www.icgfm.

org

XBRL : le langage
mondial du
Gouvernement
e
2.0
24 Conférence internationale annuelle de
l ’ ICGFM
16 - 21 mai 2010 ( Miami , Floride , États - Unis )
La gestion des finances publiques à l ’ ère du
«  nouveau normal  »

Présenté par :
Liv Apneseth Watson
Vice-présidente et fondatrice de XBRL International
Conseil d’administration , IRIS Business Services Limited
Conseil d’administration, MediaTenor
Conseil d’administration, Institute of Management Accountants
E: watson.liv@irisbusiness.com

Tél. : +1 203 856 8986

Skype : livwatson
 XBRL, l’idée révolutionnaire de
2007 !

LA LIS T E D U H B R

Notre enquête annuelle sur les

idées émergentes se penche sur
Les idées révolutionnaires de 2007
la manière dont les
nanotechnologies influenceront
le commerce, quel rôle l'espoir
1. XBRL arrive
…………………………………………….13
dans joue dans le leadership et Robert G. Eccles, Liv Watson et Mike Willis
pourquoi, à une époque qui
La Commission nationale des valeurs mobilières des
encense pratiquement la
États-Unis adoptera prochainement un nouveau
responsabilisation, nous devons
logiciel standard pour la réalisation des rapports
prendre conscience du
commerciaux et financiers, ce qui facilitera
« comptabilisme » considérablement la production, la validation,
l’agrégation et l’analyse des données commerciales et
financières et permettra à son tour d’améliorer la
qualité de l'information que les entreprises utilisent
pour prendre des décisions.
 Davos -
ans
ital lemarkets
fonctionnement 2010
des changes
. Demographic marchés and
de capitaux . Leson changements
the results démographiques
ageing societies et leursof
and the funding
nts crées par les marchés de capitaux  ». Joachim Faber , directeur général de Allianz Glob

Leo Fuller, PDG de Monitor Group

pendant le lancement de Trust
Meltdown à Davos, 2010

iaire pour que leurs parties prenantes se familiarisent avec XBRL et montrent que cette
 Objectifs actuels
• Découvrir comment les
gouvernements utilisent XBRL
• Découvrir comment XBRL
contribuera à accroître la
transparence du secteur public
• Découvrir comment XBRL
contribuera à combler le déficit
d’informations entre les différents
systèmes d’information
 Les données électroniques posent-elles
problème actuellement ?

Les processus comptables actuels comprennent la saisie manuelle des

données et l’utilisation significative de la fonction « copier-coller »,
qui dénaturent l’exhaustivité, l’exactitude et la validation des données ».
 XBRL for Dummies !
[En français, XBRL pour les nuls]

• XBRL est, fondamentalement, un

langage électronique qui aide tant
le secteur privé que le secteur
public à combler l’écart actuel de
manière efficace et efficiente entre
les systèmes commerciaux en
franchissant les frontières
ents , vos entreprises fonctionnent avec des informations , par c
artificielles.
Les raisons convaincantes pour
envisager XBRL
– Améliorer la qualité, la vitesse et le
coût de l’échange d’informations
financières et commerciales
– Rendre la déclaration des données
financières plus transparente et
détectable
Les diapositives suivantes mettront en exergue ce q
– Exprimer
Mieuxavec
encore ,clarté
le livrela
fourmille de détails
signification des affaires et
permettre ainsi l’échange de
cette signification entre les
personnes ou entre les systèmes
commerciaux
– Améliorer l’intégrité des données
– Intégrer les systèmes commerciaux
– Permettre aux agences
gouvernementales de faire des
 Que signifie XBRL ?

✔ XBRL (eXtensible Business Reporting Language)




1 : Spécification de XBRL (Informations techniques)

2: Taxonomies (Codes UPC avec attributs associés aux données)



✔ XBRL repose sur des données étiquetées (métadonnées – Lisibles par
machine)
– Système standard pour communiquer les données financières et
commerciales
– Défini par une série de métadonnées fixées dans les taxonomies qui
capturent la définition des concepts de déclaration individuels
et des relations entre elles.
– XBRL – Le « Code-barres » du monde des informations
commerciales.
–

✔ XBRL International
– Un consortium à but non lucratif d’environ 600 entreprises et
agences dans le monde qui travaillent ensemble pour créer le
langage XBRL et promouvoir et appuyer son adoption.
–
 Chaîne logistique mondiale de la
communication commerciale
XBRL
XBRL
GL
Taxonomies
XBRL
des Principes comptables généralement acceptés ( PCGA ), normes
Taxonomies pour USA
IFRS - GP , PCGA publication
, etc .
Taxonomies et taxonomies d ’ extension
( statistiques , banques centrales , impôts , autres )

Processus Opérations commerciales

Déclaration financière interne
Déclaration financièreElaboration
externe des politiquesInvestissement,
économiques emprunt, réglementation

