1

<Regarder un film participe du désir de chacun de s’informer, de s’intéresser à l’art et à la culture,

de prendre part aux débats de la société…Nombre de films traitent du handicap et c’est justement
un des sujets qui mobilisent nos réactions et nos engagements d’individus et de citoyens.
Cette année, l’Association pour Adultes et Jeunes Handicapés de Loire Atlantique, qui œuvre
avec d’autres associations à l’intégration des personnes en situation de handicap, présente la
vingtième édition du festival Handiclap entre le 20 et le 30 mars 2007. La filmographie présentée
ici accompagne la collaboration de la Bibliothèque municipale sur cette manifestation et plus
particulièrement la projection de films organisée à la médiathèque Luce Courville le samedi 24
mars.

Tous les documents cités sont empruntables dans un ou plusieurs équipements du réseau de la
Bibliothèque municipale.
Les références suivies d’un * signalent des films qui seront empruntables seulement à la
médiathèque Floresca Guépin dont l’ouverture est prévue au mois de juin 2007.

2
 DOCUMENTAIRES

Frédérique Arbouet / Les couleurs de nos départs

2004. 18 mn
792 ARB
« Les couleurs de nos départs »est une adaptation d’un spectacle dans le cadre d’un atelier du Foyer
Vert Galant à Tremblay-en-France (93) qui accueille des personnes handicapées atteintes
d’infirmité motrice cérébrale. Les textes ont été écrits, à partir d’improvisations, par les participants.

Alain Casanova ; Monique Saladin / Paroles données ou de l’utilité d’un groupe

de paroles *
2006. 27 mn
Ce film nous fait découvrir le fonctionnement d’un groupe de paroles mis en place par un CAMSP
(Centre d’action médical – socio précoce), à l’intention des familles des enfants handicapés reçus
dans cette structure.

Didier Cros / Parle avec moi *

2004. 26 mn
Le personnage central de cette histoire, ç’est celui ou celle à qui le hasard a imposé un frère ou une
sœur handicapé. Alors pour une fois, ç’est de lui ou d’elle dont nous allons surtout parler.

Philippe Denormandie / La maîtrise des handicaps *

2000.78 mn
Conférence donnée le 25 mars 2000

Benoît Dervaux / La Devinière

1999. 90 mn
362.2 DER
( VK7 uniquement)
Le 18 février 1976, la « Devinière », un lieu de psychothérapie institutionnelle ouvrait ses portes à
19 enfants réputés incurables, refusés par tous. Dans cet espace sans grille, ni chimie chaque enfant
a le droit de «vivre sa folie ». Durant 20 ans des liens se sont tissés entre ceux que rien ne reliait.

Francine Desbiens / Le tournoi

1994. 5 mn
341.48 DRO 2
(VK7 uniquement) JEUNESSE
Film d’animation muet extrait de « Droits au cœur ».
Insensible aux fanfaronnades de son adversaire, une jeune fille sourde se bat pour gagner un tournoi
d’échecs.

3
Jill Emery / La vie rêvée d’Amanda
2003. 52 mn
616.89 EME
Amanda a 26 ans. Autiste, elle vit dans un monde de fées et attend le prince charmant. Elle accepte
de partir pour un foyer d’autistes adultes et espère y rencontrer l’homme de sa vie…

Damien Fritsch / Le monde du bout des doigts *

2000. 53 mn
« Je ne vois pas les formes ni la lumière, rien, absolument rien du tout. Mais je ne suis pas dans le
noir, je ne vois rien» dit Jean-Michel, aveugle de naissance, tout comme les autres personnages du
film.
Grand prix SCAM 2002 du Meilleur documentaire de création.

Laure Gratias / Les bébés de l’alcool

2003. 50 mn
616.861 GRA
Chaque année en France, 7000 enfants naissent porteurs de handicaps dus à l’absorption d’alcool
par la mère durant la grossesse.

Daniel Lacroix / Ensemble

2005. 45 mn
362.4 LAC
L’intégration de l’enfant porteur de handicap dans les structures d’accueil ordinaires de la petite
enfance. Utilité des interventions précoces.

