Vous êtes sur la page 1sur 21

File: SerbanNichifor_KlezmerDance

KLEZMER DANCE
for B-flat Clarinet, Violin and Piano
- To the great clarinet virtuoso Michele Gingras,
from all my heart ! -

Allegro Vivo

Cl

Vn

Pf

d = 120
+
& 54

Vn

44

s`

\
i u u
d` +dd t
&- 54
i
d
dd
`
d
d`
d
T `
S T `
Q `
\d
d+ \dd
ddd t `
% - 54
t
u md t
T
S m
% - 54

Cl

Serban Nichifor

C + d
&

\
d`
d

44
44

d d d d d d d
+d

&-

+d d d d d d d +d d

44

\ t
d
d
d
P d` ` Qd` ` Rd` ` T d
+d

r
v ddd v
R n

ddd v ddd v ddd v ddd v ddd v ddd u


n n n n n n
d

Rd

d d

d d d d d d d

d d

d d d d d

d+ dd ddd
ddd ddd ddd ddd ddd ddd
%- v
v v
v v v v v
n n
n n n n n n

dd dd d d dd dd dd dd
v d v d v dd v dd v d v d v d v d
n n n n n n n n

Pf

%- d

+d

Copyright 2010 by Serban Nichifor (SABAM)

Cl

Vn

E +
& d d

d d

d d d d d d d d +d d d d d

&-

d d d d d d d

+d
% - v dd v
n

d d d d d

d
d
d
dd ddd ddd
d
d v v v dd v dd v dd v dd
n n n n n n n

dd
dd
dd
dd
dd
d
d
d
v dd v d v dd v dd v d v d v d v d
n n n n n n n n

Pf

%-

Cl

Vn

G +
& d d

+d

d d d d d d d +d

&-

+d

+d d d d d

+d
% - v dd v
n

ddd v ddd v ddd ddd


n n n m

S
u

d d d d
d d d d d

+d d d d d d d +d d

v ddd v
n

ddd v ddd v ddd v ddd v ddd v ddd u


n n n n n n

Pf

%-

+d

i v
d
S

j
d d d d d

d d

Cl

Vn

I + +d
&

*d d d d d d d d d

d d

d d d d d d d

d d d d d

+d d d d d d d +d d

d d

d d d d d d d

d d d d d

&%-

d+ dd +ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd


v
v n v
v v v v v
n
n n n n n n

%-

dd dd d d dd dd dd dd
v d v d v dd v dd v d v d v d v d
n n n n n n n n

Pf

+d

AA +
& d +d
Cl

d
d d d d d d d d d d d .d

d d

d
&- d

d d d d d d d d +d d d d d

d d d d d d d d d d d d d d d
d

+d
% - v dd v
n

ddd v ddd v ddd v ddd v ddd v ddd v ddd


n n n n n n n

d
v dd v
n

Vn

d d d d d d d

d d d d d

dd dd dd dd dd dd dd
d v d v d v d v d v d v d
n n n n n n n

Pf

%-

+d

+d

d d d d d d d d d d +d d +d

+++

d d d d d

d d d d d d d d d d . d +d . d
d
+d
&d

.+

d
n u`

d ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd


d
d
v v n v v n v v n v v n
n
n
n
n
d

AC +
& d +d
Cl

Vn

+d d d d
% - v dd v dd v dnd v dnd
n n

dd
d
m

.+

%-

i u
d

.+

+d d

d d

d d

+d d

s`

Pf

+d

AE + + d d d d d
&+
Cl

Vn

. d d +d

d *d d d d

d d

d d

&+

%+

dd ddd ddd ddd ddd ddd


d
dd
d
v v n v v n v v n v +dd v dn
n
n
n
n

d dd d dd d dd d dd
v +dd v dn v dd v dn v dd v dn v dd v dn
n
n
n
n

Pf

%+

+d

.d

AG + + d
&+
Cl

Vn

d d d d d d d
d

&+

%+

d ddd dd ddd ddd


d
v +d v n v d v n m
n
n

%+

d +d +d d d d d

d +d d d d

+d d d d d d d
u

d d d d

+d d d d +d d d d

d d d d d d +d d

ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd


v
v v v v v v v
n n n n n n n n

Pf

i v jd d
d d
d
d

AI + +
& + d +d d d d
Cl

d d +d d d d d d

+d . d d d d

d
d +d d d d d d

&+

d d d d d

+d d d d d d +d d

d +d d d d

d d d d d d d d

%+

d
d
d
d
ddd dd ddd dd ddd dd ddd dd
v n v n v n v n v n v n v n v n

+ddd dddd ddd dddd ddd dddd ddd dddd


