La Guyane

Jai12ansjesuisnen Guyaneetjesuisarriven France9ans.aatun choc

EnGuyanelatempraturepeut monter45voireplus.Au moisdedcembre,onnefte pasNol,maisonftelecarna val.Lecarnavaldurede2h5h etonfaitlafte,ondanse,on boit,onmange,onchante,on estdguis Alcoleprimaire,onchangede classetoutesles2hcommeau collge.Onadjplusieurspro fesseursetonchangesouvent desallesdeclasse. IlyaaussiKourou,oonlance lesfusesfranaises.Unefois, jenaivuunedcoller.Ctait impressionnant,aafaittrem blerlaTerreetlamer! EnGuyane95%duterritoireest recouvertdefortsetdansla fort,ilyadesbtessauvages commedesanacondasquifont 6mtresdelong.Ilssonttrs dangereux! Maismalgrcesbtessauvages, jespreunjourquejyretour nerai! JaysonCaloVarela
La Rdac on : VincentDubois,Davy Lallement,AxellePierre,JulieLe vrault,GregoryGavois,Loubna Mezada,DamienMaillet,Nicolas Marchand,KennyGidouin,Marine Bruneau,CdricPrau,Bas enDes cortes,GwendolineChapelet,La Schaller,MaximeBigot,ErineBobier, JaysonCaloVarela,MollyDesme, LolitaDuplessis,JocelynEnain,Ma thieuGambier,Quen nGrenat, AlexisHalencak,MaloLarue,Jus neLoizon,SamuelMoinard,Jules Rabeau,GuillaumeTommasi,La Trnquet. Directeur de publica on : Pierre Massonneau. Maque e:LenhardSverine.Cr dits photo Splash, 2014 CollgeRenDescartes.,98,BdBlos sac,86100Chtellerault.Mars2014 ImprimparMgatop86530Naintr

Nelson Mandela, un homme libre

NelsonMandela,estmortle5dcembre2013.Onnenavaitjamais entenduparler.Maissamort,nousavonscomprisquildevaittre unpersonnagetrsimportantvulampleurdelacrmonieetlatris tessedesgens.Nousavonscomprisquilstaitba upourqueles noirsaientlesmmesdroitsquelesblancs.

ousavonsinterrogdesper sonnestravaillantaucollge poursavoircequereprsen taitNelsonMandelapour eux.Nosques onstaient:

ilatluprsidentdelAfriqueduSud. Ilreprsentaitplusieurssymboles:la persvranceetsurtoutlatolrance. Mr Got (professeur dHistoire gographie) : Jere enssalibra onpuissanonvio lence. Daprsceque pensentles adultesducol lge,Nelson Mandelatait unebonne personne, parcequil taittolrant, contrelavio lenceetse ba aitpour lgalitentre leshommes. Jocelynet Molly.

1:QuelsouvenirgardezvousdeMande la? 2:EtquelsymbolereprsentaitMande la? Mme Marcot (la principale) : Cestlapersonnequiapermisqueles blancsetles noirspuissentvivre ensemble se

lon les mmes rgles. Ex:lesnoirsont puprendrelebus aveclesblancs. Mr Farruggia (le CPE) : Jenelaipastropconnu: maiscetypetaitbien.Ila uvrtoutesaviepourla libertetlalu econtrela discrimina on. Mr Hebert (le principal ad joint) : Jere enslejourdesalib ra on.Etjaiapprciquand

Comment se dsintoxiquer des jeux vido?

Jesuisdroguauxjeuxvidoetjepassemontempsdevantmoncran.Alorspourdevenirmoinsgeek,jaivoulu savoircequefaisaientlesgensdeleurtempslibre.Jaiinterrogdesprofesseursetdeslvesquinyjouentpas.

ertainssamusentenregardantlatl,dautresfontdu avoirdjjououpossddesjeuxvido,maiscelacotetrs sport,delaphotographieetmmedelapoli que.Ilstrou cher,etcoupeunpeudumonde ventlesjeuxvidonuls,mmeinu les,etaprenddutemps JenesuispasprtdtredsintoxiqudesjeuxvidosJeviens pourrienetilyatellementdautreschosesfaire! davoirlaPS4,etelleesttropbien! Surtoutceuxquejaiques onns,toutlemondemarpondu KennyGidouin

P$$$$$$$$$$$$$$$$$$4
Onacassla relirepouracheterlaps4.OnatinterviewunvendeurdejeuxvidosdeChtelleraultpour avoirdesinforma onssurlanouvelleconsoledejeux:laplaysta on4ouPS4:

aconsole peutavoir plusieurs cou

leurs:noire,blancheougrise Ledveloppementdece econ soleapris5anspuisque Sonyy travailledepuis 2008. Ducoup,lacon sole esttrs chre Presque 500euros, sanslesjeux Carenplus,ilfaut payerdesjeuxqui coutentaussi trs

cher!ParexempleGTA5cote 80euro.Daprslevendeur,les jeuxlespluspopulairessurlaps4 sonFIFA14etCallofduty ghost.LaPS4a600gigade mmoire. Bref,cest,daprslevendeur,la meilleureconsoledumarch. Alorsjevaisconomisermonar gent depochepourpouvoir, unjour,melacheter, etconomiserencore pouracheterlesjeuxqui vontavec n. GuillaumeetQuen

Cest qui St Nicolas ?

