Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Bachiri
Exclusif
www.lebuteur.com
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2499 PRIX 20 DA
MCA
Rivaldo au Buteur
La Belgique et la Russie nont perdu aucun match des liminatoires ? Cela ne veut absolument rien dire
Quand jai vu lancienne star du foot algrien (Lalmas), je me suis dit quon nest rien dans ce monde
Carvalho
Velud Je connais
Jerry Sitoe, mais il dois passer des tests
Equipe nationale
USMA
Si Salem dj
JSK
au travail !
refuse le Portugal
Halilhodzic
02
N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013
www.lebuteur.com
Coup dil
Ballon dOr
Le prsident du Sporting Lisbonne na pas tari dloges sur lavant-centre de lEN, Islam Slimani. Dans cet entretien exclusif, accord au Buteur, Bruno Carvalho estime que Slimani aura mrit son sacre et affirme que lex-Belouizdadi ne tardera pas simposer au Sporting.
du Sporting
montrer dcisif. Je trouve que son Tout dabord, prsident, merci Ballon dOr est largement mrit. dtre venu en Algrie et davoir Sa conscration est celle du Sporaccept notre invitation ? Il ny a pas de quoi, tout le plaisir ting aussi. est pour moi. On ma beaucoup Cest votre troisime Ballon parl de votre pays et l je suis dOr aprs vraiment enchant ceux gagns dtre en Alo par Ronaldo ld a n grie. joint Ro et Figo ? Islam re s e s autr Votre Cest exacet Figo, le u club rd O d joueur Islam s tement a, et n o ll Ba cela est une Slimani a t marque du Sporting. Cest notre Balsacr meillon dOr algrien et on est fiers de le leur joueur algrien, quest-ce compter parmi notre effectif. que cela vous fait ? Cest une grande fiert pour le Avez-vous suivi le parcours de club. Slimani a dmontr en lAlgrie dans les liminatoires Equipe nationale quil est un buCM-2014 ? teur rac, capable de se mettre en Bien sr, on a surtout suivi lAlvidence. Au Sporting, mme sil grie face au Burkina. Jtais trs ne joue pas souvent, il arrive se
soins, ses ex-entraneurs louent le mrite du du meilleur buteur de lEN dans ces liminatoires CM-2014, et qualifie sa conscration de fortement mrite.
Madjid Soltana (son 1er entraneur au WBAB) : Islam est la fiert de Guyotville
Cest lui qui lavait dcouvert en benjamin An Bnian. Madjid Soltana est trs fier de son expoulain : Je lai eu 3 ans en benjamin, 2
ans en minime et 2 ans en cadet, Islam a toujours t un battant. Sa force mentale lui a permis de gravir les chelons. Ds son jeune ge, il montrait des qualits de finisseurs indniables. Il surclassait ses camarades par son trs bon jeu de tte et sa belle couverture de balle. Son Ballon dOr est mrit, cest le meilleur buteur de lEquipe nationale des deux dernires annes quand mme.
tionale, je ntais pas trs sr, que dire alors du Ballon dOr. Cest une grosse fiert pour nous les gars de Guyotville. Cest vrai quil a t recal lors du premier match en benjamins, mais cest un peu de sa faute (rires), il ne mavait pas dit quil tait un attaquant. Il a fallu que lun de ses camarades se blesse pour quil soit align en attaque et depuis il est devenu notre meilleur joueur. Il a t couronn plusieurs fois dans les tournois Alger. Je suis trs mu, croyez-moi, de nos jours, ils sont rares les joueurs qui sont reconnaissants. Islam est rest humble et je lui souhaite tout le bonheur du monde.
Halilhodzic
Lavis de
Moumen A.
Madjid Ouits (ex-coach Chraga junior) : Cest la rcompense dun joueur ambitieux et travailleur
I Aprs avoir effectu ses premires classes An Bnian, Islam Slimani est I pass un palier suprieur en rejoignant la JSM Chraga. Sous la houlette du coach junior de cette quipe, Madjid Ouits, Islam sest vite impos comme
meilleur buteur de sa catgorie : Il est venu jeune Chraga, je lavais pris en junior, ds sa premire anne, il a fini meilleur buteur. Islam travaillait beaucoup. Il ne se plaignait jamais mme lorsque je le retenais une heure de plus que ses camarades lentranement pour travailler ses appels et contre-appels de balles. Son Ballon dOr est mrit, cest la rcompense dun joueur ambitieux et travailleur.
I a fait plaisir de voir Slimani rcompens. Cest I lexemple de russite dun jeune local. Lorsque je suis arriv en milieu de saison Chraga, il y avait des noms
Zemiti : Vous devriez comprendre maintenant pourquoi Halilhodzic a fait de lui son attaquant n 1
Kheloufi (son ex-coach Chraga) : Fier davoir eu sous ma coupe un Ballon dOr
I Mohamed Kheloufi, cet entraneur qui a intronis I Islam Slimani au sein de leffectif seniors de Chraga alors quil tait encore junior, parle dun attaquant trs rcep-
dans cette quipe, mais par son travail lentranement et son envie de bien faire, je lai vite titularis en seniors. Franchement, ds quil a pris sa place dans mon onze de base, il na pas cess de briller jusqu ce que le CRB le prenne et devient ce quil est maintenant. Cest un buteur-n, il se bat sur toutes les balles et ses qualits sont ses appels en profondeur, il dcroche bien et parvient se montrer efficace devant les buts. Vous devriez comprendre pourquoi Halilhodzic a fait de lui son attaquant n1. I Je dois dire que a fait plaisir de lire ce qu dit I Islam, il est reconnaissant envers tous les entraneurs quil a eus, cest la marque dun grand joueur qui sait rester
tif, disciplin tactiquement et assez efficace devant les buts. Comme Islam la dit, sa conscration est celle de tous les gens qui lont aid. Maintenant, cest vrai que je lavais lanc dans le bain en seniors alors quil tait encore jeune mais jai dcouvert en lui un attaquant trs vif, efficace et assez percutant balle au pied. A lentranement, il ne lchait rien, et lorsque je lavais fait jouer en seniors dans un match face au RCK il ma tout simplement sduit. Cest pour vous dire quil ne doit personne ce Ballon dOr. Cest plutt son travail et son srieux qui ont t rcompenss.
humble. Aprs, malgr cela, il ne faut pas enlever le mrite individuel de cet attaquant qui a russi se frayer un chemin dabord au CRB o il ntait pas facile de simposer, ensuite en slection. Avoir coach un Ballon dOr est une fiert et je peux vous dire que Slimani mrite tout ce qui lui arrive.
Ctait la phrase du coach Vahid Halilhodzic en fin de match Algrie-Niger du mois de juin 2012. Islam Slimani venait deffectuer son baptme du feu en seconde priode la place de Rafik Djebbour. Islam navait pas marqu mais il a montr de trs bonnes dispositions. Chose qui lui a assur une place de titulaire contre le Rwanda o il avait, pour rappel, inscrit un doubl salvateur au stade Tchaker de Blida. Jai trop aim la production de Slimani. Il me fait rappeler mes dbuts. Il sest beaucoup donn, dommage quil nait pas t rcompens par un but parce quil le mritait bien. Cest un gars qui a un bon potentiel et une bonne marge de progression. Je peux me tromper sur un dfenseur ou un milieu de terrain mais rarement sur un attaquant, disait Vahid la presse nationale propos des performances dIslam.
