Pelle sur chenilles

Information quipement

R 944 C
litronic`

Pelle sur chenilles Liebherr

avec quipement dmolition

Equipement dmolition 23,00 m

ft

Descriptif

26
80

Cabine pour application dmolition

Accessoire hydraulique pour dispositif de rotation hydraulique
Accessoire dmolition
Vrins de flche avec rgnration et scurit contre rupture de flexible
Flche de base monte dans palier II dans la tourelle
Contrepoids lourd 9,0 t

24
22

70
20
60

18

Pour la dmolition, les positions suivantes sont

ncessaires :
Bras principal 9,30 m
Bras intermdiaire 2,25 m
Balancier dmolition 6,30 m standard (cinmatique R 932 Li)
Outils : changement rapide, godet rtro, cisaille, pince bton etc.
Palier de dpose pour quipement dmolition
Grille de protection intgrale

16
50
14
40

12
10

30

Sur demande
Cabine pour application dmolition inclinable 30
Grille de protection intgrale sur le dispositif de basculement pour
cabine inclinable 30
Contrepoids dmontable
Hydraulique pour contre-poids dmontable
Dispositif de dpose pour quipement dmolition avec passerelle
Accessoire pour adaptateur rapide sur la flche de base

8
20

6
4

10
2
0

0
16
60

16
50

14

12
40

10

30

20

2
10

0 m

Limitation de la porte

0 ft

8 m
Bras dmolition 9,30 m
+ Bras intermdiaire
+ Balancier dmolition 6,30 m
Chssis S-HD
Chssis V
Chssis VH-HD

II
I

2,75
3,00
3,00

10 m 12 m 14 m

Poids de loutil* en t
2,25
1,50
1,00
2,50
1,75
1,25
3,00
2,25
1,75

* incluant le changement rapide, la platine et loutil

Poids en ordre de marche

et pression au sol

III
II

Le poids en ordre de marche comprend la pelle de base avec le

contrepoids de 9,0 t, le bras principal de 9,30 m, le bras intermdiaire,
le balancier dmolition de 6,30 m standard et le godet rtro 850 mm/
0,70 m3 (780 kg).
Variantes de chssis
Largeur de tuiles
Poids
Pression au sol

IE R 944 C Litronic Equipement dmolition

mm
kg
kg/cm2

S-HD

VH-HD

600
51050
0,90

600
54250
0,95

600
58000
1,03

Equipement dmolition 21,00 m

ft

Descriptif

24

Cabine pour application dmolition

Accessoire hydraulique pour dispositif de rotation hydraulique
Accessoire dmolition
Vrins de flche avec rgnration et scurit contre rupture de flexible
Flche de base monte dans palier II dans la tourelle
Contrepoids lourd 9,0 t

22
70
20
60

18
16

Pour la dmolition, les positions suivantes sont

ncessaires :
Bras principal 7,30 m
Bras intermdiaire 2,25 m
Balancier dmolition 6,30 m standard (cinmatique R 932 Li)
Outils : changement rapide, godet rtro, cisaille, pince bton etc.
Palier de dpose pour quipement dmolition
Grille de protection intgrale

50
14
40

12
10

30
8
20

6
4

10
2
0

0
16
60

16
50

14

12
40

10

30

20

2
10

0 m
0 ft

Sur demande
Cabine pour application dmolition inclinable 30
Grille de protection intgrale sur le dispositif de basculement pour
cabine inclinable 30
Contrepoids dmontable
Hydraulique pour contre-poids dmontable
Dispositif de dpose pour quipement dmolition avec passerelle
Accessoire pour adaptateur rapide sur la flche de base

Limitation de la porte
8 m

II

Bras dmolition 7,30 m

+ Bras intermdiaire
+ Balancier dmolition 6,30 m
Chssis HD-SL
Chssis S-HD
Chssis V
Chssis VH-HD

2,50
3,00
3,00
3,00

10 m 12 m 14 m

Poids de loutil* en t
2,00
1,50
1,00
2,50
1,75
1,25
2,75
2,00
1,50
3,00
2,50
2,00

* incluant le changement rapide,la platine et loutil

III
II

Poids en ordre de marche

et pression au sol
Le poids en ordre de marche comprend la pelle de base avec le
contrepoids de 9,0 t, le bras principal de 7,30 m, le bras intermdiaire,
le balancier dmolition de 6,30 m standard et le godet rtro 850 mm/
0,70 m3 (780 kg).
Variantes de chssis
Largeur de tuiles
Poids
Pression au sol