JaivouluvousparlerdelaSaintNicolas,parcequemagrandmrequi habiteenLorainemoredescadeauxavantmescopains.CarenLor raineetdanslestdelaFrance,onftelaStNicolas.
tNicolasseftele6dcembre.C estlepatrondescoliers(ilaune grandebarbeblanche,unchapeauet unecanne:ondiraitlecou sindupreNol).Lal gendeditquilapporte descadeauxpourles enfantssagesetquil envoiele pre foue ard pourlesen fantsturbu

La Mdiathque
Lesrevues,lesordinateurs,les dvd:Opeutontrouvercela partdansunsupermarch?Ala mdiathque!Jaidoncpos quelquesques ons,Moustafa Bouhassounquiytravaille.

lents.Engnral,St Nicolasapportedes cadeauxmaisaussides bonbons,deschoco latsetdes painsdeSt Nicolas. Jaidela chancecarje faisdeuxfoisla ftecarjefte aussiNol aprs AlexisHalenak DessinJus ne

A quoi sert nol ?

Noelpermetderetrouversafamilleetdepasserdebonsmoments.Cest trssouventaussilemomentdacheterdescadeaux(parfoistrschers). Nolcenestpasquelescadeauxcestaussiunmomentderetrouvailles.
nnestpas oblig dacheterdes cadeauxpour passerunbon nol.Onpeut orirdes cadeauxgra tuitscomme apprendrelagui tarependant1heure touteslessemaines, apprendrelalangue dessignesQuandon apeudargent,pas besoindacheterun cadeaupourfaireplai

sir...Lestoutpe ts, fontdesdessins,des colliersde nouilles,etdela ptemodeler. Etlesparents sontsouventtrs heureux! Pourleprochain Nol,rchissez bienaucadeauque vousvoulezfaire,par fois,pasbesoindecasser sa relirepourfaireplai sir. Vincent Dubois.

Nouspouvonsaccueillir1550 personnes.Lestravauxontcom mencenjuin2011etontt terminsenoctobre2013.Vous pouvezytrouverdesrevues,des table estac les,desordinateurs. Etoui,Mdiathque=Mdia. Celaacoutenviron300.000.000 euros VoussaveztoutsurlaMdia thquecestdoncunlieudeloisir pourlespe tsetpourlesplus grands.Ilyatoutpoursediver r doncallezyfaireunpe ttour. LoubnaMezada

Recette pour ne pas recevoir son bulletin

Pourviterlessoucisaveclesbulle nsdenotes,jauraispleindidesvousproposer,maispourail fautsavoirbienmen r,ousuivremarece e
pronotepourleseacertousetletourest jou!!! 3:Quandleprofsortdelaclasse:Prendre dunseulcouptouslesbulle nsetlesme re dansnotresacetlesbrlerunefoisrentre lamaison 4:A endrecheznousdelesrecevoiravant nosparentsetaprs,lescacher. 5:Essayerdetrouvertouslescodespronote desprofscommeapasdesoucis,maisa paraittropdur 6:Oualorsplussimple:A endrequele bulle narriveparlecourrier...Prendrela cannepchedenotrepreeta raperle fameuxbulle navantnosparents Vousaveztouteslesrece espournepasrecevoircemau ditbulle ndenotes.MaistoutcelaparatdicileIlvaut mieuxtravailleretavoirdebonnenotes,non? MarineBruneau

1:Dire:Ce eanneonaurapasdebulle nscolaire nosparentsmaispassurquilsnouscroient.Danscecas 2:Fairequipe:unediversionenoccupantleprof,etpen dantcetemps,unautrelveprendlesbulle nsetvasur

Mais o sont mes affaires ?

