Vous êtes sur la page 1sur 36

Les dialogues dans Soul Reaver 2

Notes : En vert : Nom du Chapitre En rouge : Prcision ventuelle sur le lieu du dialogue En bleu : dialogues pendant le jeu En gris : notes et prcisions sur le jeu En turquoise : dialogues optionnels

Prologue
Raziel pntre dans la Salle du chronoplast. Tout en haut Kain marche Kain : Enfin! Je dois dire que je suis trs du. Je pensais que tu serais plus rapide. Dismoi Le meurtre de tes frres ne te tourmente-t-il pas ? Raziel : Et ma condamnation te laisse-t-elle en paix ? Kain : Lternit est implacable, Raziel. Lorsque je dcouvris ces lieux il y a des sicles, jignorais la puissance relle du savoir. Connatre le futur, Raziel Contempler ses sentes, et ses chemins tortueux stendre vers linfini En tant quhomme, je naurais pu rsister une telle vision Mais nous sommes tous deux devenus tellement plus Ne ressens-tu pas de toute ton me que nous sommes les gaux des dieux ? Et que nous sommes indissociables ? Tant que lun de nous survit, nous sommes une infinit Notre histoire tait crite, Raziel. Mobius prdit la mienne il y a des sicles. Nous jouons un rle octroy par le destin. Raziel : Jai trouv les tombes des sraphens, Kain ! Comment as-tu pu souiller ainsi des prtres, (Raziel attaque alors Kain qui lintercepte par le cou) en faire des monstres ? Kain : Comment y rsister ? Il faut savoir rester proche de ses amis, Raziel et plus encore de ses ennemis ! (Kain balance Raziel au sol) Qui dautres pour me servir que ceux dont les passions avaient transcend les notions de bien et de mal ? Raziel : Les sraphens taient des rdempteurs, ils dfendaient Nosgoth du mal que nous incarnons ! Jai ouvert les yeux Kain ! Il ny a nulle noblesse dans la non-vie que tu mas impose ! (Raziel frappe par trois fois Kain et le colle au mur) Kain : Tu as peut tre dcouvert ton pass, mais tu ny entends rien. Crois-tu que les Sraphens taient nobles et altruistes ? (Kain grce son pouvoir tlkinsique projette Raziel de lautre ct de la salle) HUMMM tu es si naf Leurs intentions taient similaires aux ntres. (Kain se tlporte jusquau portail temporel)

Kain : Jtais ta merci, Raziel. Mais cette histoire doit sachever autrement en dautres lieux. Le destin nous rserve encore quelques surprises. (Kain passe le portail puis Raziel le suit et atterrit dans une salle trange) Mobius : Raziel Rdempteur et destructeur. Pion et messie. Bienvenue, me perdue dans les ges rencontre ta destine.

I Rencontre
Mobius : "O suis-je ?" est la question rituelle mais "quand" serait plus appropri dans ta situation. (Mobius active alors son bton et la Soul Reaver spectrale disparat) Raziel : Soit, vieux fou, mes mains se chargeront du fardeau de ta vie. (Raziel attrape Mobius la gorge) Mobius : Cela ne devait pas se passer ainsi ! Cet orbe neutralise nos ennemis vampiriques, les laissant nus et faibles comme des nouveau-ns. trangement il semble avoir les mmes effets sur l'arme insolite que tu arbores. Mais tu dois me croire, mes intentions sont pures. Raziel : Inutile de feindre, Mobius. Je sais Qui et Ce que tu es en vrit. Je devrais te tuer sur-le-champ Mobius : Ooooohhahahah Tu le devrais peut-tre mon garon, mais tu n'en feras rien. Raziel : En es-tu si sr, Mobius ? Mobius : L'cheveau (le labyrinthe) du temps n'chappe pas son matre, Raziel. Non, tu ne me tueras point. Cet honneur revient ton crateur, Kain, et trente annes nous en sparent. (Raziel relche Mobius) Raziel : Hmm. Vous tes tous deux faits du mme bois, le fatalisme est votre sve. Mobius : La mort a toujours le dernier mot, Raziel, c'est une simple question de temps. Raziel : Comment sais-tu mon nom ? Nous ne nous sommes jamais rencontrs. (Mobius quitte alors la salle) Mobius : Dtrompe-toi, Raziel. Je te connais mme trs bien Et mon cur est lourd de voir combien Kain t'as abus. Je t'ai connu comme frre sraphen, Raziel. Nous tions proches alors. Raziel : Oooh ! d'autres (Raziel le suit) Mobius : Heureusement tu peux tre mon alli sans pour autant m'apprcier. Raziel : Est-ce la forteresse de l'ordre sraphen ?

Mobius : Certes, mais le soleil de sa gloire sest depuis longtemps teint. Sa lumire est dsormais lugubre et moins raffine. Mon arme de mercenaires occupe prsent ses murs. Notre humble croisade honore la mmoire des vertueux Sraphens. Raziel : Est-ce l Vorador le vampire ? Mobius : Oui, le flau du cercle. Dprav, dcadent, incarnation ultime de cette race dgnre. Il massacra six de mes frres gardiens, ptrifis d'effroi, dans cette pice mme. Raziel : Et bien sr tu as survcu. Mobius : Trois d'entre nous furent pargns, mais le cercle ne s'en releva pas Raziel : Comme c'est pratique ! Pardonne-moi si je n'coute pas religieusement ton prche (regard de suspicion) Ta rputation d'aptre de la duplicit n'est plus faire. Mobius : Et qui l'a donc btie, cette rputation ? Ce flon de Kain ? Celui qui t'a trahi, qui a dtruit ton tre ? Notre ennemi commun ? Juge donc l'auteur de tes sermons avant de les rciter ! Oublions alors notre ancienne fraternit Mais considre une alliance base sur un but commun : nous voulons tous deux la perte de Kain. Et je peux t'y aider. Raziel : Non reste en dehors de cela, vieil homme. Je sais combien tu peux tre nocif, mais l'ampleur de cette tche dpasse tes comptences. Mobius : Tu me sous-estimes, Raziel. Laisse-moi t'clairer (Mobius active grce son bton le bassin de vision) En ce moment mme, Kain t'attend, ignorant que je t'ai arrach au cours du temps et amen ici, jusqu' moi. Vois comment il rde autour des colonnes qu'il est destin profaner Vois comment il se croit hors d'atteinte de ta vengeance. Raziel : Les colonnes se dressent encore, en ce temps ? Mobius : Oui Raziel, elles sont le symbole des forces divines qui prservent la vie en ce monde. Ceux qui, comme nous, gardent les Colonnes, servent l'quilibre dont Kain deviendra fatalement le point d'appui, l'instable pivot. Tu as dj souffert du dsert strile dont Kain, dans son choix goste, sera le gniteur. Son existence mme est une gangrne pour ce monde. Tant qu'il vivra, Nosgoth sera en danger. Il est possible que ton humanit soit jamais perdue, Raziel Mais tu peux renouer avec l'essence de l'humanit, la majest de ton hritage sraphen. Va, Raziel, et met un terme cette agonie. Il te faudra au pralable quitter cette forteresse, une tche dans laquelle je ne puis te secourir, mes soldats ne comprendraient pas l'objet de ta prsence ici. Ils vont essayer de te tuer mais tu n'as rien craindre, ils ne font pas le poids. Tente de les pargner, mais ce qui doit tre sera. La roue de l'histoire broie toujours quelques martyrs (Mobius disparat)

Raziel : nouveau seul, jexplorais ce lieu trange et notais la prsence dun second engin temporel. Son ouverture tait identique une exception prs, le cristal tait diffrent mais je ne savais pas en quoi

II pes et convergence
Dans les couloirs de la forteresse sraphenne :
Raziel : Dans la forteresse, je dcouvris des preuves de ma noblesse passe et de ma vie de prtre sraphen. Ctait lhritage qui mavait t dni par Kain, quand il mavait arrach mon tombeau. Soldats : En voil un autre ! ; En voil un ! ; Aux armes ! ; Le voil ! ; Il arrive ! ; Il est l ! ; Nous sommes maudits ! ; Attrapez-le ! ; Emparez-vous de lui ! ; Saisissez-vous de lui ! ; Gote donc ma lame ! ; Prpare-toi mourir dmon ! ; Tu vas mourir vampire ! ; Gote mon acier vampire ! ; Meurs dmon ! ; Que la Bte meurt ! ; Crve !

En passant dans la sphre matrielle dans la chapelle :


Raziel : Loin de linfluence nfaste du bton de Mobius, je sentais les forces de la Soul Reaver se reconstituer peu peu. Si lorbe tait aussi efficace sur les vampires que sur lpe, Mobius dtenait l un atout de choix dans son combat. Je compris enfin comment la croisade pouvait tre aussi dvastatrice. Il ne devait faire quune bouch des vampires paralyss par son pouvoir.