II
M. A.
Coup dil
Ballon dOr
www.lebuteur.com
N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013
03
! o g i m a t t n e i b Rivaldo,
ne page, deux, voire dix ne suffiront pas pour rsumer la carrire dun immense joueur comme Rivaldo. Avec un CV long comme le bras, la star brsilienne peut se targuer davoir remport tous les titres dont tout joueur rve de gagner. A 41 ans, le meneur de jeu au pied gauche magique continue taquiner la baballe, car chez lui, la passion du foot repousse chaque fois lenvie de prendre sa retraite et de songer faire autre chose. Cest quil noublie pas sans doute que sans le football, il se serait emptr ne plus sextraire dans son ancienne vie denfant misrable qui a got aux infortunes de la vie, un ge o on joue encore cache-cache ! De cette viel, Rivaldo a conserv au moins une chose : la simplicit. Une vertu quon nacquiert pas avec le succs et la richesse. Souriant, agrable, Rivaldo incarne aussi certains traits typiquement brsiliens avec le got pour la fte en moins. Devant Romario, Ronaldinho, Neymar, il passerait presque pour un enfant de chur ! Ce mlange de star connue et reconnue aux vertus dun indivduo rstico, nous avons eu le bonheur de laccueillir au Buteur, loccasion de la 13e crmonie du Ballon dOr algrien El Heddaf-Le Buteur.
Youtube, de sa propre confession, do la chaleureuse poigne de main avec le dfenseur algrien, puis avec Slimani, laurat du 13e Ballon dOr. Le Brsilien sest attard un peu plus avec les dirigeants du Sporting Lisbonne, la langue ntant plus un obstacle.
Des exemplaires de ldition du Buteur et dEl Heddaf dans son muse personnel
Mardi, nous sommes retourns voir Rivaldo dans sa chambre, de bonne heure. Il tait 6h. Le joueur tait dj prt quitter Alger sur le premier vol dAir France pour Paris, programm 8h. En guise de cadeaux, nous lui avons aussi offert des exemplaires de ldition de mardi, du Buteur et dEl Heddaf. Dj quil tait surpris de voir les journaux paratre le lendemain, Rivaldo a promis quil les conserverait jalousement dans son muse personnel quil nous avait fait visiter cet t, lorsquil nous avait accueilli chez lui.
Rivaldo au Buteur
EX CL US IF
04
N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013
www.lebuteur.com
Coup dil
Entretien
t s e ie r lg A l e u q t n a r la En dc a v r u e n n o ti c le s e tr o faible, v s r u e u jo s e r p o r p s e dcourager s
Aprs un voyage harassant qui a dur plus de 24 heures qui l'a men de Sao Paolo Alger via Paris, une confrence de presse fleuve de 45 minutes et une la soire du Ballon d'Or, Rivaldo tait reint. Il n'avait qu'une seule envie, tomber dans les bras de Morphe pour se prparer un autre long voyage qui le mnera Recife dans le nord du Brsil via Paris puis Lisbonne. PourHier, tant, Rivaldo n'ira pas dormir parce qu'il nous avait Mara. Buteur du htes ses exclusive promis une interview dona nous a Le temps d'envoyer un sms au directeur sportif de dit que les sil et t, prsiden est il dont Mogi Mirim, le club lections qui mantait nous dans sa luxueuse suite numro 827 du Hilton. Etal sur le sofa, Rivaldo queront de respect tait l'aise, se lchant compltement. lAlgrie auront tort. Quen Apprciez ! dites-vous ? Il a entirement raison, mais ce nest pas valable que pour lAlgrie. En Coupe du monde, il y aura les 32 meilleures slections, il Avant de commencer linterview, on vous serait donc incorrect de manquer de respect remet ce gteau traditionnel algrien lune de ces quipes qui ont toutes eu le mrite de se qualifier ce grand rendez-vous du football. Ce quun de vos admirateurs, venu de trs loin (Ndlr, Constantine) a voulu vous of- qui est beau dans ce sport, cest le respect de ladversaire, quel que soit son rang. Cest pour cette frir. raison que Maradona a dit quil ne faudra surtout Merci beaucoup, je suis surpris quon vienne de pas manquer de respect lAlgrie. Moi jajouterai, si loin pour moi. Je promets ce fan de bien d- et toutes les autres quipes. guster ce gteau qui parat trs dlicieux, une fois Paradoxalement, le slectionneur algau Brsil.
avez rpondu toutes les sollicitations en battant un record avec une confrence de presse de 45 minutes et en acceptant toutes les sollicitations de vos admirateurs. Finalement, ce nest pas facile dtre une star brsilienne en Algrie
riens g l A n Les ent quu i Ce fut une trs belle soire avec une bonne n s i organisation. Jai t ravi dtre parmi vous et pen est f se r u honor de pouvoir remettre le Ballon dOr au e ou ns, ils laurat. Jespre revenir bientt en Algrie pour j 2 a t rester plus longtemps et pouvoir ainsi dcouvrir 3 en votre pays, car la seule chose que je regrette, cest tromp
que je suis rest trs peu de temps.
Maintenant que la soire est termine, dites-nous sincrement Rivaldo, quen pensez-vous ?
Vous sembliez trs mu lorsque lancienne star du football algrien (Ndlr, Lalmas) est monte sur scne pour recevoir son trophe.
Je me suis mis la place de ce grand monsieur du football algrien qui a beaucoup donn pour le football et pour son pays. Il a t une grande star chez vous, avant de tomber subitement dans loubli, cause de la maladie. Finalement, nous ne sommes rien dans cette vie, cest pour cela que chacun de nous doit valoriser ce que Dieu lui a donn, surtout la sant. Il mrite tout mon respect parce que malgr la maladie, il est quand mme venu et son discours nous a tous mus. Je lui souhaite de tout mon cur un prompt rtablissement.
rien narrte pas de rpter que lAlgrie est la plus faible quipe de son groupe et que ce serait un miracle si elle se qualifiait au second tour. Estce une stratgie pour vacuer la pression ?
Je ne pense pas que ce soit la meilleure manire de se prparer une Coupe du monde. Le slectionneur de lquipe dAlgrie devrait tre trs heureux dtre en Coupe du monde et de pouvoir ainsi se mesurer aux meilleures quipes de la plante. Cest le rve de tout entraneur. Si lAlgrie est arrive se qualifier en Coupe du monde, cest quelle a les moyens de passer au second tour. Dire que ce serait un miracle de passer le premier tour, cest plutt dcourager les joueurs qui ont lutt pour tre l. Sil a dit a, votre slectionneur se trompe. Les joueurs doivent y croire et lutter jusquau bout pour crire une belle page dhistoire.
