GENDARMERIE NATIONALE

ENQUTE PRLIMINAIRE PROCS-VERBAL D'AUDITION

Code Unit P.V Anne Nmr Dossier Justice

TMOIN

N pice

N feuillet

02462

01749

2010

02

1/2

Le lundi 18 octobre 2010 10 heures 05 minutes Nous soussign Mdl/chef, Vu les articles 16 19 et 75 78 du Code de Procdure Pnale Nous trouvant au bureau de notre unit
Nom 73595 Prnom

, rapportons les oprations suivantes :

Sexe

Situation de Famille

Date Naissance

Commune Naissance et Code Postal Validit tat-civil

Insee

M
Adresse Commune et Code postal Insee

07/04/1966

N de Tlphone

Profession

Nationalit (si tranger)

Monteur cbleur

Entendons la personne dnomme ci-dessus qui nous dclare : ----------------------------------------------------- Je me prsente ce jour pour vous signaler les faits suivants. --- Je suis monteur cbleur en informatique et tlphonie. Depuis le 08 juin 2010, mon entreprise effectue des travaux de rnovation de rseau informatique sur le btiment Guyenne , qui est le btiment de la direction de la centrale nuclaire de production d'lectricit GOLFECH (82). Le mercredi 06 octobre 2010 vers 20 heures 15, avec mon collgue, M. , nous tions l'extrieur, entrain de fumer une cigarette. On se trouver face face et on discuter. Alors que nous tions entrain de discuter, de mon ct gauche, je sens une prsence comme une masse dans le ciel et trs bas, mais je ne pouvais voir cette masse en entier car j'tais gn par l'angle du btiment direction. Dans un premier temps, j'ai vu un petit triangle qui correspondait l'avant. J'ai pens que c'tait l'avant d'un avion, mais dans la seconde qui a suivi, j'ai pu voir l'objet en entier. Il vol trs bas, trs lentement, sans bruit, j'ai pu suivre l'objet volant en marchant parallle lui. a a dur trois quatre secondes, et ce moment l, j'ai prvenu en lui disant, regarde ce truc, il faut le filmer. Je suis revenu trois quatre mtres en arrire pour rcuprer mon portable qui tait pos sur la poubelle. Je suis all me positionner de faon qu'il m'arrive de face. Le temps que je me place pour filmer l'objet, il se trouvait pratiquement au-dessus de moi et toujours trs trs bas. J'estime qu'il tait moins haut que les deux chemines de la centrale, c'est dire en dessous de 170 mtres. Je me suis dirig pour mieux le filmer sur une bute qui se trouve proximit et partir de cet endroit, j'ai film l'objet qui volait toujours lentement, de la mme faon qu'au dbut. Le souci seul souci, c'est qu'un fois que j'ai fini de filmer, j'ai ferm mon clapet du tlphone sans enregistrer la vido. Donc pour ma part, je n'ai aucune vido vous fournir. qui m'a rejoins sur la bute, s'est galement mis filmer l'objet. Lui il a une vido qu'il pourra vous ournir. Je sais qu'elle dure 23 secondes. A cet endroit l, c'est l ou je le vois le mieux car je me trouve quasiment au dessous de l'objet. Ensuite, il a continu vers le poste de scurit qui se trouve au fond du parking. Et partir de l, il a bifurqu sur sa droite en direction de DONZAC. Il est pass au-dessus d'un grand tang vide qui se trouve dans la centrale. L'objet s'est loign et j'avais l'impression de le voir prendre de l'altitude jusqu' le perdre de vue. --- Le lendemain en allant travailler, je suis pass par la route en bas de DONZAC et l j'en ai dduis que l'objet volant est pass par cet endroit et qu'il a pris de l'altitude. --- C'tait un objet volant de forme triangulaire, je dirai de forme isocle avec l'arrire moins large que les cts. Il est de grande taille, entre 30 et 40 mtres les grands cts. La largeur de l'arrire doit faire environ 20-25 mtres. C'tait quelque chose de grand. Il est de couleur noir mat, il y avait une lumire blanche chaque extrmit plus une rouge au centre. Je vois deux clignotements blancs pour un rouge. Il n'y a eu aucun bruit, c'est ce qui est le plus troublant, le fait qu'il n'y ai pas de bruit malgr cette grosse masse. Il n'y a pas eu un petit souffle pouvant correspondre aux moteurs, pas de dplacement d'air, pas d'odeur de carburant ou autre. Le dessous de l'objet tait compltement lisse. Les lumires taient chaque extrmit mais sous l'appareil. La lumire rouge tait au centre du triangle. Ces lumires ne refltaient pas sur la carlingue et malgr l'endroit qui est bien clair par la centrale nuclaire, il n'y a aucune reflet sur l'objet. On dirait que toutes les lumires taient absorbes. L'objet toujours gard la mme vitesse de dplacement. La personne entendue L'Officier de Police Judiciaire

--- Concernant la visibilit, elle tait super nette, comme je vous ai dis c'est un endroit de la centrale bien clair, la nuit n'tait pas totalement tombe et il faisait trs bon dehors, car je me trouvais en tee-shirt l'extrieur. Il n'y avait pas de vent. --- Aucun objet n'a t dpos et personne n'est descendu de cet appareil. Il n'a fait que pass au dessus de l'endroit o je me trouvais, donc au-dessus de la centrale nuclaire. --- J'ai contact le GEIPAN TOULOUSE (31). La personne que j'ai eu au tlphone, m'a demand de venir faire le signalement auprs de vos services. Ils m'ont adress un questionnaire que je vais leur renvoyer ds que je sors de vos locaux. --- Je vous remets une copie de la description de l'objet que je vous ai signal, ainsi qu'une copie du questionnaire. --- Je n'ai avis personne au niveau de la centrale nuclaire de GOLFECH, mais les responsables de mon entreprise sont informs. A , le 18 octobre 2010 10 heures 55, lecture faite par moi des renseignements d'tat civil et de la dclaration ci-dessus, j'y persiste et n'ai rien changer, y ajouter ou y retrancher. L'Officier de Police Judiciaire La personne entendue

