Je dus attendre une fois revenu au lyce. La dernire heure n'tait pas encore termine.

Ce qui n'tait pas plus mal, car je devais rflchir et j'avais besoin de ce moment de solitude. Sa fragrance persistait dans la voiture. Je gardai les vitres fermes pour la laisser m'attaquer, essayant de m'habituer cette sensation de brlure intentionnelle l'intrieur de ma gorge. Attirance. C'tait un phnomne assez problmatique. Il avait tant de facettes, tant de significations et de niveaux diffrents. Pas identique l'amour, mais li lui de faon inextricable. Je ne savais absolument pas si Bella ressentait une quelconque attirance pour moi son silence mental continuerait-il devenir de plus en plus frustrant jusqu' me rendre fou, ou avait-il une limite que je parviendrais un jour franchir ? Je tentai de comparer ses rponses physiques celles d'autres personnes, comme la secrtaire ou Jessica Stanley, mais je ne pus rien tirer de cette comparaison. Les mmes signes acclration du rythme cardiaque et respiration saccade pouvaient aussi bien tres synonymes de peur, de choc ou d'angoisse que d'intrt. Il me semblait peu probable que Bella entretnt le mme genre de penses que Jessica Stanley. Aprs tout, Bella savait parfaitement que quelque chose n'allait pas chez moi, mme si elle ne savait pas exactement ce que c'tait. Elle avait touch ma peau de glace, et avait retir prcipitamment sa main de cette morsure glace. Et pourtant en me remmorant les songeries qui auparavant me dgotaient, mais avec Bella la place de Jessica Je respirai plus rapidement, la griffure du feu parcourant ma gorge de haut en bas. Et si c'avait t Bella qui m'avait imagin les bras serrs autour de son corps fragile ? Qui m'avait senti la presser contre mon torse et soulever son menton d'une main ? Dgager de son visage rougissant lpais rideau de

ses cheveux ? Tracer le contour de ses lvres du bout de mes doigts ? Pencher mon visage plus prs du sien, l o je pourrais sentir la chaleur de son haleine sur ma bouche ? Me rapprocher jusqu' ce que Mais je reculai immdiatement de cette rverie, sachant, comme je l'avais su lorsque Jessica avait imagin ces choses, ce qui arriverait si je me rapprochais d'elle ce point. Cette attirance tait un dilemme insoluble, car j'tais dj trop attir par Bella de la pire des manires. Voulais-je que Bella soit attire par moi, comme une femme par un homme? C'tait une mauvaise question. La bonne question tait : devais-je vouloir que Bella soit attire par moi de cette manire, et la rponse tait non. Car je n'tais pas un homme humain, et c'tait injuste envers elle. De chaque fibre de mon tre, je dsirai tre un homme normal, pour pouvoir la tenir dans mes bras sans risquer sa vie. Pour pouvoir laisser libre cours mes propres divagations, divagations qui ne se termineraient pas avec son sang sur mes mains, son sang brillant dans mes yeux. La poursuivre ainsi tait un acte indfendable. Quel genre de relation pouvais-je lui offrir, alors que je ne pouvais mme pas me risquer la toucher ? Je me pris la tte dans les mains. Tout ceci tait des plus confus ; je ne m'tais jamais senti aussi humain de toute de ma vie pas mme lorsque je l'tais, aussi loin que remontait ma mmoire. Quand j'avais t humain, mes penses taient entirement tournes vers la gloire militaire. La Grande Guerre avait fait rage durant la plus grande partie de mon adolescence, et j'tais neuf mois de mon dixhuitime anniversaire lorsque l'pidmie de grippe espagnole avait svi Je n'avais que de vagues impressions de ces annes d'humanit, des souvenirs troubles qui s'estompaient un peu plus chaque dcennie qui passait. C'tait de ma mre que je me souvenais le plus clairement, et je ressentis une douleur ancienne en repensant son visage. Je me souvenais