Dj, jai t surpris que les gens se rappellent Que pensez-vous des dbuts de votre encore de moi. Cest un grand privilge pour moi compatriote Neymar au Bara ? dtre connu dans tous les coins de la plante. Cest Cest un trs grand joueur, je ne suis donc pas pour cette raison que je rponds avec plaisir aux sollicitations des gens et des journalistes. En ce surpris par ses excellents dbuts au Bara, il semqui concerne la confrence de presse, je vais vous ble bien sadapter en marquant beaucoup de buts dj. Je suis certain que surprendre en vous disant que dans peu de temps, je suis quelquun qui ne Neymar sera le plus parle pas beaucoup dans grand joueur du s les mdias, mais je nai a pas s la monde. Jaime ce n pas os interrompre o d n genre de joueurs qui vos confrres, alors Quan fance da difficile semblent samuser sur quils avaient tous des t en un terrain de foot avec une ret, il es e nos questions poser. ui un football trs joyeux Justement, pourquoi pauv ansmettr enfants q qui ne dpend pas fornaccordez-vous pas e tr s nos e rien cment des consignes d r tactiques. Cest vrai quil d beaucoup dinterviews valeu anquent faut respecter les consignes au Brsil ? m de lentraneur, mais quand Parce que souvent mes dcla- ne on sappelle Neymar, on doit rations sont transformes en poparfois prendre des dcisions lmique et cela me dplat individuelles qui font souvent la beaucoup. En plus, il y a beaucoup de journalistes diffrence. et de mdias et si je mamuse parler avec tout le Tous les Brsiliens qui sont passs par le monde, a ne finira jamais. Ce que jai toujours dtest dans ma relation avec les mdias, cest Bara ont laiss une trace : Romario, Rolorsque je pars avec de bonnes intentions, alors naldo, vous-mme, Ronaldinho, Dani que le journaliste qui est en face de moi en a de Alvs. Pensez-vous que Neymar laissera mauvaises. Parfois, on modifie un mot et le tout le lui aussi une trace Barcelone ? sens de la phrase change et cela cre une grande Quand il a sign au Bara, Neymar tait consipolmique qui fait le bonheur des tls et les radr comme le meilleur joueur brsilien. Avec le dios. talent qui est le sien, il peut mme faire mieux que Vous venez dassister la crmonie du les Brsiliens qui sont passs par Barcelone. SaBallon dOr algrien et bientt aura lieu voir que Ronaldo, Roma-
jours dit, il y aura huit favoris au Brsil, les huit slections qui ont dj gagn la Coupe du monde, et lArgentine en fait partie. Aprs, a se jouera sur des dtails. Parfois, il suffit dtre une fois dans un mauvais jour pour tre limin.
Sans doute Cristiano, aprs tous les buts quil a marqus. Messi a galement inscrit beaucoup de buts, mais il a t frein par les blessures. Je ne suis pas le seul le penser, on parle de Cristiano Ronaldo partout dans le monde comme futur Ballon dOr.
ir nt le dernier match pour nous qualifier, N a t u r e l l e m e n t . au nato solume Maintenant que je vous limi alors que lArgentine avait termin preut ab e connais un peu plus et mire en gagnant presque tous ses v e que jai visit votre pays, je n ire ! matchs et en assurant sa qualification bien d n regarderai avec plaisir les rie avant la fin des liminatoires. En phase fimatchs de lAlgrie. Surtout nale, lArgentine a t sortie au premier tour que vous aurez de grandes chances de passer avec et nous avons gagn la Coupe du monde. un bon groupe. Un groupe quilibr dans lequel Depuis votre arrive en Algrie, vous il ny a aucun champion du monde.
Il dit peut-tre a parce que deux des adRevenons au football. Dites-nous la vversaires de lAlgrie, savoir la rit, allez-vous suiBelgique et la Russie, nont vre les matchs la t perdu aucun match durant les e de lquipe ique erdu g liminatoires l e p B dAlgrie dua ne veut absolument rien dire. La ie nont des rant la Coupe s h Lors des liminatoires de la Coupe du s c a u t l a R e du monde ? monde 2002, nous avons d attendre s?C un m
En parlant de la blessure de Messi, pensez-vous que la russite de lArgentine en Coupe de monde dpendra de sa forme physique ?
Cest vrai que Messi est le meilleur joueur du monde, mais vous avez vu la qualit des autres joueurs de lquipe dArgentine ? De ltat de forme de Messi dpendra beaucoup lquipe dArgentine, mais les Argentins seront toujours redoutables, mme avec un Messi pas 100%. Comme je lai tou-
Coup dil
Entretien
www.lebuteur.com
N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013
05
Quand jai vu lancienne star du foot algrien (Lalmas), je me suis dit quon nest rien dans ce monde
rio, Ronaldinho, Dani Alvs et moi-mme avons laiss quelque chose Barcelone est une pression positive pour Neymar qui va vouloir faire comme nous, voire mieux.
Sao Paolo. Pensez-vous que cest un bon endroit ? Le climat est-il le mme que les trois villes o auront lieu les matchs de lquipe dAlgrie, Curitiba, Belo Horizonte et Porto Alegre ?
Je connais trs bien Sorocaba qui nest pas trs loin de lendroit o je vis. Cest seulement 100 kilomtres et cest une trs belle rgion. Concernant le climat, il y a peu prs 5 grades de diffrence entre Sorocaba et les autres villes. Il fera peut-tre un peu plus froid Curitiba.
Savez-vous quen Algrie, vous avez beaucoup dadmirateurs ? Il y aura mme des supporters de la Seleao en Algrie pendant le Mondial ?
Cest d sans doute notre football joyeux, spectaculaire. Tous les pays qui aiment le beau jeu, comme lAlgrie, aiment les Brsiliens. Cest le plus bel hommage quon puisse nous rendre.
Beaucoup plus avec Cafu. Il marrive mme de jouer des En Algrie, matchs avec lui et on a tendautres champions t dance dire t t du monde 94, en nt biie ab quun joueur a comme Mauro Silva, e r r d u u e d s s r r u r r a ma ue eu it Ronaldo, Roque Jude 32 ans est ey ym ou ur r jjo Ne N u do oi t nior. Ce nest pas un e e i l l iill d i fini pour le l l e e s s m a n i i ma so on contact quotidien, lle em d football. Que s e,, m n n io on nde i o parce que chacun de o n t t m n m ! e e ! nous vit sa vie, mais on tt pouvez-vous nous te e v at ea viie e r e r a i i d d a f e f dire ce sujet, vous se retrouve avec plaisir n ne gii yg hy h pour parler de la vie et du qui continuez football ou pour jouer une jouer au foot 41 pachanga (Ndlr, sixte).
Ce sera difficile, mais le Bara, cest le Bara et avec lquipe quils ont et le jeu quils dveloppent, ils passeront 90%, mais en respectant toujours leur adversaire.
Comment un homme qui a vcu son enfance dans la pauvret arrive-t-il transmettre ses valeurs ses enfants qui, eux, ne manquent de rien ?
Javoue que ce nest pas facile, parce quon veut tous le meilleur pour nos enfants, moi qui en ai cinq. Jessaye de leur rappeler tout le temps quil y a des enfants qui nont pas de quoi manger pour quils se rendent compte de la chance quils ont. A cet effet, mes passages en Ouzbkistan et en Angola mont beaucoup servi. L-bas, mes enfants ont vu ce que cest que la pauvret, ce que leur propre pre a vcu lorsquil tait enfant. Je fais en sorte quils valorisent ce quils ont, mme si ce nest pas toujours vident pour un enfant. Par exemple, mon fils an, qui veut devenir footballeur, doit lutter seul pour y arriver. Il sait que son pre ne lui fera aucun cadeau, il nira jamais dire lentraneur de le faire jouer. Il doit souffrir comme son pre.
ans ?
Une telle mentalit doit absolument changer. En Europe et au Brsil, on pensait de la mme manire, mais plus maintenant et les exemples de joueurs quarantenaires ne manquent pas, avec Maldini, Costacurta, Seedorf, moi-mme, Zanetti. Il y en a beaucoup qui ont jou au plus haut niveau un ge trs avanc. Quand on prend soin de son corps, quon privilgie la vie de famille aux sorties nocturnes et quon aime le football, il ny a pas de raison darrter. Les Algriens qui pensent quun joueur est fini parce quil a 32 ans se trompent lourdement. Ils ne doivent plus regarder la date de naissance du joueur, plutt son rendement sur le terrain. Lexprience est primordiale dans une quipe, les jeunes joueurs ont toujours besoin de quelquun pour les guider sur le terrain.
ments pendant la Coupe des confdrations et je crains que cela se reproduise, surtout que les yeux du monde entier seront braqus sur nous. Cest un vrai risque.
Romario est lun des opposants les plus radicaux la tenue de la Coupe du monde au Brsil. Que pensez-vous de ses positions ? Partagez-vous ses points de vue ?
