Glas Srpske 2013 04 04 PDF

www.glassrpske.
com
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA
Proizvedeno U SRPSKOJ
na{e je
êtvrtak, 4. april 2013. Broj 13.095 Godina LXX
Cijena 0.80 KM
BOQE
KULTURA
Srpska obiqeàva godinu Wego{a
a 25
a 5
VIJESTI
SRBIJA
Beograd ~eka te{ka odluka o Kosovu
e 16 i 17
Zlatkovi}: Specijalno tuìla{tvo integrisati u Republi~ko

Istra`ni organi MUP-a i inspekcija saop{tili premijeru RS prve rezultate istrage u Fabrici glinice
e 2 i 3
LITVANCI NOVAC IZVLAÎLI VAN ZEMQE
Firmama u Srpskoj duguju 120 miliona

Bawalu~ka policija
UHAPSILA
osumwi~enog za polno nasiqe nad djetetom
DJEVOJÎCA SMJE[TENA NA SIGURNO MJESTO
Za operaciju trogodi{we Bawalu~anke u Italiji sakupqeno
1 30.000 evra
a 23
a 15
Monstrum silovao osmogodi{wu k}erku

EKSKLUZIVNO
Akcija "Lutka" stigla do minirawa groba Alije Izetbegovi}a
Mala Sofija u Padovi nastavqa bitku za ìvot

Vjerujem da }e Sofija iza}i kao pobjednik iz ove borbe. Prije odlaska u Italiju treba da primi jo{ dva bloka visokorizi~nih terapija, kaè Sofijin otac Veqko
SIPA na tragu bomba{u sa Kova~a

a 4
Danas u "Glasu Srpske"
2 ~etvrtak, 4. april 2013. GLAS SRPSKE
Vijesti dana
Predsjednik Vlade RS
GOVORILI SMO ZLATKU LAGUMYIJI DA TREBA PRAVITI KOALICIJU SA DVA HDZ-a, A ON JE, PRAVE]I SE VE]I KATOLIK OD PAPE, KOALICIJU NAPRAVIO SA MAWIM HRVATSKIM STRANKAMA, DA BI SE NA POLA MANDATA PREDOMISLIO. Bakir Izetbegovi}, bo{wa~ki ~lan Predsjedni{tva BiH
Nema hajke, opozicija uzalud galami

FOÂ - Srpska demokratska stranka moè da poziva koga god ho}e da im se prikqu~i u partiju, pa i biv{eg direktora "[uma RS" Jakova Gali}a, izjavila je ju~e predsjednik Vlade RS @eqka Cvijanovi}. - U posqedwe vrijeme sam se naslu{ala svakakvih pri~a od opozicije, koje su otprilike nedosqedne. Mogu da pozivaju bilo koga da im se prikqu~i u wihovu partiju i na to imaju pravo rekla je Cvijanovi}eva i dodala da ne postoji nikakva politi~ka hajka, a posebno ne u "[umama RS". - Nema ni politi~ke hajke, a kad we nema, nema ni politi~kih `rtava - rekla je ona. SDS je u utorak pozvala Gali}a da im se pridruì, nakon {to je u ponedjeqak imenovano novo rukovodstvo u "[umama". R. \.
ISTRA@NI ORGANI MUP-a I INSPEKCIJA PREM
Firmama u RS
Pojedinci u fabrici odbili da inspektorima dostave podatke. Da bi sprije~ila takvo pona{awe, Vlada imenovala Sini{u Kostre{evi}a iz MUP-a RS da rukovodi timom inspektora
PI[U: @EQKA DOMAZET GORAN MAUNAGA desk@glassrpske.com Propusti u "Bir~u" mnogo ve}i od o~ekivanih FOTO: ARHIVA
LITVANCI NOVAC IZVLAÎLI VAN ZEMQE
\OKI]
NIK[I]
Koalicija nije ugroèna

BAWALUKA - Koalicija SP-a i SNSD-a nije ugroèna i pored toga {to se poku{ava tako predstaviti kadrovskim promjenama koje su se desile u "[umama RS", rekao je predsjednik SP-a Petar \oki}. On je kazao da se moraju nastaviti i daqe preduzimati odlu~ne mjere da bi se "[ume" finansijski konsolidovale. - Mislim da za to postoji spremnost, predsjednik Vlade je tu vrlo odlu~na i èli da preduzima mjere, ne samo u "[umama", ve}i u drugim javnim sektorima RS - rekao je \oki}. D. K.
Ministri bez podr{ke treba da odstupe

SARAJEVO - Federalni premijer Nermin Nik{i} pozvao je ju~e ministre koji nemaju podr{ku parlamentarne ve}ine da odstupe s funkcija, javili su federalni mediji. On je istakao da se mora reagovati povodom pisma - javnog poziva koji je osam ministara, ina~e pripadnika stranaka parlamentarne mawine, uputilo Nik{i}u i ostalim ministrima. Nik{i} i ministri iz SDP-a ne u~estvuju u radu federalne Vlade nakon {to je potpredsjednik Vlade Jerko Ivankovi} Lijanovi} po~eo bez pristanka premijer da saziva sjednice.
ISTO^NO SARAJEVO Stawe u Fabrici glinice "Bira~" je gore nego {to smo o~ekivali. Nevjerovatno je da se dobavqa~ima iz inostranstva pla}aju avansi, a dobavqa~ima iz RS i BiH se duguje vi{e od 120 miliona maraka. Rekli su to predsjednik Vlade Republike Srpske @eqka Cvijanovi} i ministar finansija RS Zoran Tegeltija poslije ju~era{weg sastanka Koordinacionog tima koji istraùje situaciju u Fabrici glinice "Bira~" u Zvorniku.
do{li poslije samo dva dana kontrola. Tegeltija je kazao da }e se istrajati na interesima RS i za{titi proizvodwe i radnika.
KONTROLA
- Iznena|eni smo nespremno{}u pojedinaca u fabrici da sa ra |u ju sa na {im inspektorima i dostavqaju podatke koji se od wih traè. Da bismo sprije~ili takvo pona {awe, ime nova li smo Si ni {u Kos tre {e vi }a iz MUP-a RS koji }e rukovoditi timom inspektora u fabrici. Bez MUP-a i tuìla{tva ne}emo uspjeti da do|emo do dokumenata - rekao je Tegeltija. Rekao je da je Vlada o~ekivala da ima odre|enih propusta u "Bir~u", ali da nisu znali da }e do}i do onoga do ~ega su
VLADA ODLU^NA DA ISTRAGU SPROVEDE DO KRAJA

- Ni ju~e, ni dan ranije u fabrici nije bilo vlasnika, niti onih koji su upravqali u prethodnom periodu - rekao je on. Cvijanovi}eva je kazala da se reagovalo u pravom trenutku i da se nastoje stvari dovesti u red i saznati pravo stawe u Fabrici glinice. Cvijanovi}eva je rekla da
Zvani~nici FBiH u OHR-u
je Vlada RS mo ti vi sa na èqom i potrebom da se uvede red i za{titi imovina i interesi Srpske i da se sprije~i privredni kriminal. Mi nis tar unu tra{wih poslova Radislav Jovi~i} rekao je da je Vlada odlu~na da ovu istragu sprovede do kraja. MUP RS, poreski inspekto ri i dru gi kon trol ni ograni RS u utorak su u{li u Fabriku glinice "Bira~", ~iji je ve}inski vlasnik "Ukio grupa", kako bi prekontrolisali weno poslovawe, a kako saznaje "Glas Srpske", pod lupom su finansijske transakci je izme |u "Bir~a" i povezanih firmi u vrijednosti od 118 miliona KM. Inspektori su i ju~e kontrolisali da li je bilo nenamjenskog tro{ewa kreditnih
sredstava Investiciono-razvojne banke Srpske, neupla}e nih po res kih oba ve za i drugih nepravilnosti u poslovawu. Pored "Bir~a" kontroli{u se i povezane firme "Bira~ Evro pa", "Alu mi na", "Energolinija", "Mehanika",
Stranci razo~arani Federacijom

SARAJEVO - Visoki predstavnik u BiH Valentin Incko rekao je da je cjelokupna me|unarodna zajednica izuzetno razo~arana neuspjehom stranaka i institucija FBiH da u protekle ~etiri godine preduzmu neophodne mjere i popune upra`wene pozicije u Ustavnom sudu. On je predsjednika FBiH i potpredsjednike, te ~lanove Kolegijuma Doma naroda Parlamenta FBiH na ju~era{wem sastanku u OHR-u pozvao da kaù {ta namjeravaju da u~ine kako bi bio postignut napredak i da kona~no budu imenovane sudije u federalnom Ustavnom sudu. - Omogu}avawe institucijama da rade svoj posao nije stvar izbora nego obaveza - rekao je Incko. Potpredsjednik FBiH Svetozar Pudari} rekao je da je prijedlog OHR-a da se ide korak po korak. @. D.
Predsjedni{tvo BiH prihvatilo poziv srpskog predsjednika
Posjeta Srbiji 23. aprila

SARAJEVO - Predsjedni{tvo BiH prihvatilo je na ju~e ra{woj sjedni ci po ziv predsjednika Srbije Tomisla va Ni koli }a da ~la novi Predsjedni{tva posjete Srbiju 23. aprila 2013. godine. - Predsjedni{tvo BiH u~estvova}e na trilateralnom sastanku Predsjedni{tva BiH,
USKLA\EN NAÎN IMENOVAWA AMBASADORA

predsjednika Srbije i predsjednika Turske, koji }e biti odràn 14. i 15. maja 2013. godine u Turskoj - isti~e se u saop{tewu. Predsjedni{tvo BiH prih-
vatilo je i poziv za u~e{}e na otvorenoj debati Generalne skup{tine UN o ulozi me|unarodnog krivi~nog prava u po mi rewu, ko ja }e bi ti odràna 10. aprila 2013. godine u Wujorku. Delegaciju }e predvoditi predsjedavaju}i Predsjedni{tva BiH Neboj{a Radmanovi}.
Donesena je i odluka o postupku imenovawa ambasadora i drugih me|unarodnih predstavnika BiH, kojom je normati vno har moni zovan i uskla|en na~in i postupak imenovawa. Time je postupak imenovawa regulisan na integralan na~in i jedinstvenim aktom. S. T.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 4. april 2013. 3
RADMANOVI]: PITAWE IMOVINE RIJE[ITI U PARLAMENTU

SARAJEVO - Predsjedavaju}i Predsjedni{tva BiH Neboj{a Radmanovi} rekao je ju~e da pitawe vojne i ostale imovine BiH mora biti rije{eno u Parlamentu BiH, na prijedlog Savjeta ministara, a ne u Predsjedni{tvu. On je Srni rekao da je jedini zadatak Predsjedni{tva pitawe perspektivnih lokacija koji je rije{en, te da ostalo nije nadle`nost Predsjedni{tva i da su sve insinuacije o tome da Predsjedni{tvo ne{to odlu~uje, daje ili ne daje saglasnost potpuno besmislene.
MIJERU RS SAOP[TILI PRVE REZULTATE ISTRAGE U FABRICI GLINICE
S duguju 120 miliona

ROMANOV
"Ukio grupa", koja je ve}inski vlasnik "Bir~a", je vlasni{tvo Vladimira Romanova, litvanskog biznismena ruskog porijekla, vlasnika brojnih kompanija {irom svijeta, ukqu~uju}i i {kotski fudbalski klub Harts. Romanov je 2001. godine kupio "Bira~" za deset miliona KM. Protiv Romanova je 2003. godine pokrenuta parnica pred ameri~kim federalnim sudom zbog boga}ewa preko of {or banaka i la`nih kompanija na Sej{elima, Djevi~anskim ostrvima i Panami. Ruski tajkun Oleg Deripaska 2008. tuìo je Romanova zbog poslovne prevare u koju je posredno ukqu~ena i zvorni~ka Fabrika glinice "Bira~", objavili su britanski mediji. U toj tu`bi, te{koj sedam miliona dolara, Deripaska navodi da je Romanov 2004. godine pristao na tri velika dogovora s wegovom firmom, a to su isporuka rude iz "Bir~a", pla}awe popravke te fabrike i pozajmica. Deripaska je podigao tu`bu jer ugovorena ruda nije isporu~ena, popravke nisu izvedene, a pozajmica nije vra}ena. Zvornika Virginijus Vajega podni jela je 2011. godi ne Okru`nom tuìla{tvu Bijeqina krivi~nu prijavu zbog zloupotrebe slu`benog poloàja i nepla}awa poreskog duga, ali on nikad nije procesuiran, saznaje "Glas Srpske". Portparol Okru`nog tuìla{tva Bijeqina Danka Prodanovi} potvrdila je ju~e da je Poreska uprava RS podnijela prijavu 31. maja 2011. godine.
POD LUPOM TRANSAKCIJE OD 118 MILIONA KM

- Okru`no tuìla{tvo je 16. novembra 2011. godine donijelo Naredbu o nesprovo|ewu istrage protiv Vajege. Utvr|eno je da ne postoje osnovi sumwe da je po~i nio krivi~no djelo zloupotreba ovla{}ewa u privredi - rekla je ona. Na pitawe za{to istraga nije otvorena protiv "Bir~a" ili nekog drugog ko je, eventualno, odgovoran za nepla}awe po re za, ona je odgovorila da za to ne moè teretiti pravno, ve} odgovorno lice. Poreska uprava RS je u nekoliko navrata blokirala i ìro ra~une "Bir~a". Tako su ra~uni firme bili bloki ra ni i po~et kom 2009. godine zbog nepla}enih rata reprogramiranog duga, ali i 2011. godine. Posqedwi put Poreska uprava RS zbog neizmirewa obaveza blokirala je ra~une "Bir~a" u decembru 2012. godine. Prema revizorskom izvje{taju iz 2011. godine, "Bira~" ima akumulirani gubitak od ~ak 726,5 miliona KM. Prema podacima Poreske uprave RS "Bira~" na ime nepla }e nog po re za du gu je 1.324.670 KM, a "Balkal" u ste~aju ~ak 11.345.571 KM.
Cvijanovi}: Reagovali smo u pravom trenutku
"Alusil" i "Bira~ energo". IRB RS je firmi "Energolinija" iz grupacije "Bira~" lani dala kredit od 19,4 miliona KM, a 2009. dobili su pet miliona KM od IRB-a. "Balkal" je firma za koju je "Bira~" prera|ivao glinicu koju potom prvo "Balkal", a
onda "Alumina", koja je preuzela poslove "Balkala", plasirala jednoj od inostranih kompanija iz "Ukio grupe" po cijenama niìm od berzanskih, a onda je ta firma na svjetskom trì{tu prodavala glinicu po realnoj cijeni. To zna~i da je gli ni ca svoju pravu cijenu dostizala tek po izlasku iz RS, odnosno BiH, kako bi "Ukio grupa" izbjegla pla}awe poreza na dobit u RS, kao i is pla tu dividende Fondu PIO, Fondu restitucije i malim akcionarima "Bir~a". "Balkal" je oti{ao u ste~aj sa velikim poreskim dugom, a ovaj posao nastavila je "Alumina". Od 2002. do 2007. godine "Ukio grupa" izbjegavala je da uplati u buyet RS na osnovu
poreza na dobit oko 30 miliona KM. Po slu ju }i pre ko niza povezanih preduze }a, u tom pe riodu ni je pri ka za la oko 180 miliona KM ostvarene dobiti na osnovu pre rade i prodaje glinice iz Fabrike glinice "Bira~", ~iji su ve}inski akcionar.
PRIJAVA U TU@ILA[TVU
Poreska uprava RS protiv generalnog direktora Fabrike glinice "Bi ra~" iz
Posqedwe vijesti
Radoji~i}: Izmijeniti Zakon o slu`bi u OS
BAWALUKA - Predsjednik Narodne skup{tine Republike Srpske Igor Radoji~i} pozvao je ju~e nadle`ne u Ministarstvu odbrane BiH da pokrenu inicijativu za izmjenu Zakona o slu`bi u Oruànim snagama BiH u dijelu koji se odnosi na starosnu granicu penzionisanih oficira, podoficira i vojnika, javile su agencije. On je u pismu ministru odbrane BiH Zekerijahu Osmi}u i wegovim zamjenicima naveo da smatra da bi bilo opravdano postepeno ili sukcesivno pomjerati navi{e starosnu granicu.
Prijedlog za pritvor osumwi~enima

SARAJEVO - Tuìlac Posebnog odjeqewa za organizovani kriminal, privredni kriminal i korupciju Tuìla{tva BiH uputio je Sudu BiH prijedlog za odre|ivawe mjere pritvora za dvije osobe, koje se sumwi~e za organizovani kriminal. Prijedlog za odre|ivawe pritvora zatraèn je za A. S. (1975) iz Prizrena, dràvqanina Srbije, i H. A. (1978) iz Zvornika, dràvqanku BiH, javile su agencije. Oni se sumwi~e da su zajedno sa drugim osobama organizovali ilegalno prevo|ewe stranih dràvqana u BiH.
Optu`nica za zlo~in u Sanskom Mostu

BEOGRAD - Tuìla{tvo za ratne zlo~ine Srbije podiglo je optu`nicu protiv biv{eg pripadnika Vojske RS Miroslava Gvozdena, zvanog Mi}an, zbog sumwe da je po~inio ratni zlo~in protiv civilnog stanovni{tva. Iz Tuìla{tva je ju~e saop{teno da se sumwa da je zlo~in po~iwen na teritoriji Sanskog Mosta u decembru 1992. godine. Gvozdenu se na teret stavqa da je, iz osvete zbog ubistva brata, ubio {est i ranio jednog civila u Toma{ici i Sasini, javile su agencije.
Komentar dana
PI[E: Marijana MIQI]
EKSKLUZIVNO
Akcija "Lutka" stigla do minirawa groba Alije Izetbegovi}a

Eksplozija napravila krater od 70 centimetara
FOTO: ARHIVA
Srebrenica
Iako smo do sada milion puta vidjeli da se Bo{waci svim silama trude da Srebrenicu "o~iste" od Srba, odigrali su jo{ jednu epizodu kako bi nam pokazali da ne odustaju od svojih planova i daqih nastojawa. Tu epizodu ovaj put odigrao je ministar raseqenih lica i izbjeglica FBiH Adil Osmanovi}, koji se prilikom po sje te Sre bre ni ci sas tao sa mo sa bo{wa ~kim predstavnicima vlasti u ovoj op{tini. Srbi su, kao i obi~no, ignorisani. O ~emu je razgovarao Osmanovi} sa na~elnikom op{tine Srebrenica ]amilom Durakovi}em i potpredsjednikom Skup{tine op{tine Hamdijom Fejzi}em, moèmo samo da naga|amo, ali i da budemo sigurni da rije~i o pomo }i Srbi ma u ovoj op {ti ni ni je bi lo, kao ni milion puta do SRBI U SREBRENICI sada. @IVE NA SAMOM Svjedoci smo ~estih RUBU PROPASTI, po sje ta bo{wa ~kih JER SE NA funkcionera iz SaraSASTANCIMA je va Sre bre ni ci bez BO[WA^KIH pri sus tva Srba, {to PREDSTAVNIKA je sa mo do kaz ka ko bo{wa ~ki pred sta SAMO SA vni ci vlas ti vi de BO[WACIMA Sre bre ni cu i wenu RAZGOVARA budu}nost. O ZAPOSLEWU Srbi u ovoj op{tini I BOQOJ ì ve na sa mom rubu POZICIJI, KAO I pro pas ti, jer se na U^VR[]EWU sas tan ci ma bo{wa ~kih pred sta vni ka PRESTOLA vlasti iz Sarajeva samo sa Bo{waci ma u Srebrenici razgovara o zaposlewu sunarodnika i wihovoj boqoj poziciji, kao i u~vr{}ewu prestola u ovoj op{tini. Bo{wa~ki predstavnici vlasti iz Sarajeva ovakvim potezima doveli su u pitawe multietni~ki razvoj Srebre ni ce, jer Srbi, ko ji ne ma ju ni ka kvu po mo}, pri siqeni su da napu{taju ovu op{tinu i krenu u potragu za korom hqeba i boqim sutra. Me|utim, probleme Srba ne dijele Bo{waci u Srebrenici jer samo oni su ti koji ku}e obnavqaju, samo se wima pomaè i samo oni mogu dobiti posao bez ikakvih problema u vrijeme najve}e ekonomske krize. O~i gle dno je da se u Sre bre ni ci sve mo è ka da su Bo{waci u pitawu, jer se na taj na~in iz ove op{tine progoni i ono malo Srba {to je ostalo. Adil Osmanovi}, koji je ujedno i potpredsjednik SDA, jo{ jednom je pokazao da ova stranka ne odustaje od gazdovawa u ovoj op{tini, jer kormilo drè ve} dugi niz godina. Da je potez Osmanovi}a odigrao neki od ministara iz Srpske, digla bi se i "kuka i motika", svi bi ~uli, a ovako, posjeta moè pro}i i nezapaèno. Krajwe je vrijeme da se ovakvim potezima bo{wa~kih predstavnika vlasti stane u kraj, jer i Srbi su narod koji ìvi u Srebrenici.
GROB MINIRAN U AVGUSTU 2006. GODINE
na tragu bomba{u sa Kova~a

Radi daqe istrage jo{ se od javnosti kriju podaci o imenima po~inilaca, kao i o tome da li su lica u pritvoru ili ne
PI[E: @EQKA DOMAZET glasss@teol.net
SIPA
POLITIKA
Izetbegovi}ev grob miniran je uo~i op{tih izbora u BiH, a tada{wi tuìlac koji je radio na ovom slu~aju, Miroslav Markovi} rekao je da su "motivi za ovaj teroristi~ki akt politi~ke prirode". Po~asna vojna straà koja je ~uvala Izetbegovi}ev grob povu~ena je 2005. godine, {to je poslije minirawa izazvalo me|usobne optu`be bo{wa~kih politi~ara.
SARAJEVO - Dràvna agencija za istrage i zatitu BiH (SIPA) u okviru akcije "Lutka" do{la je do operativnih podataka o osobama za koje se sumwa da su minirale grob biv{eg predsjednika Predsjedni{tva RBiH i osniva~a SDA Alije Izetbegovi}a u avgustu 2006. godine, saznaje "Glas Srpske" od izvora bliskog istrazi. Radi daqe istrage jo{ se od javnosti kriju podaci o imenima po~inilaca, kao i podaci o tome da li su lica u pritvoru ili ne. Istraga koja je vo|ena poslije minirawa groba na sarajevskom grobqu Kova~i utvrdila je da je na grob postavqen vojni eksploziv koji je aktiviran spo ro-
gore}im {tapinom. Grob je te{ko o{te}en i eksplozija je napravila krater od 70 centimetara te uni{tila dio nadgrobnog spomenika.
GROB TE[KO O[TE]EN U EKSPLOZIJI

SIPA godinama vodi istragu o ovom slu~aju, a predistra`nim radwama u okviru akcije "Lutka", koja je po~ela pro{le godine i u okviru koje su razja{wena vi{estruka ubistva na podru~ju Isto~nog Sarajeva i Sarajeva, do{lo se do kvalitetnih operativnih podataka o odgovornim za ovo krivi~no djelo. - SIPA }e zajedno sa Tuìla{tvom BiH nastaviti daqu
istragu s ciqem prikupqawa svih materijalnih dokaza radi kona~nog procesuirawa po~inilaca ovog krivi~nog djela rekao je izvor "Glasa Srpske". Prema pisawu medija, za minirawe Izetbegovi}evog spomenika bila su osumwi~ena dvojica Bo{waka iz Sanyaka, ali wihov identitet nije otkriven. Mediji su pisali da oni nisu uhap{eni jer su se nalazili na teritoriji Srbije, a hap{ewe, koje je spremano 2007. godine, navodno je odgo|eno zbog ubistva Ramiza Delali}a ]ele. Policija je nedugo poslije minirawa na Trebevi}u prona{la ostatke spaqenog automobila koji je, prema izjavama svjedoka, vi|en u blizini Kova~a prije eksplozije.
PLUS
Zoran Tegeltija, ministar finansija RS

Rekao da ne}e biti smawene isplate iz buyeta RS ako aran`man sa MMF-om bude ugroèn.
Evropska unija ove godine izdvojila {est miliona evra za promovisawe budu}ih ~lanica
Peter Stano
Balkan skriveno blago

pe mijewaju nizom informativnih akcija, spotova, bro{u ra, a za {ta se u ovoj godini izdvojilo {est miliona evra, objavile su podgori~ke "Vijesti". Jedno mi nu tnim vide om pod nazivom "Skriveno blago" i sa sloganom "Tako sli~no, toli ko dru ga~i je i toli ko evropsko" Brisel gra|anima EU èli da pokaè koliko je Jugoisto~na Evropa, gdje su geografski smje{tene budu}e nove ~lanice, toliko sli~na, koli ko i ra zli ~i ta od sa da{wih 27 ~lanica. "ârobna i iznena|uju}a", isti~e se u spotu.
Fabrika glinice "Bira~"

Pod istragom policije, Poreske uprave i inspektorata zbog nezakonitosti u poslovawu.
PODGORICA - Kako promijeniti predrasude koje postoje u Evropskoj uniji kada je rije~ o zapadnom Balkanu? [ta Brisel radi da bi svojim gra|anima prikazao zemqe regije u druga~ijem svjetlu od onoga na kakvo su navikli? Moraju li uz Balkan uvijek biti vezana, do sada uobi~ajena, shvatawa da se radi o regiji preplavqenoj korupcijom i kriminalom? U EU isti~u da stereoti-
STANO: @ELIMO SE SUPROTSTAVITI PREDRASUDAMA

- Mi ne promovi{emo neku druga~iju sliku, ve} pred-
stavqamo informacije i druge ~iwenice. @elimo se suprot sta vi ti predra suda ma, pou~iti gra|ane o budu}im ~lanicama - rekao je portparol evropskog ko me sa ra za pro{irewe Peter Stano. Kazao je da je kampawa usmjerena na dràve koje su, prema istraìvawima javnosti, ili skepti~ne ili protiv pro{irewa na zapadni Balkan, naprosto, jer nemaju dovoqno informacija.
MINUS
Vijesti
Radon~i}
Iranske diplomate persone non grata

SARAJEVO - Ministar bezbjednosti BiH Fahrudin Radon~i} izjavio je da }e idu}e sedmice zatraìti da dvojica iranskih diplomata, koji su na slu`bi u Ambasadi Irana u Sarajevu, budu progla{ena personom non grata. On nije èlio da kaè o kome se radi.
Ministar pravde RS Gorana Zlatkovi} FOTO: A. ÂVI]
DOBRO SE POZABAVITI BORBOM PROTIV KORUPCIJE
Gorana ZLATKOVI],
ministar pravde Republike Srpske
Bjelica
Muslimani nisu oti{li pod prisilom

HAG - Svjedok odbrane biv{eg predsjednika RS Radovana Karayi}a u Ha{kom tribunalu Milovan Bjelica izjavio je da muslimansko stanovni{tvo iz sokola~ke op{tine nije oti{lo pod prisilom, ve} da je bila dogovorena razmjena. Bjelica je precizirao da su muslimani oti{li u Olovo, a Srbi iz Olova do{li u Sokolac, te naglasio da se poslije rata zna~ajan broj muslimana vratio i da su glasali za wega na izborima za na~elnika op{tine, javile su agencije.
Specijalno tuìla{tvo treba integrisati

Smatram da Specijalno tuìla{tvo treba da bude u okviru Republi~kog, jer djeluje na prostoru RS. Ministarstvo radi Strategiju za borbu protiv korupcije, koja }e biti zavr{ena do polovine godine, rekla Zlatkovi}eva
RAZGOVARALA: SVJETLANA TADI] svjetlanat@glassrpske.com
Sarajevo
Tuìlac pod istragom

SA RA JE VO - Vi soki sudski i tuìla~ki savjet otvorio je istragu protiv glavnog tuìoca Kantona Sarajevo Nives Kanev~ev, javili su federalni mediji. Istraga je otvorena poslije prijave policijskog komesara u kojoj se navodi da je glavni tuìlac, suprotno zakonu, odbila da Sudu proslijedi optu`nicu protiv biv{eg ministra MUP-a Kantona Sarajevo Muhameda Budimli}a.
a bismo ~istili institucije moramo ta~no znati ko je koruptivan. U tome je vaàn odnos tuìoca i policije, te dono{ewe zakona kojima moèmo presijecati korupciju. U idu}em periodu moramo se dobro pozabaviti borbom protiv korupcije. Rekla je to u intervjuu "Glasu Srpske" ministar pravde Republike Srpske Gorana Zlatkovi}. GLAS: Strukturalni dijalog o reformi pravosu|a izme|u EU i BiH zakazan je za 8. i 9. april u Br~kom. Kakve stavove }e zastupati delegacija RS? ZLATKOVI]: I daqe su ostale iste teme zbog kojih je i zapo~et dijalog, a to je retroaktivna primjena Krivi~nog zakona BiH, {to je za Srpsku neprihvatqivo. Tu je pitawe nadle`nosti Suda BiH, gdje se
u jednom ~lanu zakona o sudovima BiH ostavqa mogu}nost Sudu da izuzima predmete iz nadle`nosti entiteta, {to je tako|e neprihvatqivo za RS. Bitno nam je da o drugostepenim presudama odlu~uje vi{i sud, koji je za nas prihvatqiv, ali se ne slaèmo sa odredbom da se u taj sud biraju samo sudije koje su radile u Sudu BiH. Na{i stavovi su od po~etka bili jasni i ne}emo od wih odustati. GLAS: Preporuka EU je bila da se razdvoji visoki od tuìla~kog savjeta BiH, kakav je stav RS povodom toga? ZLATKOVI]: Traì}emo da se taj dogovor implementira, da tuìoci polaù zakletvu pred parlamentima. To bi tuìoce obavezalo na ve}u odgovornost i disciplinu. Mora se poja~ati odgovornost tuìlaca, a {to se ti~e stawa u VSTS-u, postavqa se pitawe kome odgovara tuìlac, sudija, gdje se polaù ra~uni. Zbog toga se stvara pogre{na percepcija u javnosti. Ne moèmo
IMOVINA
GLAS: Obavqena je stru~na rasprava o SDS-ovom Nacrtu zakona o ispitivawu porijekla imovine. Kako vidite taj zakon? ZLATKOVI]: U wemu ima dosta propusta od strane predlaga~a. Tu se zadiralo u oblast Zakona o krivi~nom postupku, zakona o tuìla{tvima, sudovima, Poreskoj upravi. Trebaju nam zakoni kada je u pitawu korupcija. Jedan o na~ina o kojem se moè razmi{qati jeste da se odredi progresivna stopa oporezivawa one imovine koja nije u srazmjeru sa prihodima. re}i da smo nezadovoqni radom sudija i tuìlaca u RS, naravno da ima i propusta, koji moraju biti sankcionisani.
GLAS: VSTS je preporu~io da se Specijalno tuìla{tvo integri{e u Republi~ko tuìla{tvo. Ho}e li i kada to biti sprovedeno?
SANKCIONISATI SUDIJE I TU@IOCE

ZLATKOVI]: Trebalo bi i}i u izmjene Zakona o tuìla{tvima RS. Smatram da Specijalno tuìla{tvo treba da bude u okviru Republi~kog, jer djeluje na prostoru RS. Ima razmi{qawa da se tu uredi i oblast ispitivawa porijekla imovine. Tu se moè sva{ta uraditi i ponudi}emo rje{ewe. Ne}emo formirati nove agencije, nego }emo stvari rje{avati u okviru postoje}ih institucija. GLAS: Vlada RS treba da formira antikorupcioni tim. Kolika }e biti wegova snaga? ZLATKOVI]: Ministarstvo radi Strategiju za borbu
protiv korupcije, koja }e biti zavr{ena do polovine godine, a o~ekujem da u antikorupcionom timu budu predstavnici tuìla{tva, sudova, policije. Treba sprije~iti korupciju, prvo napraviti analizu postoje}eg stawa kada je u pitawu javni i realni sektor, jer korupcija ne poznaje razlike i treba preduzeti mjere da bi se ona presjekla, da se ne dozvoli da korupcija ovlada odre|enim sektorom. U dràvnoj upravi moèmo mnogo toga uraditi, ali i u zdravstvu. Suzbijawe korupcije je sloèn proces, prije svega se treba mijewati svijest gra|ana. Qudi se te{ko odlu~uju da je prijavquju, ne}e da se izlaù svjedo~ewu. Da bismo ~istili institucije moramo ta~no znati ko je koruptivan. U tome je vaàn odnos tuìoca i policije, te dono{ewe zakona kojima moèmo presijecati korupciju. U idu}em periodu moramo se dobro pozabaviti borbom protiv korupcije.
Savjet ministara izabrao ~lanove Komisije za izbor Savjeta RAK-a
Eliminisani Jerini} i \akovi}

SARAJEVO - Savjet ministara BiH utvrdio je ve}inom glasova Prijedlog odluke o osnivawu ad hok komisije Parlamenta BiH za imenovawe Savjeta RAK-a koja }e biti dostavqena Parlamentu BiH na usvajawe. Za ~lanove te komisije predloèni su Borjana Kri{to, Darko Babaq, Mehmed Agovi}, Lejla Tur~ilo, Ivan Vukoja i Dragana Dardi}. Poslije pisma koje je Savjetu ministara BiH uputila sekretar BH novinara Borka Rudi}, u komisiju nisu izabrani Mate \akovi} i Dragan Jerini}. Zanimqivo je da je to pismo Rudi}eve objavqeno na saj tu SDA. Je ri ni} je bio prijedlog Ministarstva saobra}aja RS ispred NVO sektora u RS. Umjes to wega izabrana je Dragana Dardi} iz Helsin{kog parlamenta. Ministar saobra}aja RS Nedeqko ûbrilovi} ju~e nije èlio da komentari{e ovu odluku, isti~u}i da }e to uraditi danas.
Spec...
Britanski premijer Dejvid Kameron dokazao je da umije da se sna|e u kriznim situacijama, usko~iv{i bez dvoumqewa u mo~varu kako bi spasio ovcu koja se davila. Kako prenosi Rojters, ovaj podvig britanskog premijera dogodio se 1. marta, kada se Kameron vra}ao sa jedne farme u Oksford{iru i ~uo blejawe, te vidio ovcu kako se batrga u blatu u koje je upala slijede}i svoja dva jagweta. Kameron, koji je na sebi imao farmerke i gumene ~izme, utr~ao je u mo~varu u pratwi dvojice svojih tjelohraniteqa i poslije nekoliko minuta uspio da izvu~e ovcu na obalu. Ovca se potpuno oporavila, ali su se wena jagwad udavila.
PRITISCI BH NOVINARA URODILI PLODOM

Protiv ovog sastava komisi je bi li su mi nis tri iz SDP-a Zlatko Lagumyija i Damir Hayi}, kako su naveli
iz principijelnih razloga. Poslanik SNSD-a Lazar Prodanovi} ocijenio je da ovaj proces ide sporo zbog resornog ministarstva i da problem ne}e biti u potpunosti rije{en formirawem komisije. Poslanik SDS-a u Predstavni~kom domu Parlamenta BiH Aleksandra Pandurevi} nije èqela da komentari{e sastav Komisije za izbor Savjeta RAK-a. V. K.
Dru{tvo
O VRA]AWU PLATA POSLIJE DRUGOG KVARTALA

BAWALUKA - Vlada RS i Ministarstvo prosvjete i kulture mo}i }e da zauzmu stav o vra}awu plata zaposlenih u prosvjeti na nivo prije smawewa tek poslije presjeka stawa na kraju drugog kvartala, rekao je ju~e ministar prosvjete i kulture RS Goran Mutabyija nakon sjednice Republi~kog odbora Sindikata obrazovawa, nauke i kulture.
DELEGACIJA EVROPSKE UNIJE IZUZET NO ZABRINUTA
Dionica Bawaluka - Prwavor
Otvarawe ponuda u ponedjeqak

