MCA

inacceptables dans pas encore parvenus un accord mon contrat

MERCREDI AOT 2011

Rabier sexplique Il y a des clauses

24
Le Buteur suit les premiers pas de Yebda Granada CF

Nous ne sommes

Ghrib Il sera sur le banc face Al Ahly

Meghni ma dit quil sentranait parfois plus dur quen Italie

A 27 ans, ce nest pas encore le moment de partir au Golfe

Jai choisi le club qui ma respect

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 1665 PRIX 20 DA

De notre envoy spcial en Espagne : Nacym Djender

JSK

USMA

Lquipe type se dessine

De notre envoy spcial en France

Boualem Je nai jamais travaill

comme je le fais maintenant

Les Kabyles aujourdhui Casa

Cest lhonneur de la JSK que vous dfendrez Kinshasa

Sab ses joueurs :

assan Yebda est bel et bien Grenade. Il est arriv, hier, dans lancien bastion islamique de lAndalousie, a n de signer au pro t du club de la ville, Granada CF. Il sest mme adonn sa premire sance dentranement avec ses nouveaux coquipiers, entrinant ainsi d nitivement son appartenance au nouveau socitaire de la Liga espagnole. Un retard davion de plus dune heure Alors que lavion qui le transportait devait atterrir 15h45 laroport de Grenade, il nest arriv que plus dune heure plus tard. Un retard fcheux indpendant de sa volont, mais qui na pas eu dimpact ngatif sur lui, puisquil tait prvu ds le dpart quil allait sentraner 18h30, lissue de la sance dentranement qui concernait le groupe professionnel. De laroport directement vers le terrain dentranement A laroport, Yebda a trouv laccueil un membre du bureau directeur du club et lattach de presse. Il a t conduit directement vers le centre dentranement Antonio-Sanchez o lquipe sentrane depuis quelques semaines, en attendant la n des travaux de rfection du terrain du stade principal de la ville. Cest l que Yebda et ses partenaires se sont entrans. Parmi ces derniers, il y avait les deux joueurs qui sont venus du Ben ca Lisbonne tout comme lui, le gardien de but Julio Cesar Jacobi et Carlos Martins.

Yebda Granada H
En attendant dtre prsent aujourdhui la presse
semblait en connatre quelques-uns. Outre Jacobi et Martins, quil a ctoys Benca, il a retrouv trois Franais avec qui lchange a t plus chaleureux, du fait quils parlent la mme langue : Allan Nyom, No Pamarot et Yohan Mollo. Puis, il sest adonn quelques tours de piste pour commencer.

Les premiers pas de

Coup dil quipe nationale

02

N 1665 Mercredi 24 aot 2011

De notre envoy spcial en Espagne : Nacym Djender

GGLa grve des joueurs de la Liga a fait que la premire journe du championnat espagnol, prvue le week-end pass, a t annule. Elle risque mme de ne pas avoir lieu le weekend prochain, ce qui ferait que le dbut du championnat ninterviendra quaprs lAd-el-Fitr. Si ce serait le cas, Mourad Meghni sera pargn par les affres des matches durant le Ramadhan.

Epargn durant le Ramadhan

Mehdi de Bab El Oued a fait le pied de grue lhtel

GGMehdi Abbou, un Algrien travaillant dans une gargote Grenade, a fait le pied de grue hier devant lhtel Nazaries a n de voir Hassan Yebda. Cet enfant de Bab El Oued tait impatient de voir linternational algrien appel devenir lune des erts de la communaut algrienne dans la ville.

GGAutre Algrien vivant Grenade, Tahar Ketir, enfant dEl Harrach, est du : il rentre auUne jarre avec jourdhui en Algrie a n de passer les derniers jours du calligraphie Ramadhan et lAd-el-Fitr en fabe son ara mille sans avoir eu le temps de accueil croiser Hassan Yebda. Il a hte ant lhtel GGEn arriv dtre de retour Grenade pour Hassan Yebda Nazaries, assister aux matches de linterv la porte a trou national algrien. une immense dentre
jarre orne de calligraphie arabe, vestige de la civilisation andalouse. Cela a particulirement touch linternational algrien, heureux de se trouver dans une ville o il y a une part de son chez lui.

Tahar regrette de rentrer en Algrie

GGParmi les mordus du Granada CF, il y a deux Marocains, Abdeljalil et Abdelaziz. Un restaurateur Ayant appris quun Algrien algrien lattend fera partie de lquipe, ils ne sont pas du tout mcontents, de pied ferme GG Le seul restaurant bien au contraire. Yebda, nestce pas celui qui avait transGrenade proprit dun form le penalty contre nous Algrien se trouve au cur de la ville. Son Annaba ?, nous ont-ils depropritaire est mand. Nous leur avons rtellement excit lide pondu que cest bien lui. Il est quun compatriote va pardonn car nos quatre buts jouer dans le club de la inscrits contre lAlgrie Marville quil attend sa rakech ont eac le mal quil venue de pied ferme. nous a fait, ont-ils renchri Cest simple : il se dit prt laccueillir chaque avec le sourire.

Les Marocains Abdeljalil et Abdelaziz pardonnent Yebda

Une visite mdicale express dans le vestiaire Avant dentamer lentranement, il a pass une visite mdicale express dans le vestiaire attenant au terrain. Apparemment, ctait en fait une simple formalit puisquelle na dur que quelques minutes seulement. Aprs quoi, linternational algrien a rcupr sa paire de trainings de lun de ses bagages et la porte, ainsi quune tenue dentranement aux couleurs du club que le magasinier lui a remise.

chez lui pour se prparer.

Rencontre chaleureuse avec Nyom, Pamarot et Mollo Aprs quoi, il sest dirig vers ses nouveaux coquipiers et leur a tous serr la main. Il

Le prparateur physique du Benfica la bien prpar Durant la sance dhier, Hassan Yebda a montr quil nest pas du tout la trane sur le plan physique. Comme il na jamais cess de sentraner depuis le 2 aot dernier Lisbonne avec la rserve du Ben ca, il nest pas court physiquement. Cest surtout grce au prparateur physique du Ben ca qui lapprcie particulirement et avec qui il entretient de trs bons rapports. Dailleurs, depuis trois ans, ce dernier taquine Yebda en lui disant chaque fois que lanne daprs, il retournera

Le terrain donne sur la Sierra Nevada GGDu terrain dentranement Antonio-Sanchez, il y a une superbe vue sur la Sierra Nevada, la chane montagneuse traversant lAndalousie. Les reliefs des montagnes se dessinent de manire fascinante.

Un param tgration certainement lin au sein inalement, les Hassan Yebda de modalits b : il son nouveau clu de lespagnol. pratiques du parle trs bien Lentranement en campagne sa precontrat qui , loccasion de Hier raineGGLe terrain dentranement se trouve en pleine mire sance dent liera Hassan a CF., campagne, au milieu de petits villages. Pour y accder, ment avec le Granad Yebda son ment ne donnait nulle il il faut emprunter une piste. Cest un site en pleine nair un pro- nouveau club, Grapression davo ture, comme une ferme. Le calme est assur, lair pur lim unication. blme de comm bien les nada CF, ont t rgalement. mprenait trs Il co gles d nitivement. s membres instructions de Des villageois comme spectateurs et par- Cela sest droul par staff technique du Lentranement dhier sest droul sous les yeux dune lait aisment avec tout le tapes et cest ce qui uil poigne de spectateurs qui ne sont autres que des villa- monde. Dailleurs, lorsqil- explique que ce nest me it Naples, ses geois venus des alentours. Perchs sur des collines, ils ta b taient quaujourdhui que la leurs amis au clu ricains signature du contrat ont suivi les exercices des joueurs. joueurs sud-am les uniquait se fera et que le avec qui il comm Lenvoy spcial du Buteur privilgi en espagnol. joueur sera prsent

Yebda parle trs nol bien lespagorisera tre fav

Yebda sera libre en cas de relgation

qui nest autre que son frre, et le Directeur sportif du Granada CF. Cet accord verbal concernait la dure du contrat (3 ans) et le montant du salaire que Yebda devrait percevoir. Or, il restait certains dtails sur lesquels des ngociations ont eu lieu durant les trois jours suivant et qui, aux yeux du joueur, taient trs importants pour la gestion de sa carrire. mais lagent du joueur a t in exible sur ce point. Pour son plan carrire et, surtout, par rapport la slection nationale, il est important pour le joueur de nvoluer que dans les championnats de llite. Le Granada CF sest rsign accepter la clause. Il touchera 25 % dun ventuel futur transfert Autre point sur lequel Yebda a bataill ferme : la ristourne quil touchera en cas de transfert ultrieur vers un autre club. En eet, il a tenu ce quil tire un bn cie dans le cas o un club de plus grande envergure le recrute. Aprs dpres ngociations, il a t convenu que Yebda empoche 25 % du cot global dun ventuel transfert ultrieur vers un autre club.

Des crampes lui ont fait courter la sance A n de ne pas trop forcer lors de cette premire sance, il na pas pris part au match dopposition qui a conclu lentranement. Ayant ressenti des crampes du fait de la duret des exercices musculaires auxquels il a t soumis, il a prfr courter la sance. Une fois lentranement termin, il a pu rejoindre sa chambre dhtel a n de se reposer, aprs une journe prouvante. N. D.

Mme si nous serons frapps, ce Une quarantaine sera pour lun des dAlgriens ntres GGComme Abdeljalil et Grenade
GG La communaut algrienne Grenade nest pas nombreuse. Ils sont une quarantaine dAlgriens vivre dans cette ville qui avait connu une lumineuse civilisation initie par des musulmans venus dAfrique du Nord. Ce qui est rjouissant, cest que tous les Algriens de la ville sont en situation rgulire et ont une activit professionnelle.

soir, surtout durant ces derniers jours de Ramadhan.

Abdelaziz se dplacent souvent pour voir leur quipe jouer, ils ont t de tous les dplacements des derniers matches de la saison passe, dcisifs pour laccession. Presque partout o nous allions, nous tions frapps et insults par les supporters des clubs adverses. L, mme si nous allons tre frapps, a vaudra le coup car ce sera pour un Maghrbin et musulman comme nous, nous ont-ils fait remarquer.

Lundi, les deux parties staient en n entendues sur tous les points et il ne restait donc que la signature apposer au bas du contrat.

GGLenvoy spcial du Buteur a bn ci dun accueil chaleureux de la part des employs du Granada CF, agrablement surpris de voir un journaliste venu dAlgrie uniquement pour lun de leurs joueurs. Il a bn ci de laide de tous et a mme t tolr sur la main courante du terrain dentranement, dhabitude interdit aux visiteurs.

Lentraneur autoritaire GGLentraneur du Granada CF, Fabri Gonzalez, est plutt autoritaire avec ses joueurs. Il gesticule tout-va et nhsite pas recadrer de sa voix aigu ceux qui nappliquent pas ses consignes.

, la Au Granada CF rain est le milieu de ter Cest es ez. gnol Dani Benit pa meneur de le crateur et le enade, de lquipe. A Gr jeu par lui. on ne jure que s espaSelon des mdia le dr ols, il a jou un gn ccession minant dans la ter en Liga la du Granada CF saison passe.

La star, cest Benitez r Laccord de sta

devant les mdias. principe donn jeudi Laccord de principe a t trouv jeudi pass, suite une conversation tlphonique entre lagent du joueur,

Yebda ne veut pas rtrograder En eet, Yebda a voulu prendre une prcaution en incluant une clause qui le rend libre de quitter le club, dans le cas o ce dernier rtrograderait en deuxime division. La clause na pas t accepte au dpart par le Granada CF, qui aurait voulu garder tout son eectif en toutes circonstances,

Visite mdicale hier, signature aujourdhui Il est utile de souligner que Yebda nest arriv Grenade quhier mardi, soit une fois que tout a t rgl. Comme la visite mdicale est un pralable incontournable avant la signature du contrat, et vu que le vol a connu du retard, ce nest quaujourdhui que le milieu de terrain signera son contrat. Dans la foule, il eectuera sa deuxime sance dentranement avec le groupe professionnel pour prparer le premier match de la saison. N. D.

Yebda a y est,
N 1665 Mercredi 24 aot 2011

Coup dil quipe nationale

03

Aprs la visite mdicale dusage et son premier entranement sous les couleurs du Granada CF, Hassan Yebda a rejoint lhtel Nazaries de Grenade o il prendra ses quartiers jusqu ce quil trouve un apprtement. Cest l quil nous a donn rendez-vous juste avant le ftour pour nous accorder cet entretien dont voici la premire partie.

je suis Granada

navaient pas dautres solutions aussi. Je Cest quoi votre premire imprespense quils ont peut-tre bien fait. sion en arrivant Grenade ? Non, a va, jai eu une bonne impres- Maintenant, je sais quils vont tout faire sion, je suis bien arriv, les dirigeants du pour rester en forme en jouant l-bas. Ils nous lont promis. Donc ils club mont bien accueilli. Voil, vont sentraner comme il faut tout sest bien pass, je suis trs heureux dtre e pour rester au top. Jai touu Je sais q jours Karim (Ziani), Madjid ici. ni, (Bougherra) et Mourad iani, Megh Z Vous tes arriv avec et (Meghni) au tlphone. Ils me disent tous quil ny a Bougherra un peu de retard ? vont aucun souci se faire pour Oui, on a eu une petite Yahia eux. Mourad ma dit quil demi-heure de retard tout faire sentranait parfois plus sinon, tout sest bien ester en quil ne le faisait en Europe. pass. pour r Donc, cest la preuve quils Vous ntes pas pass forme en en veulent tous. lhtel t l-bas. Meghni sapprte dj club o on me fait con ance 100%. Et Non, je suis venu direc- jouan la nale de ont jouerdu Cheikh la ici, cest justement le cas. Mais ce ntait tement au centre dentraCoupe Ils nous l nement. Oui, oui, jai appris pas le cas malheureusement ailleurs. promis Quest-ce que vous avez Vous parlez de la Lazio ? cela. Cest trs bien pour fait depuis votre arrive ? Non, je parle de Naples (il sourit). lui et pour les autres aussi. Je suis venu directement Vous tes un peu frustr de ne pas Non, non, cest un choix quils ont fait et lentranement et jai fait aussi une petite jespre que a va trs bien se passer avoir pu rester Naples, non ? visite mdicale, puis jai couru un peu pour eux. Oui et non, en fait. Dun ct, jaimais tout seul, avant deectuer des exercices Et vous, avez-vous reu des ores de beaucoup la ville de Naples, jaimais dtirement. Jai eu une petite contracaussi beaucoup les gens avec qui clubs de cette rgion ? ture la cuisse hier et je suis repass par jai travaill, mes collgues, mes Oui, jai reu une lin rmerie, aprs mon entranement en amis, les supporteurs Mais ore de la part dun solo. Mais il ny a pas dinquitude se club dArabie Saounai pas cest le football, cest la vie qui est Je faire l-dessus. a. Ctait prvu que je dite r comme Naples. Tout a t fait Alors, bon pour le service, comme reste voulu alle Lequel ? on dit ? Non, je ne peux pas dans un club pour que je reste, mais au derOui, oui, a devrait tre bon (il soule dire (il sourit) e nier moment, a ne sest pas rit). o on ne m fait. Avec un gros salaire Vous tes dj venu Grenade par it Pour quelle raison vous et un gros paquet respectera le pass ? ntes pas rest Naples ? dargent sur la table ? Non, jamais, cest la premire fois que pas Ah, a cest personnel en Oui, a cest sr ! Jai je viens ici. fait. Cest entre Naples et moi. dclin gentiment lore. Mais voil, aujourdhui, a ne sest pas Mais voil, jai choisi de On dit que vous avez dj sign dj rester en Europe et aujourdhui, je suis fait et jespre que Naples fera une bonne lundi soir, cest vrai ? Granada et je suis content de saison et que tout le monde sera heureux. Oui, jai sign hier soir trs mon choix. Vous avez bien sign pour 3 ans tard. On Mourad rsisterfait comment pour Granada CF, vous con rmez ? Vous laviez cach ex de telles ores ? il Eh bien, je me dis quau- Oui, exact. Jai sign pour 3 ans. prs ? ma dit qu Est-ce que dans votre contrat, il est Non, je nai rien cach. En nait jourdhui, jai 27 ans, je peux stipul que vous avez le droit de partir une semaine, il y a eu beau- sentra donc me donner encore pas s ailleurs si par malheur le club venait coup de choses qui se sont parfois plu mal de temps pour pouvoir rtrograder en division infrieure ? dites dans ma tte et nalepasser un cap. Justement, je (Il sourit). Peut-tre Non, je ne quil ne le compte sur cette saison ment, je me suis dcid sien pour que tout se passe peux pas dvoiler ce qui est mentionn gner Granada hier soir. faisait Quest-ce quon se dit par bien a n de franchir ce dans mon contrat. Je pense que a doit rester con dentiel, par respect tout le Europe cap. exemple ? Comme il y avait aussi dauVous comprenez les supporteurs monde. Le Granada CF a des ambitions tres solutions, on pensait aussi cela. qui se disent dus de ne pas vous voir Mais nalement, on a opt pour Gra- dans un club plus grand que Grenade ? dans cette Liga. Quelles sont-elles au nada et jespre quon a fait le meilleur Bien sr que je les comprends. Car juste ? Quattendent-ils de lquipe choix. aprs la trs bonne saison que jai rali- cette saison ? Dj, ils attendent de moi que je me Les supporteurs des Verts nous ont se Naples, je pense que je pouvais lpris de vous dire merci de ne pas gitimement atterrir ailleurs. Mais donne 1000% pour aider le club. Et avoir sign au Qatar ou en Arabie aujourdhui, je suis Granada et je me puis, les ambitions de club sont celles saoudite. Quavez-vous leur rpon- sens trs bien ici. Je nai pas voulu aller dun nouveau promu. Lobjectif premier, dre ? dans un club o on ne me respecterait cest le maintien, mais je pense quon (Il rigole). Eh bien, je pense que ceux pas. Je nai pas voulu aller dans un club verra match aprs match, si on arrive qui ont choisi daller jouer au Qatar et o on ne me voulait pas forcment. Si je enchaner les victoires pour esprer faire en Arabie Saoudite sont ceux sont un suis Granada, cest parce quici, on ma mieux. Entretien ralis par peu plus gs que moi, comme Madjid, montr tout le respect quils avaient Nacym Djender Karim, Anthar. Et peut-tre quils pour ma personne. Je veux tre dans un

Lun des membres du staff technique de Granada prsente Yebda ses nouveaux coquipiers

Hassan Yebda juste aprs avoir pass la visite mdicale Quelques exercices dtirement qui font du bien au joueur algrien

Le prparateur ohysique de Granada na pas lch dune semelle le milieu de terrain algrien

Ne ratez pas la 2e partie de lentretien de Yebda dans notre dition du jeudi

04

N 1665 Mercredi 24 aot 2011

C il a dit lui
omme

Jai mang quelque chose pour accompagner la Chorba, mais je ne me rappelle plus ce que ctait
Vahid Halilhodzic, slectionneur national

MCO : Le trajet Hammamet Bordj-Sdria debout !

Labonnement la tribune VIP de Hamlaoui cote 15 millions
La mise en service des cartes dabonnement pour les supporters est le principal sujet de discussion de ladministration clubiste. Cette dernire vient dinformer les ventuels abonns que la mise en vente de ces cartes ne devrait pas tarder et que les points de vente seraient ports la connaissance de lensemble prochainement. Le montant arrt serait de lordre de 4 000 dinars pour la partie couverte et 3 000 dinars pour les gradins. Labonnement couvrirait la totalit des rencontres de championnat, cest--dire les quinze matchs domicile. Concernant la fameuse tribune ocielle, le comit clubiste vient de porter la connaissance des personnes Medane rechausse souhaitant y les crampons prendre place de Le manager gnral de la JSMB, Hakim Medane, qui sacquitter de la a rejoint lquipe dimanche dernier dans la soire lhsomme 15 miltel du Parc, na pas hsit rechausser les crampons lions de centimes avant-hier dans la soire et prendre part lentranela saison. Cette ment avec le reste du groupe. Lancien joueur de la JSK a mme particip au match dapplication programm par proposition vise le sta technique. La prsence du gaucher naura, nanvidemment les moins, pas t prolifique son quipe qui sest incline industriels et auau bout, ce qui lui a valu les moqueries de Gasmi qui na tres commerants pas cess de le taquiner. habitus assister gratuitement aux rencontres. e MCO ne compte plus les tracasseries quil a grer au quotidien depuis son arrive Hammamet. Ce qui nuit srieusement au droulement du stage de prparation. Le groupe qui est log Hammemet Yasmine est oblig deffectuer prs dune centaine de kilomtres par jour pour sentraner. Le MCO sentrane de lautre ct de la ville, Bordj Sdria. La meilleure, cest quil est arriv que des membres du sta technique, notamment le coach Mansour Hadj et son assistant Habib Benmimoun, fassent le trajet debout, faute de disposer dun plus grand bus.

Quelque chose pour accompagner la chorba ? Du fric !

Ce nest pas de la langue de bois

Ce mardi, je serai Grenade pour signer

Hassan Yebda, milieu de terrain de lEN

Une femme pour arbitrer lASO

Khedis et Saibi ont ft leurs anniversaires Hadjout

La dfaite du NAHD au cours dun match de prparaton face Hadjout na pas gch la fte Khedis et Saibi qui ont clbr leurs anniversaires dans le vestiaire la fin du match. Les deux joueurs, qui ont sign au NAHD cet t, ont eu souffler les bougies sur un beau gteau que les joueurs se sont partag. Joyeux anniversaires tous les deux !

LASO Chlef, le champion pleine dAlgrie en titre, est en roc. Le club prparation au Ma eur, coach par lex-slectionn t, lundi, Meziane Ighil, a dispu ration une rencontre de prpa une petite quipe de la face . Une formation professionnelle en ez particulire rencontre ass jeu a ce sens o la direction du . Une femme chu une femme ch les arbitre qui na pas emp ceux de joueurs, notamment tre cerlASO, de rouspter con dcisions de Mamzelle taines t larbitre. H, les mecs, ces ces manires ? quoi

Sidney Govou n'est plus un cur prendre. C'est officiel depuis samedi, l'ancien joueur de l'Olympique Lyonnais s'est fait passer la bague au doigt par Clmenc Catherin Replonges en Sane et Loire. Pour l'occasion, de nombreuses personnalits du foot taient prsentes.

Govou et Clmenc Chatherin se sont dit oui !

Le pre dObi Mikel libr

Nigeria

Pour Foot Mercato, Yebda est tunisien !

Le pre du milieu de terrain de Chelsea, John Obi Mikel, a t relch. Ce dernier avait t enlev au Nigeria, le vendredi 12 aot. Au cours d'une confrence de presse, M. Idris, le responsable de la police de l'Etat de Kano, a expliqu : Obi a t relch et six suspects arrts, cinq hommes et une femme". Michael Obi tait port disparu depuis 11 jours. Le footballeur nigrian, John Obi Mikel, doit donc tre soulag. M. Idris a tout de mme mentionn les svices subis par le pre du footballeur, battu par ses ravisseurs. Michael Obi avait des ecchymoses sous le nez. Une ranon de 10 millions de nairas (45.000 euros) tait rclame par les ravisseurs de Michael Obi, mais elle ne leur a pas t verse. Ce type de kidnapping touchant des proches de personnalits publiques est frquent au Nigria. De mme en juillet 2008, le frre du dfenseur d'Everton, Joseph Yobo, avait t kidnapp Port Harcourt et relch dix jours aprs.

o inf L

Lannonce de Samir Zahar, le ci-devant prsident de la fdration gyptienne de football, de faire jouer la slection U23 lors des deux derniers matches qualificatifs la CAN 2012, na t apprcie que modrment du ct de lAfrique du Sud. Ce que Samir Zahar qualifie de prparation idale pour la slection olympique, concern de prs par les liminatoires aux JO de Londres 2012, Ptso Mosmane, le slectionneur des Bafana Bafana le qualifie dinjure lesprit de comptition de ces liminatoires. Cela ne nous touche pas dans la mesure o, mme si lEgypte faisait jouer sa meilleure quipe, nous aurions toujours une mission accomplir, savoir gagner les deux matches quil nous reste disputer Mais dun autre ct, il est tonnant et dcevant de voir la manire avec laquelle lEgypte prend ces liminatoires, alors quil reste encore deux matches jouer. Nous parlons des rois de lAfrique, o est donc passe la fiert de lEgypte ? , sest interrog le technicien. Nous ne voulons pas discrditer leur quipe U-23, mais lenvoyer Freetown puis recevoir le Niger, cela ressemble six points donns ces deux quipes. Nous devons aussi affronter le Niger et la Sierra Leone, et nous, nous nous battrons pour prendre les six points. Cest notre seul objectif, et nous sommes capables de latteindre, a conclu Pitso Mosimane dans un communiqu rendu public hier. Les Egyptiens apprcieront !

LEgypte irrite lAfsud

Foot Mercato sest dpch hier dannoncer larrive de Hassan Yebda au Granada CF (Liga, Espagne) avec le logo ociel pour entriner la signature du milieu de terrain. Seul bmol, le site spcialis dans les transferts sest emml les pinceaux au sujet de la nationalit du blondinet quon a naturalis nolens volons tunisien !

Footaises
n n n
n Jean-Paul

ple

Rabier exige limmunit diplomatique pour signer au MCA ! et Mobitang naiment pas la Chorba

peo

n Assali

n Rafik

Dajbbour est devenu manager

N 1665 Mercredi 24 aot 2011

Coup dil quipe nationale

05

(ent dUmm Salal)

Harmatallah

Umm Salal affronte ce soir Al-Arabi en finale de la Coupe Jassem

Au-del du but quil a inscrit, Meghni a t poustouflant dans le jeu

conde priode. Son entraneur assure quil veille ce que le joueur ne rechute pas et prfre aller doucement avec lui, en attendant quil retrouve la totalit de ses moyens, aussi bien techniques que physiques. Pour le moment, je dois dire que Meghni nest pas en mesure de jouer 90. Il na pas encore retrouv sa forme optimale et je me dois donc daller doucement avec lui. Il faut dire aussi quon joue nos matchs sous une chaleur touante et sous un taux dhumidit trs lev. Ce nest pas facile pour lui donc de jouer laise et de maintenir le mme niveau de jeu durant un match en entier. Jai remarqu quil avait rencontr beaucoup de dicults sacclimater. Ici, ce nest pas la France ou lItalie, donc il faut le prserver.

coup souert ces deux dernires annes et on doit prendre soin de lui. Je connais son vritable niveau et je sais ce quil peut faire sur un terrain. Il na rien me prouver.