Nous autres Brsiliens connaissons mieux que quiconque les vicissitudes de la vie au Brsil, les problmes quotidiens que vivent nos concitoyens. Romario est connu pour tre un homme qui dit toujours la vrit. Il le faisait lorsquil tait joueur et maintenant quil est dans la politique, il continue le faire. Il utilise peut-tre des mots durs, mais jaime sa franchise parce que tout ce quil dit reflte la vraie situation des Brsiliens. Il y a dautres priorits, avant lorganisation dune Coupe du monde, comme la sant publique, lducation. Malheureusement, on na pas le pouvoir de changer les choses puisque ce sont toujours les politiques qui dcident pour nous. Jespre que tout se passera bien, parce que les gens au Brsil sont vraiment en colre. Il y a dj eu des dpasse-
Dites-nous sans dmagogie Rivaldo, vous avez gagn beaucoup de titres durant votre longue carrire, quel est le plus cher vos yeux ? Et ne nous dites pas tous, sil vous plat
Bon, il y a deux titres qui me sont chers, un individuel et un collectif: le trophe de meilleur joueur du monde Neymar sera-t-il Ballon dOr en 1999, un titre que beaucoup de lanne prochaine ? joueurs rvent de gagner. Pour Jai toujours dit que dans ma famille et mes amis, ce un an ou deux, il sera le : n fut quelque chose dexiso meilleur joueur du monde. a ra a ceptionnel pour moi qui o Il doit juste tre concentr i r a y l m ai lutt beaucoup pour y i 100% sur son travail BarRo Brsil, orits, arriver, qui ai pass une u celone. Des informations i a r n p enfance pauvre. Lautre titre, pas trs bonnes nous arriisatio tres cest la Coupe du monde dau lorgan e du vent au Brsil sur son nouvel t 2002 remport avec la Seleentourage et ses nouveaux avan ne Coup ao. amis. Il doit faire trs atten u e d d n Le tirage au sort de la tion son hygine de vie et ne mo penser qu jouer au football. Ligue des champions euro-
penne est connu, quel est votre favori pour remporter le trophe ?
Le Bayern Munich et le FC Barcelone, mais comme jai un faible pour Barcelone o jai pass cinq ans de ma carrire, jespre que cest le Bara qui remportera le titre.
Il faudra dabord que le Bara carte Manchester City, son prochain adversaire
06
N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013
www.lebuteur.com
Coup dil
Ballon Dor
Adel Khalou
Ancien laurat du Ballon dOr africain, Lakhdar Belloumi est et demeurera une icne du football algrien. Comme chaque dition, il a honor lvnement de sa prsence.
Votre commentaire sur la crmonie du Ballon dOr 2013 et sur le laurat... Comme dhabitude, nous remercions El Heddaf et Le Buteur pour cette initiative. Je suis particulirement heureux pour Islam Slimani, car cest un joueur form en Algrie qui remporte la plus grande distinction individuelle du football algrien. Le footballeur local mrite de la considration et des moyens afin quil
Bienvenu avec nous ce soir cette crmonie du Ballon dOr algrien organise par Le Buteur/El Heddaf ? Je suis trs content dtre ce soir parmi vous. Cest vraiment une soire fantastique. Le Buteur et El Heddaf nous ont habitus cette tradition footballistique. Je pense que la prsence de Rivaldo et Zaneti a donn une autre dimension cette agrable fte. Cest un honneur pour nous les Algriens que ces stars parlent de cette crmonie, pratiquement travers le monde. Selon vous, Islam Slimani mrite-t-il le Ballon dOr ? Croyez-moi, jai discut avec un ami et je lui ai dit que tous les joueurs de lEquipe nationale mritent le Ballon dOr. A mon avis, le Ballon dOr devait tre remis lEquipe nationale, du moment que
tous les joueurs ont brill sous ce maillot. Revenons Slimani, sincrement, il mrite amplement ce trophe. Il ne faut pas oublier quil est le meilleur buteur des Verts lors des liminatoires. Il a mme russi dcrocher un contrat professionnel avec le Sporting. Aprs tout, Islam est un joueur local pur du moment quil jouait au CRB avant le Sporting A mon avis, il est grand temps pour nous de compter sur le produit local et viter le scnario de la Coupe du monde 1982 et 1986, du moment que nous avons d attendre 20 ans avant de se qualifier de nouveau en Afrique du Sud. Entretien ralis par Sad D.
Abdelmoumen Tayeb
(Sous-directeur gnral de Metro Bus)
Coup franc
quipe nationale
www.lebuteur.com
N 2499
Jeudi 19 dsembre 2013
07
Dcision,
mardi prochain
C
omme nous lavions indiqu dans notre dition de mardi, Vahid Halilhodzic a dsign Abdelhafid Tasfaout comme premier assistant au staff technique, aprs avoir occup le poste de manager gnral de la slection, pendant trois ans et demi. Cette dcision a t prise au cours dune runion qui a eu lieu lundi matin, entre Halilhodzic, ses assistants et les membres du staff administratif en prsence de Walid Sadi, prsident de la commission des quipes nationales. Cest au cours de cette runion que le choix sest port sur Tasfaout. Alors que Mohamed Raouraoua souhaitait la dsignation de Taoufik Korichi comme premier assistant, tant donn que le travail de ce technicien a impressionn le prsident de la FAF. Vahid Halilhodzic a dcid autrement en choisissant un de ses proches, en loccurrence Tasfaout. Halilhodzic ntait pas gn par le manque dexprience du meilleur buteur de la slection. En tout cas, une source bien informe nous a annonc que lofficialisation de Tasfaout dans le staff technique se fera au cours de la runion du bureau fdral de mardi prochain. Cest lors de cette runion que les membres du BF devraient approuver la nomination de Tasfaout. Actuellement, nul nest sr que les membres du BF vont valider ce choix, sachant surtout que Raouraoua na toujours pas donn son accord. Raouraoua a mis Halilhodzic devant ses responsabilits Pour sa part, le prsident de la FAF, Mohamed Raouraoua ntait pas daccord pour la nomination de Tasfaout comme adjoint. Bien que Tasfaout soit le manager gnral de lEN depuis trois ans et demi, Raouraoua ne le voyait pas comme premier assistant du slectionneur. Le prsident voulait, en effet, renforcer le staff par un autre technicien pour quil ny ait pas de vide. Ce vide a t ressenti au cours du match retour face au Burkina Faso, lorsquune personne trangre au staff technique est alle voir Saphir Tader pour lui annoncer quil ne sera pas titularis. En tout cas, nous apprenons dune source sre que le prsident Mohamed Raouraoua a mis Vahid Halilhodzic devant ses responsabilits en cas dchec en Coupe du monde. Il tait trs surpris de ce choix Selon notre source, Mohamed Raouraoua tait surpris dapprendre la nouvelle concernant la dsignation de Tasfaout, premier assistant de Halilhodzic. Se trouvant au Maroc, cest un haut responsable de la fdration qui lui a signifi la dcision de Halilhodzic, alors quau Brsil, il avait propos au slectionneur dengager le DTN adjoint, Taoufik Korichi, vu le travail quil a effectu avec les Verts, mais surtout sa connaissance des joueurs de la slection. Halilhodzic a fait un choix contraire au vu de Raouraoua. Cela dmontre par ailleurs que les relations entre les deux hommes se sont carrment dtriores. Hamza R.