BAWALUKA - Finansijske ponude za izgradwu dionice autoputa od Bawaluke do Prwavora bi}e otvorene u ponedjeqak, saop{tili su iz "Autoputeva RS". Na me|unarodni poziv za dostavqawe ponuda za izgradwu dionice autoputa od Bawaluke do Prwavora stiglo je {est prijava firmi i to: "Integral inèweringa" iz Lakta{a i "Granita" iz Skopqa, "OHL @S" iz ê{ke, "[trabaga" iz Austrije, te preduze}a "Dogus" iz Turske, "Aktor" S.A. iz Gr~ke, kao i "Sinohydro" iz Kine. Nadle`na komisija je u proteklom periodu analizirala tehni~ke prijave, poslije ~ega je od Evropske investicione banke, koja }e kreditno podràti izgradwu dionice autoputa Bawaluka - Prwavor, zatraìla nastavak procesa izbora najpovoqnijeg ponu|a~a. M. Mi.
Jo{ neizvjestan nastavak stend-baj aran`mana sa MMF-om
EU razo~arana blokadom u FBiH

Izdvajawa za borce ve}a od izdvajawa za civilne kategorije stanovni{tva. To bi moglo predstavqati ozbiqnu prijetwu fiskalnoj odrìvosti BiH, a posebno FBiH, ukoliko se ovo pitawe ne rije{i na pravi na~in, rekao Mekgafi REFORME
Endi Mekgafi
BROD
SINDIKATI @RS
Rafinerija zna~ajna za trgovinu

BROD - Predsjednik Narodne skup{tine Republike Srpske Igor Radoji~i} izjavio je ju~e da je Rafinerija nafte Brod zna~ajan privredni kapacitet za spoqnotrgovinsku razmjenu Srpske. Radoji~i} je tokom posjete Rafineriji nafte ukazao i na wen zna~aj zbog zaposlenosti, kao i da je najva`nije da ona radi. - Rafinerija nafte Brod je najva`niji privredni kapacitet za Republiku Srpsku - naglasio je Radoji~i}.
Traè hitan sastanak sa Vladom

PRIJEDOR - Predstavnici svih {est sindikata @RS-a odlu~ili su na ju~era{wem sastanku u Prijedoru da od Vlade RS zatraè hitan sastanak zbog grubog kr{ewa sporazuma iz 2011. godine postignutog izme|u Vlade, @RS-a i sindikata ovog javnog preduze}a. Predsjednik Nadzornog odbora @RS-a Boro Stevanovi} pozvao je rukovodstvo ovog preduze}a i predstavnike sindikata da sjednu za pregovara~ki sto. S. Ta.
Mekgafi je istakao da su u BiH potrebne funkcionalne institucije na svim nivoima, brè strukturalne reforme i poboq{awe koordinacije politika. - To zna~i fokusirawe na javni sektor - smawewe veli~ine vlada i tro{kova, te poboq{awe poslovnog okruèwa i mogu}nosti za investicije - naglasio je on.
PI[E: MARINA ÎGOJA marinacigoja@glassrpske.com
Savjet ministara BiH
Sistemski rije{iti smje{taj institucija

SARAJEVO - Savjet ministara BiH odobrio je ju~e projekat kupovine/nabavke objekata za smje{taj institucija BiH, koji }e biti uvr{}en u Program vi{egodi{wih kapitalnih ulagawa za period 2012-2014. godine. Iz Savjeta ministara BiH je saop{teno da se ovim èli zapo~eti sistemsko rje{avawe problema smje{taja institucija BiH i dugoro~no ostvariti u{tede u tro{ewu buyetskog novca, jer godi{wi tro{kovi zakupa iznose oko 9,5 miliona KM. Prema ovoj odluci, sredstva obezbije|ena u buyetu za ovu godinu od 20 miliona KM koristi}e se za finansirawe rje{avawa smje{taja i opremawe objekata u Bawaluci, Sarajevu, Mostaru, Tuzli i Isto~nom Sarajevu. V. K
BAWALUKA - Delegacija Evropske unije u BiH veoma je razo~arana neuspjehom kqu~nih aktera u FBiH da pos ti gnu na predak po pi tawu nacrta zakona o povoqnijem penzionisawu, rekao je "Glasu Srpske" portparol Delegacije EU i specijalnog predstavnika EU u BiH Endi Mekgafi. - Od izuzetne je va`nosti da jedan takav zakon bude u skladu sa zahtjevima Me|unarodnog mone tarnog fon da (MMF). Izdvajawa za borce su ve}a od izdvajawa za civilne kategorije stanovni{tva. To bi mo glo pred stavqati ozbiqnu prijetwu fiskalnoj odrìvosti BiH, a posebno FBiH, ukoliko se ovo pitawe ne rije{i na pravi na~in, putem sveobuhvatnog programa reformi - rekao je Mekgafi. On je naglasio da je Delegacija EU izuzetno zabrinuta i da o~ekuje da se donosioci
UPLATA 50 MILIONA EVRA USLOVQENA REFORMAMA

politika u BiH fokusiraju na napore koji }e dovesti do stvarawa i sprovo|ewa sveobuhvatnih ekonomskih i socijalnih reformi, unapre|ewa ekonomskog rasta i razvoja, te stvarawa pozitivnog okruèwa za
poslovawe na dobrobit gra|ana. Govo re }i o mo gu }nos ti da, zbog eventualnog prekida aran`mana sa MMF-om, u pitawe budu dovedena i sredstva koja BiH treba da dobije od EU, Mekgafi je rekao da je BiH pri mi la prvu tran {u vrijednu 50 miliona evra makrofinansijske pomo}i koju je osigurala Evropska unija u februaru ove godine.
CVIJANOVI] I ATOJAN
RS }e nastaviti i daqe da radi na realizaciji programa sa MMF-om, ali }e u slu~aju da FBiH nastavi blokadu aran`mana traìti paralelno rje{ewe, re~eno je na sastanku premijera RS @eqke Cvijanovi} i rezidentnog predstavnika MMF-a u BiH Rubena Atojana. Sastanak je odràn na inicijativu Vlade Srpske, sa namjerom da se provjere o~ekivawa i budu}i koraci MMF-a u vezi sa zakqu~ewem drugog pregleda po ~etvrtom stend-baj aran`manu, koji je trenutno blokiran zbog problema u FBiH. Usvajawe ovog zakona u FBiH bio je uslov za zakqu~ewe drugog pregleda, s obzirom na to da je Srpska ispunila sve uslove preuzete pismom namjere, saop{teno je iz vladinog Biroa za odnose s javno{}u.
- Ukupna makrofinansijska pomo} za BiH iznosi 100 miliona evra. Evropska unija o~ekuje da }e vlasti u BiH, na dràvnom i entitetskom nivou, iskoristiti ovu pomo} da podrè ekonom ski rast i promovi{u strukturalne reforme kako bi se poboq{ao ìvotni standard gra|ana. Uplata druge tran{e od 50 mi liona evra je uslovqena daqim strukturalnim re for ma ma - re kao je Mekgafi. Ministar finansija RS Zoran Tegeltija rekao je ranije za "Glas Srpske" da je oteàvaju}a okolnost, u slu~aju da padne aran `man sa MMF-om, to {to se ugroàvaju i sporazumi sa Evropskom komisijom i sa Svjetskom bankom, koji su tako|e planirani i u buyetu RS i FBiH. On je istakao da }e, ako do|e do ugroàvawa aran`mana, morati do}i do rebalansa buyeta RS, ali da Vlada ne}e umawivati prava koja se iz wega ispla}uju.
BI]E ZBRINUTO 27.000 IZBJEGLI^KIH PORODICA

SARAJEVO - Programom trajnog zbriwavawa izbjeglica i raseqenih lica u regionu planirano je zbriwavawe 27.000 izbjegli~ih porodica ili 74.000 lica, za {ta je obezbije|eno 264 miliona evra donatorskih sredstava, prenijele su agencije. Nacionalni koordinator Regionalnog stambenog programa za BiH Mario Nenadi} rekao je na konferenciji za novinare u Sarajevu da je BiH od prikupqenih donatorskih sredstava dobila 101 milion evra za stambeno zbriwavawe 5.400 porodica.
Vijesti
PURS
Mladen Mili} i Darko Laki} FOTO: G. [URLAN
Kvalitet ìvota
Penzioneri u BiH ìve najlo{ije u regionu, a na listi od 150 svjetskih zemaqa BiH se nalazi na 96. mjestu kada je u FONDU PIO pitawu stepen zdravOD PREF-a stvene za{tite, fi5,5 MILIONA nansijska situacija u zemqi, te kvalitet ìMARAKA vota penzionera, pokazalo je istraìvawe francuskog lista "Natiksis global menayment". U regionu najboqe ìve penzioneri u Sloveniji, koja se na{la na 16. poziciji svjetske liste. Hrvatska je zauzela 35., Srbija 75. a Makedonija 81. mjesto. M. Mi.
Napla}eno 474 miliona KM

BAWALUKA - Poreska uprava RS je za prva tri mjeseca ove godine prikupila 474 miliona KM, ili ~etiri odsto mawe nego u istom periodu pro{le godi ne. Pri to me treba uzeti u obzir da je 31. mart ove godine bila nedjeqa, pa su mnogi pores ki ob ve zni ci svo je oba ve ze izmi ri li 1. aprila, kada je na ra~un javnih prihoda upla}eno 15,4 miliona KM, saop{teno je iz PURS-a.
AMS RS
Pojas koristi 38 odsto voza~a

BAWALUKA - Sigurnosni pojas u vo`wi u Republici Srpskoj koristi 38,87 odsto voza~a, pokazuju re zul ta ti jedno go di{weg is tra ì vawa Auto-moto saveza Srpske sprovedenog pro{le godine na uzorku od 28.764 voza~a, pre ni jele su agencije. Sigurnosni pojas u nasequ koristi 29,79 odsto voza~a, a na otvorenom putu 51,99 odsto.
Sjednica Upravnog odbora Fonda penzijsko-invalidskog osigurawa RS
Dug prema Fondu PIO 395 miliona

Od preduze}a u ste~aju ili predste~ajnom postupku potraùje se 198 miliona, dok se 55 miliona KM odnosi na kamate. Zdravstvene ustanove duguju vi{e od 24 miliona, a javna preduze}a oko 61 milion
PI[U: DRAGANA KELE^ draganak@glassrpske.com
Jahorina
Atraktivni aran`mani i tokom qeta

NOVI SAD - Rukovodilac prodaje i marketinga Olimpijskog centra "Jahorina" iz Pala Dragan Sokolovi} pozvao je turiste iz Srbije, Evrope i svijeta da do|u na ovu "zimsku qepoticu" i tokom qeta, jer su im, uz povoqne qetne aran`mane, obezbije|e ni i atra kti vni sadrà ji, pre ni jele su agencije. Sokolovi} je rekao na "Berzi turisti~ke prizme", koja je u utorak uve~e otvorena u Novom Sadu, da }e najve}a atrakcija na ovoj olimpijskoj planini biti {estosjed.
BAWALUKA - Direktor Fon da PIO RS Mladen Mili} rekao je da su ukupna potraìvawa za nepla}ene doprinose oko 395 miliona maraka, dok je akumulirani deficit ovog fonda 105,5 miliona KM. - Od preduze}a koja su u ste~a ju ili pred ste~aj nom pos tup ku po tra ù je se 198 miliona KM, dok se 55 miliona KM odnosi na kamate rekao je ju~e Mili} u Bawaluci poslije sjednice Upravnog odbora Fonda PIO. Prema wegovim rije~ima,
lokalne zajednice duguju oko 1,5 milion, zdravstvene ustanove vi{e od 24 miliona, a javna preduze}a oko 61 milion KM. - Deficit Fonda PIO u pro{loj godini bio je oko 27 miliona KM, a oteàvaju}a okolnost bila je i slaba napla ta do pri no sa. Osnovni razlog deficita je {to na vrijeme nije usvojen Zakon o doprinosima, kojim je bila
predvi|ena promjena stope. U pro{loj godini nije napla}eno 49 miliona KM obaveza po osnovu doprinosa - kazao je Mili}, ocijeniv{i da finansijski kolaps ne prijeti Fondu PIO. Mili} je naglasio da je Fond lani ostvario u{tede u iznosu od 4,8 miliona maraka, te da je ri je {io oko 51.000 zah tje va za os tva rivawe prava na penzije, dok je
233 ko ri sni ka traj no iskqu~eno iz penzijskog sistema, zbog utvr|enih nepravilnosti.
LANI RIJE[ENO 51.000 ZAHTJEVA

Ministar rada i bora~ko-invalidske za{tite RS Petar \oki} rekao je da je
105,5
miliona KM akumulirani deficit
27
miliona KM deficit Fonda u 2012.
49
miliona KM nenapla}eni doprinosi u 2012.
zadovoqan poslovawem Fonda PIO, koji je ostvario nekoliko kqu~nih ciqeva. - Poboq{ali smo sve linije rada u Fondu, napravqene su u{tede, efikasnije su po~eli da se rade i mnogi zahtjevi korisnika - kazao je \oki}. Di re ktor Dru{ tva za upravqawe Penzijskim rezervnim fon dom (PREF) RS Darko Laki} rekao je da }e Fondu PIO u petak biti ispla}eno 5.569.129 maraka, po osnovu dobiti PREF-a. Laki} je istakao da je PREF u pro{loj godini ostvario dobit od 6.020.080 KM.
Sarajevo
OHR ne treba ni u {ta da se mije{a

FOÂ - Premijer RS @eqka Cvijanovi} poru~ila je ju~e da OHR ne treba ni u {ta vi{e da se mije{a, pa tako ni u aktivnosti Vlade Srpske koja je donijela Uredbu o utvr|ivawu registracionog podru~ja za odre|ivawe jedinstvenog mati~nog broja gra|ana (JMBG). - Period ili faza u kojoj je postojala intervencija OHR-a ili me|unarodne zajednice je daleko iz nas. Mi smo preduzeli odre|ene konkretne korake s ciqem sanirawa {tete koja nam je nanesena lo{im stawem na nivou BiH. Kad god treba da rje{avate prakti~na pitawa od interesa za gra|ane, oni na tom nivou ni{ta ne ~ine, ni{ta se tamo ne rje{ava konstatovala je Cvijanovi}eva. Prema wenim rije~ima, u bezbroj slu~ajeva kada je trebalo da se pokrenu stvari od vitalnog zna~aja za stvarne potrebe gra|ana, obavezno je izostao bilo kakav dogovor na nivou BiH. Kao primjere za to Cvijanovi}eva je navela odsustvo dogovora o "plavom dizelu" i kr{ewe prava penzionera iz Srpske u Federaciji BiH.
Premijer Republike Srpske o dono{ewu uredbe o JMBG
Saobra}ajni kolaps
SARAJEVO - Radnici sarajevskog Gradskog saobra}ajnog preduze}a (GRAS) obustavili su ju~e javni gradski prevoz traè}i isplatu februarske plate i rje{avawe drugih problema u ovom preduze}u, {to je dovelo do saobra}ajnog kolapsa u Sarajevu, prenijeli su portali.
UREDBOM STAVQENA TA^KA NA AGONIJU

- S tim u vezi, Vlada je
odlu~ila da interveni{e na ovaj na~in i da za na{e bebe obezbijedi da dobiju mati~ne brojeve, jer nam je ciq da obezbijedimo da svi na{i gra|ani uìvaju prava koja im pripadaju - rekla je ona u Fo~i. Poslanik SNSD-a u Predstavni~kom domu Du{anka Majki} smatra da je usvajawem uredbe o utvr|ivawu registracionih podru~ja za odre|ivawe jedinstvenog mati~nog broja, Vlada Srpske stavila ta~ku na
agoniju koju je izazvalo neusvajawe Prijedloga izmjena zakona o jedinstvenom mati~nom broju u Predstavni~kom domu Parlamenta BiH. Majki}eva je naglasila da je Vlada Srpske proaktivnim stavom predloìla rje{ewe koje kona~no omogu}ava ure|ewe zakonske regulative u vezi sa utvr|ivawem jedinstvenog mati~nog broja. R. \.
Panorama
PREDAO SE OSUMWIÊNI ZA LUPAWE 17 AUTOMOBILA

FOÂ - Dane Danilovi} (29), koji se sumwi~i da je zajedno sa @eqkom Avramom u no}i izme|u 28. i 29. marta polupao stakla na 17 automobila, predao se policiji, saznaje "Glas Srpske". On je u policiju u Fo~i do{ao u pratwi svog advokata. Isti dan polupana su i stakla na dva automobila u vlasni{tvu na~elnika op{tine Fo~a Radisava Ma{i}a. R. \.
Poku{aj pqa~ke u Bijeqini
Radnik "Sekjuritija" savladao razbojnika

BIJEQINA - Nedeqka Mitrovi}a iz Bijeqine, kojem je odre|en jednomjese~ni pritvor zbog razbojni{tva, u pqa~ki Prokredit banke sprije~io je radnik Agencije za obezbje|ewe "Sektor sekjuriti" Aleksandar Santra~, koji je uhvatio za cijev automatske pu{ke koju je drào Mitrovi}. Hrabri radnik ~im je uo~io razbojnika krenuo je na wega. - îm je uo~io sumwivu osobu, Santra~ je odmah krenuo ka wemu, a napada~ je ispod kaputa izvukao pu{ku. Santra~ ga je uhvatio za cijev i napada~ je opalio hitac koji je pogodio plafon - ispri~ali su u Agenciji "Sektor Sekjutiri". Dodali su da je u naguravawu sa Santra~om napada~ ispalio jo{ dva hica koja su pogodila radijator. N. T.
Odbornici Skup{tine grada Bawaluka FOTO: ARHIVA
USKORO RASPODJELA UPRAVNIH I NADZORNIH ODBORA
Koalicija u Bawaluci o direktorskim funkcijama
SNSD-u pripalo najvi{e foteqa

S obzirom na to da DNS i SP imaju mawi broj odbornika u Skup{tini grada, wima }e pripasti i mawi broj direktorskih mjesta, rekao Gavranovi}
PI[E: NEDA DRE^ nedad@glassrpske.com
KASINDO
GRADI[KA
Poplavqeni Tri miliona KM za bolnicu putevi i oranice ISTO^NO SARAJEVO - Savjet ministara BiH donio je ju~e Odluku o prenosu odobrenih a neutro{enih oko dva miliona maraka iz buyeta institucija i me|unarodnih obaveza BiH Vladi RS za rekonstrukciju bolnice Kasindo. Odobrena sredstva, zajedno sa 1.112.000 maraka sredstava Vlade Srpske deblokiranih na pro{loj sjednici Savjeta ministara, ukupno iznose vi{e od tri milona KM. Ministar finansija i trezora BiH Nikola [piri} izjavio je da ve} vi{e od godinu ovo ministarstvo poku{ava da rije{i goru}i problem rekonstrukcije Klini~kog centra. GRADI[KA - Na podru~ju op{tina Gradi{ka i Kozarska Dubica do{lo je do pojave podzemnih voda, posebno na podru~jima koja su udaqena od kanalske mreè, pa su jedinice Civilne za{tite angaòvane na izbacivawu vode iz stambenih i pomo}nih objekata. Vi{e lokalnih puteva na podru~ju Gradi{ke je poplavqeno, dok je mjesto Orubica i daqe pod vodom. U Kozarskoj Dubici angaòvana su i dva tima iz sastava Profesionalne vatrogasne jedinice. Na podru~ju Bijeqine rijeka Sava zaplavila je oko 200 do 300 hektara.
BAWALUKA - Srazmjerno bro ju man da ta u Skup {ti ni grada, SNSD-u }e pripasti 66 odsto direktorskih mjesta u institucijama i preduze}ima grada Bawaluka. Re kao je ovo za "Glas Srpske" gradona~elnik Bawaluke i predsjednik Gradskog odbora SNSD-a Slobodan Gavranovi} poslije ju~era{weg sastanka koalicionih partnera SNSD-a, DNS-a i SP-a. - Ovo je proces u koji polako ulazimo i koji smo dogovo ri li ko ali cionim sporazumom. S obzirom na to da DNS i SP ima ju mawi broj odbornika u Skup{tini
grada, wima }e, u skladu s tim, pripasti i mawi broj direktorskih mjesta - kazao je Gavranovi}. Na pitawe da li }e se ~ekati da direktorima isteknu mandati ili }e ranije biti
smijeweni, kako bi bili postavqeni novi, Gavranovi} je odgovorio da }e se cijeli proces odvijati u skladu sa zakonom.
DNS
Prema nezvani~nim informacijama, DNS bi trebalo da se na|e na ~elu dvije ustanove i jednog preduze}a. Predsjednik Gradskog odbora DNS-a Nedeqko ûbrilovi} ju~e nam nije odgovarao na telefonske pozive.
SP-u CENTAR ZA PRED[KOLSKO VASPITAWE

- To }emo dogovoriti u daqoj pro cedu ri. Ne }e mo kr{iti zakon - kazao je Gavranovi} i dodao da se jo{ ne zna precizno koja }e to preduze}a i ustanove pripasti SNSD-u. Prema rije~ima predsjednika Gradskog odbora SP-a Sa{e ûdi}a, na sastanku je dogovoreno da ova stranka bu-
de na ~elu Centra za pred{kolsko vaspitawe i obrazovawe i Gradskog grobqa. - Idu}ih dana bi trebalo da bude izvr{ena preraspodjela ~lanova upravnih odbora i nadzornih odbora. SP o~ekuje da }e ima ti de set ~la nova upravnih odbora i jednog izvr{nog direktora - istakao je ûdi}. On je dodao da je od Gavranovi}a na sastanku zatraèno da pozove sve direktore da vra te man da te na ra spolagawe. - Ukoliko se bude ~ekalo da mandati isteknu, onda svi ovi dogovori nemaju svrhe, jer je besmisleno postavqati direktore 2016. godine kada budu izbori - rekao je ûdi}.
Mile Zlojutro
Predstavnici Vlade RS u posjeti Fo~i
"Cepter" ulaè u Kozarsku Dubicu

KOZARSKA DUBICA - Na~elnik op{tine Kozarska Dubica Mile Zlojutro razgovarao je ju~e sa vlasnikom kompani je "Cep ter" Mi la nom Jan kovi }em o mo gu }nos ti ma otvarawa novih radnih mjesta i promocije potencijala ove op{tine. - Razmijenili smo mi{qewa i ideje, a zajedni~ki stav je da ovaj grad ima perspektivu. Od Jankovi}a o~ekujemo da bude promoter Kozarske Dubice, uz zahvalnost za sve {to je ve} uradio za ovu op{tinu - rekao je Zlojutro i dodao da su on i Jankovi}, koji je poznatiji kao Filip Cepter, zakqu~ili {ta bi trebalo i {ta moè da se uradi kako bi privukli investitora, javile su agencije.
Podr{ka op{tinama
FOÂ - Podsticaji zapo{qavawu i razvoju poqopri vrede, iz gradwa dru ge faze studentskog doma u Fo~i, adaptacija biv{e zgrade "Magli}a" za potrebe Bogoslovskog fakulteta, usmjeravawe in ves ti to ra u industrijsku zonu "Brod", obnova elek tro mre è, kao i ulagawa u turizam i infrastrukturu, samo su neki od zajedni ~kih pro je ka ta Vlade RS i op{tine Fo~a koji }e biti realizovani.
NOVA VLAST U FOÎ NASLIJEDILA TE[KO STAWE

Izjavila je ovo predsjednik Vlade RS @eqka Cvijanovi}, ko ja je ju ~e sa potpredsjednikom Vlade Na-
dom Te{anovi} i ministrom finansija Zoranom Tegeltijom posjetila op{tinu Fo~a. - Postoji opredijeqenost Vlade RS da se tijesno sara|uje sa op{tinom Fo~a i sa svim op{tinama u Srpskoj i da rje {a va mo priori te tna pitawa. U op{tini Fo~a je po sli je izbo ra do {lo do nasqe|ivawa te{kog stawa, i u vezi s tim }emo zajedno sa op{tinskim strukturama po-
ku{ati da izna|emo na~in kako da do|e do stabilizacije buyeta - rekla je Cvijanovi}eva i dodala da }e Vlada RS nastaviti sa projektima koje je zapo~ela u op{tini Fo~a. Na~elnik op{tine Fo~a Radi sav Ma {i} upoznao je Cvijanovi}evu sa kapacitetima kojima ova op{tine raspolaè. R. \.
POMO] OP[TINI BROD U REALIZACIJI PROJEKATA

BROD - Predsjednik Narodne skup{tine RS Igor Radoji~i} izjavio je ju~e da }e institucije Srpske pomo}i op{tini Brod kako bi realizovala projekte, koji se odnose na oblast vodoprivrede i obnovu sportske dvorane i puteva. - Op{tina Brod se nalazi me|u 28 op{tina u Srpskoj u kojima }e Vlada RS sufinansirati obnovu vodovodnih mreà, a u{la je i u projekat odbrane od poplava - rekao je Radoji~i}.
Vijesti
Trebiwe
[tedwa na javnoj rasvjeti

TREBIWE - Gradska administracija Trebiwa }e zbog prekomjernih ra~una za struju za javnu rasvjetu uvesti privremene mjere {tedwe, saop{teno je iz gradske administracije. U saop{tewu se navodi da je dug prema "Elektrohercegovini" na kraju 2012. godine iznosio oko 350.000 KM, a da su u januaru i februaru ove godine ra~uni ve}i za devet odsto u odnosu na ra~une za taj period u pro{loj godini. R. Mi.
PODNOSE OSTAVKE DA NE BI OSTALI BEZ POSLA
Radnici "Vodovoda" na terenu FOTO: GLAS SRPSKE
Pale
Na pomolu nove promjene rukovodilaca u Srpcu
Vijenci borcima NOR-a

PALE - Sluèwem parastosa i polagawem cvije}a i vi je na ca na spomen-obiqe`je borcima NOR-a i spomenik `rtvama Prvog svjetskog rata na Palama je ju~e obiqeèno 67 godina od oslobo|ewa ove op{tine od fa{izma. Pred sjednik SU BNOR-a op{tine Pale Brane Ko{uti} rekao je agencijama da ova organizacija gaji tradi ci ju obiqeà vawa svih oslobodila~kih ratova, javile su agencije.
"Komunalac" i "Vodovod" ostaju bez direktora

PI[E: MARIJANA MIQI] krozrs@glassroske.com
Drago ]iri}
Sve se u op{tini trenutno radi nezakonito. Nova vlast svojim potezima nastoji da elimini{e sve pripadnike i simpatizere drugih stranaka iz administrativne slu`be i javnih preduze}a, istakao Koji}
SRBAC - Di re kto ri srba~kog "Vodovoda" i "Komunalca", Drago Jovi~i} i Bogoqub Bilanovi}, najvjerovatnije }e podnijeti ostav ke na svo je fun kci je kako bi ostali i daqe zaposle ni u fir ma ma ali na drugim pozicijama, saznaje "Glas Srpske". Ovo bi trebalo da budu nove promjene rukovodilaca javnih preduze}a i ustanova, nakon {to su prethodno Centar za kulturu i sport, Teritorijalna vatrogasna jedinica, Razvojna agencija "Apis", Dom zdravqa i vrti} dobili nove direktore. Na~el nik Srpca Dra go ]iri} ranije je zatraìo da se sazove vanredna skup{tina akcionara ovih komunalnih preduze}a zbog deficita od 2,7 miliona KM. Izvori bliski "Glasu" kaù da u slu~aju da direktori ne podnesu ostavke, wihov rad }e biti predmet ès tokih kri ti ka akcionara tako da su smjene neminovne. Dugoro~ne obaveze po kreditima u "Vodovodu" su 591.000 KM a kratkoro~na potraìvawa oko 1,9 miliona, dok "Komunalac" potraù je oko 260.000 KM, zbog ~e ga su iz vje {ta ji o radu ovih preduze}a dobili negativno mi{qewe odbornika. - Lo{a naplata je uzrok ovakvog stawa, jer gra|ani slabo pla}aju vodu a kada im iskqu~imo onda se sami ponovo prikqu~e. Veliki broj preduze}a ima ogromne dugove, a ~ak i firme pojedinih odbornika ne pla}aju vodu rekao je Jovi~i}. Bilanovi} tvrdi da ~ak 60.000 maraka potraùju putem suda, ali je neizvjesno kada }e to biti napla}eno. - I pored toga, uspjeli smo pro{le godine ostvariti mi ni ma lan pri hod od 14.000 maraka - kaè Bilanovi}. Zamjenik na~elnika op{tine Ranko Nedi} kaè da su neopravdana ovako visoka zaduèwa buyetskih korisnika. Pred sjednik SO Go ran ]osi} kaè da rukovodioci javnih preduze}a moraju pokazati vi{e menayerskih sposobnosti. smjena u op{tini Srbac politi~ki motivisano. - Sve u op{tini se trenutno radi nezakonito i pod politi~kim pritiskom. Nova vlast svojim potezima nastoji da elimini{e sve pripadnike i simpatizere drugih stranaka iz administrativne slu`be i javnih preduze}a istakao je Koji}. On je naglasio da trenutna poli ti ka nove vlas ti unosi nesigurnost u veliki broj zaposlenih radnika. - Svi koji su bili aktivni ~lanovi SNSD-a, a zaposleni su u op{tini ili pak drugim javnim preduze}ima na meti su novog na~elnika ]iri}a - rekao je Koji} i dodao da }e ovi potezi ]iri }a uni je ti ekonom ski i politi~ki krah u op{tini Srbac.
Bijeqina
Otkrivena 151 kra|a struje

BIJEQINA - Radnici "Elektro-Bijeqine" za tri mjeseca ove godine otkrili su 151 nelegalnu potro{wu struje na podru~ju 13 op{ti na ko je pokri va ovo preduze}e, rekao je agencijama portparol "ElektroBi jeqine" Slo bodan \alami}. On je naveo da je nele gal no po tro {e no 3.209.561 kilovat-~as struje, vrijednosti 484.982 KM.
NOVA VE]INA
Negativno mi{qewe o izvje{tajima "Vodovoda" i "Komunalca" dala je skup{tinska ve}ina koju ~ine SDS, Koalicija Zvono, DP, DNS i nezavisni odbornik Branislav Savi} dok se odbornici SNSD i SP nisu htjeli izja{wavati o ovom pitawu. To je i bio razlog da ]iri}, kao zastupnik 65 odsto dràvnog kapitala u ovim preduze}ima zatraì vanrednu sjednicu skup{tine akcionara.
FIRME POJEDINIH ODBORNIKA NE PLA]AJU RAÛNE

S druge strane biv{i na~elnik, predsjednik srba~kog SNSD-a Mirko Koji} rekao je da je ve}ina otkaza ali i
Prijedor
Raste vodostaj Sane

PRIJEDOR - Prijedoru ne prijeti opasnost od poplava, a vodostaj rijeke Sane ju~e je 375 centimetara, dok je kriti~na ta~ka na 420 centimetara, rekao je agencijama stru~ni saradnik u Odsjeku civilne za{ti te grada Pri jedo ra Dra{ko \enadija. On je dodao da nivo rijeke Sane diktira i nivo Une, koji je jo{ visok, tako da je dotok Sane u korito Une i daqe usporen, javile su agencije.
Predstavnici srpskih politi~kih partija u Srebrenici
Dogovori Srbima iza le|a

SREBRENICA - Predstavnici srpskih politi~kih partija iz Srebrenice, koji su okupqeni u "Koaliciji za RS", osudili su jednonacionalnu posjetu federalnog minis tra ra seqenih oso ba i izbjeglica Adila Osmanovi}a i wegov sastanak samo sa bo{wa~kim predstavnicima vlasti u ovoj op{tini. Oni su, u saop{tewu za
@ELE DA ZAPOSLE [TO VI[E BO[WAKA

javnost podsjetili da se Osmanovi} u utorak sastao sa na~elnikom ]amilom Dura-
kovi}em i potpredsjednikom Skup{tine op{tine Hamdijom Fejzi}em. Pot pred sjednik OO SNSD Ruìca Jankovi} izjavila je da su predstavnici Srba u Srebrenici ukazivali na ~este posjete bo{wa~kih funkcionera iz Sarajeva ovoj op{tini i wihove sastanke bez prisustva Srba.
- Dolaze sa zadatkom da zaposle {to vi{e Bo{waka i da svoje sunarodnike podrè u nepriznavawu institu ci ja Srpske - re kla je Jankovi}eva. Komentari{u}i sastanak mi nis tra Osma novi }a sa bo{wa~kim ~el ni ci ma u Srebrenici, predsjednik OO SDS Mom~ilo Cvjetinovi}
je upozorio da to ne doprinosi suìvotu i zajedni~koj budu}nosti Srba i Bo{waka u ovoj op{tini. - Bo{waci su tom posjetom, jo{ jednom potvrdili da im je du go ro~ni ciq da "o~iste" Srebrenicu od Srba - rekao je "Glasu Srpske" Cvjetinovi}. K. ].
Svakodnevni kvarovi na vodovodnoj mreì u Fo~i
Stari vodovod zavr}e slavine

Volonterski servis Srbac
Zimus smo na cijevima imali dnevno po pet kvarova koje smo morali da saniramo. To jeste sanirano, ali ne zna~i da se svaki ~as ne moè desiti neki kvar, kaè Stojanovi}eva
Pruàju pomo} bez naknade

SRBAC - Organizacije i ustanove u Srpcu od sada }e mo}i da angaùju dodatnu radnu snagu putem lokalnog volonterskog servisa koji }e okupiti sve srba~ke volontere, rekla je koordinator ovog programa Sawa Gu`vi}. Servis }e djelovati pri srba~kom Centru za mlade, a radi}e svakog radnog dana od devet do 13 ~asova. Prvi ugovor o volonterskom radu potpisao je zamjenik na~elnika op{tine Srbac Ranko Nedi}, a zatim jo{ dvadesetak sredwo{kolaca i predstavnika omladinskih i nevladinih organizacija. - Ovim servisom bi}e obuhva}eni mladi od 15 godina, a krajwa starosna granica ne postoji. Dobrodo{li su svi koji èle da steknu nova iskustva i doprinesu rje{avawu problema u lokalnoj zajednici, posebno kada je rije~ o humanitarnim akcijama i radu sa marginalizovanim grupama - kaè koordinator Centra za mlade Darija [e{i}. D. J.
DNEVNO I DO PET KVAROVA NA MRE@I

Radnici "Izvora" neprestano u pripravnosti da otklone kvar FOTO: ARHIVA PI[E: RADMILA \EVI] krozrs@glassrpske.com
KOTOR VARO[
[AMAC
Zbrinuto 146 porodica