Pour la finale, il dbutera sur le banc

Aprs sa brillante qualification arrache dimanche dernier, la formation dUmm Salal disputera ce soir la finale de la Coupe Jassem face son homologue dAl-Arabi, de lautre Algrien Khoukhi. Pour cette rencontre importante, le coach marocain arme quil incorporera le milieu algrien en seconde priode, histoire de donner un second soue lquipe. Oui, Meghni dbutera sur le banc lors de la finale. Je viens de vous le dire, il nest pas encore en mesure de jouer un match en entier. Moi, je prfre lutiliser en seconde priode, lorsque ladversaire est moins bien, ainsi il sera plus utile lquipe. Laligner dentre pour le faire sortir juste aprs la pause ne sert rien et risque de lui porter prjudice, vu quil nest pas 100%. Meghni est intelligent et sait que cest pour son bien que jagis de la sorte avec lui, a conclu Harmatallah. Sad Fellak

ourad Meghni semble revivre au Qatar. Aprs deux ans de galre, le joueur retrouve peu peu le rythme de la comptition ocielle et tout doucement, il est en train de retrouver la plnitude de ses moyens. Contact par nos soins, hier aprs-midi, lentraneur dUmm Salal, le Marocain Hassan Harmatallah, toujours aussi disponible, a gentiment accept de nous parler de son joueur algrien et de revenir surtout sur sa belle prestation fournie di-

manche soir face Lakhwiya en demi-finale de la Coupe Jassem, notamment sur ce majestueux but sur coup franc quil a inscrit la toute dernire minute de jeu. Harmatallah nous a arm quil tait satisfait de la progression de son joueur et des eorts quil a entrepris depuis le dbut de la prparation. Meghni revient peu peu son vrai niveau. Au fil des matchs, il progresse et parat de mieux en mieux. Dimanche dernier face Lakhwiya, il a t trs ecace. Je dois dire quau-del du superbe but quil a inscrit, Mourad a t pous-

touflant dans le jeu. Il a distill un nombre incalculable de bons ballons devant que malheureusement nos attaquants nont pu concrtiser. Concernant son but qui a permis lquipe de se qualifier la finale, je dois reconnatre que cest un but de grande classe. Il a t trs bien excut et nimporte quel gardien au monde ne laurait arrt. Je suis content pour lui.

Il progresse doucement
Et Harmatallah denchaner : Ce que je peux vous assurer, cest que Mourad progresse doucement mais srement. Le fait quil sentrane normalement et quil ne se blesse plus est trs positif. Il a beau-

Il nest pas encore en mesure de tenir 90

Pour lheure, Mourad Meghni a tout le temps t incorpor en se-

Yahia et Al Nasr atomisent Al Jaish

La formation saoudienne dAl Nasr a frapp fort, avant-hier, en corrigeant son homologue dAl Jaish de Syrie sur le score de (41), pour le compte du troisime match du tournoi amical de Beni Yas. Le dfenseur algrien Anthar Yahia, qui a disput lintgralit de cette rencontre, a fourni cette fois-ci une trs belle prestation et a t trs solide son poste. Cette victoire a permis au club de sinstaller la premire place du groupe, en attendant le droulement de lautre match qui devait opposer, hier soir, lorganisateur du tournoi, le club de Beni Yas, la formation de Sfax.

Abdoun restera Kavala

Aklil dment le dpart du joueur vers lOlympiakos

Aberdeen 1 - Dundee 0 : Chalali a jou

Lattaquant international algrien Mohamed Chalali, qui a sign vendredi dernier un contrat dune anne Aberdeen, a t prsent la presse, hier matin. Lattaquant des U23, qui a d rentrer en Grce en dbut de semaine pour rgler avec Panionios le problme de sa libration, est lessiv hier en fin de matine Glasgow. Cela na pas empch son entraneur de le faire entrer hier en soire en match de coupe face Aberdeen. Malgr la fatigue Chalali qui a jou 31, a ralis de belles choses. De bon augure pour la suite.

l semblerait bien que le feuilleton Djamel Abdoun nest pas prt de connatre son pilogue, du moins pas avant le 31 aot, dernier jour du march des transferts. En eet, alors que tous les mdias grecs ou presque avaient assur, dimanche dernier, que le transfert de linternational algrien lOlympiakos avait t 90% ficel, un nouveau rebondissement a eu lieu hier, puisque ces mmes mdias ont arm que le joueur pourrait bien poursuivre son aventure avec Kavala cette saison encore, en raison de lchec des ngociations entre les deux clubs. A priori, les dirigeants de lAO Kavala se seraient raviss et ont dcid au dernier moment de conserver leur meilleur joueur de la saison coule pour ainsi btir autour de lui une nouvelle quipe comptitive qui pourra prtendre la remonte en Super League la saison suivante. Daprs les informations dont nous disposons, il semblerait aussi que les responsables de lOlympiakos nont pas rpondu favorablement la demande financire exige par leurs homologues de Kavala pour laisser partir le milieu de terrain des Verts, et qui tourne autour de 1 million deuros. Hier, ctait au tour de lagent du

chez lui Paris, Djamel Abdoun a regagn lundi pass la capitale grecque, Athnes. Selon les dernires informations relayes par la presse locale, le numro 22 des Verts devait reprendre lentranement avec son club Kavala, hier en fin daprs-midi. Cela dit, rien nest sr que le joueur dbutera la saison avec sa formation actuelle, puisquun nouveau rebondissement pourrait survenir tout moment, tant le joueur veut rejoindre tout prix lun des tnors du championnat grec.

LOlympiakos ne dsespre pas de le recruter

joueur, Karim Aklil, dapporter un dmenti formel au sujet de lventuel transfert de son poulain vers le club champion de Grce en titre. En eet, celui-ci a assur au site spcialis, Sport Day, que Abdoun jouera bien Kavala cette saison, puisque pour le moment, aucun accord de transfert na t conclu. Je le confirme, Abdoun poursuivra sa carrire Kavala. Il na jamais t question pour lui de signer lOlympiakos, a-t-il clairement notifi. En dpit du refus ach par les responsables de Kavala de laisser partir leur joueur moins dun million deuros, les dirigeants de lOlympiakos ne dsesprent pas pour autant de trouver un accord lamiable avec leurs homologues, avant la fin du march des transferts. Selon certaines indiscrtions, lentraneur des Reds insiste auprs de ses dirigeants pour que le transfert soit boucl le plus rapidement possible. Cela tant, ces derniers prfrent gagner du temps et attendre jusquaux derniers jours du mois daot pour revenir la charge. Une manire de faire pression sur la direction de Kavala. S. F.

Le joueur aurait repris lentranement hier

Aprs plusieurs semaines passes

Selon la presse italienne, tout porte croire que Djamel Mesbah quittera Lecce avant la fin du mercato. Linternational algrien exercerait lui-mme une pression sur ses dirigeants afin quils le laissent partir. A priori, llimination de Lecce en Coupe dItalie, dimanche, serait lune des raisons qui pousseraient lAlgrien vouloir partir et ce en dpit des dclarations du directeur technique du club qui arme ne pas avoir reu dores pour Mesbah. Pour nous, laaire na pas lieu dtre. Un transfert de Mesbah nest pas lordre du jour. Des dclarations qui ne semblent pas convaincre grand monde en Italie, du moment que tous les indices plaident pour un dpart de larrire gauche dici quelques jours. Dautant que Parme et la Lazio seraient sur les rangs. Aaire suivre.

Lecce : dpart imminent de Mesbah

06

N 1665 Mercredi 24 aot 2011

Ne prenez pas les choses la lgre,

nous nous devons de dfendre

Sab sest adress aux joueurs avant lentranement davant-hier :

Coup ferme JSK

le statut du club ce vendredi

e coup denvoi de la sance dentranement davant-hier a t prcd par une brve runion entre lentraneur en chef, Sab, et ses joueurs. A quelques heures du dpart pour le Congo, Sab voulait saisir cette opportunit pour sadresser aux joueurs an de les sensibiliser davantage sur limportance du match prochain face au DCMP. Sab ny

De lavis de tous on de musculati ceux qui assistent r h avant-esie ercices aux entranements ex Aprs quelqu Canaris ont de la JSK en cette dchauffement, les culation. Ils priode de double rejoint la salle de musndant une ill dur pe ont trava aner prparation, il apavant dench ur environ parat clairement heec e autres exercices sur la peav d louse. que les nouvelles recrues, celles qui ne c ballon sont pas qualies Exercices ave de musculais la sance m Une fo la CAF, ont hte de ib a program termine, Sa ballon reprendre avec le tion srie dexercices avec nation une ordi rythme des matches visant parfaire la co ents. La m les comparti . entre pour jauger leur e par un sixte a t achev forme. Si pour les sance n solo concerns par les ducation e matches de la CAF le R lah pour Asse a pour sa problme ne se posera selah Le portier As salle de pas puisquils auront part travaill en solo sen soumis t tion. Il na pa encore trois autres muscula charge que ses partee matches de haut niveau la mmce, pour ne pas trop fornaires et nou. jouer dici la premire cer sur son ge journe du championit nat, les autres compteKhellili deva hier elre ront normment sur les reprendolympique Kh l matches dapplication Linternationa depuis le match repos qui seront encore pro- lili, forcceau DCMP, devait reprenaller fa au un pregramms ds le retour de dre hier soir en solo. Dans ra que i ne fe temps, Khellil autoris la JSK du Congo. mier ant dtre L. A. trottiner av dans le ballon. per
ta

Les nouvelles recrues veulent plus de matches dans les jambes

voyage Hannachi du au Congo cat du it lavo

est pas all avec le dos de la cuillre pour dire ses joueurs quil est trs important de se concentrer au maximum pour ce match et de continuer le prparer sereinement. Il a tenu un langage limpide dclarant que la phase des poules ntant encore pas termine, les joueurs sont tous appels travailler pour honorer les couleurs du club. Attentifs, les joueurs avaient

ta Alors que c ne, qui devait Berkai dlclub, matre la tte de la tre ce matin acera au le qui se dpl prsigation kaby finalement le i se Congo, cest e qu achi lui-mm dent Hann nshasa. lquipe Ki rendra avec onnelleveillera pers Hannachi sjour conditions de me. ment sur les car en ce mois de joueurs de la JSK s aux cts de Sa prsence ion supune motivat constituera usser ire pour les po plmenta positif. r un rsultat ralise

Sab : Cest embtant de jouer 14h

a veille d u dpart pour le Congo, nous avons joint par tlphone le premier responsable du sta te ch n i qu e de la JSK an davoir ses impressions sur ltat physique et p s yc h o l o gique de ses joueurs. Moussa Sab na pas cach que lhoraire de la rencontre constitue un cassette du moment que lorganisme est fatigu vers la n de ce mois de Ramadhan. Il estime aussi

capt cinq sur cinq le message, mesurant la lourde responsabilit qui psera sur leurs paules ce vendredi dans un match particulier qui se jouera sous une chaleur torride en plein mois de carme. Il est vrai qu la lecture du classement gnral de ce groupe B o la JSK gure en bas de lchelle, les chances des Canaris de passer en demi-nales sont trs minces. Nanmoins, Sab

a averti ses joueurs contre un ventuel relchement les exhortant ne pas prendre les choses la lgre car la mission principale qui attend lquipe ce vendredi est de dfendre le statut de la JSK en Afrique. Il a eu une conversation particulire avec les dfenseurs Aprs trois matches en phase des

Il a exig des attaquants plus defficacit Les attaquants aussi taient concerns par le discours de Sab qui leur rappellera lurgence de se rveiller et se montrer plus ecaces. Avec deux buts inscrits en trois matches, Saib a estim que cest trop peu et que ses poulains peuvent mieux faire vu toutes les occasions rates lors des trois dernires sorties. Les attaquant ont t invits se montrer plus adroits devant les but et faire preuve de plus de ralisme. Lys A.

poules, Sab a tabli le constat que la dfense reste irrgulire dans ses performances. La JSK a pris cinq buts dont quatre domicile. Sab a d secouer ses joueurs les invitant faire preuve de plus de combativit. Pour ce match retour, le seul changement notable est le retour de la paire axiale, Rial et Assami. Ce dernier prendra la place de Khellili bless.

que mme si cette rencontre nest pas trs importante, il a demand ses hommes de se donner fond pour les couleurs de la JSK et pour retrouver surtout la conance en soi.

Une heure

Je souhaite quil fasse bon le jour du match En parlant des conditions dans lesquelles va se jouer cette rencontre, Moussa Sab nous dira : Dj, lhoraire de la rencontre ne nous arrange pas vraiment. Cest embtant de jouer 14h en plein mois de Ramadhan. Les joueurs sont fatigus vers la n de ce mois sacr et ce ne sera pas vident. Tout ce que je souhaite, cest quil fasse bon le jour du match et que la temprature sera clmente. Cette CAF nous a caus plus dennuis quautre chose En revoyant lensemble de la prparation, ltat physique des joueurs et leur rendement lors

des 3 matchs, on saperoit que cette coupe de la CAF nous a caus plus dennuis quautre chose. On na rien tir de bnque de cette participation. Cest vraiment dommage ! Maintenant, on est en plein dedans et on doit terminer les 3 rencontres qui nous restent, et certainement dans des conditions aussi diciles que les 3 premires.

DCMP avec un groupe amoindri, comme cela a toujours t le cas depuis la premire journe.

Ils poursuivront leur prparation physique avec Sayeh

Khellili doit poursuivre les soins pour revenir au plus vite Sur la non participation du dfenseur central Soane Khellili, Moussa Sab dira : Je devais laisser Khellili au repos an de rduire sa priode de convalescence. Il doit poursuivre les soins, car on doit le rcuprer ds notre retour du Congo. Quant Asselah, mme sil est bless, je me devais de le compter du voyage car nous navons quun seul gardien dans leectif. L aussi, on arontera le

Hemani, Metref, Sedkaoui et Mayouf ds aujourdhui Bouchaoui Le prparateur physique Comme prvu, les joueurs non concerns par le dplacement Kinshasa vont quelques sances avec ballon.de la JSK prvoit le Cela rentre dans poursuivre le travail sous la coupe du prparateur physique, Dahmene Sayeh. cadre de la prparation physique spcifique. Pour Hemani, Metref, Sedkaoui et Mayouf eectueront leur premire sance au- cela, des sances au stade annexe du 5-Juillet sont au programme. Sedkaoui et jourdhui Alger pour un travail purement physique. Pour cette premire, les Mayouf devraientMetref, Hemani, trois sances effectuer deux 4 joueurs en question sentraneront la fort de Bouchaoui en n daprs- en nocturne au stade annexe, avant le retour du midi. Quant la charge, Dahmene Sayeh nous a fait savoir quelle sera leve reste de la dlgation prvu pour dimanche. Dici l, ils veulent appliquer la lettre le prolors des deux prochains jours. En eet, les quatre joueurs ragissent parfaitegramme, du moment quil ne reste plus ment bien la charge facilitant la tche Sayeh qui a pu appliquer jusque-l le beaucoup de temps avant lentame du championnat. programme trac. Lorsque les joueurs ragissent bien la charge, a me permet davancer. Jusque-l, je ne peux pas me plaindre. Tout marche dans le bon sens, nous dira Sayeh.

Des sances au stade annexe du 5Juillet dans la soire

On doit programmer des matchs amicaux pour Hemani, Metref, Mayouf, Sedkaoui et Bitam En parlant des joueurs non concerns par la coupe de la CAF, Moussa Sab nous a fait savoir quils doivent jouer au moins 2 3 matchs amicaux pour augmenter leur temps de jeu. Il dira ce sujet : Pour linstant, les joueurs non concerns par la comptition africaine sont soumis un programme spcique, mais ils doivent augmenter leur temps de jeu. Cest pour cette raison qu notre retour du Congo, on va programmer 2 3 matchs pour les aider retrouver leur rythme lapproche du championnat. L. A.

 Casablanca pas impossible Q

Les Canaris aujourdhui Remache : Ce
N 1665 Mecredi 24 aot 2011

Coup denvoi JSK

07

sera difficile mais

Il figure parmi les joueurs qui taient du dplacement au Congo la saison passe. Il sagit de larrire droit Imad Remache, que nous avons contact hier. Ce dernier nous dira : Je garde un mauvais souvenir du Congo. Par ailleurs, le fils du Khroub na pas manqu de nous dclarer que la JSK pourrait revenir avec un bon rsultat qui permettra aux joueurs de retrouver le moral, avant lentame du championnat.

El Orfi : On jouera Kinshasa

La veille du dpart vers Kinshasa via Casablanca, nous nous sommes entretenus avec le milieu rcuprateur de la JSK, Hocine El Orfi. Le joueur en question nous a fait savoir que le seul objectif est de terminer cette phase des poules avec des points au compteur. Il estime aussi que les joueurs joueront samedi pour lhonneur de la JSK. ce genre de dplacement. Cest dire que ce nest pas un gros souci pour nous. Aprs son succs au 5-Juillet, ladversaire espre se qualier et fait du match de samedi un rendez-vous extrmement important. Un commentaire ? Pour tout vous dire, on ne suit pas trop lactualit de notre adversaire. Ce qui compte le plus mes yeux est le rendement du groupe. Maintenant que la prochaine rencontre est importante pour les Congolais, cela les concerne. Je dirais aussi que mme nous, nous considrerons ce match comme capital car nous avons une image dfendre. On jouera Kinshasa pour lhonneur de la JSK. Quelle ide gardez-vous de cette formation congolaise ? Cest une quipe qui joue bien au ballon. Mais lors du match aller, nous avons t suprieurs lors des 30 premire minutes, avant de reculer, du fait de la fatigue. Je pense que samedi prochain, ce sera aussi dicile qu laller. A mon avis, la cl de cette rencontre est de ne surtout pas craquer et au contraire croire en nos chances jusqu la dernire minute. Nous avons retenu beaucoup de leons lors des 3 premires rencontres et nous comptons reprendre les choses en main. Pensez-vous quune victoire soit encore possible ? Bien videment quelle est possible. Comme je viens de le dire, on nira pas en touristes. On considre ces trois dernires rencontres comme des matchs de prparation

uinze jours aprs avoir essuy une troisime dfaite conscutive, les Canaris senvoleront aujourdhui destination du Maroc, en prvision du match retour de la phase des poules de la Coupe dAfrique contre le DCMP Congo. Une partie sans enjeu pour les Canaris qui ont dj grill toutes leurs cartes et ainsi rduit nant toutes leurs chances de se qualier au prochain tour. Malgr le fait que la partie ne soit pas du tout importante, le premier responsable de la barre technique a ax son travail sur les volets physique et technico-tactique, an de prparer convenablement ses joueurs. Dailleurs, le fait que plusieurs dentre eux aient rintgr le groupe a beaucoup soulag Sab qui pourrait compter sur pratiquement tous ses lments qui se sont remis de blessure, limage de Hezil, Sadi et Assami. Par ailleurs, deux lments importants ne seront pas concerns par cette partie. Il sagit des deux internationaux Soane Khellili et Malik Asselah. Alors que le premier sera remplac par lmigr Noureddine Assami, le gardien Nabil Mazari succdera Asselah qui soure dune blessure un genou. Pour rappel, Assami, jouera pour la seconde fois avec le capitaine Ali Rial. La dernire fois o les deux dfenseurs ont volu ensemble, ctait lors de la deuxime rencontre contre les Sunshine Stars. Ce jour-l, la dfense tait compltement absente et la JSK a encaiss deux buts sur des erreurs dfensives. Labsence de Khellili obligera le sta technique renouveler sa conance ces deux dfenseurs qui devront se montrer plus robustes cette fois pour viter dencaisser dautres buts. En trois matchs, la JSK a dj encaiss cinq buts contre un seul inscrit. Cela prouve que le compartiment oensif est le maillon faible de lquipe en ce dbut de saison !

pour lhonneur de la JSK

Ils atterriront au Congo vers 4h du matin Aprs une escale Casablanca, les coquipiers de Remache reprendront leur vol vers Kinshasa. Daprs ce que nous avons pu savoir, le dpart seectuera vers 20h15. Comme nous sommes en plein mois de Ramadhan, les Canaris pourraient rompre le jene lhtel Atlas. Les anciens joueurs retrouvent Kinshasa une anne plus tard Qui dentre nous ne se souvient pas du parcours extraordinaire que la JSK avait ralis la saison coule en Champions League. Aprs une srie de bons rsultats, en battant pratiquement toutes les quipes, commencer par les Nigrians du Heartland, Al Ahly et Al Ismaily, les Canaris taient deux doigts datteindre la nale de cette prestigieuse comptition, ntait le manque dexprience qui leur a t fatal contre les Congolais du Tout Puissant Mazembe. Les Kabyles, qui avaient russi remettre les pendules

lheure grce Yalaoui, ont ni par craquer dans les cinq dernires minutes de la partie, en encaissant deux buts btes. Alors que la majorit des joueurs ont quitt le club en n de saison, il reste encore dautres lments qui vont retrouver le Congo, une anne aprs. Parmi ces lments, lon citera Remache, Rial, Tedjar, Nessakh et El Or.

Les nouveaux joueurs la dcouverte de lAfrique noire Except les anciens joueurs qui ont dj vcu plusieurs expriences en Coupe dAfrique, les nouveaux joueurs de la JSK vont dcouvrir, pour la premire fois, lAfrique noire. Il faut souligner que les Ziad, Hezil, Assami, Boulemdas et Hani nont jamais eu loccasion de prendre part une telle comptition. Autrement dit, la partie du 27 aot prochain sera loccasion pour eux de gagner en exprience lchelle continentale. S. Djoudi

uivra Bitam pours Izri ec le travail av Tizi re recrue, Bitam,

A quelques heures du dplacement au Congo, comment se porte le groupe ? Tout le monde va bien. Il nous reste encore une dernire sance dentranement ce soir (Ndlr, entretien ralis hier). Nous allons donc en proter pour tout mettre en place. Sincrement, nous nous sommes bien entrans cette semaine sous la houlette de Sab et du prparateur physique Sayeh. Toutefois, le match dapplication aura t une occasion pour nous de retaper dans le ballon. Vous gurez parmi les anciens joueurs qui sont dj alls au Congo ; quavezvous retenu de ce pays ? Un mauvais souvenir. Aprs une srie de bons rsultats, nous avons concd une dfaite immrite. Alors que nous avions pu remettre les pendules lheure, nous avons craqu dans les toutes dernires minutes. Cest vraiment un mauvais souvenir !

vous le dire, on na pas mrit la dfaite, car on aurait pu revenir avec un bon rsultat et mme remporter le trophe. Ce quatrime match se jouera en plein mois de Ramadhan, allez-vous rompre le jene ? Pour le moment, je ne sais pas encore, car tout dpendra des conditions. En tout cas, moi personnellement je suis capable de jener, mais je prfre avoir lavis des stas technique et mdical. Que pouvez-vous nous dire sur cette confrontation qui sannonce dj palpitante ? Sincrement, cest un match dicile qui nous attend, du moment que nous allons affronter une bonne quipe qui renferme de bons joueurs. Une quipe qui a pu arracher une victoire Alger ne doit tre que solide. Seulement, nous sommes conscients de la mission qui nous attend. Je ne vous cache pas que nous songeons srieusement revenir avec un bon rsultat qui nous permettra de retrouver le moral, avant le dbut du championnat. Il est vrai quon est limins, mais cela ne veut pas dire que cest perdu davance. Au contraire, nous allons tout faire pour prendre notre revanche. Entretien ralis par Sad Djoudi

La derni pour er Tizi devrait rest programme suivre le pour ion, de prparat spcifique En effet, ce par Sayeh. trac proremettre le dernier va lentrame de Bitam gram Izri, rdiens, Lys neur des ga rfaitement quil soit pa afin appliqu.

Il pourrait s rejoindre se Vous avez mme t rems plac quelques minutes partenaire er Alg ours de la n contre le TP Mace nest touj

Certains joueurs apprhendent beaucoup ce dplacement prilleux Kinshasa. Cest le cas pour vous ? Non, je ne suis pas trs inquiet. On craint juste la chaleur surtout en ce mois de Ramadhan. Avec le jene, ce ne sera pas facile. Je dirais que le plus important est de grer leort. Le sta technique aura pour tche daxer son travail sur la rcupration. De notre part, on essaye de penser beaucoup plus ce match car mme sil na aucun enjeu, on nira pas en touristes. Un vol avec escale ne fait certainement pas vos aaires, nest-ce pas ? Il est clair que nous aurions souhait avoir un vol spcial, mais je dirais que nous navons pas vraiment le choix. De plus, le match a perdu de son importance. Maintenant, nous allons nous dplacer via Casablanca. Lavantage, cest que nous allons rester toute la journe l-bas, ce qui nous permettra de nous reposer un peu. Nous nous sommes habitus

Mme si fen- zembe itude, le d pas une cert la JSK, Bitam, Tout fait, lentraneur central de seur dances de se a de fortes ch capitale pour Geiger a prfr nous faire la pe sortir, El Or et moi, dix placer dans avec le grou sentraner vrait se faire minutes avant la n du ger. Cela de ne dAl ces en noctur . match et le score tait dun lors des san du 5-Juillet stade annexe id Adghigh but partout. Quelques seau Rach n condes plus tard, nous Lys Izri et x aussi no i sont eu equ r le dplac ncerns pa co ns- avons encaiss un but, lgation Ki ment de la d aient tre puis un deuxime qui devr hasa, nous a sci les jambes. prsents.

En prv e acction compt lAd, la dire s de repos ur Du corder 3 jo des joueurs. nt lensemble urs qui se so up, les joue co Kinshasa de dplacs rs directelib vraient tre retour le 29 pour le dbut du championnat ment leur que le second ger, tandis face au CAB. Nous navons au- Al pe de Sayeh ne sera grou cune excuse prsent si ce nest libre quaprs la sance de lundi de relever la tte au plus vite et dentranement o le jour cas soir. Dans le revenir avec au moins 1 point. ercredi, d sera le m Nous nallons pas terminer cette de elA rnire sance aura un de . phase des poules avec 0 point. lieu le mardi A. A.

e la chaleur ce jour-l ? Trois jours d de artir Oui, il faisait chaud pos p re in ardi procha fte de au Congo, mais nous m ision de la
Avez-vous souert de

avons quand mme russi tenir le coup et livrer un grand match. Comme je viens de

Entretien ralis par M. L.