Dansnotreclasse,presquetousleslvesontdjperduougar quelquechoseaucollgeJus necroyaitavoirperdusesclefs,maislesa retrouvesdanslefonddesonsac.Quen nsestretrouvsanssonsacen arrivantentechnologie!Quelquun,quiavaitlemmesac,leluiavait pris,avantdeserendrecomptedesonerreur.Erineagarplusieursfois sasacoche,maisErine,elleesttteenlair!Alors,sivousaussi,vousper dezquelquechoseaucollge,quefaire?
oussommesallslavie scolaire:lesobjetsperdus ysontrapports,etsivous avezperduquelquechose, vousavezdeschancesdeleretrouver lbas. Letop3desaairesperduesest: 1:lesvestesetautresmanteaux 2:lesclefsdecasier 3:lestlphonesportables Onrapporteenviron2aairesgares parjourlaviescolaire.Cesobjets viennentdelacourdercra on. Quandlesaairesrapportesnesont pasrclames,auboutdunmoment, ellesvontlalingerie.

Alors,sivousnevoulezplusperdre vosaaires,onpeutvousproposer quelquestechniques:

Regardertoutesles5minutes sionlesatoujours Me resesaairesdansdes pochesfermeture Comptersesaairesquandon partdunendroit,etrecompter sesaairesenarrivant Avoirdelammoire,oupren dredesnotes

Maissionperdautantdechoses lcoleouaucollge,cestquincons ciemment,onaenviedyrevenir Laclassede6e7

Prof de lithographie
Aveclaclassede57,onatlcoledartsplas quesdeChtelle rault.Onarencontrunmonsieurtrssympaquinousafaittravailler surlalithographie.
lsappelleLaurentChaouatetila49 ans.MonsieurChaouata2m ers: professeurlcoledartsplas queset ar stepeintre.Ilfaitcem er (professeur)depuis20ans.Pourexercer cem erilfautpasserleBTSdartsplas ques.Lcoledartsplas quesexistede puis25ansetMonsieurChaouatsesert dunemachinequia20ans:lapresse.Elle sertfairedelalithographie,delagra vure. Quandilestar ste,ilfaitdelapeintureet ilexposesestableauxunefoisparan,en rgionparisienne.Sesar stesprfrs sont:Rembrandt,GeorgesBaselitzetles gravuresdePicasso. Lcoledartsplas quesctaitsuper!On abientravailletavecnosproduc ons,on vafaireuneexposi onaucollge. AxellePierre

LULIS
Lannedernirejtais enULIS.Jevaisvouspr senterlULIS:cestune classeoonpeutsam liorerpourpasserenSEG PAoupourallerlIME.

Des agents trs spciaux

AucollgeRenDescartes,beaucoupdepersonnestravaillent:lesprofs,les lves,lesgensdub mentadministra fmaisaussilesagentsdeservicequi sontmoinsconnus.Nouslesavonsinterrogssurleurm er.
.BerthonneauetM.Picardont 50anset51ans.Ilsassurentla maintenancedesb ments,ilsvri entlesportes,lesvitresetlesgra s,etc...MrBerthonneautravailleau collgedepuis17ansetMrPicardy travailledepuis15ans.Ilsontexerc dautresm erscommepeintreen b mentetdiversautresm ers.Ils ontbeaucoupdetravailparse maineLeursuprieureaucollge estMmeSerpebois,lages onnaire. Ilstravaillent40heuresparse maine:Onadespermanencesde 22joursselonlesannes.Maisils aimentleurm er. Cetar clenousapermisdelesren contreretdedcouvrirleurm eret

comprendrequilstaientindispen sablesaucollge. Samuel,Maxime

LULISestuneclassedlves endicult.Leslvesont lgedalleraucollgemais ilsnepeuventpasap prendreaummerythme quelesautrescollgiens.Ils peuventtreaucollgecar ilspeuventsintgrerenr cra on,auselfetpendant certainscours.Parfoiscer tainslvesqui entlULIS pourallerenSEGPAcomme moi.AlULIS,onaunseul professeur,etonestpeu nombreuxdanslaclasse. Alorsquandjesuispassen SEGPA,aachang! LULISmapermisdepro gresser,jespretremaon plustard. JimmyGrateau

Poney de compagnie collge

Commenousaimonslesanimaux,nousavonsinterviewEmelineGiletquihabitelaRochePosay.Ellea14 ansetelleaundrledanimaldecompagnie:ila4pa es,unecrinireetdessabotsCestunponey!!!
ousavonsdemandEmelinecequemangentles poneys,ellenousadit:delherbe,dufoin,dela paille.Parfoisdupaindurmaiscestpourdesocca sionsspciales,cestunercompense,parexemplequandil estobissant.Danslajourne,ilnefaitpasquemanger:il sepromneaussi. Lentre endunponeycoutecher:ilfautpayerlevermifuge, levaccin(65euros,)touslesdeuxmoislaferrure(60euros) lentre endpenddeladisponibilitenterrain.Sionpossde djunterraincestmoinscherquesiondoitlouerunterrain. Lachatduponeyestcher:de0a100ouvoir500euros,tout dpenddelaqualit. Lemieuxcestdavoirunmalecastr.Lesfemellessontplus caractriellesmaissionveutavoirdesbbsilfautunefe melle. Emelinevoulaitunponeypourluitenircompagnieetpourse balader.Elleaunefemelle.Elleestttuemaiselleesttrs comba veetcourageuse Unponeypeutvivrejusqu'25/30ans. Ladirenceentreunponeyetuncheval,cestleurtaille:un poneyfait1m50auxgarrotmaximumetlechevalfait1m80 voireplussuivantlarace. ErineetMalo