KOTOR VARO[ - Zahvaquju}i sredstvima Vlade Republike Srpske i op{tinske uprave, do sada je stambeno zbrinuto 146 porodica poginulih boraca i ratnih vojnih invalida sa podru~ja Kotor Varo{a. U kotorvaro{koj op{tinskoj upravi potvr|eno je da je 69 porodica iz bora~kih kategorija dobilo stanove, dok je 77 porodica dobilo bespovratna sredstva za rje{avawe stambenih problema, javqaju agencije. Iz buyeta Kotor Varo{a lani su izdvojene 62.000 KM za adaptaciju ku}a i stanova i tro{kove lije~ewa osoba iz bora~kih kategorija.
Po~iwe deminirawe
[AMAC - Na podru~ju {ama~ke regije ovih dana treba da po~ne realizacija zajedni~kih projekata deminirawa i tehni~kog izvi|awa i to na podru~ju Grebnica, lokacije Ogradice, Zasjeka i Lijeskovac. Tokom 2013. godine, prema planovima Norve{ke narodne pomo}i, kroz humanitarni program deminirawa na podru~ju Grebnica trebalo bi da se realizuje vi{e projekata deminirawa povr{ine od oko 800.000 kvadrata, javile su agencije. Uporedo s planiranim deminerskim aktivnostima sprovodi}e se i aktivnosti na upozoravawe na mine za kategorije stanovni{tva izloène minskom riziku u zajednici.
FOÂ - Zbog u~estalih kvarova na vodovodnoj mreì stanovnici op{tine Fo~a gotovo svakodnevno po nekoliko ~asova ostaju bez vode, a ponekad ~ak i po cijeli dan. Dotrajalom vodovodu neophodna je rekonstrukcija, ali novca za ovu investiciju u op{tinskoj kasi nema. Starom vodovodu u Fo~i davno je istekao rok, a azbestnim vodovodnim cijevima pogotovo. U preduze}u za vodovod i kanalizaciju "Izvor" potvr|uju da je vodovod u lo{em stawu. - Jedan dovodni cjevovod izgra|en je 1958. godine, a ovaj koji zovemo novijim 1978. godine. Wihov vijek je istekao, a tu su azbestne cijevi koje se ne ko ris te vi {e i ko je su {tetne i opasne po zdravqe qudi. To su cjevovodi duìne
po 12 kilometara, teren kuda prolaze je nestabilan, pa ~im je zima i padavine dolazi do odrona, pucawa cijevi - kaè direktor preduze}a "Izvor"
KVAROVI
Kanalizaciona mreà u Fo~i je u katastrofalnom stawu. - Imamo zajedni~ki sistem odvoda oborinskih i fekalnih voda, a zbog za~epqewa cijevi ~esto dolazi do kvarova. Nemamo vozilo za ot~epqavawe, pa stalno moramo da iznajmqujemo tu ma{inu - isti~e Stojanovi}eva. Problem nedostatka specijalnog vozila "vome" mogao bi da bude rije{en u ovoj godini jer je op{tina Fo~a ove godine u buyetu planirala 110.000 maraka za wenu nabavku.
Ruà Stojanovi}. Radnici "Izvora" svaki dan imaju po nekoliko intervencija na vodovodnoj mreì. - Zimus smo na cijevima imali po pet kvarova koje smo morali da saniramo i gdje su iskqu~ewa vode bila po cijeli dan. To jeste sanirano, ali ne zna~i da se svaki ~as ne moè desiti neki kvar. Na{i radnici su stalno na terenu, svaki dan imaju po tri-~etiri intervencije - kaè Stojanovi}eva i dodaje da je gradska vodovodna mreà jo{ u gorem stawu.
NAPLATA NE MO@E DA PODMIRI TRO[KOVE

Preduze}e "Izvor" duè vrijeme nalazi se u te{kom stawu zbog nagomilanih dugova. Naplativost je, kaù, i vi-
{e nego na zadovoqavaju}em nivou, ali ne moè da pokrije sve tro{kove. - Cijena vode u Fo~i je 0,40 KM po kubnom metru, odnosno za hiqadu litara vode, i nije se mijewala pet godina. Traìli smo pove}awe ovih usluga za 0,20 KM, {to bi bilo preduslov da opstanemo - kaè Stojanovi}eva. Preduze}e "Izvor" nema dovoqno novca ni za redovno odràvawe, a kamoli za rekonstrukciju vodovoda, pa o~ekuje pomo} op{tine. Ali, po{to ni na toj adresi nema sredstava, ra~unaju na pomo} Vlade RS. - Obnova vodovoda ko{tala bi oko pet miliona KM. U razgovorima sa Vladom RS poku{avamo da na|emo modus kako da se obezbijede sredstva rekla je v. d. na~elnika Op{tinskog odjeqewa za prostorno ure|ewe Branka Salamadija.
Oìvqavawe sokola~kog Centra za unapre|ewe poqoprivrede
STEÂJ
Centar za unapre|ewe poqoprivrede u Sokocu, koji je osnovan 1978. godine, finansijske te{ko}e odvele su u ste~aj. Raspolaè laboratorijskim prostorom za proizvodwu bezvirusnog sjemenskog krompira, komorama rasta koje mogu da prime 10.000 inicijalnih biqaka i stakleni~kim prostorom od 510 kvadrata. svi potrebni podaci za ovaj projekat. U nastojawa da oìvi sokola~ki Centar za unapre|ewe poqoprivrede ukqu~ila se i lokalna zajednica. B. G.
Lova~ko udruèwe "Jelovka"
Lovci izgradili dom

KOTOR VARO[ - Ulagawem vlastitih i sredstava donatora, ~lanovi Lova~kog udruèwa "Jelovka" Maslovare krajem pro{le godine u {umi Vrqak zavr{ili su izgradwu lova~kog doma. Predsjednik "Jelovke" Slobodan @upqanin rekao je na godi{woj skup{tini Udruèwa da su lovci ispoqili trud u izgradwi doma, koji }e biti pu{ten u upotrebu poslije nabavke opreme. - Asfaltiran je pristupni put, ure|en parking i kru`na saobra}ajnica oko doma. Uskoro }e biti zavr{eno postavqawe javne rasvjete do magistrale. Lova~ki dom }e biti mjesto gdje }emo se okupqati i rje{avati probleme - rekao je @upqanin. D. K.
I{~ekuju pomo} FAO

SOKOLAC - Svjetska organizacija za hranu i poqoprivredu (FAO) spremna je da pomogne u oìvqavawu sokola~kog Centra za unapre|ewe poqoprivrede. - Inicijativu za ovaj projekat pokrenulo je prije godinu Ministarstvo za poqoprivredu, {umarstvo i vodoprivredu Republike Srpske, zajedno sa Poqoprivrednim fakultetom Univerziteta u Isto~nom Sa-
PODR[KU PRU@A I OP[TINA SOKOLAC

rajevu. Tada je FAO dao podr{ku za tu inicijativu. Od FAO se o~ekuje da pomogne u pripremi nacrta dokumenta koji }e predstavqati matricu za kona~an projekat ponovnog
pokretawa ovog centra - rekao je savjetnik ministra poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede RS Miqan Erbez. Predstavnici FAO i nadle`nih iz RS nedavno su odràli sastanak u Sokocu na kojem su dogovorene smjernice daqeg djelovawa s ciqem oìvqavawa Centra. Na sastanku je zakqu~eno da se Svjetskoj organizaciji za hranu i poqoprivredu dostave
Vijesti
Kotor Varo{
Pacijenti bi mogli ostati bez zdravstvene za{tite FOTO: ARHIVA
Na posao ~eka 3.349 osoba

KOTOR VARO[ - U Birou za zapo{qavawe u Kotor Varo{u evidentirano je 3.349 nezaposlenih, me|u kojima je najvi{e kvalifikovanih radnika. Na posao ~eka i 16 osoba sa vi{om i 96 sa visokom stru~nom spremom, dva magistra, kao i jedan doktor nauka. Birou je tokom marta prijavqeno 68 nezaposlenih, dok je u istom periodu posredstvom te ustanove zaposleno 37 Kotorvaro{ana.
Kolaps zdravstvene ustanove u Han Pijesku
Tro{ili previ{e
- U pro{loj godini u buyetu op{tine bilo je planirano 40.000 maraka za Dom zdravqa. Me|utim, prebacili smo im samo 14.410, a to je gotovo tri puta mawe nego u 2011. godini. U 2012. godini biqeìmo deficit od 211.000 maraka. Tro{ili smo vi{e nego {to smo imali, a neke stavke prema{ile su planirano i za duplo, dok neke ustanove, poput Doma zdravqa nisu dobile ni pola novca od onoga {to je bilo planirano - kaè Gordana Terzi}, savjetnik za finansije na~elnika op{tine Han Pijesak.
PACIJENTIM A SAMO OSNOVNE USLUGE
Dan policije
Darovano 56 doza krvi

ISTO^NO SARAJEVO - U klini~kim centrima Kasindo i Fo~a ju~e je 56 pripadnika Centra javne bezbjednosti Isto~no Sarajevo darovalo krv povodom obiqeàvawa 4. aprila, Dana policije RS, javile su agencije.
Dom zdravqa pred zatvarawem

Izlazak iz krize mogu} samo uvo|ewem restriktivnih mjera {tedwe, izmjenama na~ina finansirawa na nivou Republike, planirawem ve}ih sredstava u buyetu op{tine Han Pijesak, rekao Mirovi}
PI[E: BRANKA MITROVI] krozrs@glassrpske.com
Kotor Varo{
Pripreme za Dan op{tine

KOTOR VARO[ - Na sastanku Koordinacionog odbora za obiqeàvawe Dana op{tine Kotor Varo{ dogovoren je program ma ni fes ta ci ja ko je }e bi ti upri li ~e ne 24. aprila. Prema rije~ima portparola op{tine Slobodana Petrovi}a, program }e po~e ti ve} u subotu, kada }e u dvorani O[ "Sveti Sava" biti odràno regionalno takmi~ewe u ko{arci, a zavr{i }e se 24. apri la sve~a nom akade mi jom u bioskopskoj sali. On je naglasio da i ove godine program obuhvata veliki broj manifestacija kako edu ka ti vnih, za ba vnih, sportskih, tako i kulturnih sadràja. D. K
HAN PI JESAK - Dom zdravqa u Han Pijesku duguje 746.618 maraka, zbog ~ega ovoj zdravstvenoj ustanovi prijeti zatvarawe. Direktor Doma zdravqa Slavi{a Mirovi} je istakao da se problemi gomilaju godina ma, a sa mo la ni su za biqeìli gubitak od 207.178 maraka. - Prema ugovoru sa Fondom zdravstvenog osigurawa nismo mogli da obezbijedimo dovoqno novca ni za izmirewe bruto plata radnicima. Osim toga, pove}ana je potro{wa lijekova na recepte, razne refundacije i usluge
pruène u drugim zdravstvenim ustanovama. Tako je za lijekove, umjesto 9.325 maraka, utro{eno 20.839 KM - rekao je Mirovi}. Ra~u novo |a u Do mu zdravqa Jadranka Jawi} kaè da su se dugovawa nagomilala zbog kredita i drugih obaveza. - U Domu zdravqa zaposlena su 23 radnika, kojima dvije godine nisu upla}eni po re zi i do pri no si, pa je dug po ovom osnovu na kraju
pro {le godi ne dos ti gao 492.614 maraka.
RADNICIMA DVIJE GODINE NISU UPLA]ENI DOPRINOSI

Kreditno smo zaduèni 212.290 maraka, a kredite smo podigli zbog nabavke sanitetskog vozila, za uplatu poreza i jedne pla te - re kla je Jawi}eva.
Mirovi} isti~e da bi dubioza mogla zatvoriti vrata Doma zdravqa i prije reforme zdravstva na nivou Srpske. - Izlazak iz krize mogu} je samo uvo|ewem restriktivnih mjera {tedwe, izmjene na~ina finansirawa na nivou Republike, planirawem ve}ih sredstava u buyetu op{tine Han Pijesak, te edukacijom pacijenata u procesu zaìvqavawa porodi~ne medicine i pravila primarne zdravstvene za{tite - rekao
492.614 212.290 25.000

KM duguju za poreze i doprinose KM zaduèni po osnovu dva kredita KM treba da dobiju iz buyeta op{tine
je Mirovi}. Prema wegovim rije~ima, ako se ne{to hitno ne u~ini, ispa{ta}e i pacijenti. - Ako se te mjere hitno ne sprovedu, moèmo opstati samo ako otpustimo deset radnika i smawimo nivo usluga na najneophodnije - istakao je Mirovi}. Na~el nik Han Pi jes ka Qubivoje [upi} je istakao da op{tina funkcioni{e na privremenom finansirawu. - Nadam se da }emo usvojiti prijedlog buyeta za 2013. godinu ve} na idu}oj sjednici. Za ovu godi nu za Dom zdravqa planirano je da bude izdvojeno 25.000 maraka - kaè [upi}.
Izgradwa hrama Svetog Save u Fo~i
Bogosluèwa od Vaskrsa
FOÂ - Izgradwa hrama Svetog Save u Fo~i, posebno wegove unutra{wosti, je u punom jeku kako bi bio ispuwen plan da od najve}eg hri{}anskog praznika, Vaskrsa, po~nu redovna bogosluèwa u ovoj svetiwi. ne}e biti zapostavqen - rekao je Tupe{a i dodao da imaju obe}awa i predsjednika RS Milorada Dodika da }e nasta vi ti sa po ma gawem izgradwe hrama. - Po~elo je postavqawe prozora i vrata, malterisawe fresko maltera u samom brodu hrama, uglavnom najnu`niji radovi da bi hram poprimio karakter zatvorenog objekta koji ima bar betonsku podlogu. Ne}e se za sada raditi ni{ta finalno, plan je otvoriti vrata vjerni ci ma ka ko bi se pri kupqala sred stva za daqu izgradwu - kaè nadzorni organ na izgradwi hrama Ruà Stojanovi}. R. \.
Vi{egrad
U~enici o vje~nosti }uprije

VI [E GRAD - Tim Sredwe {kole "Ivo Andri}" iz Vi {e gra da pred stavqa}e BiH na Fo ru mu mladih UNES CO-a, koji }e od 6. do 11. apri la bi ti odràn u Zaje~aru. - U~enici }e na Forumu promovisati projekat "Vje~nost mosta Mehmedpa{e Sokolovi}a u Vi{egradu" - potvrdila je agen ci ja ma pro fe sor srpskog je zi ka Di vna Vasi}.
Sedam godina gradwe

Projekat hrama Svetog Save ura|en je jo{ sredinom devedesetih godina, a gradwa je po~ela 2006. godine kada su izliveni temeqi. Temeqe novog hrama je na Pokrov presvete Bogorodice, 14. oktobra 2006. godine, osve{tao mitropolit dabrobosanski Nikolaj. Tri godine kasnije, u oktobru 2009. godine osve{tana su i postavqena zvona. Pro{le godine u oktobru hram je dobio krov i postavqeni su krstovi.
U HRAM ULO@ENO VI[E OD TRI MILIONA KM

Rekao je ovo jerej Nenad Tupe{a, predsjednik Odbora za izgradwu svetosavskog hrama u Fo~i. Tupe{a je istakao da se izvode radovi na priprati crkve i postavqa spoqna stolarija.
Zahvaquju}i dobrovoqnim prilozima vjernika, lokalne zajednice, pomo}i Vlade RS u iznosu od 1,4 miliona maraka, nedavne pomo}i eparhije Dabrobosanske, 40 odsto radova na hramu je zavr{eno. - U hram je do sada uloèno preko tri miliona maraka.
Iako je te{ko vrijeme, priloga vjernika uvijek ima, a nedavno je pomo} stigla i od na{e eparhije. Nadamo se da }e u ovoj godini i op{tina Fo~a pomo}i izgradwu hrama sa 100.000 maraka koje je planirala u buyetu, te da ta pomo} ne}e izostati i da hram
Biznis
BERZA BL
SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
Naziv emitenta
Prosje~na cijena Promjena 57,62 57.25 Promet
SINDIKALNIM VO\AMA PLATA I DO 2.000 EVRA

PODGORICA - Sindikalne vo|e u propalim crnogorskim preduze}ima imaju plate i do 2.000 evra, ~esto ve}e od kolega u uspje{nim kompanijama, a pojedini misle da zasluùju i vi{e zbog "tereta koji nose", prenose crnogorski mediji. Mjerilo za koli~inu mjese~nih primawa sindikalnih lidera na nivou preduze}a zavisi iskqu~ivo od kolektivnih ugovora koji su na snazi.
Sjednica Savjeta ministara BiH
- 6 - 7
0,88 50.041,35 0,33 30.950,07
FONDOVI
Naziv emitenta
Prosje~na cijena Promjena 0,00 0,00 2,83 0,52 0,00 0,00 -2,43 -0,17 -0,16 0,00 0,00 0,00 0.25 0,00 Promet 0,00 0,00 453,85 424,60 0,00 75,26 184,52 955,64 1.433,60 0,00 0,00 0,00 238,60 3.367,50
.. 4,11 .. 2,67 - .. 3,63 .. 6,86 .. 10,91 .. 0,05 .. 4,01 .. 6,05 .. 6,40 .. 1,51 .. 0,60 .. 3,67 .. 3,98 Zepter .. 7,50
Tegel tija zamjenik guvernera pri SB

SVJETSKU BANKU O OVOJ ODLUCI OBAVIJESTI]E MIP
Zoran Tegeltija FOTO: ARHIVA
BERZA SARAJEVO
KOTACIJA KOMPANIJA
Dioni~ko dru{tvo
Bosnalijek d.d. Sarajevo
Sredwi Promjena kurs kursa 14.50 0.00 Vrijednost 20,590.00
KOTACIJA FONDOVA
Investicioni fond
Sredwi Promjena kurs kursa 5.17 4.25 3.97 5.00 3.60 -4.96 0.00 0.00 0.00 0.56 Vrijednost 103.40 986.00 901.19 1,865.00 2,458.80
Tegeltija }e na du`nosti zamjenika guvernera u ime BiH u Svjetskoj banci zamijeniti biv{eg predsjednika Vlade Republike Srpske Aleksandra Yombi}a
SARAJEVO - Savjet ministara BiH odredio je ju~e ministra finansija Republike Srpske Zorana Tegeltiju za zamjenika guvernera u ime BiH u Svjetskoj banci. Tegelgija }e na du`nosti za mje ni ka gu verne ra u ime BiH u Svjetskoj banci zamijeniti biv{eg predsjednika Vlade Republike Srpske Aleksandra Yombi}a. Svjet sku ban ku o ovoj odlu ci Sa vje ta mi nis ta ra BiH obavijesti}e Ministarstvo inos tra nih po slova BiH, saop{teno je iz Savjeta ministara BiH, prenijele su agencije.
ZIF Fortuna fond d.d. Biha} ZIF MI Group d.d. Sarajevo ZIF BIG Investiciona grupa d.d. Sarajevo ZIF Herbos fond d.d. Mostar ZIF Prof Plus d.d. Sarajevo
INFORMACIJA O IPA PROGRAMIMA USVOJENA

Ministri su usvojili i informaciju DEI o usvajawu
vi {e ko ri sni ~kog IPA programa za 2013. godinu unutar komponente pomo} u tranziciji i izgradwi institucija, za koji je Evropska komisija izdvojila do 100.050.000 evra iz buyeta IPA za fi nansirawe projekata u oblastima
PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

Dioni~ko dru{tvo
Sredwi Promjena kurs kursa 8.28 -3.10 -0.23 -1.56 -0.01 0.59 -4.23 0.00 0.00 Vrijednost 1,145.80 1,124.00 3,767.30 204.93 7,727.32 7,610.70 1,894.50 42,120.00 201,300.00
ZADU@EWA
Zaduèna su ministarstva i druge institucije koje nisu realizovale zakqu~ke Savjeta ministara da ih bez daqeg odlagawa sprovedu i da ubrzaju aktivnosti za zakqu~ke, ~ija realizacija zahtijeva duì vremenski period ili saradwu sa drugim institucijama. Zakqu~eno je da i ubudu}e realizacija zakqu~aka Savjeta ministara BiH treba da bude prioritet svih ministarstava i drugih institucija.
[ipad komerc d.d. Sarajevo 1.70 Sarajevo osigurawe d.d. Sarajevo 5.62 BH Telekom d.d. Sarajevo 20.25 Energoinvest d.d. Sarajevo 2.53 JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo 24.00 IK Banka d.d. Zenica 63.42 Fabrika duhana Sarajevo d.d. Sarajevo 63.15 Moja banka d.d. Sarajevo 35.10 Elektro grupa d.d. Jajce 220.00
reforme javne uprave, pravde i unutra{wih poslova, razvoja privatnog sektora, transpor ta i ener get ske infrastrukture, ekologije i klimatskih promjena, te socijalnog razvoja. Na prijedlog Generalnog sekretarijata Savjeta ministara BiH ministri su razmotri li pre gled re ali za ci je zakqu~aka Savjeta ministara BiH za period od 13. februara do 31. decembra 2012. godine sa ukupno odràne 33 sjednice, u kojem se navodi da je od 827 zakqu~aka realizovano 763 ili 92 odsto, dok su nerealizovana 64 zakqu~ka.
DOBITNIK
ZIF JAHORINA KOIN A.D. PALE
Cijena (KM) Promjena
GUBITNIK
ZIF VIB FOND A.D. BAWALUKA
Cijena (KM) Promjena
Konferencija o stranim investicijama u BiH
4,12
2,74%
3,96
-0,50%
SVIJET BERZA
FTSE 100 INDEX MEMBERS
Naziv kompanije
Vodafone Group PLC Lloyds Banking Group PLC RSA Insurance Group PLC Barclays PLC BP PLC
Za devet mjeseci stiglo 570 miliona

SARAJEVO - Prema podacima Centralne banke Bosne i Hercegovine, di rek tne strane investicije u BiH za devet mjeseci pro{le godine izno si le su 570 mi liona KM, izjavila je ju~e direktor Agencije za unapre|ewe stranih investicija u BiH (FIPA) Jelica Gruji}. Na konferenciji "Strani investitor i sektor pravde - stva rawe boqeg poslovnog okruèwa otklawawem prepreka u sektoru pravde" u Sarajevu, Gruji}eva je rekla da je, prema podaciJelica Gruji}
Cijena
187.7 49.24 111.3 291.15 463.9
Promjena
-2.27% -0.29% -5.52% -2.08% 0.31%
ZA OSNIVAWE KOMPANIJE 37 DANA

povoqni ji, pre ni jele su agencije. Otpravnik poslova ameri~ke ambasade u BiH Nikolas Hil re kao je da pu no toga treba mijewati u BiH kada je rije~ o politici i ekonomiji, te da ni{ta nije va `ni je od to ga da se po boq{a ekonomska situacija i da se otvaraju nova radna mjesta.
DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Naziv kompanije
Bank of America Corp General Electric Co Pfizer Inc Hewlett-Packard Co JPMorgan Chase & Co
Cijena
11.87 23.06 29.03 22.43 47.11
Promjena
-2.35% -1.22% -0.72% 1.49% -2.41%
ma Svjetske banke, u BiH potrebno 37 dana za osnivawe kompanije ili 11 koraka koji
se moraju u~initi za weno otva rawe, dok su uslovi u zemqama okru èwa zna tno
GRA\ANI U FBiH DU@NI 5,1 MILIJARDU KM

SARAJEVO - Vrijednost bankarskih kredita izdatih gra|anima FBiH u 2012. godini pove}ana je za jedan odsto ili 33 miliona KM u odnosu na 2011. i iznosila je ukupno 5,1 milijardu KM, preliminarni su podaci federalne Agencije za bankarstvo. U ovoj agenciji je re~eno da je pove}ano u~e{}e kredita odobrenih za finansirawe potro{nih dobara sa 73 na 74 odsto, dok je u~e{}e stambenih kredita smaweno sa 24 na 23 odsto, a sa tri odsto kreditirani su mali biznis i poqoprivreda, prenijele su agencije.
Vijesti
Barklejs
Otpu{taju 243 qudi u Francuskoj

PA RIZ - Bri tanska banka Barklejs ugasi}e u svojoj filijali u Francuskoj 243 radna mjesta, od uku pno 1.500, u okvi ru pla na re or ga ni za ci je. Britanska bankarska grupa, upletena u seriju skanda la, na ja vi la je u februaru ove godine da }e otpustiti 3.700 qudi, prenijele su agencije.
U Mostaru se od 9. do 13. aprila odràva 16. me|unarodni sajam privrede uz partnerstvo Evropske unije
Izla ga ~i iz RS uz vrh Evrope

Zna~ajan broj izlaga~a iz Republike Srpske na sajmu i ove godine: "Sektor", "Lada auto", "Libra", "Swisslion", hotel "Platani". Svoj {tand ima}e i Radio-televizija RS i Eparhija zahumsko -hercegova~ka, istakla Bo{wak
PI[E: DRAGANA KELE^ draganak@glasssrpske.com
SAJAM PRIVREDNI I POLITI^KI DOGA\AJ REGIONA
Gr~ka
[trajk moreplovaca
ATINA - Feriboti koji pove zu ju gr~ko ko pno s wenim mnogim ostrvima ju~e nisu saobra}ali jer su moreplovci stupili u {trajk, nezadovoqni zbog reformi u oblasti pomor stva, pre ni jele su agencije. Svegr~ki savez moreplovaca organizovao je {trajk jer se protivi zakonu koji }e dozvoliti smawewe broja ~lanova posade na brodovima koji plove pod gr~kom zastavom.
Jedan od sajmova u Mostaru FOTO: ARHIVA
NKBM
Stiè 100 miliona evra

QUBQANA - Nadzorni odbor Nove kreditne banke Maribor (NKBM) odobrio je prijedlog uprave banke o dokapitaliza ci ji u izno su od 100 miliona evra. Osnovni kapital banke od 40,8 miliona evra pove}a}e se pretvarawem hibridnog zajma dràve Slovenije u akcije, ~ime }e vlasni~ki udio drà ve u NKBM-u porasti na pribli`no 79 odsto, prenijeli su portali.
MOSTAR - Me|unarodni sa jam pri vrede "Mos tar 2013", ~iji je ovogodi{wi partner Evropska unija, bi}e odràn od 9. do 13. aprila, a na sajmu se o~ekuje oko 800 izlaga~a iz 35 zemaqa, me|u kojima su i mnogi privrednici iz Republike Srpske. Re kla je ovo "Gla su Srpske" direktor mostarskog sajma Dalfina Bo{wak. - Izla ga~i sa pros to ra Srpske ve} tradi cional no nastupaju na mostarskom sajmu, a zna~ajan dio wih }e biti prisutan i ove godine, kao {to su kompanije "Sektor", "Lada auto", "Libra", TEI MC iz Bawaluke, "Carlos signs" i "Nostalgija" iz Prijedora,
"Swisslion" i hotel "Platani" iz Trebiwa, "Popovo Poqe" d.o.o, kao i vinarija "Tvrdo{" - rekla je Bo{wak.
NA SAJMU ÊTIRI PREMIJERA, FILE STI@E 11. APRILA

Is ta kla je da }e svoj {tand na sajmu imati i Eparhija zahumsko-hercegova~ka i primorska i Radio-televizija Republike Srpske. Naglasila je da je ove godine partner sajma Evropska unija, a svih 27 ~lanica EU bi}e predstavqeno na mostarskom sajmu. - Prisutne su i sve zemqe
regiona, zatim Turska, Kina, Tajvan i druge. Sajam }e biti prvorazredni privredni, ali i politi~ki doga|aj regiona. Na sve~anu ceremoniju dolazak su najavila ~ak ~etiri predsjednika vlada iz zemaqa regi je, i to pre mi jer Srbi je Ivica Da~i}, Hrvatske Zoran Milanovi}, Crne Gore Milo \ukanovi} i predsjedavaju}i Savjeta ministara BiH Vjekoslav Be van da - ka za la je Bo{wak. Istakla je da je ~ast da otvori 16. me|unarodni sajam privrede pripala {efu Delegacije EU i specijalnom predstavniku Unije u BiH Peteru Sorensenu. - Mostarski sajam }e 11. aprila, uz pratwu politi~kih lide ra BiH, po sje ti ti i
SARADWA
Bo{wak je naglasila da je pitawe nastavka uspje{ne privredne saradwe Hrvatske i BiH od velike va`nosti za obje zemqe, a o tome kako sprije~iti negativne posqedice ulaska Hrvatske u EU po privredu obje zemqe, bi}e rije~i i na mostarskom sajmu. - Ina~e, Hrvatska je ove godine partner na Sajmu turizma. Uz sve to, organizujemo jo{ niz okruglih stolova, a na jednom od wih bi}e rije~i i o u~e{}u èna u poslovnom svijetu - kazala je Bo{wak.
evropski komesar za pro{irewe [tefan File. Nadamo se da }e svi ovi doga|aji na mostarskom sajmu barem donekle doprinijeti pribliàvawu na{e zemqe evropskim in te gra ci ja ma - ka za la je Bo{wak. Naglasila je da }e konferencijski i edukativni dio sajma biti u znaku "evropskih" tema. - Planirane su dvije velike konferencije, o temi kori{}ewa pretpristupnih IPA fondova EU i prekograni~ne saradwe, dok bi se druga, "Implikacije ulaska Hrvatske u EU po BiH", odnosila na prilago|avawe trì{ta i robe Hrvatske i BiH poslije ulaska Hrvatske u EU 1. jula ove godine - dodala je Bo{wak.
Pomo} zemqi u te{koj krizi
Kipru od MMF-a milijarda evra

VA[INGTON - MMF je pristao da izdvoji milijardu evra za program pomo}i Kipru, a ukupna vrijednost pomo}i je deset milijardi evra, izjavila je direktor MMF-a Kristin Lagard. Doprinos MMF-a paketu pomo}i od deset milijardi evra, koji je u martu obe}an Kipru, bi}e pozajmica u idu}e tri godine, prenose agencije. Lagardova je, tako|e, ukazala da ovaj dogovor sada ~eka na odobrewe Izvr{nog odbora MMF-a koji se sastaje po~etkom maja.
Vai za dan 4.4.2013.

Zemlja: Australija Kanada Hrvatska Danska Japan Norveka vedska vajcarska V. Britanija SAD Srbija BiH EMU ifra: 036 124 191 208 392 578 752 756 826 840 941 977 978 Oznaka valute: AUD CAD HRK DKK JPY NOK SEK CHF GBP USD RSD BAM EUR Paritet: 1 1 100 1 100 1 1 1 1 1 100 1 1 Kupovni kurs za efektivu 1.558335 1.465745 25.059915 0.255844 1.594533 0.256085 0.226690 1.562477 2.247683 1.478917 1.664469 1.000000 1.955830 Prodajni kurs za efektivu 1.630258 1.533395 26.010907 0.267652 1.658119 0.267904 0.239140 1.631599 2.337590 1.548289 1.795875 1.000000 1.955830
VLASTI POKRENULE REFORMSKI PROGRAM

MMF, Evropska komisija i Evropska centralna banka dogovorili su se sa Kiprom oko uslova programa pomo}i
kojim }e se smawiti ogromni bankarski sektor te zemqe i dovesti u red javne finansije. - Kiparske vlasti pokrenule su ambiciozni, vi{egodi{wi reformski program, s ciqem rje{avawa ekonomskih problema s kojima su suo~ene izjavila je Lagardova. Kipar je pro{le sedmice, poslije vi{ednevnih pregovora, u posqedwem trenutku postigao dogovor sa evrozonom o kreditu pomo}i.
Banka zadrava pravo promjene kursne liste. Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,55%.
Hronika
Poslije zlo~ina kod Lopara
LA@NO PRIJAVA O BOMBI U [KOLI

[AMAC - Nepoznata osoba je u utorak oko 15 ~asova la`no prijavila policiji da se u Osnovnoj {koli u Obudovcu kod [amca nalazi eksplozivna naprava, saop{teno je iz CJB Doboj. Policija je poslije prijave evakuisala oko 150 u~enika i 11 nastavnika i pomo}nih radnika. Policija nije prona{la eksplozivnu napravu. G. O.
Ku}a iz koje je ukradeno 100.000 maraka FOTO: V. STOJAKOVI]
Ubica na psihijatriji
LOPARE - Bojanka Radi} (30), osumwi~ena da je sa vi{e uboda noèm ubila svog djeda Milorada Radi}a (88) u Priboju kod Lopara, upu}ena je na lije~ewe u Psihijatrijsku kliniku u Sokocu. Ubistvo je po~iweno 1. aprila u 15.30 ~asova u porodi~noj ku}i u kojoj je Radi}eva ìvjela sa ocem i djedom. Tuìla{tvo je saop{tilo da je izdalo naredbu za psihijatrijsko vje{ta~ewe osumwi~ene, poslije ~ega je Centar za mentalno zdravqe u Bijeqini uputio na lije~ewe u Psihijatrijsku kliniku u Sokocu. G. O.
U Bawaluci opqa~kana ku}a Esada Hayiabdi}a

LOPOVI RAZBILI PROZOR I U[LI U KU]U
Priveden diler u Grudama
Prona|ena marihuana
Ukradeno 100.000 KM
GRUDE - Mijomir Tomanovi} (29) iz Bile}e uhap{en je u utorak oko 23.30 ~asova u Grudama jer u wegovom automobilu "pasat" prona|eno 10,305 kilograma marihuane vrijedne oko 100.000 maraka. On je uhap{en u vi{emjese~noj akciji "Ma~ 2" koja je bila usmjerena na presijecawu lanca krijum~arewa marihuane prema zemqama zapadne Evrope. Prilikom pregleda vozila uo~eno je vi{e paketa oblijepqenim samoqepqivim trakama u kojima se nalazila marihuana. Prema nezvani~nim informacijama, Tomanovi} je marihuanu trebalo da preveze iz Isto~ne Hercegovine u Hrvatsku. G. O.
Lopovi novac ukrali iz ku}e Esada Hayiabdi}a protiv kojeg je policija podnijela izvje{taj Tuìla{tvu zbog sumwe da je prevario rodbinu za 600.000 maraka
PI[E: GORAN OBRADOVI] gorano@glassrspke.com
Hap{ewe u Trebiwu
Nik{i}ani krali odje}u iz prodavnica

TREBIWE - Uro{a Stamatovi}a, Danku Krwevi} i Dragana Stanisavi}a iz Nik{i}a u Crnoj Gori, koji su osumwi~eni da su u utorak po~inili pet kra|a u trebiwskim prodavnicama, uhapsili su toga dana slu`benici Policijske stanice u Trebiwu. Kod wih su prona|eni odje}a i predmeti za li~nu higijenu koji su ukradeni iz butika sportske opreme. Od osumwi~enih je oduzet i folijarni namjenski ceker aluminijumske izolacije za neutralisawe zujalica na robi. Protiv troje osumwi~enih bi}e dostavqen izvje{taj Okru`nom tuìla{tvu. R. Mi.
BAWALUKA - Policija traga za nepoznatim osobama koje su u utorak uve~e u bawalu~kom nasequ Ko~i}ev vi je nac prova li li u ku }u vlasni{tvo Esada Hayiabdi}a iz koje su ukrali 100.000 maraka. Protiv Hayiabdi}a policija je pro{le sedmice podnijela iz vje {taj Okru `nom tuìla{tvu u Bawaluci zbog sumwe da je falsifikuju}i po tpi se ~la nova po rodi ce prodao zemqi{te i prisvojio oko 600.000 maraka za koje je o{tetio svoje tri sestre i djecu pokojnog brata. U Centru javne bezbjednosti rekli su, navode}i inicijale, da je u ku}u Hayiabdi}a u Kozarskoj ulici provaqeno u utorak od 19.20 do 20 ~asova.
- Lopovi su u{li u ku}u nakon {to su razbili prozor na balkonskim vratima. Poslije premeta~ine prona{li su i ukrali 100.000 maraka - dodali su u CJB Bawaluka.
Vjerovatno da su to lopovi pro~i ta li i zna li da ima mnogo novca kod sebe. Niko od mje{tana nije primijetio nikog sumwivog u blizini u ku-
KOM[IJE NISU UOÎLE NIKOG SUMWIVOG