Cela fait une anne dj depuis que tu es parti laissant un vide irremplaable. Ta bont et ta gnrosit resteront graves jamais. En ce pnible et douloureux souvenir, son pouse, ses enfants, petits-enfants, sa belle-lle, ses frres et sur demandent toute personne ayant connu Silem Salah davoir une pieuse pense en sa mmoire. A Allah nous appartenons et Lui nous retournons

Pense

08

Nous ne sommes pas encore parvenus un accord

Il y a des clauses qui sont inacceptables dans le contrat
hier (NDLR : entretien ralis mardi), je nai reu aucun appel des dirigeants du MCA ou bien une correspondance, au mme titre que mon avocat pour avoir une rponse sur la contreproposition quon a faite de notre ct. Avez-vous mis des rserves sur certaines clauses du contrat quon vous a propos ? Depuis lentame des ngociations, jai montr lintrt que je portais au MCA en me montrant disponible me rendre en Egypte pour superviser lquipe face Al Ahly. Seulement, les ngociations taient en cours et on a prfr reporter ma venue. Je veux bien donc travailler au MCA si on arrive trouver un terrain dentente, car le challenge mintresse et je lai fait savoir aux dirigeants ds le dbut. Pour revenir votre question, je peux vous dire que mon avocat et moi avons apport des recticatifs certaines clauses que nous avons jug utile de modier et cest cette contre-proposition dont le MCA a t destinataire lundi matin. On croit savoir que lune des clauses du contrat quon vous a propos consiste avoir recours la jurisprudence algrienne. Avez-vous mis des rserves sur cette clause, dautant plus que ce volet que lavocat sest pench. On laisse entendre que mme le volet nancier pose problme Sur le volet nancier, le problme ne se pose pas. Ds le dbut, javais accept le salaire de base et les primes que le MCA ma proposes. Il ny a aucune msentente sur ce volet. Mais je ne vous cache pas que jai demand ce que le salaire soit revu la hausse pour la deuxime anne du contrat, et je pense que cela est tout a fait lgitime. Maintenant si vous recevez une rponse en n de Votre venue au MCA est toujours dactualit mais, jusqu' preuve du contraire, vous tes toujours en France et votre avocat na toujours pas rendu de rponse la proposition des dirigeants du club Ma venue au Mouloudia est toujours dactualit comme vous le dites, mais jusqu' prsent nous sommes toujours au stade des ngociations. Si les choses ne sont pas alles assez vite, cest pour la simple raison que chez vous en Algrie on ne travaille pas le vendredi, alors quen France cest le samedi et le dimanche on ne travaille pas. Nous navons donc que quatre jours par semaine pour discuter et schanger les courriers. Il tait question que mon avocat rponde la proposition du MCA, mais pour les raisons que je viens dvoquer, les choses nont pas avanc. Certains pensent quon vous a appel dAlger pour vous dissuader de venir en vous dressant un tableau noir sur la situation du MCA. Cest pour cette raison que vous avez ach une certaine hsitation pour donner votre rponse Personne ne ma appel dAlger pour me dissuader de venir et daccepter la mission dentraner le MCA et je ne me suis en aucun moment montr hsitant pour accepter cette mission. Les dirigeants du MCA estiment quils vous ont transmis leur proposition depuis mercredi pass et attendaient une rponse de votre avocat Oui, jai eu une discussion mercredi pass avec les dirigeants du MCA, dont M. Ghrib, et on sest mis daccord pour quils envoient mon avocat leur proposition, cest ce qui a t fait dailleurs ; mais comme je vous lai dj expliqu, cela a pris du temps pour la simple raison que nous navons pu communiquer que lundi. Donc, vous avez discut hier avec les responsables du MCA Hier, mon avocat a fait une contre-proposition au Mouloudia qui est donc en possession des dirigeants du club. Par la suite, jai discut avec M. Ghrib et un autre responsable. An de faire avancer les choses, ils mont demand de me rendre Alger ce mercredi, car il y a un vol disponible 11h50 partir de Nice. Jtais favorable cette ide, mais depuis demand de venir ce mercredi avant mme quils ne vous fassent une contre-proposition Je sais que le Mouloudia veut mengager et M. Ghrib ne cesse de me demander de venir vite, seulement je ne peux aller plus vite que la musique, car a ne sert rien de se dplacer

Rabier
N 1665 Mercredi 24 aot 2011

Coup de manivelle MCA

Le conseil dadministration sest runi pour tudier la contre-proposition de Rabier

Lundi en dbut daprs-midi, le MCA a t destinataire dune contre-proposition de Jean-Paul Rabier par le biais de son avocat. Le technicien franais a mme discut avec les responsables du doyen des clubs algriens pour les rassurer de sa disponibilit venir prendre lquipe en main. De leur ct, les dirigeants du MCA ont veill poursuivre les ngociations en invitant Jean-Paul Rabier rallier Alger ce mercredi pour gagner du temps. Une fois donc en possession de la contre-proposition de JeanPaul Rabier, le conseil dadministration du MCA sest runi en dbut de soire pour tudier les clauses sur lesquelles le technicien franais a mis des rserves et ses nouvelles propositions.

La runion sest acheve une heure tardive de la soire

Lors de cette runion, les membres du conseil dadministration ont tudi minutieusement les recticatifs apports par Jean-Paul Rabier an de prserver les intrts du club et que les clauses ne sourent daucune ambigut. En eet, les pensionnaires de Chraga ont veill ce que toutes les clauses du contrat soient bien interprtes. Ils ont ainsi mentionn sur le nouveau contrat toutes les modications que le Mouloudia apportera cette contre-proposition. Ainsi, tous les points ont t dbattus par les membres du conseil dadministration et la runion ne sest acheve qu une heure tardive de la soire.

Rabier refuse davoir recours la jurisprudence algrienne, le Mouloudia y tient mordicus

Jai accept le salaire de base et les primes quon ma proposes

journe, allez-vous venir ce mercredi Alger ? Jusqu' prsent (mardi aprs-midi), je nai pas eu de rponse, mais si je lai et quelle est favorable, je viendrai mercredi, mais jusqu' preuve du contraire, rien nest fait. Il se peut aussi que Alger pour quon nisse par ne pas sentendre sur les modalits du contrat. Il vaut mieux donc quon trouve un accord avant que je ne me dplace Alger. Maintenant, si en n de journe je reois une rponse favorable, il ny

votre avocat est aussi celui de Nouzaret qui a eu dj aaire au MCA et qui vous a mme dconseill daccepter lore ? Je ne veux pas entrer dans les dtails, mais je peux vous dire quil y avait des clauses

Personne ne ma appel dAlger pour me dissuader de venir

la rponse du MCA soit tudier une nouvelle fois car il pourrait y avoir de nouvelles modications ajouter au contrat pour que les choses soient faites convenablement. On sent que le Mouloudia tient vous et les dirigeants sont prts accepter vos conditions, du fait quils vous ont

Sil accepte la nouvelle proposition, il prendra aujourdhui le vol de 11H50 partir de Nice
Si Rabier accepte la proposition du MCA, mme sil y aura toujours quelques menus dtails rgler par tlphone, le technicien franais, qui habite la rgion de Nice, prendra aujourdhui le Vol de 11h50 destination dAlger pour signer son contrat. Ainsi, la balle est dans le camp de Rabier.

Une fois approuv par les membres du conseil dadministration, la direction du club devait envoyer hier Rabier la contre-proposition. La mme source ajoute que si le technicien franais tarderait rpondre, la direction du club relancera les contacts avec les entraneurs avec lesquels le club a pris attache, car certains dirigeants sont contre lide de poursuivre les ngociations du fait que le temps presse.

Rabier devait avoir hier la rponse dfinitive du Mouloudia pour trancher

Les membres du conseil dadministration, et an de prouver leur bonne foi, ont accept la majorit des recticatifs que Rabier a proposs. Toutefois, ils ntaient pas prts revenir dun iota sur leur position davoir recours la justice algrienne en cas de litige. Le club sest dj fait avoir par le pass, lpoque du Dr Messaoudi qui sest montr naf lors des ngociations. Une source digne de foi nous a con que Rabier sest oppos cette clause, ce que son avocat a not sur la contre-proposition quil a adresse au MCA. Ce point donc constituera sans aucun doute la pomme de discorde entre les deux parties si Rabier campe sur sa position. Au Mouloudia, on persiste et signe que cette clause doit tre une partie indissociable du contrat.

dans le contrat qui sont inacceptables. Il tait donc hors question dviter dapporter les correctifs que nous avons jugs ncessaires. Donc, vous navez pas apport trop de modications au contrat quon vous a propos Encore une fois, je dirai quil y avait des clauses qui sont inacceptables, cest sur

a ne sert rien de venir Alger avant quon se mette daccord

aura aucun problme. Et si le Mouloudia naccepte pas tous les recticatifs que vous avez ports ? A ce moment-l, on continuera les ngociations pour quon puisse parvenir un accord qui prservera lintrt des deux parties. Entretien ralis par Kamel M.

K. M.

Nous avons reu une rponse de Rabier et, de notre part, nous lui avons fait une nouvelle proposition. La balle est donc dans le camp de Rabier et de son avocat. Nous avons fait de notre mieux pour lavoir au MCA. Pour preuve, je nai pas contact un autre entraneur car dans ma tte, cest lui lentraneur du MCA. Je tiens toutefois vous conrmer quil sera prsent sur le banc face Al Ahly. Maintenant quil vienne mercredi ou jeudi, ce ne sera pas un problme.

Omar Ghrib : Rabier sera sur le banc face Al Ahly

ourant dune lgre blessure au niveau de la cuisse, lex-international Fawzi Chaouchi devait reprendre hier les entranements avec ses coquipiers et ce, aprs avoir bnci de deux joueurs de repos. Chaouchi qui avait rechut lors de la sance dentranement du samedi, na voulu prendre aucun risque, et cela sur conseil du mdecin du club. Cest pour cette raison quil avait court sa sance dentranement, pour viter toute complication, mme sil ne sagissait que dune lgre blessure.

entranements
Il sera soumis un programme spcifique
passe plus tt que prvue, suite au problme quil a rencontr avec son quipe, veut prendre une revanche sur le sort et tient dbuter la saison en force. Ce qui explique linquitude quil a nourri, suite cette blessure contracte la cuisse. Ne ressentant plus de douleurs, Chaouchi devait donc reprendre hier en n daprs-midi les entranements.

Chaouchi devait reprendre hier les

mis un rythme de travail soutenu. Lentraneur des gardiens de but Tifour prendra en considration ce facteur, et tchera donc tracer un programme dentranement Chaouchi qui lui permettra de rcuprer ses moyens, tout en veillant le prserver jusqu' ce quil soit capable de supporter une grande charge de travail. K. M.

N 1665 Mercredi 24 aot 2011

Coup de manivelle MCA

Oussal et Mobitang
Aprs avoir suscit linquitude, voire la colre, des dirigeants, les deux joueurs trangers du MCA sont de retour. Il semble bien quil ne sagissait que dun malentendu. Mobitang est rentr en Algrie hier en n daprs-midi et sest entran avec les nouveaux joueurs en n de soire pour rattraper la sance de laprs-midi quil a manque. Quant lattaquant burkinab, Oussal, ce dernier a ralli Alger hier matin et sest entran avec ses coquipiers en n daprs-midi.

de retour

09

parmi le groupe pour prparer le match dAl Ahly. Oussal, pour rappel, est un titulaire part entire. Mobitang, mme sil a remplac lors du dernier match de la Ligue des champions son coquipier Megherbi, qui tait suspendu, reste tout de mme une bonne doublure, bien que tout le monde soit persuad quil simposera comme titulaire ds quil retrouvera tous ses moyens sur le plan physique.

Les dirigeants sont soulags

Mobitang : Je suis rentr temps et il ny a aucun problme

Lchographie a rvl juste une contracture musculaire

Toutefois, le portier du MCA a t rassur par son mdecin, suite au diagnostic quil a tabli, sur la base de lchographie. Chaouchi a pouss un ouf de soulagement, du fait quil redoutait de sabsenter mme pour une courte dure. Le portier du MCA qui a termin la saison

Il a dpos son dossier Lagos

n Algrie depuis quelques jours, Jimmy Bulus, le milieu de terrain des Sang et Or que nous avions eu au bout du l, nous a con que son excoquipier lAS Fan, Godnows Ezekwe Chima, a enn eu son visa. Il rejoindra Alger dans les toutes prochaines heures. Une fois arriv, il doit signer directement un contrat en faveur du club husseinden contrairement lIvoirien qui a t supervis pendant plus dune semaine puisque la date butoir des transferts a t prolonge du 18 au 25 aot.

Chima attendu pour aujourdhui

Il a eu son visa
ch par les dirigeants pour lui proposer de rejoindre leur quipe, a tent dans un premier temps de dposer son dossier pour obtenir un visa Niamey. Aprs quon le lui ai refus, il a t oblig de prendre attache avec un proche qui rside Lagos. Cest donc a lambassade dAlgrie au Nigeria que la demande pour avoir le fameux ssame a t dpose. Il a fallu au nal quelques jours seulement pour quil ait le document.

NAHD

Chaouchi sera soumis un entranement spcique, an quil soit mnag, car mme sil est rtabli, vaut Wael mieux pour lui de ne Goma : On pas tre soumis saura faire face la une grande pression du 5-Juillet charge de traLe dfenseur central dAl Ahly Wael vail, qui Goma sest illustr une fois de plus par risque de ses dclarations. Ce dernier a dclar la tout remettre presse gyptienne que son quipe se prpare en cause. Le pour faire face la terrible pression du stade fait quil ne du 5-Juillet : Nous savons quune mission sest pas ennous attend Alger et le coach nous prtran depuis pare sur le plan psychologique pour longtemps, que nous puissions supporter cette cela la expos pression. Je pense quon saura cette blessure faire face cette situaquil a contracte tion. la cuisse, en tant sou-

Le retour des deux joueurs a soulag plus dun titre les dirigeants du MCA, qui redoutaient que labsence des deux joueurs se prolonge, ce qui aurait t pnalisant pour lquipe. Le plus important maintenant est quils soient

Je ne sais quoi vous dire, vous mtonnez lorsque vous dites que les dirigeants sont en colre contre moi. Je suis rentr temps et la date convenue. Je pense quil ny a aucun problme. Hier (entretien ralis mardi, ndlr), je me suis entran au cours de la soire avec mes coquipiers et je me sens prt pour le match dAl Ahly.

Oussal : Je suis rentr, le billet davion en fait foi

Avant que je parte, je me suis mis daccord avec les dirigeants pour que je revienne mardi. Je suis donc rentr temps et le billet davion fait foi que je suis rentr la date convenue. A lheure o je vous parle (mardi aprsmidi, ndlr), je mapprte me rendre lentranement. K. M.

Il a gagn le doubl au Niger et a inscrit 11 buts

Nigrian voluant au Niger, Godnows Ezekwe Chima, qui a t appro-

Lors du prcdent exercice, Godnows Ezekwe Chima, qui a port les couleurs de lAS Fan, a dcroch avec ce club le titre de champion mais aussi la coupe. Cet attaquant, dont on dit

Tout dabord, comment avez-vous Face lESMK, appris votre lentraneur du libration ? NAHD, Medjahed, Que voulez-vous que a procd je vous dise ? Sincrequelques changement, je ne mattendais ments tactiques pas du tout cette maubeaucoup de bien, a t dont la titularisavaise nouvelle car je lun des artisans de ce tion de Jimmy au suis certain que ma ligrand exploit en russisposte de latral bration na rien voir sant marquer 11 buts. droit, un poste qui avec mon rendement. Je nest pas le sien ha- ne vous cache pas que Jimmy : Les jai une place dans cette bituellement dirigeants ne puisque le Nigrien quipe du NAHD. Seulement, les responsables regretteront pas a tendance voqui ne voulaient plus de de lavoir luer au milieu de moi mont propos terrain. Jouer recrut comme arrire droit lUS Biskra. Jimmy Bulus na pas ne me drange nultari dloges sur son jeune lement. Le coach Lentraneur futur coquipier. Je Medjahed vous a-t-il peut compter sur parl aprs avoir pris connais Godnows Ezekwe moi nimporte connaissance de la Chima vu que ctait mon quel poste, mme si dcision de la ex-coquipier. Je suis sr je suis plus laise direction ? que les dirigeants ne vont au milieu du terOui, il ma fait savoir pas regretter de lavoir rerain. Je comprends quil ne pouvait rien crut. Il ne faut pas oule souci du coach faire pour moi et que blier quil na mme pas dessayer plusieurs cela le dpassait. Toute20 ans. Si nous avons variantes pour le fois, il ma beaucoup rgagn deux titres, cest bien de son quipe. confort pour que je grce sa contribution. Il Il veut certainepuisse garder le moral a une immense marge de ment voir comment et prouver mon talent progression. Je suis sr sen sortent les lavec lUS Biskra. En quici il pourra raliser de ments dit polyv outre, il ma rassur abelles choses a-t-il quil me rcuprera lors lents, comme moi, conclu. du prochain mercato nous dira Jimmy. M. M. hivernal.

Jimmy : Prt jouer l o le voudra le coach

Mondji : Ma libration n rien voir avec mon rendement

Avez-vous accept facilement votre libration ? Je navais pas le choix. Je rallierai demain la ville de Biskra pour rencontrer les dirigeants du club ainsi que lentraneur. En principe, jentamerai les entranements dans les plus brefs dlais an de ne pas rater plus de sances. Je ne vous cache pas, je veux entamer le championnat en force. Je ne suis pas venu pour chauer le banc, jai opt pour lUSB an de jouer et dmontrer tout le monde que je suis capable de millustrer avec nimporte quelle quipe. Le fait de connatre lentraneur Kourdi, cela vous aidera beaucoup, nest-ce pas ? Eectivement, Kourdi me connat parfaitement bien du moment que jai dj volu sous sa coupe lanne passe au NAHD. Dailleurs, il ma beaucoup aid. Je reste

reconnaissant envers lui. Je vous rappelle qu lUSB, je vais retrouver mes ex-coquipiers, limage dAl Far et Zammouri. Jespre quon sera tous la hauteur. Entretien ralis par A. M.

Le Nasria sincline Hadjout

Lquipe aligne

Le NAHD poursuit activement son cycle de prparation. Avant-hier, les Nahdistes ont disput un match amical contre lIRB Hadjout. Le Nasria sest inclin 2-1 dans une rencontre trs dispute. Lunique but de la rencontre a t luvre de Youcef Sabi en seconde mitemps.

Nateche, Benamri, Abbas, Kheddis, Merbah, Allag, Bensad, Benyahia, Madi (Okbi), Sabi, Souakir (At Baziz).

10

N 1665 Mercredi 24 aot 2011

Coup dil USMA

De notre envoy spcial en France

mokdad basset

Lquipe type se dessine

Les grandes lignes, je les ai dj en tte, nous disait Herv Renard dimanche pass, la veille du match disput contre le Red Star FC et remport par deux buts un. Et nous avons pu en eet nous en apercevoir la lecture des deux eectifs aligns en premire et deuxime priodes lors de cette rencontre qui nous a donn une ide sur le projet tactique de lUSMA, mais surtout sur lquipe-type qui commence se dessiner. Il est clair que lquipe qui a donn le plus de satisfaction, qui a t la mieux organise et la mieux quilibre, cest celle aligne en deuxime mi-temps, et ce nest donc pas un hasard si cest elle qui a pu faire la dirence et renverser la vapeur.

Dfense Khoualed tient le bon bout

Meah, Lafaoui, Khoualed et Yekhlef, ce sont les quatre lments qui ont compos la dfense de la seconde quipe, et cest certainement sur eux que Renard va compter. Un doute subsistait cependant au niveau de laxe central de la dfense o un poste tait jusque-l

en ballottage entre trois ou quatre joueurs. Si Lafaoui est sr dtre l, lon sinterrogeait sur le nom du deuxime axial qui allait laccompagner. Au moins quatre candidats y postulaient, Maga, Belabs, Chafa et Khoualed notamment, et il semble bien que cest ce dernier qui tient le bon bout, surtout aprs sa prestation de lundi pass, au moment o la dfense qui a t aligne en premire priode, compose de Belabs, Maga, Chafa et Diamoutn, a laiss paratre beaucoup de carences. Les points du

Milieu du terrain Renard a-t-il tranch ?

Dans lentrejeu, le milieu du terrain prsent par la deuxime quipe, avec Lemmouchia, Fahem, Boualem et Djediat a nettement fait la dirence en monopolisant le ballon. Dans la rcupration comme dans la relance, cette composante a donn beaucoup de satisfaction et a surtout montr une grande cohrence dans le jeu, ce qui laisse croire que

match de lundi, cest Khoualed qui les a gagns.

Renard va compter sur ces quatre hommes pour parfaire la cohsion entre les direntes lignes.

Attaque Daham ou Hamiti ?

La seule interrogation, cest au niveau de lattaque quelle se pose. Puisque lon parle de cette deuxime quipe comme ventuelle quipe-type, il est important de noter quaux postes avant, le coach a align Daham et Hamiti ensemble, une option laquelle on ne sattendait pas. Se sontil march dessus ? Par-

fois, oui. Cela dit, cest Daham qui sen est le mieux sorti avec une prsence quasi-permanente et un but la cl, celui de lgalisation. Hamiti, lgrement dcal droite, avait du mal simposer, mais les deux joueurs, appuys derrire par Djediat et Boualem, en plus de Fahem, ont beaucoup pes sur la dfense adverse, et le score aurait pu tre dailleurs plus important si lon avait pu conclure toutes les autres occasions, notamment en fin de match. . Basset M.

trs diffrent avec ce qui se fait lUSMH

Boualem a t lun des joueurs les plus en vue face au Red Star. Trs actif sur le flan gauche, il a donn du tournis aux Audoniens. Que pouvez-vous nous dire sur ce deuxime amical ? Je crois que dans lensemble, nous avons mieux jou que face Crteil. Cela veut dire quil y a une amlioration. Mais nous navons pas pu jouer avec tous nos moyens. Cest--dire ? Physiquement, ctait prouvant. Il a fait trs chaud, et avec le jene, ctait pnible. Cest vraiment dicile de jouer dans des conditions pareilles. On ne russissait pas tout ce quon entreprenait sur le terrain. On fournit des eorts, mais un moment, on nen peut plus. On aurait peut-tre eu un meilleur rendement sil faisait plus frais. Mais ctait bien quand mme. Bien en premire mi-temps et moins bien en deuxime, pourquoi selon vous ? Je ne sais pas exactement, mais je crois quon a eu le temps de ragir en deuxime mi-temps. Mais ceux qui ont jou en premire priode se sont tous plaints de la chaleur et de ltat du terrain qui est trs lourd. Peuttre que nous, nous tions mieux prpars ces conditions. Avez-vous jou dans votre vritable poste ? Oui, jai t align comme milieu gauche. Et quel tait votre rle ? Je ne devais pas me limiter aux tches oensives. Je devais aussi fermer le couloir gauche quand on perdait la balle et revenir mme en

Boualem Cest Renarad s On nest p

Un jo zzaz qui a rt. Cest Yacine Bepremire avec la t align pensent que quipe. Daucuns en force oyen postule lex-Tr e et, au vu une place de titulair s quipes nte de de la composa lon est tent prsentes lundi, az devrait re que Bezz de croi ire la passer de la prem ur prenuxime quipe po ux attade s de dre la place dun de celle de quants de pointe, pour riti Daham ou de Hamce niveau, lquilibre tablir h voit les moins que le coac r, il faut ent. Ca choses autrem tres ople dire, plusieurs au lui, avec prsentent tions se eectif, il ne la richesse de son court tre risque pas d tions dides ou de solu

Le cas a ite Bezzsuscz lintueur qui

FC, A liss face au Red Star Rouge et Noir mblait plus ou moins se Her v Renard lensemble, il y a eu des s satisfait. Dan rtout en deuxime misatisfactions, su garde le ballon et quon on temps. Quand ladversaire, le rsultat ne le donne pas pas encore au point bien est l. On nest mmence venir. Il faut sr, mais a co facile non plus pour les s dire ce ntait pala chaleur et le jene. joueurs avec

r au atch int encodue cond mpo amical des se ue

Comme on le sait, une vague de chaleur a svi ces derniers jours en France, et la rgion parisienne na pas t pargne o le mercure a mme dpass les 32. Il faut savoir que 32 Paris et 32 Alger, ce nest pas la mme chose. Ce degr de chaleur est plus pnible dans lIle de France et cest presque sous cette chaleur que sest droul le match contre le Red Star. Ctait insupportable et, en plus du jene, les joueurs nous ont confi qu un certain moment, ils taient bout et navaient quune seule envie, que larbitre sie la fin.

Une chaleur suffocante

arrire. Lemmouchia Lquipe de la deuxime micapitaine ? temps tait mieux Herv Renard ne veut pas encore nous doncollectivement. Quest-ce que ner le nom de son capitaine. Il le laisse au movous en pensez ? ment voulu. Cela dit, en donnant le brassard Je pense que oui. En tout cas, cest lundi pass Lemmouchia qui a t avec la mieux que face Crteil. Cest normal, on samliore avec le temps et je deuxime quipe, le coach usmiste a peut-tre donn une indication de taille, dautant que le suis sr quavec plus de matchs, la second candidat pour ce titre, Daham notamcohsion sera au rendez-vous. ment, tait sur le terrain. Renard a-t-il choisi Et comment valuez-vous le Lemmouchia ? Tout porte le croire en tout cas. travail fait jusque-l ? Franchement, on fait du bon travail. Cest dur et a demande beauUn supporter de lUSMH coup de sacrifices, mais cest bien en lui demande son maillot mme temps. Je suis sr quon en rA la fin du match de lundi dernier, un suppor coltera les fruits. Je peux vous dire ter venu voir le match narrtait pas de crier le que je nai jamais travaill comme je nom de Boualem et de lappeler jusqu ce que ce le fais maintenant. dernier se retourne avant daller vers lui. Ctait Cest dirent de ce qui se fait un supporter de lUSMH qui a tenu prendre lUSMH ? une photo avec le joueur et qui lui a demand Ce nest pas la mme chose du son maillot. Si Boualem a tenu de son ct faire tout. Il ny a pas que le travail qui difplaisir son fan en posant en photo avec lui, il fre, mais presque tout. Cest norsest excus en revanche de ne pouvoir lui donner mal, les moyens font la dirence. son maillot car, la direction le leur a interdit. Entretien ralis par Basset M.

