Vous êtes sur la page 1sur 16

!

"#$%"#&'$()#*)
!"#$%&'()*+(,*$'-
+,-$')./)01)2$3445$6$#700)2$,$6$&1'8(97''1)2:8(/

!"#$#%&'(#)*(+(,#)-''#'.%/"#$#%0#1/#"(#)-''#'.

2#"'%34'5#)#)%6"#'*(%"2%47*/8'59%"*(%,7%:'5#%7'5%";<%$"'%*#"(%#"'#2%=>'8(%?"#5#)%"' %
6#7(*;</8'5@%47;<%?#''%";<%#*%28';<28/%'";<(%1/87$#.%/"#1(%#"'%A8<)%"'%:;785>)%<"'(#) %
2").%#"'%A8<)%'#7#)%:)B8<)7'1#'.%#"'%A8<)%"'%C+582#)"D8.%#"'%A8<)%2"(%'#7#'%=#'*;<#'. %
#"'%A8<)%,?"*;<#'%EB/";<(#)B+//7'1%7'5%F)#"<#"(%G%#"'%A8<)%5#*%!#)'#'*@%:"'%A8<)%>5#)%HIJ %
K81# % G % #* % 18$ % =>2#'(# % 5#* % &'L#)*(M'5'"**#*. % =>2#'(# % 5#) % NO/D#)L#)*(M'5"17'1P %
=>2#'(#%L>//#)%C#<'*7;<(%*"'5%L#)18'1#'%7'5%=>2#'(#%L>//#)%Q/+;D%*;<>'%L#)2"**(@

R8*%/8**#%";<%,7)+;DS%&'5T%R8*%'#<2#%";<%2"(S%U<'#%4'(?>)(#'%>5#)%Q#58'D#'%*;<>'%
L>)87*'#<2#'%,7%?>//#'T%:*%<8(%*";<%1#/><'(@%&'$#5"'1(@

-;<%2O;<(#%"'%5"#*#2%0#)";<(%38$*;</"#V#'59%+$#)%32#"'%A8<)%"'%5#)%F#)'#9%'8;<5#'D#'%G%
7'5%?#)5#%B#*(*(#//#'.%58**%";<%2"(%5"#*#)%W#"(%'";<(%8$*;</"#V#'%?#)5#%7'5%#*%87;<%18) %
'";<(%2O;<(#T%6"#*#%W#"(%?")5%2")%$/#"$#'@

-2%#)*(#'%K#"/%X34$*;<"#5%7'5%Y+;DD#<)%G%6"'1#.%5"#%#"'#2%W71#)#"*(#'%87BB8//#'9.%8$ %
C#"(#%Z[%<8$#%";<%2")%#"'#)*#"(*%G%4$*;<"#5%'#<2#'5%G%Q#58'D#'% %+$#)%2#"'%A8<)%"' %
:;785>)%1#28;<(%G%7'5%2O;<(#%#7;<%8'5#)#)*#"(*%G%,7)+;DD#<)#'5%G%*;<"/5#)'.%?"#%*";< %
2#"' % 4'D>22#' % "' % 6#7(*;</8'5 % 8'1#B+</( % <8(@ % \8;< % 5"#*#2 % #)*(#' % K#"/ % "*( % 2") % 5"#%
47*#"'8'5#)*#(,7'1% 2"(% 2#"'#2% 4)$#"(*]/8(,% "'% 5#)% 3F7'58;"^' % :*]#)8',89% 7'5% 5#2 %
R#*#' % 5#* % 34'5#)#' % 6"#'*(#* % "2 % 47*/8'59 % ?";<("1 % X3:"'# % :2]B#</7'19. % 8$ % C#"(# % _[@ %
47V#)5#2 % #)?M<'# % ";< % 58* % :)/#$'"* % 5#) % F7V$8//`R#/(2#"*(#)*;<8B( % L>' % :;785>) % 87* %
X3a0#)/b'. % 0#)/b'. % '>* % L82>* % 8 % 0#)/b'c9. % 8$ % C#"(# % I[ % 7'5 % #"' % L>' % 2") % 8$*>/L"#)(#* %
E)8D("D72 % $#" % #"'#2 % Y85">*#'5#) % "' % d7"(> % X3E)8D("D72 % $#" % !8 % !7'89. % C#"(# % ee[@ % R"# %
1#?><'(%?")5%58''%5#)%C;</7**%#"'%E>/"("D`E8)(%*#"'%G%"'%5"#*#2%F8//%+$#)%5"#%"2%UD(>$#) %
8'*(#<#'5#' % R8</#' % 7'5 % 5"# % 87;< % L>' % 2") % 2"(#)/#$(# % ]>/"("*;<# % Y#*"1'8(">' % 5#)%
#;785>)"8'"*;<#'%0#LO/D#)7'1%X34$*("'#',%7'5%Y#*"1'8(">'9.%8$%C#"(#%eZ[@

6>;< % ,7'M;<*( % 2O;<(# % ";< % #7;< % 8//#' % <#),/";<*( % 58'D#' % G % 58B+). % 58** % "<) % 2") % 5"#*# %
:)B8<)7'1 % #)2O1/";<( % <8$(@ % -;< % $#58'D# % 2";< % 18', % $#*>'5#)* % B+) % 5"# % 1#?M<)(# %
B"'8',"#//#%&'(#)*(+(,7'1%7'5%B+)%#7)#%Q#58'D#'%8'%f#28'5#'%"'%5#)%F#)'#@

="(%*#<)%*;<O'#'%Q)+V#'%G%5"#%*;<>'%'";<(%2#<)%87*%C+582#)"D8%D>22#'.
A>'8*

E@C@T%F+)%\8;<B)81#'.%Q#58'D#'%7'5%g>22#'(8)#%?M)#%";<%5"#*#*%=8/%58'D$8)%G%?"# %
"22#).%8$#)%,7/#(,(%5>;<%$#*>'5#)*@

+./0.(1(234(15 !.6/780(9:;(,:/03(<=> 1=?(+.@0.AB.6(CDD5


EB.6;/780(FB.6(G/.('8.A.4(G/.;.;(!.6/780.;H
+-$#;<=$>?@>A$%;=B$?@$)<C;DEBF$G&HI<=?>D$C@D$2J<KK>=BL '>?M>$$3
3-$)?@DBJ<K>N$OCA$PJ@QM>@F$GR1>BST@N$1>BST@N$@EI$U;AEI$;$1>BST@VL '>?M>$$5
W-$:A$9;@D$;SI$!ESE@MXBF$G)?@>$)AYQ>=SC@ZL '>?M>$$[
\-$:A$9;@D$;SI$!ESE@MXBF$G.B;KM?KCA$H>?$9;$9C@;L '>?M>$++
,-$]?>$YES?M?I<=>$9;Z>F$G&HIM?@>@O$C@D$2>I?Z@;M?E@L '>?M>$+3

1?(I978(./4.A(J986(/4("7:9G36H
)B;78/.G(:4G(#F7KK.86(L(M/4N.O(G/.(./4.A(P:N.6./;0.4(9:QQ9RR.4
&@Z>Q;@Z>@$=;M$QJB$A?<=$A>?@$
G&@D>B>B$ ]?>@IM$ ?A $ &CIS;@DL$
;SI$A>=B$ED>B$^>@?Z>B$ZBE_>I$
7@M>BQ;@Z>@N $ ;SI $ !>BS;II>@$
>?@>I $ 9;@D>IN $ ;SI $ `>ZZ>=>@$
UE@$aB?M?I?>BM>AN$b>^E=@M>A$
C@D $ b>S?>HM>A- $ &CI $ A>?@>B$
=>CM?Z>@ $ '?<=M $ ^CIIM> $ ?<=$
>BIM;C@S?<=$^>@?Z$JH>B$D;I$OC$
)B^;BM>@D> $ C@D $ =;MM> $ K;CA$
>?@> $ !EBIM>SSC@Z $ UE@ $ D?>I>B$
G;@D>B>@$'>?M>L$D>B$)BDKCZ>S-$

:<= $ =;MM> $ D>@ $ `C@I<=N$


'JD;A>B?K;$K>@@>@$OC$S>B@>@$
6$^EB;CQ$Z>@;C$?<=$A?<=$^E=S$
>?@S?>_N $ KE@@M> $ ?<= $ A?B$
>?Z>@MS?<= $ @CB $ I>=B $ I<=^>B$ 0"/5;<#'%eT%6"#%Y+;D)#"*#@%="(%F)8'D%C8'5'#)%"'%h8)8;8*.%N#'#,7#/8@
UEBIM>SS>@F $ `?> $ ^XB>@ $ ^E=S$
D?>$0>@I<=>@c$`?>$D?>$&BH>?Mc$`?>$^JBD>$?<=$A?<=$QJ=S>@c$`>B$^JBD>$?<=$D;@;<=$I>?@c

D
"##$%&'()*&+#&,-./0$./&/$' &
1$'$0.$-2&.'3$%4$/56&72'/$&$+' &

!
8%2.#&/$4$5$'9&:;<2#$%+=2 &
$'<-+)*&=$''$'&0.&-$%'$'&>&.'< &
?$303&'@*$%$&+)*&#+)*&4+%=-+)*A &
2.55)*-+$B-+)*&4+55$'<9&C;%&4+$ & /;Z>HC<=N$+,-$
/;Z>HC<=N$+,-$
-2'/$&+)*&*+$%&5$+'&4$%<$6 &CZCIM$344,

:<=$^CIIM>N$>I$=;@D>SM>$I?<=$CA$+3$0E@;M>-$7@D$IE@IMc

]>B$ ';MON$ )<C;DEB$ I>?$ >?@ $ >?@O?Z;BM?Z>I $ 9;@DN$ KS?@ZM$ ^?> $ ;CI$ D>B$ `>BH>HBEI<=JB>$ >?@>I$
/ECB?IACIA?@?IM>B?CAI$ED>B$;CI$D>A$H>=>SQIAX_?Z>@$/>dM$>?@>I$%ECB@;S?IM>@$Z>HEBZM$6$
;H>B$?BZ>@D^?>$KEAAM$A?B$e>MOMN$H>?A$*CBJ<KHS?<K>@$;CQ$>?@$%;=BN$>H>@$D?>I>$PEBA>S$DE<=$
Y;II>@D$UEB$QJB$>?@$9;@DN$D;I$>?@>$YBEU?IEB?I<=>$(>?A;M$QJB$A?<=$Z>^EBD>@$?IM-

+./0.(C(234(15 !.6/780(9:;(,:/03(<=> 1=?(+.@0.AB.6(CDD5


!EB=>B$=;MM>$?<=$@E<=$@?>$D>@$>CBEYX?I<=>@$aE@M?@>@M$U>BS;II>@N$A?<=$;H>B$?@$D>B$*>?M$UEB$
A>?@>A$)@MI<=SCII$?AA>B$A>=B$QJB$D?>$:D>>$H>Z>?IM>BMN$QJB$>?@$%;=B$?@$>?@>A$;@D>B>@$
9;@D$OC$I>?@N$QJB$>?@$%;=B$0?MZS?>D$>?@>B$Z;@O$;@D>B>@$b>I>SSI<=;QM$OC$I>?@N$QJB$>?@$%;=B$?@$
'JD;A>B?K;$OC$S>H>@-$)BIM$A?M$A>?@>A$];I>?@$C@D$D>B$2J<KK>=B$H>A>BKM>$?<=N$D;II$?<=$
@?<=M$@CB$)CBEY;$@?>A;SIN$IE@D>B@$;C<=$@?>$D?>$>CBEYX?I<=>$.>BIY>KM?U>$U>BS;II>@$=;MM>-

)?@$%;=B-

`?B$B>D>@$UE@$G)@M^?<KSC@ZISX@D>B@L$C@D$D>B$G]B?MM>@$`>SMLN$D?>$A;@<=A;S$?AA>B=?@$?@$
&@QJ=BC@ZO>?<=>@$Z>QJ=BM$^?BD-$)?Z>@MS?<=$O>?Z>@$D?>I>$1>ZB?QQ>@N$D;II$^?B$C@I$QB;Z>@N$^?>$
D?>$2>;S?MXM$?@$D>@$C@I$C@H>K;@@M>@$aE@M?@>@M>@$;CII?>=M-

`>@@$)<C;DEB$?@$U?>S>BS>?$(?@I?<=M$H>>?@DBC<K>@D$C@D$C@U>BZ>IIS?<=$?IM$6$IE$?IM$>I$D?>$
7@Z>B><=M?ZK>?MN$D?>$D?>I>$2>;S?MXM$A;BK?>BMN$CAIE$A>=B-$)I$?IM$^?>$>?@$C@U>BZ>IIS?<=>B$
'<=A>BON $ >?@ $ Z>I>SSI<=;QMS?<=>B $ '<=A>BO- $ 0?<= $ =;M $ H>>?@DBC<KMN $ D;II $ MBEMOD>A $ IE $ U?>S>$
0>@I<=>@$?@$)<C;DEB$>?@>$IE$I<=f@>$)?@IM>SSC@Z$OC$Z>A>?@I<=;QMS?<=>A$9>H>@$=;H>@-