Oni su dodali da je o ovom doga|aju obavije{ten i deùrni tuìlac Okru`nog tuìla{tva u Bawaluci. Hayiabdi}eve kom{ije ispri~ale su da on ~esto boravi u ku}i i da nisu iznena|eni zbog pqa~ke. - Pro{le sedmice su mediji objavili da je Hayiabdi} prevario sestru i djecu pokojnog brata i prodao zemqi{te.
"TEHNOSINT"
Parcelu je od Esada Hayiabdi}a legalno kupila firma "Tehnosint" koja na tome mjestu trenutno gradi stambeno-poslovnu zgradu. Prilikom povrata zemqi{ta nije prona|eno ni{ta sporno. Postoji i pravosna`na sudska odluka da Geodetska uprava tu zemqu mora da vrati porodici Hayiabdi}. "Tehnosint" nije prekr{io zakon, zemqu su uredno platili i sami postali `rtve.
}e, jer Hayiabdi} ima veliko imawe i sa puta se ne vidi wegova ku}a - ispri~ao je jedan od kom{ija. Hayiabdi}a ju~e nismo zatekli u ku}i, pa nismo uspjeli dobiti izjavu od wega. Protiv wega je podnesen izvje{taj Tuìla{tvu zbog sumwe da je falsifikovao punomo}i na ime pokojnog brata i tri sestre. Punomo}i je potom ovjerio kod notara i sa takvim dokumentima preduze}u "Tehnosint" iz Bawaluke prodao je po rodi ~nu zemqu za iznos od oko 1.150.000 maraka. Sav Hayiabdi} je zadrào za sebe, iako su wegove sestre i djeca pokojnog brata imale pravo na vi{e od pola iznosa, {to je vi{e od 600.000 maraka. Sporno zemqi{te nalazi se u bawalu~kom nasequ Star~evica, nedaleko od zgrade MUP-a.
Iz sudnice
Vrhovni sud ukinuo presudu inspektorima

PI[E: GORAN OBRADOVI] gorano@glassrpske.com
BILE OSU\ENE NA UKUPNO DVIJE I PO GODINE ZATVORA

redno ili putem telefona organizatorima kockawa, me|u kojima je bio i vlasnik kazina "Kajak" Dario Brki}, javqale vrijeme i mjesto planiranih kontrola Republi~ke uprave za igre na sre}u. Poslije dojava organizatori su uklawali aparate i zatvarali objekte u kojima je organizovano ilegalno kockawe. Po~etkom februara pro{le godine tuìla{tvo je sa inspektorkama sklopilo sporazume o priznawu krivice, po kojima je trebalo da budu osu|ene na po {est mjeseci zatvora. Me |u tim, sud je te sporazume odbacio, izme|u ostalog i zbog blagih kazni.
BAWALU KA - Vrhovni sud Republike Srpske ukinuo je osu|uju}e presude suspendova nim inspe kto ri ma Re pu bli ~ke upra ve za igre na sre}u Mirjani Jo~i} (50) i Aniti Vran~i} (38), koje su bile uhap{ene u akciji "Ku-
bikus". Poslije ukidawa presude ~itav slu~aj ponovo je vra}en u nadle`nost Posebnog odjeqewa Okru`nog suda u Bawaluci. Presuda je ukinuta zbog proceduralnih gre{aka i pogre{no utvr|enog ~iweni~nog stawa.
Posebno odjeqewe Okru`nog suda u Bawaluci za najte è obli ke pri vrednog kriminala osudilo je u julu pro{le godine Mirjanu Jo~i} i Anitu Vran~i} ukupno na dvi je i po godi ne za tvo ra zbog zloupotrebe slu`benog poloàja. Jo~i}eva osu|ena je na go-
dinu i {est mjeseci zatvora, a Vran~i}eva na godinu zatvora. Wima je izre~ena i mjera zabrane obavqawa poslova inspektora u trajawu od pet godina. U prvostepenoj presudi se navodi da su Jo~i}eva i Vran~i}eva od novembra 2010. do 7. decembra 2011. godine nepos-
OPTU@NICA ZBOG UTAJE POREZA

SARAJEVO - Protiv Desanke Gvoi} (58) i Milana Dokmana (54), oboje iz Bawaluke, zbog sumwe da su po~inili krivi~no djelo poreska utaja Tuìla{tvo BiH podiglo je optu`nicu. Gvoi}eva je krivi~na djela po~inila kao direktor jednog preduze}a u Bawaluci, a Dokman kao vlasnik prodavnice tokom 2006. godine. U optu`nici je navedeno da je Gvoi}eva o{tetila buyet za 107.000 maraka. Optu`nica je proslije|ena Sudu BiH na potvr|ivawe. G. O.
Privo|ewe osumwi~enog u tuìla{tvo FOTO: V. TRIPI]
122
Policija
Vijesti
Bawaluka
Oteo torbicu iz ruku

BAWALUKA - Policija traga za nepoznatom osobom koja je u utorak uve~e u Igmanskoj ulici u Bawaluci iz ruku S. K. istrgla torbicu u kojoj su se nalazili novac, mobilni telefon i li~na dokumenta, istakli su u Centru javne bezbjednosti Bawaluka. Lopov je ne{to poslije 22 ~asa pri{ao s le|a S. K. i oteo joj torbicu. [teta koja je pri~iwena S. K. ovom kra|om bi}e naknadno utvr|ena. G. O.
Bawalu~ka policija uhapsila osumwi~enog za polno nasiqe nad djetetom
Doboj
Prona|ene ukradene tablice

DOBOJ - Policija uhasila D. K. iz Doboja kod kojeg je prilikom pregleda automobila uo~ila dvije registarske tablice koje su ranije ukradene, istakli su u CJB Doboj. Prije toga policija je ju~e u Ra{koj ulici zaustavila automobil "jugo 45" kojim je upravqao D. K. i prilikom povr{inskog pre gleda prtqa `nika uo~ene su dvije registarske tablice koje su ukradene u Doboju. G. O.
Otac monstrum silovao osmogodi{wu k}erku

Istragom policije utvr|eno da je osmogodi{wu djevoj~icu seksualno zlostavqao otac. To je otkriveno nakon {to je iz Klini~kog centra prijavqeno da im je dovezena djevoj~ica sa povredama koje ukazuju na to da je bila `rtva nasiqa
PI[U: NEBOJ[A TOMA[EVI] ntomasevic@glassrpske.com JELENA BJELICA jelenabj@glassrpske.com
DJEVOJÎCA SMJE[TENA NA SIGURNO MJESTO
Tesli}
Opqa~kana prodavnica
TESLI] - Nepoznate osobe u utorak su provalile u prodavnicu "Sefe rovi}" u Te sli }u, odakle su iz nov~anika vla sni ce B. S. ukra le 200 maraka i mawi iznos si tnog nov ca iz ka se, potvr|eno je u policiji. U prodavnicu je provaqeno tako {to je polomqena bra va na vratima. G. O.
BAWALUKA - Policija je uhapsi la D. M. (38) iz Bawaluke zbog sumwe da je po~inio polno nasiqe nad svojom osmogodi{wom k}erkom. On je ju~e predat u nadle`nost Okru`nog tuìla{tva Bawalu ka, a do zakqu~ewa ovog broja "Glasa Srpske" saslu{awe nije bilo zavr{eno. Zlo~in koji je potresao Bawaluku prijavqen je policiji u nedjequ iz bawalu~kog Klini~kog centra. Osobqe Klini~kog centra prijavilo je da je na odjeqewu gas tro en te rolo gi je zbrinuta djevoj~ica sa povredama u predjelu genitalija koje uka zu ju na to da je bi la `rtva nasiqa. - Pripadnici Centra javne bezbjednosti Bawaluka, u saradwi sa Okru`nim tuìla{tvom Bawaluka, provjeri-
li su navode iz prijave i na osnovu prikupqenih dokaza utvrdili da je izvr{eno krivi~no djelo polno nasiqe nad djetetom. Uhap{eno je mu{ko lice koje }e uz izvje{taj biti predato u nadle`nost Okru`nog tuìla{tva - saop{teno je ju~e iz CJB Bawaluka.
OSUMWIÊN DA JE K]ERKU ZLOSTAVQAO DU@E VRIJEME

Zbog za{tite `rtve policija nije otkrila identitet uhap{enog niti bilo kakve detaqe ovog monstruoznog zlo~ina. U policiji su kazali da je u prisustvu radnika Centra za so ci jal ni rad Bawalu ka obavqen razgovor sa djevoj~icom, poslije ~ega je osumwi~eni uhap{en. Izvor blizak istrazi kazao je "Glasu Srpske" da je utvr|eno da je djevoj~ica duè
vrijeme bila `rtva polnog nasiqa. - Ona je i ra ni je bi la `rtva polnog nasiqa, ali to nije otkriveno sve do posqedweg slu~aja. Majka je djevoj~icu i ranije vodila qekaru, ali oni nisu utvrdili da se radi o nasiqu - kazao je izvor blizak istrazi. Zlo~in je otkriven kada su qekari Klini~kog centra utvrdili da djevoj~ica ima povrede debelog crijeva. Djevoj~ica je poslije ukaza ne po mo }i otpu {te na iz bolnice i uz pomo} Centra za socijalni rad, ~ije stru~no osobqe brine o woj, smje{tena na sigurnu lokaciju. - Ovaj slu~aj nam je prijavqen u nedjequ popodne. Iz bolnice su nam rekli da }e im biti potrebna na{a pomo}, s obzirom na to da se sumwa na seksualno zlostavqawe djeteta. Zajedno smo odlu~ili da dijete ostane u bolnici, a u ponedjeqak smo je smjestili na sigurno - kazao je "Glasu
Srpske" radnik Centra za socijalni rad Bojan Arula. Dodao je da je u Centru obavqen razgovor i sa djevoj~icom i sa wenim roditeqima. Naglasio je da su se roditeqi saglasili da djevoj~ica bude smje{tena na sigurno uz nadzor stru~nih radnika, te da su joj donijeli odje}u. Arula je istakao da su se
PREVENCIJA
U Centru za socijalni rad Bawaluka su kazali da je, s ciqem spre~avawa ovakvih slu~ajeva, neophodno obu~iti u~iteqe i nastavnike u {kolama da bi mogli prepoznati simptome seksualnog zlostavqawa djece. Istakli su da se u cjelokupnom dru{tvu mora razviti svijest da ovakvi slu~ajevi odmah treba da budu prijavqeni nadle`nim organima.
prvi put susreli sa porodicom djevoj~ice. - Ranije sa tom porodicom nismo ni po kom osnovu imali kontakta. Nije bilo nikakvih prijava i problema - kazao je Arula. Psiholog Aleksandar Mili} kaè da slu~ajevi polnog nasiqa nad djecom ukazuju na mje{oviti poreme}aj li~nosti. - Osobe koje to ~ine naj~e{}e imaju izraènu psihopa ti ju i ne mo gu da kontroli{u zadovoqewe potreba seksualnog nagona. Ti qudi su obi~no nezreli, bez ob zi ra na uzrast, i ima ju oslabqene intelektualne sposobnosti. Ti qudi za `rtve ~esto biraju srodnike i bliske osobe - rekao je Mili}. On kaè da }e ovaj slu~aj ostaviti te{ke traume za djevoj~icu. - Treba uloìti veliki trud profesionalaca kako bi se dijete oporavilo - rekao je Mili}.
U dvije rije~i
Uhap{ena trojica kradqivaca
ZVORNIK - Policija je uhapsila G. P., M. N. i D. T. iz Zvornika zbog sumwe da su na podru~ju tog grada po~inili vi{e kra|a, saop{teno je ju~e iz CJB Bijeqina. Oni su tokom kriminalisti~ke obrade u potpunosti priznali krivi~na djela za koja se terete. Oni su provaqivali u ku}e, prodavnice i preduze}a i krali novac, tehni~ku robu, kao i ostale predmete. - Ve}i dio ukradenih stvari je prona|en kod osumwi~enih i vra}en vlasnicima. Protiv osumwi~enih }e nadle`nom tuìla{tvu biti podnesen izvje{taj za kra|e - rekli su u policiji. N. T.
Krijum~arili cigarete
SARAJEVO - Sud BiH potvrdio je optu`nicu u "predmetu Predrag Ili} i drugi" koja 15 lica tereti za krijum~arewe cigareta, saop{teno je iz ove pravosudne institucije. Optu`nica je potvr|ena protiv Predraga Ili}a, Veqka Ili}a, Du{ana Ili}a, Gordana Radovanovi}a, Qubi{e Samaryi}a, Bori{e Boqanovi}a, Spasoja Mili~evi}a, Dragi{e Kewi}a, Nemawe Nogo{ti}a, Neboj{e Brbori}a, Mileta ]ori}a, Ranka Vukovi}a, Draèna Grubi{i}a, Ma ri ja Si vo {a i Mu ame ra Me zi ta, ja vi le su agencije.
Zape~a}ene 172 kladionice

SARAJEVO - Inspektori Poreske uprave Federacije BiH u utorak su na podru~ju Federacije BiH zape~atili 172 poslovnice sportskih kladionica zbog niza nezakonitosti u radu. To je ustanovqeno prilikom kontrole ukupno 272 uplatna mjesta prire|iva~a igara na sre}u kla|ewem: "Millenium" Mostar, "Derby Bet Shop" Mostar i "Premier World Sport" îtluk, javile su agencije. Otkriveno je da mnoge kladionice ne posjeduju rje{ewa, odnosno odobrewa za rad Federalnog ministarstva finansija, te druge nepravilnosti.
Srbija
Su|ewe saradnicima narko-bosa
AKO ONI KOJI O ODLUÛJU O RADU MINISTARA PROCENE DA MENI NIJE MESTO U VLADI, NE MORAM DA BUDEM U VLADI, PA NISAM RO\EN U FOTEQI. MILUTIN MRKOWI], MINISTAR SAOBRA]AJA
Pred sudom 11 ~lanova [ari}evog klana

BEOGRAD - Na po~etku objediwenog su|ewa svim pripadnicima narko-klana Darka [ari}a danas }e se na optuèni~koj klupi Specijalnog suda u Beogradu na}i svega 11 optuènih, po{to je wih 16 u bjekstvu, a devet je priznalo krivicu. Ovo su|ewe krenu}e ispo~etka jer je sud odlu~io da spoji postupak po {est optu`nica kojima je obuhva}eno 39 optuènih za {verc ukupno 5.754 kilograma kokaina iz Urugvaja, Argentine i Brazila u zapadnu Evropu. Od podizawa prve optu`nice u aprilu 2010. godine devetorica su osu|ena na osnovu sporazuma sa Tuìla{tvom za organizovani kriminal prema kojima su priznali krivicu za {verc kokaina u zamjenu za blaè kazne, a trojica optuènih su odlu~ila da sara|uju sa tuìla{tvom.
DR@AVNI VRH ZASJEDAO POSLIJE OSME RUNDE
Srbiju ~eka te{ka odluka o Kosovu

I daqe smo spremni da traìmo kompromisno re{ewe. Ova runda pregovora prevazi{la je sva na{a negativna o~ekivawa i situacija je veoma te{ka, rekao \uri}
BEZ DOGOVORA
Pod sje ti mo, osma runda dijaloga Beograda i Pri{tine uz posredstvo EU nije donijela rezultat, a kako je izjavio predsjednik Vlade Ivica Da~i}, delegacija Srbije bila je jedinstvena, a razgovori su bili te{ki i iscrpquju}i, ne po tonu nego po onome {to se dobija i gubi. Da~i} je rekao da je vicepremijer Aleksandar Vu~i} u jednom tre nut ku ~ak ponudio svoju ostavku, koju je on odbio. - Svestan teìne problema, Vu~i} mi je u jednim trenutku u toku dana ponudio os tav ku, ko ju ja, naravno, nisam prihvatio kazao je Da~i}.
Mu{karac na reanimaciji
Op{ta tu~a izazvala kolaps u Beogradu
AKO BUDE PREGOVORA, VODI]E IH VA[INGTON

Upitan da li }e ovakav ishod osme runde dijaloga biti smetwa Srbiji da dobije datum za otpo~iwawe pregovora sa EU, Da~i} je rekao da datum nije najva`niji, ali da je postao dio problema, te da poslije ovakvog ishoda dijaloga Srbija te{ko moè da ra~una na datum. Upitan da li vjeruje u dogovor, Da~i} je podsjetio na svoje ranije rije~i: "Jednom sam rekao da samo silom moète da nas izbacite sa pregovora jer nama je interes da do|emo do dogovora, ali nekako fali taj zavr{ni udarac, jo{ ne postoji dovoqan nivo poverewa da bismo do{li do tako krupne odluke." Poslije wega novinarima se obratio i Ha{im Ta~i, koji je najavio mogu}nost novog sastanka ve} u sqede}ih sedam dana.
BEOGRAD - Zastoj vozila javnog gradskog prevoza na linijama tri i 12 u Ruzveltovoj ulici u Beogradu otklowen je i saobra}aj je normalizovan, izjavio je Tanjugu deùrni dispe~er Gradskog saobra}aja Beograda Sloba Mirkovi}. Mu{karac R. V. (42) zadobio je teè povrede i preba~en je na re ani ma ci ju Ur gen tnog centra. Kako nezvani~no saz-
naju mediji, op{ta tu~a je izbila u lokalu brze hrane. Na li ce mjes ta su do {li pripadnici interventne brigade, a saobra}aj je bio blokiran dok ni je za vr{e na intervencija. - Kada je policija do{la, oni su se razi{li. Prema na{im saznawima, jednu osobu pretukle su tri nepoznate osobe - rekli su u MUP-u.
Uhap{en Novosa|anin
Silovao pastorku
NOVI SAD - Novosadska policija saop{tila je ju~e da je li{ila slobode 36-godi{weg Novosa|anina zbog osnovane sumwe da je izvr{io krivi~na djela silovawe, nedozvoqeno dràwe oru`ja i eksplozivnih materija i nasiqe u porodici. Osnovano se sumwa da je on, u alkoholisanom stawu, u no}i izme|u nedjeqe i ponedjeqka silovao svoju sedamnaestogodi{wu pastorku. Tako|e se tereti za verbalno i fizi~ko nasiqe nad svojom suprugom, kao i nad wenom k}erkom. U wegovoj ku}i policija je prona{la revolver, bombu i municiju za oru`je razli~itog kalibra. Osumwi~eni }e uz krivi~nu prijavu biti doveden istra`nom sudiji Vi{eg suda u Novom Sadu na saslu{awe.
BEOGRAD - Potpredsjednik Vlade Aleksandar Vu~i} izjavio je da Vlada mora da poku{a sve da dobije datum za po~etak pregovora sa EU i da je spremna i na "te{ke kompromise". - Moramo da poku{amo sve da dobijemo datum; spremni smo i na te{ke kompromise rekao je Vu~i} poslije sastanka dràvnog vrha o Kosovu, koji je odràn ju ~e u Predsjedni{tvu Srbije. Crne slutwe o ishodu pregovora su se obistinile. Slede}ih dana dràvno rukovodstvo }e doneti te{ke odluke i obavestiti javnost o wima, izjavio je ju~e savjetnik predsjednika Marko \uri}. - I daqe smo spremni da traìmo kompromisno re{ewe. Nismo postigli nikakav kompromis, ali smo re{eni da ka wemu idemo. Ova runda pregovora prevazi{la je sva na{a negativna o~ekivawa i situacija je veoma te{ka rekao je \uri}, a pitawa novinara nisu bila dozvoqena.
PRI[TINA
Vu~i} nudio ostavku
- Jo{ jednom èlim da istaknem da asocijacija (op{tina) ne}e imati izvr{na
Miodrag Lovri}, profesor Ekonomskog fakulteta u Kragujevcu
DOBRA VIJEST
KRU[EVAC
Policijska uprava u Kru{evcu saop{tila je ju~e da je u saobra}ajnoj nesre}i u mjestu \unis, kod Kru{evca, poginula jedna osoba. Nesre}a se dogodila kada je pje{ak V. P. (60), po izlasku iz autobusa i naletjela na kombi.
Srbin nominovan za Nobelovu nagradu

KRAGUJEVAC - Profesor statistike na Ekonomskom fakultetu Univerziteta u Kragujevcu Miodrag Lovri} nominovan je za Nobelovu nagradu za mir za 2013. godinu, a pored wega u konkurenciji za tu nagradu su jo{ dvojica profesora iz Indije i Sjediwenih Ameri~kih Dràva. Lovri} je rekao da je nominovan zbog izrade "Me|unarodne enciklopedije statisti~kih nauka", prenosi Tanjug.
BEOGRAD
Zaposleni }e uskoro putem interneta mo}i da provjeravaju da li ih je poslodavac prijavio, dok }e poslodavci tu prijavu mo}i da podnesu onlajn, na jednom mjestu i jednim obrascem.
LO[A VIJEST
LOVRI]A PRIJE DVIJE GODINE KANDIDOVAO I DODIK

- Za Nobelovu nagradu za mir predloìli su me rektor
jednog univerziteta iz SAD, nekoliko senatora iz Mi~igena, rektor Univerziteta u Hajderabadu u Indiji, dvojica dekana iz socijalnih nauka, tako|e iz Indije - rekao je Lovri}. Lovri} }e biti jedini Srbin koji se poslije nekoliko decenija na{ao na listi potencijalnih dobitnika, a ukoliko je dobije, nagradu }e
podijeliti sa ministrom nauke i tehnologije Republike Srpske Jasminom Komi}em i zagreba~kim profesorom Ksenijom Dumi~i}, koji su mu pomagali u ovom projektu. Lovri} je i prije dvije godine kandidovan za Nobelovu nagradu za mir, kada su ga predloìli predsjednik Republike Srpske Milorad Dodik.
SRBI NAJVI[E VOLE ITALIJANE, NAJMAWE HRVATE

BEOGRAD - Srpsko javno mwewe generalno ima pozitivno mi{qewe o ideji spajawa dràva u jednu zajednicu - Evropsku uniju, pokazalo je istraìvawe sprovedeno uporedo u Srbiji, Austriji, Hrvatskoj i Bugarskoj. Prema rezultatima ankete austrijske agencije za ispitivawe javnog mwewa "Majnd tejk riser~", ispitanici iz Srbije su rekli da jake ili djelimi~ne simpatije gaje prema Italijanima (76 odsto), Grcima (73 odsto), a nasuprot tome, gotovo nikakve simpatije prema Hrvatima (37 odsto), Bugarima (35 odsto) i Turcima i Rumunima sa po 29 odsto.
E DIJALOGA BEOGRADA I PRI[TINE, KOJA JE OKONÂNA BEZ DOGOVORA

Dràvni vrh zasjedao poslije dijaloga FOTO: ARHIVA
SRBI SA KiM
Odbornici ~etiri op{tine sa sjevera Kosova zakqu~ili su na zajedni~koj sjednici u Leposavi}u da je odlu~nost i jedinstvo dràvnog vrha Srbije iskazano u osmoj rundi dijaloga sa Pri{tinom u Briselu izraz dràvni~ke, nacionalne i odgovorne politike prema najbitnijem dràvnom pitawu. - Ova odlu~nost je kod gra|ana i rukovodstva na severu Kosova prihva}ena i pozdravqena kao neprihvatawe daqih ucena, poniàvawa i uslovqavawa od strane jednog dela me|unarodne zajednice - navodi se u zakqu~cima koji su usvojeni na kraju sjednice. rekla "mi bismo popustili, ali ne daju Amerikanci" - kazao je Mihajlovi} i dodao da je osnovno pitawe "ko se pita, a to je Zapad". SAD sma tra ju da je na Pri{tini kako }e "uspostaviti oblike autonomije koju Srbi traè na sjeveru Kosova", a da je uloga Beograda u tome da im "jasno kaè da je vrijeme da se ta pitawa rije{e", izjavila je predstavnik za medije Stejt departmenta Viktorija Nuland. Ambasador Rusije u Beogradu Aleksandar êpu rin sma tra da se situacija na Kosovu i Metohiji mora rje{a va ti "pre ko struktura UN, uz po{tovawe prirodnih i te meqnih in te re sa Srba u pokrajini".
SAD: NA PRI[TINI DA ODLUÎ O AUTONOMIJI SRBA
i zakonodavna ovla{}ewa, a spremni smo da ponudimo sve {to dolazi iz ustava Kosova rekao je Ta~i. Visoki predstavnik EU Ketrin E{ton saop{tila je da je jaz izme|u dvije strane "uzak, ali dubok", i poru~ila da je ovo bio posqedwi put da se formalno sastaje sa dvije delegacije. - Oni }e otputovati kako bi se konsultovali sa kolegama u svojim prestonicama i obavesti}e me u idu}ih nekoliko dana o svojim odlukama. @elim im sre}an put ku}i i uspjeh u dono{ewu odluka navodi se u izjavi E{tonove po zavr{etku osme runde dijaloga koja je, prema rije~ima
visoke predstavnice, trajala cijelih 12 ~asova. Portparol E{tonove Maja Kocijan~i~ izjavila je ju~e da su elementi za postizawe sporazuma tu, a da E{tonova tek treba da odlu~i ho}e li sazvati novu rundu dijaloga. Pre ma izvo ru Ta nju ga, obje strane treba do po~etka sqede}e sedmice da obavijeste visokog predstavnika da li pristaju na dogovor.
Pri{tine i ukoliko oni budu nastavqeni da }e to vjerovatno biti pod dirigentskom palicom Va{ingtona.
DAÎ]: SRBIJA TE[KO MO@E DA RAÛNA NA DATUM

On je dodao da je Pri{tina nepopustqiva, jer Va{ington ima stav da ne èli jo{ jednu Republiku Srpsku na Balkanu. Zamjenik direktora Kancelarije za KiM Krstimir Panti} izjavio je da je to {to nije postignut dogovor u Briselu o~ekivan ishod razgovora
REAKCIJE
Profesor Fakulteta politi~kih nauka Predrag Simi} izjavio je ju~e da je za EU vjerovatno zavr{en posao {to se ti~e pregovora Beograda i
jer predstavnici privremenih institucija u Pri{tini nisu spremni za kompromis, a EU i SAD nisu èqeli da na Pri{tinu vr{e pritisak. Direktor Kancelarije Vlade Srbije za saradwu s medijima Milivoje Mihajlovi} izjavio je da }e EU i SAD bi ti odgovorni za eventu al ni ne us pjeh dijaloga Beograda i Pri{tine. - Razgovarao sam s kolegama no vi na ri ma, Al ban ci ma s Kosova. Ve}ina wih mi je
E{ton: Posqedwi formalni sastanak tri strane
Srbija ukratko
Bilo propusta {kole
KRU[EVAC - Prosvetna inspekcija Kru{evca utvrdila da je u O[ "Nada Popovi}" bilo propusta u organizaciji nastave u prirodi prilikom koje je devetoro djece povrije|eno na ringi{pilu. U godi{wem pla nu rada {kole za {kolsku 2012/2013. godinu nisu dati programski sadràji nastave u prirodi, ve} sa mo wen plan za |a ke prvog razreda, rekla je prosvjetni inspektor Qiqana Radulac-\o ri}, na vode }i da
RTS se finansira iz buxeta

BEOGRAD - RTS se vi{e ne}e finansirati iz TV pretplate ve} iz buyeta, izjavio je pomo}nik ministra kulture Dragan Kolarevi}. - Upravo zavr{avamo zakon o elektronskim medijima, tako da je rano da sada izlazimo sa nekim detaqima. Zakon ide na javnu raspravu, to je redovna procedura i javnost }e biti na vreme upoznata - rekao je pomo}nik ministra kulture i informisawa, zaduèn za informisawe i medije Dragan Kolarevi}. Profesor Fakulteta politi~kih nauka i ~lan radne grupe za izradu medijskih zakona Rade Veqanovski ocjewuje da buyetsko finansirawe javnog servisa smawuje wegovu ne za vi snost i da su na ja ve ukidawa pret pla te populisti~ke.
Tijana ide na operaciju

BEOGRAD - "Jedva ~ekam da mamu uhvatim za ruku i da zajedno tr~i mo", ot kri la je za srpske medije mala Tijana Ogwanovi} {ta }e prvo uraditi kad dobije novo srce. Da bi se wena èqa {to prije ostvarila, pokrenuta je akcija prikupqawa novca, koju je podrào veliki broj javnih li~nosti, sportista, privrednika, kompanija, qekara, bizni sme na, po jedi na ca. Za Tijanino novo srce za dva dana u akciji je sakupqeno vi{e
plan podrazumijeva samo odre|ivawe mjesta i vremena, ali ne i sadràja. Tako|e, odjeqenska i stru~na vije}a {kole nisu predloì la pro gram nas ta ve u prirodi, prenosi Tanjug.
od 121.000 dolara, od ~ega u utorak vi{e od 91.000 dolara. Ukupno je humano{}u dobrih qudi do sada obezbije|eno vi{e od pola miliona dolara, koliko iznosi depozit da bi Tijana krenula u Hjuston.
Uhap{eno 14 carinika, {peditera i vlasnika firmi
Zgrnuli dva miliona evra

Privo|ewe osumwi~enih FOTO: ARHIVA
Milosav Mili~kovi}
SNS za promjenu Statuta Beograda

BEOGRAD - ^lan Predsjedni{tva SNS-a i predsjednik op{tine Rakovica Milosav Mili~kovi} kaè da je potrebno promijeniti Statut Beograda i dati ve}u nadle`nost op{tinama. - Izmene tog akta koje je aktuelna vlast predloìla su bezna~ajne i apsolutno neprihvatqive - izjavio je Mili~kovi}. On je rekao da je SNS prikupila vi{e od 100.000 potpisa za promjenu Statuta, ali da su predloène izmjene koje je gradska vlast uputila op{tinama na razmatrawe, "gotovo bezna~ajne" i ne zadiru u sr` problema, a to je imovina op{tina, urbanizam, gra|evinske dozvole.
LA@NIM PAPIRIMA SMAWIVALI CARINE I POREZE
Da bi platili mawe carine i poreze u dokumentaciji navodili da uvoze plo~ice, vo}e, namje{taj. Kontejneri nisu provjeravani, tako da je roba sa la`nim papirima prolazila granicu i zavr{avala {irom Srbije
JOVOVI] POPLAVE
DS spreman za vanredne izbore

LOZNICA - Povjerenik Demokratske stranke (DS) u Loznici Miodrag Jovovi} rekao je ju~e da je lokalna organizacija DS-a u tom gradu spremna za eventualne vanredne parlamentarne izbore u Srbiji. - Svesni smo toga da }e vrlo brzo biti izbora u Srbiji, barem na republi~kom nivou i ve} sada smo organizaciju terenski spremili za izbore, iako funkcioni{e kao povereni{tvo u uslovima raspu{tenog gradskog odbora rekao je Jovovi}. On je najavio da }e u idu}a dva do tri mjeseca biti izabrani novi gradski odbor i predsjednik tog odbora, ali je napomenuo da su ve} sada napravqeni neki temeqi za dobru organizaciju.
Raste vodostaj rijeka

BEOGRAD - Na vi{e rijeka u Srbiji vodostaji su iznad granice redovne odbrane od poplava sa tendencijom porasta, upozorio je Republi~ki hidrometeorolo{ki zavod. Vodostaj na Savi kod [apca dosti}i }e granicu vanredne odbrane od poplava, a kod Jamene i Sremske Mitrovice granicu redovne odbrane. Na~elnik Sektora za vanredne situacije Predrag Mari} rekao je da u idu}ih 20 dana Srbiji prijeti opasnost od poplava, zbog ~ega je zakazao za ponedjeqak sjednicu [taba za vanredne situacije. Prema wegovim rije~ima, trenutna situacija u Srbiji je stabilna, iako je progla{ena vanredna odbrana od poplava na vi{e rijeka.
BEOGRAD - Pripadnici policije ju~e su izveli akciju pri vo |ewa 14 li ca osumwi~enih da su o{tetili dràvu za vi{e od dva miliona evra. Privedeni su carinici, {pediteri i vlasnici privatnih firmi, prenosi Tanjug. Akciju su sproveli Slu`ba za borbu protiv organizovanog kriminala i Slu`ba za kriminalisti~ko-obavje{tajne poslove i prikrivene isqednike, po nalogu Tuìla{tva za organizovani kriminal. Privedeni su Nikola Stojsavqevi}, Dejan Stani{i}, Ne nad Miodra govi}, Igor Fi li povi}, Du {ko Trkuqa, Aida Be ga novi}, Igor Suboti}, Bo{ko [u{a,
Dragica Lazi}, Mirjana Daki}, Vladi mir Pe ru novi}, Munir Jamini, Vladan Petkovi}, Bane Ivovi}. Oni se terete da su tokom pro{le godine uvezli 94 kontejnera sa garderobom iz Kine, koji su brodom stizali u Rijeku, a odatle kamionima prebacivani u Srbiju.
provjeravani, tako da je roba sa la`nim papirima prolazila granicu i zavr{avala {irom Srbije. Uprava carina saop{tila je ju~e da je policiji i tuì-
UPRAVA CARINA
Uprava carina je navela u saop{tewu da je toj instituciji u interesu da se iz slu`be udaqe qudi koji zloupotrebqavaju poloàj na kojem se nalaze, jer time blate ime svih onih koji po{teno rade svoj posao, navodi se u saop{tewu.
UVEZLI 94 KONTEJNERA SA GARDEROBOM IZ KINE

Da bi platili mawe carine i poreze, pravili su la`nu dokumentaciju, u kojoj su navodili da uvoze plo~ice, vo}e, namje{taj. Kontejneri nisu
la{tvu za organizovani kriminal obezbijedila neophodnu dokumentaciju na kojoj je taj slu~aj zasnovan. Tuìla{tvo za organizovani kriminal je krajem pro{le godi ne na redi lo pro{irewe istrage protiv vi{e osumwi~enih carinika i vlasnika privatnih preduze}a, koji su uhap{eni polovinom 2012. godi ne. Oni su umawivali carinu i poreze na uvezenu tekstilnu robu evroazijskog porijekla i tako direktno o{tetili buyet Srbije za 160 miliona dinara. U saop{tewu Tuìla{tvo navodi da je ukupna {teta pri~iwena djelovawem te kri mi nal ne grupe, ve}a od milijardu dinara.
Gr~ki i cincarski trgovci naselili kru{eva~ku ulicu
Gr~ki {or u Kru{evcu

KRU[EVAC - Ulica Vuka Karayi}a u Kru{evcu ve}ini Kru{evqana poznatija je kao Gr~ki {or. Tridesetih godina 19. vijeka u ovu ulicu doselio se jedan broj gr~kih i cincarskih trgovaca i mehanyija, koji su, veoma brzo, postigli dru{tveni i ekonomski ugled i napravili jednu vrstu kolonije. Kada Kru{evqane upitaju gdje je ulica Vuka Karayi}a, rijetko ko zna odgovor, ali kada èlite da potraìte Gr~ki {or, svi }e vas uputiti na pravo mjesto, prenosi RTS. Karayi}eva ulica jedna je od rijetkih u Kru{evcu u kojoj se zadràla kaldrma i koja je
Karayi}eva ulica
Ugroèn kosovski bankarski sistem
Skandalozan izbor guvernera CB Kosova

RIM - Kosovski bankarski sistem je ugroèn jer je na mjesto guvernera Centralne banke Kosova imenovana osoba suvi{e bliska vladi u Pri{tini, ocijenio je u analizi sajt "Oservatorio Balkani". Izbor Bedrija Hamze, biv{eg ministra finansija i ~ovjeka veoma bliskog Demokratskoj partiji Kosova (DPK) premijera Ha{ima Ta~ija, za guvernera Centralne banke Kosova skandalozan je i potvr|uje koliko je "mawkav sistem upravqawa" na Kosovu, naveo je taj sajt u analizi doskora{weg ekonomskog savjetnika u Me|unarodnoj civilnoj kancelariji na Kosovu Andree Lorenca Kapusele. Bedri Hamza izabran je za guvernera 14. marta.
- U to vreme osloba|awa Srbije od Turaka, dakle tridesetih godina devetnaestog veka do seli lo se dos ta stanovnika iz Ju`ne Srbije,
ULICA MALI MUZEJ VARO[KIH KU]A

mali muzej varo{kih ku}a, uglavnom iz druge polovine 19. vijeka. Na ta {a Mi ladi novi}, arhitekta Narodnog muzeja u Kru{evcu, kazala je da je uredbom kne za Mi lo {a sta ri orijentalni centar Kru{evca preba~en na ju`ni zdraviji teren, pa je Karayi}eva ulica u ovoj novoj ur ba nis ti ~koj koncepciji dobila ulogu da spaja staru sa novom ~ar{ijom. ali i jedan broj gr~kih i cincarskih trgovaca i mehanyija koji su veoma brzo postigli dru{tveni i ekonomski ugled i napravili jednu vrstu kolonije, pa se tako ova ulica naziva i Gr~ki {or - kazala je ona.
Svijet
DOBRA VIJEST
TOP STORIES CNN

