NYUIFALIBRARY

1162 04525444 9

MMiaiii

mtmiH-

[^^

ii'

MiAiM^imw

llkiblIgfefelNIl

[1

^:z^

^z^

D
ic:^

dU

SERVICE DES ANTIQUITES DE L'EGYPTE

LES

TEMPLES IMMERGS DE LA NUBIE

LE TEMPLE D'AMADA
PAR
M.

HENRI GAUTHIER

DEUXIEME FASCICULE

LE CAIRE
IMPRIMERIE DE JL'INSTITUT FRANAIS
D'ARCHOLOGIE ORIENTALE
1926

Ce
les

2 et

dernier fascicule contient

planches en couleurs

XXIV

XXIX,

dont l'impression avait t diffre depuis 1913.

,^

ARTS

0/^^
PUBLICATIONS
DU SERVICE DES ANTIQUITS DE L'EGYPTE.
GviDE DV VisiTEvn AU Mvse DU Caire, par G. Maspeeo, in-8, Caire,
(puis).
h' dition,

igiS.

Prix

P. T.

25

Notice sommaire pes prixcipaua momjmexts du Muse du Caire, par G. Daressy le.xle franais, nouvelle P. T. 5; tratexte anglais, 3' dition, Caire, igaS, prix P. T. 5; dition, Caire, igaS, prix duction arabe par Antoun eff. Zikri, nouvelle dition, Caire, igai, prix P. T. 5. Notice sommaire sur les objets provenant de la tombe de TouTNKiiAMOfi actuellement exposs au Muse du texte arabe, texte anglais, P.T. 3,5; Prix texte franrais, P. T. 3,5; Caire. In-8. Caire, i()a6.
:

XXV. 1900-1925. Annales dv Servick des Antiquits de l'Egypte, tomes laa. de chaque volume P.T. i25. 1912. Index des tomes -X par H. Monier. P.T. i25. 1921. H. Munier. Index des tomes XI-XX P.T. 167 1890-1900. i6 Tome Le Muse 106. 1" Tome 17 i5 P.T. 126. 1906. 25 P.T. 87. 1907. 121. In-4 aS 1909. Tome P.T. i9i5. i3 192^. par Morgan. 12 planches ncropole memphite Dahchour, Sakkarah, Carte de 1897. 3i Sa. In-f% 20, Plan des ncropoles thbaines, par. P.T. 61. 62, 53 1907. 1908. Sg 3o, P.T. 32. ln-f% igiS. 5i de MM.Berthelot, Morgan, par Dahchour Fouilles P.T. a44. Vienne, i8g5. D'Fouquet. LoRET de Legrain Morgan, Dahchour en i8gi-i8g5, Fouilles P.T. a5o. Vienne, igoS. i8g3. le temple de Louqsor, par Notice P.T. par Mdinet-Habou 1897. de Notice le temple Lefebvre. grecques-chrtiennes d'Egypte, 1907. Recueil des 25o. ig2 Lefebvre, 1" par Le Tombeau de P.T. i4o. igaS. Les P.T. 100. igai. P.T. 160. igo7. Kamal. dv Mystre prcieux, par Ahmed Perles enfouies et Le Litre des P.T. 107. 100; deux, P.T. ig. Vendus sparment Maspero. In-8, igto, par de i8gg marche du Service des Rapports igi2. igii. Haute-Egypte, par G. Maspero. dans Chansons populaires
'

P. T. 3,5.

'

In-8, Caire,

Prix

P. T.

In-8*, Caire,

Prix

par

In-8, Caire,

Prix

gyptien.

I.

In-/i

avec

planches, Caire,

Prix

(puis).

II,

fasc.

\n-li" avec

planches, Caire, 190/1.

Prix
:

Prix

P. T.

2' fascicule.

In-4

avec

planches,

Caire,
:

3" fascicule.

In-i" avec

planches,

Caire,

Prix

III,

i"fasc.
Prix

avec

planches, Caire,
Prix
:

Prix

P. T.

2* fascicule.

In-i"

avec

planches, Ciiire,
:

97.

3 fascicule.

In-i" avec 2 planches, Caire,

P. T. 25.

la

Abousir,

J.

de

In-/i,

colories.