:@ $ gC?ME $ D?> $ 'MB;_> $ >@MS;@ZZ>=>@N$ D;I $ =>?_MF $ bS>?<=O>?M?Z $ Q;HB?K@>C> $ 7'h;A>B?K;@?I<=>$


&CMEAED>SS>$C@D$D>B$D>A$0ED>SS^>MMS;CQ$IE$Q>B@>$0;BKM$D>B$UE@$`?BMI<=;QM$C@D$'M;;M$
U>BZ>II>@>@$0>@I<=>@N$D?>$I?<=$DCB<=$>?@$&BH>?MIS>H>@$;CQ$D>B$'MB;_>$?=B$MXZS?<=>I$1BEM$
U>BD?>@>@- $ &CI $ D>A $ G*>@MBCAL $ gC?MEI $ =>B;CI $ 6 $ ^>Z $ UE@ $ U>BZ?MM>BM>@ $ `E=@C@Z>@$
1>II>BZ>IM>SSM>BN$=?@$OC$D>B$1>ME@^JIM>$;CI$=;SHhS>Z;S>@$(XCI>B@N$D?>$ZBE_>$`JIM>$D>B$
1>O?BK>N$?@$D>@>@$0>@I<=>@$S>H>@N$D?>$I?<=$H>?A$1;C$?=B>I$(;CI>I$B>Z>SB><=M$e>D>@$'M>?@$
GUEA$0C@D>$;HIY;B>@L$AJII>@-

)I $ I?@D $ O^>? $ b>I>SSI<=;QM>@N $ D?> $ OCI;AA>@ $ D?>I> $ Z>I>SSI<=;QMS?<=> $ G2>;S?MXM $ D>B$


7@Z>B><=M?ZK>?ML $ KE@IM?MC?>B>@- $ &CQ $ D>B $ >?@>@ $ '>?M> $ Z?HM $ >I $ ZBE_> $ ^?BMI<=;QMS?<=>$
aE@ZSEA>B;M> $ C@D $ >?@?Z> $ GbSEH;S $ .S;i>BILN $ D>B>@ $ ><C;DEB?;@?I<=> $ 1>I?MO>B $ ?@ $ D>@$
?BBI?@@?Z>@$/?>Q>@$?=B>I$2>?<=MCAI$>BMB?@K>@-$`X=B>@D$D?>I>$?=B$9>H>@$Z>IM;SM>@N$AJII>@$
D?>$0>@I<=>@$;CQ$D>B$;@D>B>@$'>?M>$MXZS?<=$JH>BS>H>@-

)I$?IM$>?@$'Y;@@C@ZIQ>SD$UE@$AED>B@>@$C@D$ZSEH;S>@$)?@QSJII>@N$D;I$QJB$D?>$b>I>SSI<=;QM$
)<C;DEBI $ ZS>?<=O>?M?Z $ PEBMI<=B?MM $ C@D $ !>B;BAC@Z $ H>D>CM>M- $ ]?> $ '?MC;M?E@ $ D>I $ bBEI $ D>B$
0>@I<=>@$ ?@ $)<C;DEB$ ?IM$ I?<=>B$ @?<=M$ D?> $ ^>SM^>?M$ I<=S><=M>IM>-$ PJB$ >?@> $ b>A>?@I<=;QM$
I?@D $ e>DE<= $ IES<= $ ?@M>B@> $ `?D>BIYBJ<=> $ C@D $ IES<= $ C@>BQJSSM> $ /BXCA> $ UE@ $ >?@>A$
C@H>IEBZM>B>@$9>H>@$@CB$I<=^>B$OC$U>BKB;QM>@-

]>B$&HI<=?>D$?@$)<C;DEB

D
E'<&F-G30-+)*&+53&#$+'$&H$+3 &
04+5)*$'&04$+&I$5$--5)*2C3$'&.'< &

!
04$+&7@'<$%'&0.&J'<$9&+)*&#.55 &
#+)*&K('&J).2<(%&K$%2L5)*+$<$' &
>&(*'$&0.&4+55$'9&(L&(<$%&42'' & /;Z>HC<=N$+,-$
/;Z>HC<=N$+,-$
+)*&*+$%*+'&0.%;)==$*%$'&4$%<$6 &CZCIM$3445

)?@$KEA?I<=>I$b>QJ=S$^;B$>IN$DB>?$/;Z>$UEB$D>A$&HQSCZ$UE@$PB;@K$';@D@>B$C@D$A?B$A>?@>$
#;<=QESZ>B$;SI$*?U?SD?>@IMS>?IM>@D>$?@$)<C;DEB$K>@@>@OCS>B@>@F$]EA?@?K$(;SS>BH;<=$C@D$

+./0.(S(234(15 !.6/780(9:;(,:/03(<=> 1=?(+.@0.AB.6(CDD5


.>M>B $ #>MO>B $ S;@D>M>@ $ ;A $ PB>?M;Z $ #;<=A?MM;Z $ ?@ $ gC?MEN $ CA $ OCI;AA>@ $ ?=B $ %;=B $ OC$
H>Z?@@>@- $ :@ $ D>B $ #;<=M $ UE@ $ 0E@M;Z $ ;CQ $ ]?>@IM;Z $ j+,- $ &CZCIMk $ MB;M>@ $ PB;@K $ C@D $ ?<=$
C@I>B>@$2J<KQSCZ$@;<=$]>CMI<=S;@D$;@$6$@;<=$>?@>A$Z>A>?@I;A>@$%;=B$?@$)<C;DEB-

`X=B>@D $ .>M>B $ C@D $ ]EA?@?K$


@>C> $ )?@DBJ<K> $ I;AA>SM>@N$
U>B;HI<=?>D>M>@ $ PB;@K $ C@D$
?<= $ C@I $ UE@ $ D>A $ 9;@D $ C@D$
I>?@>@ $ 9>CM>@- $ PJB $ A?<= $ Z;H$
>I $ ;A $ )@D> $ ZS>?<=>BA;_>@$
I<=^?>B?Z>$&HI<=?>D>$UE@$S?>H$
Z>^E@@>@$0>@I<=>@$C@D$I>=B$
I<=f@> $ 0EA>@M>N $ IE $ OCA$
1>?IY?>S $ >?@> $ )?@S;DC@Z $ OCA$
)II>@$H>?$>?@>A$PB>C@D$ED>B$
D>@$@X<=MS?<=>@$1>IC<=$>?@>I$
;@D>B>@ $ CA $ W $ 7=B $ @;<=MIN$
KCBO$UEB$C@I>B>A$&HQSCZ-

&C<= $ ^>@@ $ ?<= $ >I $ e>MOM $ @E<=$


@?<=M $ A?M $ b>^?II=>?M $ I;Z>@$
K;@@N$H?@$?<=$A?B$;H>B$I?<=>BN$ 0"/5;<#' %ZT % 6"# % 3\#7#'9@ % ="( % E#(#) % \#(,#) % X/"'D*[ % 7'5 % 6>2"'"D%
@;<= $ 'JD;A>B?K; $ C@D$ i8//#)$8;<%X)#;<(*[%L>)%5#2%4$B/71@
@;MJBS?<=$H>IE@D>BI$@;<=$)<C;DEB$OCBJ<KOCK>=B>@$6$?BZ>@D^;@@-$!?>SS>?<=M$I<=E@$QBJ=>BN$
CA$>?@$.B;KM?KCA$?@$)<C;DEB$DCB<=OCQJ=B>@N$U?>SS>?<=M$IYXM>BN$;CI$;@D>B>@$bBJ@D>@-$:@$
e>D>A$P;SS$QB>C>$?<=$A?<=$I<=E@$e>MOM$;CQ$D?>$0>@I<=>@$?@$)<C;DEB---
$

D
7(5&J).23(%+2'(5&5('&5$%$5&%2%(5 &
M&N'+)(5A&<.$%#$'&3%2'O.+-(5&$' &

!
#$<+(&<$&)%.?+$'3$5&K(-)2'$59 &
K+K$'&F(L%$5&$'&#$<+(&<$ &
+')(#F2%2L-$5&%+O.$025&M&5$ & &S>d;@D>B$UE@$
&S>d;@D>B$UE@$
(CAHESDM$j?A$+l-$
(CAHESDM$j?A$+l-$
2-$/%2'&)('&#N5+)2&3%+53$6 %;=B=C@D>BMk

36"#%:;785>)"8'#)%*"'5%7'1#?O<'/";<#%7'5%#"',"18)("1#%R#*#'P%*;</8B#'%)7<"1%721#$#' %
L>'%D)8;<#'5#'%N7/D8'#'.%/#$#'%8)2%721#$#'%L>'%7'L#)1/#";</";<#'%Y#";<(+2#)'%7'5 %
*"#%?#)5#'%B)O</";<%$#"2%iO)#'%()87)"1#)%=7*"D@9

];I $ =;M $ &S>d;@D>B $ UE@ $ (CAHESDM $ UEB $ U?>SS>?<=M $ 344 $ %;=B>@ $ Z>QC@D>@- $ &C<= $ ^>@@ $ ?<=$
@?>A;@D>@$;CQ$@;=>OC$;CIHB><=>@D>@$!CSK;@>@$=;H>$I<=S;Q>@$I>=>@N$?IM$D?>I>I$*?M;M$QJB$
A?<=$>?@$I>=B$MB>QQ>@D>I$C@D$S?>H>UESS>I-$)<C;DEB$C@D$I>?@>$0>@I<=>@$S>H>@$?@$IE$U?>S>@$
`?D>BIYBJ<=>@N $ S>H>@ $ A?M $ IEU?>S $ )@MMXCI<=C@ZF $ '?> $ S;II>@ $ ;H>B $ ?AA>B $ ^?>D>B $ D?>$
(EQQ@C@Z$Z>^?@@>@-

]>I^>Z>@F

+./0.(T(234(15 !.6/780(9:;(,:/03(<=> 1=?(+.@0.AB.6(CDD5


P Q.R&K+K2&$-&J).2<(%9&P)2%2?(S
S
X3N#)5822(.%#*%/#$#%:;785>)c9[

j%1)8;"8*%]>)%#*(#%8k>@@@%a/#*%5#$>%27;<>c

*CBJ<KK>=B>@

&A $ +5- $ &CZCIM $ S;@D>M> $ ?<= $ AEBZ>@I $ ?@ $ PB;@KQCBMm$


A>?@$>BIM>B$aE@M;KM$?@$D>A$G@>C>@L$;SM>@$9;@D$^;B$
D?>$*ESSH>;AM?@N$D?>$A>?@$b>YX<K$C@M>BIC<=M>N$^>?S$
?=B$OC$U?>S>$1J<=>B$?@$A>?@>A$2C<KI;<K$^;B>@-$'>?M>$
QJB$'>?M>$=;MM>$?<=$;SIE$*>?MN$D;BJH>B$@;<=OCD>@K>@N$
^;I $ D?> $ 0>@I<=>@ $ ?@ $ A>?@>A $ (>?A;MS;@D $ ^E=S$
CAMB?>H>- $ P;IM $ U>BY;IIM> $ ?<= $ D;BJH>B $ A>?@>@$
&@I<=SCIIQSCZ $ @;<= $ (;@@EU>BN $ D>@@ $ ;CI $ D>B $ '?<=M$
>?@>B $ D>CMI<=>@ $ *ESSH>;AM?@ $ Z;SM $ e>D> $ A>?@>B$
1C<=I>?M>@$;SI$YEM>@O?>SS$KB?A?@>SS-

*^;B$I?@D$Y?@Z>S?Z>$*ESSH>;AM>$>?@$I<=f@>I$!EBCBM>?S$6$;H>B$K>?@>I^>ZI$;SS>IN$^;I$D?>I>I$
9;@D$;CIA;<=M-$'>?M$>?@>A$0E@;M$H?@$?<=$e>MOM$I<=E@$?@$]>CMI<=S;@D$6$C@D$D?>$PB;Z>N$EH$
?<=$A?<=$^?>D>B$>?@Z>S>HM$=;H>N$^CBD>$A?B$I<=E@$=XCQ?Z$Z>IM>SSM-

D
T2L$&+)*&#+)*&$+'/$-$L3U&V666W &
X23;%-+)*&=(##$'&#+%&'+)*3&2--$ &
Y+'/$&/$4(*'3&(<$%&/2% &
5$-L53K$%53@'<-+)*&K(%6&Y()* &

!
=(##$&+)*&$+/$'3-+)*&2.5&<+$5$# &
.'<&'+)*3&2.5&<$#&2'<$%$'&72'<&> &
425&<25&!J+'-$L$'D&4(*- & /;Z>HC<=N$W+-$
/;Z>HC<=N$W+-$
.'/$#$+'&$%-$+)*3$%36 &CZCIM$3445