Le bus de lUSMA pris Dziri a toujours dassaut la coteparmi la Les nombreux supporters qui ont asn
Sil y a quelquu A qui a dlgation de lUSM les t le plus sollicit par porters Saint-Ouen, sup qui a cest bien Billel Dziri s des toujours la cote aupr aufans, pas uniquement s des supporters de pr de lUSMA, mais auprs tre dune majorit de no nce. communaut en Fra apitaine des Rouge et Lex-c t le Noir a t celui qui a tie du plus sollicit la sor r par stade o il a t entou a e foule norme. Dziri un du mal monter mme eu dans le bus.

sist lundi au match contre le Red Star se sont retrouvs tous, en fin de rencontre, la sortie du stade o tait gar le bus de lUSMA, pris dassaut par les fans. Avant de monter dans leur bus, les joueurs ont d tous sarrter pour signer des autographes et prendre des photos avec les supporters venus dcouvrir le nouveau visage de leur quipe.

Les Chnaoua taient galement l

Il nay avait pas que les supporters de lUSMA au stade, mais aussi ceux des autres clubs algriens, particulirement les Mouloudens qui se sont fait entendre. Ils ont mme os chambrer quelques joueurs.

La sance de lundi soir annule

Le sta technique des Rouge et Noir na pas programm de sance lundi soir, mme pas un dcrassage. Aprs le match disput face au Red Star, Renard a voulu mnager ses joueurs qui taient trs fatigus lissue de cette rencontre.

N 1665 Mercredi 24 aot 2011

Coup sur coup USMA

11
Les Usmistes rendent visite Keddou
l Evacu en France pour se faire soigner l dans un hpital parisien, DjamellaKeddou, lancien joueur de lUSMA, a reu hier visite de quelques membres de la dlgation qui ont tenu faire le dplacement la clinique Bichat qui se situe Paris. Cest ainsi que Boukhalfa Branci, son excoquipier, Abdellah Cherchar, le secrtaire gnral, Salim, le garde-matriel, et Abdelouahab, le chaueur, sy sont rendus ensemble. Il faut dire que cette visite a fait beaucoup de bien lancienne gloire du club.

euf buts zro, cest sur ce score que le match amical ayant oppos, hier en fin daprs-midi, une slection de la CFA lUSMA sest termine en faveurs des Algrois. Sur leur lance, les Rouge et Noir ont dbut le match en force. Dailleurs, il a fallu onze minutes seulement pour quOuznadji ouvre le score, donnant lavantage aux siens, aprs avoir t servi par Boualem. Trois minutes aprs, ce fut autour de Meklouche de trouver la faille, suite un bon travail de Djediat. la 18, Taguelmint russira marquer son premier but sous les couleurs de sa nouvelle quipe dun tir des 25m qui sest log en pleine lucarne. Toujours dattaque, les Usmistes vont aggraver la marque deux minutes aprs, cette fois le buteur nest autre que Djediat. Arriv cet t, il a marqu son troisime but en autant de matchs dun tir de lextrieur du pied, aprs un bon centre de Boualem qui avait pris de vitesse toute la dfense adverse. Ouznadji et Djediat vont sorir un doubl chacun en inscrivant chacun un autre but respectivement aux 32 et 33. Cest donc sur ce score de six zro que les deux quipes ont rejoint les vestiaires, aprs que les protgs de Renard eurent cras leur adversaire.

Les Rouge et Noir cartonnent !

Slection de CFA 0 - USMA 9

Le stage se terminera le 29
l Prvu dans un temps pour 27, puis le 28, fin du naura len finprolong pourpremierlaEn eet,stageleleprelieu de compte que le 29. cest mier responsable de la barre technique qui en a dcid ainsi, aprs avoir eu une discussion avec Rebouh Haddad. Ce dernier devra tout rgler une fois quil sera de retour Alger pour que les membres de la dlgation prolongent leur sjour de 24h.

Yekhlef, capitaine
de la barre technique a incorpor une autre composante onze qui imitera presque celle aligne en premire mi-temps. Dchans, les gars de Soustara aggravera la marque en secouant trois reprises les filets adverses. Les ralisations ont t signes Boumechra trois minutes de lheure du jeu, Hamiti la 77 et Noureddine Daham la 90. Un score qui devra rjouir les supporters, en attendant la comptition ocielle. Basset M. lAprs Daham et Bezzaz, nouvel lment a cal unEt cestLemmouchia,port le brassard dehier pitaine. de Mohamed Yekhlef quil sagit. En eet, le transfuge de lESS a vu cette mission lui tre confie. Une mission quil a mene avec brio vu son exprience des terrains.

Renard a promis du repos ses joueurs en cas de victoire

lPour motiver ses joueurs, mais surtout afin les laisser souer aprs sel de de travail intensif, un peu,Renard,deuxpremaines Herv le mier responsable de la barre technique, a arm quen cas de victoire hier face la slection de CFA, il allait accorder du repos ses joueurs. Conscients de ce quil leur restait faire, les camarades dOuznadji qui ont atomis leur adversaire du jour. A prsent, ils attendent que leur coach tienne sa promesse.

Boumechra, Hamiti et Daham, buteurs en seconde mi-temps

Aprs la pause, le premier responsable

Lquipe aligne en premire priode : Mansouri, Meftah, Yekhlef, Chafa, Maga, Taguelmint, Bouchema, Djediat, Boualem, Ouznadji, Meklouche. Celle de la deuxime priode : Zemma, Benaldjia, Diamoutn, Lafaoui, Khoualed, Lemmouchia, Fahem, Boumechra, Hamiti, Bezzaz, Daham.

Djediat Lexprience Kourichi sest isol avec Renard a fait la diffrence en

seconde mi-temps
Auteur dune bonne deuxime mi-temps, lundi, face au Red Star FC, avec le but de la victoire en prime, Lamouri Djediat annonce dj la couleur. La premire quipe a un peu pein face au Red Star alors que la seconde a nettement fait la dirence. Une explication ? Je pense que cest surtout lexprience qui a fait la dirence. Nous avons en plus mieux jou collectivement, chose qui nous a permis de monopoliser le ballon et de rduire les espaces devant ladversaire. Il ne faut aussi pas oublier quil y avait des individualits capables de crer le jeu et de trouver des solutions. Vous avez d constater qui nous avons russi nous crer plusieurs occasions en deuxime mi-temps. Deuxime match, deuxime but, vous tes en train dannoncer la couleur... Moi, quand je fais les choses, je veux les faire bien. Partout o jtais auparavant, je me suis totalement investi, et je compte le faire galement avec lUSMA et russir une trs bonne saison. Vous savez trs bien que je ne suis pas un grand buteur, ce nest pas mon rle principal, mais a fait toujours du bien de marquer des buts. Justement, gnralement vous tes lorigine des buts inscrits ; aujourdhui (entretien ralis lundi aprs le match, ndlr) vous avez t, comme face Crteil, la conclusion. Vous ntes pas en train de changer de rle ? Non, pas du tout. Parfois, les situations de jeu font que je me retrouve la conclusion, cest tout. Pour ce but par exemple, quand jai dcal Meah, jai tout de suite pris lintervalle pour orir une solution de plus. Et puisque Meah a de bons centres, je suis all me planter au deuxime poteau et jai t bien servi. Il ne me restait qu conclure. Comment jugez-vous le rendement de votre quipe en gnral ? Il y avait du bon et du moins bon, mais ctait acceptable dans lensemble par rapport aux conditions de la rencontre. Ce ntait pas facile de jouer un match comme a. Expliquez-vous Je parle surtout du jene, de la chaleur et du terrain. Franchement, ce nest pas vident de jouer dans ces conditions. A un certain moment, on se demande vraiment si on va tenir le coup Mais le terrain tait bon, non ? Oui, cest une belle pelouse, mais

A la fin de la rencontre contre le Red Star, Noureddine Kourichi, ladjoint dHalilhodzic, qui a suivi le match partir de la tribune, est descendu sur le terrain et est all saluer Herv Renard dans les vestiaires. Les deux hommes sont sortis par la suite et sont alls sisoler sur le terrain pour discuter un bon moment ensemble. Stant dplac certainement pour voir quelques joueurs de lUSMA, Kourichi aurait demand plus dinformations au coach usmiste

.Et a pris une photo avec les responsables du club

Noureddine Kourichi a par la suite pris une photo souvenir avec les responsables de lUSMA, entre autres Rebbouh Haddad qui venait lui aussi darriver au stade aprs avoir accompagn Djamel Keddou jusqu lhpital Bcha o il a t admis.

au sujet des lments susceptibles dtre appels en EN.

puisque cest du synthtique, elle tait lourde et elle dgageait de la chaleur. Entretien ralis par Basset M.

Deux buts dcole

Les deux buts de la victoire de lUSMA face au Red Star ont t joliment marqus. Ctait des buts bien construits, de lorigine la conclusion. Le premier tait dailleurs presque une copie conforme de ce qui a t fait la veille lentranement. Une prparation en dfense puis une acclration de Boualem au moment o Daham fait un appel dans lintervalle. Il sera bien servi par lex-Stifien avant de contrler et rsister la fois un dfenseur adverse pour envoyer ensuite le cuir dans langle oppos.

Djediat lorigine et la conclusion du second but Quant au deuxime but, il sera essentiellement luvre du collectif avec une mention spciale pour Djediat qui a t lorigine et la conclusion de cette ralisation. Suite une bonne circulation du ballon le long de la ligne mdiane, Djediat fait dcaler Meah sur la droite et va se pointer instantanment dans la surface, au niveau du deuxime poteau o il reoit le centre de lex-dfenseur bjaoui quil envoie de la tte au fond des filets. B. M.

Bouali Ces lments ont

Pour en savoir plus sur le rendement des jeunes et leur progression en quipe fanion, on a jug utile de prendre lavis de celui qui est en train de les suivre de prs, le coach Fouad Bouali qui pense que tous les jeunes que possde la JSMB cette saison ont du talent ce qui justifie donc leur promotion en quipe premire. Toutefois, le coach estime quils sont encore jeunes et quil ne doit surtout pas leur mettre une pression inutile car, daprs lui, ces jeunes joueurs finiront par simposer un jour : Comme vous lavez constat, les jeunes sont en progression constante depuis le dbut de la prparation. Ils adhrent parfaitement notre programme donc cest dj une satisfaction pour le staff technique. Ils ont en train de travailler et on ne doit pas leur mettre la pression. Au contraire, on doit les aider, les orienter afin de voir progresser encore plus. Certes, ils ont du talent, mais on doit quand mme tre un peu patients avec eux puisquon ne peut leur demander grandchose pour linstant du moment quils sont

12

du talent mais on doit quand mme tre patients avec eux

Le club finira par avoir son quipe du cru
encore jeunes, a-t-il dit. Le coach bjaoui affirme que la JSMB possde en son sein de trs bons jeunes joueurs qui jouent actuellement dans les catgories infrieures. Ainsi, Bouali pense que si le club continue sur ce mme chemin, cest-dire promouvoir chaque saison de jeunes lments, la JSMB finira par avoir une quipe du cru : Cest une bonne chose pour lquipe davoir un nombre trs important de jeunes au sein de son effectif. En tout cas, notre quipe doit faire de mme chaque saison. On doit promouvoir car tout jeune mrite sa chance et si on continue sur ce mme chemin, la JSMB finira par avoir une quipe qui sera compose des jeunes de lquipe de la rgion, a-t-il conclu. S. A.

Maroci

Le milieu de terrain de la JSMB, Tayeb Maroci, est optimiste quant lavenir de son quipe. Il affirme que lquipe est en train daccomplir une bonne prparation Tunis en prvision de la nouvelle saison et quelle aura son mot dire cette saison en championnat. Il promet aussi de faire de son mieux pour, non seulement simposer dans lchiquier des Vert et Rouge, mais aussi pour contribuer la russite de son quipe qui sest fixe les premiers rles comme objectif.

On a un bon groupe solidaire qui peut faire quelque chose cette saison aussi
ambiance bon enfant. On est en train de poursuivre le travail dj entam la semaine dernire afin dapporter les correctifs ncessaires durant cette priode avant la reprise de la comptition. On est bien motivs afin de se donner fond et tre prts pour aborder le dbut de la comptition avec nos meilleurs atouts. En voquant le programme de travail, que pensez-vous de celui qui t labor par le sta technique ? Cest un programme trs riche qui rpond dabord notre situation actuelle. Le coach est train de faire son mieux pour nous mettre dans les meilleures conditions et je peux vous dire que les joueurs aussi adhrent parfaitement sa mthode et cest cela lessentiel aussi. En plus, je dirai quon est habitus la charge donc il ny a pas vraiment de souci. Un commentaire sur le match amical jou devant lES Tunis ? Je pense que ctait un bon test pour nous dans la mesure o il nous a permis davoir plus de comptition dans les jambes avant le dbut du championnat. Tous les joueurs ont particip cette joute amicale, cest lessentiel mon avis. Ctait aussi une occasion pour le coach de tester les joueurs et dvaluer le niveau de chacun de nous durant cette priode. Les observateurs sont unanimes dire que votre quipe a ralis un bon match dans lensemble devant le double champion de Tunisie ; quavezvous dire ce sujet ? Tout dabord, je tiens dire que ce nest quun match amical. Certes, on a jou devant une bonne quipe de lEST qui carbure plein rgime mais il faut dire aussi que ce nest pas un match rfrence pour nous. Notre objectif tait, comme je viens de vous le dire, de prparer la nouvelle saison. Le plus important pour nous est de russir cette phase de prparation en Tunisie pour esprer un bon dmarrage en championnat. Justement pensez-vous que votre quipe sera prte pour le 10 septembre ? Une chose est sre, les joueurs avancent bien dans la prparation, nous lavons entame trs tt cette saison, ce qui est aussi important. Les joueurs ont affich un bon niveau physique et, maintenant, avec le travail et le programme labor par le staff technique, je suis convaincu que le groupe sera prt pour le dbut du championnat. Et si on vous demandait de nous parler de votre rendement ? A linstar des autres joueurs, moi aussi jai travaill dur. Jai donn le meilleur de moimme durant toute cette priode de stage, et pas seulement lors du dernier match quon a jou face lEsprance, afin de tenter de gagner la confiance du staff technique ds maintenant. Il faut dire quil reste encore du temps, donc on doit bien se prparer afin dtre prts pour le premier match de la saison. La concurrence battra son plein, notamment dans le compartiment o vous voluez, sachant que beaucoup de joueurs de milieu ont t recruts,

aucuns estiment que la JSMB est connue pour tre un club formateur par excellence, ce qui lui confre un statut dcole pilote dans notre pays depuis le lancement du championnat professionnel la saison dernire. En effet, on en veut pour preuve que le nombre important de jeunes joueurs forms lcole bjaouie en gnral et de la JSMB en particulier pour avoir la mesure du travail effectu dans cette catgorie. Ainsi, chaque saison, le staff technique, en concertation troite avec le prsident du club et sa direction, fait promouvoir un certain nombre de joueurs qui voluent dans les catgories infrieures. La prcdente saison na pas t en reste puisque pas moins de quatre joueurs juniors ont volu en seniors, mme si leur convocation en quipe premire a t pisodique. On citera Mebarakou, Aours, Boulancer et Kraouche et bien dautres, cest-dire les cinq joueurs internationaux des U20 recruts la saison dernire. Cette saison encore, huit autres jeunes sont toujours l avec le groupe qui a dbut la prparation le 6 aot dernier. Fidle la politique de formateur, le coach, Fouad Bouali, a lanc, ces derniers jours dans le bain, en plus de Mebarakou, Aours et Boulancer, pas moins de cinq juniors savoir, Merzouki, Ziane, Saci, At Ferguane et Hamouche. Leur prsence au sein

Les jeunes veulent bousculer la hirarchie D

De nos envoys spciaux en Tunisie N 1665 Mercredi 24 aot 2011
Sofiane Abdelli Youcef Koudri

Coup os JSMB

13

Hamouche et Saci sduisent dj

de lquipe bjaouie na fait que relancer la concurrence qui devient de plus en plus rude dans les trois compartiments, surtout aprs ce quont dmontr ces jeunes lutins. Ce qui obligera les cadres ainsi que les nouvelles recrues faire preuve dune plus grande dtermination sur le terrain pour tre au diapason. Mais ce qui est intressant souligner cest losmose cre entre les deux gnrations, ce qui ne peut tre qu lavantage du club dont la politique repose sur les joueurs du cr essentiellement.

Aprs une saison pleine avec les U20, le staff technique de la JSMB a fait appel au meilleur buteur de cette catgorie, Hamouche, qui aura inscrit pas moins de 13 buts avec les juniors la saison coule toutes comptitions confondues. Il est trs lgant et il a dimmenses qualits techniques. Ce joueur, dot dun grand gabarit, pourrait facilement prtendre une place de titulaire ds la saison prochaine. Pour cette raison, les responsables du club phare de la Soummam lont promu cet t pour pouvoir travailler encore dans le haut niveau pour mieux sillustrer. Align dentre lors du dernier match face lES Tunis, Hamouche a laiss une trs bonne impression sur le terrain. Devant les stars de lEsprance, Hamouche a jou sans complexe comme sil avait dj lhabitude de le faire auparavant alors quen

vrit il nen est qu ses premiers jours avec les seniors. En plus de Hamouche, un autre joueur est en train de faire parler de lui durant cette priode de stage. Promu cet t galement, Saci, qui a eu la chance de jouer mme en seniors la saison dernire sous la houlette de Menad, veut prouver encore cette saison pour convaincre le staff technique. Grce son jeu dur dans le compartiment de la dfense et ses montes sur le flanc droit en utilisant de la technique aussi, Bjaa lon voit dj la doublure de Megatli. Il peut assurer, il dj prouv, donc avec plus de matches en jambes, il fera certainement quelque chose cette saison car, avec ce quil a dj montr la saison coule, il pourrait mme concurrencer les titulaires avec assurance.

At Ferguane et Ziane, le bl qui monte

Recrut lors du mercato hivernal de la saison 2009-2010, les deux juniors de la JSMB, Nabil At Ferguane, attaquant, et Nadir Ziane, milieu de terrain, ont t galement promus cet t par le staff technique aprs avoir ralis une trs belle saison avec les U20 la saison coule. A leur arrive au club, ces derniers ont dj particip au premier stage hivernal de lquipe sous la houlette de Menad qui a conseill toutefois aux deux joueurs de jouer en juniors plus souvent pour avoir un peu plus de

Merzouki veut saisir sa chance

comptition dans les jambes. Cette saison cest une autre histoire, ils sont en train de faire parler la poudre comme des anciens dans cette quipe premire. Ils ont beaucoup progress cet t, ils rpondent parfaitement la charge de travail impose par le staff technique. En tout cas, ils peuvent bien prtendre une place sans aucun souci dans lchiquier de Bouali, mais comme ils sont encore jeunes, puisquils peuvent mme jouer avec les U19, ils doivent donc travailler encore plus pour tre plus performants que a.

dfinitivement en quipe premire comme troisime gardien. La direction na pas jug donc utile de recruter un autre gardien aprs le dpart de Chouih. Elle a prfr promouvoir ce jeune pour lui donner sa chance. Mme avec la prsence de Si Mohamed et Djebaret, Merzouki, qui est en train de sillustrer, ne veut pas rater cette chance. Le jeune gardien bjaoui veut donc saisir cette opportunit et dcrocher au moins une place sur le banc pour sa premire saison avec les seniors.

Lui aussi a t recrut la mme priode que Ziane et At Ferguane alors quil tait toujours en premire anne juniors. Pour un meilleur niveau, le staff technique narrtait pas de lui faire appel chaque fois pour rintgrer lquipe premire durant des priodes o lon avait besoin de lui pour pallier labsence de Si Mohamed qui tait souvent en Equipe nationale A la saison coule. Cet t, le jeune gardien international de la JSMB a t promu

Opration confirmation pour Mebarakou, Boulancer et Aours

Hamouche : Travailler encore et toujours

Ils en sont leur troisime anne avec les seniors depuis quils ont rintgr le groupe en 2009. Les trois jeunes joueurs bjaouis, savoir Mebarakou, Boulancer et Aours, qui ont dj jou avec les seniors lors des deux dernires saisons, devront toutefois prouver

encore plus cette saison afin de dcrocher une place de titulaire qui leur permettra donc de sillustrer encore plus durant la nouvelle saison. Mme sils nont pas trop jou par rapport aux autres joueurs depuis quils ont t promus, ces derniers devront toutefois tre patients et attendre leur chance et la saisir pour prouver aussi tout le monde, notamment au staff technique, quils ont rellement leur place au sein de lquipe de la JSMB et quils peuvent aussi apporter un plus cette quipe comme la fait Boulancer pour sa premire saison avec les seniors o il a inscrit 7 buts sur les 7 matches jous comme titulaire et Mebarakou, qui a jou 16 matches la saison dernire dont 9 titularisations. S. A. nous dans la mesure o cela nous permettra de progresser davantage. Ce sera difficile quand mme de simposer mais on ne doit pas penser cela maintenant. On est encore jeunes donc on doit dabord prouver ce quon peut faire sur un terrain puis les choses viendront toutes seules. En tout cas, nous sommes ici pour prouver mais on doit aussi saisir la moindre chance qui se prsente.

Comment se droule la prparation de votre quipe ici Tunis ? La prparation se droule plutt bien, aprs notre premier match amical face lEST, on a repris le chemin de lentranement dans une

quen pensez-vous ? La concurrence existe partout et, du moment quon a choisi ce mtier de footballeur, on doit accepter la concurrence. Si on veut raliser quelque chose en championnat, cest tout le monde qui doit accepter la concurrence et ne penser qu lintrt du groupe et ne pas penser qu soi. Et tant mieux aussi sil y a beaucoup de bons lments, cest au staff technique ensuite de trouver la bonne formule pour que la JSMB russisse son parcours. A votre avis la JSMB est-elle capable de jouer les premiers rles cette saison ? Bien sr que oui, on a un bon groupe qui peut rivaliser avec nimporte quelle quipe. Notre quipe les moyens, non seulement de jouer les premiers rles cette saison, mais aussi de remporter le titre de champion et je suis convaincu quon peut le faire, il suffit juste dy croire. Tous les moyens sont runis pour faire une grande saison donc on doit au moins confirmer ce quon a ralis la saison coule. S. A.

Saci : Cest un honneur pour moi de travailler aux cts de Zafour, Megatli, Bellakhdar et les autres

GG Pour le jeune attaquant de la JSMB, Hamouche, il ny a que le travail qui lintresse pour linstant afin de progresser encore plus : Le fait que je sois dj ici mentraner avec lquipe premire cest dj une satisfaction pour moi. Pour le moment, ce qui mintresse le plus, cest de travailler encore plus durant cette priode afin damliorer mes capacits physiques et techniques afin dtre plus performant. Je suis encore jeune, cest ma premire saison en quipe fanion donc je ne dois surtout pas brler les tapes. Jai devant moi le temps quil faudra pour jouer condition que travaille encore plus dur pour mimposer un jour disait Hamouche.

GG Tout dabord, je tiens dire que cest un honneur pour moi de travailler aux cts de joueurs aussi expriments que Zafour, Megatli, Bellakhdar, Bachiri et les autres. Aussi, je dois profiter au maximum de leur

GG Pour le moment, je ne pense quau travail et la manire dont je pourrais progresser encore plus. On a eu cette chance, donc on ne doit quand mme pas la gcher. Le staff technique nous a fait confiance donc on doit lui rendre la pareille. Pour cela, on doit cravacher encore plus dur aux entranements afin de russir une bonne prparation, ce qui nous permettra aussi desprer tre aligns un jour dans un match de championnat.

At Ferguane : On tchera dtre la hauteur

exprience. En tout cas, on est bien entours et bien encadrs par un staff technique toujours lcoute. Ainsi je dirai que la balle est dans notre camp donc on doit faire de notre mieux pour sillustrer et taper aussi dans lil du coach et dtre la hauteur de lespoir plac en nous les jeunes. Pour cela on doit travailler encore plus pour tre prts afin de rpondre toujours prsents en cas de besoin.

Merzouki : On est bien encadrs

Ziane : Saisir la moindre occasion qui se prsente

GG Si on est l cest que nous avons des capacits. Pour convaincre le staff technique on doit travailler encore plus. Personnellement, je connais parfaitement mes capacits et le fait de travailler avec lquipe premire est dj un atout pour

GG Pour ma premire saison avec les seniors, je sais que je ne peux pas esprer grand-chose mais je dois quand mme travailler. Je veux au moins tre le gardien sur le banc comme gardien numro deux mais cela demande aussi beaucoup defforts et de sacrifices. Bref, cest tout ce qui mintresse pour linstant. Le plus important cest quon est en train de travailler dans un cadre trs serein. On est encadrs par un staff de qualit et moi, personnellement, je travaille avec Harab qui narrte pas de morienter et de me corriger. Cela est aussi trs important pour moi afin de progresser. S. A.

Yabeun sentrane
14 JSMB
N 1665 Mercredi 24 aout 2011

Coup dil Ligue 1

De nos envoys spciaux en Tunisie

Pour ses deux premires sances, le sta technique de la JSMB na pas jug utile de soumettre le joueur un programme spcial. Ainsi Yabeun a rintgr le groupe directement avant-hier. Le joueur sest entran deux fois dans la mme journe. Bien que la seconde sance

Il a affich une belle forme

rrive dimanche dernier en provenance dAlger en compagnie du manager gnral du club Hakim Medane, la nouvelle recrue, William Yabeun, qui ne sest pas entran le premier jour, puisque le coach a accord un quartier libre ses joueurs, a emprunt avant-hier le chemin de lentranement en n daprsmidi pour la premire sance de la journe. Pour une premire avec le groupe, le Camerounais sest dj adapt, et on dirait mme quil a dj volu dans ce club auparavant.

pu quand mme tenir le coup. Mieux encore, le Camerounais de 21 ans ache une belle forme, ce qui lui a permis donc de faire bonne gure mme lors du sixte en n de sance.

Madouni sera aujourdhui Sada

IAttendu Isoir pour lalundi reprise des entrane-

MCS

ait t charge puisque le sta technique a augment la cadence en basant son travail sur le volet physique, Yabeun, qui accuse un petit retard par rapport aux autres, a

Bouhada souffre du dos

ments, lavant-centre Laid Madouni na pas repris avec le reste du groupe puisquil est rest chez lui Mostaganem pour passer une chographie. I InaUn autre joueur pas repris avec le reste du groupe, il sagit du gardien Bouhada qui soure dune blessure au dos et mme si elle nest pas mchante, elle ncessite des soins et quelques jours de repos. ILautre joueur Iabsent des entranements Sahnoune est rest chez lui Oran, il a t autoris prolonger dune journe son repos pour rgler des aaires personnelles.