Caire,

Prix

:^

P. T. 97.

Baraize.

r'iivraison, feuilles 9,
et

21,

et

Caii-e,

i(,oi.

Prix

P. T. 35.

2* livraison, feuilles

In-f, Caire,

Prix

25.

3' livraison, feuilles 8,

et

hi,

et 60.

In-f, Caire,

Prix

P. T. 35.

4* livraison,

feuilles ko, Zi3,

54.

Caire,

Prix

{mars-jvix jSj/i),
et

J.

de

avec la collaboration
Prix
:

G. Legbain,

G. Jqdier, V.

In-4,

pai- J.

de

avec

la

collaboration

G.

et

G. Jquier.

In-4,

Prix

sur

G. Daressy.
,

In-8, Caire,

Prix

P. T. 10.

sur

G. Daressy.

In-8, Caire,

Prix

i5.

Inscriptions

par G.

In-4, Caire,

Prix

P. T.

Petosiris,
:

G.

partie

Description.

\i\-U\

Caire,

4.

Prix

2* partie

Textes.

In-4, Caire,

Prix:

3' partie

Vocabulaire

et Planches.

In-4, Caire,

Prix

bey

2 vol. in-4, Ca-e,

Prix

les

texte arabe, P. T.

traduction franaise,

sur la

Antiquits,

G.

Caire,

Prix

P. T. 5o.

recueillies

la

In-8, Caire,

Prix

P. T. 32.

Rpertoire gnalogique et onomastique dv Muse du Caire (XVIP-XVIII" dynasties), par G. Legrain. P.T. 97. Prix In-8, Genve, 1908. Prix Iu-4 avec planches, Caii-e, 1907. (1905-1906). Excavations at Saqqara, par J. E. Qoibell. P.T. i38. Prix ln-4 avec planches en couleurs, Caire, 1908. P.T. 218. (190O-1907). Prix P. T. i38. (1908-9, ln- avec planches en couleurs, Caire, 1909. (1907-1908). (1911-ia). In-4 Piix P.T. 376. la-li avec planches en couleurs, Caire, igia. igog-io).

avec planches

P. T. 200. Prix Caire, Excavations at Saqqara. Teti Pyramid Ceueteribs, par Cecil M. Firth et Battiscombe Gunn. P. T. 4oo les deux volumes. Prix \n-h\ Caire, 1926. (texte) et II (planches).
:

en igaS.

couleurs, Caire, igiS.

Prix

P.T.

27a. (igia-igii).
: :

In-i avec planches,

Tomes

De la frontire de Nubie Tome I. Gatai.ogve des monuments et inscriptions de l'Egypte antique. In-i, Vienne, 1896 Kom-Ombos, par J. de Morgan, U. Bouriant, G. Legrain, G. Jquier, A. Barsant). Prix In-i, Vienne, 1895. partie, mmes auteurs. Kom-Ombos, Tome II. (puis).

Vienne, 1" mmes Vienne, 1905. Prix 97. aS. Prix igo6-j, par A. Weigall. ln-li% Oxford, 1907. the Antiqvjties of Lower Nubia A Report Prix: P.T. 3i3. Thb Aswn Obelisk, with some bemarks on THE ANCiENT ENGINEERING, par R. T. 1922.

Kom-Ombos,y P.T. 25o. Tome igoa. i25. Vienne, 1909.

III.

2" partie,
In-Zi,

auteurs.

livraison.

In-i,

Prix

P. T.

a' livraison.
:

P. T.

3' livraison.

In-4,

P. T.

o.v

ix

Engei.bach.

Iu-4, Caire,

Prix

P.

0.

PL XXIV

Antichambre.

Section de

droite. Paroi ouest.

AMADA.

PI.

XXV

Antichambre.

Paroi nord.

AMADA.

PI.

XXVI

Antichambre.

Section

de droite. Paroi

est.

AMADA.

PI.

XXVI

nrim mn

>tt]

iwi

IJ

\l

IIT-ILIL

Antichambre.

Section de gauche. Paroi ouest.

AMADA.

PI.

xxvni

lai

iwi

JLJU

Antichambre.

Paroi sud.