Brigitte Lemaine / Sourds à l’image

1995. 80 mn
362.4 LEM
(VK7 uniquement)
La langue des signes a été interdite d’enseignement de 1880 à 1992. Onze artistes sourds évoquent
leurs expériences, la manière dont ils vivent leur différence ainsi que leur lutte pour la
reconnaissance de la langue des signes.

Jeanine Levy ; Danielle Rapoport / Avec un handicap*

1981. 28 mn
Série « pour une action médico-sociale précoce » (de la naissance à 6 ans)

Jean-Baptiste Martin / Accueillir un enfant handicapé ?

2006. 53 mn
362 MAR
Le handicap chez le bébé. Que choisir et a-t-on toujours le choix entre interruption médicale de
grossesse ou remise du bébé à l’adoption ? Témoignages de familles en France, Suisse et Belgique.

4
Claudia Nottale / Elie
1991. 45 mn
362.3 NOT
(VK7 uniquement)
Elie, un jeune de 25 ans qui vit dans un foyer pour handicapés profonds, rejoint chaque fin de
semaine sa famille pour passer 48 heures avec elle. A travers ce film, la sœur d’Elie a voulu
témoigner de ces moments privilégiés partagés avec les parents et les frères et sœurs.

Nicolas Philibert / Le pays des sourds

1992. 95 mn
362.4 PHI
A quoi ressemble le monde pour des milliers de gens qui vivent dans le silence ?
Les sourds profonds depuis la naissance, rêvent, pensent et communiquent par signes.
Avec eux, nous partons à la découverte de ce pays lointain où le regard et le toucher ont tant
d’importance.

Nicolas Philibert / La moindre des choses

1996. 105 mn
362.2 PHI
(VK7 uniquement)
Au cours de l’été 1995, pensionnaires et soignants de la clinique psychiatrique de La Borde se
rassemblent pour préparer la pièce de théâtre qu’ils joueront le 15 août.

Christian Rouaud / La bonne longueur pour les jambes *

2002. 59 mn
C’est l’histoire de Patrick et Nathalie, un couple de « personnes de petite taille » et d’Eric, un adulte
autiste dont Patrick a choisi d’être le tuteur, il y a déjà 25 ans…

Jean Vercoutère / Dyslexie : le mal des mots

2005. 52 mn
616.855 VER
Elève de CE2, Dylan éprouve de très grosses difficultés à lire et à écrire. On suspecte un trouble
d’origine neurologique, la dyslexie. Ce trouble d’accès à l’écrit n’est pas seulement une simple
inversion de lettres ou une confusion de la droite avec la gauche ; c’est aussi parfois un handicap
lourd.

Michel Viotte / D’un monde à l’autre

1995. 52 mn
616.898 VIO
Ici l’unité Victor Marcia accueille des déficients mentaux adultes, en majorité des autistes. Le film
témoigne de la façon dont le corps médical, au quotidien, tente d’approcher ces patients en
construisant une petite passerelle entre deux mondes fondamentalement différents : notre monde dit
normal, social, parlant, et leur monde à eux, dans lequel les mots et les gestes semblent revêtir
d’autres significations

5
L’œil et la main (Vol. I) :
Dominique Fischbach /Apprendre à tout prix *
2004. 26 mn
Ce film nous raconte le parcours de Magali, étudiante en troisième cycle de pharmacie, et
nous révèle le parcours du combattant des étudiants sourds.

Caroline Swysen / Scolarité, identité, surdité *

2004. 25 mn
L’inquiétude des parents et des adultes sourds sur la disparition d’institutions où les enfants
sourds peuvent se retrouver assez nombreux pour pratiquer leur langue, transmettre leur
culture et construire leur identité.

Parler de maladie et de handicap t’es pas cap ! :

616 PAR
Françoise Marie ; Corinne Spodek / Petites histoires de reins du tout
2006. 16 mn
Une porte est ouverte pour écouter et regarder les enfants jouer ; on entend et devine les
questions, les attentes, les soucis et les jeux d’une enfance particulière.

Régis Roinsard / Simon

2006. 36 mn
Simon, jeune homme handicapé moteur, vit depuis toujours avec sa mère. Une mère qui lui a
tout donné. Alors que son destin semble irréversible, Simon rêve de devenir autonome.

