes physiques ou morales, publiques ou prives pour le nancement de projets dans les domaines suivants : la gestion des dchets, la prservation des sols, lefcacit nergtique et les nergies renouvelables, la qualit de lair, la lutte contre le bruit... http://www2.ademe.fr
64
Remerciements
Ce guide sappuie sur les travaux du comit directeur national sur la randonne subaquatique, le bilan carbone, les sentinelles bleues, les oliennes en mer, les Journes de la mer, les jeunes, la pche et ceux des commissions de la FFESSM. Il sest nourri des relations tisses au niveau national avec lAgence des aires marines protges, lAgence de leau Rhne Corse Mditerrane, le ministre des Sports, le ministre en charge du Dveloppement Durable et le CNOSF. Il reprend aussi, pour illustration, quelques initiatives trs concrtes menes par des comits rgionaux et dpartementaux ou des clubs et ayant un caractre exemplaire. Il pourra, et nous lesprons, senrichir encore des actions que chacun dveloppe.
Les commissions nationales de la FFESSM, en particulier environnement et biologie subaquatiques (Patrice Petit de Voize) et lquipe DORIS (Vincent Maran), la pche sous-marine (Jol Brchaire), et indirectement les autres commissions au travers de leurs travaux et publications. Le comit directeur national de la FFESSM, en particulier Anne-Solange Dessertine, Fred Di Mglio, Jean Escales, Catherine Herv, Sylvie Gauchet, Bernard Nowak, Ingrid Richard et Pascal Yann, qui ont produit directement un certain nombre de ches et constitu un comit de lecture.
Ralisation
Crdits photos : Fred Di Mglio, Pierre Martin-Razi, Patrick Swirc, FFESSM. Secrtariat de rdaction : Vronique Lhuisser. Suivi ddition : Albane Puget. Mise en page : www.IDgrapiK.com. Coordination : Sylvie Gauchet.
65
Remerciements
Contributions
Notes personnelles
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Notes personnelles
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
66
Notes personnelles
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
67
Notes personnelles
Fdration franaise dtudes et de sports sous-marins Sige : 24, Quai de Rive-Neuve 13284 Marseille - cedex 07 Tl. 04 91 33 99 31 - Fax : 04 91 54 77 43
0,15 ttc/mn
www.ffessm.fr