K}erka nekada{weg libijskog lidera Moamera Gadafija, 37-godi{wa Aj{a, izba~ena je iz rezidencije u Alìru, jer je u naletima bijesa u vi{e navrata poku{ala da je zapali. Za Aj{om Gadafi raspisana je potjernica prije dvije godine, kada je pobjegla iz Libije poslije svrgavawa wenog oca sa vlasti.
TU@ILA[TVO U ITALIJI POKRENULO ISTRAGU ZBOG POVE]ANOG BROJA VOJNIKA OBOQELIH OD RAKA
VI[E OD 300 PRIPADNIKA NATO TRUPA UMRLO OD RAKA
Ê[KA
[ef Evropske komisije @oze Manuel Barozo i novi predsjednik ~e{ke Milo{ Zeman podigli su ju~e zajedno zastavu EU kao simbol kraja evroskepti~ne ere Zemanovog prethodnika Vaclava Klausa.
Vijesti
SAD
MI6 umije{an u ubistvo

WUJORK - Biv{i britanski obavje{tajac Dafne Park priznala je da je Britanija u~estvovala u ubistvu Patrisa Lumubme, borca za nezavisnost Konga. Dafne Park, koja je umrla prije tri godine i koja je bila obavje{tajac MI6 u Belgijskom Kongu 1959. godine, rekla je svom prijatequ, ~lanu Domu lordova Dejvidu Liju da je Britanija bila umije{ana u ubistvo Lumumbe, objavio je "Hafington post".
Kamboya
Polonski pu{ten na slobodu

PNOM PEN - Rus ki biznismen Sergej Polonski, koji je proveo tri mjeseca u kamboyanskom zatvoru, pu{ten je ju~e na slo bodu do po~et ka su |ewa, ja vi le su rus ke agencije, pozivaju}i se na potvrde wegovih advokata i po slovnih par tne ra. Polonski je oslobo|en, on je ve} oti{ao na svoje ostrvo, rekao je wegov poslovni par tner u Kamboyi Ni kolaj Doro{enko.
Umirem, a dràva mi kaè da je to od stresa. Ja }u se boriti do posqedweg daha, kaè Savino. Rimske vlasti uporno odbijaju da priznaju bilo kakvu odgovornost
RIM - Tu ì la{ tvo u Italiji pokrenulo istragu zbog sve ve}eg broja vojnika oboqelih od ra ka po sli je u~e{}a u mirovnim misijama, ukqu~uju}i i Kosovo. Poraàvaju}i podaci o rastu broja oboqelih od raka u Srbiji, neminovno se dovode u vezu sa upotrebom osiroma{enog uranijuma tokom NATO bombardovawa. Isto to poku{avaju da dokaù i italijanski vojnici, koji su bili u raznim me|unarodnim misijama, ukqu~uju}i i Kosovo, izvje{tava RTS. Italijanski vojnici ve} godinama bezuspje{no poku{avaju da dokaù vezu izme|u wihovog naru{enog zdravqa i osi ro ma {e nog ura ni ju ma. Prema podacima Udruèwa `rtava osiroma{enog uranijuma, preko 300 vojnika, koji su bili pripadnici NATO trupa, umrlo je od raznih vrsta tumora, dominantno limfnih
Italijanski vojnici ozra~eni na Kosovu

Italijanski vojnici "pokupili" opaku bolest u~estvuju}i u mirovnim misijama
RADIJACIJA
Posle NATO bombardovawa na nekoliko lokaliteta izmjerena je radijacija i do 200 puta ve}a od prirodnog fona. Ispitivawa pokazuju da je na nekim podru~jima koja su ga|ana municijom sa osiroma{enim uranijumom izmjerena radioaktivnost ~ak 230 do 1.100 puta ve}a od dozvoqene! `lijezda, dok je vi{e od 3.600 oboqelo. Me|utim, pretpostavqa se da je broj oboqelih znatno ve}i, jer se bolest ne javqa odmah, a u raznim mirovnim mi si ja ma, u Bosni i Hercegovini, na Kosmetu, u Iraku, Avganistanu bilo je preko 70.000 italijanskih vojnika. - Umirem, a dràva mi kaè da je to od stresa. Ja }u se boriti do posqedweg daha kaè italijanski vojnik Erazmo Savino. mi{qewa ~lanova nisu dale nikakve rezultate. - Dràva tvrdi da ni osiroma{eni uranijum ni vakcine ni su uzrok boles ti, ve} ne{to sasvim drugo - kaè advokat. Me|utim, dva posqedwa slu~aja, kao i peti slu~aj oboqewa vojnika od smrtonosnog tu mo ra u Ri mi ni ju, ta ko |e pripadnika mirovnih misija, bili su povod da zamjenik javnog tuìoca David Erkolani pokrene istragu protiv nepoznatih osoba za ubistva iz nehata, a na osnovu ~lana 117 vojnog krivi~nog zakona. To je 12. slu~aj pokretawa sudskog procesa oboqelih vojnika protiv dràve, koja ih, kako tvrde, nije upozorila na opasnost i preduzela prave za{titne mjere, poput ameri~kih vojnih vlasti, koje su pou~ene iskustvom iz prvog rata protiv Iraka, preduzele opse`ne mjere za{tite za marince tokom bombardovawa Kosmeta 1999. godine.
KINA
Prema ocjenama Svjetske zdravstvene organizacije i Svjetske banke, najprqaviji gradovi nalaze se u Kini. Ona je svjetski lider po obimu i sagorijevawu ugqa. To je i dovelo do ekolo{kih katastrofa u velikim gradovima.
PROTIV DR@AVE POSTUPAK POKRENULO 12 VOJNIKA

Rimske vlasti uporno odbijaju da priznaju bilo kakvu odgovornost, negiraju}i vezu izme|u opakih bolesti i osiroma{enog uranijuma, ukqu~uju }i i ana li ze, ~ak tri parlamentarne komisije koje zbog krajwe opre~nih
LO[A VIJEST
Po~eka bitka za mjesto generalnog sekretara UN
Vuk Jeremi} u borbi za prvog ~ovjeka UN

Na udaru biznismen sa Sicilije
BAN KI T MUNU MANDA ISTIÊ 2017. GODINE
Zaplijewena imovina od 1,3 milijarde

RIM - Imovina vrijedna oko 1,3 milijarde evra sicilijanskog biznismena Vite Nikastrija, povezanog sa mafijom, konfiskovana je ju~e poslije odluke suda, saop{tila je italijanska policija. Sicilijansko pravosu|e donijelo je presudu kojom je omogu}ena pqenidba Nikastrijeve imovine koja je od septembra 2010. godine bila u ste~aju. U saop{tewu se navodi da su Nikastriju konfiskovana 43 preduze}a, 98 nepokretnosti vila, zemqi{te, zgrada, te sedam vozila i 66 teku}ih ra~una i ostalih finansijskih sredstava ukupne vrijednosti od 1,3 milijarde evra. Nikastri se smatra bliskim saradnikom mafija{kog bosa sicilijanskog mafija{kog klana Koza Nostra Matea Mesine Denara. Sud je naloìo da Nikastro sqede}e tri godine bude u ku}nom pritvoru.
Vuk Jeremi} (u sredini) FOTO: ARHIVA
ARGENTINA
SAD
U oluji poginulo osmoro qudi

BUENOS AJRES - Najmawe osam osoba je poginulo u naletu sna`ne oluje pra}ene jakom ki{om i vetrom koja je pogodila Buenos Ajres. Zbog oluje koja je iskazala snagu obaraju}i drve}e nestalo je struje. Gradska hidrometeorolo{ka slu`ba je saop{tila da je u no}i izme|u ponedjeqka i utorka pala rekordna koli~ina ki{e za april u argentinskoj prestonici, prenijele su agencije. Olujom je pogo|eno oko 350.000 qudi, a najgore poplave su u sjevernim dijelovima grada.
Sloboda poslije 40 godina robije

TAKSON - Osu|enik Luis Tejlor, koji je 1970. godine osu|en na 28 uzastopnih doìvotnih zatvorskih kazni zbog poàra u kojem je poginulo 29 qudi, postigao je sporazumni dogovor sa sudom po{to je presuda dovedena u pitawe. Tuìla{tvo i daqe smatra da je on kriv, ali nije u mogu}nosti da traì novo su|ewe zbog nedostatka dokaza. Tejlor je imao 16 godina kad je uhap{en zbog poàra u hotelu "Pajonir" u gradu Taksonu u Arizoni, u kojem su 1970. godine zaposlenici jedne kompanije bili na boì}noj zabavi.
Procjewuje se da }e diplomatska borba biti vo|ena na relaciji Zapad - Rusija, {to bi podsje}alo na hladnoratovski period
WUJORK - Iako mandat generalnom sekretaru UN Ban Ki Munu isti~e tek 2017. godine, ve} su po~ele spekulacije oko toga ko bi mogao da ga zamijeni na toj funkciji, a me|u potencijalnim kandidatima mogao bi da bude i predsjedavaju}i Generalne skup{tine UN Vuk Jeremi}. Procjewuje se da }e kqu~na diplomatska borba biti
vo|ena na relaciji Zapad - Rusija, {to bi moglo da podsje}a na hladnoratovski period, prenose agencije. Kada se 2006. godine Ban Ki Mun kandidovao za tu funkciju, imao je protivkandidata iz isto~ne Evrope u biv{em predsjedniku Letonije Vajri Vike-Frajberg. Sada se, me|utim, postavqa pitawe: ko bi zapravo trebalo da predstavqa tu Isto~nu Evropu? Da li je to Poqska, koja je u me|uvremenu iza{la iz ruske sfere uticaja i postala ~lanica EU? S druge strane, tu su biv{e sovjetske republike koje su i daqe pod uticajem Moskve. U institucijama UN posqedwih godina bilo je o~ito preglasavawe Istoka i Zapada oko bitnih funkcija poput Savjeta za qudska prava i Ge-
neralne skup{tine UN. Vuk Jeremi} je izabran na
JEREMI]: TA FUNKCIJA JE VELIKA ÂST
Debata
Jeremi} je naglasio da slijedi izuzetno va`na debata o me|unarodnom krivi~nom pravosu|u, koja je zakazana za 10. april u Generalnoj skup{tini UN. - Pritisci da od we odustanemo nisu urodili plodom i ne ~udi me {to su mnogi zbog toga nervozni ocijenio je Jeremi}.
mjesto predsjedavaju}eg Generalne skup{tine uz podr{ku Rusije, a pobijedio je kandidata iz Litvanije kojeg je podràla EU. Pred sjednik Ge ne ral ne skup{tine UN Vuk Jeremi} izjavio je da trenutno nema drugih prioriteta osim da se {to uspje{nije okon~a srpsko predsjedavawe GS UN. On je reagovao povodom navoda da bi on mogao da bude kandidat za budu}eg generalnog sekretara svjetske organizacije i da je to velika ~ast. - Velika je ~ast kada o vama govore kao jednom od kandida ta za naj vi {u svjet sku diplomatsku funkciju, ali ja trenutno nemam drugih prioriteta osim da srpsko predsjeda vawe GS UN {to uspje{nije okon~amo - istakao je Jeremi}.
Istorijski dogovor o regulisawu me|unarodne trgovine oru`jem
Sud u Gr~koj
Zatvorske kazne zbog terorizma

ATINA - Sud u Gr~koj izrekao je ju~e zatvorske presude prema optu`nici za terorizam protiv pet osoba povezanih sa anarhisti~kim grupacijama koje su preuzele odgovornost za niz bomba{kih napada u proteklih {est godina i ispaqewe rakete na zgradu ameri~ke ambasade u Atini. Dvoje glavnih osumwi~enih Nikos Maziotis i wegova supruga Panagiota Rupa osu|eni su u odsustvu. Oni su pro{le godine pobjegli nakon {to su oslobo|eni iz pritvora u kojem su proveli 18 mjeseci u o~ekivawu sudskog procesa. Preostala tri osumwi~ena su oslobo|ena. Specijalni sud, koji je zasjedao u zatvoru sa maksimalnim obezbje|ewem, osudio je Maziotisa, Rupu i Kostasa Gurnasa na 25 godina zatvora.
Usvojen sporazum o naoruàwu

WUJORK - Ge ne ral na skup{tina Ujediwenih nacija, koju ~ine 193 ~lanice, u srijedu je velikom ve}inom glasova usvojila prvi u istori ji glo bal ni spo ra zum o kontroli konvencionalnog naoruàwa, koji bi trebalo da re guli {e me |u na rodnu trgovinu oru`jem, od lakog naoruàwa do tenkova i ratnih brodova, vrednu oko 70 milijardi evra.
ZA SPORAZUM SU GLASALE 154 ^LANICE

Za sporazum su glasale 154 ~lanice, tri su bile protiv, a 23 uzdràne, prenijele su agencije. Iran, Sjeverna Koreja i Sirija blokirale su
pro{le sedmice u Ujediwenim nacijama usvajawe prvog globalnog sporazuma o kontroli konvencionalnog naoruàwa, koji je trebalo da reguli{e me|unarodnu trgovinu oru`jem. Generalni sekretar UN Ban Ki Mun rekao je tada da je "duboko razo~aran" {to nije do{lo do dogovora oko sporazuma, koji je trebalo da uvede
ja~e nacionalne kontrole na izvoz oru`ja. Iran, Sirija i Sjeverna Koreja su dva puta blokirale usvajawe sporazuma konsenzusom, na kraju 10-dnevnih mu~nih razgovora u sjedi{tu UN. Savez zemaqa iz cijelog svijeta poslije ovakvog ishoda razgovora odlu~io je da se obrati Generalnoj skup{tini UN na direktno usvajawe sporazuma.
Vijesti
Wema~ka
Bomba blokirala saobra}aj

BERLIN - Otkri}e neeksplodirane bombe iz Drugog svjetskog rata u blizini glavne èqezni~ke stanice u Berlinu dovelo je ju~e do zastoja u saobra}aju i probleme za hiqade radni ka. Ne ke saobra}ajnice su bile zatvorene, a ve}ina vozova kasni, javio je Bi-Bi-Si. Na licu mjesta su bile specijalne ekipe koje je trebalo da uklone bombu te{ku stotinu kilograma.
Pjongjang Seulu zabranio pristup ekonomskoj oblasti Kaesong

POTEZ PJONGJANGA PRODUBQUJE KRIZU
Industrijski kompleks simbol saradwe dviju Koreja
Indija
Kiselina ba~ena na djevoj~ice

WU DELHI - êtiri sestre na sjeveru Indije zado bi le su ope ko ti ne vra}aju}i se iz {kole, kada su dvojica mu{karaca na wih bacili kiselinu. Incident se dogodio u oblasti [amli u dràvi Utar Prade. @rtve su hodale zajedno kada su dvojica mu {ka ra ca na motociklu, poslije nepristojnog dobacivawa, na wih bacila kiselinu, rekao je istra`ni policajac Abdul Hamed.
Radnici otjerani iz industrijske zone

Sjevernokorejski vojnici FOTO: ROJTERS Yon Keri
Slova~ka
Traè izru~ewe naciste

BRATISLAVA - Slova~ka }e zatraìti izru~ewe Lasla âtarija (98), nacisti~kog ratnog zlo~inca da bi mu se ponovo sudilo za zlo~ine protiv ~ovje~nosti tokom Drugog svjetskog rata. âtari je 1948. godine u tada{woj êhoslova~koj u odsustvu osu|en na smrtnu kaznu. Po{to je smrtna kazna ukinuta u Slova~koj, sud u Ko{icama smawio je âtariju kaznu na doìvotnu ro bi ju da bi se napravile osnove za wegovu ekstradiciju.
Sjeverna Koreja nas obavijestila da }e samo dopustiti izlazak iz Kaesonga i da je zabranila daqi pristup, rekao Kim Hjung-Suk
SEUL - Sjeverna Koreja zabranila je ju~e Ju`noj Koreji pristup industrijskoj zoni Kaesong, navode}i da }e kompleks mo}i da napuste Ju`nokorejci koji tu rade. - Pjongjang nas je obavijestio da }e samo dopustiti izlazak iz Kaesonga i da je zabranio daqi pristup - izjavio je novinarima portparol Ministarstva Ju`ne Koreje za ujediwewe Kim Hjung-Suk. Ekonomska zona Kaesong, osnovana 2004. simbol je saradwe dviju Koreja i woj radi vi{e od stotinu fabrika i firmi Ju`ne Koreje koje zapo{qavaju oko 50.000 Sjevernokorejaca i zna~ajan su izvor prihoda ~vrste valute Sjevera. Taj potez ocjewuje se kao nastavak rastu}ih tenzija izme|u dvije Koreje, navele su agencije. Kaesong se zvani~no vodi kao specijalna administrativna industrijska oblast Sjeverne Koreje. U subotu je dràvno tijelo Sjevera zadu-
èno za kompleks saop{tilo da }e potpuno zatvoriti Kaesong ako Ju`na Koreja nastavi da vrije|a "dostojanstvo" Pjongjanga. Ameri~ki dràvni sekretar Yon Keri saop{tio ju~e je da su SAD obe}ale da }e braniti sebe i Ju`nu Koreju, nakon {to je Pjongjang poja~ao ratne prijetwe. Keri je na zajedni~koj konferenciji za novinare sa ju`nokorejskim {efom diplomatije Jun Bjung Seom kazao da je sjevernokorejska vlada iznijela neprihvatqivu retoriku posqedwih dana.
- Dozvolite da budem potpuno jasan. SAD }e braniti sebe i svog saveznika Republiku Koreju - rekao je Keri i dodao da }e Amerika stati i iza Japana u ovoj krizi.
SAD: BRANI]EMO SEBE I SEUL

On je pona{awe lidera Sjeverne Koreje Kim Jong Una nazvao opasnim i nemarnim. Korejski ministar Jun, koji se nalazi u prvoj posjeti Va{ingtonu od kada je izabran na tu
RUSIJA ZABRINUTA
Rusija je saop{tila da je zabrinuta zbog "eksplozivne" situacije u Sjevernoj Koreji, rekav{i da i najmawa qudska gre{ka moè da izazove krizu van kontrole. Zamjenik ministra spoqnih poslova Igor Morgulov rekao je Interfaksu da "Rusija mora da brine, jer je rije~ o eksplozivnoj situaciji u neposrednoj blizini na wenim dalekoisto~nim granicama".
funkciju, rekao je da je wegova zemqa spremna da nastavi saradwu sa SAD. - Dogovorili smo se da nastavimo daqe sna`nu saradwu na odvra}awu sjevernokorejskih provokacija - dodao je Jun. Sjeverna Koreja je u srijedu saop{tila da obnavqa program u istraìva~kom nuklearnom centru "Jongbjonu". To je jedini nuklearni centar u zemqi koji moè da proizvodi plutonijum. Stru~waci smatraju da }e biti potrebno {est mjeseci da se reaktor pokrene i da po~ne da radi, poslije ~ega bi u roku od godinu mogao da stvori dovoqno plutonijuma za jednu bombu. Prije dva dana novi ju`nokorejski predsjednik Park Geun-Hje zaprijetila je sna`nom vojnom odmazdom na bilo kakvu provokaciju Sjeverne Koreje, nakon {to je Pjongjang saop{tio da su dvije zemqe sada u stawu rata.
Somalija
Eksplozija ispred banke

MO GA DI[ - Is pred sjedi{ta najve}e banke u Somaliji i agencije za transfer novca ju~e je eksplodirala bomba, pri ~emu je povrije|eno najmawe dvoje qudi. Napad je izvr{en nekoliko ~asova nakon {to je jedna ekstremisti~ka grupa poru~ila kompaniji da prestane sa radom u oblastima koje ona kontroli{e, prenijele su agencije.
Svijet ukratko
Ministar imao ra~une u inostranstvu Kidnaperima ponu|ena amnestija
PARIZ - Biv{i francuski ministar za buyet @erom Kajizak, protiv koga je pokrenuta istraga zbog pronevjere i prawa novca, priznao je pred istra`nim sudijama da je godinama imao bankovne ra~une u inostranstvu, zbog ~ega mu prijeti petogodi{wa robija i nov~ana kazna od 375.000 evra. Dvije sedmice po{to je podnio ostavku na funkciju ministra za buyet, nakon {to je postao predmet istrage zbog pronevjere i prawa novca, Kajizak je priznao pred sudom u Parizu, a kasnije i u svom blogu, da je dvadeseDAMASK - Sirijski predsjednik Ba{ar el-Asad ponudio je amnestiju kidnaperima i dao im 15 dana da predaju otete osobe ili }e se suo~iti sa doìvotnom kaznom zatvora uz najteù robiju, javile su agencije. - Svako ko je kidnapovao nekoga zbog otkupa ili ga li{io slobode iz politi~kih, nov~anih ili sekta{kih razlo ga, bi }e osu |en na do ì vo tnu robiju" ukoliko ne ispo{tuje rok - navedeno je u predsjedni~kom dekretu. Kidnaperi }e biti "li{eni ìvota ukoli ko je wihov zlo~in doveo do
tak godina imao bankovne ra~une u [vajcarskoj i Singapuru, upravo ono {to je, sve do danas, uporno poricao, prenosi francuska {tampa.
smrti ili stalne onesposobqenosti `rtve ili u slu~aju seksualnog napada, navedeno je u dekretu. Kidnapovawa su rasprostrawena u Siriji.
Bawaluka
Vijesti iz porodili{ta
4 djevoj~ice 5 dje~aka
Nema zainteresovanih za otvarawe parkirali{ta u privatnoj reìji
Privatni parkinzi ne donose zaradu

CIJENE PARKIRAWA
Odsjek za parkinge i garaè slu`be grada ostvario je u 2012. godini ukupni prihod od 3.046.514 KM, a prihod od pla}awa parkinga je 2.169.698 KM. Cijene parkirawa u prvoj tarifnoj zoni su marka za ~as, pet maraka ko{ta dnevna karta, mjese~na 100, a godi{wa karta 1.000 maraka. U drugoj tarifnoj zoni cijena je 0,5 KM za ~as parkirawa, tri KM dnevna karta, za mjese~nu kartu treba izdvojiti 40, a za godi{wu 400 maraka.
GRADSKI VODI^
Va`ni telefoni
Informacije Hitna pomo} 1185 124, 230- 620 Vatrogasci 123 CJB 122, 337-10 0 Ta~no vrijeme 125 Meteorolo{ka stanica 307-943 S.O.S. telefon 1264 (Linija za pomo} `rtvama nasiqa u porodici)
Bolnice
Paprikovac Poliklinika 342-10 0 247-333
Ordinacije
Deamedik Euromedik Intermedik Jelena firena
Nedostatak parking mjesta mogu}e nadoknaditi privatnim parkinzima
309-222 463-025 216-661 324-310 235-444
Najva`niji kriterijum ekonomska isplativost. Obavqawe ove djelatnosti ne donosi brzu zaradu, {to ve}inu zainteresovanih odbija u samom startu, istakao Papi}
PI[E: VESNA POPOVI] vesnapo@glassrpske.com
OTVARAWE PRIVATNIH PARKINGA MOGU]E OD 2011.

nim djelatnostima i Zakonom o javno-privatnom partnerstvu u RS i ovakvim parkirali{tima i garaàma u vlasni{tvu pravnih i fizi~kih lica upravqaju wihovi vlasnici precizirao je Papi}. Bawalu~anin @eqko N. smatra da bi nedostatak parking mjesta u pojedinim djelovima grada mogli nadoknaditi privatnim parkinzima. - [teta je {to niko nije iskoristio tu opciju, ali vjerovatno se qudi u ovakvim vremenima te{ko odlu~uju na ve}e investicije - dodao je @eqko.
Prevoz
Autob. stanica @eqez. stanica Aerodrom Bawaluka Biletarnica (centar) 922-0 0 0 301-229 535-210 315-867
Na}i slobodno mjesto za parkirawe ponekad je prava sre}a u gradu, a iako neki stanovnici spas vide u otvarawu privatnih parkinga, to jo{ nije postala praksa u najve}em gradu Srpske. Iako pri va tna pra vna lica od 2011. godine imaju mogu}nost za izgradwu i naplatu parkirali{ta u privatnoj re ì ji na podru ~ju grada, do sada nije bilo zainteresovanih. U Administrativnoj slu`bi grada kaù da nisu pri-
mili nijedan zahtjev za izgradwu, ure|ivawe i naplatu privatnih parkirali{ta na podru~ju grada.
ODOBREWE GRADA PREDUSLOV ZA OTVARAWE PARKINGA

- Razloge za to te{ko je nabrojati, ali smatramo da su neki od najva`nijih oni ekonomske prirode i isplativosti. Obavqawe ove djelatnosti ne donosi brzu zaradu, {to ve-
}inu zainteresovanih odbija u sa mom star tu - obja snio je {ef Odsjeka za parkinge i garaè Branimir Papi}. Isti~e da bi zainteresovani za bavqewe ovom djelatno{ }u tre ba lo da ispu ne nekoliko uslova. - Potrebno je da subjekat koji bi se odlu~io za bavqewe ovom djelatno{}u ima prethodno regulisane imovinskopravne odnose na predmetnoj lokaciji i da izgradwa parkin ga pra ti od gova ra ju }u prostorno-plansku normativu. Pored toga, potrebno je da ure|ewe parkinga zadovoqava i nedjeqom 14.30
dostignute standarde u ovoj oblasti, a neophodno je i odobrewe za obavqawe djelatnosti, kao i pla}awe komunalne takse - precizirao je Papi}. Nagla{ava da bi se cijena parkirawa formirala u skladu sa pravilima i mogu}nostima postoje}ih trì{nih prilika. Podsje}a da je Skup{tina grada usvojila odluku kojom je definisano da obavqawe ove komunalne djelatnosti grad moè povjeriti drugim preduze}ima. - Odluka je formirana u skladu sa Zakonom o komunal-
Taxi
Inspekcija
Sanitarna 244-475 Trì{na 244-479 Inspekcija rada 244-479 Prosvjetna 334-60 0 Komunalna 306-464 Republi~ka uprava za inspekcijske poslove 334-627 Republi~ki devizni inspektorat 30 0-434
REPERTOAR
BIOSKOPI MULTIPLEKS "PALAS"

NUSPOJAVE @anr: drama, triler Termini: 17.45, 19.30 POSQEDWI EGZORCIZAM 2 @anr: horor Termini: 15.30, 18.30, 20.30, 22.30 G. I. JO 2: ODMAZDA 3D @anr: akcija, avantura Termini: 15.30, 20, 22.15 PAD OLIMPA @anr: akcija, triler Termini: 20.15, 22.30, dodatni termin subotom i nedjeqom 12 BUNTOVNICE @anr: drama, komedija Termini: 16.15, 18.15, dodatni termin subotom
KRUDS 3D (sinhronizovano) Termini: 17.30, dodatni termini subotom i nedjeqom 12.30, 14.30 YEK UBICA DIVOVA 3D @anr: avantura, fantazija Termini: termini subotom i nedjeqom 11.15 LET @anr: triler, drama Termini: 21.30 FALSIFIKATOR Trifunovi} @anr: komedija, drama Termini: 17.30, POTRAGA ZA NEMOM 3D @anr: animacija, avantura, komedija Termini: subotom i nedjeqom 13.30
NARODNO POZORI[TE REPUBLIKE SRPSKE

Scena "Petar Ko~i}" "@iranti", 20.30
MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE

Stalna izlo`bena postavka "Od praistorije do savremenog doba" Multimedijalna izlo`ba "Jasenovac" Izlo`ba "Ribe, vodozemci i gmizavci na{ih krajeva"
Kvarovi
Prijava kvarova 258-686 Kvar. na telefonima 1275
MUZEJ SAVREMENE UMJETNOSTI

Izlo`ba "Retrospektrum" - stalna postavka u pokretu Umjetni~ke galerije BiH
Hoteli
"Bosna" 215-775 "Palas" 218-723 "Ideja" 217-444 "Vidovi}" 217-217; 245-800 "Cezar" 326-40 0 "Grand" 380-105 "Meriot" 222-870; 217-801
BANSKI DVOR
Izlo`ba "Slika tijela i prostor medija" akademske umjetnice Bojane Barali} iz Bawaluke, otvorena do 13. aprila
POÊLA PRODAJA ULAZNICA ZA "AKVANU"

Po gradskim i prigradskim osnovnim i sredwim {kola ju~e je po~ela prodaja sezonskih karata za bazene Vodenog parka "Akvana". Sezonska ulaznica sa neograni~enim brojem ulazaka ko{ta 60 maraka, a za u~enike koji su je pro{le godine kupili 54 marke. - Sezonsku kartu za ovogodi{wu qetwu sezonu, po promotivnoj cijeni od 60 maraka, mo}i }e da kupe i studenti, za {ta }e im trebati fotografija i indeks - rekla je portparol "Akvane" Dijana Vrhovac. V. P.
Za operaciju trogodi{we Bawalu~anke sakupqeno 130.000 evra
Sofija nastavqa bitku za ìvot

Vjerujem da }e Sofija iza}i kao pobjednik iz ove borbe. Jo{ je neizvjesno kada }e oti}i u Italiju, jer treba da primi jo{ dva bloka visokorizi~nih terapija, kaè Veqko êrgi}
PI[E: NEDA DRE^ nedad@glassrpske.com
PA@WA
BEZ STRUJE TRI ULICE

Zbog radova na elektroenergetskim objektima danas }e bez struje biti dijelovi naseqa Jo{ikova Voda, ôkorska poqa, Gligori}i i Gorwa Piskavica od devet do 12 ~asova. Dijelovi naseqa Pavlovac, Sara~ica, Motike i Tice Divqaci bi}e bez struje od 11 do 12 ~asova. V. P.
PRESA\IVAW E KO[TANE SR@I U PADOVI
Crtalo 50 osnovaca
Na likovnoj radionici u sklopu manifestacije "Proqe}e u muzeju" u Muzeju RS ju~e je u~estvovalo 50 u~enika iz osnovnih {kola "Branko Radi~evi}", "Aleksa [aniti}", "Milo{ Crwanski" i "Jovan Du~i}". Prema rije~ima vi{eg muzejskog pedagoga Du{anke Miholi}, do sada su u ovim likovnim radionicama u~estvovale {kole "Zmaj Jova Jovanovi}" i "Branko ]opi}", a u cijeloj manifestaciji u~estvova}e 226 u~enika. - Na ovaj na~in djeca sti~u i pro{iruju znawa o na{oj kulturnoj ba{tini, sti~u naviku da ~e{}e posje}uju muzej i upoznaju se sa pro{lo{}u - objasnila je Miholi}eva. Pedago{ka slu`ba Muzeja RS sedmi put organizuje ove aktivnosti i ova manifestacija odvija pod motom "Muzejski eksponat kao inspiracija" a na kraju }e biti organizovana izlo`ba crteà u~enika pod istim nazivom. V. P
Zahvaquju}i odzivu velikog broja humanih qudi sakupqeno je 130.000 evra neophodnih za transplantaciju ko{tane srì trogodi{woj Sofiji êrgi}, koja je oboqela od teèg oblika leukemije. Sofijin otac Veqko êrgi} rekao je da je zahvalan svim qudima dobre voqe koji su wegovu djevoj~icu podràli u ovoj te{koj borbi za ìvot i time joj omogu}ili odlazak u Padovu, gdje }e joj biti izvr{ena transplantacija ko{tane srì. - Vjerujem da }e Sofija iza}i kao pobjednik iz ove borbe. Jo{ je neizvjesno kada }e oti}i u Italiju, jer treba da primi jo{ dva bloka visokorizi~nih terapija - kazao je Sofijin otac, prisje}aju}i se koliko je bilo te{ko prihvatiti realnost i prona}i snage za daqu borbu sa ovom te{kom bole{}u. Veqko kaè da su mu nesebi~na pomo} i humanost koju su qudi pokazali u ovoj akciji
Humanitarni broj za pomo} Sofiji 1416 bio aktivan do kraja marta FOTO: ARHIVA
dali snage za se bori i da vjeruje da }e se wegova djevoj~ica izlije~iti.
PRODATE 1.132 ULAZNICE ZA KONCERT

- Mi smo skromna, jednostavna porodica i bez pomo}i
drugih qudi ne bismo uspjeli obezbijediti toliku svotu novca u ovim te{kim vremenima kazao je êrgi}. Za veliki humani tarni koncert u Bawaluci pod nazivom "Poklon za ìvot-~estitajmo ro|endan Sofiji êrgi}" prodate su 1.132 ulaznice po cijeni od sedam KM. Humanitarni broj 1416,
OTVORENA MRE@A
Po{to je prikupqeno 130.000 evra za tro{kove Sofijine operacije, 2. aprila u akciju se dobrovoqno ukqu~ila i NVO Otvorena mreà". Aktivirani su humanitarni brojevi 1330 i 1350, jedinstveni za sva tri operatera. Pozivom na ove brojeve mogu}e je donirati dvije KM, a ova sredstva bi}e iskori{}ena za Sofijin boravak i lije~ewe u Italiji.
bio je aktiviran putem Kola srpskih sestara u februaru ove godi ne, a za tvo ren 31. marta. Prema nezvani~nim informacijama, u oba mjeseca bilo je 90.000 poziva, a cijena jednog poziva bila je marku. Qudi dobrog srca iz BiH, RS i inostranstva upla}ivali su sredstva u NLB Razvojnoj banci Bawaluka, na broj ra~una: 5620993000000198, pozivom na broj: 14827161. Na ra~unu je trenutno oko 180.000 hiqada maraka. O~ekuje se i uplata od 35.000 evra {to su sakupili na{i qudi iz dijaspore ali i uplata sredstava sakupqenih putem poziva na broj 1416 kojih je u martu bilo oko 28.500.
Grad ukratko
MZ Sara~ica i Lau{
MATI^NI URED
Slu`ba grada
Uredno napajawe strujom

Mje{tani Lau{a i Sara~ice imaju uredno snabdi je vawe elektri~nom energijom zahvaquju}i novoj trafo-stanici. - Pu{tawem u rad nove trafo-stanice, rastere}en je stari trafo i kona~no mje{tani mogu o~ekivati urednije snabdijevawe strujom. Pohvalio bih ekipe "Elektrokrajine" koje su uloìle izuzetne napore rade}i po ki{i i snijegu kako bi {to prije rije{ili problem oko struje - kazao je predsjednik Savjeta MZ Sara~ica Nedeqko Kneèvi}. D. S.
"Dan otvorenih vrata"
Policija sa u~enicima
Predstavnici MUP-a RS ju~e su u okviru manifestacije "Dan otvorenih vrata" organizovali susret sa u~enicima sredwih {kola kako bi ih upoznali sa radom policije i na~inom {kolovawa policijskih slu`benika. - Me|u dana{wim sredwo{kolcima su i na{i potencijalni kandidati za budu}e policajce. Nastojimo da rad policije i na ovaj na~in unaprijedimo i promovi{emo - rekao je na~elnik Uprave za policijsko obrazovawe Mile [ikman. U ovoj manifestaciji u~estvovali su u~enici Tehni~ke i Poqoprivredne {kole i Zavoda "Dr Miroslav Zotovi}". V. P.
Osnovcima dijeqeni leci