Sahnoune est rest chez lui

Les joueurs souffrent de la charge de travail

ILes joueurs ont Ilundi les entraneeu du mal terminer ments puisque Rouabah a programm une sance o il y avait une grande charge de travail avec en plus de la musculation en salle.

Comment est lambiance au sein de lquipe ? Il y a une trs bonne ambiance au sein de lquipe et nous sommes en train de prparer la nouvelle saison dans de bonnes conditions, tous les moyens sont mis notre disposition et le plus important cest quil y a une grande srnit au sein du groupe et un bon moral. Quelle analyse faitesvous sur la prparation ? La prparation se droule dans de bonnes conditions, nous allons boucler notre troisime semaine de travail et lquipe est en nette progression sur le plan physique, notre coach mise beaucoup sur cette priode a n que notre quipe soit prte physiquement. Pensez-vous que le MCS sera prt pour le dbut de la comptition ? Nous allons entamer notre quatrime semaine de prparation et lors des trois premires semaines nous avons focalis notre travail sur le volet physique, nous allons entamer la deuxime phase de cette prparation base sur les volets technique et tactique et jouer le maximum de matchs amicaux pour soigner notre jeu et rectier toutes les lacunes. Je pense que nous aurons assez de temps pour tre prts pour le dbut de la

son mot dire cette saison

comptition. Quel jugement faitesvous sur le rendement de votre quipe aprs trois matchs amicaux ? Tout dabord, le rsultat nal de chaque rencontre amicale nest pas important lors dune prparation mais aprs trois matchs, je pense que nous sommes en train de progresser. Ces trois confrontations nous ont permis davoir une large ide sur notre prparation et le plus important pour le moment cest que notre rendement physique est bon. Mais la manire de jouer laisse dsirer ? Certes, lors des trois matchs amicaux, la manire ny tait pas, il nous manquait la cohsion mais lobjectif tait de se prparer sur le plan physique. Je pense quon devra attendre un peu pour dcortiquer notre manire de jouer car au l des matchs, je suis sr que notre quipe va montrer un visage plus sduisant. Cette saison, chaque poste il y a une doublure, navez-vous pas peur de perdre votre place de titulaire ? Certes, le MCS a fait un recrutement judicieux cette saison avec larrive de plusieurs lments en attaque do les places seront trs chres, mais croyez-moi je ne suis pas inquiet, au contraire a va minciter travailler plus a n de garder ma place de titulaire. Quel est le scnario idal pour votre quipe pour le dbut du championnat ? Entamer le dbut du championnat par une victoire. Quel sera lobjectif du club cette saison ? Lobjectif pour cette saison est de faire mieux que la prcdente et je pense que notre quipe aura son mot dire, nous nallons pas jouer les premiers rles mais faire un bon parcours. Et sur le plan personnel, quel sera votre objectif ? Pour ce qui me concerne, mon objectif est de faire une grande saison, orir des victoires mon quipe et tre le buteur de lquipe. Amar Bensadek

Sadi : Sada aura

Approch lissue de la seconde sance dentranement, William Yabeun nous a fait savoir quil se sent trs bien malgr la charge impose par le sta technique avant-hier lentranement loccasion de la seconde sance qui sest droule dans la soire au stade dEl Menzah. Certes, jai rat les premires sances ici Tunis, mais javoue quand mme que je me sens trs bien physiquement. Dailleurs, aujourdhui, bien que la sance ft un peu charge, je peux vous dire que je nai trouv aucune dicult. En tous les cas, ce ne sont que les premires sances. Je dois encore redoubler deorts pour rcuprer le retard et tre prt pour le dbut du parcours, rassure Yabeun.

Physiquement, je me sens trs bien

Interrog sur le niveau de son joueur, notamment sur le plan physique, Fouad Bouali arme que le joueur a montr de trs belles choses pour linstant du moment quil a rpondu la charge de travail. Pour la premire sance, je peux vous dire que Yabeun tait dans les normes. Il rpond parfaitement la charge, donc je peux vous dire que cest dj une satisfaction. Il na trouv aucune dicult, il a termin la sance sans le moindre souci, ce qui veut dire aussi quil est apte physiquement. Toutefois on doit attendre encore. Car ce nest que la premire sance. En tous les cas, si je constate quil nest pas au top physiquement je le soumettrai un travail physique spci que durant au moins quelques jours pour rcuprer tous ses moyens avant de rejoindre le groupe, explique Bouali. S. A.

Bouali : Pour le moment, il est dans les normes

GGLe jeune gardien promu cet t en quipe fanion, ne sest pas entran avec le groupe avant-hier. Sourant dune longation au quadriceps, une blessure quil a contracte lors dun sixte, le joueur a t soumis quelques tours de piste et quelques exercices dirigs par le sta mdical. Merzouki devait encore poursuivre ce programme hier avant de rintgrer le groupe en principe aujourdhui ou demain.

Merzouki en solo

Sofiane Abdelli

Youcef Koudri

Maroci souffre dune angine

Deux sances au menu

GGEn plus de son camarade qui sourait avant-hier dune lgre vre, le milieu de terrain Tayeb Maroci, qui est en train de dpenser beaucoup dnergie lors de ces dernires sances, soure dune angine depuis avant-hier. Ce dernier na pas pu sentraner avec ses meilleurs atouts. Ce qui a ncessit une injection avanthier dans la soire, prescrite par le sta mdical. Ceci a eu pour eet de soulager le joueur, ce qui lui a permis de participer la seconde sance, avant-hier. GGAprs le quartier libre accord aux joueurs dimanche dernier dans la soire, le coach a dcid toutefois daugmenter un peu la cadence, lundi. Ce dernier a programm deux sances bien que lquipe ait disput hier son deuxime match amical contre lquipe de Zarzouna dans la soire. La premire sance sest droule en salle de musculation alors que la seconde dans la soire a eu lieu au stade dEl Menzah, et a t consacre au volet physique. GGAprs avoir rgl quelques aaires dordre administratif Tunis et remis aussi la dlgation son plan de retour en Algrie, le 28 aot prochain, Hakim Medane a regagn Alger hier matin par avion.
S. A.

Medane a regagn le pays hier

Mardi, entranement laprs-midi

ILentraneur du IMCS atravail pourla augment charge de mardi aussi puisquil a programm une sance de 60 minutes dans une salle o il y avait de la musculation et quelques exercices physiques. Si laprs-midi IyIavait une sanceil dentranement dune heure, les Sadis se sont dplacs Sidi BelAbbs pour aronter la formation de lUSMBA en soire. ILe dfenseur MeIintervention achibarakou qui subi une rurgicale va rintgrer le reste du groupe ds aujourdhui. Le joueur ne veut pas rater cette opportunit pour revenir sur les terrains et relancer sa carrire. IUn autre AfriIcainprochains sera Sada dans les

Match amical le soir

Mebarakou aujourdhui avec le groupe

Vers un prcontrat pour Keita Ibrahima

jours, le MCS a relanc la piste de lattaquant Keita Ibrahima qui devra venir aprs les ftes de lAd. Le club devrait lui faire signer un pr-contrat. A. B.

Aprs plus de cinq ans passs lEntente, Riad Benchadi est devenu un cadre de lquipe. Cest en tant que tel quil parle de son quipe et des changements oprs la fin de la saison. Avant de clore lentretien, il lance un appel aux supporters de lESS.
Voulez-vous nous dire quelques mots sur ces deux semaines passes en Tunisie ? Les premiers jours passs en cette priode du mois de Ramadhan nont pas t diciles. On a trs vite pris lhabitude de la rgion. En ce qui concerne le boulot, on a consacr lessentiel du travail leort physique. Malgr le Ramadhan, on a t soumis deux sances dentranement par jour. Comment est ltat desprit du groupe aprs le dpart massif de ses joueurs et le chamboulement de son eectif ? Cette saison, lquipe a connu des changements au sein de sa composante. Il y a de nombreux nouveaux joueurs, avec la promotion de jeunes de lquipe espoirs et les anciens. Il y a aussi un bon esprit dquipe, du respect entre les joueurs. Tout le monde sapplique bien faire. Quel commentaire faites-vous de votre match contre les U23 du Club Africain (entretien ralis avant le match contre lASMO, ndlr) ? On ne va pas juger le niveau de lquipe et de ses joueurs aprs le premier match de prparation. Il reste du travail faire, avant le re-

personne na assur sa place

tour Stif. On va travailler tous les volets, du travail physique lamlioration de la cohsion de lquipe. Il ne faut pas nous juger sur ce match amical. Lentraneur tait en colre et signale que rien ne va dans cette quipe de lEntente. Quen pensez-vous ? On ne peut pas exiger dun club de la cohsion sachant que beaucoup de changements ont t oprs. Leectif nest plus le mme. Il faut quatre cinq matchs de prparation pour esprer voir du jeu. Parfois, lquipe natteint son rythme de croisire quaprs quelques matchs en championnat. Je me souviens qu la veille de la saison 2007, on avait rencontr des dicults retrouver le bon rythme en championnat. Mais aprs quelques journes, lEntente montait en cadence dans son niveau et arrivait battre toutes les quipes quelle rencontrait. Pensez-vous que le dbut du championnat sera dicile pour votre quipe ? On nen est pas encore l, on na pas encore termin le stage en Tunisie. Ensuite, il restera encore deux semaines de travail avant le dmarrage ociel du championnat. On espre tre au point. A travers nos observations, on sattend ce que le sta technique fasse appel vous sur le anc gauche de la dfense. Etes-vous prt tenir ce rle ? Le plus important, cest dapporter le plus lquipe, que ce soit pour moi ou pour un autre joueur. Jai limpression que cette saison, lquipe dmarre zro et quavec le nouveau coach, aucun joueur nest assur de jouer dans le onze rentrant. Lors des deux dernires saisons, on a remarqu quil ny avait pas un groupe solidaire et uni. Sans ces paramtres, on ne peut pas arriver des rsultats. Pensez-vous que ces paramtres existent maintenant ? Je dirai que les prmices dun

Benchadi : Avec Castellan,

De notre envoy spcial en Tunisie Samir Bechir N 1665 Mercredi 24 aot 2011

Coup ferme ESS

15

LEntente se trouve actuellement Sousse o elle passe sa troisime semaine de prparation en terre tunisienne. Elle y est arrive dans laprsmidi de lundi, vers 17 heures. Lors dune des sances dentranement, Jacques Castellan a runi ses joueurs. Il a tenu un discours dun peu plus dun quart dheure. Il est notamment revenu en dtail sur le match contre les jeunots du Club Afri-

Castellan runit ses joueurs et les sermonne

cain et quil a notamment dclar ses joueurs quil navait apprci que les trois ou les quatre premires minutes de la partie ponctus par le but de Nadji. Par la suite et mesure quil avanait dans ses explications, le coach sest quelque peu emport. Il leur a dit quils navaient pas excut ses consignes dans le match : Je nai que faire de joueurs qui nappliquent pas mes consignes. Vous tes l pour les appliquer car je suis le responsable des rsultats sur le terrain. Castellan na pas manqu dmettre des critiques en face de quelques joueurs, en particulier Lakhdari et Zaboub. Il est reproch ce dernier le fait daccaparer le ballon, duser de dribles inutiles et doublier de faire des passes ses coquipiers. Le coach a pris part le joueur pour

groupe solidaire o rgne la bonne entente sont assez palpables. On sent la solidarit entre les joueurs. Tout a augure dune saison venir qui sera dirente des deux dernires. Dites-nous ce qui avait manqu lESS la saison dernire ? La solidarit dans le groupe tait totalement absente, chacun tirait la couverture de son ct. Chacun dentre nous ne pensait qu son intrt. Voulez-vous dire que ceux qui ont quitt lEntente la n de la saison taient des gostes ? Lindividu est de nature goste. Quand ladministration observe sans agir, la situation empire. Le fait quelle laisse faire sans prendre ses responsabilits pousser la dgradation de la situation et le foss sest creus davantage entre les joueurs, chacun ne soccupant que de ses propres intrts aux dtriments de ceux de lquipe. A la n de la saison, les responsables du club se sont mis lvidence et avaient ni par revoir la politique prne jusque-l.

La rfection de la pelouse de Rades ne durera pas plus de 17 jours

Pourtant les joueurs qui avaient dcid de continuer leur aventure avec lEntente ont reu leur argent au compte-gouttes. Comment expliquez-vous cela ? Ladministration du club a sans doute ls quelques joueurs et a par la suite ragi dans le bon sens. Un ou deux joueurs, voire quatre, ne peuvent pas eux seuls diriger une quipe. Cest le groupe qui fait marcher une quipe. Ladministration doit veiller ce que tout le monde soit mis sur un pied dgalit. Le public aussi a son mot dire pour la bonne marche de lquipe. Quattendez-vous justement des supporters ? Le public de lEntente connat bien son quipe et ce qui sy passe. Il doit tre patient, notamment au dbut du championnat. Sans la patience, lquipe rencontrera des difcults. Par la suite, tout devrait marcher sur des roulettes celui qui sait attendre. Entretien ralis par Samir B.

LEntente rencontre des difficults trouver un terrain pour ses matchs amicaux

Quand les travaux de rfection dune pelouse durent chez nous une ternit, ailleurs ils respectent les normes. En Tunisie, les responsables du stade de Rades, dans la banlieue tunisoise, ne prvoient pas plus de 17 jours pour le changement de la pelouse. 17 jours seulement ! LEsprance de Tunis devrait accueillir sur cette nouvelle pelouse lquipe du Ahly dEgypte dans le cadre des liminatoires de la Ligue des champions.

Il est soulag par larrive dAsamoah

lui faire toutes ces remarques. Son discours a eu lieu sur le terrain quelques instants avant le dbut de la sance dentranement

Dun autre ct, le coach franais tait soulag par larrive de lattaquant Alex Asamoah. Ce dernier tait en stage

avec les Espoirs de lEntente Alger. Ds lannonce de la rcupration de son passeport, on lavertit quil devait rejoindre Stif, avant de rallier Sousse en Tunisie. Asamoah est arriv hier six heures du matin en provenance de Annaba. Obangue, son compatriote, tait tout aussi heureux de pouvoir le retrouver. S . B.

El Mouradi interdit les matchs amicaux sur ses terrains

Rachid Redjradj, le chef de la dlgation de lEntente ; se dmne comme il peut depuis larrive de son quipe Sousse. Il est dicile de trouver un terrain disponible pour jouer les matchs de prparation. Il faut savoir que les terrains de foot sont lous au match et le prix atteint parfois 360 euros, la location pour 90 minutes. Soit lquivalent de 25 000 DA algriens.

Le directeur de lhtel, qui tient lieu dhbergement de lEntente, interdit le droulement de match de prparation sur le terrain de lhtel, mais autorise les entranements. La raison qui nous a paru la plus vidente, cest le fait que le directeur veuille tout prix quun match se termine en queue de poisson. Des changes de coups en face de nombreux vacanciers europens terniraient sans doute limage de marque de lhtel. Surtout quen cette priode de vache maigre, et la suite des vnements du 15 janvier dernier et la chute de Ben Ali, le taux doccupation des chambres des htels a connu une baisse de frquentation de la clientle europenne.

16

N 1665 Mercredi 24 aot 2011

Coup russi CRB

Dine Cherif signe un contrat

ne source autorise du Chabab a affirm que lattaquant ghanen a sign dans la Programme soire davant-hier spcial pour un contrat Anane et Herida de trois Revenant de blessure, Anane et ans, aprs Herida sont soumis un prodes ngociations gramme spcial sous la houlette marathon du prparateur physique Miavec le rinda, en attendant leur rinjoueur et tgration dans le son manager groupe.

de trois ans
U
Lo. Les ngociations ont dbut laprs-midi pour se poursuivre dans la soire, aprs une au moment du f tour. Les deux parties ont but sur le volet financier, car les dirigeants du CRB ont refus de payer la somme de 60 000 euros que le joueur a rclame la semaine passe, alors que la direction du club avait propos 20 000 euros pour un contrat de trois saisons. Le manager du joueur a insist pour 60 000 euros, armant que Dine Cherif est un joueur international qui mrite un tel montant. Mais les responsables du Chabab ont demand revoir ses exigences

Le Chabab affrontera le CABBA ce soir

financires la baisse. Aprs un suspense qui a trop dur, le joueur ghanen a ocialis son transfert au Chabab, bnficiant ainsi de la 25e licence. Le gardien de but Berber ramen de Hadjout et qui devait faire partie de leectif belouizdadi ne le sera finalement pas, notamment aprs le recrutement de Aouamer et la conclusion du transfert du Ghanen. Mais les dirigeants du club songent le garder en lui versant un salaire jusquau prochain mercato hivernal et le qualifier par la suite. F. A.

Le Chabab de Belouizdad disputera son quatrime match amical ce soir, en arontant le CABBA au 20Aot. Une occasion pour le CRB de travailler davantage la cohsion entre les nouveaux et anciens joueurs.

Solinas inquiet de sa situation

entraneur italien Giovanni Solinas sinquite toujours pour sa situation, du moment quil na pas encore sign son contrat, en dpit de ses rencontres rgulires avec les dirigeants du club. Ce dernier a rencontr, une fois encore, les responsables dans la soire davant-hier pour discuter de sa situation qui nest pas encore claire, aprs un mois de travail la tte de la barre technique. Le technicien italien na toutefois pas encore sign de contrat, ce qui a suscit des interrogations, aprs ces multiples reports, comme ctait le cas encore une fois

Il na pas encore sign son contrat

avant-hier.

Abdat : Jai t surpris par la prsence massive de nos supporters

Comment se droule votre prparation, une vingtaine de jours du dbut du championnat ? a se passe bien pour nous, nous devons profiter des jours qui restent pour nous prparer davantage et nous tenir prts pour le dbut de championnat. Le moral des troupes est au beau fixe, tout le monde travaille avec dtermination, ce qui a cr une bonne atmosphre lors des sances dentranement. Ces derniers jours, le sta technique insiste sur le ct technique, un commentaire On essaye de se prparer sur le deux plans physique et technique, et le sta technique sait ce quil fait, car le travail technique est aussi important, il sert crer la cohsion entre les joueurs. Les matchs amicaux quon est en train de jouer susent pour travailler ce paramtre. Vous allez aronter justement le CABBA ce mercredi, et lUSMH quatre jours plus tard Il est trs important de disputer plusieurs matchs amicaux lors de la phase de prparation, et le fait de programmer des matchs contre des quipes de Ligues 1 et 2 prouve que le sta technique commence augmenter la charge et le rythme. On a commenc par les petites quipes, pour passer au fur et mesure des paliers suprieurs jusqu la Ligue 1. Ce sera un vritable test pour voir o on est dans notre prparation. Vous avez connu un dbut dicile lors de la saison passe par rapport cette anne, nestce pas ? Absolument, jai connu des moments diciles lors de la prparation o jai subi une certaine pression, mais jai rsist et support tout cela pour montrer mes capacits par la suite. Cette saison, tout va bien, je me sens beaucoup mieux. Avec le recrutement de Abderrahmane que vous connaissez bien et mme Guebli, on sattend une rude concurrence dans laxe de la dfense, nestce pas ? La dfense a t renforce par larrive de deux axiaux, ce qui donnera plus de solutions lentraneur. La saison est longue et dicile et ncessite des doublures. La concurrence sera certes prsente, ce qui sera bnfique pour lquipe. Que le plus en forme joue ! Quant moi, je dfendrai ma place dans lquipe. La saison passe, vous avez termin avec la deuxime meilleure dfense, feriez-vous mieux cette anne ? On a fait de notre mieux pour encaisser le minimum de buts. Cette saison, on aspire faire de mme ou pourquoi pas mieux dautant plus que le groupe a t renforc par des joueurs capables de donner un plus lquipe. Et mme les dfenseurs de la saison dernire sont tous l. Comment jugez-vous votre rendement personnel lors des matches amicaux que vous avez disputs jusque-l ? Mon rendement est bon. Je pense que je suis sur la bonne voie. Il nous reste encore du temps pour jouer encore dautres matches. Parfois, vous jouez sur le flanc droit qui vous a cr des problmes cette mme priode Lorsque lentraneur me demande de jouer sur le ct, je suis oblig de me soumettre du moment que Mammeri a t bless et Aouamer na pas particip aux derniers matches amicaux. Cette saison je ne subis pas la pression, je suis habitu et jvoluerai l o le voudra lentraneur. Vous avez rat de peu la deuxime place, tesvous capables de vous rattraper cette saison ? Oui, nous allons faire en sorte de nous rattraper. On visait cette deuxime place que malheureusement on na pas pu garder jusqu la fin. Nous allons essayer de retenir la leon et viter les mmes erreurs. Il semble que vous ayez gagn la confiance de votre public qui rve dun titre cette saison a fait du bien de sentraner devant des tribunes pleines de supporters, jtais surpris par le nombre des prsents lors des matches amicaux. On se croyait dans des matches ociels. Je pense quon doit leur orir quelque chose cette saison. Mais en ce moment, on prfre nous concentrer sur notre travail, car il est dicile de parler des objectifs alors que le championnat na pas encore dbut. Cest au fil des jours que tout sera plus clair. Entretien ralis par Farid A.

Il devra percevoir 8 000 euros

Selon nos informations, les responsables du club sont tombs daccord avec lentraneur Solinas et le prparateur physique Mirinda sur toutes les modalits de leurs contrats. On a appris ce sujet que les deux Italiens devront signer un contrat dune anne pour un salaire de 8 000 euros pour Solinas, le mme que percevait Angel Gamondi la saison passe, et 35000 euros pour Mirinda. Par ailleurs, il se dit que cest parce que Azedine Gana na pas encore t install de manire ocielle en tant que prsident du Conseil dadmi-

Sa signature nest quune question de temps

nistration que cela ne sest pas fait.

Les dirigeants du club arment, de leur ct, que la signature du contrat par lentraneur Solinas nest quune question de temps, puisquil ne reste que quelques dtails rgler. Solinas devra aussi de son ct remettre quelques documents administratifs aux dirigeants, juste aprs son retour en Algrie prvu aprs lAd el Fitr. Le technicien italien, qui ne peut pas attendre davantage, a demand quon lui verse son salaire, avant de rentrer chez lui.

Solinas : On a tout conclu, je ne comprends pas pourquoi je nai pas encore sign
Joint hier par nos soins, le technicien italien nous a confirm quil a tout conclu avec la direction du club, mais quil navait pas encore sign de contrat. Je nai pas encore sign de contrat pour le moment. Cest dailleurs le cas pour Mirinda. Mais ce qui est sr, cest que jai discut avec les responsables et on a tout rgl. Il ne reste que la signature, mais je ne comprends pas pourquoi toutes ces lenteurs. Peut-tre quil reste certains points rgler, jespre que a se fera trs vite, dira-t-il. nous prparer le plus normalement du monde. On est sur la bonne voie, je suis satisfait du travail accompli jusque-l. Nous allons disputer un match amical demain (aujourdhui, ndlr) lissue duquel quatre jours de repos seront accords aux joueurs pour passer les ftes de lAd chez eux. Nous allons reprendre le travail le 2 septembre et jouer un dernier match amical, avant dentamer la comptition ocielle. venir. Reste Aoued qui devra patienter encore, puisquil soure dune blessure un genou. F. A.

On a rcupr plusieurs blesss

Concernant les joueurs blesss, nous avons rcupr Bourekba, At Ouamar, Benaldjia qui sont en train de sentraner avec le groupe, en attendant Anane et HeSolinas rida dont et Mirinda le retour est rentrent en Italie prvu Lentraneur italien Giovanni Solidans nas se rendra en Italie vendredi proles jours chain, aprs avoir accord quatre jours de repos aux joueurs loccasion de lAd El Fitr. Il sera accompagn par le prparateur physique, Paolo Mirinda. Les deux hommes devront revenir le premier septembre prochain pour prparer le premier match ociel du championnat.

Linstallation de Gana devra apporter plus de stabilit lquipe

Il est trs important que le club retrouve sa stabilit au niveau de la direction du club, car cela se rpercutera positivement sur la bonne marche du club. On a besoin dtre rassurs. Je crois que Gana a t install au poste de prsident, ce qui pourra apporter plus de stabilit lquipe qui est dans une phase cruciale de prparation.

Je suis satisfait de la prparation

Nous sommes en train de

De notre envoy spcial au Maroc : Brahim Sadallah

N 1665 Mercredi 24 aot 2011

Coup rat ASO

17
de positiver les choses en estimant que le premier ennemie des joueurs fut la fatigue physique. Face la grande charge de travail, les joueurs avaient du mal maintenir le rythme de la premire priode. Les joueurs ne semblent quant eux pas trs inquiets par cette dfaite, en estimant que ce ntait quun match amical et que le rendement sera meilleur dans les jours venir. B. S.

Suite la dfaite concde face la Formation professionnelle

quipe chlifienne, qui a affront la Formation professionnelle en amicale, na pas t aussi chanceuse que la saison dernire. En eet, lASO avait dj battu cette mme quipe sur le score de 3 buts 0, mais a tout de mme perdu avant-hier 1 but 0. Mme si les joueurs chlifiens ont nettement domin la possession du ballon, les camarades de Mohamed Messaoud

Ighil revoit sa copie

ont fait face un manque decacit devant. Du ct adverse, les joueurs de la Formation professionnelles (club de seconde division, ndlr) ont concrtis la premire occasion qui leur a t oerte suite une erreur du ct droit. Il faut dire que cette dfaite a ouvert les yeux lentraneur en chef Meziane Ighil. Cela lui a permis de revoir sa copie et de corriger certaines lacunes sur le plan tactique. Toutefois, sa plus grande proccupation est le manque decacit de son compartiment oensif. Dailleurs, il na pas manqu de le faire savoir ses joueurs, lors de la runion technique daprs-match. Aprs un premier test russi face la formation de Sal, lASO a fini par sincliner face une quipe trs modeste. Ct sta, on essaye toutefois

Ghalem : Ma plus grande satisfaction, cest que je suis rtabli

Le plus important pour moi est que je me suis rtabli de ma blessure. Cest ma grande satisfaction. Quant cette dfaite, je dirai que ce nest quun match amical. On gagne en temps de jeu. Je dirai que le rendement en premire priode tait nettement meilleur quen seconde.

Achiou pour faire oublier Djediat

Il est certain que du ct des supporters de lASO, on ne manquera pas de comparer les prestations dAchiou avec celles de lun qui fut lun de leurs chouchous, Djediat. On veut que lex-pensionnaire du club de Soustara leur fasse oublier Djediat. Ce sera compliqu mais pas du tout impossible quand on connat les immenses qualits dEl Harrami.