]>B$aE@MB;IM$IMf_M$A?<=$UEB$D>@$aEYQm$D;I$U?>S>$)II>@N$D?>$SCdCB?fI>@$&CMEIN$D?>$=>?S>@$
'MB;_>@N$D?>$M>CB>@$1;CM>@N$D>B$I<=f@>$'<=>?@N$D?>$G]>K;D>@OL$C@I>B>I$9>H>@I$=?>B$6$D>B$
;CZ>@I<=>?@S?<=$IE$;SSZ>A>?@$U>BHB>?M>M>$C@D$IE$^>@?Z$H>^CIIM>$`E=SIM;@D-

:@$)<C;DEB$^JBD>$?<=$@?<=M$IE$S>H>@$^ESS>@N$@?>A;SI-$&H>B$=?>B$=;H>$?<=$IE$?AA>B$Z>S>HMN$
=?>B$^CBD>$?<=$Z>HEB>@N$H?@$=?>B$;CQZ>^;<=I>@$6$C@D$;C_>BD>A$H?@$?<=$=?>B$@?<=M$A>=B$?@$
)<C;DEB-$7@D$>?Z>@MS?<=$Q?@D>$?<=$>I$I<=f@N$IE$OC$S>H>@$6$@CB$IESSM>@$;SS>$IE$S>H>@$Kf@@>@$
C@D$@?<=M$HSE_$?<=-

)?@$MXZS?<=$I<=S><=M>I$b>^?II>@$EH$C@I>B>I$YB?U?S>Z?>BM>@$9>H>@I$OC$QEBD>B@N$^XB>$>?@>$UE@$
UEB@=>B>?@$C@B>;S?IM?I<=>$C@D$^>@?Z$OCKC@QMI^>?I>@D>$B=>MEB?I<=>$PEBA>S-$)?@A;S$A>=B$

+./0.(=(234(15 !.6/780(9:;(,:/03(<=> 1=?(+.@0.AB.6(CDD5


D;BJH>B$@;<=OCD>@K>@N$^?>$D>B$2>?<=MCA$?@@>B=;SH$C@I>B>B$b>I>SSI<=;QM$C@D$^?>$C@I>B$
2>?<=MCA$Z>Z>@JH>B$;@D>B>@$b>I>SSI<=;QM>@$M>?SH;B$Z>A;<=M$^>BD>@$K;@@N$IESSM>$e>DE<=$
AEB;S?I<=>B$2;=A>@$YES?M?I<=>@$]>@K>@I$I>?@-

C?("/4G6F7K.O(U:A(VF4Q0.4H
WX!.6RY4O(!.6RY4O(43;(29A3;(9(!.6RY4Z[
6"# % F7V$8//`R#/(2#"*(#)*;<8B( % "' % 6#7(*;</8'5 % <8$# % ";< % '8(7)1#2MV % 87* % :;785>)%
L#)B>/1(%G%7'5%")1#'5?"#%?8)%#*%#"'#%"'(#)#**8'(#%C";<(%5#)%6"'1#@%i"#)%#"'%K#l(%L>2%
K81#%5#*%Q)7]]#'*]"#/*%6#7(*;</8'5`:;785>)T

]?>$O^>?M>$`0h/>?S@;=A>N$D;I$>BIM>$0;S$?A$&<=M>SQ?@;S>$6$D>B$>BIM>$bBCYY>@I?>Zc$
(>CM>$IY?>SM$D?>$D>CMI<=>$#;M?E@;SA;@@I<=;QM$?@$1>BS?@$Z>Z>@$D?>$nH>BB;I<=C@Z$D>B$
bBCYY> $ &F $ )<C;DEB- $ `X=B>@D $ D?> $ ><C;DEB?;@?I<=> $ G'>S><<?o@L $ I<=E@ $ e>MOM $ `0h
b>I<=?<=M> $ Z>I<=B?>H>@ $ =;MN $ ACII $ ]>CMI<=S;@D $ Z>^?@@>@N $ CA $ bBCYY>@I?>Z>B $ OC$
^>BD>@-

0;@$=fBMN$;C<=$?@$]>CMI<=S;@D$I>?$e>MOM$D;I$
`0hP?>H>B $ ;CIZ>HBE<=>@F $ `>@@ $ A;@ $ D?>$
Q>?>B@D>@ $ 0>@I<=>@ $ =?>B $ I?>=MN $ K;@@ $ D?>$
(>BKC@QM $ D>B $ ><=M>@ $ PC_H;SSH>Z>?IM>BC@Z$
;H>B$>?Z>@MS?<=$@CB$)<C;DEB$I>?@-$PC_H;SS$;SI$
>M^;IN$D;I$;SS>$U>B>?@MN$PC_H;SS$;SI$>M^;IN$D;I$
D?> $ IE@IM $ IE $ DEA?@?>B>@D>@ $ .BEHS>A> $ D>I$
9;@D>BI$?@$D>@$1>B>?<=>@$.ES?M?KN$`?BMI<=;QM$
C@D $ b>I>SSI<=;QM $ >@DS?<= $ >?@A;S $ Q;IM$
U>BZ>II>@$SXIIM-

GbESN $ bEEEEEEEEEEEEEEEEEEESp $ 6 $ D>B $ 0EA>@M $ D>I $ >BIM>@ $ /EB>I $ Z>Z>@ $ D?>$


#;M?E@;SA;@@I<=;QM $ D>I $ S;M>?@;A>B?K;@?I<=>@ $ aE@KCBB>@M>@ $ 8EIM; $ 2?<; $ ^?BD $ ;CQ$
gC?MEI$'MB;_>@$OC$>?@>A$>?@A;S?Z>@-$]?>$&AY>S$IM>=M$;CQ$BEMN$>?@?Z>$]CMO>@D$D>B$
JH>B $ W4-444 $ /;d?I $ D>B $ ><C;DEB?;@?I<=>@ $ (;CYMIM;DM $ ^;BM>@ $ ;CQ $ >?@ $ bBJ@I?Z@;SF$
'M;MMD>II>@ $ H>Z?@@M $ @CB $ '>KC@D>@ $ @;<= $ D>A $ ;CQ $ S;M>?@;A>B?K;@?I<=> $ &BM $ I>=B$
S;@ZZ>OEZ>@>@$2CQ$D>I$2;D?EKEAA>@M;MEBI$IYE@M;@$>?@$Z>A>?@I;A>I$(CYKE@O>BMN$
D?>$P;=B>B$eCH>S@$I?<=$DCB<=$D?>$P>@IM>B$OCN$D;I$bBJ@I?Z@;S$?IM$e>MOM$^?BKS?<=$>Z;S-

];I $ 'Y?>S $ H>Z?@@M $ ^>BKM;ZI $ CA $ q $ 7=B $ AEBZ>@I $ ><C;DEB?;@?I<=>B $ *>?MN $ DE<= $ D?>$
'MB;_>@$I?@D$UfSS?Z$C@MiY?I<=>B$`>?I>$@?<=M$A?M$AEBZ>@DS?<=>A$!>BK>=B$JH>BQJSSM$6$
;HZ>I>=>@$UE@$D>@$U>BHS>?H>@D>@$/;d?I$I?@D$I?>$S>>BN$UfSS?Z$S>>B-$]>@@$;C_>B$D>@$

+./0.(5(234(15 !.6/780(9:;(,:/03(<=> 1=?(+.@0.AB.6(CDD5


/;d?Q;=B>B@ $ U>BHB?@Z>@ $ Q;IM $ ;SS> $ 0>@I<=>@$
D?>I>$++,$0?@CM>@$UEB$D>A$P>B@I>=>BN$DEBMN$^E$
I?> $ Z>B;D> $ I?@DF $ ]?> $ ^>@?Z>@ $ .;II;@M>@$
H>^>Z>@$I?<=$UE@$b>I<=XQM$OC$b>I<=XQM$6$CA$
?@ $ e>D>A $ >?@?Z> $ *>?M $ D?> $ nH>BMB;ZC@Z $ OC$
H>EH;<=M>@-$rBOM>$?@$^>?_>@$a?MM>S@$Q>?>B@$6$?@$
Z>A>?@I;A>A $ %CH>S $ A?M $ ?=B>@ $ .;M?>@M>@-$
)BO?>=>B $ I?@D $ e>MOM $ PC_H;SSQ;@I $ 6 $ a?@D>B $ ?@$
a?@D>BZXBM>@ $ Kf@@>@ $ >BIM $ ?@ $ D>B $ (;SHO>?M$
QBJ=IMJ<K>@-

]>@@$>?Z>@MS?<=$^XB>$>I$e;$IE^?>IE$U?>S$H>II>BN$^>@@$A;@$QB>?$=XMM>F$'E$Z>I<=>=>@$
H>? $ D>B $ >BIM>@ $ `0h1>Z>Z@C@Z $ )<C;DEBIN $ .ES>@- $ #;<= $ A?@?IM>B?>SS>B $ &@EBD@C@Z$
H>Z;@@$D;I$`E<=>@>@D>$;@$D?>I>A$PB>?M;Z$I<=E@$A?MM;ZI$6$D;A?M$;SS>$OC$(;CI>$D?>$
G/B?p$IY?>S>@$I>=>@$Kf@@>@-

7@D $ D;I $ '<=f@> $ ?IMF $ )I $ ?IM $ >?@ $ P>IMN $ >?@ $ P>IM $ UE@ $ ;SS>@N $ C@D $ ;C<= $ >?@ $ P>IM $ QJB$
>U>@MC>SS> $ &@=X@Z>B $ D>B $ D>CMI<=>@ $ &CI^;=S- $ ]?>I> $ 1>Z>Z@C@Z $ OC $ I>=>@ $ C@D$
A?MOCQ?>H>B@N $ ?IM $ >?@> $ .;II?E@m $ >?@$
Z>A>?@I;A>I $ )BS>H@?IN $ D;I$ A;@ $ O^;B$ Z>B@>$
Z>^E@@>@ $ I>=>@ $ ^?SSN $ ;H>B $ Z;B $ @?<=M $ A;S$
ACII$6$ C@D$ >?@$)BS>H@?IN$D;I$ I?<=$ @?>A;@D$
U>BD>BH>@$^?SS-

GR1>BS?@N$1>BS?@N$@EI$U;AEI$;$1>BS?@Vp$?IM$;SIE$
e>MOM $ D?> $ JH>BI>MOM> $ .;BES>- $ G&A $ ]?>@IM;Z $ 6$
]>CMI<=S;@Dh)<C;DEBN $ )<C;DEBh]>CMI<=S;@D$
6 $ C@I>B $ 9;@D $ ^?BD $ Y;B;SiI?>BM $ I>?@LN $ ^?BD$
>CY=EB?I<= $ U>BKJ@D>M- $ )I $ =fBM $ I?<=$
JH>BMB?>H>@$;@N$D;II$=>CM>$;SS>$+W$0?SS?E@>@$)<C;DEB?;@>B?@@>@$C@D$)<C;DEB?;@>B$
?=B>@$/;Z$UEB$D>A$P>B@I>=>B$H>Z?@@>@$^>BD>@$6$;H>B$>I$^?BD$^E=S$Q;IM$IE$I>?@-

]>@@ $ >Z;SN $ ^?> $ ZBE_ $ D?> $ ;@D>B> $ 0;@@I<=;QM $ OC $ I>?@ $ ZS;CHM $ 6$ ^>@@ $ >I $ @;<= $ D>@$
0>@I<=>@$?@$)<C;DEB$Z>=MN$^?BD$=>CM>$D>B$>BIM>$><C;DEB?;@?I<=>$`0hbBCYY>@I?>Z$
JH>B=;CYM$Y>BQ>KM$Z>A;<=M-$7@D$JH>B=;CYMF$]?>$D>CMI<=>$0;@@I<=;QM$IY?>SM$DE<=$
D?>I>@ $ KEA?I<=>@ $ PC_H;SSN $ D>@@ $ IE^?>IE $ @?>A;@D $ U>BIM>=MV $ &SIEF $ G!;;;AEI$
)<C;MEB?;;@EIVL

S?($A(\94G(9R;(]3R340^6H
"/4.("A@Q.8R:4N
&C<= $ ^>@@ $ Z>QJ=SIAX_?Z $ D;I $ )@D> $ A>?@>B $ &BH>?M $ QJB $ D?> $ GPC@D;<?o@ $ 8;AY;A>@ME$
8=B?IM?;@E$)IY>B;@O;L$jP-8-8-)-k$I<=E@$>?@>$SX@Z>B>$*>?M$OCBJ<KS?>ZMN$Af<=M>$?<=$D?>$&BH>?M$
6 $ D?> $ e; $ CBIX<=S?<=>I $ )S>A>@M $ A>?@>I $ &]?& $ Z>^>I>@ $ ?IM $ 6 $ ;C<= $ =?>B $ @E<= $ >?@A;S$
OCI;AA>@Q;II>@D$H>MB;<=M>@-