Dans la salle devant la grille du tombeau de William le juste :


Raziel : Alors que japprochais du sanctuaire de la forteresse, une trange sensation menvahit : Un sentiment indescriptible de discontinuit, un vertige inexplicable, comme si la ralit se contractait autour de moi. La distorsion semblait maner des confins de la nef. Chaque pas qui men rapprochait dcuplait mon malaise. Je contemplais enfin la spulture de William le juste, roi et martyr, catalyseur de la croisade de Mobius. Je me remmorais le parcours de Kain, alors jeune vampire Comment Mobius lavait contraint plonger dans le pass pour assassiner William, instillant dans le cur des habitants de Nosgoth une haine viscrale des vampires. En cet endroit je dcouvris lorigine du trouble indicible : la Soul Reaver, brandie telle une relique par le gisant, brise dans laffrontement entre William et Kain. Une telle fracture met semble impossible, si Kain ne lavait commise auparavant lorsquil tenta de me tuer En ce moment funeste, lesprit captif de lpe fut libr, et se liant mon tre devint ma symbiotique lame. La Soul Reaver entra en contact avec son antique incarnation matrielle Fascin, je vis lpe spectrale se torde et serpenter le long de sa sur dacier Au contact de sa jumelle, lesprit lthargique de la Soul Reaver sveilla pleinement. Pour la premire fois, je ressentis la vraie nature de cette entit : Sa volont, sa soif, sa colre face un si long exil La Reaver me possdait compltement, je ntais plus quun pantin et elle sabreuvait de mon me. Mais ma mort ntait pas son dessein, alors que jatteignais les rives du nant, elle relcha son implacable treinte. Recouvrant mes forces, je ralisais que

nous tions dsormais lis. La Reaver ntait plus mon arme symbiotique, mais une entit consciente, dcide se battre pour le contrle de notre enveloppe physique. (Mobius arrive alors) Raziel : Que mas-tu fait, Mobius ? Est-ce l un de tes piges ? Mobius : Mon pige ? Tu oublies que cest Kain, et non moi, qui tamena en ces lieux ? (Premier mensonge) Pendant que tu maudis la seule me de Nosgoth prte te guider et tassister, Kain se rit de ta tmrit et de ton dsarroi. Raziel : Ces lames, noues dans une sinistre treinte, ont inspir la terreur dans le cur de cratures bien plus solides que toi, vieil homme. Runies, je nose imaginer leur effet sur le fragile crin de ton me. Mobius : Raziel, je te supplie de retenir ta main. Jamais je ne le voulu. Je nai cherch qu taider dans ton juste combat. Raziel : Tu trembles, Mobius. O donc est passe ta morgue ? Tu as commis une fatale erreur en abandonnant ton si prcieux bton. Serait-il lunique source de ton courage ? Mobius : coute-moi Raziel. Mesure la porte de tes actes ! Jai pris de gros risques en paraissant devant toi, sans dfense, afin de prouver mes bonnes intentions (deuxime mensonge). Sil reste une once du sraphen que tu fus, tu ne me tueras pas. Tandis que tu me toises, ton ennemi schappe ! Raziel : Naie de crainte pour Kain, vieil homme. Il te suivra bientt aux enfers. Tu avais raison, la mort a toujours le dernier mot Mobius : Soit La roue du destin lexige. Raziel : Quas-tu dit ? Mobius : La roue du destin : Linexorable cycle de morts et de rincarnations auxquels sont soumis tous les tres vivants. (Mobius se relve de plus en plus confiant) Nous servons le mme dieu, Raziel. Mabattre serait priver Dieu de son plus fidle serviteur, et je crains que mme toi ne puisses ty risquer. Raziel : Tes petits jeux commencent me lasser, Mobius. Pour lheure, je me contenterai de ta crainte, Kain mattend. Mobius : Va Raziel, poursuis Kain et dtruis-le au nom du Dieu unique que nous servons tous deux Prtre sraphen tu fus. Assassin, profan, banni et ressuscit, tu es dsormais son plus puissant instrument de chtiment et de rdemption. Raziel : Ma vengeance est une motivation suffisante, Mobius. (Raziel sen va) Mobius : H bien, il sen est fallu de peu, mon petit dmon bleu. Mais je puis te promettre que ctait la premire et la dernire fois que tu mavais en ta merci.

Sorti de la nef :
Raziel : Je pouvais maintenant invoquer lpe quel que fut mon tat de sant. Mais ensuite, son apptit sans limite ne saurait tre contenu, elle dvorerait lme de ses victimes Et si je lui permettais de devenir trop assoiffe la mienne.

III Au cur des tnbres


Devant les vitraux de la forteresse sraphenne :
Raziel : Ctait donc le lgendaire Janos Audron, lun des plus anciens et des plus diaboliques vampires censs avoir foul cette terre. Les lgendes juraient, quil vivait au fate (sommet) des montagnes hyperborennes de Nosgoth et quil terrorisait les habitants des valles. Son rgne de terreur sacheva, quand les Sraphens lacculrent et arrachrent son cur noir encore palpitant. Ce cur des tnbres devint une vritable relique rpute avoir le pouvoir de restaurer la non-vie vampirique. Les sraphens la mirent donc sous bonne garde, afin dviter quil ne tombe entre les mains de leurs ennemis jurs. Jtais songeur : Janos Audron, tait-il vraiment si monstrueux quil tait dpeint ici ? Peut-tre ntait-ce quune vision dun artiste sraphen, grandissant ces pairs par la diabolisation de leur ennemi ?

Dans la chapelle :
Raziel : Le cycle infernal de lhistoire Cette chapelle, je ralisais vite, tait consacre mes frres et mon alter-ego sraphen. Une spulture de martyrs profane par Kain et son don malfique Je contemplais pour la premire fois mon alter-ego sraphen, immortalis autour de ses frres. Comme javais lair pur et noble compar la bte dmoniaque que jtais devenue. Un sentiment de puissante blessure, de perte et de trahison menvahit, si fort quil menaait de me submerger. Je ne voulais plus quune chose : dbusquer Kain et lannihiler.

Dans le bassin de la forteresse sraphenne :


Raziel : Jmergeais enfin pour contempler la gloire passe de Nosgoth. Ces tendues gorges de vie et de luxuriance, je sus alors que je navais connu que la rude carcasse de ce monde, lodieux reflet dun Nosgoth dont lexubrante vigueur avait t draine par le vampirique empire de Kain. Kain avait choisi de le sacrifier sans scrupule pour prserver sa terne vie et sa vertigineuse ambition. Ma rsolution nen devint que plus forte, les colonnes devaient tre au nord-ouest et Kain my attendrait assurment. Je nallais pas le dcevoir. Devant la forge de lumire : Raziel : Impossible pour lheure douvrir cette barrire. Mais nul doute que cet trange symbole devait en tre la cl. (symbole de llment de lombre)

Le phare du monde spectral :


Raziel : Une parcelle de lnergie de la Reaver saventura dans ce symbole sotrique lilluminant alors que je le dpassais. Ce serait un phare dans le monde spectral. Il mattirerait lui pour me sustenter si daventure je me retrouvai perdu, port par les vents thrs et priv dnergie.

Un trange oblisque :
Raziel : Cet oblisque antique semblait trangement accord mon esprit. En leffleurant jy laissais une copie de mon me pour en faire un point de repre o je pourrais revenir me reposer et depuis lequel je pourrais reprendre mon voyage.

Sur le chemin des Colonnes :


Raziel : peine chapp de la forteresse, je senti linexorabilit de mon retour prochain. Se glisser en ces murs serait sans doute plus ardu que den fuir. Le passage que javais emprunt pour dguerpir tait dsormais hors de port. Je naurai donc dautre choix que de forcer les portes. Elles taient verrouilles, comme pour lengin temporel la solution rsidait certainement dans cet trange cristal qui les surmontait.

Sombre surprise :
Raziel : Ces vampires navaient de rien de commun avec les loups dmoniaques que javais connus dans lempire de Kain. Ils restaient humains avant tout. Les vampires de cette poque ntaient pas les redoutables prdateurs que "Nous" avions ts, ils taient semblables un gibier faible et traqu et mme si je considrais toujours le vampirisme comme une maladie radiquer, je ne voyais rien de noble ou de vertueux dans cette croisade. Ctait une lche mise mort.

IV La corruption des colonnes


Devant les colonnes :
Raziel : Les Colonnes de Nosgoth majestueuses, intactes et pures. Jamais encore je ne les avais vues exemptes de corruption, mais au trfonds de mon me, un souvenir teint sveillait nouveau. Et l, en leur cur mme, patientait calmement celui qui deviendrait leur bourreau. Kain : Je sens ta prsence, Raziel Raziel : Mobius a guid mes pas, Kain, mais jaurais d me douter que tu serais ici. Kain : Si Mobius tavait dit que je me cachais au fin fond des enfers my aurais-tu suivi, au pril de ton me ? Mobius se repat des ignorants et des imprudents, harponnant ceux qui se noient dans les tourbillons de leur destine. Garde-toi de ses rets, Raziel.

Raziel : pargne-moi tes mtaphores fleuries, Kain ! Je tai suivi pour une simple raison : te faire payer ta tratrise et restaurer lquilibre de Nosgoth. Kain : Et quelle volont accompliras-tu ainsi, Raziel ? La tienne ou celle de Mobius ? Raziel : Tu prfrerais peut-tre que ce ft-ce la tienne, Kain ? Fais-moi front, lheure a sonn ! Kain : Ce nest pas un jeu, Raziel. Nous ne sommes que des passagers de la roue du destin. Nous arpentons le cercle, et sommes revenus ici pour une raison claire. Jai vu le commencement et la conclusion de notre histoire, Raziel ! Cest un conte cruel et peu engageant. Nous devons ensemble en rcrire la fin, Raziel ! Raziel : Retourne-toi Kain. Mme toi ne mrites pas de mourir en lche ! Kain : La coutume naccorde-t-elle pas une faveur au condamn ? Raziel : Je ne me souviens pas que tu laies jamais respecte. Kain : De grce, Raziel Je te demande simplement dcouter. Voici le point dorgue de notre perte, Raziel, le moment o bascule toute notre histoire, lheure pour Nosgoth dtre trahi : En cet instant, Ariel, gardienne de lquilibre, est occise par de sombres puissances avides dabattre les colonnes. Son esprit perdu dans les limbes, tente de se librer et de rejoindre ces lieux. Tu sais dj quelle viendra hanter ces colonnes Raziel : Enchane ici par ta peur de mourir ! Tu es lorigine de lagonie de ce monde : tant que tu vivras, Nosgoth sera condamn une ternit de dchance ! Kain : Paix, Raziel. Observe plutt. La mort dAriel vit ma naissance, destin que jtais la remplacer en tant que gardien de lquilibre. Tel tait mon lot. Raziel : Mon dieu (les colonnes viennent dtre corrompues) Kain : Alors que je pousse mon premier cri, Nupraptor, lamant dAriel dcouvre sa dpouille. Abattu de douleur, ravag de soupons, Nupraptor sombre dans la folie, folie qui infecte aussitt tous les gardiens symbiotiquement lis, comme je le suis. Les consquences de lassassinat dAriel avaient t calcules Le cercle tout entier sombre dans la dmence, et je suis souill au moment mme de ma naissance, dsormais impuissant remplir le rle qui devait tre le mien. Raziel : Dsires-tu donc labsolution que tu donnas aux survivants du cercle ? Tu les as massacrs pour sauver les colonnes, et pourtant tu as recul devant lultime sacrifice ! Pourquoi tpargnerais-je Kain ? Nes-tu pas le dernier ? Tu me condamnes simplement parce que jentends finir ce que tu nas pas eu le courage dachever ? Kain : Fi de cet talage moraliste ! Nous connaissons tous deux le manque daltruisme de ta dmarche ! Une tmraire hargne ta guid. Je lavais prvu ainsi. H h, naie pas honte, Raziel, si la vengeance nest pas noble, au moins est-elle sincre. Hais-moi Raziel, mais fais-le honntement Dans 30 ans, je serai confront un dilemme, un