AMADA.

PI.

XXIX

CV^^*"

Antichambre.

Section de auche. Paroi

est.

PUBLICATIONS
DU SERVICE DES ANTIQUITS DE L'EGYPTE
[Suite).

A Supplment
soinE NOTES P. T. 20.

to tbe Topographical Catalogue of the Private Tombs of Thebes (Nos. a53 to 33i) with Iii-4, Caire, 9-i4. Prix ON THE NECROPOLis FROM i()i3 TO ign, par R. Engelbach.

Un

DciiET TRILINGUE

EN

HONNEUR DE Ptolme IV,

[Kir II.

Gadtiiier et

11.

SoTTAS.

lii-/),

Caire, 1995.

Prix: P. T. 60.

Les Temples immergs de la Nubie

ln-li

1910. Prix 1911. 97. 1" T. 78. ancien des monuments. Tome Documents laS. 1920. Prix 191 L Temple de Kaladchah, par H. Gacthier. 1" i45. 3oo. 191^. 1911. Prix (planches), 1912. es-SebouI, par H. Gaothier. Tomes Le Temple de Ou deux volumes. 1918. Le Temple d'Amada par H. Gauthier. 1" 192C. 5o. (planches), Debod Bab Kalabsche, par G. Roeder. Tomes 1911. par Zccker, 5oo deux volumes. Tome 1912. 198. Prix (planches), 290. Dbr Tempel von Dakke, par G. Roeder. Tome 191
Prix
Prix
:

avec planches.
P. T. 193. P. T.

Tome aSo.

I,

a" livraison, Caire,

i" livraison, Rapports, par G. Maspero Prix P. T. i85. 1909.

:

et

A. Barsanti, Caire, igoy.

livraison, Caire,

.>"

4* livraison, Caire,

P. T.

sur l'tat

1,

livraison, Caire, 191-2.

Prix

P.

2* livraison, Caiie,

P. T.

fascicule

Caire,

1.

Prix

P. T. .385.

a' fasci-

cule, Caire,

P. T.

0" fascicule, Caire.

1

Prix

P. T.

a di

(texte) et II

Caire,

Prix

P. T. /loi les
,

fascicule, Cnire,

Prix

P. T. 3i/i.

2 fascicule,

Caire,

Prix

P. T.

bis

(texte) et

II

Caire,
:

Prix

P. T.

les

III,

F.

Caire,

Prix

P. T.
:

II

Caire,

3.

P. T.

The Temple of Dendr,

pai"

Ayhvard M. Blackman, Caire, 1911.

The Temple of Derr, par Ayhvard M. Blackman, Caire, 1910.

The Temple of Bgeh, par ilylward M. Blaceman,

Caire, 1916.

Prix
:

P. T.

434.

Prix

P. T. 990.
:

Prix

P. T. 288.

Catalogue gnral du Muse du Caire (in-4 avec planches

et ligures

dans

le texte)
I

Ahmed bev Kamal. Stles hiroglyphiques d'poque ptolmaque et romaine.

1905.

Prix

P. T. 3

1/1.

Tables d'offrandes. Caire, 1906. Prix

Tome
:

Tome
I

II

(planches), Caire, 190^.

(texte), Caire,

1909.

Prix

P. T.

Tome 965. 25o. Tome

Prix
:

(texte), Caire,

P. T.

II

(planches),

P. T. 193.

Bndite (G.). Miroirs, Caire, 1907. Prix P. T. i5o. 1" partie Objets de toilette. Peignes, pingles de
Caire, 1911.
BissirjG

tte,

tuis et pals

kohol,

stylets koliol,

Prix

P. T. i38.
,

(W.

von).

Metallgefsse
,

Vienne, 1901.
:

Prix :T. T. 100.

Fayengesefssb
P. T. 49.

Vienne, 1902. -r- Prix

Steingefsse, Vienne, 190/1.

Prix

P. T. 122.

P. T. i95.

Introduction

el

Index,\ieane, 1907.

Prix

Tongefsse, Vienne, 1918.

1"

partie.

Prix

P. T. 192.

BoRCHARDT (L.). Statuen und Statuetten VON KNiGEN UNO Privatlbutbn. P. T. Zhh. Tome II, Beriin, 1926. Prix P. T. 920.