+./0.(_(234(15 !.6/780(9:;(,:/03(<=> 1=?(+.@0.AB.6(CDD5


]?>$S>MOM>@$0E@;M>$C@D$D?>$&HI<=?>DIQ>?>B

];OC$Af<=M>$?<=$>C<=$OC>BIM$KCBO$H>B?<=M>@N$^?>$?<=$
D?> $ S>MOM> $ *>?M $ ?@ $ D>B $ PC@D;<?o@ $ U>BHB;<=M $ =;H>N$
>?@>BI>?MI$D;$I?<=$OCS>MOM$@E<=$>?@>$r@D>BC@Z$A>?@>B$
&BH>?M $ >?@Z>IM>SSM $ =;MN $ $ C@D $ ;@D>B>BI>?MIN $ D; $ ?<=$
@;MJBS?<=$D>@$&HI<=?>D$UE@$D>@$BC@D$+,4$0>@I<=>@N$
D?> $ ?<= $ JH>B $ D?>I>I $ %;=B $ =?@^>Z $ ?@ $ D>B $ PC@D;<?o@$
H>ZS>?M>M>N $ U?>SA>=BF $ D?> $ A?<= $ H>ZS>?M>M>@N $ @?<=M$
C@>B^X=@M$S;II>@$Af<=M>-

#;<=D>A$?<=$OCUEB$S;@Z>$*>?M$?@$D>B$;SI$G.B>HsI?<;L$
H>O>?<=@>M>@$?@M>ZB;M?U>@$!EBI<=CSZBCYY>$Z>;BH>?M>M$
=;H>N$^CBD>$A>?@$'MC@D>@YS;@$j@CB$KCBO>$*>?M$@;<=$
A>?@>A$\-$1>B?<=Mk$CAZ>IM>SSM-$:<=$;BH>?M>M>$IE$?@$D>B$
U>BZ;@Z>@>@$*>?M$?@$D>B$bBCYY>$G.B>UE<;<?E@;S$::-L-$
)I $ =;@D>SM $ I?<= $ CA $ >?@> $ `>BKIM;MMhbBCYY>N $ ?@ $ D>B$
%CZ>@DS?<=> $ A?M $ 1>=?@D>BC@Z>@ $ ?=B> $ 0EMEB?K$
MB;?@?>B>@ $ C@D $ @>H>@H>? $ >?@>@ $ KS>?@>@$
*CI;MOU>BD?>@IM $ QJB $ D?> $ PC@D;<?o@ $ I<=;QQ>@F $ 'E$
^>BD>@ $ H>?IY?>SI^>?I> $ '<=SJII>S;@=X@Z>BN$
1?SD>BB;=A>@N $ `>?=@;<=MI>@Z>S $ C@D $ aS>?D>B=;K>@$
;CI $ (ESO $ C@D $ e>D> $ 0>@Z> $ ]>KEB;M?E@IA;M>B?;S $ QJB$
U>BI<=?>D>@>$&@SXII>$Z>Q>BM?ZM-

&C<= $ ^>@@ $ D?> $ OC $ S>?IM>@D>@ $ /XM?ZK>?M>@ $ DEBM $ @?<=M $ ?AA>B $ G;CIQJSS>@DL $ ^;B>@N $ D; $ D?>$
%CZ>@DS?<=>@ $ I>=B $ I>SHIMIMX@D?Z $ Z>;BH>?M>M $ =;H>@N $ ^;B $ D?> $ bBCYY> $ QJB $ A?<= $ >?@$
H>B>?<=>B@D>B $ &HI<=SCII $ A>?@>B $ &BH>?M $ ?@ $ D>B $ PC@D;<?o@- $ 'E $ Kf@@>@ $ I?<= $ D?>$
bBCYY>@A?MZS?>D>B $ ?@ $ D>B $ 0>=B=>?M $ @?<=M $ DCB<= $ 'YB;<=> $ U>BIMX@DS?<= $ A;<=>@ $ 6$
?@M>B>II;@M $ ?IM $ D;QJBN $ D?> $ ^EBMSEI> $ aEAAC@?K;M?E@N $ A?MM>SI $ D>B>B $ I?<= $ U?>S> $ D>B$
%CZ>@DS?<=>@$;CIDBJ<K>@N$OC$>BS>H>@-

*CS>MOM$^;B>@$>I$D;@@$;C<=$D?>$0?MZS?>D>B$UE@$O^>?$bBCYY>@N$D?>$A>?@>$&HI<=SCIIQ>?>B$
A;_Z>HS?<=$H>IM?AAM>@$6$>?@>BI>?MI$D?>$Z>B;D>$b>@;@@M>@N$D?>$I?<=$UEB$;SS>A$DCB<=$?=B$
H>IE@D>B>I$C@D$^?II>@D>I$9X<=>S@$H>?$A?B$H>D;@KM>@-$&@D>B>BI>?MI$^;B$>I$;A$)@D>$>?@$
C@=>?AS?<= $ I<=f@>I $ b>QJ=SN $ D;II $ D?> $ a?@D>B $ D>B $ G.B>HsI?<;L $ I?<= $ IE $ U?>S $ 0J=> $ H>? $ D>B$
&HI<=?>DIQ>?>B $ Z;H>@ $ 6 $ C@D $ A;@ $ ?=@>@ $ ;@I;=N $ D;II $ A>?@ $ `>ZZ>=>@ $ ^E=S $ >?@ $ >B@IM>I$
)B>?Z@?I $ D;BIM>SSM>- $ `?MO?ZIM>B $ .BEZB;AAYC@KM $ H>? $ D>B $ P>?>B $ ^;B $ >?@> $ &CQQJ=BC@Z $ UE@$
G(X@I>S$C@D$bB>M>SL$A?M$IY;@?I<=>A$/>dMN$D?>$D?>$9>=B>B?@$D>B$.B>HsI?<;$OCI;AA>@$A?M$
A>?@>@$0?MO?U?I$];@?>S$C@D$#?KS;I$UEBH>B>?M>M$=;MM>@-

+./0.(`(234(15 !.6/780(9:;(,:/03(<=> 1=?(+.@0.AB.6(CDD5


)BQ;=BC@Z>@$:-$6$]?>$&BH>?M

]?> $ &BH>?M $ ?@ $ D>B $ PC@D;<?o@ $ M>?SM $ I?<= $ QJB $ D?> $ D>CMI<=>@ $ *?U?SD?>@IMS>?IM>@D>@ $ ?@ $ O^>?$
1>B>?<=>$;CQ$6$D>@$M><=@?I<=>@$C@D$D>@$IEO?;S>@-$];I$9fI>@$UE@$8EAYCM>Bh.BEHS>A>@N$
D?>$&BH>?M$?@$D>B$aJ<=>N$U>BI<=?>D>@IM>$&CI=?SQ>@$H>?A$&CQBXCA>@$ED>B$2>Y;B?>B>@$?@$D>B$
PC@D;<?o@$C@D$D?>$Q>IM>$&BH>?M$?@$D>B$aE@IMBCKM?E@$jQBJ=>B$A?M$D>A$G1;C;BH>?M>BL$0;>IMBE$
%EIt $ C@D $ D;@@ $ B>S;M?U $ >?Z>@U>B;@M^EBMS?<= $ ;CQ $ D>A $ @>C>@ $ 'Y?>SYS;MOk $ A;<=>@ $ D>@$
M><=@?I<=>@$1>B>?<=$;CI-$*CA$ZBE_>@$/>?S$I?@D$^?B$?@$D?>I>A$1>B>?<=$>?@>$^?<=M?Z>$'MJMO>N$
CA$D;I$b>SX@D>$C@D$D?>$)?@B?<=MC@Z>@$D>B$PC@D;<?o@$?@$'<=CII$OC$=;SM>@N$^>?S$C@I>B>$
&BH>?M$j?D>;SMiY?I<=k$>?@>$OCIXMOS?<=>$?IMN$D?>$I?<=$D?>$PC@D;<?o@$IE@IM$@?<=M$S>?IM>@$^JBD>-

:A$IEO?;S>@$1>B>?<=N$D>B$>?Z>@MS?<=$DCB<=$D?>$(?SQ>$H>?$D>B$1>MB>CC@Z$?@$D>@$a?@D>BhN$D>@$
:@M>ZB;M?E@Ih$ED>B$D>@$1>=?@D>BM>@ZBCYY>@$D>B$P-8-8-)$;CIZ>A;<=M$^?BDN$K;@@$A;@$@?<=M$
?AA>B$ZS>?<=$>?@>$@>C$Z>^>?_M>$`;@D$;SI$)BZ>H@?I$I>=>@$6$;CQ$S;@Z>$'?<=M$^;B$D?>$&BH>?M$
?@ $ D?>I>A $ 1>B>?<= $ QJB $ A?<= $ e>DE<= $ A?@D>IM>@I $ >H>@IE $ ^?<=M?ZN $ D; $ D?> $ )BQ;=BC@Z $ UE@$
IEO?;S>B$&BH>?M$QJB$A?<=$>?@>$Y>BIf@S?<=>$1>B>?<=>BC@Z$D;BIM>SSM$jOCA$1>?IY?>S$Z?SM$D;I$QJB$
A>?@>@$7AZ;@Z$A?M$>?@Z>I<=BX@KM>@$0?MA>@I<=>@N$D>B$DCB<=$D>@$&SSM;Z$U?>S$>@MIY;@@M>B$
C@D$BECM?@?>BM>B$Z>^EBD>@$?IMk-

'<=SCII>@DS?<= $ =;M $ A?B $ D?> $ &BH>?M $ ?@ $ D>B $ PC@D;<?o@ $ 'Y;_ $ Z>A;<=MN $ D; $ ?AA>B $ Z;@O$
U>BI<=?>D>@>$]?@Z>$OC$MC@$^;B>@$C@D$?<=$IE$;C<=$A?M$U>BI<=?>D>@>@$0>@I<=>@$?@@>B=;SH$
D>B$PC@D;<?o@$@X=>B$?@$aE@M;KM$Z>KEAA>@$H?@-

)BQ;=BC@Z>@$::-$$6$]?>$aB?M?K

&C<=$?@$A>?@>@$UEB=>B?Z>@$1>B?<=M>@$=;H>$?<=$6$M>?S^>?I>$I>=B$D>CMS?<=$6$D?>$2>;S?MXM$D>B$
PC@D;<?o@$)IY>B;@O;$KB?M?I?>BM-$#;<=$^?>$UEB$=;SM>$?<=$D;B;@$Q>IM$C@D$Af<=M>$;@$D?>I>B$
'M>SS>$A>?@>$aB?M?K$>BSXCM>B@$6$C@D$=?@OCQJZ>@N$^;BCA$D?>I$K>?@>IQ;SSI$;SI$aB?M?K$;@$D>B$
7@M>BIMJMOC@Z$D>B$)?@B?<=MC@Z$6$^E$?<=$D?>$0?M;BH>?M>B:@@>@N$D;I$b>S>?IM>M>$C@D$D?>$IE$
A>@I<=S?<=>$:D>>$D>B$(?SQ>$IE$B>IY>KM?>B>$6$Z>A>?@M$?IM-

)?@$Q;D>B$1>?Z>I<=A;<K$HS>?HM$e>DE<=N$^>@@$A;@$I?<=$H>?IY?>SI^>?I>$D?>$^?BMI<=;QMS?<=>@$
`?D>BIYBJ<=>$?@@>B=;SH$D>B$PC@D;<?o@$;@I?>=MN$^>@@$A;@$I?>=MN$D;II$9>?MC@ZIY>BIE@;S$
A>=B $ ;SI $ DEYY>SM $ IEU?>S $ U>BD?>@MN $ ^?> $ OCA $ 9>H>@ $ ?@ $ )<C;DEB $ @fM?Z $ C@D $ ZS>?<=O>?M?Z$
G@EBA;S>L $ 0?M;BH>?M>B:@@>@ $ U?>S $ OC $ ^>@?Z $ OCA $ 9>H>@ $ H?I $ OCA $ @X<=IM>@ $ 9E=@h'<=><K$
=;H>@-

:@$aEAH?@;M?E@$A?M$D>B$=?>B;B<=?I<=>@$&CIB?<=MC@Z$D>B$)@MI<=>?DC@ZIYBEO>II>$C@D$D>B$
IMX@D?Z>@ $ nH>B^;<=C@Z $ D>B $ 0?M;BH>?M>B:@@>@ $ H>D>CM>M $ D?>I> $ C@@fM?Z> $ 7@M>BH>O;=SC@Z$
UE@$0>@I<=>@$D?>$!>BI<=XBQC@Z$>?@>I$=;BM>@$&SSM;ZI$6$^;I$D;I$&BH>?MIKS?A;$H>S;IM>M-