jeu de pile ou face en sorte : Face, je me sacrifie et restaure ainsi les colonnes. Mais, dernier vampire de Nosgoth, je condamne notre espce lextinction ; Mobius y aura veill. Pile, je refuse le sacrifice et je condamne les colonnes une ternelle dcrpitude. Dans les deux cas, ah ah, cest un jeu de dupes. Raziel : Tu en conviens donc ? Il est capital de restaurer les colonnes ? Kain : Oui, Raziel. Nous sommes ici pour boucler le cycle. Raziel : Tu admets finalement linvitable. Pour sortir de limpasse et que de nouveaux gardiens naissent, tu dois mourir. Kain : Les colonnes ne sont pas leur proprit, Raziel elles sont la ntre. Raziel : Ton arrogance est sans limite, Kain. Kain : Il existe une troisime option, Raziel. Ta simple prsence ici en est la preuve. Mais cest un secret quil te faudra rvler seul. Dcouvre ton destin, Raziel. Il nattend que toi. Raziel : Cest ridicule, Kain. Tu las dit toi-mme : une pice na que deux faces ! Kain : En apparence. Mais imagine que tu lances une pice assez de fois pour quelle tombe un jour sur la tranche

Aux colonnes :
Raziel : Jignorais pourquoi javais retenu ma main, pourquoi javais laiss Kain que javais si longtemps pourchass. Je navais aucune raison de le croire, aprs ce quil mavait fait subir et pourtant, ses paroles mintriguaient, javais t trop utilis pour pouvoir accepter gaiement un rle dans sa nouvelle tragdie. Si ce monde me rservait encore des secrets, je les dvoilerai seul.

Devant les corbeaux :


Raziel : Ds mon arriv, jeus limpression dtre pi. Ma prsence en ces lieux intriguait fortement quelquun ou quelque chose.

V LAncien
Devant la porte scelle :
Raziel : la voir, on devinait que cette porte tait condamne depuis des sicles. Je ralisais que ma prsence ntait pas une concidence : Cette figure la peau bleue et aux mains trifides, si semblable moi. Et cette cl Un mlange dimpatience, et de gravit menvahit alors que je dcelais cette porte antique et que jen franchissais le seuil vierge.

LAncien : RAZIELRaziel Raziel Raziel Raziel Raziel : Alors que jentrais dans la salle, je sentis que nul navait fait de mme depuis des centaines, voir des milliers dannes. Et bien quil semblait vident quelle avait t btie en mme temps que les colonnes, je savais quaucune main humaine navait pu ldifier Et peut-tre nul il humain ne lavait contemple. Les fresques murales reprsentaient une race aile aux traits semblables aux miens Mais leur anglique beaut tait bien loigne de ma grotesque laideur dmoniaque. Je tentais de dchiffrer ces pigments Une guerre effroyable, dont les combattants mtaient inconnus Les colonnes, leves par les Clestes, instruments de leur victoire. Les ails, toujours dans lagonie, affligs de cette soif que je ne connaissais que trop Et encore une antienne (rengaine), la Reaver, omniprsente. tait-ce ce que Kain minvitait dcouvrir ? Jtais perplexe LAncien : Des mensonges, Raziel Ne te laisse pas abuser. Raziel : Ah, mon vieux mentor Dire que josais rver dune sparation dfinitive. Ton silence fut apaisant, tant quil dura. Tu as sans doute une explication miraculeuse ta prsence en ces lieux ? LAncien : Pas dinsolence, Raziel ! Je suis ici et ailleurs, maintenant et toujours. Je suis le centre de la roue du destin, lessieu autour duquel tourne le monde. Raziel : Mais peut-tre nes-tu pas aussi omnipotent que tu voudrais me le faire croire Ton contrle sur moi semble bien tnu, je doute davoir encore besoin de toi, pas de la rciproque ! LAncien : Cette impudence est indigne de toi, Raziel. Noublie pas que tu as une tche remplir ici-bas et que tu me dois tout ! Raziel : Te devoir quelque chose ? Je devrais ttre reconnaissant pour un don que jamais je nai dsir ? Noublie pas que tu mas forc hanter cette carcasse dcrpite ! LAncien : Je tai ramen la vie, Raziel. Seul Kain est responsable de tes malheurs. Et cest ce mme Kain que tu as laiss te filer entre les doigts. Ne me dois pas, serviteur Raziel : Je ne sers personne. Ni toi, ni Kain et encore moins ton laquais, Mobius. LAncien : Mobius est un serviteur zl. Jen ai bien dautres. (un petit silence) LAncien : Tu es devenu bien entt, Raziel. Mfie-toi : le baiser du serpent nest quun prlude au poison. Kain te bercera de belles paroles, puis te trahira nouveau. Tu es fier de ton libre-arbitre, Raziel, mais tu laisses ce monstre torienter. Raziel : Je nai aucune illusion quant sa probit (honntet), ni celle de personne, dailleurs. En fait, je suis cern de manipulateurs. Je ne cherche pourtant que la vrit.

LAncien : Voici quelles sont les vrits de ce monde, Raziel, les affres de la naissance, de la mort et de la rincarnation constituent la roue du destin, le cycle vital purificateur. Les vampires sont une abomination, la peste qui dvore lnergie spirituelle de ce monde. Ils endiguent le flux de la vie et de la mort : leurs mes croupissent dans leurs corps putrfis. Mais la roue du destin doit tourner. La mort est un don que nul ne doit abjurer, tu ne peux changer ton destin, Raziel, tu es mon ange de la mort, le flau des vampires, le rdempteur de leurs mes impies. Tu dois poursuivre ton uvre : extirper le mal vampirique de la surface de Nosgoth. La vie de Kain tappartient. Raziel : Certes Kain mrite de mourir pour mavoir condamn cette intolrable existence. Mais je dciderai seul de sa perte, et du moment adquat ! LAncien : Kain ta dtruit sans le moindre scrupule, Raziel ! En rcompense dun millnaire de loyaux services, il a par caprice, arrach ton me de sa noble enveloppe et la prcipite dans les Abysses. Souviens-toi de la haine, Raziel. Quelle guide ta main ! LAncien : Prends garde toi, Raziel ; Ne me dois pas ! ; Dtruis Kain !!!

VI Vorador
Dans la fort :
Raziel : Jmergeais dans un environnement radicalement diffrent. La lumire du jour parvenait difficilement traverser la frondaison de cette fort, jy dcouvris nanmoins une ruine antique, indiscutablement lun des engins temporels de Mobius laiss labandon depuis des ternits dans ce marais ftide. Je navais pas pour le moment, les moyens den briser le sceau. Mais avec le temps cela viendrait.

Devant la porte dans la fort :


Raziel : Javais enfin vu, mon scrutateur de lombre. La crature disparut quant elle me vit. Mais ses traits taient suffisamment singuliers pour que je le reconnaisse sans peine Ctait Vorador, lassassin vampire dpeint sur les murs et fresques de la forteresse. trange quune crature assez tmraire pour sattaquer seule au cercle sembla avoir peur de moi.

Devant un passage bouch par des rochers :


Raziel : Il semblait y avoir un passage vers le nord, vers les montagnes. Son ouverture nen restait pas moins obstrue par des rochers et trop haute pour moi. Je devais trouver le moyen de surmonter cet obstacle

Devant la forge des tnbres :

Raziel : Mon ami voyeur, ntait visible nul part, mais mon intrt pour ces ruines compensait son absence. Je reconnus les symboles occultes de la salle cache derrire les colonnes. Je ralisai quelle tait interdite quiconque sauf au porteur de la Reaver.

Dans la forge des tnbres, devant la fresque :


Raziel : Les murs antiques taient couverts de fresques, contant la lutte apocalyptique des ails contre leurs mystrieux adversaires tout aussi inhumains. Ces clestes taient les architectes des colonnes et de cette pice nigmatique. Et tout comme la salle des colonnes, celle-ci tait orne de la reprsentation de la Reaver, peinte avec une rvrence digne dune sainte relique.

Dans la forge des tnbres, lautel :


Raziel : En approchant de lautel je sentis la Reaver sanimer de sa volont propre, tout comme dans la chapelle de William, la balance de mon libre-arbitre sinflchit. Et lpe prit le contrle de mon corps, le muant en un pantin impuissant. La Reaver se plongea dans ce mystrieux autel et dvora lnergie qui manait de cet trange endroit. Rassasie, elle me redonna le contrle et je dcouvris bien vite que ces anciennes chapelles ntaient autres que des forges construites pour imprgner la Reaver du pouvoir des lments.

Dans la forge des tnbres, devant un bassin :


Raziel : Je comprenais enfin lusage de ces mystrieux bassins que javais croiss dans mes prgrinations. Ils taient chargs dessence lmentale. Quand jy trempais lpe tous les autres bassins du mme lment sactivaient ! La puissance acquise ntait pas permanente mais elle pouvait tre renouvele indfiniment par de nouveaux baptmes liquides.

Dans la forge des tnbres, devant la porte possdant des cercles concentriques :
Raziel : Des cercles concentriques Lun clipsant lautre Je reconnus le mme symbole que celui scellant lautre chapelle. Celle que javais trouve dans le lac prs de la forteresse sraphenne. Peut-tre quaider par le pouvoir lmental de lombre, je pouvais y retourner et y entrer ?