Le slectionneur national change davis du jour au lendemain. Aprs avoir fait le forcing pour affronter le Portugal, Vahid Halilhodzic a chang davis, en demandant la FAF de trouver un autre adversaire. Une dcision qui na pas t apprcie par la fdration. Halilhodzic a eu une autre sortie inattendue en demandant la FAF de lui programmer deux matchs amicaux face la Croatie et la Bosnie- Herzgovine. La FAF a adress une correspondance la fdration croate pour essayer de programmer un match amical au mois de mai prochain, durant la prparation du mondial. Jusqu prsent, la FAF na pas reu de rponse de la fdration croate, prsid par Davor Suker. Quelle utilit dun match face la Bosnie Sarajevo ? La question reste pose : pourquoi Halilhodzic veut affronter son pays natal, la Bosnie-Herzgovine et Sarajevo ? Une question qui reste sans aucune rponse puisquon se souvient que lEN na rien bnfici du match 14 novembre 2012 qui a eu lieu au stade du 5-Juillet. En plus de a, la Croatie et la Bosnie- Herzgovine ont presque le mme style de jeu. Du coup, ce ne sera pas utile daffronter deux adversaires ayant le mme style de jeu. Hamza R.
tour Granada a cr la surprise au deuxime ets de cette comptition, en tombant face un des petits pouc extrieur sur le score de l Alcorcon. Victorieux au match aller ait que le match retour deux buts zro, tout le monde pens formalit. Finalement, le simp ne Granada nallait tre quu ont t dfait deux buts rs uipie coq leurs et imi Brah a, Yebd Au cours de la srie des penalzro, durant le temps rglementaire. ada devra se concentrer sur le Gran ifie. tys, cest Alcorcon qui se qual championnat.
place aux discussions avec la Pologne et lUkraine Dans le cas o la FPF ne donne pas de rponse finale dici demain, la FAF va entrer en ngociation directe avec lUkraine et la Pologne, pour les affronter le 5 mars prochain dans un pays europen. A en croire ce qui se murmure du ct de la fdration, lUkraine et la Pologne sont aussi intresss de jouer face lquipe nationale algrienne en mars prochain, ce qui encourage beaucoup plus la FAF trouver un bon adversaire. Mme si Le Portugal a Halilhodzic souhaite affronadress une proposition ter la Croatie, la FAF la FAF, hier soir compte tout de mme A en croire une source sre, la Fdrangocier avec les Ukrainiens, puisquils ont le tion portugaise de football a fait une proposition son homologue algrienne, hier soir, mme style de jeu que les Russes. concernant la rencontre amicale du 5 mars. Les Portugais ont, en effet, mis le vu de jouer la Halilhodzic rencontre en Suisse. Par ailleurs, Vahid Halilinsiste pour jouer hodzic refuse catgoriquement de les affronface la Croatie ter. Il souhaiterait avoir la Pologne ou et la BosnielUkraine Alger. La FAF devrait Herzgovine donner son avis sur ce point, aujourdhui. Pour sa part, Vahid Halilhodzic ne sait toujours pas quoi faire.
Communiqu
Dcouvrez les nouvelles offres 3G de Nedjma Ooredoo pour les Clients Entreprises
vent sinformer sur les offres et les services de tlphonie 3G proposs par leur oprateur en consultant le nouveau site www.ooredoo.dz/business
08
N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013
www.lebuteur.com
JSK La JSK coule dans mes veines et je suis l pour apporter un plus !
Coup dil
est fait. La JSK tient depuis mardi soir sa deuxime recrue hivernale, le milieu de terrain migr, Yassine Si Salem. Arriv Tizi en provenance de la France mardi aprs-midi, le joueur a ralli directement la ville des Gents o il tait trs attendu par les responsables de la JSK. Le prsident Hannachi na pas perdu de temps concernant sa deuxime recrue quil a fait signer dans la mme soire. Ainsi, Si Salem a paraph son contrat de 18 mois la JSK. Tout a t rgl avant son arrive Tizi Le fait quil ait sign son contrat directement son arrive en Kabylie explique que Si Salem a tout rgl avec les responsables de la JSK, il y a plusieurs semaines. Le prsident kabyle, Mohand Cherif Hannachi, a tout conclu avec le joueur en France lors de son dernier dplacement, avons-nous appris auprs dun dirigeant kabyle. Il a effectu sa premire sance hier Pour sa part, le nouveau milieu de terrain kabyle sest prsent hier matin au stade pour effectuer sa premire sance dentrainement. Le joueur tait trs heureux de rejoindre la formation du Djurdjura qui tait sur ses traces, depuis six mois. Les joueurs et les membres du staff lui ont souhait la bienvenue Comme il venait de signer son contrat et qu'il sest prsent au stade pour sa premire sance, tous les joueurs et les membres du staff technique ont tenu, comme de coutume, souhaiter la bienvenue leur nouveau partenaire. tant de la rgion, Si Salem na pas trouv de difficult intgrer rapidement le groupe et sest montr trs laise. Il a particip au match dapplication Mme les membres du staff technique de la JSK nont pas tard mettre dans le bain le nouveau milieu kabyle. Aprs avoir pris part aux exercices techniques avec ballon, Si Salem a particip au match dapplication, une occasion pour lui dtaler toutes ses qualits. Le contrat sign avec le RCA a t annul il y a longtemps Si Salem devait rejoindre la formation du RCA lors de la saison estivale. Nanmoins, le joueur na pu tre qualifi temps en raison de larrive tardive du TMS de la Fdration portugaise et, du coup, le contrat sign a t automatiquement annul. Le joueur est donc libre de tout engagement, raison pour laquelle il a sign la JSK sans passer par la direction du RCA. L.A.
Votre venue, cet hiver, la nachi. Ainsi, je vous informe que jai paraph dans la soire JSK, rpond au besoin de un contrat de 18 mois la JSK. se renforcer en prvision de la phase retour, quelles Quelles sont donc vos presont vos ambitions ? mires impressions ? Je suis n Souk El Thenine, Je vous assure que je suis content et fier en mme temps Maatkas, je suis kabyle et la de porter les couleurs de la JSK coule dans mes veines. Si JSK, le club symbole de toute je suis venu dans ce club du la Kabylie. Jai trouv un bon cur, cest pour apporter un groupe compos de gens de plus. La JSK est un club rput bonne famille qui mont cha- pour jouer les premiers rles, leureusement accueilli et mont et ma prsence ici contribuera facilit lintgration. Dsor- la bonne marche de lquipe mais, je sais ce qui mattend, je lors de la phase retour. Je vais tcherai de retrouver trs vite mentrainer dur quotidiennema forme et apporter le plus ment afin de rcuprer mes forces et je vous assure que je attendu de moi. connais bien mes qualits je Vous tiez annonc, il y a tcherai de les mettre au sersix mois la JSK, nest-ce vice de ma nouvelle formation. pas ? Les supporters attendent Je devais venir la JSK li au plus s beaucoup des nouvelles rea tt. Je remets a au p e suis rat sign destin, aujourdhui je crues, quel est le message n e J t que vous voudriez leur suis officiellement caon con a t m , A C r e R i nari, et pour moi c e st n adresser ? r e e lt d te larriv un rve qui se ralise. tant aussi supporter de la sui la Comme je vous le di- JSK et aujourdhui je suis ap e l d u n S M an e du T se sais, je ferai de mon pel dfendre son maillot, je tardiv n portugai mieux pour tre prt dirais aux supporters kabyles atio le plus vite possible. que je suis trs motiv pour Fdr russir mon passage sous mes Lors de la priode estivale tretien. nouvelles vous avez paraph un Vous tes arriv ai contrat avec le RCA ; tcher mardi soir Tizi, e J ite quelle est exactement peut-on savoir si uver v o r t e r votre situation adminisis de vous avez tout finasorma d , trative ? e lis avec la direction form Oui, jai sign un contrat ma qui kabyle ? sais ce e avec cette formation du RCA, j Effectivement, je nd lt dernier, nanmoins je nai matte suis arriv Tizi en jamais t qualifi pour la simcouleurs et fin daprs-midi de ple raison que le TMS a tard je me donnerai toujours mardi. Je vous fais saarriver de la Fdration portu- fond pour contribuer la rusvoir que je suis trs heugaise. Du coup les dlais tant site de mon quipe. Je sais reux dtre en Kabylie, la dpasss pour me qualifier of- quils sont trs nombreux, rgion dont je suis origificiellement la comptition, cette saison, soutenir le club naire. Jai vite trouv un le contrat a t annul auto- et tous ensemble nous allons terrain dentente avec les matiquement, donc je suis 0leur offrir des rsultats posiresponsables du club libre de tout engagement, ce tifs. leur tte le prsiqui a fait que jai Entretien ralis par dent Mohand opt pour la JSK. Lys A. Cherif Han-
A lissue de la premire sance quil a effectue sous ses nouvelles couleurs, le milieu de terrain migr, Yassine Si Salem, sest dit heureux de rejoindre son club de cur et affirme ne pas lsiner sur les efforts pour retrouver trs vite sa forme et raliser une grande phase retour. En-
Eboss
l a JSK quil souhaite voir se dplacer en force Bologhine, pour soutenir lquipe et lpauler pour arracher la qualification : Bien videmment, nous avons besoin du soutien de nos supporters. C'est notre force, et leur prsence Bologhine galvanisera mes joueurs. Jespre quils viendront en force pour nous soutenir et de rester patients. Jappelle galement au fairplay, cest trs important. Propos recueillis par Lys A.