]?> $ 2>;S?MXM $ A>?@>I $ &]?&h.BEe>KM>I $ ?IM $ ;SIE $ QJB $ A?<= $ >?@> $ O^>?I<=@>?D?Z>F $ )?@>BI>?MI$
AEM?U?>BM $ >I $ A?<= $ I>=BN $ >?@ $ QJB $ H>@;<=M>?S?ZM> $ 0>@I<=>@ $ Z>I<=;QQ>@>I $ .BEe>KM $ OC$
C@M>BIMJMO>@N$ ;@D>B>BI>?MI $ IESSM> $ >?@> $ KB?M?I<=> $1>ZS>?MC@Z$ D>I $.BEe>KM>I $ AfZS?<=$ I>?@ $ 6$
D;A?M$>I$Y>BIY>KM?U?I<=$@?<=M$@CB$D?>$a?@D>B$D>I$.BEe>KM>IN$IE@D>B@$;C<=$I>?@>$Q;IM$\4$
0?M;BH>?M>B@ $ C@D $ 0?M;BH>?M>B?@@>@ $ >?@ $ H?II<=>@ $ >?@Q;<=>B $ ?A $ MXZS?<=>@ $ 9>H>@ $ =;H>@ $ 6$
8=B?IMS?<=K>?MN $ 'ES?D;B?MXMN $ 0>@I<=S?<=K>?M $ I?@D $ ;SSZ>A>?@ZJSM?Z> $ .B?@O?Y?>@ $ C@D $ Z>SM>@$
@?<=M$@CB$QJB$D?>$DCB<=$G&CQMB;ZL$>?@>B$:@IM?MCM?E@$)BQ;IIM>@$jD?>$a?@D>BkN$IE@D>B@$;C<=$QJB$
D?>e>@?Z>@N$D?>$D>@$G&CQMB;Z$;CIQJ=B>@L$jD?>$0?M;BH>?M>Bk-

+./0.(a(234(15 !.6/780(9:;(,:/03(<=> 1=?(+.@0.AB.6(CDD5


2>IJA>>

*CI;AA>@Q;II>@D $ Af<=M> $ ?<= $ A?<= $ A?M$


D>A $ G&@D>B>@ $ ]?>@IM $ ?A $ &CIS;@DL $ C@D$
D>@ $ A?M $ ?=A $ U>BHC@D>@>@ $ *?>S>@ $ A>?@>B$
)@MI>@D>EBZ;@?I;M?E@N $ D>B $ G)<C;DEB$
8E@@><M?E@ $ >-!- $ 6 $ )@M^?<KSC@ZI@>MO^>BK$
QJB $ 1?SDC@ZN $ )BO?>=C@Z $ C@D $ :@M>ZB;M?E@L$
;CI>?@;@D>BI>MO>@-

`?> $ D?>I>B $ #;A> $ ?AYS?O?>BMN $ ?IM $ D>B$


b>D;@K> $ D>B $ )<C;DEB $ 8E@@><M?E@N $ >?@>$
!>BH?@DC@Z$O^?I<=>@$O^>?$9X@D>B@$OC$I>?@$6$C@D$D;H>?$ZS>?<=O>?M?Z$?@$D?>$D>CMI<=>$C@D$?@$
D?>$><C;DEB?;@?I<=>$b>I>SSI<=;QM$OC$^?BK>@-

PJB $ A?<= $ ^;B $ D?> $ *>?M $ ?@ $ D>B $ PC@D;<?o@ $ )IY>B;@O; $ I>=B $ B>?<= $ ;@ $ @>C>@ $ )?@DBJ<K>@N$
)BQ;=BC@Z>@$C@D$D;BJH>B$=?@;CI$;@$YB;KM?I<=$b>S>B@M>A-$PJB$OCKJ@QM?Z>$*?U?hb>@B;M?E@>@$
^JBD>$?<=$A?B$D;H>?$>?@>$H>II>B>$!EBH>B>?MC@Z$;CQ$D?>$&BH>?M$A?M$1>=?@D>BM>@$^J@I<=>@-$
]?>I> $ &BH>?M $ QC@KM?E@?>BM $ ;C<= $ E=@> $ H>IE@D>BI $ ;CIQJ=BS?<=>I $ `?II>@ $ JH>B $ H>IM?AAM>$
PEBA>@$UE@$)?@I<=BX@KC@Z>@$C@D$D?>$e>^>?S?Z>@$7@M>BI<=?>D>$H>?$D>B$1>MB>CC@Z$6$?A$
&SSM;Z$D>B$PC@D;<?o@$?IM$A?B$e>DE<=$?AA>B$^?>D>B$;CQZ>Q;SS>@N$D;II$?<=$H>?$>?@>B$H>II>B>@$
)?@;BH>?MC@Z$>?@>$@E<=$U>BSXIIS?<=>B>$&BH>?M$=XMM>$S>?IM>@$Kf@@>@-

&@ $ O^>? $ .C@KM>@ $ =;H> $ ?<= $ Y>BIf@S?<= $ !>BX@D>BC@ZIUEBI<=SXZ>F $ *C>BIM $ H>? $ D>B$
!EBH>B>?MC@Z $ ?@ $ ]>CMI<=S;@DN $ H>? $ D>B $ OCA?@D>IM $ >?@> $ ;SSZ>A>?@> $ &CQKSXBC@Z $ JH>B$
U>BI<=?>D>@> $ 1>=?@D>BC@Z>@N $ D>B>@ $ AfZS?<=> $ &CIYBXZC@Z>@N $ D?> $ e>^>?SI $ D;A?M$
U>BHC@D>@>@ $ ;SSMXZS?<=>@ $ '<=^?>B?ZK>?M>@ $ C@D $ UEB $ ;SS>A $ D;I $ 9>B@>@ $ D>B $ H>MB>QQ>@D>@$
1>ZB?QQ> $ ?@ $ D>B $ IY;@?I<=>@ $ 'YB;<=> $ ;@Z>HB;<=M $ I<=>?@M- $ )BZX@O>@D $ ^JBD> $ ?<= $ >I$
H>QJB^EBM>@N$^>@@$I>?M>@I$D>B$)<C;DEB$8E@@><M?E@$Z>Z>@JH>B$D>B$PC@D;<?o@$D>B$`C@I<=$
Z>XC_>BM$$^JBD>N$D;II$;SS>$*?U?I$>?@>@$KCBO>@$nH>BHS?<K$JH>B$D?>$IY>O?Q?I<=>$'?MC;M?E@$D>B$
)?@O>SQXSS>$>B=?>SM>@$6$D;A?M$?A$KE@KB>M>@$&BH>?M>@$D>B$*?U?SD?>@IMS>?IM>@D>@$>?@>$ZBf_>B>$
'?<=>B=>?M$AfZS?<=$^XB>-1

];BJH>B$=?@;CI$Z>=M$D?>$:D>>$D>B$)<C;DEB$8E@@><M?E@$;@$U?>S>@$.C@KM>@$I>=B$ZCM$;CQ$6$IE$
^;B$QJB$A?<=$D?>$PfBD>BC@Z$D>I$.B?@O?YI$D>B$:@M>ZB;M?E@$Q;IM$D;I$Z>^?<=M?ZIM>$&BZCA>@MN$
D;I$IEZ-$)@M^?<KSC@ZI@>MO^>BK$OC$C@M>BIMJMO>@N$C@D$?A$#;<==?@>?@$=;M$I?<=$D?>I>I$*?>S$
A>?@>B$)@MI>@D>EBZ;@?I;M?E@$QJB$A?<=$;C<=$?@$D>B$><C;DEB?;@?I<=>@$b>I>SSI<=;QMN$?@$D>B$>I$
@;<= $ ^?> $ UEB$ OC$ ^>@?Z$ :@IM?MCM?E@>@ $ A?M$ >?@>A $ ?@M>ZB;M?U>@ $ &@I;MO $ Z?HMN $ ;SI $ H>IE@D>BI$
;@Z>HB;<=M$=>B;CIZ>IM>SSM-

+ )?@$1>?IY?>S$;CI$A>?@>A$&SSM;ZF$9;@Z>$*>?M$Z;H$?<=$D>@$a?@D>B$D>B$G.B>HsI?<;L$A?MM;ZI$D;I$)II>@$C@D$
H>;CQI?<=M?ZM>$D>B>@$!>B=;SM>@$H>?A$)II>@-$*>?M^>?I>$S?>_$?<=$I?>$D;H>?$?=B>$1S><=M>SS>B$I>SHIMX@D?Z$OC$
>?@>A$ZBE_>@N$D;QJB$H>B>?MZ>IM>SSM>@$1EMM?<=$HB?@Z>@$6$D;H>?$Q?>S$>I$>?@?Z>@$@;MJBS?<=$>?@N$HEAH;IM?I<=>$
aS;YY>BZ>BXCI<=> $ H>?A $ (?@>?@^>BQ>@ $ OC $ YBEDCO?>B>@- $ #;MJBS?<= $ U>BIC<=M> $ ?<= $ ;SI $ =;SH>$
G&CMEB?MXMIY>BIE@L$?AA>B$^?>D>BN$I?>$D;UE@$;HOCHB?@Z>@$6$;H>B$>?Z>@MS?<=$Q;@D$?<=$?=B$'Y?>S$I>SH>B$I<=?<K-$
:BZ>@D^;@@ $ >BSXCM>BM> $ A?B $ >?@>B $ D>B $ 1>MB>C>B $ >?@>B $ bBCYY> $ B>S;M?U $ I<=^>B $ 1>=?@D>BM>B $ ;CQ $ OCQXSS?Z>$
#;<=QB;Z>N$D;II$>?@>I$D>B$a?@D>B$ =E<=$I>@I?H>S$ jA?MC@M>B$>Y?S>YM?I<=k$;CQ$YSfMOS?<=>N$ S;CM>$b>BXCI<=>$
B>;Z?>B>-$:<=$^?>I$D;@@$;CQ$>H>@$H>I<=B?>H>@>I$/>SS>BIY?>S$=?@N$D;$D>B$H>MB>QQ>@D>$%C@Z>$?AA>B$D?B>KM$
@>H>@$A>?@>B$bBCYY>$I;_m$D;I$Z?@Z>$DE<=$IE$@?<=MN$A;@$AJII>$DE<=$D;BJH>B$1>I<=>?D$^?II>@N$^;I$A?M$
D>@$a?@D>B@$>?Z>@MS?<=$SEI$I>?$C@D$^EB;CQ$OC$;<=M>@$^XB>-$G#;MJBS?<=LN$^CBD>$>B^?D>BMN$D?>$0?M;BH>?M>B$
^JIIM>@$D;I$;C<=-$!?>SS>?<=M$e;N$U?>SS>?<=M$;C<=$@?<=M$6$e>D>@Q;SSI$^;B$";<$A?B$D>II>@$;CQZBC@D$A;@Z>S@D>B$
'YB;<=K>@@M@?II>$ED>B$^>Z>@$A;@Z>S=;QM>B$)?@^>?IC@Z$H?I$OC$D?>I>A$*>?MYC@KM$@?<=M$H>^CIIM-

+./0.(1D(234(15 !.6/780(9:;(,:/03(<=> 1=?(+.@0.AB.6(CDD5


)?@ $ O^>?M>B $ ^?<=M?Z>B $ .C@KM $ ?IM $ D?> $ 1?SDC@Z $ 6 $ e>MOM $ >?@A;S $ ?A $ 1>OCZ $ ;CQ $ D?>$
*?U?SD?>@IMS>?IM>@D>@$^?>$A?<=-$`?>$?<=$e;$I<=E@$;@$A>=B>B>@$'M>SS>@$H>B?<=M>M>N$^;B$QJB$
A?<=$D?>I>I$%;=B$B>?<=$;@$KCSMCB>SS>A$C@D$YB;KM?I<=>@$9>B@>@$6$IE$>M^;$=;MM>$D?>$)<C;DEB$
8E@@><M?E@$C@I$Z>Z>@JH>B$D?>I>I$%;=B$IK?OO?>BMF$)?@>B$?=B>B$^?<=M?ZIM>@$&CQMBXZ>$QJB$C@I$
I>?$OC$S>B@>@-

Z
1(-('3@%5[&(<$%&J'34+)=-.'/5[

U
<+$'539&E'K$%53@'<'+5&(<$%&1G-[
=$%K$%53@'<+/.'/9&/%(B$ &
\$-253.'/&(<$%&F$%5G'-+)*$ &
]*2')$9&/2%&J*%$
]?>I>B$]?>@IMC$ ?IM$@?<=M$>?@Q;<=$@CB$>?@$*?U?SD?>@IMh)BI;MON$>I$?IM$>?@$!ESE@MXBID?>@IMN$D>B$
EQM$I<=^?>B?Z$?IMN$D>B$;H>B$QJB$D>@e>@?Z>@N$D>B$?=@$;HS>?IM>MN$>?@>$Y>BIf@S?<=>$8=;@<>$I>?@$
K;@@- $ ]?>I>B $ ]?>@IM $ QJ=BM $ JH>B $ 0EA>@M> $ D>I $ 7@U>BIMX@D@?II>I $ C@D $ 0EA>@M> $ D>I$
A>@I<=S?<=>@$!>BIMX@D@?II>I$O^?I<=>@$O^>?$ZX@OS?<=$C@M>BI<=?>DS?<=>@$aCSMCB>@$OC$>?@>A$
&CIM;CI<=N$D>A$A;@$;SI$!fSK>BU>BIMX@D?ZC@Z$H>O>?<=@>@$K;@@-