Editeurs financiers et
Entités Investisse Banques
agrégateurs de
(Entreprises privées, PME, secteur public) urs centrales
données

Participants
Partenaires Comptables
Auditeurs Régulateurs
Commerciaux gestionnaires

Fournisseurs de logiciels
 Trouver un sens aux données
électroniques
Présentation
Presentation
Presentation
Standardisati Presentation
Presentation
Гроші та їх
Деньги
Presentation
Geld &
Comptant Geld
et и их
nahe
Comptant
on Kas en Geldmiddelen
現金及び現金等価物
现金与现金等价物
еквіваленти
эквиваленты
Cash & Equivalents
Cash Equivalents
Mittel

Étiquette Références
cashCashEquivalentsAn PCGA I.2.(a)
dShortTermInvestments Instructions
Élém Ad Hoc disclosures

XBRL
ent
Item
XBRL
Calcul
Espèces = devises + Formules
dépôts Espèces ≥ 0
Contextes
USD
Budget de l’exercice
Validati Fiscal 2004
on

XBRL – Le langage de la déclaration des informations financières et

commerciales
 Adoption du langage XBRL
au niveau mondial

Juridiction totale
Juridiction provisoire
Programmes de présentation
obligatoires
Projets majeurs de développement
Source: http://www.xbrlplanet.org/
 Découvrez comment les
gouvernements utilisent le
langage XBRL
 Normes de communication des informations
commerciales (SBR)
Gouvernement 2.0
• Les exigences du
gouvernement pour
déclarer les informations
financières représentent
un fardeau administratif
pour les entreprises du
monde entier.
• L’absence d’une
normes/d’un langage
commun rend ce
fardeau onéreux,
sachant que les
entreprises doivent
adapter, dupliquer et
fournir individuellement
des informations pour
répondre aux critères,
nombreux et variés,
imposés par les agences
gouvernementales et les
Les entreprises australiennes nationaux
régulateurs économiseront près
et de 800 million de dollars US par année lorsque les
normes de communication des informations commerciales seront totalement opérationnelles.
internationaux
XBRL XBRL at the
et le Bureau IASB
des standards
comptables internationaux ( IASB )
Legislative
L ’ approche
approach
législative

Source: http://xbrl.sec.gov
 Legislative
L ’ approche
approach
législative
H.R. 2392, la Loi sur la transparence des informations du gouvernement (Government
Information Transparency Act) et son projet complémentaire, S. 303 approuvés par le
Sénat américain, exigera des agences fédérales qu’elles collectent leurs données
dans un format uniforme et consultable en utilisant le langage XBRL, simplifiant ainsi
les rapports financiers obligatoires des entreprises qui reçoivent des fonds fédéraux.


 Le projet de loi appelle la Maison Blanche à promulguer des règles dans

les 18 mois obligeant chaque agence à utiliser le langage XBRL. Ce projet
exigerait des entreprises qu’elles déposent leurs rapports d'activité en XBRL
et des agences que la déclaration de leurs informations financières soit
visible par le public. Les projets de loi HR 2393 et S. 303 sont actuellement
au Comité de la Conférence, et, une fois réconciliés, seront transmis au
Président pour signature et pour devenir une loi. Ce serait la première fois
dans le monde que le langage XBRL est approuvé par un organe législatif.

H.R. 4173, connu également sous le nom de la « Loi sur la réforme de Wall Street et la
protection des consommateurs » (Wall Street Reform and Consumer Protection Act),
recommande également l’utilisation du langage XBRL pour la communication des
données commerciales.  
 La Loi exige que les régulateurs des marchés financiers présente des
rapports annuels au Congrès pendant chacune des cinq prochaines années
sur la façon dont ils « encourageant l'utilisation et l'acceptation de données
interactives » pour accroître la transparence des données financières. Le
projet de loi HR 4173 facilite l’analyse et l’examen des états financiers
complexes déposés aux régulateurs du gouvernement par les entreprises
publiques, telles que la Commission nationale des opérations de bourse des