v n v n v n v n v n v n v n v n

Vn

+d

Pf

%+

BA + +
j
d
d
+
d
d
&
d
d d d
d u`
Cl

Vn

. . . --

d d d d d d d d d
d d
+
d
d
+
d
+
d
&
d
+ddd dddd ddd dddd ddd
+
% v n v n v n v n m

.d

. -- -

ddd
n v

ddd
n v

dd
d
n v

. -- -

. -- -

d d
d
d
d d d

d d d d d d d
.d
dd d
d dd
n v n v

dd d
d dd
n v n v

dd
d
n

Pf

%+ d
BC &Cl

Vn

&- - - -

i v jd d
d -d
d
d

d
m

.d d d d d d d .d d

% ---- v

d .d d d
d d d

d d
d
d d d d d n v v d d d d d n v
d d

d. dd dddd ddd dddd


ddd ddd dd dd
d d
n v n v n v n v n v n v n v n

d d d d d d d

d d d d d

dd dd ddd ddd dd dd dd dd
v nd v nd v n v n v d v d v d v d
n n n n

Pf

% ---- d

BE &Cl

Vn

d d .d
d d d d d d d
+
d
v
n v d d d

d d
d d d d d d d d d d d d d d
d d

d d d d d d d d .d d d d .d

d d
&- -

d d d d d d d

d d d d d

ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd -. ddd


.
% - -- v
v v v v v v v
n n n n n n n n

dd dd ddd ddd dd dd dd dd
v nd v nd v n v n v d v d v d v d
n n n n

% ----

Pf

BG &Cl

Vn

.d

+d d d d d d d d d u `
n

d d
&- -

d d d d d d

d . d . d d +d d

.d

..

d +d d d d d d d d
+d

. . --

d
m

d d d d
d
d d

. dd
dd dd dd dd d d d
% - - - - v . d v d v d v d v dd v dd v dd v + d
n
n n n n n n n

. . --

d
d
d
ddd dd ddd dd ddd dd ddd
v n v n v n v n v n v n v n u

% ----

. . --

Pf

.d

.d

d d

BI
&
Cl

Vn

+d d d d d d d +d d

d
&- - m

ddd
.
% -- v n v

d d

d d d d d d d

d d d d d

d d d d
d
d d

d
m

. ddd dd ddd
d
n v n v n v

ddd
n v

ddd
n v

ddd
n v

ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd


v n v n v n v n v n v n v n v n

ddd
n

d
v d d d m

v d d d

Pf

% -- d
CA
&
Cl

Vn

.d

d d

d d d d d d d d +d d d d d

d d

&- -

+d d

d d d d d d d d d d v u
n

v d d d d d d d d d d d d d d d

% --

+dd dd ddd ddd ddd dd ddd dd


v nd v nd v n v n v n v nd v n v nd

d d d d d d d

d d d d d

ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd


v n v n v n v n v n v n v n v n

Pf

% --

+d

.d

d d d
d d d d d d d +d +d d

d d d d
d d d d d

&- -

d d . d d nd v v d d d d d
d
+d d d
n

+d d d d d d d +d d

% --

+dd dd ddd ddd ddd


v nd v nd v n v n m

ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd


v n v n v n v n v n v n v n u

% --

CC
&
Cl

Vn

d d

Pf

CE
&
Cl

Vn

&- % --

+d

i
d v djd d d d

d d

+d

+d d d d d d d d d

d d

d d d d d d d

d d d d d

+d d d d d d d . d d

d d

d d d d d d d

d d d d d

d . ddd dd ddd ddd


.dd
d
v n v n v n v n v n v

dd d
d dd
n v n v

dd
d
n

dd dd dd dd dd dd dd dd
d d d d
v nd v nd v n v n v n v n v nd v nd

Pf

% --

.d

d +d

d
d d d d d d d d d d d .d

d d

&- - d d

d d d d d d d d +d d d d d

d d d d d d d d d d d d d d d d

+dd dd ddd ddd ddd dd ddd dd


% - - v nd v nd v n v n v n v nd v n v nd

ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd


v n v n v n v n v n v n v n v n

% --

CG
&
Cl

Vn

d d d d d d d

d d d d d

Pf

.d

d d d d d d d d d d +d d +d

++

&- - d d d d d d d d +d d d d . d +d . d
d

..