Breccia (E.). IscRizioNi GRECHE E LATINE (Muse'e d'Alxandrie)

La Necropoli
Prix
:

di Sciatbi

P. T.

55o

les

(Muse d'Alexandrie). deux volumes.

Tomes

Cah-e,
I

Tonie 1911.
II

1,

BerHu, 1911.
P. T. 3i5.

Prix

Prix

(texte) et

(planches), Caire, 191a.

Carter (H.)

et

Newberrv

(P.).

The Tomb of Thovtmsis IV, Londres, 1906.

Chassinat (E.). La SECONDE trouvaille de Deir el-Bahari [i" partie). Prix P. T. 122.

Tome

Prix

P. T. aSo.

1,

i"fascicule, Caire, 1909.

Griim

(W.

E.). CoPTic
T.).

Monuments, Caire, 1902.

Prix

P. T.

Curbelly (Charies

Stone Implements, Caire, 1918.

Daressy (G.). OsTRACA, Caire, 1901. Fouilles de la Valle des Rois.

338.
:

Prix

P. T. 843.

Prix

P. T.

25o.

1"
:

Prix

P. T. 375.
:

2' parlie

partie Tombes de Maherpra, Amnophis II, Caire, 1901. Tombes d'Amnophis II el de Thoutmsis III, Caire, 1902.

Prix

P. T. 97.

Textes et dessins magiques, Caire, 1902.

Statues de Divinits.
Caire, 1906.

Tome
:

Prix

P. T. 88.

(texte), Caire, 1906.

Prix

P. T. 3i3.

Tome

II

(planches),

Prix

P. T. 965.

Ckrcueils des cachettes royales, Caire, 1909.

Prix

P. T. 4 10.

PUBLICATIONS
DU SERVICE DES ANTIQUITS DE L'EGYPTE
{Suite).

Ctlogvs oukrl du Musk du Caire m-h avec planches

Edgar (G. G.). Greek Moulds, Galre, igoG.

et figures

dans

le texte) [sjn'/e]

Greek Sculpture , Gaire, 1900. Greek Bronzes, Gaire, igoi.

Prix
:

P. T. 119.

Prix

P. T. igi.

Prix

P. T. laS.

Grxco-Egyptian Glass, Gaire, igoS.

Prix

P. T. 100.
Caii-e,

Grmc.o-Egyptian Coffius, Masks axd Portraits,

1905.

ScuLPTORs' Studies AND UNEiNisHED WoRKS , Gaire, 1906.

Greee Vjses,
Zenox Papyri.

Gaire, 1911.

Prix

P. T. 290.

Prix: P. T. 218.

Prix

P. T.

Voliinie

1,

Gaire, igaS.
L

290.
Prix
:

P. T. aoo.

(lAiLLARD et Daressv.

191a. 887. Grenfell HoNT. Greek Papyri, Oxford, 1900. 1" Sarcophages antrieurs au Nouvel Empire. Tome Lacau 1" 265. 190. 175. Tome t25. 1905. 1907. Stles du Nouvel Empire. Tome 1" 875. 1909. 100. 1926. 1" Gras- und Denksteine des mittlerbn Lange N" soooi-soSgg N" soioo-aojSo 1902. 970. 1908. i5o. 875. 1925. 1908. 875. Lefebvre Papyrus de Mnandre, 1911. 887. Tome Statues et de et de Legrain 1906. 888. Tome 260. Tome igii- 260. 1909. par Gauthier, 1926. 1" Sarcophages des poques persane ptolmaque. Tome Maspero 1908. 25o. 191^- 170. Tome 1" Papyrus d'poque 276. Maspero 1910. 1" 1911. 1911. 198. Tome 1918. 1912. 198. i83. Tome 1916. 887. Londres, igoS. MiLWE Greek 1" 191a. Sarcophages de MoRET 25o. 1918. 290. 385. Manuscrits Mdnier 25o. Newberry ScARAB-sHAPED Seals, Loudres. 1907. Tomc 260. Tome igoS. QuiBELL ARCHAic igo4. 174. ToMB YcAA AND 266. igo8. Amulets, igo7. 198. Models of Sbips and Boats, 8i5. 1918. Naos, Boeder 876. 191 igi2. The royal Mummies, Smith 875. igoi. (W.). Die demotischen Denkmler. 1" Strasbourg, 1908. Papyrus. Tome i5o. 385. 1906. 190. Tome Koptische Kunst, Vienne, igoi. Tome 1" Bijoux et Vernier 1907. ^ 260. igi. 1925. 1909. 88. Weigall (Arthur and Balances, 1908.
Gauthier (H.). Cercueils anthropodes des prtres de Montou.
P. T. 290.