du gouvernement de données financières à un format identique appelé eXtensible Business Re
nanciers. La loi exigera probablement que les organismes dépensent entre 50 000 et
et en grande partie manuel, augmentant la probabilité
« Le gouvernement devra humaine
Source: http://techinsider.nextgov.com/2009/12/house_oks_biz_filing_transparency_bill.php?
Les progrès de la Loi sur la transparence des dossiers d’affaires
Par ALIYA STERNSTEIN 14/12/2009 08h5808:58 hs
ETET
La Chambre a adopté ce lundi un projet de loi qui facilitera l'accès aux
données des entreprises qui reçoivent des fonds fédéraux. Cette loi va
obliger les sociétés à présenter des rapports d'activité à des agences
dans un langage commercial uniforme et obligera les agences à mettre à
disposition du public ces informations financières normalisées.
La m e s u r e bipartisane , introduite par l’opposant républicain , Darrell
Issa, R-Calif, appelle la Maison Blanche à promulguer des règles dans les
18 mois pour une utilisation uniforme à l’échelle du gouvernement de
données financières à un format identique appelé eXtensible Business
Reporting Language (XBRL ).
La Commission américaine des opérations de bourse (SEC) et la Federal
Deposit Insurance Corporation (FDIC ) utilisent d ’ ores et déjà ces
normes pour simplifier le processus d’analyses des dossiers financiers.
Pourtant, la plupart des agences collectent les données financières dans
différents formats, compliquant l’accès et la comparaison des données. Le
processus est généralement frustrant, chronophage et en grande partie
manuel, augmentant la probabilité d’erreur humaine, déclare Liv A. Watson,
une des co-fondatrices du langage XBRL qui est membre du conseil
d’administration de l’entreprise de gestion des informations financières,
IRIS India.
100 000 dollars en nouvelles technologies pour atteindre un standard
XBRL.
d ’erreur
déclare
investir dans ,des outils et des Liv A. Watson
infrastructures
capables de stocker et de transmettre des données en XBRL, mais en y
réfléchissant, c’est ce qu’il fait déjà en traitant différents formats de
données, » a déclaré M. Watson. «Il s’agit véritablement du processus qui
consiste à obtenir des données dans un format facile à analyser et à
comparer. Il s'agit d'une responsabilité du gouvernement envers les
contribuables. »
Les technologies vérifient si les dossiers des entreprises
contiennent tous les champs de données qui sont nécessaires au
format XBRL et assurent que les comptes sont justes. Par exemple,
les recettes issues des cartes de crédit dans le compte de
résultat doit avoir un actif correspondant au bilan.
Les responsables de l’industrie bancaire font valoir que les
bénéfices tirés d’une norme uniforme dépasseront largement les
efforts relatifs à la conversion de leur rapports en XBRL, surtout si
elle est adoptée au niveau international.
Pour accélérer le passage de la loi par la Chambre jeudi,
le Comité sur la surveillance et la réforme du gouvernement
a ajouté la loi HR 2392 au projet de loi adopté par le
Sénat, S. 303, qui autorise Grants.gov, un espace intégré qui
permet aux citoyens de demander des subventions fédérales.
 CESR call for
Appel à contribution du Comité européen des
régulateurs des marchés de valeurs mobilières
evidence ( CERVM )
és, de la comptabilité et de l ’ audit note les avantages du langage XBRL et exhorte la Commission
n appelée par les Comités de niveau 3 pour la conception des normes communes de déclaration, de
on
COMITé EUROPEO DE REGULADORES DE VALORES
Comité
( CREVeuropéen
) des régulateurs des marchés de valeurs
mobilières (CERVM)

APPEL À CONTRIBUTION

Utilisation d’un format

standard de déclaration
des informations
financières par les
émetteurs ayant des
titres négociés dans
des marchés
réglementés

Source : http://www.cesr.eu/index.php?page=responses&id=154
 Ressources
Additional Resources
supplémentaires

e (XBRL) pour communiquer les données financières promet d’être une source d’effic
 XBRL Europe
Europe

Getting better access to company

Obtenir un meilleur accès aux information des
information
l ’ entreprise Commission
: La :Commission lanceconsults on thesur
une consultation
l ’ interconnexion des registres du commerce
interconnection of business registers
Bruxelles, le 5 novembre 2009
Obtenir un meilleur accès aux informations de l'entreprise : La Commission lance une consultation sur l'interconnexion des registres du commerce

La Commission européenne a lancé une consultation publique sur les moyens d'améliorer la coopération entre les registres d’affaires. L’objectif de cette
consultation est d'améliorer l'accès à l'information commerciale et d’accroître la sécurité juridique entourant les activités transnationales dans l'Union
européenne, qui selon la Commission, manque de liens dans le marché intérieur. Les réponses à cette consultation seront prises en compte pour évaluer la
nécessité d'initiatives législatives ou non législatives dans ce domaine. La date limite pour les réponses est le 31 janvier 2010.