CI
&
Cl

Vn

+d

d +d

+dd dd ddd ddd


% - - v nd v nd v n v n

ddd
m

% --

i u
d

d d d d d

d
m

d
d

d d

+d d

v d d d

..

ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd


v n v n v n v n v n v n v n v n

..

Pf

+d

. d d +d

10

DA + d d d d d
&+
Cl

Vn

&

d
m

ddd
v n v

+d d

d +d d d d

d d

v d +d d

ddd ddd
n v n v

ddd ddd
n v n v

ddd
ddd
+
n v n v

ddd
n

d
m

ddd
+
v n v

d d

d d

d
+d d d d d
d
v

ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd


n v n v n v n v n v n v n

Pf

+d

.d

d d d d d d d
DC + d
d
+
&
Cl
d +d +d d d d d

d d d d d

&

d d +d d d
d d d d d d d d d d d

d +d d d d

ddd
+
v n v

Vn

ddd ddd ddd


n v n v n

ddd
m

+d d d d +d d d d

d d d d d d +d d

ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd


v n v n v n v n v n v n v n v n L

Pf

i
d v djd d d d

11

+d

DE + d +d d d
d
&+
Cl

Vn

&

d d d d d

&

j
v dd v
d

d d +d d d d d d

d +d d d d d d +d d

j
dd v
d

j
dd v
d

j
dd v
d

j
dd v
d

j
dd v
d

j
dd v
d

j
dd
d

+d . d d d d
d +d d d d
j
v + dd v
d

d
d +d d d d d d

d d d d d d d d

j j j j j j j
ddd v dd v ddd v dd v ddd v dd v ddd
d
d
d
d
d
d
d

Pf

DG + d d
d d d d d d d u`
+
&
Cl
n
Vn

&

d d d d d d d d d

&
%

v
d

.+ s

d d
d d +d d d

j j j j i
v +dd v ddd v dd v ddd dd u
d
d
d
d d

d d d d
d
d d

+d d d d d d d +d d

d ddd dd ddd dd ddd dd ddd


d
d
K- v v n v d v n v d v n v d v n
n
n
n
n

Pf

i
d v jd d d d
d

12

DI + d
& m
Cl

+d d d d d d d +d d

Vn

&-

d +d d d
d
d
d

ddd +dddd ddd dddd ddd ddd dd dd


+
%- v
v
v v v v v d v d
n
n n n n n n n

d d
d
d d d d d n v v d d d d d n v
d d

d d d d d d d

d
v dd v
n

dd ddd ddd dd dd dd dd
d v v v d v d v d v d
n n n n n n n

d d d d d

Pf

%- d

EA +
+d d d d d d d d v d d d d . d
&
v
Cl
n d
Vn

Pf

d d d d d d d d +d d d d +d

d
&- d

.d
d d d d
% - v +dd v dd v dd v dd v ddd v ddd v ddd v + dd
n
n n n n n n n
%-

+d

d d
d d d d d d d d d d d d d d
d d

d d d d d d d

d
v dd v
n

dd ddd ddd dd dd dd dd
d v v v d v d v d v d
n n n n n n n

13

d d d d d

EC +
d
& +d d d d d d d d d d +d d d d
Cl

Vn

&%-

Pf

%-

j
d d d d d d
v v d . d +d d
n

d d d d
v +dd v dd v dd v dd
n n n n
d

+d

+d d d d d d d +d d

d d d d
d d d d d d d +d

v ddd v
n

i v jd d
d
d
d

dd d dd d dd d
d v dd v d v dd v d v dd u
n n n n n n
d

d d

+d d d d d d d +d d

d d

+d

+d d d d d d d d d
d d d

d d d d d d d d d d d d d d
d d

%-

d+ dd +ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd


v
v n v v n v n v n v n v n
n
n

dd dd d d dd dd dd dd
v d v d v dd v dd v d v d v d v d