HD-SL S-HD

VH-HD

mm 600
600
600
600
kg 46700 50050 53250 57000
0,88
0,94
1,01
kg/cm2 0,90

IE R 944 C Litronic Equipement dmolition

Equipement rtro
avec bras principal 4,30 m
ft

m
15

45

14

Pour lquipement rtro, les positions suivantes sont ncessaires :

13
40
35

Bras principal fixe 4,30 m

Balancier 2,10 m
Balancier 2,60 m
Balancier 3,30 m
Palier pour dpose de lquipement rtro

12
11
10

30
25

9
8

Sur demande
Tuyauteries AHS * pour le bras principal 4,30 m
Tuyauteries AHS * pour le balancier 2,10 m
Tuyauteries AHS * pour le balancier 2,60 m
Tuyauteries AHS * pour le balancier 3,30 m
Tuyauteries pour dispositif de rotation hydr. pour le bras principal 4,30 m
Tuyauteries pour dispositif de rotation hydr. pour le balancier 2,10 m
Tuyauteries pour dispositif de rotation hydr. pour le balancier 2,60 m
Tuyauteries pour dispositif de rotation hydr. pour le balancier 3,30 m
Godet rtro selon besoin

* AHS = Kit pour accessoires hydrauliques supplmentaires

7
20
15

6
5
4

10
5
0
-5
-10

3
2

-1

Dbattements

-2
1
2
3

-4
-15
-20

ft
40
35

brochage du bras principal

dans lalsage suprieur
(dans lalsage infrieur)
1
2

-3

-5

25

14 13 12 11 10
m

45

40

35

9
30

25

6
20

15

10

1
5

0 m
0 ft

12

15

Profondeur dextraction max.

Porte max. au sol
Hauteur max. de dversement
Hauteur max. la dent

m 4,30 ( 5,75) 4,80 ( 6,25) 5,50 ( 6,95)

m 11,50 (10,90) 12,00 (11,40) 12,70 (12,05)
m 9,25 ( 7,30) 9,60 ( 7,50) 10,15 ( 7,80)
m 13,10 (10,85) 13,50 (11,10) 14,00 (11,40)

avec changement rapide

Force de pntration ISO

Force de cavage ISO

6
5

-5
-10

Force de pntration ISO

Force de cavage ISO

-20

kN
t
kN
t

211
21,5
206
21,0

187
19,1
206
21,0

161
16,4
206
21,0

kN
t
kN
t

224
22,8
236
24,1

197
20,1
236
24,1

168
17,1
236
24,1

Force de cavage ISO maxi avec godet drocteur

et sans changement rapide

Poids en ordre de marche

et pression au sol

-2
-3

-5

Le poids en ordre de marche comprend la pelle de base, le bras principal fixe de

4,30 m, le balancier 2,60 m, le dispositif de changement rapide 66 et le godet
rtro de 1,25 m3.

1
2
3

-6
-7
14 13 12 11 10
45

40

35

9
30

8
25

6
20

5
15

3
10

1
5

0 m
0 ft

Godets rtro
Largeur de coupe
Capacit ISO 7451

Variantes de chssis
Largeur de tuiles
Poids
Pression au sol
sans changement rapide

mm
kg
kg/cm2

HD-SL
600
44550
0,86

Pour matriau partir de la classe 6, selon VOB, partie C, DIN 18300

IE R 944 C Litronic Equipement dmolition

S-HD
600
47900
0,84

V
600
51100
0,90

VH-HD
600
54850
0,97

avec changement rapide

mm 1200
1350
1500
1650
1650
1800 1050
1200
m3 1,25
1,50
1,75
2,00
2,25
2,50 1,00
1,25
HD-SL t/m3 1,8
1,8
1,8
1,5
1,2

1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,5
1,8
1,8
S-HD
t/m3 1,8
Masse spcifique maximale autorise
V
t/m3 1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
VH-HD t/m3 1,8
Poids godet rtro STD avec dents Liebherr Z 20
kg
1460
1540
1670
1780
1850
1330
Poids godet rtro HD avec dents Liebherr Z 201)
kg 1450
1560
1630
1790
1900