Charlie McCreevy, commissaire chargé du marché et des services intérieurs, a déclaré : « La crise financière actuelle a souligné une fois de plus l'importance de la
transparence des marchés financiers. Améliorer l'accès des créditeurs, des partenaires commerciaux et des consommateurs à des informations de nature commerciales
actualisées et officielles pourrait être un moyen de rétablir la confiance dans les marchés. Les dossiers de l'entreprise jouent un rôle important pour assurer la
transparence et la sécurité juridique en Europe. Je recommande que toutes les parties prenantes nous donnent leur avis sur les moyens possibles d'améliorer leur
coopération. »

Participation
La consultation repose sur le rapport d’activité et le Livre vert de la Commission européenne sur l'interconnexion des registres du commerce. Bien que le rapport
d’activité décrit la situation juridique et factuelle actuelle sur l'accès à l'information et la coopération entre les registres du commerce, le Livre vert propose des voies
possibles à suivre et pose la question, par exemple, de savoir si un réseau amélioré des registres du commerce des Etats membres semble nécessaire.
Les réponses doivent être envoyées avant le 31 janvier 2010 à la l’unité F2 de la DG MARKT, Commission européenne, B-19 049 Bruxelles ou à
markt-complaw@ec.europa.eu

Contexte
Dans toute l’Europe, les registres du commerce offrent une variété de services qui varient d'un pays à l'autre. Toutefois, les principaux services offerts par tous les
registres consistent à examiner et à stocker les informations sur la société, y compris des informations sur la forme juridique de l’entreprise, son siège et ses
représentants légaux, et de rendre ces informations publiques.

L'un des objectifs de la première directive sur le droit des sociétés (68/151/CEE) en 1968 a été de faciliter l'accès aux informations officielles à des tiers des entreprises.
L'amendement de 2003 visait à assurer que tous les États membres aient des registres du commerce électroniques à partir de 2007. En outre, d'autres exigences de la
loi de l'Union européenne, telles que la directive sur les fusions transfrontalières (2005/56/CE) et la directive sur la publicité des sociétés (89/666/CEE) ont fait de la
coopération au jour le jour des registres du commerce une nécessité. Toutefois, la coopération entre les registres du commerce reste volontaire et ne semble pas
suffisante pour assurer la certitude de toutes les procédures juridiques transfrontalières et pour accroître la transparence du Marché unique.

http://ec.europa.eu/internal_market/consultations/2009/interconnection_of_business_registers_en.htm
 Europe
XBRL Groupe
Europe
de travail sur les registres du
commerce XBRL en Europe
Réponses sur le Livre vert en matière
d’interconnexion sur les registres du
commerce
 Une sémantique commune et des règles commerciales partagées
• Une norme (et non pas un réseau physique) pour l’échange
d’informations de données électroniques structurées entre les
registres du commerce, qui peut être utilisée par différents types
de réseaux
• Compatibilité globale avec les technologies de l’Internet et les
plateformes électroniques
• Accès direct aux données individuelles en informations enregistrées
au format XBRL, qui à son tour permet une comparaison facile des
chiffres ou des caractéristiques des différentes entreprises
• L’utilisation d’étiquettes multilingues pour faciliter la compréhension
des données déclarées en Europe
• Capacité à mettre en œuvre une structure commune (décrite dans
une taxonomie XBRL), ajustée par des extensions locales, ce qui
revient à gérer une approche double qui combine des règles
partagées mondiales/européennes et des spécificités
locales/nationales
 Comment réduire la charge de
la production de rapports
pour les entreprises
Dr Ken Henry, Secrétaire du Trésor, Président du Conseil d’administration
de SBR
« SBR offre une approche commerciale moderne qui répond aux exigences
de déclaration des différentes agences gouvernementales à travers
l’Australie. »

Une initiative multi - agences regroupant 12 autorités

gouvernementales fédérales , d'État et territoriales , SBR
simplifie la déclaration des entreprises au
gouvernement en :
Supprimant des informations inutiles ou dupliquées à partir des formulaires
du gouvernement, en utilisant un logiciel commercial pour pré-remplir des
formulaires automatiquement par l’adoption d’un langage de déclaration commun
basé sur les normes internationales et les meilleures pratiques, en faisant
de la déclaration financière un sous-produit des processus commerciaux
naturels, en offrant une interface électronique aux agences directement à
partir de logiciels de comptabilité, qui fourniront également la validation
et la confirmation de la réception des rapports, en fournissant une
authentification unique et sécurisée en ligne pour les utilisateurs de toutes
les agences concernées.
SBR is expected to save Australian business an estimated $800 million per
year once fully implemented from July 2010. SBR devrait permettre aux
entreprises australiennes d’économiser près de 800 millions de dollars par an
 XBRL USA
Émetteur à l ’ investisseur : Actions
d ’ entreprise

s placements de droits et de fusion sont annoncées par des entreprises cotées en

reurs, chronophage et coûteux. Au fil des ans, ces problèmes ont un impact négatif

onal Organization for Standardization) existantes pour les actions d’entreprise e

’entreprise soit annoncée dans un format normalisé.

http://xbrl.us/i2i/Pages/default.aspx
 XBRL USAActions
Corporate Action – XBRL
d ’ entreprise :
taxonomies
Taxonomies XBRL
Le Depository Trust & Clearing Corporation
( DTCC ) avec SWIFT et XBRL US
WIFT et XBRL US ont été reconnus par le magazine Financial - i Magazine comme les fournisseurs de solutions les plus innovant
pour leur excellence dans les actions des sociétés
11 janvier 2010

