Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
EN CLASSE DE FLE
La pratique thtrale aide " dvelopper l'expression orale des
apprenants", leur permet de "vivre la langue" et leur apprend "aimer [le
franais]". Le thtre a galement un "rle dsinhibiteur", "ludique", et
entrane les apprenants "connatre la culture et la littrature(Gisle Pierra
dans Une esthtique thtrale en langue trangre).La pratique du thtre
constitue un formidable outil pour intgrer lapprentissage du franais dans
une activit originale, ludique et motivante.
Le thtre est lart de produire des motions par le rapport actif
aux paroles dune uvre mise en situations Cest par cette notion de
paroles et par cette ide de mise en situations quil croise la pdagogie
du FLE : changer des paroles en situations et ne pas simplement se
contenter dun savoir passif de la langue est en effet la base dune pdagogie
langagire objectif communicatif.
Le travail de comprhension crite propre la lecture de tout texte
se double, dans le cas du texte thtral, de travaux de prononciation et de
mmorisation propres la mise en scne du texte. Ces travaux font lobjet de
recherches, dchanges et de rptitions au sein dun groupe dapprenants
motivs par lobjectif final dune reprsentation thtrale. Lapprenant est
ainsi plac dans un processus interactif de communication authentique au
cadre social prcis, savoir un groupe denfants partageant le mme
objectif. La pratique thtrale permet donc de dvelopper les comptences
communicatives.Du point de vue de la langue, la pratique thtrale constitue
une moteur de communication authentique : chacun dsire parler, couter et
tre cout.
Les premires sances sont dcisives : elles permettent au groupe de
tisser des relations dans linterlangue en construction en crant un climat de
confiance et de dsinhibition indispensable la libration de lexpression. Il
sera ncessaire pour lenseignant daccepter les erreurs commises par les
apprenants : il faut dabord accepter les erreurs pour le langage verbal mais
tre trs exigeant en ce qui concerne la prcision du langage scnique en
soulignant limportance du travail gestuel et motionnel. La conjonction de
ces deux modes dexpression (verbal et scnique) engendre lacquisition de
relles comptences communicatives dans le cadre de la pratique
pdagogique propose, la pratique thtrale.
En ce qui concerne ma pratique, jai essay datteindre ce domaine
en ayant un but prcis-participer au Festival national de thtre franais
pour les enfants au printemps 2007, Slatina et un point de dpart-ma