1300
1390
La stabilit de la pelle permet le montage des godets sur les balanciers de longueurs suivantes, selon
Chssis HD-SL
m 3,30
2,60
2,10
2,10
2,10

3,30
2,60
Chssis S-HD
m 3,30
3,30
3,30
2,60
2,10
2,10 3,30
3,30
Chssis V
m 3,30
3,30
3,30
3,30
2,60
2,10 3,30
3,30
Chssis VH-HD
m 3,30
3,30
3,30
3,30
3,30
2,60 3,30
3,30
1)

300 kN (30,6 t)

-1

-4
-15

3,30

sans changement rapide

1
0

2,60

Forces aux dents

4
10

11

7
20

Longueur de balancier

-6

10
30

2,10

1350
1500
1,50
1,75
1,8
1,5
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1410
1490
1500
1570
ISO 10567 :
2,10
2,10
3,30
2,60
3,30
3,30
3,30
3,30

1650
2,00
1,2
1,8
1,8
1,8
1620
1730

1650
2,25

1,5
1,8
1,8
1730

2,10
2,10
2,60
3,30

2,10
2,10
2,60

Forces de levage
avec bras principal de 4,30 m (alsage suprieur)
Balancier 2,10 m

Balancier 2,60 m

Hauteur Chssis
(m)

Hauteur Chssis
(m)

4,5

Porte (m)
6,0
7,5
9,0

10,5

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

8,8# ( 8,8#)
8,8# ( 8,8#)

9,0

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

11,8 (13,6#)
13,7# (13,7#)
13,7# (13,7#)
13,7# (13,7#)

7,5

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

17,5# (17,5#)
17,8# (17,8#)
18,2# (18,2#)
18,2# (18,2#)

11,3 (14,9#)
13,5 (14,9#)
14,3 (15,0#)
15,0# (15,0#)

6,0

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

16,1 (20,9#)
19,6 (21,0#)
20,8 (21,1#)
21,1# (21,1#)

4,5

10,5

4,5

6,0

Porte (m)
7,5
9,0

10,5

10,5

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

9,9# ( 9,9#)
10,0# (10,0#)
10,1# (10,1#)
10,1# (10,1#)

8,3#)
8,7#)
9,1#)
9,1#)

9,0

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

11,4# (11,4#)
11,4# (11,4#)
11,4# (11,4#)
11,4# (11,4#)

7,7
9,3
9,9
12,5

(11,8 )
(12,5#)
(12,5#)
(12,5#)

7,5

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

11,6 (12,8#)
12,9# (12,9#)
13,0# (13,0#)
13,0# (13,0#)

7,9 (11,9#)
9,4 (12,0#)
10,0 (12,1#)
12,1# (12,1#)

5,5 (
6,7 (
7,2 (
8,3# (

10,4 (15,7#)
12,6 (15,7#)
13,4 (15,8#)
15,8# (15,8#)

7,3
8,8
9,5
12,0

(11,4 )
(12,8#)
(12,8#)
(12,8#)

5,3
6,5
7,0
9,0

( 8,4 )
(10,3 )
(10,9#)
(10,9#)

6,0

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

16,9 (20,0#)
20,1# (20,1#)
20,2# (20,2#)
20,2# (20,2#)

10,7 (15,2#)
12,9 (15,2#)
13,7 (15,3#)
15,3# (15,3#)

7,4
9,0
9,6
12,1

(11,5 )
(12,5#)
(12,5#)
(12,5#)

5,4
6,6
7,1
9,0

( 8,4 )
(10,4 )
(10,6#)
(10,6#)

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

9,3
11,4
12,2
15,8

(15,2 )
(16,5#)
(16,5#)
(16,5#)

6,8
8,3
8,9
11,4

(10,8 )
(13,1#)
(13,1#)
(13,1#)

5,1
6,3
6,8
8,7

( 8,1 )
(10,0 )
(10,8 )
(10,9#)

4,5

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

14,1 (14,3#)
13,1# (13,1#)
12,0# (12,0#)
11,9# (11,9#)

9,6
11,7
12,5
16,1

(15,5 )
(16,1#)
(16,2#)
(16,2#)

6,9
8,4
9,0
11,5

(10,9 )
(12,9#)
(12,9#)
(12,9#)

5,1
6,3
6,8
8,7

( 8,1 )
(10,1 )
(10,7#)
(10,7#)