New-York – (Business Wire) – Le Depository Trust & Clearing Corporation(DTCC) a annoncé aujourd'hui que le magazine Financial-
i a sélectionné pour son Prix Leaders de l’innovation les entreprises DTCC, SWIFT et XBRL États-Unis comme « Fournisseurs de
solutions les plus innovantes » pour les actions d’entreprise. Financial-i présente les lauréats dans le numéro du quatrième
trimestre 2009.
Le quatrième Prix des Leaders de l’innovation du magazine Financial-i récompense les banques mondiales de transaction et les
fournisseurs de matériel et de logiciels financiers qui ont montré un engagement constant dans l'innovation en 2009 et qui
ont excellé en termes de solutions commerciales à travers la banque de transaction à grande échelle. Les catégories du prix
comprennent : les paiements et les devises étrangères ; les services de valeurs mobilières ; la gestion des données ; la
gestion des risques et les services réseau.
Anita Hawser, rédactrice en chef de Financial-i a déclaré dans un communiqué de presse : « En sélectionnant des lauréats dans
chaque catégorie, nous avons tenté de nos concentrer sur les entreprises, qui selon nous et notre conseil consultatif, ont un
petit plus et proposent des solutions qui se démarquent de celles de leurs concurrents en termes de profondeur et de
fonctionnalité ; de facilité de mise en œuvre, d’appui et de solution qui ne sont pas à la recherche d’un problème à résoudre,
mais qui répondent à un véritable besoin commercial ».
« Nous sommes honorés de décerner à SWIFT et XBRL le prix Financial-i de l’innovation dans les « Actions d’entreprise », a
déclaré David Hands, directeur de DTCC Solutions LLC. « L’année 2009 a été une année importante pour nous alors que nous avons
poursuivi le renforcement du consensus sur la manière de créer une solution sans faille d’action d’entreprise qui relie
électroniquement, grâce à l’utilisation de normes globales, toutes les parties de la chaîne de communication, de l’émetteur aux
intermédiaires financiers et à l’investisseur. Le lancement de notre initiative mondiale « Emettre aux investisseurs : Actions
commerciale (2) a, pour la première fois, réuni toutes les parties impliquées pour aborder un domaine à risque et à coût élevé
dans le secteur des services financiers. »
L’initiative I2i s’inspire du travail mené par DTCC, SWIFT et XBRL US pour promouvoir les normes ISO (International
Organization for Standardization) existantes pour les actions d’entreprise et intégrer les avantages de la technologie de
marquage électronique des données en XBRL (eXtensible Business Reporting Language). Pour plus d’informations, veuillez
consulter http://xbrl.us/i2i.
 Flux
XBRL USA
des annonces des actions d ’ entreprise
des États - Unis
Evènements Émetteur/offrant
simples
Evènements
Conseil juridique ;
complexes Evènements complexes
Banque d’investissement ;
Tous les évènements Dépositaire
Information Editeur financier
Agent émetteur Administrateur émetteur
Paiement
transfert
Tribunal de la faillite
Evènements
Tous les évènements Communication
Bourse des de l’information complexes
valeurs Conseil juridique ;
Communiqué de presse Publication de Banque d’investissement ;
documents
Editeur financier
Bourse des
valeurs ou Evènements simples opt. Détails sur le flux
Réglementation
En général , il existe quatre principaux
10b-17 FD, M&A flux
- Réglementaire , conseil d ’ administration et
approbation des actionnaires
Distribution OPA , fusion
- Approbation du tribunal et de conseil
Dispositions d ’ administration
CLÉ opérationnelles Plan de réorganisation ; faillite
- Approbation du conseil d'administration
Evènements Dépositaire et les actionnaires
simples Scission inversée , émission de droits

Données Approbation du conseil d ’ administration

électroniques Tous les évènements Tous les évènements Scission avancée , dividende en espèces
Elément formaté Règles et règlements en place pour certains
propriété ou ISO
(exclusive
Evénements simples = Distributions
Dépositaire, courtier, Evénements complexes = variations du
intermédiaire capital
Distribution
papier ou
textuelle , y Investisseur Investisseur de détail
Tous les évènements
compris les institutionnel
formulaires
GRI
Téléchargements
Directives G3 en XBRL
Directives G3 en XBRL * Directives G3 en taxonomie XBRL
Version béta 1 . 0 . xl
( nécessite le logiciel d ’ édtion
XBRL )
Participez :
* Contactez GRI pour exprimer votre
intérêt

Actuellement, la plupart des informations sont transmises en format numérique.