Predstavnici slu`be grada, u okviru kam pawe "Pa zi, voz ima prednost" obi {li su osnovne {kole na podru ~ju MZ De beqaci, Vrbawa, Ada, Lazarevo jedan, Zaluàni, Kuqani, Drago~aj, Prijakovci, Mi{in Han, Potkozarje i Piskavica i ukazali na to kako da bezbjedno pre|u preko èqezni~ke pruge. U~enicima su podijeqeni promotivni leci, a ciq kampawe je smawewe broja stradalih na pru`nim prelazima. V. P.
Ro|eni:
Goran Rau{, sin Gorana i Jovane; Milo{ [trbac, sin Velimira i Bosiqke; Mihajlo Novakovi}, sin Sini{e i Aleksandre; Luka Petrovi}, sin Radenka i Biqane; Helena Rakovi}, k}i Dragana i Nade; Draèn Grabi}, sin Dragana i Tatjane; Stevan Varnica, sin Kristijana i Gordane; Darijo Grbi}, sin Aleksandra i Danijele.
Kultura
Ejmi Vajnhaus
KWIGA PO NA[EM IZBORU
Dragan Veliki} RUSKI PROZOR
Predstava Studentskog pozori{ta posve}ena slavnoj muzi~arki
Festival u Isto~nom Sarajevu
Bajke za najmla|e
ISTO^NO SARAJEVO - U okviru Velikog festivala bajke u Isto~nom Sarajevu javne li~nosti ju~e su ~itale bajke najmla|im ~lanovima Mati~ne biblioteke Isto~no Sarajevo. Najqep{e bajke, uz koje su odrastale brojne generacije, mali{anima je u biblioteci ~itala i kwièvnica Dara Sekuli}. Na festivalu }e danas biti odràn program "Berza dobrih ideja", koji je namijewen dje~ijim bibliotekarima. Tako|e, danas je na programu i veliki kviz "Bajkokvizija", koji }e okupiti u~enike {est osnovnih {kola iz Isto~nog Novog Sarajeva, Isto~ne Iliye i Pala. A. M.
Muzi~ka drama o Ejmi

PRVA PREDSTAVA O MUZI^KOJ ZVIJEZDI
Publika }e imati priliku da slu{a muzi~ke numere malobrojnih, ali velikih hitova Ejmi Vajnhaus, kaè Pejakovi}
PI[E: ALEKSANDRA MAXAR aleksandram@glassrpske.com
FESTIVAL
POZORI[TE
@ilniku uru~ena nagrada

BEOGRAD - Jubilarni, 60. festival dokumentarnog i kratkometra`nog filma otvoren je u Beogradu, a u okviru sve~ane ceremonije reditequ i scenaristi @elimiru @ilniku uru~ena je nagrada za ìvotno djelo, javile su agencije. - @ivot nam prolazi, a film ostaje - poru~io je @ilnik. U okviru sve~anosti prikazan je wegov stari kratki dokumentarac "Pioniri maleni", a zatim premijerno i najnoviji, dugometra`ni "Pirika na filmu". U takmi~arskom programu ove godine u~estvuje 48 inostranih i 35 doma}ih dokumentarnih, kratkih igranih, animiranih i eksperimentalnih filmova.
"Narodni poslanik" u Be~u

BAWALUKA - Ansambl Narodnog pozori{ta Republike Srpske predstavi}e se u nedjequ, 7. aprila, u 19.30 ~asova u "Teatru Akcent" u Be~u komadom "Narodni poslanik" Branislava Nu{i}a u reìji Nikole Pejakovi}a, najavili su iz teatra. Svoje gluma~ke kreacije be~koj publici predstavi}e @eqko Stjepanovi}, Nikolina Jelisavac, Boris [avija, Qubi{a Savanovi}, Aleksandra ]osi} i @eqko Erki}. U gluma~kom ansamblu su i Aleksandar Stojkovi}, \ur|a Vuka{inovi}, Nata{a Ivan~evi} i Zlatan Vidovi}. Predstava "Narodni poslanik" sa uspjehom je izvo|ena na brojnim pozori{nim scenama. A. M.
BAWALU KA - U bio grafskoj muzi~koj drami o Ejmi Vajnhaus skicira}emo nepoznatu cijenu wene slave uhva}enu u inerciji svakodnevnih obaveza. U ovoj predstavi ne}e biti dramskog sukoba, bar u onom klasi~nom smislu, ali "Ejmi i oni oko we" stalno }e biti u sukobu sami sa sobom, sa svojim ìvotima u kojima nedostaje qubav. Re kao je ovo za "Glas Srpske" rediteq Aleksandar Pejakovi}, koji u bawalu~kom Studentskom pozori{tu reìra predstavu "Ejmi Vajnhaus", ~ija }e premijera biti u julu na Podrum sceni. Studentsko pozori{te bi}e prvi teatar na svijetu koji }e imati premijeru o slavnoj
britanskoj pjeva~ici Ejmi Vajnhaus i to zahvaquju}i dramskom tekstu koji su napisali Mario ]ulum i Milan Gaji}. Pejakovi} kaè da }e osje}aj praznine povezivati sve likove sa akcentom na Ejmi koja, ma koliko buntovna na prvi pogled izgledala, predstavqa bespomo}no i upla{eno bi}e sklono samouni{tewu.
TEKST NAPISALI MARIO ]ULUM I MILAN GAJI]

- Kroz slike u predstavi posmatra}emo ogoqenu individuu ogrezlu u gor~ini proma{enog ìvota, potro{ene qubavi, neobe}avaju}e budu}nosti - kazao je Pejakovi}. Nagla{ava da }e ovim ko-
madom progovoriti i o velikom pritisku koji je publika vr{ila nad mladom zvijezdom od prvog pa sve do posqedweg koncerta u Beogradu. - Tokom cijele predstave publika }e imati priliku da slu{a muzi~ke numere malobrojnih, ali velikih hitova Ejmi Vajnhaus - kaè Pejakovi}. Rediteq koji je na scenu Narodnog pozori{ta Republike Srpske uspje{no postavio ko mad "Odu mi rawe me |eda" Branka ]opi}a podsjetio je da je Ejmi Vajnhaus u svojoj kratkoj karijeri osvojila pet "Gremi" nagrada. Slavna muzi~arka umrla je u julu 2011. od trovawa alkoholom, u 27. godini. Poslije Ejmine smrti, wen album "Bek tu blek" iz 2006. godine postao je najprodavaniji album 21. vijeka u Velikoj Britaniji.
Aleksandar Pejakovi} FOTO: G. [URLAN
DANSKO KRAQEVSKO POZORI[TE

- @ivot Ejmi Vajnhaus bio je u centru pozori{nog teksta "Ejmi", koji je pro{le godine napisala grupa od 11 danskih autora. Oni su dramu ponudili Danskom kraqevskom pozori{tu. Me|utim, iako su probe po~ele, pozori{te je otkazalo premijeru, jer je danska agencija za autorska prava, po nalogu porodice Vajnhaus, povukla ranije datu dozvolu na muziku i fotografije preminule pjeva~ice - kaè Aleksandar Pejakovi}.
Tradicionalna manifestacija u Trebiwu
Poklon ~itaocima "Glasa Srpske"
"Du~i}ev dan" okupqa pjesnike

TRE BIWE - Tradi ci onalna manifestacija "Du~i}ev dan", posve}ena velikom srpskom pjesniku Jovanu Du~i}u, bi}e odràna 6. i 7. aprila u Trebiwu. Za prvi dan manifestacije, u subotu, najavqen je nau~ni skup "Preda~ka melodija Aleka Vukadinovi}a". Vukadinovi} je bio laureat "Du~i}eve nagrade" 1999. godine. U Narodnoj biblioteci bi}e odràna tribina "70 godina od smrti Jovana Du~i}a i 200 godina od ro|ewa Petra II Petrovi}a Wego{a", na kojoj }e besjediti kwièvnik i publicista \or|e Malavrazi} i pjesnik Dragan Jovanovi} Danilov.
Ulaznice za film
BAWALUKA - "Glas Srpske" i bawalu~ki multipleks "Palas" nagra|uju i ove sedmice ~itaoce ulaznicama za novi film na repertoaru. îtaoci treba da se u devet ~asova jave na broj telefona 051/342-900, a tri najbrà dobi}e po dvije ulaznice za film "Posqedwi egzorcizam 2", koji je na repertoaru ve~eras u 18.30 ~asova. Radwa filma prati pri~u Nel Svetzer koja se oporavqa po{to je preìvjela zastra{uju}i egzorcizam. Potpuno istraumirana, ona ne moè da se sjeti ve}ine doga|aja prethodnih mjeseci, osim da je posqedwi preìvjeli ~lan svoje porodice. A. M.
CENTRALNI DOGA\AJ SVEÂNA AKADEMIJA

Ta ko |e, bi }e otvo re na
izlo`ba slika "Rodoqubivo" Mo me Ka po ra. Cen tral ni doga|aj bi}e sve~ana akademi ja "Na Du ~i }e vom pu tu", pod nazivom "Na ku}nom pragu ku}a stala..." Zbornik "Poezija i poetika pjesnika Milovana Danojli }a" bi }e pred stavqen u nedjequ, a iste ve~eri na programu je monodrama "Potowa ura Wego{eva" u izvo|ewu glumca Crnogorskog narodnog pozori{ta iz Podgorice Slo-
bodana Marunovi}a. Izlo`ba "Retka izdawa Du~i}evih kwiga povodom 70 godina od pesnikove smrti" bi}e otvorena 8. aprila u Pozajmnom odeqewu Biblioteke grada Beograda. R. Mi.

LONDON - Zlatni prsten iz rimskog doba, za koji se vjeruje da je inspirisao britanskog autora Y. R. R. Tolkina da napi{e svoje ~uvene romane "Hobit" i "Gospodar prstenova", bi}e uskoro izloèn u Engleskoj, javile su agencije. Prona|en u jednom poqu na jugu Engleske 1785. godine, prsten se dovodi u vezu sa rimskom tablicom na kojoj je bila ispisana kletva za lopova koji ga je ukrao. Tablica je prona|ena na mjestu hrama posve}enog keltskom bogu Nodensu. Tolkin je 1929. godine radio na etimologiji imena Nodens i nekoliko puta posjetio hram.
Slobodan Seleni} OÊVI I OCI Ukratko

Bawaluka
Tolkinov prsten na izlo`bi
Predsjednik RS primio delegaciju ANURS i SANU
Revija srpskog filma

BAWALU KA - Re vi ja srpskog doku men tarnog filma, koju Kinoteka Republike Srpske realizuje u saradwi sa Jugoslovenskom kinotekom iz Beograda, bi}e odràna 8. i 9. aprila u Dje~ijem pozori{tu Republike Srpske. Revija po~iwe 8. aprila u 20 ~asova projekcijom dokumentarnih filmova iz zaostav{tine \or|a Bogdanovi}a. A. M.
Srpska obiqeàva godinu Wego{a

200. RO\ENDAN PETRA PETROVI]A WEGO[A
Pozori{te
Premijera drame "Danas"

BAWALUKA - Premijera diplomske predstave "Danas treba da smo sre}ni" Nede [egrt i Bojana Kolopi}a bi}e odràna 8. aprila u 20.30 ~asova na sceni "Petar Ko~i}" Narodnog pozori{ta Republike Srpske. - Drama sa elementima komedije "Danas treba da smo sre}ni" nastala je po tekstu "Krpa i Za krpa" Miqane Pa ki}. Pri ~a prati radwu dvoje dugogodi{wih qubavnika koje veè burna pro{lost - rekla je apsolvent bawalu~ke Akademije umjetnosti Neda [egrt. A. M.
Sa sastanka u Bawaluci FOTO: A. ÂVI]
U planu odràvawe nau~nog skupa po~etkom novembra, jedno veliko pesni~ko ve~e posve}eno Wego{u, kao i izlo`ba. Glavni ciq da se Wego{evo delo jo{ jednom svestrano osmotri, rekao Vuksanovi}
PI[E: ALEKSANDRA MAXAR aleksandram@glassrpske.com
Doboj
Umro Branislav Vi{t

DO BOJ - Akadem ski slikar Branislav - Bane Vi{t iz Doboja preminuo je ju~e poslije kra}e i te{ke boles ti, ja vi le su agencije. Vi{t je tokom ~e ti ri decenije karijere izlagao u Parizu, Londonu, Briselu, a bio je rado vi|en gost na go tovo svim sli kar skim kolonijama {irom svijeta.
BAWALUKA - Dvije stotine godina od ro|ewa velikana srpske kwièvnosti Petra II Petrovi}a Wego{a bi}e obiqeèno i u Republici Srpskoj. Potvr|eno je ovo ju~e u Bawaluci kada je predsjednik Republike Srpske Milorad Dodik primio delegaciju ~lanova Akademije nauka i umjetnos ti Re pu bli ke Srpske, Srpske akademije nauka i umetnos ti, Ma ti ce srpske i Dru{ tva ~la nova Ma ti ce srpske u Republici Srpskoj. Predstavnici ovih institucija upoznali su Dodika sa planiranim aktivnostima i programom obiqeàvawa 200. godi{wice ro|ewa velikog srpskog pjesnika i crnogorskog vladike Petra II Petrovi}a Wego{a. U okviru obiqeàvawa,
koje }e biti realizovano tokom 2013. godine, planirano je, izme|u ostalog, odràvawe niza kulturnih manifestacija u Republici Srpskoj, Srbiji i Crnoj Gori, kao i odràvawe nau~nog skupa, po~etkom novembra ove godine, u Beogradu, Novom Sadu i Bawaluci.
NIZ PROGRAMA U SRPSKOJ WEGO[U U ÂST

Dodik je prihvatio prijedlog da, uz predsjednika Srbije Tomislava Ni koli }a i patrijarha srpskog Irineja, bude pokroviteq proslave posve}ene Wego{u. Akademik Miro Vuksanovi} re kao je ju ~e za "Glas Srpske" da je impresioniran sastankom sa predsjednikom RS jer su, kako kaè, razgovarali sa ~ovjekom koji brzo i
efikasno misli i koji govori ono {to misli, "{to kod politi~ara nije ba{ ~esta pojava". Obiqeà vawe go di{wice organizova}e Srpska akade mi ja nauka i umetnosti, Akademija nauka i umjetnosti Republike Srpske i Matica srpska. - U planu je odràvawe nau~nog skupa po~etkom novembra, jedno veliko pesni~ko ve~e posve}eno Wego{u, kao i izlo`ba - kazao je Vuksanovi}. Nacionalni savet za kulturu Srbije jednoglasno je u februaru podrào inicijativu Srpske akademije nauka i umetnosti i Matice srpske da se tokom 2013. obiqeì 200. godi{wica ro|ewa Petra II Petrovi}a Wego{a. Vuksanovi} je i potpredsjednik Odbora za nau~ni skup "Wego{ u svom i na{em dobu".
- Glavni ciq nau~nog skupa jeste da se Wego{evo delo i wegovo uku pno delovawe
NAU^NI SKUP
- Tema "Wego{ u svom i na{em dobu" pokazuje kako je wegovo kwièvno delo primqeno danas, a kako je bilo u wegovom vremenu. Ne postoji pisac u srpskoj kwièvnosti ~ije je delo toliko tuma~eno kao Wego{evo. Ove godine bi}e objavqena wegova bibliografija koja ima sedamnaest hiqada jedinica, a on je objavio 13 kwiga - kaè Miro Vuksanovi}. Najavio je bogat program posve}en Wego{u .
jo{ jednom svestrano osmotri, analizira i ukaè na wegovu ne prola znost u srpskoj kwièvnosti, kulturi, duhovnosti, nauci, prosve}enosti, istoriji - kaè Vuksanovi}. Nau~nim skupom bi}e obuhva }e ne te me Wego {e vo kwiè vno djelo, po eti ka, stih, usmena tradicija, filozofija, rodoqubqe... - Traìli smo imena qudi koji bi mogli da odgovore na teme iz skupa, a u~esnici }e bi ti iz Srbi je, Re pu bli ke Srpske, Crne Gore... Skup }emo otvo ri ti 6. novem bra u Akademiji nauka u Beogradu, a zatim }emo se dogovoriti koje }e sekcije raditi u Bawaluci, Novom Sadu, Beogradu - najavio je Vuksanovi}. Ka è da }e lin gvis ti imati svoju sekciju, istori~ari svoju sekciju i sl., a zavr{nica }e biti zbornik koji }e obuhvatiti sve radove.
Los An|eles
Nastavak crta}a "Nemo"

LOS AN\ELES - Animirani film o nesta{noj ribici "Potraga za Nemom" dobi}e nastavak u kojem }e wegova najboqa prijateqica biti u glavnoj ulozi, javile su agencije. Magazini su pisali o nastavku, a sada je potvr|eno da }e u novembru 2015. u bioskope sti}i crta} "Potraga za Dori".
Prvi 3D film u Prijedoru

PRIJEDOR - Prva 3D projekcija bi}e odràna 7. aprila u prijedorskom bioskopu "Kozara", a publika }e imati priliku da pogleda film "Carstvo veli kog Oza", inspi ri san kwigom "ârobwak iz Oza". Direktor Centra za prikazivawe filmova Safira Karahoyi} kaè da }e film biti prikazan u saradwi sa "Oskar filmom" iz Bawaluke. - Treba da nabavimo novu digitalnu opremu u 2D i 3D tehnologiji. Nadam se da }emo uskoro qubiteqima umjet-
"Doru~ak" na aukciji
VA[INGTON - Roman "Doru~ak kod Tifanija" ameri~kog pisca Trumana Kapotea bi}e ponu|en na aukciji u ameri~koj dràvi Wu Hemp{ir, javile su agencije. O~ekuje se da }e roman, po kojem je snimqen ~uveni istoimeni film, dosti}i cijenu od 250.000 dolara. Organizatori aukcije navode da je roman kucan na pisa}oj ma{ini, ali je sam Kapote na marginama svojeru~no dodao veliki broj ispravki i izmjena. ûveni roman objavqen je 1958.
nosti da ponudimo nove filmove - kaè Karahoyi}eva. S. Ta.
godine, a govori o 18-godi{woj djevojci iz provincije koja se na|e u dodiru sa wujor{kom boemskom kulturom.
HOROSKOP
Razbibriga
Tra~ ili istina
Ovan
(21.3 - 20.4)
Bi}ete u situaciji da od sebe date maksimum. Po{to znate da to vodi rje{ewu problema, svojski zapiwete. Savjetuje se oprez, po{to u takvom stawu moète izazvati neugodnosti. Rje{avate zaostale bra~ne probleme. Po obi~aju se nervirate. Nervira vas partnerovo razmi{qawe i neki wegovi postupci.
Bik
(21.4 - 20.5)
Sklonost ka stvarawu idola moè vas dovesti u neugodnu situaciju. Moète se pokajati zbog naglog izliva we`nosti i otvorenosti u davawu iskaza. [ta da se radi kad je to ja~e od vas. Optimizam vlada na svim poqima. Razmi{qawa o poslu koji donosi veliku zaradu bez muke samo su uzaludna.
Blizanci
(21.5 - 20.6)
U prvom planu je intelekt. Trudite se da ga aktivirate u~ewem ili ~itawem. Po{to imate dodirnih ta~aka sa osobom iz inostranstva, o~ekujte prijatne vijesti. Raspoloèwe je promjenqivo: sve zavisi od toga s kim }ete se na}i u kriti~nom trenutku. Druìte se sa vedrim qudima.
Nata{a Bekvalac divqala po Beogradu

pi{u srpski mediji. Wu je nedavno pratila ekipa "Paparaco lova", a ona je voze}i svoj BMW prvo pri~ala mobilnim telefonom, pa dvaput pro{la na ùto svjetlo kroz raskrsnicu, a na autoputu prema [imanovcima vozila je 165 na sat, {to je 45 ki lo me ta ra pre ko ogra ni ~ewa, a uspjela je da izbjegne gu`vu kroz prestonicu tako {to je i{la zaustavnom trakom. Biv{u suprugu Danila Ikodinovi}a paparaci su pratili i pri je godi nu, kad je napravila gotovo identi~ne prekr{aje u vo`wi. Pomo}u snimka koji je preksino} emitovan na ruì~astoj televiziji nadle`ni organi mo}i }e da reaguju, a ako istraga utvrdi da su zaista na~iweni prekr{aji, Nata{i prijete brojne kazne - od oduzimawa voza~ke dozvole do odlaska u zatvor.
Vaga
(23.9 - 22.10)
Iskrsle su obaveze koje zahtijevaju ve}e angaòvawe, ali to vam nimalo ne smeta. Poku{avate da zadovoqite zahtjeve okoline i na {to boqi na~in okon~ate poslove. O~ekujete pomo} prijateqa, koja, naàlost, izostaje. Uzdajte se u sebe. Grlo moè biti na udaru. Koristite alternativnu medicinu.
[korpija
(23.10 - 22.11)
Otvorite ~etvore o~i za sve {to je u vezi sa novcem, da biste izbjegli gubitak. Oprezno potpisujte ugovore i planirajte. Sa partnerom budite na distanci, jer bi mogao da iznevjeri va{a o~ekivawa. Sve u svemu, danas vlada razum. Nikako ne idite smjerom kojim vas srce vodi.
Strijelac
(23.11 - 20.12)
Natovarili ste na sebe previ{e obaveza. Jo{ kad tome dodate neplanirane doga|aje, koji oduzimaju dragocjeno vrijeme... Bar se ne dosa|ujete. O~ekujte prijatne trenutke sa voqenom osobom, koja se ne obazire na va{u prezauzetost. Ona s pravom o~ekuje da joj posvetite zasluènu pa`wu.
Nata{a Bekvalac nastavqa da bude bahata u vo`wi! Pjeva~ica iz Novog Sada, zbog na~ina na koji upravqa svojim ~etvoroto~ka{em, mogla bi lako da ostane bez voza~ke dozvole jer je za samo nekoliko mi nu ta na pra vi la ~e ti ri ozbiqna prekr{aja. A mogla bi i na ro bi ju da zaglavi,
Sudoku
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.
:: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Rak
(21.6 - 20.7)
Izuzetno uspje{an, prije svega kreativan dan. Nekoga }ete u ne{to ubje|ivati. Po{to su svi argumenti na va{oj strani, uspjeh je neminovan. Problem se moè pojaviti u vidu emotivnog sukoba i nervirawa. Za ovo posqedwe krivac je neumornost. O~igledno da ste precijenili svoje psihofizi~ke sposobnosti.
Lav
(21.7 - 21.8)
Poku{avate da na|ete ravnoteù izme|u posla i privatnosti, {to vam te{ko pada. Veza sa javnim ìvotom moè biti intenzivna, a partner qubomoran. Na prvi pogled weàn i suptilan Rak naprosto vas izlu|uje. Ne znate {ta s wim? Najboqe bi bilo da mu okrenete le|a. Blizanac zasluùje vi{e pa`we.
Djevica
(22.8 - 22.9)
Poslovna nervirawa i zastoji su znak da treba napraviti kratak predah i posvetiti vi{e pa`we voqenoj osobi; ona se s pravom osje}a zapostavqeno. Kad ste je posqedwi put nekuda izveli? Poku{ajte da vi{e we`nosti i topline unesete u svoj qubavni ìvot. Lav vas moè isprovocirati.
GLASOVA KUHIWA
Zape~eno povr}e
200 g mrkve 100 g brokule 100 g karfiola 100 g korijena per{una 200 g korijena celera 1 ~en bijelog luka 50 g butera 250 ml pavlake za kuvawe 150 g ribanog sira so, biber, muskatni ora{~i} 25 g suncokretovih sjemenki ripremiti povr}e (oprati i o~istiti). Mrkvu, korijen per{una i celer isje}i na krugove ili duguqaste {tapi}e sredwe debqine. U vru}oj vodi malo duè blan{irati povr}e. U tavi rastopiti buter i na wega dodati blan{irano povr}e i sitno nasjeckani bijeli luk. Dinstati oko deset minuta. Zaliti pavlakom za kuvawe i prokuvati jo{ pet minuta. Za~initi soqu, biberom i sa malo muskatnog ora{~i}a. Pripremqeno povr}e istresti u vatrostalnu posudu, posuti naribanim sirom, malo protresti da se sir malo pomije{a s povr}em i posuti suncokretovim sjemenkama. Pe}i u zagrijanoj pe}nici oko 30 minuta
Jarac
(21.12 - 19.1)
Do izraàja dolazi va{ prefiweni ukus. Bavite se stvarima koje zahtijevaju poja~anu esteti~ku istan~anost. Tu se odli~no snalazite, jer je imate na pretek. Situacija zahtijeva i takti~nost. Nikako se ne sva|ajte i ne pokazujte nezadovoqstvo, jer }ete u o~ima konkurencije biti slabi.
Vodolija
(20.1 - 18.2)
[ta se to sa vama de{ava? Gdje se izgubio smisao za prakti~no? Pa, zaqubqeni ste, zar ne? U zagrqaju voqene osobe doìvqavate nezaboravne trenutke. Jo{ ako je ona Lav ili Bik, sre}a }e biti izuzetna. Smisao za umjetni~ki doìvqaj je poja~an, pa se potrudite da ga iskoristite.
Ribe
(19.2 - 20.3)
Dobro se osje}ate, mo`da bez objektivnih razloga. Lijepo vam je. Okupirani ste poslom, novcem i povoqnom poslovnom ponudom koja obe}ava dobru zaradu. Pod uslovom da ste bili u depresiji, na{li ste na~in kako da je prevazi|ete. Oja~ali ste, pa spremno reagujete na izazove iz blièg okruèwa.
Cijena bilo koje drugo povr}e (krompir, tikvice, ru~ka kukuruz) i pripremiti na isti na~in.
da dobije zlatnoùtu boju. Moète dodati
5,7
KM
A za brù pripremu moète jednostavno kupiti zamrznutu mje{avinu povr}a (npr. carska mje{avina ili mediteranska). Posluìti kao prilog, na primjer sa mekanim krompiri}ima.
Po{aqi recept
recept@glassrpske.com
Vremenska prognoza
Obla~no s ki{om
Bawaluka Doboj Tuzla Zvornik Zenica Sarajevo Pale Bijeqina
Subotica
savjetdana
korisno za sve
Beograd
Maks. Min.
Novi Sad
11 oC 7 oC
Vrijeme u Srbiji u srijedu i ~etvrtak bi}e uglavnom hladnije sa mogu}om ki{om u srijedu, a na planinama i snijegom. U ju`nim krajevima postepeno }e rasti temperatura i bi}e toplije. O~ekuje se da za dva dana ki{a prestane, pa }e drugog dana biti uglavnom suvo. Ali se za nekoliko dana najavquje se ponovo naobla~ewe.
Velika korist od {e}era
Beograd
Novi Pazar
Ni{
Ki{a i snijeg
Obla~no i hladno vrijeme sa slabom ki{om ~e{}om u prvom dijelu dana, a samo ponegdje tokom popodneva, a u vi{im predjelima slab snijeg. Maksimalna temperatura vazduha od 3 stepena na zapadu do 9 stepeni na istoku, samo }e na jugu Hercegovine biti toplije uz postepeno razvedravawe popodne i temperaturu do 15 stepeni Celzijusa. Sli~na temperatura zadrà}e se jo{ nekoliko dana.
Mostar Trebiwe
Nik{i}
Bawaluka
Maks. Min.
Podgorica
Pri{tina
6 oC 3 oC
Istanbul Kopenhagen Lisabon Madrid Minhen Moskva 14 1 14 8 1 -2 Pariz Prag Rim Sofija Stokholm Var{ava 3 5 13 13 1 3
U litru mlake vode uspite tri ka{ike bijelog sir}eta i dvije ka{ike {e}era pa }e cvije}e u vazi duè ostati svjeè. Ako vam se ~ini da su va{e biqke u ba{ti napali paraziti odnosno sitni crvi, {e}er moè pomo}i da ih se ri je {i te. Ma sno }a i prqav{tina na rukama ~es to se te {ko ski da ju obi~nim sapunom.
Metropole
Qubqana Zagreb Podgorica Skopqe Amsterdam Atina 0 3 11 12 3 18 Berlin Be~ Bratislava Brisel Budimpe{ta Bukure{t 1 2 4 3 3 4
Mawa potro{wa vode
PROGNOZA ZA SQEDE]IH PET DANA

êtvrtak Petak Subota Nedjeqa
ALADIN.INFO
Ponedjeqak
80 20
Obla~no
11 00
Promjewivo Ki{a
130 80
Obla~no
60 10
Promjenqivo
7 2
Uz pove}awe ra~una i porasta ograni~ewa potro{we vode, vjeruje se da nikada nije bilo boqe vrijeme da se razmisli kako se moè u{tedjeti i skupiti svaka dragocjena kap, prikupqawem ki{nice. Osim u{tede novca, na{a odje}a izlazi iz ma{ine za prawe mnogo ~istija.
Feqton
Godine 1885. Igwat Veber-Tkal~evi} na Skup{tini "Matice Hrvatske" izjavio "kako neki hrvatski pisci priawaju uz na~in pisawa koji se obi~no zove srpski", a to je {tokav{tina, i da on taj isti jezik naziva i "hrvatskim samo zato {to wime danas govore i neki Hrvati"
KRA\A SRPSKOG JEZIKA Srpski jezik u Hrvatskoj
4
veka hrvatski kwièvnik Ivan Krnic se javno zalagao da Hrvati usvoje i ekavicu, a dalmatinski hrvatski politi~ar dr Josip Smodlaka je pisao da su samo jedna tridesetina Hrvata, dakle tri do ~etiri procenta, ro|eni ijekavci.
Hrvatski pisci pi{u na srpskom

LAZO KOSTI]
Pred II svjetski rat drugi nau~nik Vladimir Dvornikovi} pi{e: Kajkavski Zagreb postao je ~uvarom klasi~nog, Vukovog, hercegova~kog jekavskog govora, onog istog za koji pravi kajkavac nema ni trunke uro|enog ose}awa i sluha
o|e ilirskog preporoda su "bili uglavnom stranci; glavni akter, Ludvig (Qudevit) Gaj bio je Nemac, ro|en u Hrvatskoj sa materwim jezikom nema~kim (tek mu se otac doselio u Hrvatsku)." Gaj potpuno otvoreno 1846. godine govori o onome {to je postigao. "Sav svet zna i priznaje da smo mi kwièvnost ilirsku podigli; nu nama jo{ iz daleka nije na um palo ikada potvrditi da to nije srpski ve} ilirski jezik; pa se ponosimo i hvalimo Bogu velikom {to mi Hrvati s bra}om Srbqima sada jedan kwièvni jezik imamo." Iskreno je àlio {to Pavle Riter Vitezovi} svoju osmotomnu srpsku istoriju nije napisao na narodnom, srpskom, nego na latinskom jeziku. Polemi{u}i sa Antom Star~evi}em, Qudevit Gaj daqe isti~e: "Kako da se prepiremo {to je kod Srbqah narodno, {to li nije; kod Srbqah, kod kojih je od oltara do ~obana ni{ta biti ne moè {to ne bi narodno bilo. Kod Srbqah, od kojih mi jezik u svojoj mudrosti i u svom bogatstvu, i obi~aje u svojoj izvrsnosti i ~isto}i u~iti moramo ako ho}emo da ilirski ìvot obnovimo."
QUDEVIT GAJ PROSVJETITEQ

Glavni Gajev saradnik Ivan Derkos bio je jo{ otvoreniji u pogledu jezi~kih i pravopisnih reformi iliraca pa je 1832. godine pisao "da }e Hrvati s takvim jezikom sebi privu}i Srbe, i to ne samo one u Ugarskoj (Vojvodini), nego i one kraj Save (u Srbiji), jer wihov jezik ne}e se razlikovati od ovoga skupnoga jezika triju kraqevinah (tj. Hrvatske, Slavonije i Dalmacije)." Hrvatski istori~ar teolog [ime
Qubi} pisao je u isto vreme: "Dana{wi Hrvati, kojih nema mnogo, na Gajev poziv odlu~no odstupi{e od svoga (jezika) pome{anog poriekla... te su ozbiqno poprimili takozvane srbske na~ine i oblike jezi~ne... do ciepa u u~ewu i u javnom ìvotu." Ne{to kasnije, 1885. godine Igwat Veber-Tkal~evi} je na Skup{tini "Matice Hrvatske" izjavio "kako neki hrvatski pisci sve to vi{e priawaju uz na~in pisawa koji se obi~no zove srpski", a to je {tokav{tina, i da on taj isti jezik naziva i hrvatskim samo zato {to wime danas govore i neki Hrvati." Uo~i Prvog svetskog rata, hrvatski publicista Milan Marjanovi} je pisao: "Gaj je morao da veoma oprezno i kontrolisano postupa, da ne izgubi uop{te mogu}nost svakog rada. On je najpre zaveo jedinstveni fonetski pravopis za latinicu. Prve godine je pisao tim pravopisom, ali kajkavskim nare~jem, jer je znao da mu treba u prvom redu pridobiti Hrvate iz staroga hrvatskoga Provincijala. Ve} druge godine zavodi Gaj u novine i literaturu {tokav{tinu. Kroz dve godine hteo je da otpo~ne sa {tampawem novina latinicom i }irilicom, pa da onda preuzme za zapadni deo naroda samo }irilicu. Ovaj plan nije uspeo naro~ito zato, jer je be~ka cenzura zabranila {tampawe }irilicom, a Gaj nije mogao da zbog toga upropasti celo zapo~eto delo narodnog bu|ewa, da se zameri Be~u, pa da izvrgne celi zapadni deo naroda mayarizaciji. Pred Drugi svetski rat drugi zna~ajni nau~nik Vladimir Dvornikovi} pi{e: "Kajkavski Zagreb postao je fanati~nim ~uvarom klasi~nog, Vukovog, hercegova~kog jekavskog govora, onog istog za koji pravi kajkavac nema ni trunke uro|enog ose}awa i sluha." Po~etkom XX
VJE[TA^KI NAROD?
Pod wema~kom okupacijom 1. maja 1941. godine Lazo Kosti} prihvatio je poloàj komesara za saobra}aj u Komesarskoj upravi okupirane Srbije, ali 21. juna ispoqava veliku li~nu hrabrost podnose}i ostavku u znak protesta {to wema~ki okupatori ne spre~avaju hrvatski genocid nad srpskim narodom. Smatrao je da okupatoru treba pruìti otpor.
ISTORIJA
Lazo Kosti} svoju raspravu objavqenu pod nazivom "Kra|a srpskog jezika" 1964. godine u [vajcarskoj, po~eo konstatacijom da su Hrvati jedini narod na svetu koji nema svoj jezik. Bosanski, slavonski i dubrova~ki govor se identifikuju kao srpski. O tome su pisali Bartol Ka{i}, Johanes Lucijus, Pergo{i}, Vramec, Anton Verancijus, Juraj Kriàni}...
Politi~ki ciqevi iliraca su bili usmereni na okupqawe starih hrvatskih zemaqa u kojima se vekovima vr{ila kompletna izmena etni~ke strukture stanovni{tva. Hrvati su iz Dalmacije, Bosanske Krajine i Slavonije odlazili daleko na sever, a ova podru~ja su postepeno naseqavali Srbi, a mnogi od wih su se odnaro|avali prelaze}i u katoli~anstvo jer se srpska nacionalna svest ~uvala samo u okvirima razbijene i pocepane, ali duhovno o~eli~ene i nepokolebqive Srpske pravoslavne crkve. Kada je carskim proglasom 1843. godine zabrawen ilirski naziv, bili su ve} stvoreni svi uslovi da se ilirizam preto~i u hrvatstvo i da se sistematski svi Srbi katolici uguraju u hrvatski nacionalni korpus. Dana{wi Hrvati su o~igledno, potpuno nov, ve{ta~ki narod, sa~iwen od odnaro|enih Srba, i imaju veoma malo zajedni~kog sa izvornim Hrvatima, zapravo u onoj meri u kojoj danas ro|eni ~akavci i kajkavci procentualno u~estvuju u ukupnom broju hrvatskog stanovni{tva. Dubrova~ki knez i istaknuti srpski intelektualac svoga vremena, Medo Puci}, pisao je 1867. godine u italijanskom ~asopisu "Nova antologija" da "ako je nare~je dovoqno da obelodani jedan narod, onda Sloveni Hrvatske i Slavonije pripadaju srpskoj grani u Slavoniji i Vojnoj Krajini, a krawskoj grani u Civilnoj Hrvatskoj.... (Nastavi}e se)
Dogodilo se na dana{wi dan

4. april 1825. godine 4. april 1949. godine 4. april 1968. godine
Ro|en \ura Dani~i}

1825 - Ro|en je srpski filolog \ura Dani~i} (kr{teno ime bilo mu je \or|e J. Popovi}), saradnik Vuka Karayi}a u borbi za reformu srpskog pravopisa i jezika. Vukove i sopstvene poglede na jezik dosqedno je sproveo u prevodima sa latinskog "Psaltira Davidovog" i "Starog zavjeta". Objavio je vi{e djela iz stare srpske kwièvnosti ("@itije sv. Save" od Teodosija, "@itije sv. Simeona i sv. Save" od Domentijana, "@ivoti kraqeva i arhiepiskopa srpskih" od Danila, "Nikoqsko jevan|eqe"). Izradio je "Rje~nik iz kwièvnih starina srpskih" i zapo~eo veliki istorijski "Rje~nik hrvatskoga ili srpskoga jezika". 1949 - U Va{ingtonu su ugovor o stvarawu NATO-a potpisali {efovi diplomatija Belgije, Velike Britanije, Danske, Italije, Islanda, Kanade, Luksemburga, Norve{ke, Portugalije, SAD, Francuske i Holandije. Prethodni akt bila je "Atlantska poveqa", potpisana tokom Drugog svjetskog rata,
Potpisan ugovor o NATO-u

sapotpisnik bila je i Kraqevina Jugoslavija. NATO je osniva~kim aktom definisan kao odbrambeni savez, da bi pola vijeka kasnije, 24. marta 1999., protivno Poveqi UN, mimo saglasnosti Savjeta bezbjednosti UN, pod vo|stvom SAD otpo~eo agresiju na Srbiju (SRJ). 1968 - Ameri~ki baptisti~ki sve{tenik afroameri~kog porijekla Martin Luter King, vo|a pokreta protiv rasnog ugwetavawa i dobitnik Nobelove nagrade za mir 1964, ubijen je u Memfisu u ameri~koj dràvi Tenesi. Zbog toga {to je wegov uticaj stalno rastao me|u afroameri~kim stanovni{-
Ubijen Martin Luter

tvom i ostalim ugwetenim Amerikancima, na osnovu naloga {efa Federalnog istra`nog biroa Edgara Huvera, osam godina prije ubistva pra}en je doslovno svaki korak tog borca za gra|anska prava i protiv rasne segregacije. Prema ocjeni FBI-ja, bio je "opasnost po ameri~ko dru{tvo".

OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWOJ LUCI Broj: 57 0 Ps 096261 12 Ps Bawa Luka, 1.4.2013. godine OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI, sudija Nata{a Bo{kovi}, u pravnoj stvari tuìoca "M-BL" d.o.o. Dru{tvo za trgovinu na veliko i malo Bawa Luka, Ul. Aleja Svetog Save br. 69., protiv tuènog "COOPER" d.o.o. Bawa Luka, Ul. Kwaza Milo{a br. 83., radi duga, na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku ("Sl. glasnik RS" br. 58/03, 85/03, 74/05 i 63/07, u daqem tekstu: ZPP), iz razloga {to je tuèni nepoznat na adresi upisanoj u sudski registar, objavquje sqede}i:
KP "VODOVOD" AD SRBAC Broj: 436/13 Datum: 2.4.2013. god. Na osnovu ~lana 33. Statuta KP "Vodovod" AD Srbac, Nadzorni odbor KP "Vodovod" AD Srbac na sjednici odrànoj 29.3.2013. godine,
SAZIVA
Devetu godi{wu Skup{tinu akcionara Komunalnog preduze}a "Vodovod" AD Srbac koja }e se odràti u PETAK, 10.5.2013. godine, u 13 ~asova u sjedi{tu preduze}a. Za sjednicu se predlaè sqede}i: DNEVNI RED 1. Izbor radnih tijela Skup{tine akcionara Dru{tva: - Komisija za glasawe, - Zapisni~ar, - Ovjeriva~i zapisnika 2. Usvajawe Izvoda iz zapisnika sa osme godi{we Skup{tine akcionara KP "Vodovod" AD Srbac, 3. Usvajawe Izvoda iz zapisnika sa druge vanredne Skup{tine akcionara KP "Vodovod" AD Srbac, 4. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja nezavisnog revizora o reviziji finansijskog izvje{taja dru{tva za 2012. godinu, 5. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Nadzornog odbora KP "Vodovod" AD Srbac za 2012. godinu, 6. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Odbora za reviziju KP "Vodovod" AD Srbac za poslovnu 2012. godinu, 7. Razmatrawe i usvajawe: - Izvje{taja o poslovawu dru{tva, - Finansijskog izvje{taja dru{tva za 2012. godinu, - Dono{ewe Odluke o raspodjeli dobiti dru{tva za 2012. godinu, 8. Razmatrawe i usvajawe Plana poslovawa dru{tva za 2013. godinu, 9. Razmatrawe i usvajawe Odluke o razrje{ewu ~lanova Nadzornog odbora KP "Vodovod" AD Srbac, ispred op{tine Srbac, 10. Razmatrawe i usvajawe Odluke o imenovawu VD ~lanova Nadzornog odbora KP "Vodovod" AD Srbac, ispred op{tine Srbac, 11. Razmatrawe i usvajawe Odluke o raspisivawu Javnog konkursa za izbor ~lanova Nadzornog odbora KP "Vodovod" AD Srbac, ispred op{tine Srbac, 12. Razmatrawe i usvajawe Odluke o imenovawu Komisije za izbor ~lanova Nadzornog odbora KP "Vodovod" AD Srbac, ispred op{tine Srbac 13. Razmatrawe i usvajawe Odluke o kriterijumima za izbor ~lanova Nadzornog odbora KP "Vodovod" AD Srbac, ispred op{tine Srbac. U slu~aju da se Skup{tina ne odrì u zakazano vrijeme ponovqena sjednica }e se odràti u PETAK, 17.5.2013. godine, u 13 ~asova na istom mjestu i sa istim dnevnim redom. Uvid u materijal moè se izvr{iti svakog radnog dana u vremenu od 12 do 14 ~asova u prostorijama Upravne zgrade KP "Vodovod" AD Srbac ul. 11. novembra 2, u Srpcu. Pravo u~e{}a i pravo glasa na Skup{tini ostvaruje se na osnovu izvje{taja Centralnog registra hartija od vrijednosti koji sadrì podatke o vlasnicima, broju i nominalnoj vrijednosti akcija sa stawem na deseti dan prije dana odràvawa sjednice Skup{tine akcionara koji se odre|uje u pozivu za sjednicu Skup{tine akcionara. Pozivaju se predstavnici OP[TINE SRBAC, Fonda za restituciju, Penzijskog rezervnog fonda RS i akcionari da li~no ili putem opunomo}enika u~estvuju u radu Skup{tine akcionara. Potpis davaoca punomo}i mora biti ovjeren kod nadle`nog organa. NADZORNI ODBOR
OGLAS
Dana 31.01.2012. godine tuìlac je podnio tu`bu protiv tuènog "COOPER" d.o.o. Bawa Luka, radi duga u iznosu od 9.813,59 KM. U tu`bi je naveo da je sa tuènim dana 24.04.2009. godine zakqu~io Ugovor o zakupu poslovnog prostora u tr`nom centru Merkator u Bawaluci, na adresi Aleja Svetog Save br. 69, a dana 15.09.2009. godine zakqu~io Aneks br. 1. Ugovora o zakupu u iznosu od 26 EUR/m2 ukupno 1.433,64 EUR mjese~no, izuzev za period 01.09.2009. do 28.02.2010. godine kada zakupnina na mjese~nom nivou iznosi 22 EUR/m2 odnosno 1.213,08 EUR mjese~no; da se tuèni obavezao snositi i odre|ene druge tro{kove u mjese~nom pau{alnom u iznosu od 165,42 EUR, tro{kove reklamirawa u pau{alnom iznosu od 116,36 EUR, porez na dodatnu vrijednost koji nije ura~unat u navedene iznose, a u roku od 15 dana od dana ispostavqawa ra~una, da je tuènom predao u zakup poslovni prostor lokal 0.19-2 ukupne korisne povr{ine 55,14 m2. Potraùje dugovani iznos sa zakonskom zateznom kamatom i tro{kovima postupka sa zakonskim zateznim kamatama. Obavje{tava se tuèni da se dostava pismena smatra obavqenom protekom roka od 15 dana, od dana objavqivawa ovog pismena u dnevnim novinama RS, i na oglasnoj tabli suda, te se isti obavje{tava da priloge dostavqene uz tu`bu moè podi}i u zgradi suda. Obavje{tava se tuèni da na osnovu ~l. 70 stav 1. ZPP-a RS tuèni je duàn najkasnije u roku od 15 dana dostaviti sudu pismeni odgovor na tu`bu. Odgovor na tu`bu mora biti razumqiv i sadràvati: oznaku suda, ime i prezime, odnosno naziv pravne osobe, prebivali{te ili boravi{te, odnosno sjedi{te stranaka, wihovih zakonskih zastupnika i punomo}nika, ako ih imaju, predmet spora, sadràj izjave i potpis podnositeqa (~l. 334 ZPP-a RS). U odgovoru na tu`bu, tuèni }e ista}i mogu}e procesne prigovore i izjasniti se da li priznaje ili osporava postavqeni tu`beni zahtjev. (~l. 71. stav 1. ZPP-a RS). Ako tuèni osporava tu`beni zahtjev, odgovor na tu`bu mora sadràti i razloge iz kojih se tu`beni zahtjev osporava, ~iwenice na kojima tuèni zasniva svoje navode, dokaze kojima se utvr|uju te ~iwenice, te pravni osnov za navode tuènog. (~l. 71. stav 2. ZPP-a RS). Tuèni moè u odgovoru na tu`bu, a najkasnije na pripremnom ro~i{tu podnijeti protivtu`bu (~l. 74. stav 1. ZPP-a RS). Kad tuèni, kome je uredno dostavqena tu`ba u kojoj je tuìlac predloìo dono{ewe presude zbog propu{tawa, ne dostavi pismeni odgovor na tu`bu u zakonskom roku, sud }e donijeti presudu kojom se usvaja tu`beni zahtjev (presuda zbog propu{tawa), osim ako je tu`beni zahtjev o~igledno neosnovan. (~l. 182. stav 1. ZPP-a RS). Odgovor na tu`bu sa prilozima se predaje sudu u dovoqnom broju primjeraka za sud i protivnu stranku, pozivom na broj predmeta.
KP "KOMUNALAC" AD SRBAC
11. novembra bb 78420 SRBAC telefon: 051/741-490; 051/740-866 faks: 051/741-490 email: komunalacsr@teol.net Broj: 01-96/13 Datum: 1.4.2013. godine Na osnovu ~lana 55. Statuta KP "KOMUNALAC" AD Srbac, u skladu sa Odlukom Nadzornog odbora broj: 01-74 /13 od 1.4.2013. godine, Nadzorni odbor Preduze}a
REPUBLIKA SRPSKA OSNOVNI SUD U SOKOCU ODJEQEWE U ISTO^NOM SARAJEVU 89 1 Mal 019651 10 Mal Sokolac, 19.6.2012. godine ZA TU@ENOG: KRISTINA RISTI], ul. Dimitrija Tucovi}a br. 1, i ul. Vojvode Petra Bojovi}a br. 90 Bijeqina i Qeqen~a bb SO-e Bijeqina.
TU@BA NA ODGOVOR
SAZIVA
VII (vanrednu) Skup{tinu akcionara Komunalnog preduze}a "KOMUNALAC" AD Srbac koja }e se odràti u UTORAK, 23.4.2013. godine, u 11 ~asova u sjedi{tu Preduze}a. Za sjednicu se predlaè sqede}i: DNEVNI RED 1. Izbor radnih tijela Skup{tine akcionara Dru{tva: - Predsjedavaju}eg - Komisija za glasawe, - Zapisni~ar, - Ovjera~ zapisnika. 2. Razmatrawe i usvajawe Odluke o razrje{ewu ~lanova Nadzornog odbora KP "KOMUNALAC" AD Srbac, ispred op{tine Srbac. 3. Razmatrawe i usvajawe Odluke o imenovawu VD ~lanova Nadzornog odbora KP "KOMUNALAC" AD Srbac, ispred op{tine Srbac. 4. Razmatrawe i usvajawe Odluke o raspisivawu Javnog konkursa za izbor ~lanova Nadzornog odbora KP "KOMUNALAC" AD Srbac, ispred op{tine Srbac. 5. Razmatrawe i usvajawe Odluke o imenovawu Komisije za izbor ~lanova Nadzornog odbora KP "KOMUNALAC" AD Srbac, ispred op{tine Srbac. 6. Razmatrawe i usvajawe Odluke o kriterijumima za izbor ~lanova Nadzornog odbora KP "KOMUNALAC" AD Srbac, ispred op{tine Srbac. Pravo u~e{}a i pravo glasa akcionari ostvaruju na osnovu Izvje{taja Centralnog registra hartija od vrijednosti Republike Srpske sa stawem na desti dan prije dana odràvawa Skup{tine akcionara. Oglas o sazivawu VII (vanredne) Skup{tine akcionara se objavquje u dnevnim listovima: "Glas Srpske" i "Press", na internet strani Bawalu~ke berze neprekidno do odràvawa Skup{tine i na oglasnoj tabli Dru{tva. Uvid u materijale akcionari mogu izvr{iti svakog radnog dana u Upravi preduze}a u periodu od 8 do 14 ~asova, a Saziv i prijedlozi odluka objavquju se na internet sajtu Bawalu~ke berze. U slu~aju da se sjednica ne odrì u zakazano vrijeme zbog nedostatka kvoruma ponovqena Skup{tina zakazuje se za 24.4.2013. godine u 11 ~asova na istom mjestu i sa istim dnevnim redom. Pozivaju se akcionari da li~no ili putem punomo}i u~estvuju u radu Skup{tine, a potpis davaoca punomo}i mora biti ovjeren kod nadle`nog organa ili ovla{}enog lica u Preduze}u. PREDSJEDNIK NADZORNOG ODBORA Raki} \uro
OSNOVNI SUD U SOKOCU, u pravnoj stvari tuìoca RS ZAVOD ZA ZAPO[QAVAWE I. SARAJEVO-PALE, protiv tuène Kristina Risti} ul. Dimitrija Tucovi}a br. 1, i ul. Vojvode Petra Bojovi}a br. 90 Bijeqina i Qeqen~a bb SO-e Bijeqina. radi duga v.s. 1.400,00 KM na osnovu ~l. 69 i 70 stav 1 ZPP-a. i ~l. 348. stav 3. ZPP-a dostavqa se tuènoj tu`ba na odgovor. Tuìlac je dana 14.07.2011. godine podnio tu`bu kod ovog suda protiv tuènog radi duga na osnovu ugovora po u~e{}u Zavoda za zapo{qavawe RS o sufinansirawu programa novog zapo{qavawa radnika. Prilikom dostavqawa tu`be na odgovor tuènoj na adresama Dimitrija Tucovi}a br. 1 Bijeqina, ul. Vojvode Petra Bojovi}a br. 90 Bijeqina, i Qeqen~a bb SO-e Bijeqina sud je obavije{ten od strane PTT-a da je tuèna nepoznata na predwe navedenim adresama. Na osnovu ~l. 348. stav 3. ZPP-a dostavqa se tuènoj tu`ba na odgovor. U odgovoru na tu`bu tuèna }e ista}i mogu}e procesne prigovore i izjasniti se da li priznaje ili osporava postavqeni tu`beni zahtjev (~l. 71. stav 1. ZPP-a). Ako tuèna osporava tu`beni zahtjev odgovor na tu`bu mora sadràvati i razloge iz kojih se tu`beni zahtjev osporava, ~iwenice na kojima tuèni zasniva svoje navode, dokaze kojima se utvr|uju ove ~iwenice te pravni osnov za navode tuènog (~l. 71. stav 2. ZPP-a). Po prijemu odgovora na tu`bu ako sud utvrdi da odgovor na tu`bu nije razumqiv ili je nepotpun sud }e radi otklawawa tih nedostataka tuènoj vratiti podnesak radi dopune ili ispravke (~lana 73. ZPP-a). Po prijemu urednog odgovora na tu`bu sud }e zakazati pripremno ro~i{te. Ako tuèna ne dostavi pismeni odgovor na tu`bu a tuìlac je predloìo dono{ewe presude zbog propu{tawa, sud }e donijeti presudu kojom usvaja tu`beni zahtjev, osim ako je tu`beni zahtjev o~igledno neosnovan (~l. 182. ZPP-a). Dostavqawe se smatra izvr{enim protekom roka od 15 dana nakon dana objavqivawa u dnevnim novinama - ~l. 348. stav 4. ZPP-a.

Na osnovu odluke odbora povjerilaca od 3.4.2013. godine, ste~ajni upravnik "Koàrsko-tekstilnog kombinata Alhos" a.d. Sokolac "u ste~aju" objavquje:
JAVNI POZIV
za prikupqawe ponuda radi izbora najpovoqnije ponude I PREDMET PONUDE Predmet javnog poziva je javno nadmetawe za prikupqawe i izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za kupovinu dijela imovine ste~ajnog du`nika "KTK ALHOS" a.d. "u ste~aju". Imovina se sastoji od: 1. Poslovno-prodajni prostor u ulici Nemawina u Sokocu, povr{ine 87 m2 u prizemqu stambene zgrade, izgra|en na k.~. broj 884/4 i upisan u list nepokretnosti broj 103 K.O. Sokolac. Rje{ewem Republi~ke uprave za geodetske poslove PJ Sokolac broj 21.39/952.3-23/08 od 16.10.2008. godine je upisano pravo svojine u Kwigu uloènih ugovora sa dijelom 1/1 u korist KTK ALHOS Sokolac. Po~etna i najnià cijena je 66.000,00 KM II PRAVO UÊ[]A Pravo u~e{}a imaju sva pravna i fizi~ka lica. III DOKUMENTACIJA Smjernice i procedure za predaju ponuda i na~in na koji }e biti izabran pobjednik nadmetawa su odre|eni u Pravilima javnog poziva koji je sastavni dio ovog javnog poziva a koji se moè preuzeti u prostorijama "KTK ALHOS" Sokolac ulica Zanatski centar b.b. Za u~e{}e u kupovini ponu|a~ je duàn uplatiti na ime garancije (depozita) iznos od 10.000,00 KM za imovinu pod brojem 1. i brojem 2. za imovinu pod brojem 3. iznos od 30.000,00 KM na ra~un broj 5550020200972862. U slu~aju da kupac odustane od kupovine, upla}ena sredstva za u~e{}e se ne vra}aju. Ponu|a~u ~ija ponuda ne bude prihva}ena (osim drugog i tre}eg po redoslijedu), upla}ena sredstva }e biti vra}ena. Svi tro{kovi i rizici povezani sa u~estvovawem na javnom pozivu su iskqu~iva odgovornost i rizik ponu|a~a. Sve takse, poreze i tro{kove oko prenosa vlasni{tva snosi kupac. IV VREDNOVAWE I IZBOR NAJPOVOQNIJE PONUDE Najpovoqniji ponu|a~ je onaj koji ponudi najvi{u cijenu. Ukoliko dva ili vi{e ponu|a~a ponude istu cijenu pobjednik nadmetawa }e se odrediti na usmenom javnom nadmetawu-licitaciji. V PODNO[EWE I OTVARAWE PONUDA Zatvorene i zape~a}ene koverte sa oznakom "Ne otvaraj-ponuda za kupovinu", dostaviti na adresu "KTK ALHOS" a.d. "u ste~aju" Zanatski centar bb. Sokolac u roku do 30 dana od dana objavqivawa Javnog poziva, preporu~enom po{tom ili na protokol preduze}a. Otvarawe ponuda }e se obaviti dana 8.5.2013. godine u 11 ~asova u prostorijama KTK ALHOS a.d. "u ste~aju" Zanatski centar bb. Sokolac. Sve informacije u vezi sa javnim pozivom mogu se dobiti putem telefona 065/532-269. Ste~ajni upravnik Brati} Radoslav, dipl. ek.
Komercijalna banka a.d. Banja Luka raspisuje
za prijem radnika u radni odnos na neodreeno vrijeme na radno mjesto: Vii struni saradnik alternativnih kanala distribucije u Slubi poslova sa stanovnitvom u Komercijalnoj banci a.d. u Banjaluci 1 izvrilac, na neodreeno vrijeme Osnovne dunosti: - Obavlja poslove praenja stanja bankomata, kontrolu usaglaenosti stanja novca u bankomatima sa stanjima knjigovodstvenih rauna u glavnoj knjizi i blagajniki maksimumom po pojedinanim bankomatima; - Prati ispravnost rada i izgled bankomata, preduzima mjere za neprekidan rad i blagovremeno punjenje bankomata; - Predlae mjere za unapreenje poslovanja POS terminala u trgovakoj mrei ; - Radi na akviziciji novih korisnika platnih kartica, prodaji proizvoda Banke; - Uestvuje u organizaciji posla na podeavanju aplikacija za rad, definisanja tipova kartica, obrauna i provizije; - Prua strunu pomo zaposlenima u radu sa back i front office iz djelokruga poslova kartiarstva. Neophodni uslovi: - VS/VSS VI/VII stepen ekonomskog usmjerenja - 2 godine radnog iskustva na istim ili slinim poslovima - poznavanje rada na raunaru - motivisanost i timski rad, orijentisanost cilju, inicijativa i kreativno razmiljanje Prednost e imati kandidati sa iskustvom na navedenim poslovima. Uz prijavu je potrebno dostaviti: - kratku biografiju, - ovjerenu kopiju diplome, - ovjerenu kopiju line karte, - dokaz o radnom iskustvu. Konkurs ostaje otvoren do 12.4.2013. godine. Neblagovremene i nepotpune prijave se nee razmatrati, a dostavljene se nee vraati. Kandidati koji uu u ui izbor e biti pozvani na razgovor. Prijave dostaviti na adresu: Komercijalna banka a.d. Banja Luka, Veselina Maslee br. 6, 78000 Banja Luka.
KONKURS
2. Poslovno-prodajni prostor u ulici Radomira Ne{kovi}a BD-9 u Sokocu, povr{ine 64 m2 u prizemqu stambene zgrade, izgra|en na k.~. broj 991/11 i upisan u list nepokretnosti broj 144 K.O. Sokolac. Rje{ewem Republi~ke uprave za geodetske poslove PJ Sokolac broj 21.39/952.3-23/08 od 16.10.2008. godine je upisano pravo svojine u Kwigu uloènih ugovora sa dijelom 1/1 u korist KTK ALHOS Sokolac. Po~etna i najnià cijena je 42.000,00 KM. 3. Fabrika u Kneìni 3.1. Gra|evinski objekti fabrike u Kneìni ukupne povr{ine 4.883 m2 izgra|eni na k.~. 217/4, 217/5, 217/10, 217/15, 217/16, 217/17, 217/18 i 217/19 i upisani u Posjedovni list broj 586/2 K.O. Kneìna. Popis objekata u pravilima javnog poziva. 3.2. Zemqi{te oko gra|evinskih objekata fabrike u Kneìni povr{ine cca 18.000 m2 (u obuhvatu fabri~kog kruga, parkinga i vodovoda) na k.~. broj 132 zvana "Bijela zemqa" upisana u list nepokretnosti broj 42 K.O. Kneìna (novog premjera) {to odgovara k.~. 217/4, 217/5, 217/10, 217/15, 217/16, 217/17, 217/18 i 217/19 iz posjedovnog lista broj 586/2 K.O. Kneìna 1 (starog premjera). Kona~na i ta~na povr{ina zemqi{ta }e biti utvr|ena nakon javnog izlagawa koje je u toku. Imovina pod 3.1. i 3.2. se prodaju u paketu. Po~etna i najnià cijena je 255.000,00 KM
OKRU@NI PRIVREDNI SUD ISTO^NO SARAJEVO Broj: 61 0 Ps 000625 11 Ps 2 Isto~no Sarajevo, 11.3.2013. godine OKRU@NI PRIVREDNI SUD U ISTO^NOM SARAJEVU, sudija Dragan Borov~anin, u pravnoj stvari tuìoca JP[ "[ume Republike Srpske" AD Sokolac [umsko gazdinstvo "Ribnik" Ribnik, protiv tuènog DIP "Juri{i} Co" DOO Ribnik, radi duga, na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku ("Sl. glasnik RS" br. 58/03, 85/03, 74/05 i 63/07), objavquje:
BOSNA I HERCEGOVINA REPUBLIKA SRPSKA OSNOVNI SUD U GRADI[CI Broj: 72 0 I 006808 09 I Gradi{ka, 22.3.2013. godine Osnovni sud Gradi{ka, po stru~nom saradniku Biqani Male{evi} u izvr{nom postupku traìoca izvr{ewa "Partner Mikrokreditna fondacija" Tuzla, protiv izvr{enika Latinovi} Vase iz Gradi{ke ul. De~anska bb, radi naplate nov~anog potraìvawa, v.sp. 2.468,56 KM, na osnovu ~lana 348 stav 3. Zakona o parni~nom postupku ("Sl. glasnik RS" broj 58/03, 85/03 i 63/07 u daqem tekstu ZPP) budu}i da izvr{enik ne stanuje na adresi posqedweg poznatog boravi{ta, objavquje sqede}i
OGLAS
Poziva se tuèni DIP "Juri{i} Co" d.o.o. Ribnik da pristupi na ro~i{te za glavnu raspravu, zakazano za dan 25.4.2013. godine, u 10 ~asova, soba broj 7. Obavje{tava se tuèni da se dostava pismena smatra obavqenom protekom roka od 15 dana od dana objavqivawa ovog pismena u dnevnim novinama "Glas Srpske" i na oglasnoj tabli Suda.
OGLAS
Dana 25.02.2010. godine Osnovni sud u Gradi{ci, protiv izvr{enika Latinovi} Vase iz Gradi{ke ul. De~anska bb, radi naplate nov~anog potraìvawa, donio sqede}e RJE[EWE O IZVR[EWU Na osnovu vjerodostojne isprave - vlastite mjenice, izdate u Gradi{ci dana 30.06.2008. godine, izvr{enik Latinovi} Vaso kao glavni du`nik duguje traìocu izvr{enika u iznos od 2.468,56 KM. Nalaè se izvr{eniku da u roku od 3 dana po prijemu ovog rje{ewa izmiri potraìvawe u iznosu od 2.468,56 KM, sa zateznom kamatom po stopi utvr|enoj zakonom po~ev od 30.06.2009. godine pa do dana isplate te da traìocu izvr{ewa nadoknadi tro{kove izvr{nog postupka koliko budu iznosili, ZAPQENOM, PROCJENOM i PRODAJOM pokretnih stvari izvr{enika do iznosa potrebnog za namirewe potraìvawa traìoca izvr{ewa. Izvr{eniku se zabrawuje da bez saglasnosti traìoca izvr{ewa i do wegovog namirewa u cjelosti raspolaè zaplijewenim sredstvima u smislu ~lana 123 ZIP-a. Ukoliko izvr{enik podnese prigovor, prijedlog se ima smatrati tu`bom. Obavje{tavamo izvr{enika da se dostava pismena smatra objavqenom protekom roka od 15 dana od dana objavqivawa ovog pismena u dnevnim novinama "Glas Srpske" i na oglasnoj tabli suda, te da Rje{ewe o izvr{ewu i prijedlog moè da podigne u zgradi Osnovnog suda Gradi{ka. Stru~ni saradnik Biqana Male{evi}
MEDICINSKI FAKULTET U BAWOJ LUCI
OBJAVQUJE
Javna odbrana magistarskog rada dr med. Vladimira Perendije pod nazivom: "Osobenosti arteficijalnih abortusa u Republici Srpskoj" odrà}e se dana 9.4.2013. godine u 13 ~asova u amfiteatru Instituta za javno zdravstvo Republike Srpske. Zainteresovana lica mogu se upoznati sa magistarskim radom svaki radni dan od 9 do 14 ~asova, te prisustvovati javnoj odbrani. Dekan Prof. dr Milan M. Skrobi}
REPUBLIKA SRPSKA GRAD BAWA LUKA GRADONAÊLNIK ADMINISTRATIVNA SLU@BA Odjeqewe za prostorno ure|ewe
Trg srpskih vladara 1; tel:+387 51 244 416; faks: +387 51 244 450; www.banjaluka.rs.ba
REPUBLIKA SRPSKA GRAD BAWA LUKA GRADONAÊLNIK ADMINISTRATIVNA SLU@BA Odjeqewe za prostorno ure|ewe
Trg srpskih vladara 1; tel:+387 51 244 416; faks: +387 51 244 450; www.banjaluka.rs.ba
JAVNI POZIV
Obavje{tava se javnost da je na sjednici Skup{tine Grada Bawaluka odrànoj 13. i 14.2.2013. god. donesena Odluka o reviziji dijela Regulacionog plana "Jel{ingrad" RO Tvornica strojeva, ure|aja i alata- novelisani plan ("Sl. gl. Grada Bawaluka" br. 3/13). Revizijom Plana bi}e obuhva}en prostor u povr{ini od 16,09 ha. Predmetni obuhvat grafi~ki je prikazan na karti koja }e biti izloèna na uvid u prostorijama Administrativne slu`be Grada Bawaluka i mjesne zajednice Lazarevo 1 petnaest dana od dana objavqivawa. Obuhvat Plana objavqen je i na web site-u: www.banjaluka.rs.ba. POZIVAJU SE zainteresovana lica, vlasnici nekretnina, korisnici prostora i u~esnici u wegovoj izgradwi i ure|ivawu, organi uprave nadle`ni za vodoprivredu, {umarstvo, poqoprivredu, saobra}aj, energetiku, telekomunikacije, turizam, rudarstvo, zdravstvo, {kolstvo, kulturu, za{titu ìvotne sredine, za{titu kulturno-istorijskih i prirodnih dobara, organi unutra{wih poslova i Privredne komore Republike Srpske DA DOSTAVE SVOJE PRIJEDLOGE I SUGESTIJE za odre|ena planska rje{ewa na zemqi{tu ili objektima, odnosno objektu u wihovom vlasni{tvu. Prijedlozi i sugestije mogu se dostaviti Administrativnoj slu`bi Grada Bawaluka - Odjeqewu za prostorno ure|ewe u formi dopisa do 19.4.2013. godine.
JAVNI POZIV
Obavje{tava se javnost da je na sjednici Skup{tine Grada Bawaluka odrànoj 13. i 14.2.2013. god. donesena Odluka o izradi izmjene Plana parcelacije za kompleks betonare na k.~.br. 528/1, 528/8, 528/10 i 528/6 k.o. Zaluàni ("Sl. gl. Grada Bawaluka" br. 3/13). Obuhvat Plana grafi~ki je prikazan na karti koja }e biti izloèna na uvid u prostorijama Administrativne slu`be Grada Bawaluka i mjesne zajednice "Zaluàni" petnaest dana od dana objavqivawa. Obuhvat Plana objavqen je i na web site-u : www.banjaluka.rs.ba. POZIVAJU SE zainteresovana lica, vlasnici nekretnina, korisnici prostora i u~esnici u wegovoj izgradwi i ure|ivawu, organi uprave nadle`ni za vodoprivredu, {umarstvo, poqoprivredu, saobra}aj, energetiku, telekomunikacije, turizam, rudarstvo, zdravstvo, {kolstvo, kulturu, za{titu ìvotne sredine, za{titu kulturno-istorijskih i prirodnih dobara, organi unutra{wih poslova i Privredne komore Republike Srpske DA DOSTAVE SVOJE PRIJEDLOGE I SUGESTIJE za odre|ena planska rje{ewa na zemqi{tu ili objektima, odnosno objektu u wihovom vlasni{tvu. Prijedlozi i sugestije mogu se dostaviti Administrativnoj slu`bi Grada Bawaluka Odjeqewu za prostorno ure|ewe u formi dopisa do 19.4. 2013. godine.