vaguement combien elle avait ha le futur vers lequel je me prcipitais, priant chaque soir en disant les grces au dner pour que cette horrible guerre prenne fin Je navais pas dautre souvenir dune quelconque autre forme de dsir. En dehors de lamour de ma mre, aucun autre amour ne mavait fait souhaiter rester Tout ceci tait entirement nouveau pour moi. Je ne pouvais tablir aucun parallle, aucune comparaison avec quoi que ce soit dautre. Lamour que je ressentais pour Bella mtait venu en toute puret, mais prsent cette puret tait souille. Je voulais ardemment pouvoir la toucher. Pensait-elle la mme chose ? Cela navait aucune espce dimportance, tentai-je de me convaincre. Je fixai mes mains blanches, hassant leur duret, leur froideur, leur force inhumaine Je sursautai lorsque la portire passager souvrit. Ha ! Pris par surprise. Cest une premire, pensa Emmett en se glissant sur son sige. - Je parie que Mme Goff pense que tu es drogu, tu as t tellement irrgulier ces derniers temps. Tu tais o, aujourdhui ? - Je faisais une bonne action. Hein ? - Prendre soin des malades, ce genre de choses, plaisantai-je. Ceci ne fit que lembrouiller plus, mais il inhala et reconnut lodeur dans la voiture. - Oh. Encore cette fille ? Je grimaai.

a devient vraiment bizarre. - Tu men diras tant, grommelai-je. - Hum, elle sent quand mme vachement bon, non ? remarqua-t-il en inspirant nouveau. Le grognement franchit mes lvres avant mme quil net fini sa phrase. Une rponse instinctive. - Du calme, gamin, je ne fais que constater. Les autres arrivrent ce moment-l. Rosalie remarqua immdiatement lodeur et me foudroya du regard, toujours pas calme. Je me demandai quel tait son problme, mais tout ce que jentendais delle taient des insultes. Je naimai pas non plus la raction de Jasper. Comme Emmett, il avait relev lattrait de Bella. Non pas que son parfum et pour eux le millime de lattraction quil exerait sur moi. Mais que son sang leur part si doux me contrariait nanmoins ; Jasper avait si peu de contrle Alice arriva en sautillant ct de ma fentre et tendit la main, attendant que je lui donne la cl de la camionnette de Bella. - Je nai vu que ce que je ferais, dit-elle obscure, comme son habitude. Il faudra que tu men donnes les raisons. - a ne veut pas dire que - Je sais, je sais. Jattendrai. Ce ne sera plus trs long. Je soupirai et lui tendis la cl. Je la suivis jusqu la maison de Bella. Il pleuvait verse ; on aurait dit que les gouttes taient un millions de minuscules marteaux, si bruyants que les oreilles humaines de Bella ne pouvaient entendre les ptarades du moteur de sa camionnette. Je regardai sa fentre, mais elle ny apparut pas. Peut-tre ntait-elle pas l. Je ne pouvais entendre aucune pense.

