КИЇВСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ

ІМЕНІ БОРИСА ГРІНЧЕНКА

Kyiv Ancien
Oleksandra Diditska
Le Kyiv Ancien est un quartier historique du centre de Kyiv, appartenant
administrativement et territorialement au district actuel de Shevchenkivskyi, la
partie la plus ancienne de Kiyv.

Le Kyiv Ancien est appelé

Upper - par opposition à
Lower, Podil. La zone a été
activement construite sous le
règne des princes Vladimir et
Yaroslav, mais a été presque
complètement détruite lors de
l'invasion mongole-tatare.

Ce n'est qu'avant le début du XIXe siècle que la vieille ville a commencé à être
relancée.
C'est sur le territoire du “Kyiv Ancien" que fut construite la
première église en pierre de Russie - l'église de la Dîme
(fin du Xe siècle), ici, depuis l'époque de Rus' de Kyiv, la
première école et la première école pour des filles sont
apparues. Il y a plusieurs palais princiers à proximité de
l'église Saint-André.
Chaque époque et page de l'histoire de Kyiv se reflète en quelque sorte
dans l'architecture et l'atmosphère de ce quartier. Ses rues et ruelles
anciennes, ainsi que ses temples et cathédrales majestueux, fascinent
les habitants et les touristes. Tout ici rappelle l'histoire séculaire de la
ville.
C'est l'un des domaines où une langue étrangère est le
plus souvent entendue. Les ambassades et consulats de
différents pays sont dispersés près du Porte dorée, tant
d'étrangers vivent dans le quartier. Il existe également de
nombreuses auberges et hôtels appréciés des touristes.
La vieille ville est le centre de la vie spirituelle. Voici le monastère au dôme
doré Saint-Michel, les contours des fondations de l’ancienne église de la
Dîme, la cathédrale catholique Saint-Alexandre et la cathédrale Sainte-
Sophie, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, construite par Yaroslav
Mudryi.
Tous les principaux sites touristiques se trouvent
également ici: à l'exception des deux cathédrales
opposées - Sainte-Sophie et Saint-Michel - de la vieille
ville se trouvent la Porte d'orée, la station supérieure du
funiculaire de Kyiv et la place de l'indépendance.
De nos jours, ce quartier est le centre d'affaires de la ville, un
centre touristique. Il y a le musée-réserve de Sofia, le musée du
patrimoine spirituel (des icônes sont exposées à partir du XIVe
siècle). La zone près de l'église St. Andrew a été déclarée réserve.
Merci pour votre attention!