En sortant de la forge des tnbres :


Vorador : Quel pitre sauveur tu fais ! Raziel : Vorador ?! Vorador : Je vois que ma rputation ma prcde. Raziel : En effet

Vorador : Jose lesprer bonne Je tobserve depuis que tu as surgi de cette maudite forteresse. Comme il est trange que ton arrive concide avec la dchance des Colonnes Nanmoins, je minterroge : en es-tu le catalyseur ou la solution ? Raziel : Jai du mal saisir le sens de tes propos. Vorador : Je vais tre plus explicite, alors. Je ne te fais pas confiance, tranger. Je minterroge sur les intentions de qui merge des profondeurs putrides du donjon de Mobius. Quant ton apparence, tu nes lvidence pas humain et tu tiens plus du dmon que du vampire Quant aux colonnes ton arrive et leur profanation furent simultanes : je ne crois pas au hasard. Alors je te le demande simplement : es-tu linstrument de la destruction des colonnes ou celui de leur rdemption ? Raziel : Rien de tout cela. Vorador : Bien Regardons maintenant de lautre ct du miroir. Jai suivi ton parcours et tai observ tclore des lieux interdits, scells depuis des millnaires. Tu arpentes une voie rserve un seul tre Tu ignores ta vraie nature, nest-ce pas ? Raziel : Je suis dj tant de choses Mais claire donc ma candeur. Vorador : quelle fin ? Ce monde est condamn, que le btail humain se lapproprie ! Raziel : Jattendais plus quune modeste capitulation de ta part Vorador : Des sicles de perscution mont beaucoup appris. Il y a 500 ans, notre race a failli steindre suite la croisade des fanatiques sraphens. Et cette triste histoire se rpte, en moins dune dcennie, Mobius et ses tueurs vulgaires ont presque russi l o les sraphens avaient chou. Les vampires se mlent des affaires humaines Vois o cela nous a mens. Raziel : Comment expliquer alors ce que jai dcouvert ? La race aile, les colonnes, la Reaver ? Vorador : Des contes de fes, mon garon. Ce sont l les fantasmes dune antique civilisation, des rves de grandeur dsormais obsoltes. Leur ligne sest tarie, jusqu' ce quun seul des anciens subsiste, maintenu en vie par le devoir et une foi tenace dans les anciennes prophties. Serais-tu mme ce quil semble que cela naurait plus dimportance. Il est tout simplement trop tard ! Janos Audron, le gardien de la Reaver, le dernier des anciens, mon crateur, fut assassin par les sraphens il y a 500 ans. Lui seul aurait pu rpondre tes questions, et ses secrets lont suivi dans la mort. Je ne sais comment tu es parvenu jusquici sans ses conseils ou sans lpe, qui fut vole la mme poque par les sraphens. Jai peur mon pauvre ami, que nous ayons jou de malchance. (Vorador disparat alors) Raziel : Je navais aucune raison de me mfier de Vorador plus que des autres. En vrit, ce vieux vampire tait plus franc que tous ceux que javais rencontrs jusque-l. Si Janos Audron tait la cl, alors je me devais de le trouver. Lengin temporel de Mobius servirait mes desseins mais il fallait dabord accder la forteresse

Javais des raisons de penser que jen trouverais le moyen dans ltrange chapelle du lac.

VII LAdmonition de LAncien


LAncien : Ah, le retour du fils prodigue Raziel : Qui en a dcouvert plus que son pre ne le dsirait Que dois-je penser de toutes ces ruines, et de toutes ces fresques ? LAncien : Les vestiges dcadents dune civilisation voue lchec. Tu te fourvoies Raziel. Cette race antique a tent de manipuler le cours du temps par de grossires expriences. Tu dois te mfier. Des sombres puissances sont luvre, et elles sont prtent te sacrifier leurs desseins. Raziel : Je nen ai pas le moindre doute. Mais la vraie question est : Ne se terrent-elles pas ici ? LAncien : Ton arrogance causera ta perte, Raziel ! Contrarie ma volont, et ta destine connatra vite une conclusion tragique. Raziel : Tes menaces ne mimpressionnent pas. Je suis dj bien au-del de ta sphre dinfluence. LAncien : Ne te crois pas trop vite en scurit, Raziel. Les rgles du jeu risqueraient de te dpasser LAncien : Mfie-toi Raziel ! ; Ne me dois pas ! ; Dtruis Kain !!!

VIII De lhistoire et du Destin


Dans la forge de la lumire :
Raziel : Ces fresques taient tout doute : les cratures ailes taient les architectes des colonnes. Et si le processus ne pouvait tre dduit, il tait clair que les colonnes avaient banni ou affaibli leurs ennemis. Raziel : Je plongeais la Reaver dans la forge pour limprgner du pouvoir lmentaire de la lumire. Raziel : Ainsi arm, je pouvais retourner dans la forteresse et utiliser lengin temporel de Mobius mes propres fins.

Dans la nef de la forteresse :


Raziel : Montre-toi, Kain. Kain : Je suis ici, Raziel. Cest en cet endroit que tout se joue. Tu ne peux comprendre la magnitude, livresse et la tragdie de ce moment. Et tu le dois cependant pour sauver Nosgoth de la fange dans laquelle il senfonce inexorablement.

Raziel : Il nentend que ceci, Kain : Que Mobius et toi mayez attir ici signifie simplement quaucun de vous deux nest digne de confiance ! Jignore qui tire les ficelles, mais cela na gure dimportance car je les ais rompues. Je suis seul matre de mon destin. Kain : Si seulement ctait si simple Raziel : Ton fatalisme est lassant, Kain. Kain : Et profondment enchss, Raziel. Tu dois comprendre : Notre prsence naltre en rien lhistoire. Nous sommes runis car nous le devons. Nous nous rencontrons toujours ici ! Lhistoire est inflexible. Jette un rocher dans un torrent, leau le contourne comme sil navait jamais exist. Nous sommes des cailloux, Raziel. Nous avons encore moins lheur (la chance) de dtourner le cours du temps. Le courant est tout simplement trop fort, Raziel Cependant comment expliquer William, dans ce cas ? Le jeune prince adul, devenu tyran sanguinaire Dans mes jeunes annes, je fus tmoin de son ascension, puis de sa conversion en Nmsis, qui ravagea Nosgoth. (Kain, la SR physique en mains, sapproche alors de Raziel) Raziel : Garde tes distances, Kain ! Kain : Plusieurs annes scoulrent avant que jeusse lopportunit de retourner dans le pass, sans sans raliser que tout tait orchestr par Mobius. Me croyant sage, jen profitais pour assassiner le roi avant quil ne dvaste Nosgoth. Et procurais ainsi Mobius le prtexte quil attendait pour dclencher sa croisade contre notre race. (Kain est tout prs de Raziel) Raziel : Je tavertis, pas un pas de plus ! Kain : Cet acte insens bouleversa le cours de lhistoire. Lavnement du Nmsis neut jamais lieu et William mourut en martyr. Quant moi, lassassin vampire, je devins le fossoyeur de ma propre espce. Mobius en fut le seul bnficiaire. Javais tu un tyran pour en sacrer un plus noir encore. Mais comment cela se peut-il ? Comment si lhistoire est immuable ? Cette pice recle notre rponse, Raziel, Mobius initia ma rencontre avec William, mais il sassura dabord que nous serions tous deux arms de la Soul Reaver ! Lpe est la clef ! Deux de ses incarnations se croisent dans le temps et lespace, crant un paradoxe, une discontinuit capable de faire vaciller lhistoire. (Kain donne la SR Raziel) Raziel : Quelle est donc ta sorcellerie ? Kain : Pas la mienne, Raziel. La tienne ! Tu nas rien craindre de moi, Raziel. Tous les atouts sont dans ton jeu. Raziel : Alors peut-tre devrais-je mettre ta sincrit lpreuve. Si ce que tu viens de dire est exact tu devrais tre terrifi. Je pourrais te tuer cans. Kain : Tu vas mme le faire, Raziel. Rien dautre que le flot de lhistoire se rajustant autour de nous. Lhistoire et nos destins fusionnent. Cest le moment dprouver la

force de ta foi en ton libre-arbitre ! Tue-moi maintenant et nous devenons deux pantins, condamns une vie que dautres contrlent. Jtais vou devenir le gardien de lquilibre de Nosgoth, tu devais en tre le sauveur. Mais Mobius altra la trame de mon destin et ds lors, la tienne connut le mme sort Raziel : Folie que tout cela ! (La SR prend le contrle de Raziel) Kain : Bats-toi Raziel ! Cet instant peut ntre pas une fin Il peut devenir un prlude. Raziel : Je ne le peux Kain : Tu en es capable, Raziel ! Cherche en toi, et tu verras que tu les. Tu as le pouvoir de rcrire nos vies ! (Raziel a repris le contrle et la SR sest empale sur la tombe de Guillaume II) Kain : Pauvre William Raziel : Quest-ce encore ? Kain : Lhistoire abhorre les paradoxes, Raziel ! En ce moment, elle se contorsionne pour trouver un passage, enraye par ton refus de me dtruire. Le futur se recompose pour saccommoder de ta prodigieuse dcision. Cest ici que nous redevenons nous-mmes Raziel ! Et que nous reprenons le contrle de nos lendemains. Peut-tre mest-il encore permis dassumer mon rle de gardien de lquilibre et de rendre les colonnes leurs lgitimes hritiers Raziel : Aux vampires ! Est-ce l le destin que tu me poussais dcouvrir ? Jignore quel petit jeu sordide vous jouez, toi et Mobius, mais je refuse dtre votre pion ! Contrairement toi, je rvre encore le fragment de lhumanit que jai su prserver. Je ne serai pas linstrument de tes dlires messianiques. Kain : Soit, Raziel. Je ne te demanderai pas de me croire ; toi-seul peux dcouvrir tes vrits. Raziel : Des paroles bien humbles pour qui entend faire de chacune de nos rencontres une leon. Kain : Ainsi, poursuis ta route et tires-en tes propres enseignements, Raziel. Noublie pas : Mobius ta conduit ici et tu en sors sans entrave, en champion du libre-arbitre, conqurant dune histoire recouvre. Tu as encore beaucoup de choses dcouvrir, si tu crois en la vrit, et as le courage de laffronter

IX Les routes du destin


Raziel : Bien ! Jaime te voir arborer cette expression, Mobius. Serais-tu dans limpasse, vieil homme ? Regarde-toi : ton bton a disparu et tes projets ne sont plus que ruines. Tu sembles navoir pas lhabitude que la mouche schappe de ta toile.