Zaoui : Un match amical sans plus

Nous avons aront une quipe modeste. Ce qui ma le plus tonn, cest lengagement physique de ladversaire, alors quil ne sagissait que dun match amical. Ce nest qun match amical sans plus. On tentera de se corriger dans les prochains jours pour tre meilleurs.

Il prive ses joueurs dinternet

annul lide de programmer une sance dentranement le matin, cest que les joueurs se plaignent de manque de sommeil en se levant pour se diriger lentranement de 18h00.

entraneur de lASO, Meziane Ighil, a dcid de priver ses joueurs des services dinternet au niveau du centre de prparation de Bousekoura en demandant aux responsables du centre de couper le rseau wifi partir de minuit. Lancien slectionneur national a constat que les joueurs veillent trop tard devant leurs ordinateurs portables. En effet, au lieu de profiter des moments de repos pour essayer de rcuprer des efforts fournis durant la journe, les Chlifiens prfrent surfer sur le net et discuter avec des proches et des amis via Facebook et Skype.

Achiou : Je ne suis pas l pour remplacer X ou Y

Professionnel jusquau bout des ongles, Achiou est en plus quelquun qui connat parfaitement le football. Concernant les objectifs quil veut atteindre en venant Chlef, il nous dira : Tout dabord, il faut savoir que je ne suis pas lASO pour remplacer tel ou tel joueur. Des gens mont fait confiance en me faisant venir et je ne veux pas du tout les dcevoir. Nous sommes en stage pour peaufiner notre prparation. Cest maintenant quil faut profiter pour travailler surtout sur le plan physique afin dtre au top lors de la comptition. Pour ce qui est des forces de lASO, Achiou prcisera : Il est vrai quil y a dimportants changements dans leectif, mais on a prserv lossature de lquipe. Pour ce qui est des joueurs, il ny a aucun souci, ils se connaissent tous et ils sont dexcellente moralit. Cette phase de prparation sert aussi consolider un groupe et trouver les automatismes entre les joueurs. Cest maintenant ou jamais quon doit travailler cet aspect avant dentamer la comptition ocielle.

Le staff mdical lui a remet un rapport

Le coach demande dsactiver le wifi dans lhtel

AchiouMessaoud, un duo de choc !

Pour sa premire apparition en amical face lquipe de la formation professionnelle, Achiou a jou trs prs de Messaoud. Un placement voulu par Meziane Ighil. Trs vite, les deux joueurs se retrouveront sur le terrain. Il faut dire que ce sont l deux fins techniciens et il ne leur a pas fallu beaucoup de temps de jeu ensemble pour montrer quils sentendent la perfection. On sappliquera jouer une touche de balles, pratiquement sans contrle. Seguer sassociera de temps en temps ce duo qui, sans aucun doute, fera parler de lui cette saison.

Les joueurs prouvent des difficults se rveiller

Ighil sest rendu compte que ses joueurs trouvent des difficults se rveiller le matin. Mis part Zaoui, habitu se lever tt, tous les autres lments ne se lvent pas avant 14h00. Ce qui a intrigu plus le coach chlifien, qui a

Meziane Ighil a conclu que linternet, et spcialement Facebook et Skype, est devenu lennemi numro un dans la rcupration des joueurs qui veillent jusqu des heures tardives dans cette priode cruciale de prparation. Afin de mettre un terme cette situation, le technicien chlifien a pris une dcision extrme en demandant aux responsables du centre de Bousekoura de dsactiver le wifi et priver les joueurs dinternet partir de minuit. Ighil a inform ses protgs lors de la sance dentranement davant-hier en les exhortant dormir au lieu de passer des longues heures devant leurs laptop.

Le staff mdical a remis ce sujet un rapport dtaill lentraneur Ighil et son adjoint Benchouia sur ltat des joueurs et leur progression. Le staff mdical a not que les joueurs souffrent du problme de rcupration et le fait de veiller des heures tardives leur a t fatal.

Il exige des runions avec les dirigeants

Dun autre ct, lancien coach du NAHD a dcid de se runir une fois chaque deux jours avec les dirigeants du club pour mettre le point sur le ct organisationnel et leur transmettre ses proccupations. Ce que la direction a accept sans aucun problme.

B. S.

Lquipe B chlifienne sduit

Hier, les Chliffiens ont disput leur troisime match de prparation depuis quils sont en stage au Maroc. Cette fois, ladversaire avait pour nom le WA Casablanca, mais non pas lquipe premire qui prpare son match de Ligue des champions. Le club marocain sest prsent donc pour ce match avec sa formation B qui na pas rsist devant les assauts dune quipe compose pourtant des remplaants. Ces derniers ont carrment cras leur adversaire en simposant 0-4. Les ralisations de lASO ont t luvre de Hamidi en premire mi temps, Merzouki deux reprises et Belkacemi en deuxime priode. Aprs leur belle production, ces lments vont donner quelques soucis Meziane Ighil pour composer son onze, car il faudra compter avec eux. Mais comme on dit, abondance de bien ne nuit pas. Voici par ailleurs lquipe aligne : Kouadri (Hamzaoui 46), Gherbi (Senouci 46), Aouameri, Salah, Mamar Youcef, Bentocha, Sellam (Haddouche), Denoune (Naceri 46), Hamidi (Belkacemi 46), Ambane (Zaouche 60), Ali Hadji (Merzouki (60).

WAC B 0 ASO 4

Gherbi en super forme

Seguer, la cible des Marocains

Il tait sans conteste lun des meilleurs lments sur le terrain lors du match amical disput avant-hier. Lui, cest Sabri Gherbi. En super forme, le milieu de terrain de lASO Chlef a fourni une belle prestation. Trs actif, Gherbi ne sest pas content de faire son travail dans lentrejeu puisquil a donn un coup de main oensivement aux siens Des soins intensifs pour alors qu lorigine son Hamidi rle consiste rcuprer Recrut dans le but de faire oublier aux les ballons, mais aussi de supporters leur ex-chouchou, Hillal est toujours contrer les oensives de Soudani, Cheikh Hamidiest soumis aux soins. Lancien Usmiste lquipe adversaire. En dailleurs un programme spcifique afin seconde priode, Gherbi quil se remette dfinitivement de sa blessure lpaule. Rassur par le staff a fait oublier aux prmdicale, le natif de Sada est bon pour le sents labsence de Seservice, mais continue de se soigner nouci.
quand mme afin dviter toute mauvaise surprise.

Mohamed Seguer a t sans le moindre doute lun des lments qui ont beaucoup souffert face lquipe marocaine. En effet, lattaquant des Rouge et Blanc qui a cr beaucoup de difficults aux joueurs adverses a reu un traitement un peu spcial. Ayant constat que cest un joueur technique, les dfenseurs de lquipe locale nont pas hsit commettre des fautes pour le stopper. Devenu leur cible prfre, lancien joueur du MCS a voulu viter les interventions muscles et du coup a choisi de ne plus garder le ballon puisquil a chang sa mthode de jeu prfrant opter pour celui une touche de balle, ce qui sest avr une bonne dcision puisque cela lui a permis dviter le pire.

Face aux Marocains, les protgs de Meziane Ighil ont encaiss un but la 54, une ralisation sur laquelle Ghalem na rien se reprocher. En effet, le gardien de but des Chlifiens a tent de capter le cuir mais la prsence dun joueur adverse prs de lui la pnalis. Mme sil a encaiss, il faut dire que le plus important, cest que lancien Bliden nait pas ressenti de douleurs au bas du dos, et cest ce qui est rassurant. Pour rappel, cette blessure la contraint rester au repos pendant deux jours.

Ghalem na rien se reprocher sur laction du but

Lentre de Zaouche a fait du bien lquipe

Incorpor en seconde priode la place de Hocine Achiou, Mohamed Zaouche a fait une entre russie puisquil a apport plus de stabilit et de percussion son quipe. En plus de son rle dfensif, Zaouche, qui a travers une priode difficile aprs avoir perdu son grand frre, semble retrouver son meilleur niveau petit petit, et cest ce qui rjouit et soulage en mme temps les membres du staff technique.

Du repos pour Messaoud et Abdeslam

Tous les deux souffrant dune lgre blessure contracte face aux Marocains, Mohamed Messaoud et Cherif Abdesslam ont fait limpasse sur la sance qui a eu lieu le mme jour dans la soire. En effet, les deux ex-internationaux ont t ainsi laisss au repos. Le premier souffrait de la cheville tandis que le second sest plaint de la cuisse.

Messaoud : Sa venue est une excellente chose

Lenfant terrible de lASO Messaoud estime quAchiou est une excellente recrue : Avant toute chose, Achiou est quelquun de trs attachant avec qui on a du plaisir discuter. Pour ce qui est du foot, cest connu, il est lun des joueurs les plus talentueux du championnat. Cest une excellente chose quil soit avec nous. S. Brahim

Abdeslam a voulu faire de lui le capitaine

Zazou, Ghalem, Zaoui et Melouli ont jou 90

Quatre, cest le nombre de joueurs qui ont pris part lintgralit de la partie. Ces lments ne sont autres que le gardien de but Mohamed Ghalem, les deux dfenseurs centraux savoir Samir Zaoui et Farid Melouli ainsi que Samir Zazou, larrire latral gauche.

Avant le coup denvoi, Cherif Abdeslam a chambr Samir Zaoui sa manire. En effet, lancien joueur de la JSK a voulu faire de lex-Belouizdadi le capitaine alors que cest Zaoui qui a port le brassard. Tout a sest droul bien sr dans la bonne humeur.

Salah Eddine souffre du talon

Souffrant dune blessure au niveau du talon, le prometteur dfenseur Salah Eddine a t oblig de faire limpasse sur la sance dhier. Ce grand espoir du club, qui nest autre que le capitaine de lquipe nationale juniors, devrait bnficier de quelques jours de repos. S. Brahim

18

Mansour Hadj saccroche avec Benattia

N 1665 Mercredi 24 aot 2011

Coup de trop MCO

Lindiscipline, lautre casse-tte du coach

Alors que de petits accrochages ont eu lieu lors de ce stage entre les joueurs, avant-hier un incident de taille vient de se produire du ct de Bordj Cdria. En effet, lentraneur du

Mouloudia, Mansour Haqdj, vient davoir une prise de bec avec Madjid Benattia, quelques minutes de la fin de la sance dentranement qui a eu lieu sur le terrain en gazon naturel du complexe en question. Le joueur, qui na pas appr-

ci les remarques de son coach, a rpondu son coach avant de quitter le terrain et dgager le ballon dans une colre noire. Irrit par le comportement de son joueur, lentraneur a demand Benattia de ne plus reprendre les entrane-

Benmimoun calme le joueur

ments.

Loin davoir dcolr, Benattia voulait pousser le bouchon trs loin en haussant le ton. Craignant de voir les choses dgnrer, le manager gnral, Habib

Benmimoun, qui tait sur place, a dcid dintervenir pour calmer le joueur. Mme Bengoreine a dcid de parler avec son coquipier pour viter denvenimer les choses, car la sance venait de prendre fin. Amine L.

Des joueurs qui se baignent 7h du matin

pparemment, lentraneur du Mouloudia trouve beaucoup de mal imposer la discipline dans le groupe. En effet, plusieurs cas dindiscipline sont en train de se produire au Mouloudia dOran, commencer par les plaisanteries dans le bus et les activits de certains joueurs qui veulent tout prix combler le temps libre durant la journe. Chose qui a cr une anarchie totale au sein du groupe o chaque joueur se retrouve libre de faire ce quil veut que ce soit lhtel Taj Sultan ou ailleurs tant il est libre dagir comme il veut. Il faut dire que labsence dune sance avant la rupture du jene cre un immense temps libre aux joueurs. Hadj Mansour est appel soit programmer une lgre sance ou dorganiser des runions avec ses lments histoire de les contrler davantage

Parmi les folies des joueurs lhtel Taj Sultan, les baignades au petit matin. Cela est devenu une habitude pour eux en ce mois de jene puisque un groupe de joueurs veille jusqu laube en se connectant lInternet ou en jouant aux dominos, avant daller la piscine et rejoindre leur chambre pour une journe de sommeil qui dure jusqu 15h de laprs-midi ou plus. Il a fallu lintervention de quelques employs du complexe au sein des dirigeants pour les informer que leurs joueurs se baignent cette heure-ci, alors que dautres drangent les pensionnaires du complexe en jouant aux dominos une heure tardive.

Mansour Hadj menace dcarter les indisciplins

davant-hier pour leur parler. Cest sur le terrain que lentraneur a fait savoir ses lments quil nhsiterait pas carter celui qui rcidivera. Ce dernier a demand aux baigneurs de se dvoiler au grand jour, mais sentant que personne navait lintention de se dnoncer, le coach palestinien leur a dit : Bon, continuez, mais si jamais jattrape un joueur en train de se baigner quil sache quil sera cart du groupe. Il restera dans lhtel sans prendre part la moindre sance dentranement et on tudiera son cas une fois arrivs au pays leur dira Hadj Mansour, furieux. A. L

Benmimoun apporte son aide Mansour Hadj

Trs remont contre ses joueurs, lentraneur Mansour Hadj a attendu le dbut de la sance dentranement

Constatant que Hadj Mansour avait grandement besoin daide, Habib Benmimoun a dcid de lui prter main-forte avant-hier lors de la sance dentranement qui a eu lieu Bordj Cdria. Au moment o le coach palestinien soccupait du groupe, Benmimoun assurait la tche physique dans dautres ateliers.

Bengoreine : Je me sens apte mentraner

GG Le latral gauche des Hamraoua, Bengoreine Sofiane, a repris le chemin des entranements le plus normalement du monde. Le joueur, qui sest bless lorteil durant le match conte le Club Africain souffre dun hmatome. Ma blessure nest pas aussi grave quon pourrait le penser. Jai pu prendre part une sance au ballon sans avoir mal lorteil que je peux bouger facilement. Nanmoins, les douleurs, qui vont certainement vite se dissiper, sont dues un simple hmatome, dira Sofiane Bengoreine avant dajouter : Je me sens apte prendre part au prochain match amical. Mon objectif est de jouer le plus de matches possible afin dtre prt pour la comptition.

Organisation catastrophique

GG Apparemment, lorganisation du stage est en train de tourner au vinaigre. Il y a tout dabord le fait que lquipe ne sentrane quune seule fois par jour. En plus du trajet queffectue le groupe quotidiennement Bordj Cdria, les joueurs sorganisent comme ils peuvent pour sentraner en solo. Il y a ceux qui prennent part des footings au bord de la mer et dautres qui jouent au tennis-ballon. Mais le hic dans cette histoire est que cette situation ne semble pas dranger lentraneur en chef, Mansour Hadj, qui donne beaucoup plus limpression dtre dpass par les vnements.

Leghzel chez le mdecin du Club Africain

GG Aprs plusieurs tentatives, Leghzel a fini par consulter le mdecin. Il a t emmen, tout comme Zemmouchi, chez le mdecin du Club Africain pour un diagnostic sur sa blessure.

Il soignera sa blessure en France, si

Mouloudia, AbdelGG Le stoppeur du est rveill hier avec s raouf Zemmouchi, mpagne de toux. Les grippe acco pas une forte ouloudia qui nont responsables du M cid de lemmener d un sou sur eux ont Club Africain. chez le mdecin du

ur Forte grippe po Zemmouchi

Leghzel croise les doigts pour que sa blessure ne soit pas si mchante que cela : Jespre seulement que ce ne sera pas trs grave. Sinon, jai pris mes dispositions avec mon manager. Si jamais ma blessure se complique, je rentrerai en France pour me faire soigner.

Devant se rendre au d tre finalement a cain, Zemmouchi ecin de l'ASMO, auscult par le md ueur, qui souffre jo Houari Bouras. Le heter des mdicaite, a d ac d'une bronch res moyens. ments par ses prop

l'ASMO Le mdecin de urs son seco centre du Club Afri-

GG Annul en premier lieu, le match Aprs avoir pris part une contre le Monastir a t finalement sance dentranement en solo, programm pour jeudi prochain. linternational olympique, Sid Les organisteurs ont trouv un La piste du CentrafriAhmed Aouedj, a enfin rintgr le cain, Udus Dagoulou, groupe. En effet, le joueur a tap le plus accord de principe avec les dirigeants du club tunisien afin vient dtre relance normalement du monde dans le ballon que le match se droule en par les responsables lors de la sance dentranement nocturne. Ces derniers ont donn du club. En effet, le davant-hier. Une bonne nouvelle leur OK pour affronter les joueur devait arriver pour lentraneur du Mouloudia Hamraoua ce jeudi 23h, au stade hier Alger pour passer qui devra enfin mettre dans le du complexe Bordj Cdria. la visite mdicale et retirer bain de la comptition sa licence. Le joueur devait son joueur. ensuite retourner chez lui en Centrafrique afin dentrer en regroupement avec sa slecGG Cest le responsable du stage, Boualem, qui est en train de tout tion en prvision du match grer au Mouloudia, alors que ce sont les dirigeants du club qui audes liminatoires de la Coupe raient d accomplir cette tche. Des accrochages la pelle clatent dAfrique des Nations face au entre le manager en question et les responsables du MCO ainsi que les Maroc Bangui. joueurs. Hier, cest Leghzel qui a eu une prise de bec avec le manager. En somme, une vritable anarchie rgne dans ce stage.

Dagoulou devait arriver hier

Aouedj tape dans le ballon

MCO-Monastir reprogramm pour jeudi

Boualem gre tout

N 1665 Mecredi 24 aot 2011

Hanitser : Satisfait davoir

Tout dabord, o en tes-vous avec votre sant ? Je peux dire que je me suis compltement rtabli et cette fracture n'est qu'un trs mauvais souvenir. Dailleurs, j'ai entam ma rducation, il y a plus de trois mois. Sur le plan mental, je me sens trs bien et il ne me manque que l'ambiance et la chaleur des terrains. Quand allez-vous reprendre la comptition ocielle ? En principe, je reprendrai dans dix jours. J'ai eu le feu vert du mdecin qui m'a autoris reprendre du service. Je suis soulag et libr maintenant que je vais pouvoir renouer avec la comptition ocielle sans le moindre problme. Donc, vous serez bien avec le club en prvision de la saison prochaine ? Oui, je reprendrai du service ds lentame du championnat. Avant cela, je dois encore consentir des sacri ces et travailler dur pour esprer renouer avec la comptition dans les meilleurs dlais. Vous savez, ce ne sera pas facile pour moi, mais je suis en mesure de relever ce d . Rien n'est impossible dans la vie et je crois dur comme fer que je pourrai retrouver mon vritable niveau.

Coup de joie USMH

Il devait signer aujourdhui

rempil et bientt je retrouverai

mon vritable niveau

Quelle valuation faites-vous sur l'exercice coul ? Cela a t une saison dicile pour moi. J'ai d terminer la saison avant son terme. Ce sont les risques du mtier et chacun doit accepter cette ralit amre et assumer ses responsabilits. C'est dommage parce que jaurai pu donner un plus en attaque. Il faut mettre tout cela aux oubliettes et ne penser qu lavenir. Quel est votre avenir au sein du club ? Sincrement, je ne sais pas quoi dire. Je ne vais pas rentrer dans les dtails. En tout cas, jai rempil pour une autre saison et cest lessentiel. Pour le moment, je me concentre sur la prparation. Je ne veux pas anticiper les choses, car personne ne sait ce que le destin lui rserve. Je veux aller dou-

Un grand tournoi de football

se tiendra El Harrach
Une anne aprs le tournoi organis en hommage au docteur Sellal qui aura t une russite totale, lAssociation des anciens joueurs veut perptrer la tradition en organisant un autre tournoi du mme genre en cette n de Ramadhan, pour rendre hommage aux anciens joueurs, dirigeants, entraneurs disparus qui ont marqu lhistoire du club en laissant leur nom grav dans toutes les mmoires des anciens sportifs de la ville de Maison Carre. On citera, ente autres Boualem Berrani, Mokhtar Belabed, Abdelkader Bahmane, Mustapha Ramit, Sadat, Sabri, El Hadj Semmad, Rabah Kabri, Smal Kadim, Ahmed Kermiche, Mohamed Lahcen, Omar Mokrane, et la liste est encore longue. Ce tournoi verra la participation de quatre quipes qui ont donn leur accord d nitif aux organisateurs. Ce tournoi, qui est rserv aux vtrans, sera lanc ce weekend avec la participation des quipes du MCA, de lUSMMC, lUSMA et

Pour rendre hommage aux anciens de lUSMMC

CAB

CAB 4 WAT 2 La bande Ameur Djamil frappe fort !

Soumatia, Zitoun Baticiper.

Alors que ar rapport tout ce daucuns qui se passe ces derparmi les niers temps durant supporters les entranements des pensaient jeunes, on peut dire que la dique rien ne va plus rection du dans cette commission. Dailclub avait leurs, ceux qui croyaient que les clos la liste choses allaient changer rapidedes noument, aprs le remue-mnage velles requi a eu lieu au sein de lencacrues drement technique des jeunes, depuis une ont dchant, tant certains disemaine, rigeants continuent entreteaprs lennir de bonnes relations avec ment gage cette bande de dlinquants qui de pas tiennent les commandes de la de moins Commission des jeunes. En douze noufait, pour ceux qui connaissent veaux bien lentourage du club, cet joueurs, il incident na rien dune sursavre que prise. Au contraire, ctait prle recrutevisible, aprs les menaces ment nest faites la veille aux nouveaux dfinitipas entraneurs par des groupes vement arde voyous. Du coup, lon sinrt. En terroge sur la suite des vneeffet, on apments et surtout quelles prend que le mesures prendra la direction jeune pour mettre n ce au qui Zekhmi, le Francoronge le club car il faut le Suisse dont dire, le mal est profond, trs cement pour retrouver mon on avait parl dans profond mme. vritable niveau. Sur le plan notre prcdente Tentative dagression mental, je suis prt aborder dition, pourrait sur un dirigeant la comptition. tre la dernire reAbdelkrim Madour nouEntretien ralis par crue de lUSMH cet bliera pas de sitt ce quil a NacerEddine Ratni t. Propos par un vcu au stade Lavigerie o il manager aux diria t fait lobjet dune tentageants de lUSMH, tive dagression, alors quil Zekhmi a t mis tait l pour tmoigner en ai par Charef. less tant que dirigeant son souAux dernires noutien au DTS et aux membres ce joueur, velles, du sta technique rcemqui aurait retenu ment installs pour lencadu lattention drement technique des coach harrachi, er au- jeunes. Alors quil tait en pourrait sign train de discuter avec ceren n dune slection chir. Quant la s- jourdhui son tains membres du sta contrat, si les ncompose danciens lection nationale, ations avec son technique des jeunes, un joueurs internationaux elle sera reprsente goci individu connu dans les tisqui ont port les cou- par les joueurs des manager abou imilieux sportifs harrachis a Il faut soul leurs nationales dans les annes 90, limage sent. tent de lagresser. Ce dirigner que ce joueur Megharia, annes 90-2000. Plu- des geant na d son salut qu tait suivi depuis Meah sieurs grands noms Menad, lintervention rapide de longtemps par At danciens footballeurs (Tchico), Bouiche certains sages. Djoudi, le slecsont attendus et vien- Nacer. Ce tournoi, Des entraneurs tionneur des U21 dront participer ce qui se droulera la qui a fait part de menacs tournoi sous les cou- salle Mohamed Tika- ses qualits Ces techniciens tous dileurs de leur quipe. On nouine, ex-Zevaco, se Boualem Charef. Ce plms de lISTS et fracitera, ct MCA, les droulera comme suit dernier devrait chement installs la tte Bencheikh, Betrouni, prendre une dciJeudi 25 aot, sion finale hier soir, de la commission des Bouiche, Mechedal, Maza. LUSMA partici- 22h30 : demi- nales lissue du match jeunes se sont retrouvs au milieu dun groupe de Vendredi 26 aot, amical qui devait pera galement avec ses voyous venus spcialeanciens joueurs des an- 22h30 : match de clas- opposer lUSMH ment pour rgler leurs nes 80 et 90, entre au- sement et nale el lOMR et auqu NacerEddine Ratni Zekhmi devait par- comptes. Visiblement en tres Bengana, Rahem,

Zekhmi, dernire recrue ?

Le mal est
Commission des jeunes

19

profond

colre contre le DTS qui

ils reprochent le choix des membres de lencadrement technique et surtout le fait de navoir pas maintenu dans le sta technique certains techniciens habitant leurs quartiers, ces dlinquants ont dabord commenc par des intimidations, avant de passer carrment aux menaces. Le remaniement des staffs techniques drange certains intrts Par rapport cette tentative dagression, il est maintenant clair que la prsence quotidienne de ce dirigeant au stade Lavigerie et la nomination des nouveaux entraneurs drange considrablement les intrts de certains. Sinon comment pourrait-on sattaquer gratuitement une personne sil nya pas des intrts cachs ? Mieux, il est impensable que ce groupe de dlinquants aille jusqu tenter dagresser un dirigeant et menacer des entraneurs, sils nont pas t pousss. Pousss par qui dirions-nous ? Cela ne pourrait tre que par des forces occultes qui ne bn cient plus de certains privilges, au mme titre que leurs enfants. Aucune raction officielle de la direction Selon de nombreux tmoins oculaires, lincident sest droul sous les yeux de certains dirigeants qui taient prsents. Il est vrai que face une masse de voyous, il est dangereux de saventurer en essayant de leur tenir tte. Mais ce qui paraissait anormal, cest quaucune raction ocielle na eu lieu. Les dirigeants donnent limpression dtre indirents par rapport ce grave incident. A moins que la peur ne les pousse se retenir. Mais nous sommes tout de mme dans un Etat de droit o il y a une justice et des lois. On peut toujours compter sur les autorits pour se mettre labri. Il y a toujours des initiatives prendre pour mettre n ce mal. Aprs ce grave incident qui a indign de nombreux supporters de lUSMH, on sattendait une raction de la part de la direction ou une runion durgence du Conseil dadministration pour prendre certaines mesures. Mais jusqu prsent, il ny a eu aucune raction ocielle, ne serait-ce un communiqu par voie de presse pour condamner ce comportement intolrable. N. R.

vec lart et la manire ! Pour sa premire victoire depuis lentame du stage bloqu, le Chabab de Batna a brill de mille feux face au WAT, en remportant une large victoire (4-2), avec notamment un doubl de Bouchouk et une ralisation de Madi. De quoi rjouir tout le staff technique tout en donnant de la confiance un groupe qui est capable de jouer les trouble-ftes, cette saison.