Unit N PV 01749 / 2010

BTPCL N Pice 03 N Feuillet 1

PLANCHE PHOTOGRAPHIQUE

Nature des faits Date des faits

SIGNALEMENT PHENOMENE AEROSPATIAL NON IDENTIFIE 06/10/2010 20:15

Nombre de clichs 9

PV n 01749 / 2010

Pice n 03

Feuillet n 2/6

Photo n

Vue de la position des deux personnes lorsque l'objet volant a t vu par M.

Photo n

M. montre l'endroit o il a vu pour la premire fois l'objet volant. Il est apparu l'angle du btiment.

PV n 01749 / 2010

Pice n 03

Feuillet n 3/6

Photo n

Vue du trajet effectu par l'objet volant.

Photo n Autre vue.

PV n 01749 / 2010

Pice n 03

Feuillet n 4/6

Photo n

Autre vue du passage de l'objet volant.

Photo n

Autre vue du trajet.

PV n 01749 / 2010

Pice n 03

Feuillet n 5/6

Photo n

La bute sur laquelle M. s'est install pour voir l'objet volant se trouve juste sur la droite. En face s'est l'endroit o l'objet chang de direction en bifurquant vers la direction SAINTLOUP/DONZAC.

Photo n

Autre vue de l'endroit o l'appareil a chang de direction. On aperoit au loin les coteaux de SAINTLOUP/DONZAC

PV n 01749 / 2010

Pice n 03

Feuillet n 6/6

Photo n

Prise de vue effectu devant le poste de contrle o l'on distingue mieux les coteaux, avec l'tang vide.

GENDARMERIE NATIONALE

ENQUTE PRLIMINAIRE PROCS-VERBAL D'AUDITION

Code Unit P.V Anne Nmr Dossier Justice

TMOIN

N pice

N feuillet

02462

01749

2010

05

1/1

Le mardi 9 novembre 2010 17 heures 00 minute Nous soussign Mdl/chef, Vu les articles 16 19 et 75 78 du Code de Procdure Pnale Nous trouvant au bureau de notre unit
Nom 99889 Prnom

, rapportons les oprations suivantes :

Sexe

Situation de Famille

Date Naissance

Commune Naissance et Code Postal Validit tat-civil

Insee

M
Adresse Commune et Code postal Insee

24/04/1990

N de Tlphone

Profession

Nationalit (si tranger)

lectricien

Entendons la personne dnomme ci-dessus qui nous dclare : ----------------------------------------------------- Je prends connaissance du motif pour lequel mon audition est requise. --- Je suis intervenu en tant que qu'lectricien la centrale nuclaire de GOLFECH (82), au btiment Guyenne . Le 06 octobre 2010, 20 heures 17, je me trouvais l'extrieur du batiment avec mon collgue de travail, M. Alors que l'on fumait un cigarette, m'a prcipitamment dit regarde, regarde, il y a quelque chose qui survole la centrale. . Aprs il m'a demand de filmer, que ce n'tait pas un avion, ni un ballon mto. a film mais comme c'est un tlphone clapet, mais lorsqu'il a ferm son tlphone, la vido ne s'est pas enregistre. --- Je sais que est parti dans son dlire OVNI, OVNI , car en fait cela fait quatre cinq mois que l'on travaille ensemble et qu'il n'arrte pas de me parler de a. Il en parle toute l'quipe. Question : Qu'avez vous vu exactement ? Rponse : Pour moi c'tait haut, bien au dessus des chemine. Je n'ai pas trop prt attention, la forme de l'engin. A force que me dise que c'tait de forme triangulaire, j'ai fini par le croire que c'tait de cette forme. Mais je ne peux pas l'affirmer. Il y avait des lumires blanches et une lumire rouge qui clignotaient. Mais c'est souvent que l'on voit des avions passer au dessus de la centrale. Pour moi a reste un avion. dclare qu'il vol au dessous des deux chemines. Qu'avez vous dire ? Question : Rponse : Non, c'est impossible, il n'tait pas haut, mais en aucun il volait en dessous des chemines. Pour moi, c'est un avion qui est parti vers BLAGNAC (31). Vu la hauteur, on ne pouvait pas entendre de bruit. --- Je persiste dire que c'est un avion. Moi, je n'ai pas prt attention. m'a demand de filmer et comme il insistait, j'ai filmer. Je rigolais car je voyais trs bien que c'tait un avion. Je lui ai dit qu'au pire c'tait un ballon mto. Sur la vido, on doit m'entendre dire que c'est un ballon de la mto.

. --- Le lendemain, m'a demand de dessiner ce que j'avais vu, et pour lui faire plaisir car il tait dans son dlire, je lui ai fait un triangle avec trois lumire.

le 09 novembre 2010 17 heures 20, lecture faite par moi des renseignements d'tat civil et de la dclaration ci-dessus, j'y persiste et n'ai rien changer, y ajouter ou y retrancher. L'Officier de Police Judiciaire La personne entendue