6
 FICTION

Alejandro Amenabar / Mar adentro

2004. 125 mn
AME
A la suite d'un accident dont il a été victime dans sa jeunesse, Ramon peut seulement bouger la
tête. «Enfermé dans son corps », il vit depuis trente ans prostré dans un lit. Sa seule ouverture sur le
monde est la fenêtre de la chambre à travers laquelle il «voyage » jusqu'à la mer toute proche ; cette
mer qui lui a tant donné... et tout repris. Pourtant très entouré par sa famille, Ramon n'a plus qu'un
seul désir : pouvoir décider de sa propre mort et terminer sa vie dans la dignité...

Jacques Audiard / Sur mes lèvres

2001. 115 mn
AUD
Carla Bhem, 35 ans, physique moyen, est secrétaire à tout faire dans un cabinet de promotion
immobilière de la région parisienne, où elle ne jouit d'aucune considération. Affligée de surdité, elle
porte des prothèses auditives qu'elle débranche de temps à autre pour se couper du monde. Mal dans
sa peau, Carla vit seule et accumule les frustrations. Quand son patron lui propose d'embaucher un
stagiaire pour l'assister…

Greg Bailey / Les yeux d’Arthur.

1996
BAI
JEUNESSE
Film d’animation extrait de « Arthur ».

Susanne Bier / Open hearts

2002. 110 mn
BIE
Cécilia et Joachim sont jeunes, amoureux, et sur le point de se marier quand une voiture renverse
Joachim et le laisse paralysé. La conductrice du véhicule, Marie, rongée par la culpabilité demande
à son époux médecin, Niels, de réconforter Cécilia. Ce dernier en tombe éperdument amoureux.
Cécilia de son côté est rejetée par Joachim et peine à résister au réconfort que lui apporte Niels.

Zabou Breitman / Se souvenir des belles choses

2001.110 mn
BRE
Les Ecureuils, un centre pour amnésiques. Claire, si jeune mais déjà gagnée par la maladie
d'Alzheimer, décide de s'y faire admettre. Son coeur s'emballe pour Philippe, qui, depuis l'accident
de voiture qui causa la mort de sa femme et de son fils, a oublié tous ses souvenirs. Elle va l'aider à
les retrouver. Lui, va tenter de la retenir...

7
Tod Browning / L’inconnu
1927. 47 mn
BRO
Alonzo, un manchot qui lance des couteaux avec ses pieds, est assisté d'Estrellita. Alonzo tue un
homme et Estrellita tombe amoureuse d'Alonzo. Alonzo décide alors de se faire couper les deux
bras afin de ne pas perdre sa belle qui craint les bras des hommes. Mais Malabar guérit Estrellita de
sa phobie des bras ; Alonzo tente de le tuer pendant un numéro de cirque.
Film muet avec intertitres et musique

Tod Browning / Freaks ou la monstrueuse parade

1932. 64 mn
BRO
Des êtres difformes se produisent dans un célèbre cirque, afin de s'exhiber en tant que phénomènes
de foire. Le liliputien Hans, fiancé à l'écuyère naine Frieda, est fasciné par la beauté de l'acrobate
Cléopâtre. Apprenant que son soupirant a hérité d'une belle somme, celle-ci décide de l'épouser
pour l'empoisonner ensuite avec la complicité de son amant Hercule. Mais le complot est
découvert...

Tim Burton / Edward aux mains d’argent

1990. 100 mn
BUR
Edward est la création d'un savant génial. Il ne possède pas de vraies mains, mais des lames très
tranchantes à la place des doigts. Il peut réaliser avec ces instruments de véritables oeuvres d'art, qui
vont provoquer la curiosité et l'enthousiasme de toute la ville. Mais il est capable de blesser et de
faire mal quand il ne se contrôle plus...