Mobius : La sournoise influence de Kain ta contamin, Raziel. Tu vois la trahison partout, mme chez tes plus fidles allis. Raziel : Jamais nous ne fmes allis, Mobius. Conjurs, tout au plus. Brivement. Mobius : Pourquoi nas-tu pas tu Kain quand tu le pouvais ? Il tait ta merci ! Raziel : Justement, javais le choix et jai choisi de lpargner. Je connais maintenant ton sordide petit secret, le pourquoi de la distorsion que jai ressentie quand les deux Reaver furent runies. Jai appris bien plus que tu ne lesprais : jai compris comment tu as tent de manipuler lhistoire ton seul profit. prsent, toutes tes petites manigances ne sont plus que des dcombres. Car jai prfr suivre ma volont plutt que de me plier aux requtes des sorciers, des esprits et des dmons, plutt que dcouter leur lancinant refrain : Tue Kain ! lavenir, je tracerai mon propre chemin, et jentends bien lever le voile sur tout ceci. Mobius : Mais cest nous tous que tu condamnes par ce choix htif ! Raziel : Il na rien de prcipit ; il est le fruit de ma volont toute entire ! Mon refus de tuer Kain aurait-il sem le trouble dans tes plans si soigneusement ourdis ? Mobius : Tu penses vraiment disposer de ton libre-arbitre, Raziel ? Tu nes que le valet de Kain. Raziel : Je ne sers pas Kain. Je lai juste pargn. Mobius : Raziel, noublie pas ce quoi tu es destin : tu dois sauver Nosgoth ! Raziel : Je suis las dentendre cette rengaine. Quant Nosgoth, je ne vois gure de raison de le sauver et je choisis dsormais quels buts je veux poursuivre, voyageur du temps. Il se trouve que pour changer, jai dcid de me servir de toi. Allez, avance ! Mobius : Quels sont tes projets ? Raziel : Allons Mobius, un manipulateur comme toi Tu comprendras bien assez tt. Cette poque na plus aucun attrait pour moi. Ton engin et tes bons soins vont maider mclipser. Je veux voir le monde dans son enfance, avant la croisade des sraphens. Mobius : Et Kain ? Tu comptes partir sans achever ta qute ? Raziel : Tue-le donc toi-mme si cela timporte tant ! Mobius : Il te suffit de toucher les deux extrmits de linterrupteur pour que le voyage commence. Mais je ten conjure, pse les Raziel : Tu na plus de prise sur moi, vieil homme. Pourris et oublie-moi.

X Mobius
Un sicle plus tard dans la forteresse sraphenne :
Raziel : Ds que jmergeais du dispositif infernal, je sentis que javais t nouveau bern. La forteresse tait vide, abandonne, en ruines. Un dmon : RAZIELLLL Guerrier : le voil ! mort ! Meurs ! etc. Dmon : Approche etc.

Devant la statue de Mobius :


Raziel : Sil me restait des doutes quant lre o je me trouvais, cette scne grotesque me les dissipa bien vite. Car ctait bien Mobius, mort depuis longtemps par la main de Kain qui tait reprsent ici. Batifi comme laptre martyr de la croisade et si javais encore besoin dune confirmation il me suffisait de contempler ce sinistre trophe : La tte coupe de Vorador, la dernire victime de la soif de sang du peuple de Mobius. Son excution avait scell le sort de la race des vampires Bien loin de me renvoyer dans le pass de Nosgoth, Mobius mavait allgrement propuls dun sicle dans son horrible futur. Les intentions de Mobius devenaient videntes : nayant pu faire de moi son docile sicaire, il sefforait de masquer ma relle destine, mloignant tout prix du pass de Nosgoth. Ces intrigues renforaient ma dtermination mais pour linstant, jtais bel et bien exil. Il ne me restait plus qu explorer la rgion et constater le travail des sicles qui avaient suivi la fatale dcision de Kain. Qui sait, le temps pouvait avoir taraud les montagnes qui dvoileraient alors un peu du mystre de Janos Audron.

Dans une salle :


Mobius : Raziel Raziel : Quel jeu as-tu encore invent, Mobius ? Mobius : Pas un jeu, Raziel. Seulement les suppliques dun esprit tourment. Raziel : Pourquoi couterais-je tes plaintes, aprs toutes tes roueries ? Tu mas projet dans le futur Mobius, tu my as exil. Mobius : Je suis dsol, Raziel, mais il le fallait. Comprends le dernier acte de bravoure dun condamn. Tu as nglig ton devoir et vois le rsultat. Contemple le dsert que Kain et toi avez enfant. Raziel : Je ne vois pas en quoi jen suis responsable. Mobius : Tu as pargn Kain ! Et ce faisant, tu as lch sur ce monde une horde de dmons. Ma mort aux mains de Kain, je puis laccepter. Un gardien du temps ne

saurait stonner de ce qui fut prdit. Et mon cur est quelque peu soulag de savoir Kain le dernier survivant de sa race impie. Mais tu as toi seul rendu inutile mon sacrifice. Raziel : Ne sois pas de mauvaise foi, voyageur du temps : Je ne vois pas comment la mort ou la survie du Kain du futur pourrait contrefaire ces vnements. Cette dsolation est ne de la dfection initiale de Kain envers les colonnes et malgr tous ces dtours temporels, ce fait a perdur. Tu es trs rus, Mobius, mais tu tes pris dans ton propre pige. Mobius : Tandis que Kain sige, tout puissant, les colonnes sombrent dans la dcadence, entranant tout Nosgoth dans leur chute. Raziel : Je ne pense pas quil soit ici question des colonnes ou de lincapacit de Kain se sacrifier. Je crois que tu es simplement terrifi de ne pas savoir ce quil manigance. Kain est le pion imprvisible, celui qui peut changer les rgles du jeu. Cest pourquoi tu voulais que je llimine. Mais lui vivant, tu ne sais plus ce quil tattend, peut-tre pour la premire fois de toute ta vie. La simple ide quil ait pu trouver une troisime issue la chausse-trape que tu lui as concoct templit deffroi. Mobius : Les mensonges de Kain ont fauss ta raison. Pars et laisse en paix lesprit que je suis ! Raziel : Si tu es rellement un esprit, tu as oubli que jai un excellent moyen de le savoir Si tu es prt en prendre le risque (Mobius senfuit) Il me semblait bien. Pour cque a change

XI Les lamentations DAriel


Raziel : Je contemplais les colonnes si familires mes yeux malades. Mais prsent que je comprenais leur vritable signification, le spectacle de leur fltrissure memplissait dun sentiment dhorreur raviv. Et je me demandai alors comment le simple refus de Kain, son ambition primaire, avaient bien pu causer un tel dsastre. Il fallait y voir luvre de plus sombres puissances. Mapprochant, je perus lesprit dAriel, captif de ces lieux depuis plus dun sicle. Ariel : jamais je suis emprisonne ici, tout espoir serait vain. La tragdie du cercle navait pu matteindre, protge que jtais par ltreinte glace de la mort. Moi seule fut pargne par la folie comme Kain chappait au trpas. Mais mme au sein de la matrice, il ne put chapper au venin de Nupraptor. Il y perdit le contrle de sa destine et Nosgoth son quilibre. Que sommes-nous dsormais ? Un simulacre de ce que nous fmes. Je suis pure, mais thre. Kain, lui, est diablement rel mais vici. Raziel : Esprit la captivit ta conduit la folie. Kain tobsde car tu crois quil est la chane qui te rive ce lieu. Mais nous savons tous deux quil nest pas coupable de ta longue agonie. Les colonnes furent dtruites par de sombres puissances, invoques par les gardiens eux-mmes. Plus jen apprends sur votre cercle, plus jy vois un nid de serpents entrelacs.

Ariel : Kain leur apporta la victoire sur un plateau. Ils voulaient renverser les colonnes, il fut leur laquais servile. Raziel : moins quil ne ft un pion abus ? Ta colre serait-elle moindre si tu savais que les colonnes devaient tomber quelque ft le choix de Kain ? Et que sil avait suivi la voie que tu recommandais, le dsastre nen et t que plus grand ? Ariel : Tu es une crature subtile et fourbe. Mais tes arguments, si ingnieux soient-ils, nabsolvent pas Kain. Il doit mourir pour que les colonnes soient restaures ; il ny a pas dautre issue. Raziel : Alors considre cette sombre perspective : Et si la mort de Kain ne restaurait pas les colonnes ? Sil tait dj trop tard ? Si ce monde tait au-del de toute rdemption ? Et que tu sois lie ces ruines pour lternit, quoiquil arrive ? Ariel : Pourquoi tacharnes-tu, dmon ? Tu vois bien que je suis captive, fais montre dun peu de piti. Raziel : Comme celle dont tu fis preuve envers tes frres gardiens en leur envoyant Kain ? Ou comme celle dont tu gratifias Kain, lui cachant son destin et en en faisant le flau du cercle ? Ou encore celle dont tu affligeas ton cher Nupraptor, lorsque tu en fis la premire cible de Kain ? Ariel : Quelle cruaut ! Pourquoi me tourmenter ainsi ? Raziel : Je ne fais que chercher des rponses, Ariel Trs bien, je te laisse en paix ! Mais sache ceci : Ce purgatoire dont tu rves de tvader, tu en as peine franchi le seuil.

XII Le dfi LAncien


lAncien : Raziel, lassassin rat. Le courage ta fait dfaut alors que tu avais Kain ta merci Une tendue de poussire strile, voil le domaine du tyran qui, par gosme, na pas hsit sacrifier un monde entier pour sauver sa misrable vie. Raziel : Une condamnation fort caustique, au vu de ce coupable tableau : On pourrait croire que tu as abattu les colonnes de tes propresmains. Quessaies-tu de dissimuler en tranant ta rpugnante carcasse en ces lieux ? Et pourquoi sembles-tu prosprer au rythme des afflictions de Nosgoth ? Jai appris en ce monde ne pas me fier aux forfanteries. Pourquoi serais-tu lexception ? LAncien : Je suis le noyau vital, lessence mme de Nosgoth. Je suis le moyeu de la roue, lorigine de toute vie, le dvoreur de mort. Raziel : Tout cela ne serait-il pas une simple question dapptit ? Quelle touchante ironie ! Le plus grand adversaire des vampires serait le plus grand parasite de Nosgoth. LAncien : Tu joues avec ma patience, Raziel ! Je tai cr, et je peux te dtruire, si jen ai le dsir !