Généralement, les gens utilisent Internet pour trouver des informations sur une
organisation ou un produit. Les entreprises utilisent les gros systèmes de
planification des ressources d'entreprise (ERP, sigle en anglais) pour gérer
l'information à travers les unités et les pays. Les chercheurs et les analystes ont
généralement des services qui offrent des ensembles de rapports, des séries de
données et d’autres informations au moyen de terminaux. Les consommateurs
s’intéressent aussi aux dispositifs activés par le web, tels que les téléphones
portables pour répondre à toute questions qu’ils se posent à tout moment.

Cependant, les informations durables sont largement imprimées, mais ceux qui
préparent et utilisent les rapports ont beaucoup à gagner s’ils transmettent
l'information sur les performances sociales et environnementales vers un plus grand
flux d’information numérique. Cela a déjà commencé avec l'utilisation croissante des
rapports basés sur le Web. Cependant, il y a encore plus à gagner en terme de
potentiel si l’on permet aux gens de mettre leurs données spécifiques dans un format
largement accepté, qui à son tour peut donner aux lecteurs un accès plus souple au
contenu des rapports.

Source: http://www.globalreporting.org/ReportingFramework/G3Guidelines/XBRL/
 SEC
Comité Investor Advisory
consultatif des
investissements de la SEC
Committee Pourquoi la CAI a - t -
elle été créée ?
« Grâce à ce groupe très
respecté et diversifié, nous
atteignons des
investisseurs d’une
manière nouvelle et
importante. Je suis
impatiente d’avoir leur avis
sur les nouveaux produits,
les stratégies de
marketing, les structures
de prix et l'efficacité des
communications, entre
autres questions. "
Mary Schapiro, présidente
de la SEC

« Les investisseurs ont

besoin de se faire
entendre davantage dans
la Commission. Le rôle
traditionnel de la
Le Comité prévoit que les coûts pour développer des taxonomies communes Commission en tant
pour le format des étiquettes peuvent être supporté par l ’ industrie ou le qu’avocat de l'investisseur
secteur privé plutôt que par la SEC elle - même . ainsi que nos
délibérations, seront
Le format de l'étiquette permet de réduire le taux d'erreurs inhérentes à renforcés par les avis que
la transformation de différents formats de texte qui peuvent changer de
temps en temps . Cela permettrait également de faciliter la recherche sur le Comité consultatif
les votes des fonds de placement , comme indiqué dans ces deux articles du apportera
Luis A. Aguilar,
professeur Gregor Matvos de l'Université de Chicago , le professeur Michael commissaire de la SEC
Ostrovsky de l ’ université de Stanford : Cross - Ownership , Returns , and Voting Parrain du Comité
in Mergers ”, Journal of Financial Economics , v . 89 ( 3 ), September 2008 , pp . 391 -
403 y " Heterogenity and Peer Effects in Mutual Fund Proxy Voting ", Journal
of Financial Economics , à paraître . Ces auteurs s'accordent à dire qu ’ un
format standardisé lisible par machine pour les données d'enquête
 FAF
La FAF maintient la taxonomie XBRL
dans le cadre des PCGA des Etats -
Unis

 “The
« L’équipe FASBconsacrée
du FASB team àassigned
la maintenanceto de la
taxonomie collaborera étroitement avec la SEC, les
taxonomy maintenance will work
investisseurs, les émetteurs, les entreprises comptables
et closely with prenantes
les autres parties the SEC, pourinvestors,
développer des
issuers,
mises accounting
à jour qui seront de la plusfirms, and»other
haute qualité
stakeholders to develop
Jack Brennan, updates
Président de la FAF
that are of the highest quality,” 
 -- Jack Brennan, FAF
Chairman  
NORWALK , Conn ., 5 février 2010
Caractéristiques du système
Contrôleuse d ’ Etat du
Nevada
Kim  Wallin ,   CMA ,   
CFM ,    CPA
• Basé sur la norme XBRL
• Complexité XBRL cachée derrière une simple
feuille de calcul conviviale, les agences
publiques n’ont pas besoin de connaître la
norme XBRL
• Les données sont cryptées, stockées ou
transférées dans le système
• Attribution automatisée des dettes
• Alertes par courrier électronique pour chaque
actualisation de dette/paiement
• Capable de s’intégrer dans n’importe lequel des
systèmes internes nationaux (DMV)
• Alertes complètes mais facile à utiliser en terme
 SYSTEME DE COLLECTE DE DETTES
– SERVEUR
Contrôleuse d ’ État du
Nevada Gestion des utilisateurs/
gestion des débiteurs
Kim  Wallin ,   CMA ,    UTILISATEURS DE
CFM ,    CPA Rapports prédéfinis
L’AGENCE DE
COLLECTE

Debt de
Système Déclaration des dettes/gestion
Management
gestion des des détails

System– –
dettes
State du
Bureau Bureau du
Gestion des paiements

Controller’s
contrôleur contrôleur d’Etat

Office
d’État , Nevada
, Feuille de calcul intelligente

Nevada Secured .Net

Framework Gestion de paiement des dettes
3.5 server et des vendeurs
Convertisseur
DMV-XBRL

