THE PUBLISHING HOUSE OF THE ROMANIAN ACADEMY

PROCEEDINGS OF THE ROMANIAN ACADEMY, Series A, Volume 4 , Number 1 /2003, pp.

OBSERVATION DE L'EFFET D'ALLAIS LORS DE L'CLIPSE DE SOLEIL DU 11 AOT 1999

Ieronim MIH!IL!* , Nicolae MARCOV* , Varujan PAMBUCCIAN* , Maricel AGOP**

*

Universit de Bucarest, Facult de Mathmatique, Str. Academiei "4, 70"09 Bucarest, Roumanie ** Universit Polytechnique G. Asachi, 6600 Jassy, Roumanie Auteur correspondant: Ieronim MIH!IL!, e-mail: mihaila@math.math.unibuc.ro

Lors de l'clipse totale de Soleil du "" aot "999, l'effet d'Allais a t tudi Bucarest, en utilisant deux pendules de Foucault. Les pendules ont oscill dans des plans perpendiculaires, de sorte que le plan d'oscillation du premier pendule est pass au mridien du lieu en mme temps avec le Soleil clips. L'effet a t mis en vidence en calculant la diffrence de l'azimut pendant l'clipse (Ae) et l'azimut en l'absence de l'clipse (Ar). L'effet d'Allais s'est avr pratiquement identique pour les deux pendules. D'autre part, la priode d'oscillation du premier pendule a subi une petite croissance au voisinage de la phase de totalit de l'clipse. Mots-cls : effet de Foucault, effet d'Allais, clipse, gravitation.

1. INTRODUCTION Lors de l'clipse de Soleil du 30 juin "954 le Professeur Maurice Allais a mis en vidence une perturbation imprvue de l'effet de Foucault ["]. Pendant l'clipse la vitesse angulaire de rotation du plan d'oscillation du pendule a t plus petite et variable. D'autre part, la dviation du plan par rapport au plan correspondant l'effet de Foucault a t maximum avant le maximum de l'clipse. Il a considr que cette perturbation est due l'clipse, d'o la dnomination de "l'effet d'clipse" pour le phnomne observ. L'effet d'clipse a t dcel accidentellement pendant l'observation du mouvement d'un pendule court, d'une longueur d'environ un mtre, suspendu par une bille (pendule paraconique ou pendule d'Allais). L'analyse de l'azimut du plan d'oscillation du pendule, obtenu pour des longues priodes de temps, a mis en vidence des variations priodiques lunisolaires, inexpliques jusqu'au prsent dans le cadre des thories actuelles de la gravitation [2-4]. La variation d'azimut due l'clipse se superpose sur ces variations. L'effet d'clipse a t de nouveau observ lors de l'clipse de Soleil du 2 octobre "959. Les rsultats obtenus sont donns dans l'ouvrage L'Anisotropie de l'Espace [5], qui est consacr l'analyse de l'effet dans un contexte plus gnral. Ultrieurement, pendant l'clipse de Soleil du "5 fvrier "96", l'Universit de Jassy (Roumanie) a t observe une dviation brusque du plan d'oscillation d'un pendule de Foucault. Jusqu'au moment de la dviation le pendule a oscill dans le mme plan [6,7]. Une autre exprience concernant l'effet d'clipse a t ralise Mexico lors de l'clipse du "" juillet "99" [8], quand a t observe une dcroissance de la vitesse de rotation du plan d'oscillation, survenue aprs le maximum de l'clipse. L'clipse totale de Soleil du "" aot "999 a offert une nouvelle possibilit d'observer l'effet d'clipse. l'occasion de l'clipse NASA (National Aeronautics and Space Administration) a propos un programme d'observation de l'effet. ce programme, coordonn par le Dr. David Noever, ont particip plusieurs universits et laboratoires du monde. En mme temps l'effet a reu la dnomination de "l'effet d'Allais". Dans cette Note nous prsentons les rsultats obtenus l'Universit de Bucarest l'aide de deux pendules de Foucault, qui ont oscill dans des plans perpendiculaires. L'ide d'effectuer cette exprience est apparue quelques ans avant l'clipse, quand le premier auteur a pris connaissance (par l'Universit de Jassy)
_________________