Jeanne Campion / La leçon de piano

1993. 115 mn
CAM
Ada McGrath, jeune femme muette depuis l’enfance, veuve et passionnée de musique, débarque
avec Flora, sa fille, sur une plage de Nouvelle-Zélande où elle doit épouser Alistair Stewart, un
colon, qu'elle ne connaît que par courrier. Le voyage pour rejoindre la ferme est difficile et Stewart
préfère troquer l'encombrant piano auquel elle tient tant contre des terres appartenant à son voisin,
Georges Baines, un être frustre qui vit comme les maoris. A l'insu de son époux, Ada tente de
récupérer l'instrument auprès de Baines qui lui propose un étrange marché.

Charlie Chaplin / Les lumières de la ville

1931. 82 mn
CHA
En errant dans la ville, Charlot fait la connaissance d'une vendeuse de fleurs aveugle. Un quiproquo
le fait passer pour un homme riche. Le soir même, Charlot sauve justement la vie d'un millionnaire
suicidaire. Prêt à tout pour permettre à la jeune aveugle de recouvrer la vue, Charlot s'engage
comme balayeur puis comme boxeur.

8
Jean Delannoy / La symphonie pastorale *
1946. 100 mn
DEL
Une veille de Noël, le pasteur d'un village de montagne découvre dans une chaumière isolée au
milieu des neiges une fillette aveugle, vivant à l'état semi-sauvage. Malgré l'opposition de sa
femme, enceinte et déjà mère de deux enfants, il recueille la petite orpheline, à qui il donne le
prénom de Gertrude. Les années passent. La pauvresse s'est muée en une belle jeune fille, et ni le
pasteur, ni son fils, Jacques, ne peuvent rester insensibles à sa grâce....

Benoît Delepine / Aaltra

2004. 93 mn
DEL
Deux voisins en rase campagne, aigris et malheureux se détestent. A l'issue d'une violente dispute,
une benne agricole leur écrase les jambes. Paralysés, ils sortent de l'hôpital en chaise roulante. Le
hasard les réunit sur le quai d'une gare. Commence alors une épopée improbable, entre obsession
pour l'un, d'assister aux tournois de motocross, et objectif pour l'autre, de réclamer ses indemnités
en Finlande.

Djibril Diop-Mambéty / La petite vendeuse de soleil

1998. 45 mn
DIO
Sili, une fillette d’une douzaine d’années, vit depuis des années dans les rues. Elle se déplace avec
deux béquilles et mendie. Un beau jour, elle décide de vendre des journaux, tâche réservée jusqu’à
présent aux garçons…

Atom Egoyan / De beaux lendemains

1997. 90 mn
EGO
Un car de ramassage scolaire dérape sur le verglas, engloutissant dans un lac tous les enfants d'un
petit village canadien. La conductrice et une adolescente qui restera handicapée à vie sont les seules
rescapées. Un avocat vient proposer ses services aux parents frappés par la douleur ; il faut faire un
procès pour négligence, déterminer le responsable, réclamer des dommages et intérêts…

Milos Forman / Vol au-dessus d’un nid de coucou

1975. 129 mn
FOR
Pour échapper à la prison, Randle McMurphy est prêt à tout... même à se faire passer pour un
malade mental. Interné dans un hôpital psychiatrique, il découvre, au-delà de leur folie, des êtres
fragiles et attachants, soumis à l'autorité oppressive de l'infirmière Ratched...

Claude Gagnon / Kenny

1987. 94 mn
GAG
Kenny, treize ans, vit dans un quartier ouvrier de Pittsburgh entouré de sa famille. Kenny n'est pas
tout à fait un enfant comme les autres. Souffrant d'une agénésie à la naissance, il a été amputé des
jambes et du bassin. Mais tout cela ne l'empêche pas de mener une vie normale et de se déplacer

9
avec agilité à l'aide de ses mains. Leur univers va être bouleversé le jour où une équipe de télévision
vient le filmer avec ses proches. La particularité de cette famille va mettre en lumière l'hypocrisie et
le mensonge des reportages télévisés.

Bahman Ghobadi / Les tortues volent aussi

2005. 94 mn
GHO
Dans un village du Kurdistan irakien, à la frontière de l'Iran et la Turquie, les habitants cherchent
activement une antenne parabolique pour capter des nouvelles par satellite, à la veille de l'attaque
des Américains en Irak...
Un garçon mutilé, venant d'un autre village, accompagné de sa petite soeur et son enfant, en fait la
prédiction... La guerre s'approche de plus en plus...