Raziel : Ton instrument est labri de la mort ! LAncien : Bien des sorts sont pires que la mort, Raziel ! Raziel : Jai compris ce que tu es une gangrne, un parasite lov dans les racines de ce monde. LAncien : Pars maintenant. Divertis-toi de ta misrable rbellion, puis prends place dans les rangs des trpasss, des perdus et des damns. Mais sache-le tu es moi ternellement, tu as toujours t, et tu es jamais, mon dvoreur dmes. Poursuis ta route ! LAncien : Reviens dans le droit chemin Raziel ! ; Quelle pitoyable crature tu fais ! ; (ton mchant) Prends garde toi Raziel !

XIII Les dsolations


Dans la fort :
Raziel : Le temps mavait en effet ouvert un passage, rendant possible lexploration des montagnes borales de Nosgoth. Peut-tre y dcouvrais-je des traces de lexistence passe de Janos Audron.

Dans le village DUschtenheim :


Raziel : Je dcouvris les ruines grouillantes du hameau dUschtenheim depuis longtemps dserte. Les lgendes disaient que Janos Audron terrorisait les habitants jusqu' ce que les Sraphens le chassent et le tuent. Sil y avait l une once de vrit, le repre de linfme vampire ne devait pas tre loin. Les dmons : RAZIEL !!!

Devant le repres de Janos Audron :


Raziel : Nul humain navait pu concevoir cet difice, comme le dmontrait la statue, ctait luvre des clestes. Plus aucun doute, ctait bien le refuge montagnard du lgendaire Janos Audron. Mais un cataclysme avait rduit ce sanctuaire ltat de ruine. Comme je le redoutais, Mobius mavait projet dans un futur si lointain que je napprendrais rien de significatif. Ayant dj travers les tendues striles de Nosgoth, je rsolus dexplorer plus avant ses anfractuosits. Kain arrive Raziel : Oh, nonnn ! Ton arrive implique habituellement cataclysmes et tourments : le moment est malvenu.

Kain : Pas de dsastre cette fois, Raziel. Raziel : Tu es bien tenace, me suivre constamment dans le temps. Tu attends toujours que ta pice tombe sur la tranche ? Kain : Jattends mon heure Je vois que Mobius sest encore jou de toi. Raziel : Oui. Il na pas grande hte me voir rencontrer ce Janos Audron. Kain : Qui sait moins quil nespre que le spectacle de cette dsolation, dont je suis le seul responsable, ne te durcisse le cur mon gard. Raziel : Mon cur est dj de pierre, Kain. Si je pensais seulement que ta mort changerait quelque chose, je te dtruirais sur le champ ! Kain : Je me doutais bien que tu les percerais jour. Cest vrai, Janos est la clef, mais il te faudra trouver seul ton chemin vers le pass de Nosgoth. Mais ne te mprends pas Raziel : nous sommes tous deux en grand danger : Nous gnons ! De sombres puissances ont reu pour mission de nous anantir. Raziel : Tu parles comme si nous tions allis. Kain : Quelque soit ton opinion, Raziel, leurs yeux, nous le sommes ! Raziel : Ils veulent ta mort, cest lvidence mme. Ils nont de cesse de me convaincre de te dtruire. Quelle que soit ta stratgie, tu les terrifies. Quant moi, je les souponne davoir commis une erreur en me ressuscitant. Je pense quils ignorent le moyen de me dtruire. Kain : Tu ne dois pas les sous-estimer, Raziel. Raziel : Mais qui sont ces terribles ils dont nous ne cessons de parler ? O est la cohrence dans ce complot ? La main droite ne semble pas savoir ce que fait la main gauche ! Mme Mobius semble tomber des nues chaque degr ! Kain : Mobius est un pantin, Raziel, ne las-tu donc pas devin ? Lironie est doucetre : le grand manipulateur de Nosgoth est un jouet comme les autres ! Mais ceux qui tirent les ficelles restent dans lombre Raziel : Sans doute napprcient-ils pas que lon efface leur petite histoire ? Kain : Comprends ceci, Raziel : Nous neffaons pas lhistoire, nous la rcrivons ! Le flot du temps scoule autour de nos actions, il cherche le chemin de moindre rsistance et naccepte que des modifications mineures de son cours. Cest ce rarrangement que tu as peru, quand tu as refus de me tuer. Rappelle-toi, Raziel, nous sommes des gneurs, l aussi. Lhistoire a horreur des paradoxes Raziel : Et dans le cas o le changement ne pourrait tre assimil ?

Kain : Dans ce cas, cest la source qui serait rejete. Et cest prcisment ce que cherchent obtenir nos ennemis. Nous devons observer la plus grande prudence.

Dans la forge de lair, devant la fresque :


Raziel : Ce que je dcouvris ne souffrait daucun doute : Les cratures ailes, architectes des Colonnes et fondeurs de la Reaver taient les premiers vampires de Nosgoth. Leur soif de sang tait une maldiction, dernier lgue de leurs ennemis disparus. Ces images confortaient les propos de Kain, auxquels javais refus daccorder le moindre crdit, je cherchais en vain un sens cette nigme. Comment Kain esprait djouer son destin cornlien, et le rle qui my serait dchu. Enfin pourquoi Mobius et les sombres puissances, auxquelles il semblait stre alli, tentaient si instamment me convaincre de supprimer Kain ?

Dans la forge de lair, aprs le baptme :


Raziel : La tempte faiblit. Alors que la Reaver drainait lnergie de la forge lmentaire, je me repris et observai ma nouvelle arme dsormais investie du pouvoir lmentaire de lair. Ainsi quip, javais bon espoir dchapper enfin cette terre de dsolation.

Dans la forge de lair, aprs la porte fissure :


Raziel : Je dcouvris aussitt que cette Reaver lmentale avait le pouvoir de briser les barrires dj entailles. Javais enfin trouv le moyen douvrir la porte de lengin temporel du marais. Jallais pouvoir enfin quitter cette dsolation et revenir une re o Janos Audron serait encore vivant.

Dans lengin temporel du marais :


Raziel : Je navais dautre choix, que dagir en aveugle. Aucun moyen de deviner quelle poque ce dispositif allait menvoyer ni mme assez de science pour en altrer les rglages. Je nhsitai quun instant ; activant le cristal, je me jetai dans le vortex du temps livrant ma vie au destin.

XIV Le dixime gardien


Pendant la purge sraphenne :
Raziel : Contre toute attente il semblait que lengin temporel mavait prcisment amen l ou je dsirais me rendre. Car il sagissait bien de bannires sraphennes. Et ces vampires taient les victimes de leur croisade. Ctait l une trop belle concidence. Mais quelle put tre luvre de Mobius ou de quelle quautre puissant illusionniste dment, je ne pouvais le dire Si Janos Audron tait encore en vie, je le trouverai Rompu aux dconvenues, javanais prudemment.

Devant les corps de vampires :


Raziel : Ce passage illustrait leffroyable boucherie qutait cette croisade : Lagencement de leurs victimes attestait de la brutalit ordonne des Sraphens. La cruaut sans limite de qui se croit dans son bon droit.

Devant les premiers sraphens :


Des sraphens : Par tout ce qui est saint !!! Raziel : Je rencontrais enfin en chair et non en os mes frres, les prtres guerriers de Nosgoth. Les sraphens dont la vie tait voue lanantissement des vampires de Nosgoth. Et bien que nostalgique dune vertu apparemment dvoye je navais plus pour eux cette vnration que lon ne doit quaux saints, car je savais maintenant lhumanit des vampires et rciproquement lignominie de ces hommes. Sraphens : En voil un autre ! ; Par ici ! ; Saisissez-vous de lui ! ; Attrapezle ! ; Subis le courroux des Sraphens ! ; Ton me sera bientt libre dmon ! ; Je vais librer ton me dmon ! ; Meurs Dmon ! ; Retourne en enfer ! Sraphennes : Cest lui ! ; Retourne en enfer ! ; Protgez-moi mes frres ; etc Raziel arrive devant la forteresse Raziel : Le lac enserrait la porte de la forteresse dans des bras de glace. Les Sraphens disposaient certainement dune autre entre, mais je nen connaissais quune. Il me fallait donc trouver un moyen de librer les portes de cette treinte hivernale.

De retour devant le palais de Janos :


Raziel : Aprs un long voyage, je contemplais enfin le seuil de la connaissance, je me tenais devant lentre de lasile rocheux de Janos Audron. Le cataclysme qui le dtruirait pouvait encore attendre. Rien ne prouvait bien sr quil fut encore vivant mais javais bon espoir. Il me semblait logique que la chute des murs accompagna celle de leur matre. Il ne restait quun obstacle : comment rejoindre cette ouverture si haute et qui semblait hors datteinte ? Car cette architecture conue par les clestes exigeait de mes ailes un impossible exploit, je devais dcouvrir un accs praticable.

Dans le palais :
Raziel : Les cavits refltaient la magnificence de larchitecture cleste. Comme pour la faade extrieure les balcons et les galeries ne pouvaient tre atteints quen volant, mais les vestiges de mes ailes ne pouvaient maider franchir ce labyrinthe arien, tandis que lobjet de ma qute semblait enfin ma porte Car nen point douter, au plus haut de cette nef se trouvait la cache de lillustre vampire. Jignorais si Janos Audron serait le monstre dmoniaque de la forteresse ou lune des cratures peintes sur les ruines des anciens vampires et je nen avais cure, ange ou dmon lui seul dtenait la cl de mon destin.

Dans la salle de Janos :


Raziel : Janos Audron ? Janos : Quel rconfort aprs toutes ces annes dentendre mon nom prononc sans haine ni mpris (Ton calme) Raziel, que tont-ils fait mon enfant ?