Lquipe aligne lors de cette confrontation : Babouche (Boultif 46), Benamara (Bouteraa 82), Dara, Bella, Boudjelida (Boulediab 46), Heriat, Sadi (Koufana 65), Madi (Ould Tguid 70), Bitam, Zekri (Messadia 62), Bouchouk. Trois changements dans le onze de dpart Mme sil a align pas moins de 17 joueurs au total durant cette partie, lentraneur Ameur Djamil

na pas voulu trop chambouler le onze de dpart qui a dbut la prcdente rencontre amicale, o on note seulement trois changements dans lquipe de dpart. En effet, le coach batnen a dcid de laisser sur le banc Koufana, Boutra et Merazga. Un dbut de seconde priode de qualit Si le premier but a t inscrit contre son camp par le Tlemcnien Sidhoum, les

coquipiers du jeune Zekri ont montr un visage encore plus sduisant en seconde priode, avec notamment de belles phases offensives travailles aux entranements, qui ont permis aux Batnens de prendre le large aprs moins dun quart dheure du coup denvoi de la seconde mi-temps. Dconcentration totale aprs le 3e but En faisant le show sur le rectangle vert, les coquipiers de Heriat sont

tombs dans le pige de la facilit, ce qui a permis au WAT de revenir et rduire le score (3-2) lentre du dernier quart dheure, avant que Bouchouk naggrave le marque la dernire minute du temps rglementaire. Une attitude vite oublier, car un match se joue du dbut jusqu la fin, et il faut profiter de ce genre de leon pour ne plus commettre les mmes erreurs lavenir. Othmane Riyad Baba Ahmed

20

Bertil : Nous avons de lambition

N 1665 Mercredi 24 aot 2011

Coup dil USMB

De notre envoy spcial en Tunisie : Kamel Oulahcene

Le dfenseur central bliden Bertil, dans lentretien quil nous a accord, fait une valuation des dix jours de stage qui se sont couls et il nous parle aussi de la prochaine saison.
Tout dabord, quelles sont les nouvelles ? Elles sont excellentes. Je passe le Ramadhan loin de ma famille, ce qui ne mest pas arriv depuis plusieurs annes. Le stage de prparation qui se droule en Tunisie tire sa n. Quels enseignements en tirez-vous ? Vous avez pu constater que notre emploi du temps nest pas du tout vari et mis part un caf ou une petite balade avec les coquipiers, il ny a pas grand-chose faire, sinon sentraner. De toutes les faons, si nous sommes partis en Tunisie,

Cela ne veut pas dire que je serais automatiquement titularis en championnat. Moi je pense quil me faudra la mriter cette place de titulaire et pour le moment, je ny pense pas. Jai fait de mon mieux pour me prparer et mappliquer a n de mriter la con ance de lentraneur.

leur parcours possible car nous voulons orir laccession en L2 nos supporters. Quelles sont les raisons qui vous ont fait choisir lUSMB ? Disons quil y en a plusieurs. Cest dabord un grand club qui draine des dizaines de milliers de supporters et cest lidal pour un joueur qui veut prouver et cest ce que je recherche. Je me devais de quitter mon ancien club car je veux connatre dautres sensations. A Blida, il ny a pas de titulaires attitrs et ce sont les meilleurs qui seront aligns. Je pense sincrement que jai fait le meilleur choix. Vous avez dit que les supporters de lUSMB sont trs nombreux. Quavez-vous leur dire en guise de conclusion ? Jai eu loccasion de discuter avec certains dentre eux et jai constat quils adorent leur club.Tous ne veulent quune seule chose, que lUSMB retrouve sa place en ligue 1. Il nous est dicile pour le moment de promettre quoique ce soit, mais nous nous engageons leur procurer des moments de plaisir et de joie. Entretien ralis par O. Kamel

Les dernires retouches avant lentame du championnat

En parlant de la prochaine saison, Latrche ne nous a pas cach certaines apprhensions. Non pas quil doute des qualits de son quipe mais, ce qui le chagrine est ce dpart vers linconnu. Malgr la somme de renseignements qui lui ont t fournis, il sattend des surprises, en affrontant ces quipes de la L2 rputes pour se battre de la premire la dernire minute. Il est naturel davoir certaines apprhensions avant le dbut dun championnat. On se pose toujours des questions, du genre est-ce quon a vraiment eectu une bonne prparation ? Les joueurs seront-ils prts pour la reprise ? etc. Le plus important est que mon quipe soit prte pour le premier match et je pense quelle lest, nous dira lentraneur de lUSMB.

ce nest pas pour faire du tourisme, mais pour travailler. Les conditions de vie taient impeccables car rien ne nous a manqu et les dirigeants qui taient avec nous ont veill ce quil en soit ainsi. Et en ce qui concerne la prparation ? Elle se droule dans dexcellentes conditions elle aussi. Tout a t mis notre disposition pour que les entranements se droulent bien. Nous avons tous autant que nous sommes beaucoup travaill et je vais vous faire une con dence. Personnellement, jai perdu prs de trois kilos et cela va beaucoup maider en championnat. En plus du travail sur le plan physique, il y a eu toute une semaine en ce qui concerne le volet technicotactique. Vous avez, lors de tous les matchs amicaux, t titularis dans laxe central de la dfense. Cela doit tre rassurant, nest-ce pas ?

Vous avez pass prs dun mois lUSMB, pensez-vous que votre club a les moyens de raliser un bon parcours en championnat? En football, on ne peut tre sr de rien. Les joueurs qui sont dans leectif, mme si ce ne sont pas de grands noms du championnat, ont des qualits et des arguments faire valoir. Il y a en plus un esprit dquipe que lon trouve rarement dans dautres clubs et cest surtout cela qui va nous permettre daller de lavant. Notre vu nous, les joueurs, est de raliser le meil-

Un casse-tte pour certains postes

Latrche nous avouera que les toutes dernires sances avant le dbut du championnat seront consacres apporter quelques retouches et procder certains rglages. Lquipe de Blida est bel et bien prte et elle la montr lors des matchs amicaux disputs en Tunisie. On peut mme dire que Latrche sera en face dun vritable casse-tte pour certains postes, dont les postulants potentiels ont montr quils mritaient de les occuper. Le technicien bliden aura faire des choix douloureux et il nous la dit. Si en dfense il me faut reconnatre que leectif est un peu juste, il nen est pas de mme pour ce qui est du milieu et de lattaque. Jaurais faire certains choix diciles car entre le joueur qui sera titularis et celui qui restera sur la touche, il ny a pas une grande dirence. Mme si, pour viter toute mauvaise surprise, les Blidens sont dans lobligation de faire le jeu, ils doivent le faire avec prudence car les choses vont trs vite en football. O. Kamel

Le Buteur, outil de travail de Latrche

Aprs avoir t renvoy par son entraneur, Latrche proche de lASMO

Un repos bien mrit

Il ne veut rien laisser au hasard, le coach bliden, pour ce qui est des matchs que doit livrer son quipe. Durant tout le stage en Tunisie et mme aprs, il a rcupr un maximum dinformations en ce qui concerne les adversaires de lUSMB en championnat. A Ain Draham, il avait quotidiennement une version imprime de la page du Buteur et dEl Haddaf tlcharge sur le net, concernant les direntes formations de la L2.

On se rappelle que lors du match amical disput contre le WAT, une vive discussion avait eu lieu entre Abdelkrim Latrche et son joueur Latrche Ayoub. Ce dernier a demand certaines explications. En eet, Latrche est lun des joueurs qui na pris part qu un seul match amical depuis larrive de la dlgation blidenne en Tunisie. La raction de Latrche, le coach, ne se fera pas attendre et il signi era au joueur quil tait purement et simplement renvoy.

prs un peu plus dune semaine de stage, Latrche a accord une journe de repos ses joueurs. Ces derniers en pro teront pour saccorder un peu plus de sommeil, et la journe, ils se contenteront de ner dans les couloirs de lhtel. Aprs le f tour, un grand nombre de joueurs choisiront de se rendre Tabarka, la ville touristique voisine de An Draham.

..Et veille lhtel pour les autres

Alors que leurs coquipiers ont pass leur soire ner dans les rues de Tabarka, plusieurs joueurs ont prfr rester lhotel. Il sagit de Abdouni, Defnoun, Belkhethir et quelques autres. Ces derniers nont pas manqu dentamer de passionnantes parties de dominos en attendant leurs coquipiers. Ces derniers arriveront lhtel vers minuit. O. Kamel

Mokhtari dcouvrent pour la premire fois Tabarka et ils ne manqueront pas de prendre des photos souvenirs.

Saadaoui : Abdouni et les autres gardiens seront prts

entraneur des gardiens de but de lUSMB Saadaoui se veut rassurant. Les keepers dont il a la charge seront prts au coup denvoi du championnat, nous a-t-il dit. La prparation dun gardien de but dire de celle dun joueur de champ. En plus dtre irrprochable sur le plan physique, un bon gardien doit ragir en une fraction de seconde une situation donne et cela

Une vire Tabarka pour les uns

Zam lui a dlivr sa lettre de libration

Lex-meneur de jeu de lUSMH a, ds son arrive Blida, demand Zam sa lettre de libration. Il a pour cela rembours la totalit de la somme que lui avait avance Zam. Des sources font tat dune ore que lui aurait faite le prsident de lASMO, en plus de celles manant du RCK et du CRB. O. Kamel

Plusieurs joueurs qui composent leectif bliden se sont engours aprs le f tour dans le bus qui doit les conduire Tabarka. Une demiheure plus tard, ils prendront dassaut les boutiques de souvenirs de la ville. Il faut savoir que Tabarka Belkhethir est une ville ctire du nord-ouest de la Tunisie situe 175 kilomaux soins tres de Tunis et quelques kilomtres de la frontire Sourant dune petite longaalgro-tunisienne. C'est une tion la cuisse, Belkhethir est souville touristique connue pour les mis des soins intensifs pour tre, activits de plonge sous-marine selon les recommandations de son pour, entre autres, la recherche de coach, rtabli dans les plus brefs corail utilis dans la bijouterie. dlais. Le kin de lquipe Belkheir, Djerroudi, Bertil, Si soccupe particulireAhmed, Zemmim, Kerfalli et ment de lui.

peut-tre aprs avoir t inactif pendant un quart dheure ou plus. Cest dans ce domaine que le plus gros du travail a t fait et un gardien doit tre dans le match de la premire la dernire minute et surtout acqurir cet in ux qui lui permet de ragir trs vite. Pour ce qui est du dbut du championnat, je peux seulement vous dire que les gardiens seront prts. O.K.

USMB-ASK hier en fin de soire

Les Blidens ont donn hier soir la rplique en amical leurs homologues de lASK. Les deux quipes staient rencontres il y a de cela une semaine et la victoire est revenue aux Rouge et Blanc de Khroub (3-2). Nous reviendrons en dtail sur ce match lors de notre prochaine dition. O.K.

N 1665 Mercredi 24 aot 2011

Coup dil Ligue 2

La ligue vient de confirmer la sentence

Kouba droit vers la Ligue 2 amateur

bord. En eet, la commission de quali cation de la Ligue professionnelle vient de rejeter ociellement les dossiers des nouvelles recrues. Lundi dernier, Samir Baha sest dplac au sige de la Ligue pour essayer de rgler le problme. La rponse du prsident de la commission, en loccurrence Bendaoud, a t claire. Tant que le club kouben na pas pong ses dettes envers ses anciens joueurs, aucune nouvelle recrue ne sera quali e pour la prochaine saison. A noter quune vingtaine de joueurs ont fait appel la justice pour rcuprer leur d. Le RCK accumule presque trois milliards de dettes. En labsence des premiers responsables de cette grave situation, qui se trouvent actuellement La Mecque, la direction provisoire du club fait des pieds et des mains

RCK

21

Des joueurs limits et pas de concurrence dans les bois

En amical : RCK 2 - USMC 1

e RCK vit un dbut de saison chaotique et nous fait rappeler la saison de laccession sous lre de Rebrab lorsque ce dernier est all d er la FAF au TAS. Les Koubens taient sur les nerfs et ne savaient pas dans quel pallier leur quipe jouera. Le Raed est rest au chmage pendant plus de deux mois de lentame du championnat. Seule-

prs lOM Ruissou et le Widad de Boufarik, la formation du Paradou a aront hier dans la soire la JSM Chraga. La bande Nesreddine Drid a remport le match sur le score dun but zro. Les Pacistes ont russi ouvrir le score par lintermdiaire de Benachour en seconde priode aprs plusieurs occasions rates. Il faut aussi prciser que les coquipiers du jeune prometteur Miez ont domin la rencontre puisquils sont arrivs imposer leur jeu ds le dbut de la rencontre, mais le manque de prcision des attaquants a permis au gardien de Chraga de jouer laise. Malgr cela, le club dHydra a dvoil de grandes qualits individuelles et collectives. Un autre test russi pour le coach et les joueurs qui promettent une grande saison et faire oublier aux dles du PAC le cauchemar de la saison prcdente.

ses bonnes prestations

train de jouer deux matchs en 24h. Le premier se joue 16h et lautre tard dans la soire. Le premier match dhier a oppos le PAC la formation de Dar El-Beida, mais malheureusement pour les joueurs de cette deuxime quipe qui comptaient montrer leurs comptences au coach, le match a t arrt par larbitre qui na pu supporter les insultes des joueurs de Dar El-Beida. Ces derniers malgr que ctait un match amical, nont pas su garder leur sangfroid devant quelques fautes commises par larbitre.

Le Paradou poursuit

PAC

ment, cette anne est dirente et malheureusement le problme rside dans ses dirigeants. La rue koubenne ne parle que de ce dirend qui oppose Bouzid Negache Salim Messani. A cause de ce jeu malsain, lavenir du RCK en Ligue 2 professionnelle est remis en cause. Comme annonc lors de lune de nos prcdentes livraisons, le club est priv du recrutement et devra faire ainsi avec les moyens du

pour trouver une issue rapide ce con it. Les collaborateurs de Messani, qui se trouve lui aussi ltranger, ont dcid de rencontrer les anciens joueurs a n de rgler le dirend lamiable. Ils vont essayer de convaincre ces joueurs retirer leur plainte en contrepartie dune somme dargent ou des cautions. Dailleurs, ils nont pas perdu de temps, puisque lundi soir, Brahim Djerradi et Amine Bassaid taient prsents au stade Benhaddad o ils ont rencontr les proches collaborateurs de Messani. Les autres joueurs devront passer au courant de cette semaine au sige du club pour ngocier le retrait de leur plainte. Devant ces donnes, le RCK se dirige droit vers la Ligue 2 Amateur. Mme si le club ne sera pas rtrograd cause de ses dettes, le groupe quaura le Raed cette saison ne pourra jamais rsister devant les formations les plus modestes de la L2 professionnelle. Sans les nouvelles recrues, lquipe koubenne ne fait pas peur Youcef M.

est le constat quon puisse ressortir de cette rencontre amicale contre Caouche. Mme si lquipe type aligne en premire priode na pas russi marquer, elle a convaincu les prsents. Les coquipiers de Slimane Illoul ont russi une trs belle prestation avec une forme physique correcte. Contrairement lquipe aligne en seconde mi-temps, compose essentiellement de remplaants. La plupart des joueurs ont dmontr leur limite et ne mritent pas de porter le maillot Vert et Blanc. Par ailleurs, si le sta technique a fait tourner son eectif, lexception de Hamza Assad qui sest content de tours de piste, il na pas voulu toucher au poste du gardien de but. En eet, pour le deuxime match conscutif, Bouhellal a fait con ance Mokrani et na pas donn de chance Bouikni et Chahboub. Le premier se retrouve sans concurrent et ne peut, en aucun cas, voluer. Selon des indiscrtions, les deux derniers ne rentrent pas dans les plans du sta technique. Et pourtant, lors de la phase prcomptitive, le sta technique doit imprativement donner la chance lensemble des joueurs et essayer plusieurs variantes. A noter que cette joute sest solde par une quatrime victoire conscutive du RCK sur le score de 2 1. Banouh avait galis en dbut du deuxime half aprs un bon contrle de la poitrine et une frappe instantane du pied gauche la limite de la surface de rparation. Benkouider a aggrav la marque sur penalty.

Lquipe aligne en premire priode :

Mokrani, Saoud, Boussada, Ben Ahmed, Guenni , Chouib, Hammouda, Ait Ali, Berguiga, Illoul, Brinis.

En deuxime priode :
Mokrani, Zermane, Khellaf, Madour, Bouzama, Khellidi, Tchicou, Benkouider, Banouh, Benchrifa, Bouabdallah. Y. M.

En amical : MOB 3 - IRB Lakhdaria 1

oursuivant leur stage de prparation quils ont entam depuis jeudi dernier au niveau du centre de Tikjda, les Crabes du MO Bjaa ont disput leur premire joute amicale en n daprsmidi de lundi dernier devant lquipe locale de lIRB Lakhdaria voluant en championnat de la Rgionale deux de la ligue dAlger. Un match qui sest sold par la victoire des poulains du coach Rahmouni sur le score de 3-1. Les ralisations bjaouies ont t luvre de Benchabane Akrour et Boulekhmir. En eet, mis part le rsultat technique qui a t en leur faveur, cette joute amicale a t une occasion pour le sta technique de voir le niveau de prparation du groupe et surtout dapporter les correctifs qui simposent en prvision de la

Un bon test pour les Crabes

nouvelle saison.

MOB

Rahmouni a test tous les joueurs

Aissani, Yaya et Ousmail nont pas jou

Dautres matchs au menu

La deuxime quipe na pas eu de chance

Depuis que le responsable de la barre technique a dcid de partager lquipe en deux, le PAC est en

Pour avoir une ide plus prcise sur son eectif, le coach Nesreddine Drid a programm dautres matchs. En eet, les Pacistes vont encore aronter une quipe de llite, il sagit cette fois de lUSMH, et dautres limage de Sour El-Ghozlane, la JSM Skikda et aussi le CA Bordj Bou-Arrridj. Le coach paciste aura tout son temps pour juger le niveau technique et physique de ses poulains avant dentamer le championnat. Khalil Y.M.

Voulant avoir une meilleure ide sur le groupe et surtout sur chaque joueur pour se permettre de dgager lquipe type qui dbutera le championnat, le sta technique sous la houlette du coach Rahmouni a dcid de tester tous les joueurs qui sont disponibles pour cette rencontre. Cest ainsi quil a align des quipes direntes dans ce match qui sest jou sur trois mi-temps de trente minutes chacune. Dailleurs, cela a permis au coach du MOB davoir une ide gnrale sur le groupe en attendant deectuer encore les rglages ncessaires a n que lquipe soit au top et prte pour lentame de la nouvelle saison.

Aissani a rejoint le groupe lundi

Contrairement leurs camarades, le trio Yaya, Ousmail et Aissani nont pas disput cette rencontre et ce, pour cause de blessures direntes quils ont contractes. Dailleurs, bien quils se trouvent sur le lieu du stage, ces derniers nont pas particip en attendant de rcuprer leurs forces pour prendre part lors de la prochaine joute amicale.

MOB-Beni Douala ce vendredi

rejoint nalement le groupe dans la journe de lundi dernier. Dailleurs, il devrait sentraner et se prparer avec le groupe pour quil soit au top de sa forme dans deux semaines, loccasion du coup denvoi de la nouvelle saison.

Aprs avoir t contraint de ne pas faire le dplacement avec le reste du groupe Tikjda jeudi dernier pour cause dune blessure o il a subi des soins Bjaa, le portier de la formation du MOB, en loccurrence Aissani a

Toutefois, aprs avoir disput leur premire joute amicale durant ce stage, les Crabes auront une autre opportunit de tester leurs capacits loccasion de la deuxime rencontre prvue ce vendredi devant la formation de Beni Douala au stade de 1er Novembre de Tizi Ouzou. Une occasion de plus pour Rahmouni pour mieux prparer son quipe sur tous les plans pour lentame de la nouvelle saison. Yugurtha A.

22

N 1665 Mercredi 24 aot 2011

Real Madrid Mourinho ne sexcusera pas

Coup dil International Un trophe de plus pour le Bara

Bara

Bellamypar Roberto Mancini, lattaquant dans le viseur Mis sur le ct

de Manchester City, Craig Bellamy (32 ans), pourrait changer de club avant la n du mercato. Selon e Guardian, Liverpool serait trs intress par le joueur et pourrait bientt lui proposer un contrat avantageux. Le club de la Mersey ne souhaiterait toutefois pas payer dindemnit de transfert. Lattaquant gallois a dj volu sous le maillot des Reds pendant la saison 2006-2007.

Liverpool

Le match retour de la Supercoupe dEspagne entre le FC Celui-ci nest quamical, mais cinq jours aprs avoir soulev la SuperBarcelone et le Real Madrid stait termin dans une atmocoupe dEspagne en battant le Real Madrid (2-2, 3-2), le FC Barcelone sphre tendue. Les Blaugrana reprochaient notamment lena remport le trophe Gamper ce lundi, grce une large victoire face traneur madrilne, Jos Mourinho, sa mauvaise attitude sur le Naples (5-0). Cesc Fabregas en a pro t pour inscrire son premier terrain. Le technicien portugais avait dailleurs pass ses nerfs but sous ses nouvelles couleurs, la conclusion dun joli mouvesur lentraneur adjoint de Josep Guardiola en lui mettant le ment collectif (25). Seydou Keita (30), Pedro (62) et Lionel doigt dans loeil. Le Special One ne compte en tout cas pas Messi (66, 77) se sont chargs dalourdir le score. Le Bara a sexcuser pour son comportement. Jos na pas sexcuser, donc prpar de la meilleure des manires son match de venpour rien. Il a fait face pour dfendre le Real Madrid. Il na pas dredi, face au FC Porto, loccasion de la Supercoupe dEupeur de sacri er son image personnelle pour le club. Ce que rope Monaco. pense la presse lui est gal, seul lui importe lesprit madridiste, Lavenir dAfellay scell a dclar son porte-parole Eladio Parames dans El Mundo. Barr Barcelone par larrive dAlexis Sanchez, IbraLe Milan AC aussi se place pour Kak ! him Afellay semblait vou envisager un dpart. Des Le Paris Saint-Germain et lInter Milan ne sont pas les seuls contacts avec Tottenham, Sville et la Juventus ont rver de Kak (29 ans, 15 matchs et 7 buts en mme t voqus. Liga en 2010-11). Lancien club du Brsilien, le Pourtant le directeur Milan AC, souhaiterait galement larrive du sportif du champion milieu de terrain oensif du Real Madrid, qui dEurope, Andoni Zubizarreta a mis n aux spculations ne compte plus sur son joueur, avant la n du concernant lailier nerlandais indiquant au Mundo Demercato estival. Ce serait bien sil pouvait terportivo quil reste au club et quil ny a aucun intrt miner sa carrire ici, a dailleurs con le prodaucun club. Son avenir scrivant bien au Barca, le napritaire des Rossoneri, Silvio Berlusconi, au liste de la dernire Coupe du Monde sapprte relever quotidien espagnol Marca. Linternational auriun d dune rare dicult : pousser Pedro, Messi ou verde a lembarras du choix. Alexis Sanchez sur le banc.

aimerait jouer ... Palerme !

Balotelli

Man City

Valence

Aprs avoir volu pendant deux saisons sous le maillot de Liverpool, Sotirios Kyrgiakos (32 ans, 16 matchs et 2 buts en Premier League en 2010-2011) quitte lAngleterre pour retourner en Bundesliga. Un championnat allemand que linternational grec connat bien pour y avoir jou sous les couleurs de Francfort. Le dfenseur sest en eet engag pour deux ans en faveur du VfL Wolfsburg, ont annonc les Reds.

Kyrgiakos file Wolfsburg

Le milieu de terrain international espagnol Santi Cazorla a dmenti lundi soir avoir voqu une situation limite en slection suite aux clasicos tendus de cette anne 2011. A aucun moment, je nai dit quelque chose de ce genre, a assur le joueur de Malaga dans une vido pu-

Cazorla revient sur ses propos

Espagne

Deux ans aprs avoir quitt le FC Valence pour rejoindre le Real Madrid, Raul Albiol fera-t-il son grand retour au sein de son club ? Cest en tout cas le souhait du vice-champion dEurope 2000 et 2001 si lon en croit Marca. Le quotidien madrilne indique en eet que les Valencians auraient dans lide de proposer 10 M aux Merengues pour rapatrier leur dfenseur. Une ore infrieure aux 15 M investis par la Casa Blanca en 2009. Pas sr donc que cela soit susant pour convaincre les Merengues dautant que Mourinho a dj fait savoir quaucun dpart (hormis ceux de Lass et de Pedro Leon) ntait prvu dici la n du mercato.

10 M pour recruter Albiol

Enfant terrible du football italien, Mario Balotelli ny met pas vraiment du sien pour arranger les choses. Adepte des dclarations chocs, lattaquant de Manchester City risque une nouvelle fois de faire parler de lui. La Gazzetta dello Sport a en eet publi des propos attribus au Citizen dans lesquels ce dernier aurait fait part de son dsir dvoluer en Sicile. Tu sais o jaimerais jouer ? A Palerme. a me plairait daller l-bas. Cest un bon coin, il y a le soleil..

A la recherche dun attaquant pour compenser le dpart de Samuel Etoo, lInter Milan multiplie les pistes. Aprs Carlos Tevez (Manchester City), Diego Forlan (Atletico Madrid), Edinson Cavani (Naples), voire Didier Drogba (Chelsea), cest dsormais lattaquant de Liverpool, Dirk Kuyt (31 ans, 33 matchs et 13 buts en Premier League en 2010-2011), qui est dans le viseur du club lombard. LInter Milan a fait une ore attractive pour Dirk et il y r chit, a con lagent du joueur, Rob Jansen. Barr par le duo Luis Suarez-Andrew Carroll la pointe de lattaque des Reds, linternational nerlandais pourrait se laisser tenter par le challenge italien.

Une offre pour Kuyt

Inter Milan

blie sur le site ociel de son club. La seule chose que jaie demande, cest quaprs ces clasicos et toutes les tensions quon a vcues, le groupe continue tre uni comme il la toujours t, parce que cest la cl du succs. Et pour que cette slection soit championne dEurope et du monde..

Manchester United a reu Tottenham avant-hier soir dans le cadre de la 2e journe de Premier League. Les Red Devils nont pas trembl face aux Spurs et simposent 3-0 grce une superbe seconde priode. Welbeck (61), Anderson (76) et Rooney (87), sont les buteurs mancuniens. Deuxime succs en deux matchs pour MU, qui occupe la 2e place au classement derrire Manchester City.