3,0

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

8,4
10,5
11,3
14,8

(14,2 )
(16,6#)
(16,6#)
(16,6#)

6,3
7,8
8,4
10,9

(10,2 )
(12,8 )
(13,1#)
(13,1#)

4,8
6,0
6,5
8,4

( 7,8 )
( 9,7 )
(10,5 )
(10,7#)

3,0

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

8,6
10,7
11,5
15,0

(14,4 )
(16,5#)
(16,5#)
(16,5#)

6,3
7,8
8,4
11,0

(10,3 )
(12,8 )
(13,0#)
(13,0#)

4,8
6,0
6,5
8,4

( 7,8 )
( 9,7 )
(10,5 )
(10,7#)

3,7 (6,1 )
4,7 (7,3#)
5,1 (7,4#)
6,7 (7,4#)

1,5

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

7,9
10,0
10,9
14,4

(13,6 )
(15,6#)
(15,5#)
(15,5#)

5,9
7,4
8,0
10,5

( 9,8 )
(12,4 )
(12,6#)
(12,6#)

4,6
5,8
6,3
8,2

( 7,6 )
( 9,5 )
(10,3#)
(10,3#)

1,5

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

8,0
10,0
10,9
14,4

(13,7 )
(16,0#)
(16,0#)
(16,0#)

5,9
7,4
8,0
10,5

( 9,8 )
(12,4 )
(12,8#)
(12,8#)

4,6
5,7
6,2
8,2

( 7,5 )
( 9,5 )
(10,2 )
(10,4#)

3,6 (6,0 )
4,6 (7,5 )
5,0 (7,6#)
6,6 (7,6#)

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

7,8 (13,5 )
9,9 (13,8#)
10,8 (13,7#)
13,7# (13,7#)

5,8
7,3
7,9
10,4

( 9,7 )
(11,6#)
(11,5#)
(11,5#)

4,5
5,7
6,2
8,1

(
(
(
(

7,5 )
9,3#)
9,3#)
9,3#)

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

7,7
9,8
10,7
14,2

(13,4 )
(14,5#)
(14,5#)
(14,5#)

5,7
7,2
7,8
10,3

( 9,6 )
(11,9#)
(11,9#)
(11,9#)

4,4
5,6
6,1
8,0

(
(
(
(

7,4 )
9,3 )
9,6#)
9,6#)

1,5

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

8,0 (11,3#)
10,1 (11,2#)
10,9 (11,1#)
11,1# (11,1#)

4,6 (
5,8 (
6,3 (
7,4# (

7,5#)
7,5#)
7,4#)
7,4#)

5,7 ( 9,6 )
7,2 (10,3#)
7,8 (10,3#)
10,3# (10,3#)

4,4
5,6
6,1
8,0

(
(
(
(

7,4 )
8,2#)
8,1#)
8,1#)

3,0

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

7,8 (
8,7# (
9,1# (
9,1# (

5,8 (
7,3 (
8,0 (
9,6# (

9,7 )
9,7#)
9,6#)
9,6#)

7,5# (
7,7# (
8,0# (
8,0# (

7,5#)
7,7#)
8,0#)
8,0#)

1,5

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

7,8 (12,4#)
9,9 (12,3#)
10,7 (12,2#)
12,2# (12,2#)

3,0

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

8,0 ( 9,3#)
9,2# ( 9,2#)

8,0 (
9,6 (
9,9# (
9,9# (

5,8 (
7,3 (
7,7# (
7,7# (

9,7#)
9,8#)
9,9#)
9,9#)
7,9#)
8,1#)
8,3#)
8,3#)

7,9#)
7,8#)
7,7#)
7,7#)

Balancier 3,30 m
Hauteur Chssis
(m)

4,5

6,0

Porte (m)
7,5
9,0

10,5

10,5

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

6,5# (
6,7# (
6,9# (
6,9# (

6,5#)
6,7#)
6,9#)
6,9#)

9,0

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

8,3 (
8,7# (
8,7# (
8,7# (

8,6#)
8,7#)
8,7#)
8,7#)

5,4# (
5,6# (
5,8# (
5,8# (

5,4#)
5,6#)
5,8#)
5,8#)

7,5

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

8,1 (
9,6# (
9,6# (
9,6# (

9,6#)
9,6#)
9,6#)
9,6#)