Coup dil
JSK
www.lebuteur.com
N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013
09
A la JSK, deux nouvelles recrues ont paraph dj leurs contrats lors de ce mercato hivernal, il sagit notamment de lattaquant libyen Mohamed Zabia et le jeune milieu de terrain offensif, Si Salem Yassine. Selon des informations recueillies auprs dun dirigeant, un autre joueur est attendu trs prochainement Tizi. Selon des indiscrtions, la piste du milieu de terrain rcuprateur, Khaled Lemouchia, est bel et bien ractive ces dernires quarante-huit heures. Lentraneur en chef At Djoudi insiste auprs de la direction pour recruter lex-international Lemouchia. Aprs un attaquant et un milieu offensif, At Djoudi veut un autre rcuprateur pour boucler lopration dannoncer avant recrutement officiellement les joueurs qui ne feront plus partie de leffectif ds janvier prochain. A.Y.
Entranement hier matin Les joueurs de la JSK se sont entrans, hier matin, sur la pelouse du 1erNovembre. La sance a vu la prsence du nouveau milieu offensif, Si Salem, lequel a paraph un contrat de 18 mois en faveur des Jaune et Vert. Technico-tactique au menu Dans le but de prparer sereinement le dplacement Alger, pour affronter lUSMA, le premier responsable technique, Azzedine At Djoudi, a soumis ses joueurs des exercices techniques et tactiques pendant plusieurs minutes. Cette fois-ci, lattaque de la JSK est tenue d'tre efficace. Boudjenane et Rial absents Lentranement dhier matin a enregistr labsence de deux personnes. Il sagit du prparateur physique, Kamel Boudjenane, et du capitaine Ali Rial. Les deux hommes, selon nos sources, nont pas pu rallier la ville de Tizi Ouzou cause de perturbations sur la route la hauteur de Bordj Menail. Match dapplication au programme Avant la fin de la sance, Azzedine At Djoudi a mis en place un match dapplication entre les joueurs. Ctait, en effet, loccasion pour lentraneur en chef de superviser son nouvel lment, Si Salem, lequel sest entran pour la premire fois avec la JSK. Ultime sance Tizi Ouzou aujourdhui Les joueurs de la JSK sentraneront aujourdhui Tizi Ouzou avant de se rendre Alger en prvision du match de Coupe devant lUSM Alger. Une rencontre que les supporters des deux quipes attendent avec impatience. USMA-JSK 17h Cest officiel, le match de Coupe dAlgrie entre lUSMA et la JSK dbutera 17h. La commission darbitrage a dsign Djamel Hamoudi pour arbitrer la rencontre. Les Canaris passeront la nuit lhtel les Capucins Selon nos sources, la JSK passera la nuit lhtel les Capucins situ Ben Aknoun. Une sance dentranement a t programme vendredi soir Tixerane. Sauf le mardi pour la presse ! La direction de la JSK vient de dcider que les journalistes qui couvrent lactualit du club kabyle seront autoriss daccs au stade uniquement le mardi, avons-nous appris hier auprs du responsable du stade qui nous a prcis que ladite dcision entre en vigueur partir de cette semaine. En effet, une seule journe pour couvrir toute lactualit du club nest pas suffisante et, du coup, les responsables de cette dcision devrait la revoir et ce pour ne pas priver les amoureux des Jaune et Vert de toute lactualit de leur club ftiche.
plus loin possible dans cette comptition. Comme tout le monde le sait, la JSK a toujours t malchanceuse devant les Rouge et Noir en Coupe. Pas plus loin que 2007, Azzedine At Djoudi a t limin par les gars de Soustara sur le score de quatre buts un. Une dfaite que les Kabyles nont toujours pas digre. Et comme la JSK affiche une blouissante forme depuis lentame de la saison, les joueurs sont plus que jamais dtermins relever le dfi et vaincre le signe indien mme si la partie aura lieu en dehors de leurs bases. Quarante-huit heures avant le match, l'entraneur kabyle aurait dj en tte une tactique pour surprendre les Algrois dans leur pro-
18
Mekkaoui : Dsormais, je dfends les couleurs de la JSK et on doit arracher cette qualification
Comment se droulent les entranements lapproche du match de Coupe dAlgrie contre lUSMA ? Dans les meilleures conditions. On se donne fond pour quon soit prt pour le match de samedi lequel sannonce trs difficile face lUSMA. Nous allons faire de notre mieux pour tre la hauteur et revenir avec la qualification. Etes-vous prt pour cette rencontre ? Oui, nous sommes prts. Aprs le match nul enregistr devant la JSS, nous avons repris les entranements en prvision du match de Coupe. Les joueurs sont tous prts pour relever le dfi et prouver que la JSK aura son mot dire cette saison. Le fait de jouer Bologhine est dj un avantage pour les Rouge et Noir, nest-ce pas ? Tout fait, le fait de jouer Bologhine arrange plus que jamais lUSMA du moment quils vont nous recevoir chez eux et devant leurs supporters. Malgr cet avantage, nous allons essayer de rester sereins et mobiliss pour crer la surprise et revenir avec la victoire. Certes, notre mission sannonce des plus difficiles, mais nous allons quand mme dfendre nos chances jusqu la dernire minute. Vous allez retrouver votre ancienne quipe. Quel est votre sentiment ? Je vais affronter mon ancienne quipe avec laquelle jai pass plusieurs saisons. Maintenant, je suis la JSK et je suis plus que jamais attach cette grande quipe. Je vais faire mon possible pour tre la hauteur et contribuer son succs. Pour tre sincre, les deux quipes dbuteront la rencontre avec les mmes chances. La formation qui sera bien organise sur le terrain remportera la victoire. Entretien ralis par Sad D.
pens du dplacement Bchar, rintgrera le groupe aujourdhui, soit la veille de la rencontre capitale face lUSMA. Sil ne ressentira aucune douleur, il sera officiellement prsent face aux Rouge et Noir. Aouadj : Au pire des cas, je serai sur le banc Sid-Ahmed Aouadj, qui souffre des adducteurs, estime quil sera prsent face lUSMA : Comme vous le savez, je me suis entran en solo ce matin. Demain, je vais rintgrer le groupe. Au pire des cas, je serai sur le banc face lUSMA. Je ferai mon possible pour ne pas rater une telle rencontre. Dr Djadjoua : Il pourrait tre prsent face lUSMA Afin davoir un avis mdical sur la blessure de Aouadj, nous avons interrog le mdecin de la JSK, Dr Djadjoua, lequel estime que lattaquant kabyle pourrait tre prsent face lUSMA du moment quil rintgrera le groupe aujourdhui : Hier, Aouadj sest entran normalement, en solo. Dailleurs, il va rintgrer le groupe aujourdhui dans lespoir quil soit prsent face lUSMA. Mme sil ne sera pas titulaire, il pourrait tre sur le banc. Sad D.