Randa Haines / Les enfants du silence

1986. 114 mn
HAI
James Leeds est un professeur hors pair pour les sourds et les malentendants, aux méthodes
inhabituelles. Sarah, sourde et muette depuis sa naissance, enfermée dans son infirmité, représente
un défi pour lui, d'autant plus qu'il en est profondément amoureux.

Lasse Hallström / Gilbert Grape

1993. 115 mn
HAL
(VK7 uniquement)
À Endora, petite ville américaine, Gilbert Grape travaille toute la journée pour nourrir sa famille et
surtout Momma, sa mère devenue obèse après le suicide de son père, 7 ans auparavant. Son frère,
Arnie, est arriéré mental et soumis à la surveillance de Gilbert ; il lui échappe souvent pour
escalader la citerne d'eau du bourg. Un jour, Becky, une jeune femme retenue en ville à la suite
d'une panne de voiture, se prend d'amitié pour les deux garçons...

Jean-Loup Hubert / Marthe

1997. 121 mn
HUB
(VK7 uniquement)
Blessé dans les tranchées de la forêt d'Argonne au début de l'automne 1915, Simon est transféré
vers un hôpital de l'arrière, loin du front. Ici, les blessures se referment et les hommes renaissent à la
vie le temps d'une convalescence, avant de retourner dans la guerre.

Eric Khoo / Be with me

2005. 93 mn
KHO
Un mélange d'histoires construites autour les thèmes de l'amour, de l'espoir et du destin. Les
personnages de « Be with me » mènent des vies séparées, mais sont liés par un même désir : vivre
auprès de l'être aimé. Ce sont tous des personnages de fiction à l'exception de Theresa Chan, une
femme aveugle et sourde dont le courage et la vie ont inspiré le film.

10
Barry Levinson / Rain Man
1988. 128 mn
LEV
(VK7 uniquement)
Raymond est un "autiste savant", présentant de graves déficiences mentales dans certains domaines
et révélant du génie dans certaines autres. Charlie enlève Raymond et ils entreprennent ensemble un
voyage fou d'un bout à l'autre du pays.

Takeshi Kitano / A scene at the sea

1992. 97 mn
TAK
Shigeru et sa petite amie s'aiment en silence. Ils sont tous deux sourds-muets de naissance. Un
matin Shigeru trouve une planche de surf abîmée le long d'une plage. L'appel silencieux des vagues
aidant, il s'imagine en tête du championnat de surf et se lance à corps perdu dans l'océan.

David Lynch / Elephant man

1980. 118 mn
LYN
En 1984 à Londres, un jeune chirurgien découvre une attraction dans des baraques foraines : un
homme-éléphant est exhibé au public tel un phénomène de foire. Il s'attache à cet être intelligent,
sensible et assoiffé d'amour...

Moshen Makhmalbaf / Le silence

1998. 73 mn
MAK
Un garçon aveugle de 10 ans, vit avec sa mère dans un petit village du Tadjikistan. Tous les jours la
petite protégée du luthier chez qui il travaille vient le chercher à l’arrêt de bus…

JessieNelson / Sam je suis Sam

2001. 127 mn
NEL
Malgré une déficience intellectuelle, Sam, père de Lucy, est embauché dans un café. Il entretient
seul sa fille. A l’âge de sept ans, Lucy comprend que son père est différent des autres. Les services
sociaux enlèvent sa fille à Sam, le jugeant inapte à son éducation. Sam trouvera du soutien auprès
de Rita Harrison, avocate expérimentée.

Arthur Penn / Miracle en Alabama

1962. 107 mn
PEN
Enfermée dans un monde effrayant de silence et d'obscurité, Helen Keller, à 7 ans, est une enfant
solitaire qui n'a jamais vu la lumière du soleil, entendu la voix de sa mère ou pu exprimer la
moindre émotion. Annie Sullivan, une jeune institutrice de 20 ans ayant elle-même récemment
retrouvé la vue, parvient à entrer en contact avec Helen par le pouvoir du toucher. Inspiré de la
véritable histoire d'Helen Keller (qui ne retrouva jamais la vue ni l'ouïe).