:<=$>AYQ>=S>$;SS>@N$D>@>@$>I$AfZS?<=$?IMN$>?@>@$G&]?&L$ED>B$>?@$PB>?^?SS?Z>I$'EO?;S>I$%;=B$
?A$&CIS;@D$DCB<=OCQJ=B>@N$D?>I$;C<=$OC$MC@-$PJB$A?<=$?IM$D?>I>$*>?M$>?@>$ZBE_>$Y>BIf@S?<=>$
1>B>?<=>BC@Z$Z>^>I>@$C@D$>?@$&@I;MO$QJB$>?@>@$ZSEH;S>@N$?@M>BKCSMCB>SS>@$&CIM;CI<=N$D>@$
?<=$;SI$/>?S$>?@>I$@EM^>@D?Z>@$Gb>Z>@YBEZB;AAIL$OCB$B>?@$^?BMI<=;QMS?<=hK;Y?M;S?IM?I<=>@$
bSEH;S?I?>BC@Z$I>=>-

:@$e>D>A$P;SS$Af<=M>$?<=$/EH?;I$/=?>SN$(>?KE$0;i$C@D$.=?S?YY$2>?K$j!EBIM;@D$D>B$)<C;DEB$
8E@@><M?E@$>-!-k$QJB$D?>$&BM$D>B$1>MB>CC@Z$UE@$C@I$*?U?I$D;@K>@$6$;C<=N$^>@@$@?<=M$;SS>$
C@I>B>$&@S?>Z>@$UE@$?=@>@$>?@Q;<=$Z>SfIM$^>BD>@$KE@@M>@N$=;MM>@$^?B$?AA>B$D;I$b>QJ=SN$>I$
A?M $ G!EBZ>I>MOM>@L $ OC $ MC@ $ OC $ =;H>@N $ D?> $ QJB $ C@I $ ?@ $ e>D>A $ P;SS $ .;BM@>B $ H>? $ C@I>B>A$
G&@D>B>@$]?>@IM$?A$&CIS;@DL$I>?@$^ESSM>@-

T?($A(\94G(9R;(]3R340^6H
b69K0/K:A(B./(W\9(\:49[
#;<=D>A $ ?<= $ A>?@> $ &BH>?M $ ?@ $ D>B$
PC@D;<?o@ $ )IY>B;@O; $ ;HZ>I<=SEII>@$
=;MM>N $ A;<=M> $ ?<= $ >?@ $ >?@AE@;M?Z>I$
.B;KM?KCA$H>?$D>A$2;D?EI>@D>B$G2;D?E$
9; $ 9C@;L- $ ]>B $ ;SI $ 1JBZ>BQEBCA$
QC@Z?>B>@D> $ YES?M?I<=> $ '>@D>B $ ?IM $ >?@>$
:@IM;@O $ ?@ $ D>B $ ><C;DEB?;@?I<=>@$
uQQ>@MS?<=K>?M $ C@D $ IE $ >M^;I $ ^?> $ >?@$
G&@^;SM $ D>B $ KS>?@>@ $ 9>CM>Lm $ D;I$
.BEZB;AA$^?BD$Q;IM$;CII<=S?>_S?<=$A?M$
:@QEBA;M?E@IhN $ aEAA>@M;BhN$
2>YEBM;Z>h $ ED>B $ :@M>BU?>^I>@DC@Z>@$
Z>IM;SM>M-$:A$&YB?S$344,$^;B$G9;$9C@;L$ 6"#%-'(#)'#(*#"(#%5#*%Y85">*#'5#)*%3!8%!7'89.%,7%B"'5#' %
;A $ 'MCBO $ D>I $ D;A;S?Z>@ $ .BXI?D>@M>@$ 7'(#)%???@)85">/8/7'8@;>2@

3 ]>B$G&@D>B>$]?>@IM$?A$&CIS;@DL$j&]?&k$Z>@;CIE$^?>$D;I$GPB>?^?SS?Z>$'EO?;S>$%;=BL$jP'%k$?A$&CIS;@D-

+./0.(11(234(15 !.6/780(9:;(,:/03(<=> 1=?(+.@0.AB.6(CDD5


9C<?E$bCM?tBB>O$DCB<=$aEEBD?@;M?E@$D>I$.BEM>IM>I$D>B$0>@I<=>@$?@$gC?ME$H>M>?S?ZM-$]?>$
#;<=^?BKC@Z>@ $ D>B $ D;A;S?Z>@ $ '?MC;M?E@ $ K;@@ $ A;@ $ =>CM> $ @E<= $ I>=>@F $ ]>B $ 9>?M>B $ D>I$
'>@D>BI$IM>=M$@;<=$]BE=C@Z>@N$D?>$Z>Z>@$?=@$?A$*CI;AA>@=;@Z$A?M$D>@$.BEM>IM>@$?A$
S>MOM>@$%;=B$;CIZ>IYBE<=>@$^EBD>@$I?@DN$@;<=$^?>$UEB$C@M>B$.ES?O>?I<=CMO-

&C<=$^>@@$?<=$UEB$;SS>A$A?M$D>B$1>MB>CC@Z$D>I$:@M>B@>M;@Z>HEM>I$C@D$D>B$1>;BH>?MC@Z$
D>B $ AEBZ>@I $ DCB<=Z>QJ=BM>@ $ :@M>BU?>^I $ H>MB;CM $ ^;BN $ ^;B $ D?> $ *>?M $ A>?@>I $ .B;KM?KCAI$
IY;@@>@DN $ D; $ ?<= $ A?M $ U>BI<=?>D>@>@ $ ?@M>B>II;@M>@ $ .>BIE@>@ $ OCI;AA>@K;A $ C@D $ EQM$
b>S>Z>@=>?M$=;MM>N$A>=B$JH>B$Z>B;D>$;KMC>SS>$YES?M?I<=>$!EBKEAA@?II>$OC$>BQ;=B>@-

=?(M/.(@3R/0/;78.(\9N.H
)B;0/4.4U(:4G(#.;/N490/34

c"+(+$#Z
X,*d(e"("\$J)I(b#"+$M"I'"Z

g8)"D8(7)T % 3-;< % 1/87$#. % 58** % ";< % *;<>' % 87*)#";<#'5 % :'1/"*;< % $#<#))*;<#. % 72 % ,72 %
E)M*"5#'(#'%1#?M</(%,7%?#)5#'cm

]?>$YES?M?I<=>$9;Z>$9;Z>$)<C;DEBI$?IM$@;<=$^?>$UEB$YB>KXB-$];I$GD>AEKB;M?I<=>$'iIM>AL$?IM$
;CQ$D>B$>?@>@$'>?M>$DCB<=$>?@>$?@IM;H?S>$aE@IM?MCM?E@$C@D$KEBBCYM>$.ES?M?K>B$Z>H>CM>SM$C@D$
ACII $ ZS>?<=O>?M?Z $ D?> $ IM;BK> $ 2>I?Z@;M?E@ $ D>B $ 1JBZ>B:@@>@ $ Z>Z>@JH>B $ D>B $ '?MC;M?E@ $ D>I$
9;@D>I $ C@D $ D?> $ D;B;CI $ QESZ>@D> $ ?AA>B $ ^>?M>B $ OC@>=A>@D> $ YES?M?I<=> $ &HIM?@>@O$
U>BKB;QM>@-

+./0.(1C(234(15 !.6/780(9:;(,:/03(<=> 1=?(+.@0.AB.6(CDD5


#;<=$>?@>$2>?=>$Z>IMJBOM>B$C@D$KEBBCYM>B$.BXI?D>@M>@N$D?>$I?<=$OC^>?S>@$^;@D>SM>@$6$UE@$
(EQQ@C@ZIMBXZ>B@$OC$>d?S?>BM>@$)dh.ES?M?K>B@$C@D$AED>B@>@$0>=BQ;<=A?SS?E@XB>@$6N$?IM$
@;<=$^?>$UEB$D?>$bS;CH=;QM?ZK>?M$D>B$YES?M?I<=>@$a;IM>$ZX@OS?<=$D;=?@-$]?>$EH>@$IM>=>@D>$
a;B?K;MCB$^?SS$D>@$U>BHB>?M>M>@$*i@?IACIN$D>B$YES?M?I<=>@$P?ZCB>@$>@MZ>Z>@Z>HB;<=M$^?BDN$
@;<=O>?<=@>@F$)I$B>?<=>$I<=E@$;CIN$;CQ$)@ZS?I<=$G%;N$'?BL$I;Z>@$OC$Kf@@>@$C@D$D;H>?$;CQ$
D?>$a@?>$OC$Q;SS>@N$CA$QJB$D;I$&AM$D>I$.BXI?D>@M>@$?@$PB;Z>$OC$KEAA>@---

:A$"KMEH>B$IM>=>@$D>@@$;C<=$.BXI?D>@MI<=;QMIh$C@D$.;BS;A>@MI^;=S>@$;@N$H>?$D>@>@$;CI$
D?>I>B$'?MC;M?E@$ =>B;CI$D?U>BI>$ a;@D?D;M>@ $;@MB>M>@-$ ]E<=$ @;<= $^?>$ UEB$=fBM$A;@$UE@$
)<C;DEB?;@>B:@@>@$EQMF$G:<=$^>?_$?AA>B$@E<=$@?<=MN$EH$ED>B$^>@$?<=$^X=S>@$^>BD>-L$*C$
D>@$`;=S>@$=?>B$>?@$KJBOS?<=$QJB$D?>$!8(#"'82#)"D8%\8;<)";<(#'S$U>BQ;IIM>B$&BM?K>SF

#.;/N490/34(236(G.4(f98R.4

];I $ `;=SU>B=;SM>@ $ UE@ $ )<C;DEB?;@>B:@@>@ $ ?IM $ ;C<= $ >?@>@ $ 0E@;M $ UEB $ D>A$
`;=SM>BA?@$@?<=M$UEB;CII>=H;B

-' % 5#2 % D/#"'#' % 4'5#'*(88( % 1#<( % 5"# % L>' % -'*(8$"/"(M( % 1#D#'',#";<'#(# %


*"#$,#<'2>'8("1# % Y#1"#)7'1*,#"( % 5#* % n$#)18'1*])M*"5#'(#' % 4/B)#5> % E8/8;">%
Q>',o/#,%5#2%:'5#%#'(1#1#'.%%?M<)#'5%5"#%47*#"'8'5#)*#(,7'1#'%"2%N>)B#/5%5#) %
E)M*"5#'(*;<8B(*` % 7'5 % E8)/82#'(*?8</#' % 82 % eJ@ % UD(>$#) % "22#) % 2#<) % 5"# %
]>/"("*;<# % pBB#'(/";<D#"( % 5>2"'"#)#'@ % 6"# % &2B)81#' % ,7) % R8</ % B+<)( % 5#) %
*>,"8/5#2>D)8("*;<#%g8'5"58(%!#^'%Y>/5^*%417"/#)8%8'@%:*%?")5%f#5>;<%87;<%)7'5%
#"'#' % =>'8( % L>) % 5#2 % R8</(#)2"' % #"' % 5>2"'"#)#'5#) % 4'(#"/ % &'#'(*;<"#5#'#) %
B#*(1#*(#//(@%6#)#'%2O1/";<#%\";<((#"/'8<2#%,72"'5#*(%8'%5#'%E8)/82#'(*?8</#' %
DO''(# % B+) % #"'# % n$#))8*;<7'1 % *>)1#' % 7'5 % 5#' % 4$1#>)5'#(#' % 5#*%
\8(">'8/D>'1)#**#* % #"'# % ]>/"("*;<# % U<)B#"1# % L#)]8**#'. % '8;<5#2 % 5"#*# % "<) %
N#)()87#'%"'%5#)%0#LO/D#)7'1%/M'1*(%L#)*]"#/(%<8$#'@%