Cela me rendit triste ; je ne pouvais mme pas en entendre assez pour vrifier, massurer quelle tait heureuse, ou du moins en scurit. Alice monta larrire et jacclrai sur le chemin du retour. Les routes taient dsertes, et le trajet ne prit que quelques minutes. Nous rentrmes et retournmes nos passe-temps respectifs. Emmett et Jasper taient au milieu dune partie dchecs labore qui utilisait huit chiquiers joints aligns le long du mur en verre larrire de la pice et leurs rgles personnelles, trs compliques. Ils ne me laisseraient pas jouer ; seule Alice me permettait encore de jouer avec elle. Cette dernire se dirigea vers son ordinateur dans le coin de la pice le plus proche deux, et jentendis lunit centrale ronronner en sallumant. Alice travaillait sur un projet de mode pour la garde-robe de Rosalie, mais aujourdhui notre sur ne vint pas se poster derrire elle pour diriger les coupes et les couleurs pendant quAlice les traait du doigt sur les crans tactiles Carlisle et moi avions d trafiquer lgrement le systme, tant donn que ce genre dcrans ragissait la temprature la plupart du temps. Au lieu de cela, Rosalie saffala maussade sur le canap et commena zapper vingt chanes la seconde sur lcran plat, sans sarrter. Je lentendis essayer de dcider si elle allait se rendre dans le garage pour rgler encore une fois sa BMW ou pas. Esme tait ltage, fredonnant en saffairant autour dun ensemble dimprims bleus. Aprs un moment, Alice tourna la tte et commena articuler les prochains mouvements dEmmett qui lui tournait le dos Jasper. Celui-ci conserva une expression stoque en prenant le cavalier prfr dEmmett. Et moi, pour la premire fois depuis si longtemps que jen avais honte, je me dirigeai vers le magnifique grand piano positionn juste au fond de lentre. Je fis doucement courir mes doigts le long du clavier, testant sa sonorit. Il tait toujours parfaitement accord. En haut, Esme arrta ce quelle faisait et pencha la tte sur le ct.

Je commenai la premire voix de lair qui stait suggr de lui-mme mon esprit dans la voiture, heureux de constater quil sonnait encore mieux que je lavais imagin. Edward recommence jouer, pensa Esme avec joie, un sourire apparaissant sur son visage. Elle se leva de son bureau et se dirigea sans bruit vers le haut des escaliers. Jajoutai une ligne daccompagnement, modulant la mlodie centrale pour la faire correspondre avec cet ajout. Esme soupira de contentement et sassit sur la plus haute marche en appuyant la tte sur la rambarde. Une nouvelle chanson. Cela faisait si longtemps. Quel air adorable. Je laissai la mlodie schapper dans une nouvelle direction, la suivant avec la ligne de basse. Edward sest remis composer ? pensa Rosalie. Elle serra les dents, emplie dun ressentiment froce. ce moment, elle drapa, et je pus enfin lire son indignation sous-jacente. Je vis pourquoi elle tait de si mauvaise humeur avec moi ces derniers temps. Pourquoi tuer Isabella Swan navait pas le moins du monde troubl sa conscience. Avec Rosalie, tout tait toujours affaire de vanit. La musique sarrta abruptement, et jclatai de rire avant de pouvoir men empcher, un bref aboiement amus qui sinterrompit ds que je cachai la bouche de la main. Rosalie se tourna pour me jeter un regard meurtrier, les yeux tincelants dune fureur vexe. Emmett et Jasper se tournrent galement, et jentendis la confusion dEsme. Elle fut en bas des escaliers en un clair, sarrtant pour nous jeter un coup dil, Rosalie et moi.

- Ne tarrte pas, Edward, mencouragea-t-elle aprs un instant de tension. Je recommenai jouer, tournant le dos Rosalie en essayant de toutes de mes forces de contenir le grand sourire qui stalait sur mon visage. Elle se leva et sortit dun pas raide, plus en colre quembarrasse. Mais certainement assez embarrasse. Si jamais tu dis quoi que ce soit, je te chasserai comme un chien. Je dissimulai un autre rire. - Quest-ce qui ne va pas, Rose ? lui demanda Emmett. Rosalie ne se retourna pas. Elle continua, droite comme un i, sengouffra dans le garage et rampa sous sa voiture comme si elle avait pu sy enterrer. - Mais quest-ce qui se passe ? minterrogea Emmett. - Je nen ai pas la moindre ide, mentis-je. Il grommela, frustr. - Continue jouer, me pressa Esme. Mes mains staient de nouveau arrtes. Je fis comme elle le demandait, et elle vint sinstaller derrire moi en posant ses mains sur mes paules. La chanson tait fascinante, mais incomplte. Je tentai un pont, mais dune manire, il ne semblait pas correspondre. - Cest charmant. Cette chanson a-t-elle un nom ? - Pas encore.