5,7 (
6,9 (
7,4 (
8,4# (

8,3#)
8,3#)
8,4#)
8,4#)

6,0

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

13,7# (13,7#)
14,2# (14,2#)
14,8# (14,8#)
14,8# (14,8#)

11,1 (12,4#)
12,6# (12,6#)
12,8# (12,8#)
12,8# (12,8#)

7,6 (11,4#)
9,2 (11,5#)
9,8 (11,6#)
11,6# (11,6#)

5,5
6,7
7,2
9,1

( 8,6 )
( 9,9#)
(10,0#)
(10,0#)

4,0 (5,7#)
5,0 (5,9#)
5,4 (6,0#)
6,0# (6,0#)

4,5

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

15,3 (21,0#)
18,7 (21,1#)
19,9 (21,2#)
21,2# (21,2#)

10,0 (15,5#)
12,1 (15,5#)
12,9 (15,6#)
15,6# (15,6#)

7,0
8,6
9,2
11,7

(11,1 )
(12,5#)
(12,5#)
(12,5#)

5,2
6,4
6,8
8,8

( 8,2 )
(10,1 )
(10,4#)
(10,4#)

3,9
4,8
5,3
6,8

(6,3 )
(7,8 )
(8,1#)
(8,1#)

3,0

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

9,4# (
9,1# (
8,9# (
8,8# (

9,4#)
9,1#)
8,9#)
8,8#)

8,8
10,9
11,7
15,3

(14,7 )
(16,3#)
(16,3#)
(16,3#)

6,4
7,9
8,5
11,1

(10,4 )
(12,8#)
(12,8#)
(12,8#)

4,8
6,0
6,5
8,4

( 7,8 )
( 9,7 )
(10,5 )
(10,5#)

3,7
4,7
5,1
6,6

(6,1 )
(7,6 )
(8,3 )
(8,8#)

1,5

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

6,9# (
6,9# (
7,0# (
7,0# (

6,9#)
6,9#)
7,0#)
7,0#)

8,0
10,1
10,9
14,5

(13,8 )
(16,2#)
(16,2#)
(16,2#)

5,9
7,4
8,0
10,5

( 9,9 )
(12,4 )
(12,8#)
(12,8#)

4,5
5,7
6,2
8,1

( 7,5 )
( 9,4 )
(10,2 )
(10,4#)

3,5
4,5
4,9
6,5

(5,9 )
(7,5 )
(8,1 )
(8,5#)

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

9,2# (
9,3# (
9,5# (
9,5# (

9,2#)
9,3#)
9,5#)
9,5#)

7,6
9,7
10,6
14,1

(13,3 )
(15,2#)
(15,2#)
(15,2#)

5,6
7,1
7,7
10,2

( 9,5 )
(12,0 )
(12,2#)
(12,2#)

4,3
5,5
6,0
7,9

(
(
(
(

7,3 )
9,2 )
9,8#)
9,8#)

3,4
4,4
4,8
6,4

(5,8 )
(7,4 )
(7,8#)
(7,8#)

7,6 (13,2 )
9,6 (13,4#)
10,5 (13,3#)
13,3# (13,3#)

5,5
7,0
7,6
10,1

( 9,4 )
(11,0#)
(10,9#)
(10,9#)

4,2
5,4
5,9
7,9

(
(
(
(

7,2 )
8,8#)
8,7#)
8,7#)

3,5 (5,9 )
4,4 (6,4#)
4,9 (6,3#)
6,3# (6,3#)

4,3 (
5,5 (
6,0 (
6,8# (

7,0#)
6,9#)
6,8#)
6,8#)

1,5

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

3,0

HD-SL
S-HD
V
VH-HD

9,5# (
9,6# (
9,6# (
9,7# (

11,9 (13,4#)
13,5# (13,5#)
13,7# (13,7#)
13,7# (13,7#)

9,5#)
9,6#)
9,6#)
9,7#)

7,7 (10,8#)
9,8 (10,7#)
10,6# (10,6#)
10,6# (10,6#)

5,6 (
7,1 (
7,7 (
8,8# (

9,0#)
8,9#)
8,8#)
8,8#)