`;=S>@ $ I<=>?@>@ $ ?@ $ )<C;DEB $ @fM?Z>B $ D>@@ $ e> $ OC $ I>?@N $ O?>=M $ A;@ $ *;=S>@ $ OCB$
2>Z?>BC@ZIY>B?ED> $ UE@ $ .BXI?D>@M $ &SQB>DE $ .;S;<?E $ =>B;@N $ D?> $ UEB $ ;SS>A $ UE@$
:@IM;H?S?MXM$Z>K>@@O>?<=@>M$?IM-$9;CM$D>A$'M;M?IM?K?@IM?MCM$8>D;MEIhb;SSCY$K;A$>I$OC$
WWW $ #>CH>I>MOC@Z>@ $ ;SS>?@ $ C@M>B $ S>?M>@D>@ $ PC@KM?E@XB>@ $ ?@ $ @CB $ +5 $ 0E@;M>@$
2>Z?>BC@ZIO>?M- $ 9>MOM>B $ =E<=B;@Z?Z>B $ a;@D?D;M $ ^;B $ D>B $ ><C;DEB?;@?I<=>$
!>BM>?D?ZC@ZIA?@?IM>B$"I^;SDE$%;BBT@$)@D>$&CZCIMN$^>S<=>B$D>B$2>Z?>BC@Z$UEB^;BQN$
@?<=M$KE@I>vC>@M$D?>$A?S?MXB?I<=>$1>KXAYQC@Z$D>I$]BEZ>@=;@D>SI$OC$C@M>BIMJMO>@-$
]>I$I?<=$I<=@>SS$DB>=>@D>@$0?@?IM>BK;BCII>SSI$AJD>N$U>B^;=BM>$I?<=$D?>$2>Z?>BC@Z$
e>ZS?<=>B $ 'M>SSC@Z@;=A> $ D;OC- $ "QQ>@H;B $ ^?SS $ .;S;<?EN$ D>B$ D?> $ 2>Z?>BC@ZIZ>I<=XQM>$
@;<=$D>A$'MCBO$UE@$.BXI?D>@M$9C<?E$bCM?tBB>O$?A$&YB?S$344,$JH>B@;=AN$@CB$@E<=$
IM?SSI<=^>?Z>@D$H?I$OCB$&AMIJH>BZ;H>$?A$%;@C;B$344[$DCB<==;SM>@-

b>O>?<=@>M$^;B$D>II>@$&AMIO>?M$UE@$>?@>A$YES?M?I<=>@$'<=S?@Z>BKCBI-$!>BIC<=>N$D?>$
IEO?;S>@ $ PEBD>BC@Z>@ $ HB>?M>B $ 1>UfSK>BC@ZII<=?<=M>@ $ CAOCI>MO>@N $ D?> $ I?<= $ ?AA>B$
^?>D>B$DCB<=$'MB;_>@YBEM>IM>$b>=fB$U>BI<=;QQM>@N$HS?>H>@$OCA>?IM$;CQ$D>B$'MB><K>-$
'M;MMD>II>@$;BB;@Z?>BM>$I?<=$.;S;<?E$OCI>=>@DI$A?M$D>B$>M;HS?>BM>@$YES?M?I<=>@$)S?M>$
D>I$9;@D>IN$^>S<=>$D>@$#;M?E@;SKE@ZB>II$DEA?@?>BM-$#?>$K;A$>I$OCB$UE@$.;S;<?E$
U>BIYBE<=>@>@ $ 2>QEBA $ D>B $ ><C;DEB?;@?I<=>@ $ !>BQ;IIC@ZN $ @;<=D>A $ D>B $ aE@ZB>II$

W G9;M>?@;A>B?K; $ #;<=B?<=M>@ $ 6 $ ]?> $ 0E@;MIO>?MI<=B?QM $ OC $ 9;M>?@;A>B?K;LN $ &CIZ;H> $ Wq[wWqq $ j1>BS?@$


'>YM-w"KM-$3445kN$;H$'>?M>$3+-

+./0.(1S(234(15 !.6/780(9:;(,:/03(<=> 1=?(+.@0.AB.6(CDD5


D?>I> $ :@?M?;M?U> $ >BQESZB>?<= $ HSE<K?>BM>- $ #CB $ D>B $ 2;CII<=A?II $ D>I $ 7'h)BDfSACSM?I$
"xy$;CI$D>A$9;@DN$D>A$!>BMB;ZIHBC<=$UEBZ>^EBQ>@$^?BDN$KE@@M>$D>B$.BXI?D>@M$;SI$
KE@I>vC>@M>I $ YES?M?I<=>I $ 0;@fU>B $ U>BHC<=>@- $ ];I $ 'M?ZA; $ >?@>I $ S;U?>B>@D>@$
nH>BZ;@ZIYBXI?D>@M>@$DJBQM>$?=A$;H>B$H?I$OCS>MOM$;@=;QM>@-$*CA$'<=;D>@$QJB$D>@$
2CQ $ D>B $ ]>AEKB;M?> $ D>I $ 9;@D>IF $ 2C@D $ q, $ .BEO>@M $ D>B $ 1>UfSK>BC@Z $ =;H>@ $ S;CM$
8>D;MEIhb;SSCY$D;I$!>BMB;C>@$?@$D?>$.ES?M?K$C@D$.ES?M?K>B$U>BSEB>@-$"QQ>@$?IM$D>I=;SH$
@;<=$^?>$UEBN$^>S<=>B$a;@D?D;M$H?I$OC$D>@$`;=S>@$;A$+,-$"KMEH>B$D;I$U>BSEB>@>$
!>BMB;C>@$OCBJ<K$Z>^?@@>@$K;@@-

'EO?;SD>AEKB;M?>$;CQ$)BQESZIKCBI

]>B$H?I=>B$;CII?<=MIB>?<=IM>$a;@D?D;M$?IM$9>o@$2ESDoIN$
>=>A;S?Z>B $ !?O>YBXI?D>@M $ C@D $ a;@D?D;M $ D>B$
IEO?;SD>AEKB;M?I<=>@ $ .;BM>? $ :OvC?>BD; $ ]>AE<BsM?<;$
:] $ C@D $ D>A $ `;=SHJ@D@?I $ G#>MO^>BK $ )M=?K $ C@D$
]>AEKB;M?>L- $ 9>o@ $ 2ESDoI $ ^;B $ UE@ $ +lq+ $ H?I $ +lq\$
!?O>YBXI?D>@M $ C@D $ OC@X<=IM $ 0?MZS?>D $ D>B$
'EO?;S?IM?I<=>@ $ .;BM>? $ .'- $ ]CB<= $ &@@X=>BC@Z $ ;@$
1;@K>@h $ C@D $ 7@M>B@>=A>BKB>?I> $ I<=SCZ $ >B $ e>DE<=$
QBJ=$>?@>@$YB;ZA;M?I<=>@$`>Z$>?@N$D>B$e>MOM$>BZX@OM$
DCB<= $ D?> $ *CI;AA>@;BH>?M $ A?M $ D>B $ >M;HS?>BM>@$
IEO?;SD>AEKB;M?I<=>@ $ :] $ >@DS?<= $ I>?@ $ S;@Z $ Z>=>ZM>I$
7$^'&_(-<^5
*?>S $ D>B $ .BXI?D>@MI<=;QM $ O>?M?Z>@ $ IESS- $ a>B@YC@KM>$
I>?@>I $ `;=SK;AYQ>I $ ?IM $ D?> $ G0>@I<=S?<=> $ )@M^?<KSC@Z $ )<C;DEBILN $ A?M $ KE@KB>M>@$
.BEZB;AAYC@KM>@ $ ^?> $ >?@>A $ fQQ>@MS?<=>@ $ `E=@C@ZIH;CYBEZB;AAN $ >?@>A$
H>II>B>@ $ fQQ>@MS?<=>@ $ b>IC@D=>?MIYBEZB;AA $ C@D $ D>B $ !>BH>II>BC@Z $ D>B $ 1?SDC@Z-$
bS>?<=O>?M?Z $ IM>=>@ $ ;CQ $ 2ESDoIz $ &Z>@D; $ D;I $ &HO;=S>@ $ D>B $ &CIS;@DII<=CSD>@N $ D;I$
!>B=;@D>S@ $ >?@>I $ PB>?=;@D>SI;HKEAA>@I $ A?M $ D>@ $ !>B>?@?ZM>@ $ 'M;;M>@ $ C@D $ D>B$
a;AYQ$Z>Z>@$D?>$^>?MB>?<=>@D>$aEBBCYM?E@-$]>B$a;@D?D;M$D>B$:]$IM>=M$O^;B$^>D>B$
QJB$B;D?K;S>$2>QEBA>@$D>B$?@IM;H?S>@$]>AEKB;M?>$?A$9;@D$@E<=$QJB$QC@D;A>@M;S>$
!>BX@D>BC@Z>@ $ ?@ $ D>B $ ?@M>B@;M?E@;S>@ $ .ES?M?K $ 6 $ QJB $ >?@> $ 'M;H?S?I?>BC@Z $ C@D$
]>AEKB;M?I?>BC@Z $ D>B $ ?AA>B $ @E<= $ HSE<K?>BM>@ $ .ES?M?K $ Z?SM $ >B $ ;H>B $ ;SI $ Z>>?Z@>M>B$
a;@D?D;M-

9?@KIK;@D?D;M$A?M$8=;@<>@$;CQ$'M?<=^;=S

7@M>B$D>@$;CII?<=MIB>?<=>B>@$a;@D?D;M>@$MB?MM$S?@KI$UE@$
2ESDoI$D>B$>=>A;S?Z>$`?BMI<=;QMIA?@?IM>B$2;Q;>S$8EBB>;$
A?M $ I>?@>A $ `;=SHJ@D@?I $ G&S?;@O; $ .&{'L $ ;@- $ 2;Q;>S$
8EBB>;$^;B$C@M>B$:@M>B?AIYBXI?D>@M$.;S;<?E$DB>?$0E@;M>$
0?@?IM>B $ 6 $ XC_>BM> $ e>DE<= $ KB?M?I<=> $ !EBIM>SSC@Z>@$
H>OJZS?<= $ &CIS;@DIU>BI<=CSDC@Z $ C@D $ ?@M>B@;M?E@;S>A$
`?BMI<=;QMIIiIM>AN $ ^;I $ S>MOMS?<= $ OC $ I>?@>A $ &HZ;@Z $ ;SI$
2>Z?>BC@ZIA?MZS?>D $ QJ=BM>- $ :A $ `;=SK;AYQ $ I>MOM $ 8EBB>;$
@C@ $ ;CQ $ B;D?K;S> $ !>BX@D>BC@Z>@F $ G]>B $ 'M;;M $ ?IM$
OCI;AA>@Z>HBE<=>@-$`?B$^?II>@$;SS>N$D;II$@?<=MI$H>II>B$
^>BD>@ $ ^?BDN $ ^>@@ $ K>?@ $ `;@D>S $ ;@ $ D>B $ `CBO>S $ D>B$
.BEHS>A> $ IM;MMQ?@D>MN $ ^>@@ $ >I $ K>?@> $ B;D?K;S>@$ _2C2$-&](%%$2
!>BX@D>BC@Z>@$Z?HMN$D?>$;CQ$D?>$.;BES>$D>B$1JBZ>B$?@$D>@$'MB;_>@$?A$&YB?S$S>MOM>@$
%;=B>I$>?@Z>=>@F$RgCt$I>$U;i;@$MEDEIVLN$>BKSXBM>$D>B$a;@D?D;M$D>B$G&S?;@O;$.&{'L$

+./0.(1T(234(15 !.6/780(9:;(,:/03(<=> 1=?(+.@0.AB.6(CDD5


)@D> $ &CZCIM- $ 8EBB>; $ U>BIC<=M $ D;A?MN $ I?<= $ OCA $ b;B;@M>@ $ D>I $ D>AEKB;M?I<=>@$
#>C;@Q;@ZI$OC$A;<=>@$6$>?@>I$#>C;@Q;@ZIN$D>@$D?>$PEB;e?DEIN$D?>$]>AE@IMB;@M>@$
D>I $ .BXI?D>@M>@IMCBO>I $ ?A $ S>MOM>@ $ %;=BN $ DCB<= $ UEBZ>OEZ>@> $ #>C^;=S>@ $ UE@$
.;BS;A>@M $ C@D $ .BXI?D>@M $ H>B>?MI $ ?A $ &YB?S $ 344, $ >BB>?<=>@ $ ^ESSM>@- $ 1>IC<=> $ UE@$
8EBB>; $ ?@ $ !>@>OC>S; $ C@D $ &BZ>@M?@?>@ $ $ A;<=M>@ $ D;BJH>B $ =?@;CI $ D>CMS?<=N $ D;II $ >B$
U>BIMXBKM$;CQ$>?@>$;SM>B@;M?U>$IJD;A>B?K;@?I<=>$*CI;AA>@;BH>?M$I>MOM-