N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013
www.lebuteur.com
Coup de chance
MCA
Sa disponibilit soulage Bouali Maintenant que Bachiri semble apte pour prendre sa place dans lquipe, sa disponibilit a soulag plus dun titre Fouad Bouali qui ne veut pas chambouler sa dfense. Malgr le fait que le MCA sera confront la modeste formation du CRB Benbadis, il nen demeure pas moins que le coach du Doyen se mfie de cette quipe, qui na rien perdre dans ce match et voluera sans aucun complexe face ses joueurs. Bachiri, qui sera sans aucun doute de la partie, sera paul dans sa tche par Djeghbala qui, lui aussi, veut saisir cette occasion pour confirmer sa bonne prestation ralise face au CSC. Maintenant que Bouali ne sera pas contraint de changer laxe central de sa dfense, on pourra dire que larrire-garde du MCA ne subira pas de changements lexception de Besseghir qui pourra prendre la place de Hachoud ou Zeghdane, du moment que ces deux lments sont parmi les plus utiliss au Mouloudia, et le coach pourra faire reposer lun dentre eux. Kamel M.
deux points perdus face lASO, au stade de Bologhine, sans pour autant oublier les carts disciplinaires sur lesquels les pensionnaires de Hydra ont pass lponge. Certains lments, qui nont pas pris part au match du CSC, et qui nouvrent pas droit la prime des vingt millions de centimes, ont demand ce quils touchent celle de la JJS. Seulement, les lments en question doivent savoir que la direction va se montrer intransigeante sur ce sujet. Les joueurs du Mouloudia, qui sont insatiables lorsquil sagit dargent, doivent aussi avoir cette faim des rsultats pour honorer leur part de contrat.
Kamel M.
Coup dil
Ligue 1
www.lebuteur.com
N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013
11
mrite le Ballon dOr et il a fait honneur aux joueurs locaux
MCA
ier lentranement, le coach du Mouloudia et avant lentame de la sance, sest adress ses joueurs pour les motiver, en prvision du match de Coupe dAlgrie qui les mettra aux prises avec le CRB Benbadis. Mme si le MCA a les faveurs du pronostic et les Chnaoua rvent dun match de gala Bologhine, il semble bien que Bouali nest pas de cette avis et dira ses joueurs : Si vous battez Benbadis on ira en finale de la Coupe dAlgrie, cest un match trs difficile et il faut se concentrer au maximum, car votre adversaire ne viendra pas Alger en victime. Il faut donc quon soit bien
en place afin de bien ngocier le match et se qualifier aux huitimes de finales. Bien quune qualification aux dpens du cendrillon de la coupe, est loin dassurer au MCA une qualification en finale, cela illustre limportance que Bouali accorde cette confrontation qui nest en ralit quun match pige. Restez concentrs jusqu' lultime minute de jeu Bien que le coach du MCA sait que son quipe a largement les moyens de se qualifier, mme par un score lourd. Il veut tout de mme sassurer que ses joueurs entament le
match dune bonne manire et viter de laisser ladversaire prendre confiance. Soyez les premiers sur la balle, gagnez tous les duels et restez concentrs jusqu' lultime minute de jeu, car la qualification se jouera sur des dtails, dira Bouali. Contrairement ce que pensent les autres, ce dernier ne veut pas donner plus dimportance cette rencontre. Seulement, il tient ce que ses joueurs vitent de se mettre dans une situation inconfortable, et doivent ainsi prendre les choses en main ds lentame de la partie. Une ralisation en tout dbut de partie, permettra au MCA de grer le reste du match sa guise, ce qui explique le discours que Bouali a tenu ses joueurs. K.M.
Je voulais tre prsent la crmonie du Ballon dOr algrien qui est une fte du football, mais jtais pris par des engagements personnels. Je suis trs content pour Slimani qui mrite cette conscration et il a fait honneur aux joueurs locaux. Aprs une bonne saison ralise avec le CRB, il a embrass une carrire professionnelle avec le Sporting Lisbonne qui nest plus prsenter, dira Chaouchi.
CSC
Zerdab suspendu face au MOB Mauvaise nouvelle pour le staff technique constantinois. Zerdab, le milieu de terrain, est suspendu pour le prochain match qui opposera le CSC au MOB en Coupe dAlgrie. Zahir Zerdab, qui comptabilisait trois cartons jaunes avant le match contre le MCA, a reu un 4e avertissement qui le privera du prochain match. Cest dire que le duo Laouar-Gaouaoui assumera la responsabilit de coacher lquipe ce week-end, malgr la dfaite face au MCA. Houri, Nat Yahia et Gil out Le CSC aura un grand souci au milieu de terrain, ce week-end. En effet, aprs la sanction de Zerdab, deux autres lments ne joueront pas contre le MOB. Il sagit de Nat Yahia et Houri qui poursuivent leur rducation. Il faut ajouter le Camerounais Gil NGomo, bless lui aussi, et qui ne sera de retour qu partir de la phase retour. Cest dire que Boucherit se retrouvera seul la rcupration, surtout que Allag vient de juste de reprendre du service, aprs deux semaines dabsence. Par ailleurs, Benattia nest pas comptitif. Une chose est sre, le staff technique constantinois aura de grosses difficults pour aligner une composante capable de battre le MOB.
Boulhabib ne lche pas Amoros La direction du CSC, qui se trouve confronte au problme dentraneur, sait quelle na pas le droit lerreur. Selon les informations en notre pos-
session, Boulhabib ralliera la France aujourdhui, pour sentretenir avec Manuel Amoros qui a t recommand par Michel Hidalgo. Pour rappel, Amoros est pour le moment sans club, aprs une aventure au Bnin. Boulhabib espre aussi rencontrer Hidalgo pour laider convaincre Amoros daccepter le poste dentraneur en chef du CSC. Si tout se passe comme prvu, la srnit sinstallera de nouveau et les Sanafir laisseront ainsi lquipe se concentrer sur son travail. Que de temps perdu cause de Lemerre ! Dici quelques heures, lES Sousse
annoncera officiellement la nomination de Lemerre comme nouvel entraneur de la formation tunisienne. Pour ceux qui ne le savent pas encore, les dirigeants de lESS se sont dplacs en Belgique pour rencontrer Roger, ce que les Constantinois nont pas fait. Mais ce quon reproche Lemerre, ce sont les faux espoirs quil a donns aux responsables clubistes, lui qui avait promis de venir. Rsultat des courses : les dirigeants ont attendu trois semaines pour rien. Dsormais, on sait que Lemerre ne reviendra plus en Algrie pour prendre le CSC ou mme un autre club. Abdou H.