Les charges au crochet du dispositif de changement rapide Liebherr 66 sans accessoires sont exprimes en tonnes (t) et indiques pour une rotation de la tourelle 360, sur une surface dure, horizontale et portant uniformment. Les valeurs entre parenthses sont indiques pour la tourelle
dans laxe du chssis. Les valeurs sont dtermines avec des tuiles trois nervures de 600 mm. Conformment la norme ISO 10567 les coefficients de scurit correspondent 75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la limite hydraulique (#). La charge maximale au
crochet du dispositif de changement rapide est de 18 t. En cas de dmontage du dispositif de changement rapide, la charge est majorer de
430 kg ; en cas de dmontage du vrin de godet, du levier de renvoi et de la biellette la charge est majorer de 570 kg supplmentaires. La
capacit de charge de la machine est limite en fonction de la stabilit, des limites hydrauliques ou de la charge maximale autorise du crochet de
levage.
Pour les travaux de levage de charge, les pelles hydrauliques doivent tre quipes de dispositifs anti-rupture de flexibles sur les vrins de flche,
dun diagramme de levage, et dun avertisseur de surcharge, conformment la norme EN 474-5.

IE R 944 C Litronic Equipement dmolition

Dimensions
E
D

H
K
Q
L
U

N
S
B
G

Z
V
X

HD-SL
mm S-HD
mm V
mm VH-HD mm
A
3060
3060
3060
3060
C
3395
3448
3505
3508
D
3445
3445
3445
3445
E
3445
3445
3445
3445
H
2830
2885
2940
2943
K
1245
1295
1355
1358
L
4000
4400
4400
4365
P
1120
1170
1195
1250
Q
537
540
733
405
U
4915
5378
5378
5345
S
2600
2900
2400 2900
2380 3330
N 500 600 750 500 600 750
500
600
600
B 3200 3200 3350 3536 3536 3650 3000 3500 3000 3500
3050 4000
G 3395 3395 3395 3730 3730 3730 3296 3796 3296 3796
3295 4245
Z
5900
6120
6120
6100

Bras principal dmolition 9,30 m

HD-SL
mm S-HD
mm V
V

12200
W

3150
X

17100

mm VH-HD
12200
3150
17100

mm
12200
3150
17100

Bras principal dmolition 7,30 m

HD-SL
mm S-HD
mm V
V
10100
10300
W
3150
3150
X
15100
15100

mm VH-HD
10300
3150
15100

mm
10300
3150
15100

E
D

H
K
Q
L
U

N
S
B
G

Z
V
X

HD-SL
mm S-HD
mm V
mm VH-HD mm
A
3060
3060
3060
3060
C
3395
3448
3505
3508
D
3445
3445
3445
3445
E
3445
3445
3445
3445
H
2830
2885
2940
2943
K
1245
1295
1355
1358
L
4000
4400
4400
4365
P
1120
1170
1195
1250
Q
537
540
733
405
U
4915
5378
5378
5345
S
2600
2900
2400 2900
2380 3330
600
600
N 500 600 750 500 600 750
500
B 3200 3200 3350 3536 3536 3650 3000 3500 3000 3500
3050 4000
G 3395 3395 3395 3730 3730 3730 3296 3796 3296 3796
3295 4245
Z
5900
6120
6120
6100

IE R 944 C Litronic Equipement dmolition

Longueur
de balancier
m
V 2,10
2,60
3,30
W 2,10
2,60
3,30
X 2,10
2,60
3,30

HD-SL
mm
8050
7650
7100
2900
2950
3100
12450
12350
12400

S-HD
mm
8300
7900
7350
2950
3000
3150
12450
12350
12400

V
mm
8300
7900
7350
2950
3000
3150
12450
12350
12400

VH-HD
mm
8300
7900
7350
2950
3000
3150
12450
12350
12400

Dimensions et poids
Pelle de base avec contrepoids,
cabine fixe et grille de protection
intgrale
Variantes de chssis

Largeur de tuiles
L
H
Poids

Largeur de tuiles
L
H
Poids

VH-HD

mm
600
600
600
600
mm 7550 7550 7550 7550
mm 3395 3450 3505 3508
kg 36850 40200 43400 47150

HD-SL S-HD

VH-HD

mm
600
600
600
600
mm 7490 7490 7490 7490
mm 3395 3450 3505 3508
kg 28850 32200 35400 39150