11
Jean-Jacques Prunès / Cheval soleil
2003. 26 mn
CAO
En Amérique en cette fin de XIXé siécle, un étalon sauvage et Jambes-Mortes, un jeune cheyenne
infirme survivant du massacre de sa tribu, fuient l’arrogance de l’homme blanc.
Ensemble ils empruntent le sentier de la rébellion.

Mathieu Robin / Pensée assise *

2002. 15 mn.
ROB
Un jeune homme est obsédé par l’idée d’embrasser celle qu’il aime debout. Ou comment on est
parfois mieux accepté par les autres que par soi-même.

Ken Russel / Tommy *

1975. 106 mn
RUS
A la suite d'un choc psychologique brutal, Tommy est devenu sourd, muet et aveugle. Sa mère et
son beau-père font tout pour le guérir. Mais en dehors d'une fascination pour les miroirs et les
billards électriques, Tommy ne veut rien savoir. Jusqu'au jour où sa mère le projette à travers un
miroir. C'est le miracle, Tommy entend, voit, parle. C'est le nouveau Messie...
(D’après l’album “Tommy” des Who)

Jean-Pierre Sinapi / Nationale 7

2000. 95 mn
SIN
René veut avoir des relations sexuelles, Rabah veut aller aux concerts de Johnny, Jean-Luc veut
rejoindre ses copains punks en moto... Leur point commun : ils se déplacent en fauteuil roulant...

Baek-Yeop Sung / Oseam

2004. 76 mn.
SUN
JEUNESSE
Livrés à eux-mêmes depuis la disparition de leur mère, deux orphelins, un garçonnet et sa sœur
aveugle sont recueillis par un moine bouddhiste. Le petit garçon ne comprend pas pourquoi sa mère
rend visite à sa sœur dans ses rêves, mais ne vient jamais le voir, lui qui a pourtant les yeux grands
ouverts.
Grand prix festival d’Annecy 2004, grand prix écrans juniors Cannes 2004.

Lars von Trier / Breaking the waves

1996. 158 mn
TRI
Années 1970, dans une petite communauté de la côte nord-ouest de l'Ecosse. En dépit de
l'opposition de son entourage, Bess épouse Jan. Convaincue que leur amour est béni, Bess
communique avec Dieu. Mais Jan est victime d'un accident du travail, et se retrouve paralysé. Bess
tente alors tout pour l'aider à guérir.

12
Dalton Trumbo / Johnny s’en va en guerre
1971. 106 mn
TRU
Durant la première guerre mondiale, un jeune soldat est blessé par une mine : il a perdu ses bras, ses
jambes et toute une partie de son visage. Il ne peut ni parler, ni entendre, ni sentir mais reste
conscient. Dans la chambre d'un hôpital, il tente de communiquer et se souvient de son histoire...

François Truffaut / L’enfant sauvage

1970. 85 mn
TRU
Après avoir été capturé par des paysans, un enfant sauvage est amené au Docteur Itard, à Paris. La
plupart du monde scientifique le considère comme un enfant attardé, mais le Docteur Itard va
réussir à éveiller son intelligence.

Jaco Van Dormael / Le huitième jour *

1996. 117mn
VAN
Le dynamique Harry est un entreprenant agent de communication d'une importante banque
multinationale. Dans une existence apparemment sans problème, il souffre de la séparation d'avec
sa femme et ses deux enfants. Un soir, il prend à bord de son véhicule Georges, garçon trisomique,
qui s'est enfui du centre spécialisé qui l'hébergeait. Après de vaines tentatives pour s'en défaire, il
finit par s'attacher à lui et la complicité progresse...

Robert Zemeckis / Forrest Gump

1994. 136 mn
ZEM
A travers trois décennies agitées, Forrest vit une série d'aventures le propulsant de l'état de
handicapé physique à celui de star du football, de héros du Vietnam au roi de la crevette, des
honneurs de la Maison Blanche au bonheur d'une grande histoire d'amour. Forrest est le symbole
d'une époque, un candide dans une Amérique qui a perdu son innocence.

13