Recommand par Laz#r DRAGO$, membre de l'Acadmie Roumaine

Ieronim MIH!IL!, Nicolae MARCOV, Varujan PAMBUCCIAN, Maricel AGOP

de l'article de synthse du Professeur Maurice Allais consacr la prsentation de ses expriences et publi dans la revue Aero/Space Engineering [9]. Aprs l'clipse nous avons envoy nos rsultats au Dr. David Noever, qui a transmis ces rsultats Paris, au Professeur Maurice Allais. 2. DESCRIPTION DES PENDULES ET DES MTHODES DE MESURE Les deux pendules ont t pratiquement identiques, chacun tant constitu d'une sphre de fer de "2,5 cm de diamtre et d'un fil d'acier de 0,6 mm de diamtre, fix par une suspension la Cardan. La masse de chaque sphre est d'environ 7,3 kg et la longueur de chaque pendule tait d'environ "4,2" m. Les pendules ont t installs dans une cage d'escalier de la Facult de Mathmatique. Leurs centres de gravit ont t situs la distance d'environ 0,8 m par rapport au plancher et d'environ 2 m par rapport au sol. La distance entre les pendules en l'tat de repos tait de ",75 m. Le pendule qui a oscill dans le plan vertical du Soleil clips a t considr comme principal. Pour simplifier, il a t nomm le pendule ". L'autre pendule, le pendule tmoin, qui a oscill dans un plan perpendiculaire au plan d'oscillation du premier pendule, a t nomm le pendule 2. Pour mesurer l'azimut du plan d'oscillation a t utilise pour chaque pendule une alidade de "20 cm 8 cm. L'alidade est centre sur l'axe du pendule au repos et possde un systme d'axes rectangulaires et un carroyage. Elle a une fentre de 5 cm 4 cm, situe la distance de 45 cm du centre, et l'extrmit oppose un support pour ancrer le pendule. Par la rotation de l'alidade, la fentre se superpose sur une couronne circulaire divise en degrs. Ce systme a permis de dterminer l'azimut avec une erreur de l'ordre du dixime de degr. D'autre part, les deux axes de coordonnes ont permis de mesurer les deux demi-axes de l'ellipse dcrite par l'intersection de l'axe du pendule avec la face suprieure de l'alidade. Chaque pendule tait lch en brlant un fil. En utilisant ce systme de mesure, nous avons procd comme dans les expriences ralises avec le pendule paraconique. Pour la dtermination de la priode d'oscillation ont t utiliss deux chronomtres lectroniques. Pendant les dterminations la cage d'escalier a t completement ferme et son gradient de temprature tait priodiquement contrl. 3. LE MOUVEMENT DES PLANS D'OSCILLATION Pour chaque pendule prenons comme systme de rfrence le systme de coordonnes horizontales, dtermin par la verticale du pendule au repos et par la face suprieure de l'alidade. L'axe des abscisses est dirig vers le Sud. Le systme, fixe par rapport la Terre, est orient dans le sens rtrograde. Par consquent, on compte l'azimut vers l'Ouest. Pour viter le saut de 3600 00, qui a lieu au passage de la mridienne, nous comptons l'azimut de 00 "800 l'Ouest et de 00 "800 l'Est. Dans ce systme le plan d'oscillation tourne autour de la verticale dans le sens rtrograde (effet de Foucault) la vitesse angulaire = sin , o est la vitesse angulaire de rotation de la Terre et est la latitude astronomique du lieu. Pour Bucarest = 44025' et, considrant la priode de la rotation de la Terre T = 86"64 s, on obtient = "0,5270/h et la priode de la rotation du plan d'oscillation du pendule T = 34,"94 h. Thoriquement l'azimut du plan d'oscillation du pendule de Foucault est une fonction linaire de temps, A ( t ) = A0 + ( t t0 ), A0 tant l'azimut au moment initial t0. En ralit, l'axe du pendule dcrit autour de la verticale une surface conique mobile, qui coupe le plan horizontal d'aprs une ellipse. Dans ce cas, le plan vertical dtermin par le grand axe de l'ellipse est considr comme plan d'oscillation. De plus, l'azimut de l'axe n'est qu'approximativement une fonction linaire de temps. Bucarest l'clipse a commenc "2 h 4" min temps local (c'est--dire 9 h 4" min TU) et s'est termine "5 h 29 min, la phase de totalit tant "4 h 7 min ["0]. De plus, le Soleil est pass au mridien du lieu "3 h 2" min. La dure de l'exprience a t de 3 h 30 min, de "2 h 30 min "6 h. Pour reproduire la situation qui a eu lieu lors de l'clipse de Soleil du 30 juin "954 ["], quand le plan d'oscillation du pendule paraconique est pass sur le Soleil clips au passage de celui-ci au mridien, l'azimut initial du pendule " a