SYSTEME DE COLLECTE DE
DETTES – CLIENT

Document
crypté BRL
Utilisateur de
l’agence publique
Utilisateur DMV
Rapport Production
détaillé Validation du
des du rapport document
Feuille de dettes de dettes XBRL
calcul MS
Office
 SYSTEME DE COLLECTE DE
DETTES – SERVEUR Bureau du
contrôleur d’Etat
Utilisateur de
l’agence publique Attribuer aux agences
de collecte

t s
p or de
p é
Ra ill es
t tt
a Collecte des
dé de paiements

Rapprochement des
comptes
Rapports au
contrôleur d’État

Etiquettes et
taxonomie
cryptées XBRL

UTILISATEURS DE
L’AGENCE DE
COLLECTE
 Taxonomies
Titres adossés à des
créances
Le marché des titres adossés à
des créances hypothécaires
(MBS) est gelé.
Il existe de très bons flux de
trésorerie dans ces moyens
d'investissement, mais
l'ensemble du marché de re-
sécurisation manque
d’informations et de normes de
déclaration nécessaires pour
distinguer les bons prêts des
mauvais prêts.
En conséquence, les investisseurs
n’achèteront pas ce qu’ils ne
comprennent pas, la valeur de
ces biens est quasiment nulle Source: http://xbrl.us/documents/RMBSwhitepaper.pdf
 Les points clés
- La présentation des données financières au gouvernement par l'entreprise
comporte des coûts importants pour les entreprises de tous les pays . Un nombre
d ’ études estiment que le coût dans la région est de 2 , 5 % du PIB . La diminution
de ce coût est un facteur important dans de nombreux pays .
- Un élément significatif de ce coût repose sur les nombreux formats et
descriptions utilisés par différents organismes publics ( et peut - être même au
sein de l ‘ agence chargée des recettes ) pour présenter les informations
financières au gouvernement , ainsi que les doubles emplois et la charge
supplémentaire des tâches qui s ’ ensuivent .
- SBR standardise et simplifie les différents formats et des descriptions de
données pour communiquer les données financières plus facilement et de manière
moins coûteuse pour les entreprises . Les économies attendues des entreprises
australiennes devraient atteindre 795 millions de dollars par an et environ 350
millions d'euros par an aux Pays - Bas .
- SBR a pu se concrétiser grâce aux avancées technologiques , mais cela doit
être une initiative politique activée par la technologie et non pas une
initiative motivée par la technologie .
- SBR exige la création d'une «  taxonomie nationale  ».
- Il est essentiel que la chaîne d'approvisionnement de la communication des
données financières fasse partie de .

Source: www.oecd.org/dataoecd/36/52/43384923.pdf
 XBRL
XBRL et les outils & Investor
relatifs aux relations avec
les investisseurs
Relation Tools
Relation Tools
Les nouvelles données doivent être analysées How do they do that today?
et étudiées pour ce qu’elles révèlent Comment
: y parviennent - ils aujourd ’ hu
 1. Quelle est l’ampleur des recettes ?
 2. Quelle est l’ampleur des
bénéfices ?
 3. Quelle est l’ampleur des marges de ANALYSE FINANCIÈRE
profit ? avec Microsoft
Les nouvelles données doivent être comparées Excel
aux données antérieures pour répondre à ces
questions :
 1. Quel est le rythme de croissance AVEC POUR
des recettes ? RESULTAT
 2. Quel est le rythme de croissance
des bénéfices ?
 3. De quelle manière les marges
changent-elles ?
 4. De quelle manière les taux de
croissance changent-ils ?
Les résultats de l’entreprise doivent être liés
aux résultats des autres entreprises :
 1. Quelle est la performance de cette
entreprise par rapport à ses
concurrents ?
 24 e Conférence internationale annuelle de
l ’ ICGFM
16 - 21 mai 2010 ( Miami , Floride , États - Unis )
La gestion des finances publiques à l ’ ère du
«  nouveau normal  »