n n n n n n n n

%-

&-

ddd
m

EE +
&
Cl

Vn

d d

d d d d d d d

d d d d d

Pf

+d

14

d d d d d d d d +d d

EG + d d
&
Cl

Vn

v d

d d d d d d d
d d d d d d
d

d` d` . d`
d
d d d
&- d d +d d d d d d d

`
`
`d d` d` d d` d d` d` d` d` d` d` d` d` d` `
d

d
d
d
dd ddd ddd
d
d v v v dd v dd v dd v dd
n n n n n n n

dd
dd
dd
dd
dd
d
d
d
v dd v d v dd v dd v d v d v d v d
n n n n n n n n

+d
% - v dd v
n
Pf

%-

+d

EI + d d d d d d d d d d d d +d +d
& d
Cl

Vn

&-

` `
`d d` +d` d d` d d` d` d`

\d
d
d

\`
d

\`
d
d
dd
U

\i
dddd

\
dd
dd
U `

%-

\
d

\
d
Ud

d d
d +d d

+d d d d d
% - v dd v dd vdnd vdnd ddL
m
n n
Pf

+d

Bucharest, 11-VII-2010

15

File: Clarinet

KLEZMER DANCE
for B-flat Clarinet, Violin and Piano
- To the great clarinet virtuoso Michele Gingras,
from all my heart ! -

Allegro Vivo

d = 120
+
& 54
Cl

C + d
&
Cl

44

s`
+d

d d d d d d d
+d

E +
& d d
Cl

d d d d d d d d +d d d d d

G +
& d d
Cl

d d d d d d d +d

I + +d
&
Cl

AA +
& d +d
Cl

d
d d d d d d d d d d d .d

AC +
& d +d
Cl

d d d d d d d d d d +d d +d

AG + + d
&+
Cl

d d

+d d d d d

+d d

d d d d d d d
d

AI + +
& + d +d d d d
Cl

d d

d d +d d d d d d

d d d d d d d

d d d d d

d d d d d d d

d d d d d

d d d d
d d d d d
d d d d d d d
d d d d d d d

d d d d d
d d d d d

d d d d d

+d d

d d

d *d d d d

d d

d d

d d d d

+d d d d +d d d d

+d . d d d d

d
d +d d d d d d

+++

d d

d +d +d d d d d

d d

+d d d d d d d +d d

d d

*d d d d d d d d d

AE + + d d d d d
&+
Cl

Serban Nichifor

Copyright 2010 by Serban Nichifor (SABAM)

BA + +
j
d
+
d
d
&
d
d
d d d
d u`
Cl
BC - d
&- m
Cl

. . . --

BE d d d d d d d
d d .d
+
d
d
v
d
&v
n d
Cl

BI d
&
Cl
CA
&
Cl
CC
&
Cl

d d
d d d d d d d d d d d d d d
..

+d d d d d d d +d d

d d d d d

d d d d d d d

d d d d d

d d

d d

d d d
d d d d d d d +d +d d

+d d d d d d d d d

CG
d +d
&
Cl

d d d d d d .d
d d d d d d

CI
+d
& d
Cl

d d d d d d d d d d +d d +d

d d
d d
++

+d d d d d d d +d d

d d d d d d d

d d d d d d d d +d d d d d

d d

d d

+d
CE
&
Cl

d d
d
d
d d d

d d
d
d d d d d n v v d d d d d n v

d .d d d
v
d
d
d

BG - +d d d d d d d d
d
&n u`
Cl

d d d d
d d d d d
d d d d d d d

d d d d d

d d d d d d d

d d d d d

d d d d d

+d d

d d

DA + d d d d d
&+
Cl

+d d

d +d d d d

d d

d d d d d d d
DC + d
d
+
&
Cl
d +d +d d d d d
DE + d +d d d
d
&+
Cl

d d +d d d d d d

DG + d d
d d d d d d d u`
&+
Cl
n
DI + d
& m
Cl

.+ s

d +d d d
d
d
d

EA +
+d d d d d d d d v d d d d . d
&
v
Cl
n d
EC +
d
& +d d d d d d d d d d +d d d d
Cl
EE +
&
Cl