Observation de l'effet d'Allais

t choisi 90. D'autre part, l'azimut initial du pendule 2 a t 8"0, de sorte que leurs plans d'oscillation ont t perpendiculaires. Chaque pendule tait lch toutes les 60 minutes avec une amplitude linaire initiale d'environ 50 cm, c'est--dire avec une amplitude angulaire d'environ 0,035 rad ou 20. Les rsultats obtenus pour l'azimut pendant l'clipse (Ae) sont donns dans les tableaux " et 2. On peut constater qu' la fin de l'exprience les plans d'oscillation des deux pendules ont rest pratiquement perpendiculaires.
Tableau 1 Valeurs des azimuts t "2 h 30 m "2 40 "2 50 "3 00 "3 "0 "3 20 "3 30 "3 40 "3 50 "4 00 "4 "0 "4 20 "4 30 "4 40 "4 50 "5 00 "5 "0 "5 20 "5 30 "5 40 "5 50 "6 00 Pendule " Ae 9,00 7,7 6,0 4,2 2,5 ",2 0,2 0,7 2,5 4,3 5,9 7,5 8,6 "0,2 "2,0 "3,6 "5," "7,2 "8,8 20,4 22,0 23,6 Ar 9,00 7,5 5,8 3,9 2,2 0,5 0,9 2,5 4," 5,6 7,0 8,5 9,6 "",2 "2,6 "4," "5,5 "7," "8,7 20,2 2",9 23,4 0,00 0,2 0.2 0,3 0,3 0,7 " ," ",8 ",6 ",3 " ," ",0 ",0 ",0 0,6 0,5 0,4 0," 0," 0,2 0," 0,2 t "2 h 30 m "2 40 "2 50 "3 00 "3 "0 "3 20 "3 30 "3 40 "3 50 "4 00 "4 "0 "4 20 "4 30 "4 40 "4 50 "5 00 "5 "0 "5 20 "5 30 "5 40 "5 50 "6 00 Tableau 2 Valeurs des azimuts Pendule 2 Ae 8",00 82,8 84,3 86,3 88,3 90," 92,0 93,3 94,5 96,5 98,0 99,4 "00,6 "02,0 "03,6 "05,6 "06,8 "08,5 ""0,0 """,5 ""3,0 ""4,0 Ar 8",00 82,9 84,9 87,0 88,9 90,9 92,8 94,6 96,2 97,6 99,0 "00,3 "0",4 "02,8 "04,3 "05,7 "06,9 "08,4 ""0," """,6 ""3,0 ""4," A 0,00 0," 0.6 0,7 0,6 0,8 0,8 ",3 ",7 " ," ",0 0,9 0,8 0,8 0,7 0," 0," 0," 0," 0," 0,0 0,"

Pendule 1
25 20 15 Azimut
Azimut

Pendule 2
115 110 105 100 95 90 85 80 12.5

10 5 0 -5 -10 12.5

Ar

Ae

Ar

Ae

13

13.5

14

14.5

15

15.5

16

13

13.5

14 14.5 Temps

15

15.5

16

Temps

Fig. " Courbes des azimuts.

Fig. 2 Courbes des azimuts.