Mon pre, ce hros !

Monpre,ilestchefdentrepriseetrparedescamions.Commentpeutil allierces2m ers?
idierMarchanda50ansetilest lechefduneentreprisequir paredescamions.Ilabeaucoupde tchesadminis tra ves enplus du

Mme Griffiths
Ce eanne,unenouvelleprof demusiqueestarriveau collge.Prsenta on:
llesappelleElsieGriths etellea35ans.Depuis lgede20ans,ellepar cipedesconcertsPoi ersmais aussiNice.Ellefaitduviolon celleetduchant.Elleadjcolla boravecungroupeOriginal Mtpourfairedurap. AvantdeveniraucollgeDes cartes,elleatravailldans dautrestablissementsPoi ers, Thouarsetc Enplusdelamusique,elleaune autrepassion:lesbijoux. Jesuiscontentdavoirrencontr MmeGriths,amapermisde mieuxlaconnatre. DamienMaillet

travailmcanique:ildoitorganiserle travail,managerneufpersonnes etmmeintervenirsurlespannes.Il intervientsurdeuxtroisca mionparjourpourdi rentespannes.Lesplusfr quentessontdes pannesdepollu on. Parfois,ilfautdpan nerdescamionssur laroute.Ilfautfaire undiagnos cpar tlphone,etsicest grave,ilfautremorquer lecamionaugarage. Mmesicelaparatdi cile,jaimeraibienfaire cem erplustard. NicolasMarchand

Calligraphe
SylvainNeveu,53ans,faitdesateliersdcriturecuniformesur destable esdargile.Ace eoccasion,nouslavonsinterview
ylvainestcalligraphe depuis10ans.Avant,il taitconseillerenforma on. Ilnousaracontquelespre mirescriturestaientles pictogrammessumriens puiscefutlcriturecuni forme.CtaitenMsopota mieilya5000anssurdes table esdargile. Pourcrire,ilau lisun styletavecunboutrondet

La ludothque
Avecmoncentrede loisirs,jevaisparfois dansunendroitplein dejeux.Cestlaludo thquedeChtelle raultdirigeparMy lneDerouet.Laludo thquesetrouvela fortetjaitinter rogerunedamequiy travaille. haquejour,entre 8het19hau moins80personnes frquententlaludo thquecreen2002. Onpeutemprunter10 jeuxenvironparper sonneparmiles1028 delaludothque.Les jeuxsontchangs tousles23ans. Quandilssontabms, certainespersonnes veulentlesrcuprer maisparfois,ilssont jets. Onpeutemprunterun jeupourunmoisenvi ronetcelacote1 europarjeu. Lt,pendantles vacances,laludo thqueprtedesjeux auxcentresdeloisirs deChtellerault:les Minimes,lesRenar diresetaussilafo rt. Laludothqueestun endroitremplide jeux,oonsamuse. Dailleurs,ilsprennent desstagiaires,jes prepouvoiryfaire desstages LaSchaller

unboutpointu.Nous avonsfaitunchevron: cestunsignedcri turecuniformequia laformedunpointede che. Ctaitdrledap prendrecrire commeilya5000ans. LaetLolita

La Martinique
CommenousavonsdescorrespondantsenMar nique,nousavonsvouluvousfaire dcouvrirce ele.
aMar niqueestsituedanslocandesca rabes.LacapitaledelaMar nique,cestFort deFrance.Avantlrup ondupitondelafour naise,onappelaitlacapitaledelaMar nique:le pe tParis. AlaMar niqueonparle:lefranaisetlecrole. Dailleurspourdirebonjourencroleondit Bonjou . Pourdirecommentava,encrole

Sa ou f ? . Lesgenssontchaleureux...Ilsshabillentavecdes jupes,enmadrasmaislcole,leslvesportent ununiforme.Ilsfontdelapche,dusurf,dela plonge.Etilyalesoleil(environ30)tousles joursdelanneetunpeudepluiedetempsen temps Jus neLoizonMa hieuGambier