La Faune momu'iiIe DE

ANTIQUE Egypte, Gaire, i()o5.

Prix

P. T.

igS.

i"

l'aseicnle,

Gaire,

Prix

2 fascicule, Caire,

1918.

Prix

P. T.

et

Prix

P. T. 88.
I,

(P.).

fascicule, Gaire,
II,

i()o3.

Prix

P. T.

2" fascicule.

Gaire,

Prix

P. T.

fascicule, Gaire,

Prix

P. T. 97.

2 fascicule. Gaii-e,
I.

Prix

P. T.

fascicule, Gaire,

Prix

P. T.

2 fasci-

cule, Caire,

Prix

P. T.

et Schafer.

Pieiciis.
:

partie

(Texte),

Berlin,

Prix

P. T.

2' partie

(Texte), Berlin,

Prix

P. T.

8" partie (liulices),

Berlin,

Prix

P. T.

i* partie (Plan-

ches), Berlin,

Prix

P. T.

(G.).

Gaire,

Prix

P. T.

(G.).

statuettes

rois

particuliers.

I,

Gaire,

Prix

P. T.

II, Gaire,

Prix

P. T.
11.

111,

Gaire,

Prix

P. T.

Indices des tomes I , II et III ,

Gaire,

Prix

P. T. 82.

(G.).

et

I,

fascicule, Gaire,

Prix

P. T.

2 fascicule, Gaire,

Prix

P. T.

(Jean).

grecs

byzantine.
Prix
:

I,

fascicule, Gaire,
II,

Prix: P. T.

2* fascicule, Gaire,

P. T.

fascicule, Gaire,

Prix

P. T. Prix

2" fascicule, Gaire,

III,

Prix

P. T. laS.
:

8' fascicule, Caire,

P. T.

Gaire,

Prix
:

P. T.

(J. G.).

Inscriptions,

Prix

P. T. 2/10.

(A.).

l'poque bubastite l'poque sate.

Prix
:

fascicule, Caire,

Prix

P. T.

2 fascicule, GaU-e,

P. T.

(H.).

coptes, Caire, igitJ.

Prix

P. T.

'

(P. E.).

Prix

P. T.

(J. E.).

Objects.

(texte),

Gaire,

Prix

P. T.

II

(planches), Gaire,

Prix

P. T.

OF

Tiiulu , Caire,

Prix

P. T.

Reisner (G. A.).

Gaire,

Prix

P. T.

Gaii'e,

Prix

P. T.

(G.).

Leipzig,

4.

Prix

P. T.

(G. EUiol).

Gaire,

Prix

P. T.

Spiegelberg

partie

Die demotischen Inschviflen, Leipzig,

I

Prix
Prix

P. T.

2" j):irlie
II

Die demotischen

(texte),
:

P. T.

(planches), Strasbourg,

Prix

P. T.

Strzvgowski.

Epuis.

(E.).

oRFrRERiBS.
Prix

I,

fascicule, Gaire,

Prix

P. T.
:

17.

2' fasci-

cule, Caire,

P. T.

8" fascicule, Caire,

Prix

P. T.

E. P.).

Weigiits

Caire,

Prix

P. T.

EN VENTE
Au

MUSE DU CAIRE et chez les principaux libraires du Caire; Aux ditions ER^EST LEROUX, 28, rue Bonaparte, Paris (VP); Chez Bernard QUARITGH Ltd., 11, Grafton Street, New Bond Street,
Chez Karl

Londres,

W.

1;

W. HIERSEMANN,

29, Knigslrasse, Leipzig.