];I$'<=>?M>B@$D>B$.EYCS?IM>@c

b>Z>@ $ D?> $ a;@D?D;M>@ $ D>B $ 9?@K>@ $ MB>M>@ $ O^>? $ 1>^>ZC@Z>@ $ ;@F $ )?@>BI>?MI $ D?>$
YEYCS?IM?I<=> $ 'MBfAC@Z $ 6 $ A?M $ .BEM;ZE@?IM>@ $ ^?> $ D>A $ ^>SM^>?M $ U?>BMZBf_M>@$
1;@;@>@YBEDCO>@M>@$C@D$hZBE_=X@DS>B$|SU;BE$#EHE;$C@D$D>B$bBCYY>$CA$D>@$)dh
.BXI?D>@M>@$9C<?E$bCM?tBB>O-$&CI$D>B$0?MM>$D>B$.;BM>?>@ha;IM>$D>I$9;@D>I$KEAAM$
8i@M=?;$!?M>B?N$D?>$QJB$D?>$<=B?IMS?<=hIEO?;S>$.;BM>?$.'8$;@MB?MM-$]?>$.EYCS?IM>@$#EHE;$
C@D $ bCM?tBB>O $ C@M>BO>?<=@>M>@ $ ?A $ %CS? $ OC@X<=IM $ >?@ $ `;=SHJ@D@?I- $ ]E<= $ &@Q;@Z$
&CZCIM $ HB;<= $ D?>I>I $ 1J@D@?I $ ;CI>?@;@D>BN $ @;<=D>A $ I?<= $ #EHE;I $ .;BM>? $ .2:&#$
@?<=M$A?M$D>B$1>^>ZC@Z$CA$bCM?tBB>O$JH>B$D?>$a;@D?D;M>@$QJB$D?>$`;=S>@$>?@?Z>@$
KE@@M>- $ #;<=D>A $ 9C<?E $ bCM?tBB>ON $ D>B $ AE@;M>S;@Z $ ?@ $ (;QM $ I;_N $ D?> $ >?Z>@>$
a;@D?D;MCB $ C@M>BI;ZM $ ^CBD> $ C@D $ e>MOM $ ^>@?Z $ <=;@<>@B>?<= $ I>?@ $ 1BCD>B $ b?SA;B$
bCM?tBB>O$QJB$D?>$UE@$9C<?E$Z>ZBJ@D>M>$.;BM>?$D>B$.;MB?EM?I<=>@$b>I>SSI<=;QM$;@MB?MMN$
Kf@@M>$D;I$)@D>$D>B$YES?M?I<=>@$a;BB?>B>$9C<?EI$>BB>?<=M$I>?@-$]E<=$;C<=$QJB$#EHE;$
Kf@@M> $ D>B $ `;=SK;AYQ $ OC $ )@D> $ I>?@F $ ];I $ "H>BIM> $ `;=SZ>B?<=M $ >BKSXBM> $ &@Q;@Z$
'>YM>AH>BN $ D;II $ #EHE; $ D?> $ >BS;CHM>@ $ Q?@;@O?>SS>@ $ &CIZ;H>@ $ QJB $ D>@ $ `;=SK;AYQ$
JH>BI<=B?MM>@$=;H>N$^;I$@C@$=E=>$'MB;QO;=SC@Z>@$C@D$D;I$)?@QB?>B>@$I>?@>B$aE@M>@$
OCB$PESZ>$=;H>@$Kf@@M>-

7@Z>^?II>B$`;=S;CIZ;@Z

:@$7AQB;Z>@$)@D>$&CZCIM$IYB;<=>@$I?<=$D>B^>?S$O^?I<=>@$33$C@D$3W$.BEO>@M$D>B$
1>QB;ZM>@ $ QJB $ 9>o@ $ 2ESDoI $ ;CI- $ PJB $ >?@> $ *^>?MYS;MO?>BC@Z $ KEAA>@ $ D;@;<= $ DB>?$
a;@D?D;M>@ $ ?@ $ 1>MB;<=MF $ *^?I<=>@ $ D>B $ a;@D?D;M?@ $ !?M>B? $ D>I $ G.;BM?DE $ 'E<?;S$
8=B?IM?;@ELN$D>A$.EYCS?IM>@$#EHE;$C@D$D>A$9?@KIK;@D?D;M>@$2;Q;>S$8EBB>;$Z>=M$>I$
^E=S $ CA $ D?> $ />?S@;=A> $ ;@ $ D>B $ OC $ >B^;BM>@D>@ $ 'M?<=^;=S T- $ &SI $ ^>@?Z>B$
;CII?<=MIB>?<=$Z>SM>@$IE^E=S$D?>$a;@D?D;MCB>@$UE@$b?SA;B$bCM?tBB>ON$;SI$;C<=$9C?I$
!?SS;<TIN$a;@D?D;M$D>B$]>AEKB;M?I<=>@$!ESKIH>^>ZC@Z$j0.]k-$bS>?<=>I$Z?SM$QJB$D>@$
a;@D?D;M>@ $ D>B $ :@DTZ>@;h1>^>ZC@Z $ 8"#&:)w.;<=;KCM?K $ C@D $ PB>?=;@D>SIZ>Z@>B$
9C?I$0;<;IN$D>B$D>B$GHES?U;B?;@?I<=>@$&<=I>L$UE@$(CZE$8=sU>ON$)UE$0EB;S>I$C@D$
P?D>S$8;IMBE$@;=>$IM>=M-

`?<=M?Z>B$P;KMEB$>?@>@$0E@;M$UEB$D>B$`;=S$?IM$e>DE<=$D?>$S;CM$0>?@C@ZIQEBI<=>B@$
^>?M>B=?@$I?Z@?Q?K;@M$=E=>$*;=S$D>B$C@>@MI<=SEII>@>@$`X=S>B:@@>@-$8>D;MEIhb;SSCY$
>BKSXBM>N$D;II$D?>I>$*;=S$H>?$[q$.BEO>@M$SXZ>-$1>ZBJ@D>M$I>?$D?>I$UEB$;SS>A$A?M$D>A$
^>@?Z$Z>IM?>Z>@>@$1>K;@@M=>?MIZB;D$D>B$a;@D?D;M>@-

\ )?@>@$=;SH>@$0E@;M$@;<=$!>BQ;II>@$D>I$&BM?K>SI$O>?<=@>M$I?<=$?@$U>BI<=?>D>@>@$)B=>HC@Z>@$;HN$D;II$D>B$
9?@KIK;@D?D;M$2;Q;>S$8EBB>;$Z>Z>@JH>B$D>B$.'8ha;@D?D;M?@$8i@M=?;$!?M>B?$C@D$D>A$.EYCS?IM>@$|SU;BE$
#EHE;$Z>IM?>Z>@>$8=;@<>@$;CQ$D?>$/>?S@;=A>$;@$>?@>B$'M?<=^;=S$=;H>@$Kf@@M>-$];A?M$Z?SM$>?@>$'M?<=^;=S$
O^?I<=>@ $ D>A $ D?> $ A>?IM>@ $ @>C>B>@ $ 7AQB;Z>@ $ ;@QJ=B>@D>@ $ 8EBB>; $ C@D $ D>A $ IEO?;SD>AEKB;M?I<=>@$
a;@D?D;M>@$9>o@$2ESDoI$A?MMS>B^>?S>$;SI$^;=BI<=>?@S?<=-$#;<=$^?>$UEB$?IM$e>DE<=$D?>$0>=B=>?M$D>B$?@$
7AQB;Z>@$1>QB;ZM>@$C@>@MI<=SEII>@$H>OJZS?<=$D>B$>?Z>@>@$`;=S>@MI<=>?DC@Z-

+./0.(1=(234(15 !.6/780(9:;(,:/03(<=> 1=?(+.@0.AB.6(CDD5


*C$>?@>A$]>@KO>MM>S$Z>Z>@JH>B$D>@$&HZ>EBD@>M>@$D>I$aE@ZB>II>I$BCQ>@$U>BA>=BM$
.ES?M?K>B$C@D$IEO?;S>$bBCYY>@$;CQ-$7@ZJSM?Z$;HZ>Z>H>@>$`;=SO>MM>S$ED>B$D;I$aB>CO$
H>? $ K>?@>A $ D>B $ a;@D?D;M>@ $ IESS>@ $ D?>I> $ .BEM>IMIM?AA>@ $ OCB $ 0>=B=>?M $ H>? $ D>@$
.;BS;A>@MI^;=S>@$A;<=>@-$G];I$*?>S$?IMN$D;II$D?>$&HZ>EBD@>M>@$D;I$=>BBI<=>@D>$
0?IIMB;C>@ $ ;@>BK>@@>@LN$ A>?@M $ D>B $ %ECB@;S?IM $ 8;BSEI $ !>B;N $ D>B $ ;SI $ !EBB>?M>B$ D>B$
:@?M?;M?U> $ Z?SM- $ )B $ U>BI?<=>BMN $ D;II $ H?I $ OC $ 54 $ .BEO>@M $ D>B $ `X=S>B:@@>@ $ D?>I>@$
!EBI<=S;Z $ C@M>BIMJMO>@ $ ^JBD>@N $ ^;I $ YES?M?I<= $ >?@A;S?Z $ ?@ $ )<C;DEB $ ^XB>- $ ]>B$
aE@ZB>II$Z?SM$I>?M$%;=B>@$;SI$D?>$KEBBCYM>IM>$C@D$;A$^>@?ZIM>@$U>BMB;C>@I^JBD?Z>$
:@IM?MCM?E@$D>I$9;@D>I-$]?>I>$&HS>=@C@Z$Z>=M$IE$^>?MN$D;II$D?>$G&S?;@O;$.&{'L$D>I$
9?@KIK;@D?D;M>@ $ 2;Q;>S $ 8EBB>; $ IEZ;B $ D;UE@ $ ;HI;=N $ a;@D?D;M>@ $ QJB $ D?>$
.;BS;A>@MI^;=S>@ $ ;CQOCIM>SS>@ $ 6 $ C@D $ IM;MMD>II>@ $ C@A?MM>SH;B $ @;<= $ >?@>A$
>U>@MC>SS>@ $ &AMI;@MB?MM $ ;SI $ .BXI?D>@M $ >?@> $ U>BQ;IIC@ZIZ>H>@D> $ !>BI;AASC@Z$
>?@H>BCQ>@$^?SS-

*^?I<=>@$(EQQ@C@Z$C@D$2>I?Z@;M?E@

'?<=>B$?IMN$D;II$?@$)<C;DEB$UE@$K>?@>B$;SSZ>A>?@>@$&CQHBC<=IIM?AAC@Z$D?>$2>D>$
I>?@$K;@@$6$>I$DEA?@?>BM$D?>$7@OCQB?>D>@=>?M$A?M$D>@$.ES?M?K>B@$C@D$D;I$0?IIMB;C>@$
Z>Z>@JH>B$D>B$.ES?M?K-$0?M$2;Q;>S$8EBB>;$YBXI>@M?>BM$I?<=$O^;B$>?@$S?@K>B$a;@D?D;M$
QJB$>?@>@$B;D?K;S>@$D>AEKB;M?I<=>@$#>C;@Q;@Z$)<C;DEBI$6$D?>I>B$K;@@$;H>B$@?<=M$
JH>B$D?>$7@>?@?ZK>?M$?@@>B=;SH$D>B$9?@K>@$=?@^>ZMXCI<=>@-$.;<E$!>S;I<EN$9>?M>B$D>I$
C@;H=X@Z?Z>@$G2;D?E$9;$9C@;LN$D;I$?A$&YB?S$344,$A>D?;S$;A$'MCBO$D>I$D;A;S?Z>@$
.BXI?D>@M>@$9C<?E$bCM?tBB>O$H>M>?S?ZM$^;BN$KB?M?I?>BM>$D?>$Q>=S>@D>$*CI;AA>@;BH>?MF$
a;@D?D;M>@ $ ^?> $ 9C?I $ 0;<;IN $ 9C?I $ !?SS;<TIN $ 2;Q;>S $ 8EBB>; $ C@D $ ;CI $ D>A$
IEO?;SD>AEKB;M?I<=>@$9;Z>B$9>o@$2ESDoI$I>?>@$?@D?U?DC>SS$;KO>YM;HS>$a;@D?D;M>@-$
G]?>I> $ a;@D?D;M>@ $ MB>M>@ $ e>DE<= $ ZX@OS?<= $ C@>?@?Z $ ;@ $ C@D $ E=@> $ I?<= $ ?@ $ >?@>B$
Z>A>?@I;A>@$&SS?;@O$EBZ;@?I?>BM$OC$=;H>@LN$A>?@M$!>S;I<E-$]?>$I?<=>B>$/>?S@;=A>$
;@$D>B$'M?<=^;=S$IMJ@D>$D;A?M$QJB$D?>$9?@K>$;CQ$D>A$'Y?>S-

#;<=$>?@>A$%;=BO>=@M$D>B$IM;;MS?<=>@$:@IM;H?S?MXMN$D?>$I?<=$UEB$;SS>A$?@$^?>D>B=ESM>@$
.BXI?D>@M>@IMJBO>@$C@D$C@UESSIMX@D?Z>@$&AMIY>B?ED>@$A;@?Q>IM?>BM>N$K;@@$>?@A;S$
A>=B $ @CB $ Z>=EQQM $ ^>BD>@- $ 1>? $ D>@ $ `;=S>@ $ ^?BD $ D;BJH>B $ >@MI<=?>D>@N $ ^>S<=>$
1>D>CMC@Z$D?>I>$QJB$D?>$]>AEKB;M?>$6$C@D$D;A?M$QJB$D?>$OC$ZBE_>@$/>?S>@$?@$&BACM$
S>H>@D> $ 1>UfSK>BC@Z $ D>I $ 9;@D>I $ 6 $ >?@@>=A>@ $ ^>BD>@F $ (EQQ@C@Z $ ;CQ $ >?@>$
D>AEKB;M?I<=>B> $ *CKC@QM $ D>I $ 9;@D>I $ ED>B $ ^>?M>B> $ bBJ@D> $ QJB $ D?> $ I<=E@ $ e>MOM$
JH>B=;@D$@>=A>@D>$YES?M?I<=>$2>I?Z@;M?E@-

A>'8*%i#',#

q<((]Trr???@/8(#"'82#)"D8'8;<)";<(#'@5#rSr8)("D#/rstJ@<(2/u

+./0.(15(234(15 !.6/780(9:;(,:/03(<=> 1=?(+.@0.AB.6(CDD5

Vous aimerez peut-être aussi