Sameur, le seul meneur de jeu Avec les nombreuses absences dont souffre le CSC cette semaine, Laouar et Gaouaoui se retrouvent avec un seul meneur de jeu qui est le jeune Sameur. Ce dernier, qui a dj occup ce poste au WAT et lUSMK, sera devant une grosse responsabilit ce samedi : alimenter lattaque et faire le lien entre le milieu de terrain et les attaquants. Sameur devra saisir sa chance pour simposer et marquer des points, surtout quavec la concurrence qui existe ce poste, Sameur a t oblig de jouer comme faux attaquant sous lre Garzitto, un poste qui na pas trop russi lenfant de Khenchela. Les entranements huis clos Depuis la reprise des entranements marque par la prsence de quelques agents de lordre, la direction aurait somm les responsables du stade de ne plus laisser les supporters assister aux sances dentranements, pour viter aux joueurs de travailler en tant stresss. A. H.
N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013
www.lebuteur.com
Coup de tonnerre
USMH
u vu des remaniements que l'on veut effectuer au niveau des structures du club, on peut penser que la direction de l'USMH a dj en tte les objectifs quelle veut atteindre. Apparemment, l'USMH jouera le maintien cette saison qui servira de prparation pour lanne prochaine. Mme si cela reste, pour l'instant, un dsir sous-jacent, il n'en demeure pas moins que l'ide de jouer un titre la saison prochaine est bien relle. C'est pour cette raison que dans les coulisses, les dirigeants pensent d'ores et dj prparer l'avenir. Du moins en tracer les grandes lignes. En tout cas, par rapport aux informations que nous avons eues, cette ventualit est trs envisage.
une rcente dition, propos des objectifs du club pour la saison en cours, les dirigeants se sont runis ces derniers jours et ont longuement parl des sujets qui concernent lUSMH actuellement et de l'avenir galement. On sest rencontrs et on a parl de pas mal de choses qui concernent notre quipe actuellement, du parcours et surtout des objectifs atteindre. Il a t ainsi dcid de fixer une place au milieu du tableau place comme objectif cette saison. Les Harrachis, qui voulaient en dbut de saison dfendre leur statut de dauphin ou tout au moins arracher une troisime place au classement, en plus dun parcours honorable en Champions League, se sont rendus compte de limpossibilit datteindre ces objectifs. Les conditions financires et la situation difficile que traverse lquipe ont pouss la direction de lUSMH se contenter dune place au milieu du
l'entraneur en chef qui, avec peu de moyens, arrive s'en sortir. Mais il n'en demeure pas moins que l'USMH n'arrive pas retrouver une certaine stabilit qui lui fait cruellement dfaut depuis des annes. En fait, cela concerne surtout l'effectif qui, en lespace de quelques annes, a enregistr des dizaines de dparts et d'arrives. Cette ralit fait que Charef se retrouve chaque dbut de saison en train de refaire le travail de l'anne prcdente, avec de nouveaux lments qui il doit inculquer ses choix tactiques. Cest dire que pour la saison en cours, le travail de Charef a t consacr la construction d'une grande quipe. Vu la jeunesse de l'effectif et la qualit des joueurs qu'il a sous la main, l'entraneur en chef pourra russir redonner l'USMH une nouvelle dimension si, bien entendu, on lui donne les moyens et le temps ncessaires.
Benmerah : C'est un honneur pour moi de travailler aux cts de Youns, Boumechra et les autres
Tout d'abord, je tiens dire que c'est un honneur pour moi de travailler aux cts de joueurs aussi expriments que Youns, Boumechra, Ziane-Chrif, Hendou... Aussi, je dois profiter au maximum de leur exprience. En tout cas, on est bien entours et bien encadrs par un staff technique toujours notre coute. Ainsi, la balle est dans notre camp, on doit faire de notre mieux pour s'illustrer et taper aussi dans l'il du coach et tre la hauteur des espoirs placs en nous les jeunes. Pour cela, on doit travailler encore plus pour tre prts rpondre prsents, en cas de besoin.
La direction de l'USMH est la recherche d'un manager gnral. Pour cela, les dirigeants sont dj sur plusieurs pistes et se concertent entre eux, chaque fois que l'occasion se prsente, pour faire le meilleur choix. Pour l'instant, ils sont plusieurs prtendre ce poste, mais le futur manager gnral ne sera pas connu avant l't. Les membres actionnaires veulent trancher cette question lors de la prochaine runion du conseil dadministration.
L'quipe harrachie est, depuis plus de cinq ans, en train de raliser des rsultats satisfaisants. Ceci est sans aucun doute li aux comptences de
Fidle sa politique de formateur, Boualem Charef a, lt dernier, lanc dans le bain, en plus pas moins de dix joueurs des U20, entre autres Medane, Rebiai, Khadir et Belabbs. Leur prsence au sein de l'quipe harrachie n'a fait que relancer la concurrence qui devient de plus en plus rude dans les trois compartiments, surtout aprs ce qu'ont dmontr ces jeunes lutins. Ce qui obligera les titulaires ainsi que les cadres faire preuve d'une plus grande dtermination sur le terrain pour tre au diapason. Mais ce qui est intressant souligner, c'est l'osmose cre entre les deux gnrations. Ce qui ne pourrait tre qu' l'avantage du club dont la politique repose sur les joueurs du cru essentiellement.
N. R.
Justement, un commentaire sur le match amical jou devant le NARBR ? Pour la prochaine journe, vous aurez le MOB au menu. Comment se droule la prparation, en prvision de cette confrontation ?
Justement, pensez-vous que votre quipe sera prte pour la rencontre contre le MOB ?
La concurrence battra son plein, notamment dans le compartiment o vous voluez, cela ne vous inquite-t-il pas ?
La prparation se droule plutt bien. Aprs notre match amical face au NARB Rghaa, on a repris le chemin de l'entranement dans une ambiance bon enfant. On est en train de poursuivre le travail dj
Ce fut un bon test pour nous, dans la mesure o a nous a permis de garder le rythme de la comptition. Tous les joueurs ont particip cette joute amicale. C'tait aussi une occasion pour le coach de tester les joueurs et d'valuer le niveau de chacun de nous durant cette priode. Mais je tiens dire que ce n'est qu'un match amical.
Une chose est sre, les joueurs avancent bien dans la prparation. Les joueurs affichent un bon niveau physique et maintenant, avec le travail et le programme labor par le staff technique, je suis convaincu que le groupe sera prt pour cette confrontation.
A l'instar des autres joueurs, j'ai travaill dur pour donner le meilleur de moi-mme et gagner la confiance du staff technique. Il faut dire qu'il reste encore beaucoup de
La concurrence existe partout. On a choisi ce mtier de footballeur, on doit donc accepter la concurrence. Si on veut raliser quelque chose en championnat, c'est tout le monde qui doit accepter la concurrence et ne penser qu' l'intrt du groupe et ne pas penser qu' soi. Et puis, cest tant mieux s'il y a beaucoup de bons lments, c'est au staff technique ensuite de trouver la bonne formule pour que lUSMH russisse son parcours.
N. R.
RCA
Dans un entretien tlphonique quon a eu avec lui, Mouaouia Meklouche, lattaquant du RCA, nous dira : Jai reu pas mal doffres durant cette priode et la JSMB en fait partie. Le prsident bjaoui ma contact pour me proposer de rejoindre son quipe. Ce quil faut savoir, cest que le dernier mot dans cette affaire revient au prsident Amani, car il ne faut pas oublier que je suis toujours sous contrat avec le RCA.
Jai dcid de partir mais je me donnerai fond mme lors du dernier match
Au court de notre discussion avec lui, Meklouche ne nous a pas cach son envie daller jouer dailleurs : Jai dj pris la dcision de quitter le RCA lors du mercato hivernal. Nanmoins, il me reste encore deux rencontres honorer avec le club et je me donnerai, fond afin de partir la conscience tranquille. L.A.
Coup dil
Ligue 1
www.lebuteur.com
N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013