Pelle de base avec contrepoids,

cabine fixe et grille de protection
intgrale
Variantes de chssis

Pelle de base sans contrepoids avec

cabine fixe et grille de protection
intgrale
Variantes de chssis

HD-SL S-HD

Largeur de tuiles
L
H
Poids

HD-SL S-HD

VH-HD

mm
600
600
600
600
mm 7580 7580 7580 7580
mm 3395 3450 3505 3508
kg 36850 40200 43400 47150

Pelle de base avec cabine inclinable

30 et grille de protection intgrale
Variantes de chssis

Largeur de tuiles
L
H
Poids

HD-SL S-HD

VH-HD

mm
600
600
600
600
mm 7550 7550 7550 7550
mm 3520 3575 3630 3635
kg 37850 41200 44400 48150

Pelle de base avec cabine inclinable

30 et grille de protection intgrale
sur le dispositif de basculement
H

Variantes de chssis
Largeur de tuiles
L
H
Poids

HD-SL S-HD

VH-HD

mm
600
600
600
600
mm 7550 7550 7550 7550
mm 3635 3690 3745 3750
kg 38200 41550 44750 48500

IE R 944 C Litronic Equipement dmolition

Seite ist rechts 2 mm schmler

Contre-poids dmontable

L Longueur
H Hauteur
Largeur
Poids

mm
mm
mm
kg

970
840
2980
8000

Equipement dmolition avec palier

de dpose
L

Bras principal dmolition 9,30 m

L Longueur
mm
H Hauteur
mm
V
mm
Largeur
mm
Poids sans outil
kg
Bras principal dmolition 7,30 m
L Longueur
mm
H Hauteur
mm
V
mm
Largeur
mm
Poids sans outil
kg

10150
3150
7560
2400
10650
8150
3150
6330
2400
9650

Equipement dmolition avec dispositif

de dpose quip de passerelle
Bras principal dmolition 9,30 m
L Longueur
mm
H Hauteur
mm
V
mm
Largeur
mm
Poids
kg
Bras principal dmolition 7,30 m
L Longueur
mm
H Hauteur
mm
V
mm
Largeur
mm
Poids
kg

11270
3240
9060
2500
12580
9250
3240
8770
2500
11330

Equipement rtro avec palier de dpose

H

IE R 944 C Litronic Equipement dmolition

2,10
6500
3100
2500
6550

2,60
7000
3100
2500
6650

3,30
7700
3100
2500
6850

Equipement rtro avec dispositif de

dpose quip de passerelle
H

Bras principal fixe 4,30 m

Longueur de balancier
m
L Longueur
mm
H Hauteur
mm
Largeur
mm
Poids
kg

Bras principal fixe 4,30 m

Longueur de balancier
m
L Longueur
mm
H Hauteur
mm
V
mm
Largeur
mm
Poids
kg

2,10
7500
2750
7000
2500
7150

2,60
8000
2750
7500
2500
7250

3,30
8750
2750
8250
2500
7450

Seite ist rechts 15 mm schmler (Klappseite)

Dimensions et poids

Variantes de cabine
F1

Variante de cabine inclinable de 30

avec grille de protection intgrale
C1

Variantes de chssis

C
C1
F1
F2

mm
mm
mm
mm

HD

S-HD

VH-HD

3520
4235
2185
2375

3575
4290
2185
2375

3630
4345
2185
2375

3635
4350
2185
2375

F2
F1

30

C1
C

Variante avec cabine inclinable

30 et grille de protection intgrale
sur le dispositif de basculement
Variantes de chssis
C
C1
F1
F2

mm
mm
mm
mm

HD

S-HD

VH-HD

3635
4335
2380
2680

3690
4390
2380
2680

3745
4445
2380
2680

3750
4450
2380
2680

IE R 944 C Litronic Equipement dmolition

Seite ist rechts 15 mm schmler (Klappseite)

F2

Liebherr-France SAS
2, avenue Joseph Rey, B.P. 90287, F-68005 Colmar Cedex
+33 389 21 30 30, Fax +33 389 21 37 93
www.liebherr.com, E-Mail: info.lfr@liebherr.com

Seite ist rechts 2 mm schmler

Printed in Germany by Wolf RG-BK LFR/SP 10340471-2-04.07 Les machines reprsentes peuvent comporter des quipements optionnels. Modifications possibles sans pravis. Toutes les valeurs sont donnes selon la norme ISO 9248.