Questions ?
 Liv Apneseth Watson
Membre du Conseil d ’ administration , IRIS Business
Liv A. Watson dirige le développement Services
Membre du Conseil d’administration, IRIS
commercial dans le monde auprès de
IRIS Business Services Private Limited.
Elle est l’une des fondatrices du consortium
international XBRL.
Elle a plus de 20 ans d’expérience dans la
recherche de moyens novateurs pour
rassembler la technologie, la
comptabilité et la communication des
données financières et commerciales.
Elle collabore dans le monde entier avec
des régulateurs leaders du marché, des
associations et des institutions
comptables et elle a voyagé dans plus de
80 pays pour présenter XBRL à un large
éventail de publics allant d’agences
internationales de normalisation aux
entreprises de Fortune 1000 et parle
avec autorité de ses avantages, des
applications potentielles et de son
adoption à large échelle.
Liv est l’auteur de l’un des cours CPE les
plus réussis de l’IMA,  Accounting
System Technology for the 21st Century.
Elle a également publié plusieurs articles
dans des revues et journaux
internationaux, y compris Harvard
Business Review, Strategic Finance. Elle
écrit également une chronique mensuelle
sur les tendances de la communication
Business Services
Membre du Conseil d’administration,
MediaTenor
Membre du Conseil d’administration,
Institute of Management Accountants
(IMA)
Membre du Conseil consultatif de XBRL de la
Fondation of IASC
Vice-présidente du groupe de travail XBRL de
l’Institute of Management Accountants
Membre du Comité de pilotage de XBRL
International
Vice-présidente du groupe de travail XBRL
International Membership
Ex Vice-présidente de XBRL International, Inc
Ex Vice-président du Comité d’adoption de
XBRL EU
Ex Vice-présidente de la Juridiction des Etats-
Unis de XBRL
Membre du Conseil consultatif – University of
Southern Indiana
Membre du Conseil consultatif – University of
Albany, New York
Membre du Comité consultatif éditorial du
journal international Disclosure and
Governance.
Ressources supplémentaires

XBRL International :
www.xbrl.org
Commission des valeurs
mobilières des États-Unis :
www.sec.gov/spotlight/xbrl.shtml
XBRL EU :
www.xbrl.org/eu/
XBRL à l’IASB :
www.iasb.org/xbrl/xbrl.htm

•
 Les progrès de la Loi sur la transparence des dossiers d’affaires
Par ALIYA STERNSTEIN 14/12/2009 08:58 hs ET
La Chambre a adopté ce lundi un projet de loi qui facilitera l'accès aux
données des entreprises qui reçoivent des fonds fédéraux. Cette loi va
obliger les sociétés à présenter des rapports d'activité à des agences
dans un langage commercial uniforme et obligera les agences à mettre à
disposition du public ces informations financières normalisées.
La m e s u r e bipartisane , introduite par l’opposant républicain , Darrell
Issa, R-Calif, appelle la Maison Blanche à promulguer des règles dans les
18 mois pour une utilisation uniforme à l’échelle du gouvernement de
données financières à un format identique appelé eXtensible Business
Reporting Language (XBRL ).
La Commission américaine des opérations de bourse (SEC) et la Federal
Deposit Insurance Corporation (FDIC ) utilisent d ’ o res et dé jà ces
normes pour simplifier le processus d’analyses des dossiers financiers.
Pourtant, la plupart des agences collectent les données financières dans
différents formats, compliquant l’accès et la comparaison des données. Le
processus est généralement frustrant, chronophage et en grande partie
manuel, augmentant la probabilité d’erreur humaine, déclare Liv A. Watson,
une des co-fondatrices du langage XBRL qui est membre du conseil
ide , the same financial
du gouvernement de données data format,à called
financières eXtensible
un format identique Business Reporting
appelé eXtensible Language
Business Rep
d’administration de l’entreprise de gestion des informations financières,
IRIS India.
nanciers. La loi exigera probablement que les organismes dépensent entre 50 000 et
100 000 dollars en nouvelles technologies pour atteindre un standard
XBRL.

t en
ime grande partie
-consuming manuel , augmentant
and largely la probabilité
manual, increasing the dde’erreur devra humaine
capables likelihood
« Le gouvernement investir dans ,desdéclare
of deshuman
stocker et de transmettre
Liv enA .ysaid
données en error
XBRL, mais ,
Watson
outils et des infrastructures
Li
réfléchissant, c’est ce qu’il fait déjà en traitant différents formats de
données, » a déclaré M. Watson. «Il s’agit véritablement du processus qui
consiste à obtenir des données dans un format facile à analyser et à
comparer. Il s'agit d'une responsabilité du gouvernement envers les
contribuables. »

Les technologies vérifient si les dossiers des entreprises

contiennent tous les champs de données qui sont nécessaires au
format XBRL et assurent que les comptes sont justes. Par exemple,
les recettes issues des cartes de crédit dans le compte de
résultat doit avoir un actif correspondant au bilan.
Les responsables de l’industrie bancaire font valoir que les
bénéfices tirés d’une norme uniforme dépasseront largement les
efforts relatifs à la conversion de leur rapports en XBRL, surtout si
elle est adoptée au niveau international.
Pour accélérer le passage de la loi par la Chambre jeudi,
le Comité sur la surveillance et la réforme du gouvernement
a ajouté la loi HR 2392 au projet de loi adopté par le
Sénat, S. 303, qui autorise Grants.gov, un espace intégré qui
permet aux citoyens de demander des subventions fédérales.

Source: http://techinsider.nextgov.com/2009/12/house_oks_biz_filing_transparency_bill.php?