Raziel : Jai travers les terres, les ocans et les enfers dans lattente de ce moment. Mais jignore encore la raison qui my a pouss. Janos : Jai attendu des millnaires seul, perdant foi peu peu lheure du pacte, neuf gardiens se dressrent pour servir les colonnes Je fus appel devenir le dixime, le gardien de la Reaver, larme salvatrice. Notre race steignait doucement et je restais seul Maintenu en vie par un devoir envers toi et pour assurer la tutelle de lpe. Raziel : Et les neuf autres ? Pourquoi nont-ils pas t conservs par leur fonction ? Janos : Je lignore. Notre race faiblissant, les humains prosprrent. Au cours des sicles, jai pu observer notre histoire devenir un mythe, pour finalement sombrer dans loubli. Les humains nous oublirent et prirent possession des colonnes inconscients de leur vritable rle. Je devins pour eux lincarnation du dmon, le pre de leurs vampires. Raziel : Mais pourquoi les colonnes rclamaient-elles des gardiens humains si elles devaient tre servies par des vampires ? Janos : Les Colonnes font leur choix la naissance Raziel, et les vampires ne naissent plus. Quel paradoxe tragique et quelle sinistre ironie : en pourchassant les vampires, les membres du cercle attaquaient les fondateurs mme des colonnes quils avaient jur de protger. Ctait une voie prilleuse : Chaque vampire qui mourait voyait les humains creuser un peu plus leur tombe. Ils savent que je suis l hors datteinte et cela les terrifie. Vois comme ils font talage de leur massacre pour me tourmenter ou dtourner mon attention. Ils ont fini par se convaincre que ma fin sonnera celle de toute notre ligne. Par bonheur, nous ne sommes pas si fragiles. Raziel : Je les ai vus battre le rappel dans le village. Janos : Oui Jignore ce quils trament, mais je crains que le temps ne nous soit compt. Ils craignent ce quils ne peuvent comprendre et ils mprisent ce quils craignent mais je ne les hais point. Raziel : Il semblerait que le genre humain ne tait apport que tourment et douleur. Tu dois les har. Vorador, quant lui Janos : Il a trop souffert pour tre encore capable de pardon. Raziel : Le mriteraient-ils ? Janos : Ils ne savent pas ce quils font. Ils sont ignorants, et si faciles manipuler. Raziel : Alors tout est vrai, Kain, Vorador, ils avaient raison, je suis une sorte de messie impie des vampires. Janos : Impie ?! Non, messie des vampires peut-tre Raziel : Cest un mot que je naime pas, il en voque un autre : martyr.

Janos : Ne sois pas si pessimiste Raziel, ton rle en ce monde est plus important et bnfique que tu ne veux le concevoir. Ton parcours est sem dembches, les preuves que tu as endures ont laiss leur marque. Le pacte doit tre prserv, Raziel. Les colonnes en sont le verrou Raziel : Et la Reaver en est la clef Janos : Oui (Janos prsente la Soul Reaver physique Raziel) Raziel : Cest la Reaver ? Mais je ne ressens rien ! Janos : Larme la plus puissante sortie de nos forges. Nos armuriers limprgnrent dnergie vampirique, lui permettant de se nourrir de lnergie vitale de ses adversaires. Raziel : (monologue) Comme Janos me prsentait larme, un atroce pressentiment menvahit et tout mon tre se glaa comme jamais auparavant. Jtais a la fois horrifi par lpe et irrsistiblement tent de la toucher, de men emparer. (reprise du dialogue) Piti... loigne-la de moi. Janos : Je crains que tu naies t suivi (Les Sraphens ont dfonc la porte) Tu dois survivre, Raziel. Raziel : Janos non ! (Raziel est tlport dans une salle annexe) Raziel : Rfrnant grande peine la nause du transfert, je fus dpos dans une chambre adjacente. Janos mavait mis en lieu sr, prservant ma vie au pril de la sienne. Je craignais prsent que mon nouveau mentor ne se fasse assassiner par ces mmes croiss que je louais si rcemment encore. Lironie de la situation me saisit avec horreur alors quune fois de plus javais t le pantin de Mobius. Les sraphens navaient fait que suivre le chemin que je leur avais trac dans le sanctuaire ; arms du bton de Mobius, ils tenaient Janos leur merci. Je les entendais se battre moins de dix pas, mais quelle diffrence cela pouvait-il faire, la porte tait scelle par des sceaux lmentaires que je ne possdais pas. Je vis alors que Janos mavait envoy au cur de la forge du feu. Si je pouvais imprgner la Reaver de sa puissance lmentaire, javais une infime chance de secourir Janos. (Raziel court jusqu la salle du dfi) Raziel ayant termin lpreuve plonge la Reaver dans la forge Raziel : Je plongeai la Reaver au cur du brasier et la trempai de feu lmentaire. Je pouvais donc briser les sceaux lmentaires et protger Janos de ses tortionnaires.

XV Janos Audron
Janos sest fait capturer par les sraphens Raziel sraphen : Tenez-le (Il fend la cage thoracique de Janos et prend son cur)

Janos : Ahhhhhhhhhh !!! Turel : Voyez comme son cur noir bat encore hors de sa poitrine ! Le palais commence se dmolir Dumah : Ce dmon veut nous enterrer vivants ! Nous devons sortir dici ! Raziel sraphen : Noubliez pas lpe ! (les Sraphens senfuient) Raziel : Pardonne-moi Jai failli mon devoir Janos : Non, Raziel. Peut-tre tait-ce le vritable objet de ma survivance Te sauver cet instant. Raziel : Pendant que je te laissais mourir Janos : Embrasse ta destine Raziel Tu dois reprendre la Reaver. Elle fut forge pour toi et toi seul ! Sans elle, plus despoir. Raziel : Mloignant du corps de Janos soudain je fus assailli par un sentiment de dgot si profond que je manquais de succomber. En cet instant je reniais tout ce que j'avais pu tre et embrassais le rle que Janos avait prserv mon intention durant tant de sicles. Je savais ce qu'il me restait faire. Je poursuivrai les sraphens jusque dans leur antre fortifie et vengerai le meurtre de Janos ! Mobius paierait pour ses tratrises... Et mes frres sraphens expireraient leur folie criminelle. Je reprendrai la Soul Reaver qui de droit tait mienne ! Et une fois toutes ces dettes rgles, j'arracherai le cur de Janos de leurs mains indignes ; nous saurions bientt s'il avait vritablement le pouvoir de redonner vie aux vampires.

Devant le palais de Janos :


Dmon : Nous tattendions jeune Raziel. Raziel : Ainsi ces cratures dmoniaques n'appartenaient pas seulement au futur corrompu de Nosgoth, elles pullulaient dj cinq sicles auparavant. Je compris qu'elles taient les agents des sombres puissances qui avaient cherch me manipuler. C'tait la manifestation de leur mcontentement : ces dmons taient la pnitence inflige au monde pour ma fronde.

Dans la cuvette naturelle :


1er Dmon : Crois-tu vraiment pouvoir sauver Nosgoth ? toi qui est incapable de protger ta vie 2me Dmon : Laisse-moi tclairer mon petit Raziel.

Uschtenheim :
Dmon : Le voil le fameux messie de Nosgoth !

Arriv au premier campement sraphen :


Dmon : Viens plus prs Raziel !

Devant lentre du chronoplast du marcage :


Dmon : Raziel, tu ne passeras pas !

XVI Lultime profanation


Chez LAncien :
LAncien : Tu mas failli, Raziel ! Raziel : Je minterroge, Ancien Mas-tu rellement ramen la vie ou te trouvais-tu simplement l lorsque jai chapp aux tourments de lAbysse ? Ce fut bien opportun pour toi. Jet dans ton antre par Kain, indestructible pour une quelconque raison, jtais linstrument rv, la foi robuste et mallable. Je te concde ce dernier point : jai servi beaucoup, de nombreuses reprises, mais chaque fois jai nglig mes instructions. Dis-moi, crature dmoniaque, ce qui fait de moi un outil si peu fiable ? Pourquoi dois-je subir preuve aprs preuve dans une spirale sans fin de morts abjectes et de rsurrection futile ? Je sais bien peu de choses sur mon destin et mon histoire, et peut-tre en sais-tu encore moins LAncien : Tratre ; Tu es dnu dhonneur ; La roue du destin rclame ton me et elle naura de cesse de sen repatre

Devant les colonnes :


1er Dmon : Quelle navet de penser que lon peut sopposer sa destine ! 2me Dmon : Quel idiot !

XVII Prisonnier de la forteresse


Aprs quelques combats Raziel arrive dans une salle de la forteresse :
Raziel : Soudain je dcouvrais la Reaver sur mon chemin. Quel improbable hasard De nouveau je ressentis l'absence de discontinuit, cette sensation qui m'avait boulevers devant la Reaver du mausole de William. Face cette pe, j'eus le mme sentiment de dsastre que lorsque Janos me lavait prsente pour la premire fois. J'tais la fois inexorablement repouss et attir vers cette arme. (Raziel sen approche)

Mobius : Nous y voil enfin Raziel. Tu n'as plus d'autre choix que de m'affronter, et je suis moins stupide que je ne tai pouss le croire. Nous avons un diffrend rgler. Raziel : Tu savais que je mnerais les sraphens Janos, vieux sorcier ! Tu orchestrais mes moindres mouvements ! Mobius : Mooooahahahah ! Raziel : Ma destine t'amuse, cest a ? Mobius : Ma foi, ce fut plaisant tant que cela dura. (Raziel essaie d'attaquer Mobius mais Malek le protge) Ny pense mme pas, Raziel. Malek, ne laisse pas cette crature sortir d'ici, elle est une menace pour le cercle ! Pauvre Raziel, stupide Raziel Tes-tu vraiment cru capable de changer "mon" histoire ? Je suis le voyageur du temps, je connais tes moindres mouvements avant mme que tu n'en aies ide ! Au loin dans la salle du bassin de vision Les membres du Cercle massacrs : Malekkkkkkk !!!! Vorador : Ahahah !!! Rappelle tes molosses, ils pourront festoyer sur vos cadavres ! (Mobius amorce un sourire) Une des membres : Ahuiiiiiiii !!! Malek : Seigneur Mobius, nous avons un problme. Le Cercle est attaqu ! Mobius : Calme-toi Malek ! Celui-ci est le seul vritable danger. Raziel : Que manigances-tu encore, Mobius ? Mobius : Pathtique crature ! Imaginais-tu vraiment que je te laisserais libre de corrompre tous ce que tu toucherais ? Raziel : Soit, je t'ai sous-estim jusqu' maintenant Mobius, mais c'est une erreur que je ne renouvellerai plus ! Mobius : Que tu crois, Raziel ! (Raziel prend alors la Soul Reaver physique) Malek, maintenant ! Verrouille la porte ! Raziel : Son bton dissipant mon arme spectrale, Mobius ne me laissait plus gure le choix des armes. Mais je dois le confesser, ce ne fut pas la raison qui me poussa saisir la Reaver, mais une rage impulsive, comme si ma main avait dcid d'agir d'ellemme ! Elle serrait maintenant la garde de l'pe et j'avais un sentiment trange : la sensation lointaine mais tangible de retrouvailles, comme si l'pe spectrale tentait vainement de sunir son alter ego physique En essayant de passer dans la sphre spectrale

Raziel : L'pe exerait une mystrieuse influence sur moi. Elle renouvelait mon nergie me permettant de maintenir indfiniment ma forme physique. En fait, j'tais si intimement li l'arme que je ne pouvais plus rejoindre le monde spectral. De mme, je ne pouvais plus invoquer son double ; la Reaver spectrale ayant t dissipe par le bton de Mobius.