Man Utd trille Tottenham

Angleterre

Arsenal plat Andr Ayew

Alors que la Roma la acquis d nitivement au Milan AC cet t, Marco Borriello (29 ans, 35 matchs et 11 buts en Serie A en 2010-11) a dj t plac sur la liste des transferts par les Giallorossi ! Le nouvel entraneur du club de la Louve, Luis Enrique, ne compterait pas sur lattaquant italien. Le choix de mettre Marco sur le march a t une surprise pour nous, a con lagent du joueur Sky Sport 24. Nous attendons davoir des claircissements. Pour venir Rome, il a refus des ores importantes de la Juventus Turin ou de Manchester City. Le PSG pourrait en pro ter, mme si Borriello a dj volu en Ligue Europa cette saison avec la Roma.

Borriello est dj vendre !

AS Rome

OM

Ces derniers jours, un intrt dArsenal pour Andr Ayew (21 ans, 3 matchs et 1 but en Ligue 1 cette saison), qui nest pas vraiment satisfait de son utilisation lOlympique de Marseille, est apparu. Selon Canal+, cette piste naurait pas laiss indirent linternational ghanen, qui ne serait pas contre lide de rejoindre les Gunners avant la n du mercato. Mais les dirigeants phocens ont dj indiqu quils fermeraient la porte un transfert du jeune gaucher cet t.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

qUOTIDIEN SPORTIF ANNExE DE PANORAMA

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender, Sad Djoudi, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

Contact@lebuteur.com

par e-mail : Ragissez cette page ur.com ute jeux-sant@leb

SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27 Quest ce qui est recommand au musulman durant Lelat Al Qadr (Nuit du Destin) ? R : Il est recommand de faire des prires. Il est recommand aussi de lire le Coran, d'invoquer Dieu, de pratiquer le Dhikr. Cela fait quatre pratiques qui sont acceptes par toutes les coles juridiques de lIslam. Ce ne sont pas des pratiques spcifiques cette nuit. Non ! Ce sont des pratiques qui sont recommandes mme en dehors du Ramadhan. Mais si on s'y consacre tout au long de cette nuit, cela prend une plus grande valeur. Il y a des pratiques que vous connaissez certainement de repas spcial de la nuit d'Al Qadr et d'autres pratiques autour des mosques. Ces choses sont des coutumes et des usages sociaux mais elles nont pas de fondement dans la religion. Ce qui vaut en islam cest ce qu'on nomme Atikf. On peut le traduire par retraite spirituelle au cours de laquelle on pratique la prire, la lecture du Coran, l'invocation de Dieu ou le Dhikr.

Numros utiles

Si tu as de nombreuses richesses, donne de ton bien ; si tu possdes peu, donne de ton coeur
(proverbe arabe)

D crassage
Le proverbe du jour

Horaires des prires

Le Buteur n 1665 Mercredi 24 aot 2011

MERCREDI
DGAG

Mercredi
Dohr Asr Maghreb Icha

24 ramadhan 1432

Prvisions mto pour Alger et ses environs

SOUVENT DGAG LARGEMENT DGAG

23

Jeudi

Fetwa du jour

CHALEUR: 5 ASTUCES

Fedjr Chourouk

: 12h50 : 16h32 : 19h31 : 20h55 : 04h40 : 06h11

JEUDI

DGAG

Matin :21 C A-M : 33C Vent : 11 km/h Direction : N.W

Matin :23 C A-M : 35C Vent : 11 km/h Direction : N.

Parce que boire de leau tout au long de la journe est vital pour lorganisme et pour la peau, nhsitez pas vider rgulirement votre bouteille5 conseils pour une parfaite hydratation. . Nattendez pas davoir soif Lorsque la sensation de soif apparat, cela signifie que le corps est dj dshydrat hauteur de 5%. Pour savoir si vous buvez suffisamment, fiez-vous non seulement la frquence, mais aussi la couleur de vos urines: si elles sont claires, cest que votre niveau dhydratation est suffisant.

POUR BIEN S'HYDRATER

Les plus grands scienti iques musulmans . Noubliez pas boire Les 3 frres Banu Mussa 2decompenser ses pertes Pour
Muhammad, Ahmad et al-Hasan Ban Ms sont les enfants dIbn Shkir qui tait lami du calife abbasside al-Mamn (r. 813833). Cest ce dernier qui les aurait levs aprs la mort de leur pre et qui aurait assur leur formation scientifique. Trs tt, ils ont fait partie des hommes de sciences qui ont frquent la Maison de la sagesse Bagdad. Aprs la mort de leur protecteur, les Ban Ms sont rests au service de son successeur al-Mu,tasim (r. 833-842). Les relations privilgies des frres Ban Ms avec les califes ont eu des effets trs positifs sur leur situation matrielle et sur leur statut dans la communaut des savants et des intellectuels de Bagdad. La fortune quils avaient amasse leur a permis dtre de grands mcnes des sciences en finanant de nombreuses traductions du grec larabe. Les domaines scientifiques qui ont intress les Ban Ms sont la gomtrie, la mcanique, lastronomie et la musique. En mathmatique, leur ouvrage le plus clbre est le Livre de la mesure des figures planes et sphriques qui sera traduit en latin au XIIe sicle. En mcanique, ils ont t les pionniers dans cette discipline, avec leur ouvrage intitul le Livre des procds ingnieux.

. Buvez comme un sportif Chaque matin, un grand verre deau pour bien commencer la journe et rhydrater son

hydriques, lorganisme a besoin de 2,5l deau par jour. Cette quantit doit provenir de la boisson pour 1,5l (eau, th, tisane, jus de fruits, potages) et des aliments riches en eau pour 1l (fruits, lgumes, laitages). Au bureau, si vous avez tendance zapper le verre deau, optez pour une bouteille, pose bien en vidence. Changez-en tous les jours ou nettoyez-la pour viter quelle ne se transforme rapidement en bouillon de culture.

On connat le pruneau pour ses proprits laxatives. Mais il a bien d'autres vertus ! Le pruneau facilite la perte de poids, vite les fringales, il est antirides, stimule le cerveau et combat l'hypertension... D'o viennent les vertus coupe-faim du pruneau ? De ses fibres ! Le pruneau en contient beaucoup : 7g de fibres pour 100g de pruneaux, soit autant que des flocons d'avoine. Les fibres sont indispensables l'alimentation pour caler l'apptit (elles facilitent en plus la digestion). Surtout, sachant que l'alimentation moderne tend privilgier les viandes et laitages. Consommation recommande : Pour limiter

Pruneaux : des vertus prodigieuses !

les fringales, n'hsitez pas en mettre dans certains plats. Ils peuvent galement tre consomms en collation. Attention, sauf en cas de transit, ne dpassez pas 2 pruneaux par jour, pour viter les drangements intestinaux.

. Augmentez votre consommation En cas de chaleur, de fivre, dactivit physique, datmosphre climatise, de rgime hyperprotin ou en altitude, y compris en avion, essayez dabsorber au minimum un demi-litre deau en plus chaque jour. Si, en temps normal, lorganisme perd quotidiennement entre deux et trois litres deau, une heure deffort physique intense en-

corps ! Ensuite, un petit verre deau toutes les heures environ ou dix verres par jour Au moment des repas, en revanche, attention de ne pas noyer votre estomac. Votre digestion risquerait de sen ressentir. Absorbez-la par toutes petites gorges rgulires et toujours temprature ambiante.

trane une perte supplmentaire denviron un litre

. Choisissez bien votre eau Si celle du robinet est potable, elle convient tout ge. Nanmoins, si vous la prfrez en bouteille, pensez varier les plaisirs. Riche en calcium, en magnsium, plus ou moins sale, trs ou peu minralise, chaque eau a des vertus diffrentes, qui conviennent (ou non) chaque moment de la vie (grossesse, priode de stress, de fatigue, dactivit physique). Attention toutefois aux eaux aromatises qui sont beaucoup trop riches en sucre, et aux jus de fruits, dont chaque verre quivaut en fait quatre bons morceaux !

Ingrdients Q 500g d'amandes mondes Q 150g de sucre Q 1cuillre caf de cannelle en poudre Q 1 pointe de couteau de gomme arabique pile au mortier Q 2 cuillres soupe d'eau de fleur d'oranger Q 25g de beurre fondu Q 20 feuilles de pastilla/brick Q Huile pour friture Q Miel Q Graines de ssame pour dcorer

Briouates aux amandes

Recett e

Prparation Sparer les amandes en 2. Frire la moiti dans un peu d'huile en dmarrant la cuisson froid. Ds quils commencent dorer, les retirer, laisser refroidir, puis mixer les amandes frites et les amandes nature avec le sucre. Rpter l'opration 2 3 fois si ncessaire pour obtenir une pte lisse. Ajouter la cannelle, la

gomme arabique, leau de fleur d'oranger et le b e u r r e fondu. Bien mlanger et faire des petites boules. Prendre les feuilles de brick 3 par 3, les rouler et les couper au ciseau pour obtenir des bandes, puis les badigeonner lgrement de beurre pour viter le desschement. Placer la farce au bout et rouler pour obtenir la forme d'un triangle. Fermer avec un peu de farine dilue dans l'eau ou un jaune d'uf. Une fois que toutes les briouates sont prtes, les frire dans de l'huile chaude. Egoutter et plonger dans le miel tide parfum l'eau de fleur d'oranger et la gomme arabique. Egoutter dans une passoire et parsemer de graines de ssame.

IBM met au point la premire puce imitant le cerveau humain

Insolite

Un excellent coupe-faim

Depuis qu'un chroniqueur a suggr il y a quelques semaines, de construire une montagne aux Pays-Bas, plusieurs fdrations militent pour que ce projet fou se ralise. Une montagne de 2000 mtres de haut, voil ce que veulent construire les nerlandais ! Quand on sait que le sommet le plus des Pays-Bas culmine 323 mtres, on

Les Pays-Bas veulent construire une montagne de 2000 mtres

a du mal imaginer une montagne allant jusqu' 2000 mtres. C'est pourtant ce pourquoi plusieurs fdrations militent depuis plusieurs jours d'aprs le site 7sur7.be. Tout est parti de Thijs Zonneveld, un chroniqueur, qui avait suggr il y a quelques semaines la construction d'une montagne afin que les skieurs n'aient plus aller dans les Alpes. Cet "difice" comporterait des virages en pingle cheveux, des pistes de ski et de bobsleigh et mme un village de montagne avec des chalets et des tlsiges. Parmi les fdrations militantes ont peu y trouver les cyclistes, le ski, l'escalade et des sports de montagne (a va de soi). Ils sont fous ces nerlandais !

gies Associates. ` Des ordinateurs qui apprennent de leurs expriences Les ordinateurs +cognitifs+ construits avec ces puces ne seront pas programms de la mme manire que les ordinateurs traditionnels aujourd'hui. Ces ordinateurs devraient plutt apprendre de leurs expriences, trouver des corrlations, laborer des hypothses et se rappeler --et tirer des leons de rsultats, imitant ainsi la plasticit du cerveau humain, indique IBM. Ce que les ingnieurs d'IBM essaient de faire est d'incorporer dans la puce le mme genre de plasticit dont fait preuve le cerveau pour s'adapter, a dclar l'AFP Anthony Movshon, professeur de neurosciences l'Universit de New York. Dans un ordinateur, les connexions entre les diffrents lments d'un circuit sont fixes et les programmes sont ce qui varie. Dans nos cerveaux, les connexions entre les diffrents lments et les circuits sont modulables, a-t-il expliqu.

IBM, le gant amricain de l'informatique, a annonc avoir mis au point une puce rvolutionnaire imitant le fonctionnant du cerveau humain qui permettra aux ordinateurs d'apprendre de leurs expriences, d'laborer des hypothses, et de tirer des conclusions de rsultats. C'est une nouvelle frontire. Personne d'autre ne fait de telles recherches, a comment auprs de l'AFP Roger Kay, de Endpoint Technolo-

N ew s
Sa nt

Des chercheurs du prestigieux MIT, Massachussetts Insitute of Technology, avancent sur la mise au point d'un traitement rvolutionnaire qui serait efficace contre tous les virus, rapport le magazine Time. Le traitement appel Draco, pour doublestranded RNA activated caspase oligomerizers, pourrait tre aussi efficace contre les virus que les antibiotiques contre les bactries. Lors d'essais en laboratoires sur des cellules animales et humaines, ce nouveau traitement s'est montr efficace contre 15 virus dont celui de la grippe H1N1, du rhume commun, de la dengue, de la polio et plusieurs types de virus responsables de fivres hmorragiques. En thorie, a devrait marcher contre tous les virus, avance Todd Rider, l'un

Un traitement rvolutionnaire contre tous les virus

Demain :Des vertus anti vieillissement

Le

C hiffre du jour

des scientifiques responsables du laboratoire Lincoln du MIT, l'origine de cette dcouverte. Les premiers rsultats ont t publis dans le journal scientifique PLos ONE. Pour obtenir un tel rsultat, les chercheurs du MIT ont adopt une nouvelle stratgie : pousser les cellules infectes au suicide pour laisser place aux seules cellules saines. Quand un virus attaque les cellules saines, il s'approprie les capacits de celles-ci se rpliquer et les utilisent ses fins pour se multiplier. Lors de ce processus, le virus produit des ARN double-brin, un marqueur indiquant que la cellule est infecte, prcise Time magazine. Ensuite, quand le virus a fini de se rpliquer, il tue la cellule hte et passe aux suivantes.

Parfois, mme au karcher, les jantes et les enjoliveurs sont difficiles nettoyer. Bon, vous pouvez frotter avec vos bras muscls. G Nettoyer avec une ponge lgrement imbibe de produit lgrement abrasif (comme cif crme), bien rincer et essuyer G Sur des jantes encrasses par la poussire des plaquettes de frein, appliquer une solution compose au

A Nettoyer les jantes et les enjoliveurs

stuce du jour

Le sel ne fait pas grossir; il participe dailleurs la bonne rpartition de leau dans notre organisme. Une consommation excessive de sel peut cependant favoriser la rtention deau (ou dme), cest--dire une accumulation de liquide dans l'organisme ou partie de l'organisme. Les besoins journaliers en sodium sont estims 2mg, or nous en consommons en moyenne 10mg, dont seulement 2 proviennent directement de notre salire. Lexplication ? Les plats prpars et autres aliments prts consommer, qui regorgent de sel do lintrt de prparer soi-mme ses petits plats, mme si cela prend un peu plus de temps !

Le sel fait-il grossir ?

Vrai !

Question

3/4 d'eau et d'acide chlorhydrique. Penser aux protections G Utiliser des ponges magiques G Utiliser des anciens bas G Vaporiser du savon de Marseille, passer l'ponge et rincer G Pour la graisse, utiliser un pinceau et du fioul G Nettoyer avec la lessive, rincer l'eau vinaigre.

2000

17h15 : Moutat ElMaida 17h40 : Les horaires du Iftar 17h45 : Mara hana Mara El-Hih 18h00 : Mahatat Ramadhan 18h50 : Min Niamihi 19h00 : Oulama ElDjazair 19h30 : Oulama Fi Ardh Islam 19h45 : Qoran 20h00 : Chant Religieux 20h20 : Djami Family 20h45 : Houwa wa Houwa 21h00 : Journal tlvis ( Edition du 21h00) 21h45 : El-Dalil 22h30 : Ikhetarou Islam 23h45 : Emission Nostalgie 01h00 : Journal tlvis

11:00 Les douze coups de midi 11:50 L'affiche du jour 12:00 Journal 12:40 L't au vert 12:55 Julie Lescaut 14:40 Camping Paradis 16:25 Quatre mariages pour une lune de miel 17:15 Secret Story 18:05 Money Drop 19:00 Journal 19:35 L't au vert 19:45 Les experts 20:30 Les experts 21:15 Les experts 22:05 Fringe 22:55 Fringe 23:40 Fringe 00:35 50mn Inside 01:30 Tous ensemble 02:20 Mireille 03:15 Trs chasse, trs pche 03:40 Musique

13:45 Hercule Poirot 15:30 Les hauts et les bas de Sophie Paquin 16:20 Les hauts et les bas de Sophie Paquin 17:05 Ct Match 17:10 5 touristes... 18:00 Mot de passe 18:45 Et si on changeait le monde 19:00 Journal 19:30 Tirage du Loto 19:35 Drle de famille ! 21:10 Image du jour 21:15 Faites entrer l'accus 22:35 La nuit du ramadan 00:09 Dans quelle ta-gre

11:43 Mto / Mto des plages 11:45 Le 12.45 12:00 Scnes de mnages 12:35 Mto / Mto des plages 12:45 Akeelah 14:45 Camp Rock 2 : le face face 16:35 Un dner presque parfait 17:45 100% Mag 18:43 Mto ades plages / Mto 18:45 Le 19.45 19:05 Soda 19:45 Zone interdite : les indits de l't 22:00 L't d'Enqute exclusive 23:05 L't d'Enqute exclusive 00:15 Prison Break 01:00 100% Poker 01:50 M6 Music / Les nuits de M6

Yahia-Cherif
N 1665 Mercredi 24 aot 2011

Je pardonne celui qui ma poignard Garidi

Date et lieu de naissance ? 4/1/1985, Hydra. Surnom denfance agrable et/ou dsagrable ? Alilou ras el kilou (rires). Ttais si turbulent que a ? Mme pas. Cest plus par rapport mon prnom quon mappelait comme a. Je ne pense pas tre le seul. Tous ceux qui sappellent Alilou se sont vu coller ras el kilou. a te drangeait ? Pas du tout, du moment que ctait pour rire. Lorsquon tait petits, on aimait se lancer comme a des surnoms. Personne nchappait a. A quel ge as-tu commenc faire le Ramadhan ? 10 ans. Je jenais une demijourne ! De 8h 12, puis le lendemain de 12h jusquau f tour ! Y a-t-il un rituel dans ta famille pour ceux qui jenent pour la premire fois ? Pas spcialement. A quel ge as-tu commenc jener le mois complet ? 13 ans. Que changes-tu dans tes habitudes durant le Ramadhan ? Mes habitudes ont compltement chang depuis que je suis Istres. Par le pass, je passais mes journes dormir. Je ne me rveillais que trs tard pour sortir un petit peu et rentrer pour le f tour. Maintenant, je me lve 8h pour lentranement. Je fais une sieste laprs-midi. Parfois, je sors faire du shopping, sinon je reste chez moi jouer la Play Station. Ton humeur change-t-elle avec le jene ? Pas trop. Je suis trs calme, en fait. Ici, je ne suis pas du genre gueuler toute la journe zama sous leet du jene. Il faut arrter avec a. Personnellement, jai un voisin qui dcouvre lIslam pour la premire fois. Il fait le Ramadhan cette anne, et bah, jessaye de lui donner lui et dautres le meilleur visage de notre religion. Ton plat prfr ? Le couscous si vawen (avec des fves, ndlr) Te permets-tu des excs de sucreries et de fritures ? Alors l, pas du tout. On est soumis la pese chaque matin, je nai donc pas intrt prendre du poids. Chorba frik ou vermicelle ? Frik. Je ne peux pas men passer. Jai essay la hrira chez un coquipier marocain, mais je nai pas aim. Kelb ellouz ou zlabia ? Kalb ellouz. a doit te manquer ? Non ! Non ! Je le mange chez un Algrien qui tient un caf ici. ou caf ? . Lben ou raib ? Lben. Bagri ou ghelmi ? Ghelmi. De quoi es-tu le plus er ? De mes dbuts Istres. Quel est le dfaut que tu voudrais changer en toi ? Lorsque je vois quelque chose qui me plat, je ne peux pas mempcher de lacheter, quel quil soit prix. Je dois faire preuve de plus de retenue lavenir. Quest-ce que tas fait de pire durant le Ramadhan ? Il y a deux ans, je me suis rveill un aprs-midi. Il ny avait personne la maison. Je me suis dirig tout droit vers le rfrigrateur et je me suis goinfr de yaourts et de croissons. Javais oubli que ctait Ramadhan Jai d le rattraper plus tard. Emission tl ne pas rater ? Akham Ndda Meziane sur la 4. Qui te fait le plus rire cette anne ? Djam3i Family. La dernire fois que tas pleur et pourquoi ? Je ne men rappelle plus. Si tu devais changer trois choses chez les Algriens

Allez le jene !

Sport et

Ramadhan,
ne cherchez pas la performance
Le Ramadhan est lun des piliers de lIslam. Du lever du soleil jusqu son coucher et pendant tout un mois, les croyants ne doivent donc ni manger ni boire. Un jene qui saccorde assez mal avec une pratique sportive intense. Plus particulirement cette anne, car il tombe en plein mois daot, alors que les journes sont particulirement longues et chaudes. Dans la pratique sportive, le principe est de compenser les pertes, hydriques et nergtiques, pendant leort, expose le Dr Stphane Cascua, mdecin du sport Paris. Or, ces pertes en eau dans certains cas, peuvent atteindre jusqu 4 litres par heure, et le jene empche naturellement cette compensation. Les pertes hydriques entranent une fuite de sels minraux, ce qui augmente le risque de crampes. Et la plus grave est celle du cur, qui se traduit par la mort subite. Le d cit nergtique existe aussi et peut conduire lhypoglycmie.

Performances altres

Que Dieu me pardonne !

durant le Ramadhan ? Rouler doucement sur les routes. a tend devenir un au. On recense tous les jours dans la presse des dizaines daccidents. Il faudrait quon prenne conscience de a. Lazem netrabaw chouia. Idem pour les agressions. a devient invivable la longue. Pour qui voudrais-tu que les lecteurs prient en ce mois de rahma ? Pour tous les malades. A quel ennemi dhier voudrais-tu prsenter tes excuses en ce mois sacr ? A celui qui ma agress larme blanche lanne dernire Garidi. Je lui pardonne. Pour moi, laffaire est close. Que penses-tu des gens qui jettent leurs sacs poubelles de leur balcon ? Cest un manque de civisme tout court. Je ne trouve pas dautres mots. Que penses-tu de ceux qui dpensent plus quils nen gagnent en ce mois sacr ? Ce nest pas bien. Il ne faut pas oublier quil y a des gens qui nont pas de quoi rompre le jene. Il

Le regrett Ali Tahanouti, ancien prsident de la JS Bordj Menal, tait un homme de bon cur et de parole. Tous les joueurs qui lont connu sont unanimes le reconnatre. Farid Zemiti, qui avait volu la JSBM au dbut des annes 90 comme stoppeur, est le premier le dire, avec mme une certaine amertume. Quelque temps avant son dcs, je voulais quitter le club car javais reu une bonne proposition venue dailleurs. Or, Tahanouti, Allah yerrahmou, ne voulait pas que je parte. Il tait tellement intransigeant sur ce point que nous nous sommes disputs un jour au point que je lui avais manqu de respect. Quelques jours aprs, il a t assassin, tmoigne-t-il. Cette disparition soudaine lui laissera un got dinachev. Jaurais voulu lui demander pardon pour mon excs de langage, mais il est parti avant que je naie pu le faire. Je le regrette beaucoup car ctait un prsident juste, correct et qui a t toujours lcoute de ses joueurs. Que Dieu me pardonne !

Zemiti : Jai manqu de respect Ali Tahanouti

Le commentaire du pessimiste

faudra aussi penser eux. Pourquoi, selon toi, les Algriens se chent de la salet dans les rues ? Va savoir ! Penses-tu quon va garder le mtro dAlger propre ou on va le salir comme nos rues ? Je lespre. Le tarif idal pour le ticket de mtro et celui du tramway ? 20 25 DA tout au plus. Quel conseil aimerais-tu donner aux conducteurs algriens ? De rouler doucement. La citation prfre ? Ya rayah win msafar trouh ta3ya wa twali Si tu avais le prsident de la Rpublique en face de toi, tu lui dirais quoi ? Je lui souhaiterais longue vie. Cest ce que je lui ai dit lors de la nale de la Coupe dAlgrie. Quest-ce qui te manque le plus durant le Ramadhan ? Mes parents. Alors saha f tourek et bientt inchAllah ? Saha f tourek toi aussi. Khbat Khbat

Hors des risques pour la sant, le jene aecte galement les capacits mmes des sportifs. Les performances psychomotrices commencent saltrer partir de 1% de dshydratation, et les performances musculaires partir de 2%, poursuit le Dr Cascua. En tant que mdecin du sport de lquipe de football du PSG, il interdit dailleurs aux joueurs de pratiquer le Ramadhan les jours de matchs : On est autoris reporter le jene quand on est sourant. Or, le sport de haut niveau est quivalent une maladie : il sut de regarder le nombre de mdecins prsents sur un terrain !, plaisante-t-il.

Les prcautions prendre

Non, mais jusquo continuerons-nous faire des courbettes ? Alors que nos dos grabataires ne sont pas encore bien reposs suite la cour assidue que nous sommes en train de faire toute honte bue une bande dapprentis stars franais aux racines algriennes capricieuses, voil que nous sommes en train de remettre une couche de salamalecs en position courbe un coach franais qui veut dicter sa loi la loi algrienne. En effet, nayant vraisemblablement pas la chastet de Jean-Paul II, ledit coach exige limmunit judiciaire pour pouvoir exercer ses talents dentraneur dans un club algrois. Cest que le pauvre avait quitt son ancienne fonction au club cause dune histoire de galipettes comme solde de tout compte. Faire des galipettes, cest pas trs catholique. Continuer de faire des courbettes un amateur de galipettes, cest pas trs ramadhanesque. Heureusement quil y a encore une odeur ramadhanesque dans ma cuisine, avec ce Lham lahlou et halal qui cuit dans la casserole (la mienne, pas celle que trane Rabier). Le pessimiste

Galipettes rime avec courbettes

Sil nest pas question de rechercher lexcellence sportive au moment du jene, on peut vouloir poursuivre un entranement doux pendant cette priode, conciliant ainsi son entranement avec le respect de sa croyance. Mieux vaut viter la n de journe, quand les d cits hydrique et nergtique sont les plus levs. Si les horaires le permettent, privilgiez des sessions dentranement matinales, plusieurs heures aprs vous tre rhydrat. Et faites suivre cette session dun petitdjeuner copieux, conseille le Dr Cascua. Tout cela bien sr avant le lever du soleil. Avec un jene qui dbute aux alentours de 5 heures du matin, ce ne sera videmment pas chose facile. Mais pas du tout impossible et aprs tout, cest cela aussi le sacri ce... Source : interview Dr Stphane Cascua, auteur de Alimentation pour le sportif, ditions Amphora