Ieronim MIH!IL!, Nicolae MARCOV, Varujan PAMBUCCIAN, Maricel AGOP

Pour mettre en vidence l'effet d'clipse (l'effet d'Allais), nous avons dtermin en dehors de l'clipse l'azimut du chaque pendule pour une priode de 3 h 30 min, en utilisant les mmes donnes initiales et le mme intervalle de temps entre les lancements successifs. Les valeurs de cet azimut, nomm l'azimut de rfrence (Ar), ont t obtenues par deux dterminations indpendantes. Les valeurs Ar donnes dans les tableaux sont les valeurs moyennes pour les moments considrs. En utilisant cette mthode, nous avons limin dans la diffrence A = Ae Ar l'effet systmatique d la dviation de la marche du pendule par rapport la marche thorique. La diffrence A dcrit l'effet tudi. Les reprsentations graphiques des fonctions Ae(t), Ar(t) et de la dviation A sont donnes dans les figures ", 2 et 3. On voit que pendant l'clipse le mouvement du plan d'oscillation a t plus lent. D'autre part, le module de la dviation A a atteint sa valeur maximum, d'environ ",70 - ",80, dans l'intervalle de "5 25 minutes avant la phase de totalit de l'clipse. Aprs l'clipse, savoir dans l'intervalle "5 h 30 min - "6 h les courbes Ae et Ar pratiquement concident. Ainsi l'effet d'Allais a-t-il t confirm. De plus, le comportement des deux pendules a mis en vidence le fait que l'effet est presque isotrope.
1 0 Dviation

1 2

-1 -2 -3 12.5 commencement begining 13 13.5 14 Temps totalit totality 14.5 15 fin end 15.5 16

Fig. 3 Dviation de l'azimut pour le pendule " (") et le pendule 2 (A2).

4. CONCLUSIONS Nos rsultats concordent avec les rsultats obtenus par le Professeur Maurice Allais lors des deux clipses de Soleil du 30 juin "954 et du 2 octobre "959, quand le maximum de la dviation a eu lieu 20 minutes avant le maximum de l'clipse. Par consquent, notre exprience confirme l'existence de l'effet d'Allais. D'autre part, pour l'intervalle de temps compris entre "3 h "5 min et "4 h "5 min la priode du premier pendule a subi une petite croissance, d'environ 0,026%. Ce rsultat concorde avec le rsultat obtenu par E. J. Saxl et M. Allen (0,037%) lors de l'clipse du 7 mars "970 [""]. Les expriences qui seront ralises lors des clipses prochaines contribueront sans doute une connaissance plus approfondie de l'effet. L'effet est-il vraiment isotrope? La dviation du plan d'oscillation dpend-elle de la longueur du pendule et de la latitude du lieu? La priode d'oscillation est-elle vraiment variable? Pendant l'clipse constitue la Lune un cran pour la gravitation du Soleil ? Ou dterminante est toutefois l'influence gravitationnelle newtonienne de la configuration forme par la Lune et le Soleil ? En outre, l'tude de l'effet permet de mieux connatre l'autre phnomne mentionn, produit par l'influence lunisolaire permanente et dcouvert par le professeur Maurice Allais au cours de ses observations continues du pendule paraconique effectues de "954 "960. D'autre part, la rptition de ses expriences, dont la prparation est dcrite dans son Mmoire rdig pour la NASA ["2], est opportune. L'on peut ainsi prciser les rsultats obtenus par ces expriences et approfondir les proprits de la gravitation. Remerciements. Nous remercions le Prof. M. Allais, laurat du Prix Nobel, pour l'apprciation favorable de nos rsultats, le Dr. D. Noever de la NASA, qui a transmis nos rsultats Paris, et l'Ingnieur Conseil H. Aujard pour son soutien constant.