En essayant de poser la Soul Reaver physique terre Raziel : Depuis que je l'avais saisie, j'tais inextricablement li la Reaver : plus j'essayais de relcher sa garde, plus ma main se refusait m'obir comme agissant de sa propre volont. Raziel passe la salle suivante qua ouverte Malek

XVIII Vengeance
Dans la cour carre :
Melchiah : Tu es venu te venger dmon ? Zphon : Je vais te renvoyer en enfer ! Raziel : Je reconnus deux de mes anciens frres, compagnons sraphens dans la vie, fils de Kain dans la non-vie : Melchiah et Zphon, les plus faibles des enfants de Kain. Ces pitoyables cratures ignoraient qu'ils seraient un jour l'incarnation de ce qu'ils abhorraient. La Reaver vibrait d'une voracit anticipe ; Janos avait parl d'une arme vampirique capable de drainer lessence vitale de ses victimes, Ahumm. J'tais impatient de voir son effet sur ces deux-l Raziel les tue Raziel : Melchiah et Zphon tombant sous ma lame, je ressentis la soif de sang de celle-ci, comme lorsque jtais encore vampire. Hhh, je voyais les limites de nos deux individualits se dissoudre, la Reaver enflamme par ma colre, me galvanisant de ses dsirs sanguins !! La lame me transmettait son nergie. Je ne maffaiblissais plus avec le temps, et les blessures subies taient presque instantanment guries. La Reaver me rendait invincible !

Dans la cathdrale prsent :


Dumah : Alors tu viens reprendre le cur du dmon c'est a ? Il faudra d'abord me passer sur le corps ! Tu ne sortiras pas d'ici vivant. Raziel : Mes anciens frres Dumah et Rahab allaient donc m'affronter, quelle lgante chorgraphie... Enivr par la Reaver, je ne cessais de dcouvrir des vrits. J'apprciais, enfin la dlicieuse ironie des actions de Kain et j'clatais de rire en lui apportant mon aide par-del les sicles. Car c'tait moi qui avais men ces nigauds leur tombe, procurant ainsi Kain des fils relever dans un millnaire. Ayant tu Rahab et Dumah, Raziel pntre dans la nef Turel : Retourne dans la fange qui ta vu natre dmon putride !

Raziel : Je voyais enfin mon frre Turel, celui qui avec Dumah me porterait labysse sans questionner les ordres de Kain. (Ton moqueur) Quel vampire droit et obissant Certaines habitudes sont dures perdre, le Turel vampire avait chapp ma vengeance, le Turel sraphen ny couperait pas !

XIX Renonciation
Raziel arrive dans la chapelle qui sera plus tard ddie aux prtres sorciers sraphens Raziel sraphen : Nous y voil, vampire ! Tu as occis mes frres. C'est maintenant mon tour ? Tu risques de trouver la proie coriace, cette fois ! Raziel dvoreur dmes : Je ne veux pas te tuer, mais si tu m'y forces Donne-moi le cur et restons-en l ! Raziel sraphen : Tu es venu venger ce parasite dmoniaque et prendre son cur abject ? Quel dmon loyal ! Raziel dvoreur dmes : Je le suis en effet Raziel sraphen : Non vampire ! C'est ici que tu meurs, tu ne quitteras jamais cette pice ! Finissons-en. Sois heureux, tu ne souffriras pas longtemps ! Raziel dvoreur dmes : la diffrence de Janos ! Raziel sraphen : Ah, cette crature nous chappait depuis bien trop longtemps. C'et t une honte de lachever trop rapidement ! Quelle triste ironie : le grand "Janos Audron", si aisment dfait, et grce toi ! As-tu entendu ses cris pathtiques quand j'ai arrach son cur noir de sa carcasse ? Hors de lui Raziel attaque son alter-ego sraphen puis celui-ci perd et se fait empaler sur la SR Raziel dvoreur dmes : Je te renie !! (Raziel retire de lpe du corps du sraphen) Raziel sraphen : Uhhhhhmmmmm (Le sraphen perdant son souffle meurt) Raziel dvoreur dmes : C'en est termin. La boucle est boucle.

XX La fin dun cycle


Raziel : Si proche de sa jumelle, la lame spectrale se dtacha de moi pour se lover amoureusement autour de sa prcdente incarnation Je sentis son treinte se relcher, et son absence me glaa bien plus que sa prsence ne l'avait jamais fait. Dj assailli par la solitude et un sentiment de perte incommensurable, une terrible rvlation fondit sur moi comme un vautour aux serres acres : tous ses ennemis morts, la lame reconstitue se retourna contre moi ! (La Reaver attaque Raziel) Et je

ralisai enfin pourquoi je n'avais rien ressenti qu'en Janos me lavait offerte. La Reaver n'avait jamais t forge pour tre une arme-vampire (Raziel se fait embrocher) L'esprit avide, l'entit dvorante qui y tait emprisonne n'tait, et n'avait jamais t autre que moi ! C'est pourquoi l'pe s'tait brise quand Kain avait voulu men frapper : La Reaver ne pouvait sentre-dvorer, le paradoxe l'avait disloque ! Ctait donc mon terrible destin : rejouer sans cesse ce cycle de mort et de rdemption. Je ne pouvais le supporter Le dsespoir m'envahit. (Kain arrive ce moment) Toi ! Tu te rjouis, Kain ??! Kain : Ne combats pas Raziel Raziel : C'est ce que tu voulais ?! Tratre ! Kain : Laisse-toi aller (La Reaver aspire l'nergie mique de Raziel) Raziel : C'tait ma destine depuis le dbut ??? Kain : Fais-moi confiance Raziel : Je me sentais faiblir Impossible de tenir plus longtemps Et puis un sentiment familier de vertige, puis de ddoublement.. L'instant paradoxal o mon me flottait en dehors et dans la lame de lpe : c'tait l'instant ! La discontinuit temporelle sur laquelle Kain avait toujours pari : la tranche de la pice ! L'infime probabilit sur laquelle Kain avait tout mis ! Kain : (Kain retire l'pe du corps de Raziel) Maintenant tu es libre de suivre ta voie, Raziel. Raziel : (Soudain des lumires entourent Kain) Je voyais de nouveaux souvenirs natre et mourir derrire les yeux de Kain, tandis que l'histoire s'agenait autour de cette monumentale transgression. Et je voyais l'horreur qui gagnait ce visage, la soudaine intuition que nous tions peut-tre alls trop loin (Kain est effray) la terrible craindre d'avoir introduit un paradoxe fatal ! Kain : Mon Dieu, Les Hylden !! Nous sommes alls droit dans leur pige Raziel ! Janos ne doit pas revenir la vie ! Raziel : Mais les avertissements de Kain restaient sans rponse alors que je glissais dans le monde spectral, trop faible pour conserver mon enveloppe physique Et l, comme toujours, elle m'attendait La Reaver, la lame spectrale, mon me ternelle. Je ralisais alors que jamais je ne pourrais chapper mon destin tragique ; je n'avais fait que le retarder. L'histoire a horreur des paradoxes.

Lhistoire

a horreur des PARADOXES

Commentaires : H bien, cest une transcription qui aura t assez longue raliser. En effet, la petite histoire dbute en mars 2002 avec les efforts de Mortanius. Celui-ci avait voulu retranscrire les dialogues de SR2 comme je lavais auparavant fait avec SR1 et 1000n avec BO1, mais pour des raisons personnelles, il me laissa un travail inachev et trs brouillon. Je pris donc sur moi de finir cette transcription aprs le bac, cest dire quelques 4 mois plus tard. Je dcouvris alors que la plupart des dialogues comportaient des incohrences de syntaxe et de logique, et que le seul moyen de les rgler tait de recommencer une grande partie de son travail en plus de ce quil navait pas fait ( savoir les chapitres I, XV et suivants). Et, aprs deux jours dun travail acharn (quelques 28h sur 48h) je compltais louvrage, et cela en utilisant plusieurs reprises mon logiciel de dictes vocales (Pour information la transcription des dialogues de SR2 fait exactement le double de pages de celle de SR1, do le gain de temps avec un tel logiciel). Ce mme logiciel a quelques dfauts de comprhension ; et mme si je suis vigilant, il subsiste quelques fautes (parfois grossires je dois lavouer). Cest pourquoi en offrant mon travail So-Violet (Que jappelle affectueusement Violette), celle-ci me confia que lorthographe ctait pas a (lol) ! Alors dans sa grande gnrosit (et volont aussi je dois dire, ce qui nest pas pour me dplaire), elle me proposa ses services de grande fana de la langue franaise. Elle menvoya donc sa correction deux jours aprs et je ne pus que constater mes normes bourdes (en vrit surtout celles de Morti lol lol lol). Enfin voil, vous connaissez toute lhistoire. Je conclus en disant un grand merci Violette et Mortanius (Si tu reviens un jour) !!! PS : Peut-tre y aura-t-il une future rdition pour ajouter les dialogues coups. Il manque plus quon les trouve (sils existent) et je pourrais my mettre Zohar

Vous aimerez peut-être aussi