EG + d d
&
Cl

EI + d d d d d d d d d d d d +d +d
& d
Cl

d d

d d

+d d d d +d d d d
d
d +d d d d d d
v

d d d d
d
d d

d d
d
d d d d d n v v d d d d d n v
d d
d d d d d d d d d d d d d d

+d d d d d d d +d d

d d d d d d d d +d d

d d d d d

+d . d d d d

d
d d

+d d d d d d d +d d
d d d d d d d

d d d d d

d d d d d d d
d d d d d d
d
d
v

d
\`
d

U
3

File: Violin

KLEZMER DANCE
for B-flat Clarinet, Violin and Piano
- To the great clarinet virtuoso Michele Gingras,
from all my heart ! -

Allegro Vivo

\
d
i u u
d
+
d
&- 54
i
d` ` d t
d`
d
T
Q d` ` S T d`
d = 120

Vn

44

C
&Vn

E
&Vn

G
&Vn

I
&Vn

AA
d d
&Vn

+d d d d d d d +d d

AE +
&
Vn

+d d d d d d d +d d
d d d d d d d

d d d d d

d d d d d d d d d d d d d d d
d
.+

d
n u`

s`

AG +
& s
Vn
AI + d d d d d
&
Vn

d d

d d d d d d d d +d d d d d

AC
d d d d d d d d d +d d d d . d +d . d
&Vn

Serban Nichifor

v
d

+d d d d d d d

d +d d d d

+d d d d d d +d d

d +d d d d

Copyright 2010 by Serban Nichifor (SABAM)

d d d d d d +d d

d d d d d d d d

BA + d d d d d d d d d
d
+d d d d
+
d
&
d
Vn
BC - d
&- - Vn

.d d d d d d d .d d

BG - d d
&- - Vn

d d d d d d

d . d . d d +d d
v

. . -d
m

d d d d
d
d d

+d d

CC &Vn

d d v v d d d d d
.
d
d
d
n
+d d d d
n

CE &Vn

CG &- d d
Vn

d d

.d

CA &Vn

d d d d d d d d d d v u
n

d
d d

d d d d d d d d .d d d d .d

BE - d d
&- - Vn

BI - d
&- m
Vn

. -- -

d
m

d d d d d d d

d d d d d

d d d d d d d

d d d d d

d d d d d d d
.d

.d

d
v d d d m

d d d d
d
d d
u

v d d d

v d d d d d d d d d d d d d d d
d

+d d d d d d d . d d

+d d d d d d d +d d

d d

d d d d d d d

d d d d d

d d d d d d d d d d d d d d d d

d d d d d d d d +d d d d d

CI &- d d d d d d d d +d d d d . d +d . d
Vn
d

..

d
m

v d d d

DA d
& m
Vn

DC d
&
Vn

d +d

d
m

v d +d d

d d d d d
d d d d d d d d

DE d d d d d
&
Vn

+d d d d d d +d d

EA
d d
&Vn
EC
&Vn
EE
&Vn

d d d d d d d d +d d d d +d

j
d d d d d d
v v d . d +d d
n
+d

+d d d d d d d d d
d d d

EI
&Vn

\d
d
d

d d d d d d +d d
d d d d d d d d

+d d d d d d d +d d

d d

d d d d d d d

d d d d d

d d

d d d d d d d

d d d d d

d d d d
d d d d d d d +d

d d d d d d d d d d d d d d
d d
`
`
`d d` d` d d` d d` d` d` d` d` d` d` d` d` `
d

d` d` . d`
EG
d
d d d
&- d d +d d d d d d d
Vn
` `
`d d` +d` d d` d d` d` d`

v
d

d +d d d d

+d d d d d d d +d d

d d

d +d d d d

DG d d d d d d d d d
d d
&
d d +d d d
Vn
d
DI
&Vn

d d d d
d
+
d
d

\`
d
d
dd
U
3