Observation de l'effet d'Allais

ABRIDGED ENGLISH VERSION During the solar eclipse of 30 June "954, Professor Maurice Allais discovered an unexpected disturbance of the Foucault effect ["]. During the eclipse the angular velocity of the plane of oscillation of a short pendulum (paraconical pendulum) was less and variable, the maximal azimuthal deviation occurring before the maximum of the eclipse. He named this effect the eclipse effect, but at present it is known as Allais effect. On the other hand, studying the motion of the pendulum for long periods of time, he discovered another effect, consisting of periodic lunisolar variations of the azimuth of the plane of oscillation, unexplained up to the present within the framework of the actual theories of gravitation [2-4]. Allais effect was observed again during the solar eclipse of 2 October "959. The obtained results are given in the work L'Anisotropie de l'Espace [5]. In our note there are presented the results obtained at Bucharest University during the total eclipse of "" August "999. We used two Foucault pendulums, which oscillated in the orthogonal planes. The first pendulum oscillated in the vertical plane of the eclipsed Sun, during the passage of this over the meridian of the place, and the second served as witness-pendulum. The azimuth of the plane of oscillation was determined for each pendulum by means of two electronic chronometers. The azimuth was measured from South towards West from 00 to "800, and from South towards East from 00 to "800. At Bucharest the eclipse commenced at "2 h 4" min local time (that is 9 h 4" min UT) and ended at "5 h 29 min, the phase of totality being at "4 h 7 min ["0]. On the other hand, the Sun passed over the meridian of the place at "3 h 2" min. The duration of the experiment was of 3 h 30 min, from "2 h 30 min to "6 h. In order to reproduce the situation which occurred during the eclipse of June "954 ["], when the plane of oscillation of the used pendulum passed over the eclipsed Sun at the same time with the passage of this over the meridian of the place, the initial azimuth was chosen 90 for the first pendulum and, respectively, 8"0 for the second. The values of the azimuth during the eclipse (Ae) are given in Tables " and 2. In order to make evident the Allais effect, we determined the azimuth for each pendulum out of the eclipse for a duration of 3 h 30 min and with the same initial data. The values of this azimuth, named reference azimuth (Ar), are also given in Tables " and 2. The difference A = Ae Ar describes the studied effect. The functions Ae(t), Ar(t) and the deviation A are represented graphically in Figures "-3. It is therefore seen that during the eclipse the motion of the plane of oscillation was slower. On the other hand, approximately twenty minutes before the phase of totality the deviation A reached the extreme value. Thus the Allais effect was confirmed. Moreover, the azimuthal deviation seems to be isotropic, each of the two pendulums having almost the same behaviour. RFRENCES BIBLIOGRAPHIQUES
". ALLAIS, M., Mouvement du pendule paraconique et clipse totale de Soleil du 30 juin 1954, C. R. Acad. Sci. Paris, 245, pp. 200"2003, "957. 2. ALLAIS M., Observations des mouvements du pendule paraconique, C. R. Acad. Sci. Paris, 245, pp. "697"700, "957. 3. ALLAIS M., Analyse harmonique des mouvements du pendule paraconique, C. R. Acad. Sci. Paris, 245, pp. "875"878. "957. 4. ALLAIS M., Thorie du pendule paraconique et influence lunisolaire, C. R. Acad. Sci. Paris, 245, pp. 2"702"73, "957. 5. ALLAIS M., L'Anisotropie de l'Espace, Clment Juglar, Paris, pp. "66"69, "997. 6. JEVERDAN G. T., RUSU G. I., ANTONESCO V. I., Donnes prliminaires sur le comportement d'un pendule de Foucault pendant l'clipse de Soleil du 15 fvrier 1961 (en roumain), An. Univ. Iasi, 7, p. 457, "96". 7. JEVERDAN G. T., RUSU G. I., ANTONESCO V., Expriences l'aide du pendule de Foucault pendant l'clipse de Soleil du 15 fvrier 1961, Science et Foi, 2, pp. 2426, "99". 8. DENIS M., Observation d'un pendule de Foucault lors de l'clipse totale znithale de Mexico (11 juillet 1991), Science et Foi, 2, pp. 3644, "99". 9. ALLAIS M., Should the laws of gravitation be reconsidered ?, Aero/Space Engineering, 9, pp 4652, "959, 10, pp. 5"55, "959, 11, p. 55, "959. "0. ESPENAK F., ANDERSON J., Total Solar Eclipse of 1999 August 11, NASA Reference Publication "398, Greenbelt, MD, "20 p., "997. "". SAXL E. J., ALLEN M., 1970 Solar eclipse as seen by a torsion pendulum, Phys. Rev. D, 3, pp. 823825, "97". "2. ALLAIS M., "L'Allais effet" et mes expriences avec le pendule paraconique. "954"960, Mmoire rdig pour la NASA, Paris, 84 p., "999. Reu le 5 novembre 2002