Na osnovu ~lana 55. Statuta Grada Bawa Luka ("Slu`beni glasnik Grada Bawa Luka", broj 25/05, 30/07 i 17/12), Odluke Skup{tine grada o usvajawu Buyeta Grada Bawa Luka za 2013. godinu ("Slu`beni glasnik Grada Bawa Luka" broj 33/12) i Pravilnika o raspodjeli sredstava za podr{ku pronatalitetnoj politici Grada Bawa Luka - pojedinci ("Slu`beni glasnik Grada Bawa Luka" br. 5/12), Gradona~elnik Grada Bawa Luka, r a s p i s u j e
JAVNI KONKURS
za dodjelu jednokratne nov~ane pomo}i za sufinansirawe tro{kova jedne procedure asistirane reprodukcije-vantjelesne oplodwe I - Gradona~elnik Grada Bawe Luke raspisuje Javni konkurs za dodjelu jednokratne nov~ane pomo}i za sufinansirawe tro{kova jedne procedure asistirane reprodukcije-vantjelesne oplodwe. II - Pravo na dodjelu jednokratne nov~ane pomo}i moè se ostvariti ako su ispuweni sqede}i uslovi: - da èna nije starija od 42 godine; - da ima prebivali{te na podru~ju grada Bawe Luke u neprekidnom trajawu duèm od ~etiri godine prije podno{ewa prijave na javni konkurs; - da joj je u vezi sa planirawem porodice, priznato pravo na dvije procedure asistirane reprodukcije na teret sredstava Fonda zdravstvenog osigurawa Republike Srpske, a da su iste neuspjele. III - Uz zahtjev za dodjelu jednokratne nov~ane pomo}i podnosilac podnosioci koji se prvi put obra}aju du`ni su priloìti sqede}e isprave: 1. Rje{ewa Fonda zdravstvenog osigurawa Republike Srpske kojim su priznate dvije procedure asistirane reprodukcije- vantjelesne oplodwe, 2. Medicinski nalaz (ne stariji od 6 mjeseci) kojim se dokazuje opravdana potreba za proceduru asistirane reprodukcije - vantjelesne oplodwe i medicinsku dokumentaciju o prethodno provedenim procedurama vantjelesne oplodwe, 3. Uvjerewe o prebivali{tu, 4. Fotokopiju li~ne karte, 5. Fotokopiju ìro ra~una, 6. Uvjerewe Zavoda za zapo{qavawe Republike Srpske, ukoliko je lice nezaposleno. NAPOMENA: Lica koja su jednom iz buyeta Grada ostvarila finansijsku podr{ku za ove namjene ili su u me|uvremenu eventualno ostvarila potomstvo, nemaju pravo na dodjelu jednokratne nov~ane pomo}i. Lica koja su za ove namjene podnijela zahtjev u 2012. godini a nisu ostvarila pravo, treba da obnove zahtjev i uz isti dostave medicinski nalaz (ne stariji od 6 mjeseci) kojim se dokazuje opravdana potreba za proceduru asistirane reprodukcije kao i Rje{ewa Fonda zdravstvenog osigurawa Republike Srpske kojim su priznate dvije procedure asistirane reprodukcije- vantjelesne oplodwe. IV - Javni konkurs ostaje otvoren 30 (trideset) dana, od dana objavqivawa u dnevnim novinama "Glas Srpske" i na WEB stranici Grada Bawa Luka. Neblagovremeni i nepotpuni zahtjevi ne}e se uzeti u razmatrawe. Zahtjevi za dodjelu jednokratne nov~ane pomo}i za sufinansirawe tro{kova jedne procedure asistirane reprodukcije (vantjelesne oplodwe) sa potrebnom dokumentacijom mogu se dostaviti li~no - na protokol u kancelariju broj 16 ({alter 1 ili 2) ili putem po{te, na adresu Grad Bawa Luka-Administrativna slu`ba, Odjeqewe za dru{tvene djelatnosti, Trg srpskih vladara br.1, 78 000 Bawa Luka. Za dodatne informacije moète se obratiti Odjeqewu za dru{tvene djelatnosti na telefon broj 051/244-444 lokal 701 i 709 ili direktno u kancelariji broj 22, u prizemqu zgrade. Sve informacije moète preuzeti putem interneta sa oficijelne stranice Grada Bawa Luka, www.banjaluka.rs.ba Broj: 12 - G-1067/13. Dana, 26.3.2013. godine GRADONAÊLNIK Slobodan Gavranovi}, dipl. pravnik
REPUBLIKA SRPSKA SKUP[TINA OP[TINE SOKOLAC Broj: 01-052-107/1 Sokolac, 28. mart 2013. godine Na osnovu ~l. 16. i 18. Zakona o sistemu javnih slu`bi ("Sl. glasnik RS" br. 68/07) i ~lana 37. Statuta Op{tine Sokolac ("Sl. novine grada Isto~no Sarajevo" br. 10/05, 34/07 i 6/10) Skup{tina Op{tine Sokolac na 4. redovnoj sjednici odrànoj 20. marta 2013. godine,
PONI[TAVA
Javni konkurs za izbor i imenovawe direktora Doma zdravqa Sokolac "Dr Qubomir ]erani}" Poni{tava se Javni konkurs za izbor i imenovawe direktora Doma zdravqa Sokolac "Dr Qubomir ]erani}" koji je objavqen u "Sl. glasniku RS" broj 52/11 od 18.5.2011. godine i u dnevnom listu "Glas Srpske" od 18.5.2011. godine. Poni{tavawe Javnog konkursa objavi}e se u "Sl. glasniku RS" i u dnevnom listu "Glas Srpske". PREDSJEDNIK SKUP[TINE OP[TINE SOKOLAC Danko Vu~eti}, dipl. in`. {um.
Prodajem POSLOVNI PROSTOR
75 m2 u Bawaluci, Poslovni centar Jevrejska.
POVOQNO!
Telefon: 065/620-717.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 4. april 2013. 33 Oglase, reklame i ~ituqe moète predati dopisni{tvu GLASA SRPSKE
AD "UNIS-USHA" VI[EGRAD
Oglasi
JAVNI POZIV
KU]E
PRODAJA
za prikupqawe ponuda za izbor Nezavisnog revizora za 2013. i 2014. godinu Bawaluka, Drago~aj prodajem ku}u, podrum, prizemqe i mansarada, zemqe dva dunuma, cijena 35.000 KM, tel. 065/569-294 Prodajem nedovr{enu ku}u 9,5x8 m2, podrum, sprat, potkrovqe, 531 m2 oku}nice u Srpcu, tel. 067/119-0298 Prodajem, izdajem, kupujem, mijewam nekretnine, tel. 066/391-747 Prodajem ku}u sa prate}im objektima, oku}nice sedam dunuma, Bukovica, Bawaluka, tel. 065/569-294 Prodajem ku}u P+S, 670 m2 oku}nice, u Rosuqama, tel. 066/633-885 Prodajem dvije starije ku}e na placu od 1.100 m2, nedaleko od kru`nog toka, iza "Maj veja", povoqno, tel. 065/685-800 Prodajem ku}u u centru grada P+S, tel. 065/685-800 Prodajem ku}u na Paprikovcu, deset minuta od centra, tri posebna stana po 100 m2, tel. 065/685-800 Prodajem ku}u P+S+M u Lazarevu sa 760 m2 oku}nice, tel. 065/685-800 Ku}u sa zemqom na putu Bawaluka-Krupa na Vrbasu, prodajem ili mijewam za stan u Bawaluci, tel. 065/549-200 Prodajem ku}u i 730 m2 zemqe, ul. Milana Brankovi}a 49, preko puta Doma "Rada Vrawe{evi}", Bawaluka, tel. 065/ 096-547 Prodajem useqivu ku}u u Bawaluci, papiri uredni, moè zamjena za stan uz dogovor, tel. 051/454-066, 065/528-247 Prodajem ku}e u Bawaluci, naseqe Lazarevo, cijene 200.000 KM; 230.000 KM; 260.000 KM; 810.000 KM, tel. 065/549-687 Prodajem ku}e u Bawaluci od 35.000 KM do 3.500.000 KM, tel. 065/549-687 Prodajem ku}u u Bawaluci, ul. Pave Radana, cijena 285.000 evra (reg. planom predvi|ena zgrada), tel. 065/549-687 Prodajem ku}u u Dowem Vakufu, ku}a + {tala + 1.500 m2 ba{te pored rijeke, 20.000 evra, tel. 065/549-687 Prodajem ku}e u Bawaluci, naseqe Petri}evac, ul. Qev~anska, 220.000 KM i 275.000 KM, tel. 065/549-687 Prodajem ku}u u Sanskom Mostu, ku}a + dv. objekti, naseqe Zdena, cijena 33.000 evra, tel. 065/549-687 Na atraktivnoj lokaciji u Karanovcu prodajem ku}u i 500 m2 oku}nice ili mijewam za mawi stan u Bawaluci, tel. 051/212-357 Prodajem ili mijewam useqivu nedovr{enu ku}u u Jablanu za mawi stan u Bawaluci uz dogovor, tel. 065/297-732 Prodajem mawu ku}u i deset dunuma zemqe na magistralnom putu Bawaluka Prijedor, preko puta "Petog neplana" ili mijewam za mawi stan u Bawaluci, tel. 066/626-734 Prodajem stariju ku}u (podrum, struja, voda), 21 dunum obradive zemqe, tri dunuma {ume, 1/1, povoqno, op{tina Gradi{ka, tel. 051/371-200 Ku}u sa svim pomo}nim objektima u Sanskom Mostu prodajem ili mijewam za stan u Bawaluci, tel. 065/915-746 Prodajem ku}u sa prate}im objektima i 50 dunuma zemqe kod Srpca, tel. 065/751710 Bakinci, prodajem ku}u pod krovom, 10h9 m, P+1, na 3.650 m2 zemqi{ta, uz asfalt, dva kilometra od aleksandrova~ke petqe, cijena fiksna 50.000 KM, tel. 065/979-003 Prodajem ku}u, povoqno, tel. 051/436300, 066/391-747
Predmet ponude: Revizija finansijskih izvje{taja za 2013. i 2014. godinu AD za proizvodwu ~eli~nih uàdi "UNIS-USHA" Vi{egrad. Pravo u~e{}a na javnom pozivu imaju sva pravna lica koja su registrovana kod nadle`nih organa za obavqawe poslova revizije ra~unovodstvenih izvje{taja. U obzir dolaze sve ponude koje pristignu u zatvorenoj koverti sa naznakom: "Ponuda za izbor Nezavisnog revizora". Rok za dostavqawe ponuda je 15 dana od dana objavqivawa poziva na adresu: AD za proizvodwu ~eli~nih uàdi "UNIS-USHA" Vi{egrad, Ul. Gavrila Principa br. 26, 73240 Vi{egrad. Predsjednik Upravnog odbora Aleksandar Mandi}, dipl. ecc.
Prodajem u Bawaluci, naseqe Sitari, dvije zasebne ku}e (povoqno), papiri uredni, 1/1, tel. 051/413-418, 066/730-273, 063/116-489 Prodajem ku}u spratnicu, sa dva ulaza, 133 m2, sa dvori{tem od 356 m2, blizu {kole i vrti}a, Prijedor, tel. 065/385481, 065/214-970 Prodajem ili mijewam ku}u na Iliyi, 1/1, tri etaè, sa oku}nicom 2.138 m2, vo}em i vinovom lozom, za Bawaluku, tel. 065/202-172 Prodajem ku}u i oku}nicu sa 8.000 m2 zemqe, tel. 066/416-816 Prodajem useqivu ku}u na Paprikovcu, Davida [trpca, sa oku}nicom, 516 m2, cijena 130.000 KM, tel. 065/449-312 Prodajem ku}u u strogom centru Bawaluke, ul. Pave Radana 19, tel. 065/849-110 Prodajem novu ku}u na sprat sa podrumom i deset dunuma zemqe u komadu sa vi{e ve}ih, pomo}nih objekata u centru Potkozarja - Ivawska, afvalt, voda, struja, telefon, tel. 065/531-101 Prodajem ku}u sa pomo}nim objektima na 900 m2 zemqe, na ulazu u Glamo~ na putu Glamo~ - Livno - Split, povoqno, moè i zamjena za Novi Sad i okolinu, tel. 065/531-101 Prodajem ku}u sa poslovnim prostorom u centru Nevesiwa, blizu Doma zdravqa, tel. 065/792-024 Prodajem ku}u sa prate}im objektom na placu od 500 m2, ul. Rakova~kih rudara 5, vl. 1/1, tel. 065/683-125 Prodajem stariju ku}u kod Tvornice obu}e, zemqi{ta 560 m2, 95.000 KM, tel. 065/522-838 Prodajem ku}u spratnicu sa potkrovqem, 10h7 metara, sa deset dunuma zemqe, pet pod vo}em, devet kilometara od Bawaluke, moè i zamjena za trosoban stan, tel. 051/309-038, 065/624-480 Prodajem ku}u pod prvom plo~om 10h9 sa 3.000 m2 zemqe, asfalt, voda, struja, ul. 1.300 kaplara 65, cijena 45.000 KM, tel. 061/241-527 Prodajem ku}u u Kla{nicama, preko puta "Integrala", na placu od 700 m2, tel. 051/380-737, 065/294-099 Prodajem dowi dio ku}e - trosoban stan + 44 m2 poslovnog, Solunska 12, tel. 066/897-469 Prodajem ku}u sa pet stanova, podrum, garaà, centralno grijawe, Bawaluka, cijena po dogovoru, tel. 066/292-575 Prodajem ku}u spratnicu od 200 m2, po 300 KM/m2, sa {est dunuma zemqe i vo}wakom, Motike, Bawaluka, tel. 065/ 725-630 Na placu od 460 m2 prodajem pola ku}e, dva stana s podrumom, mogu}a izgradwa stana u potkrovqu, pogodno za predstavni{tvo, objekat je sa dva lica, tel. 051/307-445 Prodajem nedovr{enu ku}u, sa 8.700 m2 zemqe, Sredwa Lamovita, Prijedor, cijena 20.000 KM, tel. 066/491-551 Prodajem ku}u na Petri}evcu, tel. 065/564-014 Prodajem povoqno ku}u i 12 dunuma zemqe u Mi{inom Hanu - Vukovi}i 210, tel. 066/675-183 Lakta{i, Peto{evci prodajem ku}u, visoku prizemnicu, 9h8 na placu od 3.200 m2, tel. 065/569-294

Prodajem ku}u na Crnogorskom primorju, moè zamjena za stan u Bawaluci uz dogovor, tel. 065/528 -247 Prodajem povoqno ku}u, lokal i dvori{nu, ul. Zmaj Ogwenog Vuka, Lazarevo, tel. 065/591-823 Prodajem ku}u na Paprikovcu, 9h10, na placu od 640 m2, prizemqe, sprat, potkrovqe nije izra|eno, ima centralno grijawe, tel. 065/448-763 Prodajem ku}u s oku}nicom, 800 m2 u Du{anovu kod Nove Topole, tel. 065/585-908 Prodajem ku}u u Kqu~u (poslovni + garaà + stambeni prostor) ili mijewam za ku}u ili stan u Bawaluci, M. Gradu, Prijedoru ili Gradi{ci, tel. 065/644-785 Prodajem ku}u u Kqu~u, tel. 064/449-9077 Prodajem staru ku}u na 500 m2, zemqi{ta u nasequ Nova varo{, dozvoqena gradwa stambenog objekta Po+P+2, tel. 066/528-897 Prodajem staru ku}u v. p., 10h10 metara, na 800 m2 zemqi{ta, iznad "Kosmosa", u ul. @. Zgowanina, povoqno, tel. 066/528-897 Prodajem dvije stare ku}e na 1.670 m2 zemqi{ta u nasequ kod biv{e "Mqekare", dozvoqena gradwa stambenog objekta Po+P+5, tel. 066/528-897 Prodajem ku}u sagra|enu 2008. godine, 9h8 m, na povr{ini od 1.300 m2, prvi sprat zavr{en, potkrovqe nije zavr{eno, u Rami}ima, cijena 80.000 KM, hitno, tel. 065/636-545 Prodajem hitno ku}u na sprat sa dvori{tem i velikim poslovnim prostorom u Obili}evu, u ulici Bra}e Jugovi}a, tel. 065/636-545 Prodajem ku}u i zemqi{te oko 600 m2 u êlincu dowem preko mosta, hitno i povoqno, tel. 065/636-545 Prodajem dvije totalno sanirane ku}e, garaà, ogra|eno, sa placem od 3.500 metara, blizina petqe, asfalt do ku}e, struja, voda, odmah useqivo u ulici Blagoja Parovi}a, tel. 065/636545 Prodajem ku}u na sprat s potkrovqem i oku}nicom oko 900 2 m , ogra|eno, pod vo}em, vlastito centralno grijawe, preko puta "Glasa Srpske", ulica âire, Hiseta, hitno, tel. 065/636-545 Prodajem blizu Naprijedovog igrali{ta ku}u na sprat, 130 m2, u ulici Gavrila Principa sa oku}nicom od 500 m2, povoqno, uz ulicu, tel. 065/636-545 Prodajem ku}u na sprat sa dva poslovna prostora, garaòm i oku}nicom, 500 m2 u Krfskoj ulici, hitno i povoqno, papiri 1/1, odmah useqiva, tel. 065/636545 Prodajem ku}u na sprat sa dva stana po 80 m2, odvojeni ulazi, s dvori{tem, garaòm, po~etak ulice Jovice Savinovi}a ili mijewam za mawi stan uz dogovor, hitno i povoqno, tel. 065/636-545 Prodajem ku}u na sprat, 170 m2, u Bugojnu u ulici Armije BiH, prema fabrici "Slavko Rodi}", sa 670 m2 oku}nice, jako lijepa i sre|ena ku}a, hitno, tel. 065/636545 Prodajem ku}u, 50 m2 stambenog prostora, sanirana sa dvori{tem 120 m2, u ulici Gavrila Principa. Hitno, tel. 065/636-545 Prodajem ku}u P+1 u Dervi{ima, Bawaluka, 370 m2 placa, stara gradi{ka cesta, tel. 065/698-012 Prodajem ku}u, prelaz Trn Jablan, prizemnica sa placem od 830 m2 sa centralnim grijawem, tel. 065/698-012 Prodajem ku}u kod Zelenog mosta, Bawaluka, sa poslovnim prostorom i plac od 397 m2, tel. 065/698-012 Prodajem u Bawaluci dvije ku}e, ul. Kozarska, sa razli~itim kvadraturama placa, tel. 065/698-012 Prodajem u Bawaluci, na Star~evici, stariju ku}u sa placem od 827 m2, tel. 065/698012 Prodajem ku}u 9h10, novogradwa, prizemqe, poslovni prostor, sprat i potkrovqe stanovi, tel. 051/317-719 Prodajem ku}u na placu od 640 m2, preko puta bolnice Paprikovac, ul. Jovana Ra{kovi}a, tel. 065/421-795 ZAMJENA Mijewam ku}u dvospratnicu, sa dvije garaè, vlasni{tvo 1/1, na Crnogorskom primorju, za istu u Bawaluci, bez posrednika, zvati svaki dan od devet do 21 ~as, tel. 065/795-091 Mijewam ku}u u Bawaluci za RH ili prodajem; tel. 00385-98964-5745, 065/322-834 Mijewam ku}u u RH za Bawaluku ili prodajem; tel. 0038598-964-5745, 065/322-834 Mijewam ku}u u Dowem Vakufu (ku}a+{tala+1.500 m2 ba{te pored rijeke) za sli~no u Bawaluci - ku}a, stan, baraka, zemqa, tel. 065/549-687 Mijewam ku}u u Sanskom Mostu (sa dv. objektima), naseqe Zdena, ul. Prvomajska 100, za sli~no u Bawaluci: ku}a, stan, baraka, plac-zemqa, tel. 065/ 549-687 IZDAVAWE Izdajem trosoban stan - prizemqe ku}e 78,2 m2, ul. Maksima Gorkog br. 27, tel. 051/214-169 Izdajem prazan sprat ku}e, ul. Stevana Mokrawca, Nova varo{, tel. 065/636-545 Izdajem dvosoban stan, sprat ku}e, kod salona namje{taja "Dalas", tel. 051/462-622, 065/623 -885 Izdajem namje{tenu ku}u na Star~evici za tri studenta, cijena 300 KM, tel. 065/828-437 Izdajem namje{tenu ku}u u Motikama, visoka prizemnica, zvati od 17 do 19 ~asova 051/ 465-210, 065/300-365 Izdajem na Paprikovcu kod autobuskog okretawa prizemqe ku}e, soba, kuhiwa, kupatilo, namje{teno, veliki parking 150 KM + struja, tel. 065/063573 Izdajem namje{tenu ku}u (dvosoban stan) na Petri}evcu, J. Savinovi}a, grijawe sopstveno, tel. 065/739-250 Izdajem prizemqe ku}e, 72 m2, nenamje{teno, novogradwa, poseban ulaz, kod "Eliosa", ul. Novaka Piva{evi}a 30 A, tel. 065/075-500 Izdajem luksuzno opremqenu ku}u 200 m2, sa parkingom, kod Rebrova~ke crkve, tel. 065/631613 baraka u Lazarevu, ul. Mojkova~ka, 55.000 KM, tel. 066/669919 Prodajem troiposoban stan, 95 m2, zgrada "Pentagon", moè i zamjena, tel. 065/812-972 Prodajem ili mijewam dva jednosobna stana po 40 kvadrata u Budvi za Bawaluku, tel. 065/400458 Prodajem stan kod apoteke "1. maj". Trosoban, 80 m, preko puta vrti}a, stawe odli~no, tel. 065/598-800 Prodajem ili mijewam troiposoban stan za dva mawa ili mawi uz doplatu, tel. 065/393605, 065/984-955 Prodajem dvije nove garsowere od 45 m 2, dvori{te, parking u prirodi 600 m od plaè Obili}evo, cijena 69.000 KM kqu~ u ruke, tel. 065/355359, 066/130-708 Prodajem stan u Rosuqama, crvene zgrade, drugi sprat, 95 m2, renoviran, namje{ten, cijena 165.000 KM, tel. 065/902-046 Prodajem useqiv stan, 44 m2, na Star~evici, ul. Rajka Bosni}a 1, tel. 065/144-870 Prodajem useqiv stan, 44 m2, na Star~evici i 47 m 2 u Obili}evu, tel. 065/837-722 Prodajem trosoban stan u Bawaluci, Obili}evo, 74 m2, prvi sprat, cijena 1.580 KM/m2, tel. 065/241-922 Prodajem dvosoban stan, 52 m2, novogradwa, "Krajina" kod "Merkatora", 2.050 KM/m2, tel. 065/668-630 Prodajem stan, 66 m2, tre}i sprat, podno`je Star~evice, kod "Centruma", tel. 065/685-800 Prodajem stan, 38 m2, prvi sprat, stara gradwa, bez grijawa, u Rosuqama, tel. 065/248267 Prodajem ili mijewam, dvosoban stan, 66 m2, namje{ten, sre|en u Barajevu, kod Beograda za Bawaluku, tel. 0038164921 0417 Prodajem funkcionalan dvosoban, potpuno namje{ten stan (namje{taj, bijela tehnika, klima, tenda na lo|i) u Bawaluci, Bulevar V. S. Stepanovi}a, preko puta uprave MUP-a, povr{ine 48 m2 + lo|a, ~etvrti sprat, novija zgrada, stan ukwièn na vlasnik, tel. 065/561-044 Prodajem stan 60 m2, podno`je Star~evice, ~etvrti sprat, tel. 051/464-842, 063/026-213 Prodajem dvosoban, komforan stan, 57 m2, ul. @ivojina Mi{i}a 43 ili mijewam za mawi do 30 m2 uz doplatu, Bawaluka, tel. 065/419-294 Prodajem dvosoban stan 48 m2, kompletno namje{ten, star dvije godine, ima klimu i ugra|en kalorimetar, Bulevar vojvode Stepe Stepanovi}a 175 B, cijena po dogovoru, tel. 066/262-262 Prodajem stan, drugi sprat, ul. Kraqa Alfonsa, 78 m2, 73.000 evra, tel. 065/978-493 Prodajem ~etvorosoban stan, 102 m2/IV, centar, ul. Milana Tepi}a kod apoteke "1. maj", cijena 2.050 KM/m2, tel. 065/910158, 065/529-284 Prodajem stan, 102 m2 i poslovni prostor, 128 m2 u zgradi IRB-a, preko puta hotela "Bosna", tel. 065/685-800 Prodajem dvosoban stan, 47 m2, u Br~kom ili mijewam za Bawaluku, tel. 065/889-959 Prodajem jednosoban stan u Lakta{ima - centar, cijena po dogovoru, zvati poslije 17 ~asova, tel. 065/665-606 Prodajem stan 56 m 2, prvi sprat u ùtim zgradama, tel. 065/685-800 Prodajem dvosoban stan, prvi sprat, stambena zgrada kod [umske uprave, ul. Ive Andri}a, hitno, tel. 065/636-545 Prodajem ili mijewam za ve}i stan od 74 m2 na I spratu, u Romanijskoj ulici, tel. 066/336-140 Prodajem u Bawaluci stan, ul. Tarasa [ev~enka, ~etvrti sprat, 63 m2, tel. 065/698-012 Hitno i povoqno prodajem baraku, 42 m2 u Lazarevu, cijena 45.000, tel. 065/698-012 Prodajem jednosobne stanove u izgradwi kod "Incelovog" mosta, 36 m2, 1.700 KM/m 2 i poslovni prostor 90 m2, tel. 065/519-777 Prodajem stan, povoqno, tel. 066/391-747 Prodajem troiposoban stan od 96,5 m2, osmi sprat u Bawaluci, ul. Nikole Pa{i}a ili mijewam za dva mawa ili za jedan mawi uz doplatu, tel. 065/604826 Prodajem dvosoban stan u centru 58 m2, prvi sprat, podrum 12 2 m , ul. Vase Pelagi}a 7, Bawaluka, tel. 065/461-655 Prodajem trosoban stan 89 m2 kod fakulteta, Integralova zgrada, prvi sprat, ekstra sre|en, tel. 065/333-770 Prodajem stan, 63 m 2, ul. Tarasa [ev~enka 2, Nova varo{, ~etvrti sprat, cijena 1.500 KM/m2, tel. 065/388-135 Prodajem garsoweru u Malba{i}evoj zgradi, 33 m2, {esti sprat, 75.000 KM, tel. 065/652344 Prodajem nov stan, 63 m2, u Novoj varo{i, ~etvrti sprat, zgrada ima lift, tel. 066/633885 Prodajem stan u izgradwi, 95 m2, drugi sprat, preko puta Ekonomske {kole, tel. 066/633885 Prodajem stan, 64 m 2, u ul. Rajka Bosni}a, tre}i sprat, tel. 066/633-885 Prodajem stan, 57 m2, u nasequ Ante Jaki}a, ~etvrti sprat, dva lifta, tel. 066/633-885 Prodajem stan u ul. Stepe Stepanovi}a, 48 m2, tre}i sprat, tel. 066/633-885 Prodajem nov stan, 56 m2, u ulici Stepe Stepanovi}a, drugi sprat, dvije sobe + dnevni boravak, tel. 066/633-885 Prodajem garsoweru, 33 m2, drugi sprat, kod SUP-a, tel. 066/633-885 Prodajem nov stan, 55 m2, u Kozarskoj ulici, Hiseta, prvi sprat, tel. 065/685-800 Prodajem stan, 48 m2, u ulici Stepe Stepanovi}a, blizu studentskog centra, tel. 065/685-800
VIKENDICE
PRODAJA
Prodajem vikendicu, drvo, wema~ke proizvodwe, cijena po dogovoru, tel. 051/460-698 Prodajem vikendicu u Slatini, 6h4 m, ~vrsta gradwa, dvije etaè, plac 3.200 m2 (mogu}a parcelizacija), struja, voda, 35.000 KM, tel. 065/566-276 Prodajem vikend ku}u u Slatini, Malo Bla{ko, tel. 065/ 512-708 Prodajem vikend ku}u u centru êlinca, atraktivna lokacija, moè zamjena za jednosoban stan ili garsoweru u Bawaluci, plac 550 m2, struja, voda, kanalizacija, asfalt, posjedujem projekat sa rje{ewem za pro{irewe, tel. 051/462-416, 065/389259 Prodajem vikendicu sa dva dunuma zemqe, vo}e sve u ogradi, Bo{kovi}i - Aleksi}i, op{tina Lakta{i, tel. 066/683034 Prodajem nedovr{enu vikendicu od 35 m2 sa vo}em, terasom 10 m2 nezavr{en unutra{wi prostor, plac 320 m2 20.000 KM Tre{wik u Jagarama, tel. 051/ 413-318, 065/440-725 Prodajem vikendicu na Tre{wiku, povoqno, tel. 066/391-747 Prodajem ili mijewam vikendicu u Zelenom viru 6h5 metara, P+S, sa 4.600 m2 zemqi{ta. Hitno, tel. 066/633-885 Prodajem vikend ku}u 7h8 metara na Kr~maricama, tri dunuma zemqe pod vo}em, voda, struja, asfalt, tel. 066/449-683 Prodajem vikendicu i 1.500 placa (vo}wak) u Rije~anima kod Lakta{a sa gra|evinskom i urbanisti~kom dozvolom, papiri 1/1 uredni, hitno, tel. 065/636-545 Prodajem vikendicu dimenzija 6x5 sa 15 dunuma zemqe (dvori{te, vo}wak i {uma), ôkorska poqa - Gogi}i; asfalt, struja, voda, tel. 066/633885
STANOVI
PRODAJA
Prodajem jednoiposoban stan 44 m2, podno`je Star~evice (c. grijawe, klima, interfon, bezbjednosna vrata, balkon), tel. 065/779-685, 065/601-288. Prodajem garsoweru, 25 m2, u centru Igala, 200 metara od obale, namje{teno, tel. 065/544841 Prodajem stan, 47 m2, drugi sprat, strogi centar, ulica Gajeva, pogodan za adaptaciju i kancelarijski prostor, zvati od 18 ~asova, tel. 066/283-150 Prodajem dvoiposoban stan, ul. V. @ivojina Mi{i}a 1, cijena 200.000 KM, tel. 065/739420, 051/257-055 Prodajem stan, 60 kvadrata,

Prodajem stan, 57 m2, prvi sprat, âire, renoviran, tel. 065/685800 Prodajem stan u Novoj varo{i, 65 m2, drugi sprat, tel. 065/685800 Prodajem stan kod "Intereksa", 50 m2, povoqno, tel. 065/685-800 Stan na prodaju kod Ekonomske {kole, 92 m2, tel. 065/685-800 Prodajem stanove na Lau{u kod {kole, 43 i 53 m2. Povoqno, tel. 065/685-800 Prodajem stan, nisko prizemqe, 40 m2, adaptiran, cijena 1.200 KM/m2, gratis {upa od ~etiri m2, tel. 066/187-694 Prodajem trosoban stan u Boriku (92 m2) ili mijewam za mawi dvosoban, tel. 065/262-917 Prodajem saniran stan, 105 m2, ~etvrti sprat, naseqe "Pentagon", cijena 105.000 evra, tel. 065/549-687 Prodajem stan, 101 m2, {esti sprat, dvoeta`ni, Borik, preko puta dvorane "Borik", cijena 200.000 KM, moè i zamjena za dva mawa, tel. 065/549-687 Prodajem nov stan 53 m2 u Bawaluci, naseqe Zaluàni, cijena 1.300 KM/m2, tel. 065/549-687 Prodajem stan 58 m2/P-suteren, Star~evica, ul. Kosovke djevojke, cijena 60.000 KM, tel. 065/549687 Prodajem nove stanove u centru Bawaluke kod Gimnazije, 56 m2/II i 70 m2/II, cijena 2.300 KM/m2, tel. 065/549-687 Prodajem dvosoban stan, 57 m2, centar, ~etvrti sprat, tel. 065/ 227-292 Prodajem nov stan 66 m2, prvi sprat, na Star~evici, ulica Sime Miqu{a, tel. 065/526-714 Prodajem jednosoban stan 41 m2, sa garaòm 18 m2, stan je kod SUP-a, tel. 065/582-485 Prodajem trosoban stan, 66 m2, tre}i sprat, ul. Skendera Kulenovi}a, "Aragostina" zgrada, tel. 065/733-555 Prodajem stan u centru Prwavora, 74 m 2, prvi sprat, tel. 065/603-637 Prodajem jednosoban stan, 30 m2, ~etvrti sprat, sa balkonom, ul. M. Kraqevi}a, cijena 55.000 KM, tel. 065/978-485 Prodajem ~etvorosoban stan 109 m2, drugi sprat, u Boriku, cijena po dogovoru, tel. 066/307-992 Prodajem dvosoban ure|en stan 50 m2 u centru Soluna-Gr~ka ili uz dogovor mijewam za ve}i u Bawaluci, tel. 066/528-897 Prodajem dvosoban stan 60 m2, drugi sprat, novogradwa, lift, useqiv, naseqe Centar, tel. 066/528-897 Prodajem dvosoban stan 64 m2, drugi sprat, saniran, ekstra ure|en, odmah useqiv, naseqe Centar, tel. 066/528-897 Prodajem garsoweru 33 m 2, drugi sprat, novogradwa, lift, useqiva, naseqe Centar, tel. 066/528-897 Prodajem dvoiposoban stan 58 m2, ~etvrti sprat, lift, stara gradwa, odmah useqiv, Obili}evo, tel. 066/528-897 Prodajem trosoban stan 94 m2, ~etvrti sprat, ekstra saniran, lift, odmah useqiv, naseqe Pentagon, tel. 066/528-897 Prodajem trosoban stan 76 m2, v. p., novija gradwa, useqiv, naseqe Sunce, tel. 066/528-897 Prodajem ~etvorosoban stan 116 m2, novogradwa, ure|en, odmah useqiv, ul. Stepe Stepanovi}a, tel. 066/528-897 Prodajem stan 64 m2 u Boriku u "Titaniku", hitno, tel. 065/ 636-545 Prodajem stan 50 m2, podno`je Star~evice, suteren, povoqno, tel. 065/698-012 Prodajem u Bawaluci stan, nova gradwa, u ul. Stepe Stepanovi}a, 56 m2, prvi sprat, tel. 065/698-012 Prodajem stan 59 m2 u Bawaluci, Star~evica, drugi sprat, tel. 065/698-012 Prodajem stan 96 m 2, prvi sprat, centar, ekstra gradwa, sa gara`nim mjestom, tel. 065/698012 Prodajem nov stan 27 m2, u Boriku, kod kampusa, ~etvrti sprat, tel. 065/698-012 Prodajem stan, 37 m2, u nasequ Ante Jaki}a, prvi sprat, Bawaluka, tel. 065/698-012 Prodajem stan, 70 m2, blok 23, Novi Beograd, tel. 065/561-195 KUPOVINA Kupujem garsoweru u Bawaluci od 25 do 30 m2; tel. 0038598-964-5745, 065/322-834 Kupujem mawi dvosoban stan u Bawaluci, bliè centru, gotovina, tel. 066/939-995 ZAMJENA Mijewam nov trosoban stan sa garaòm u Bawaluci za sli~an na Crnogorskom primorju, na Jahorini ili u Beogradu, tel. 0038765900144 Mijewam dvosoban stan, 76 m2, i nedovr{en stan u potkrovqu, 70 m2, u centru Bawaluke, za dvosoban i trosoba stan, tel. 051/216-643 Mijewam dvosoban stan, 1/1, u Bawaluci, za stan u Zemunu ili Beogradu, tel. 051/308-758 Mijewam dvosoban stan, prvi sprat, 52 m2, "Krajina" za trosoban prvi ili drugi sprat "Krajina" kod "Merkatora" ili prodajem 2.050 KM/m2, tel. 065/ 668-630 Mijewam stan u Aran|elovcu, Srbija, 45 m 2, za sli~an u Bawaluci, tel. 065/350-575 Mijewam stan 54 m2 u Kru{evcu za Bawaluku i garaù 24 2 m , tel. 066/655-943 Mijewam stan u Br~kom 75 m2 za stan u Bawaluci, tel. 065/098661 Mijewam dvoiposoban stan u Rosuqama za mawi do 40 m2 (jednosoban), novija gradwa u blizini {kole i ambulante, moè i prodaja, tel. 065/491-400 Mijewam dvosoban stan, u odli~nom stawu, 58 m2, ~etvrti sprat, bez lifta, Obili}evo, Bra}e Jugovi}a, za trosoban stan uz doplatu, tel. 066/717-317 Mijewam stan na Star~evici, 91 m2, renoviran, funkcionalan za dva jednosobna od 36 i 40 m2 ili prodajem, tel. 065/688-888 IZDAVAWE Izdajem dvosoban polunamje{ten stan na duì period, kirija 200 KM + reìje, privatna ku}a, tel. 065/511-201 Izdajem dvosoban stan, ul. Sanska 75, Bawaluka, tel. 066/ 755-505 Izdajem stan u Boriku, 40 m2, iza zgrade "Titanik", ul. @. Mi{i}a, tel. 065/860-620 Izdajem garsoweru u ul. Anke Drakuli} 29, posebno, tel. 051/460-698 Izdajem trosoban stan, ul. Anke Drakuli} 29, garaà i parking, posebno, tel. 051/460698 Izdajem namje{ten stan, za dva momka, cijena 150 KM sa reìjama, kod po{te u Obili}evu, tel. 065/774-475 Izdajem garsoweru na Petri}evcu blizu {kole, namje{tena, kablovska, grijawe, za jednu osobu, 200 KM, samo ozbiqne ponude, tel. 066/298-789 Izdajem lijepo namje{ten dvosoban stan, centralno grijawe, prvi sprat, stambena zgrada, Hani{te, tel. 065/192-000 Izdajem namje{ten dvosoban stan u Obili}evu, preko puta Naprijedovog stadiona, tel. 065/546-380 Izdajem opremqen jednosoban stan u ku}i iza "Merkatora" u Lakta{ima, cijena 200 KM + kablovska TV, tel. 051/530-574, 065/825-215 Izdajem dvosoban stan u Obili}evu, tel. 065/660-298 Izdajem kompletno namje{tenu gansoweru. Vlastito grijawe na gas, klimatizovano, ulica Stojana Novakovi}a 12, tel. 065/534-684 Izdajem jednosoban kompletno namje{ten stan, Gavrila Principa 3, kod Zelenog mosta, tel. 066/307-460, 065/697-062 Izdajem jednosoban stan u ku}i kod auto-{kole "Volan", namje{teno, ul. Anke Drakuli} 42, cijena 120 KM + struja, tel. 065/697-062 Izdajem dvosoban namje{ten stan, ul. Poqskog partizanskog bataqona br. 10, kod TAS-a, tel. 051/352-751 Izdajem jednosoban namje{ten stan za jednu ili dvije osobe, naseqe Rosuqe, kablovska, internet, neograni~ena upotreba, tel. 051/315-530 Izdajem namje{tenu garsoweru ulica Jasimira Mal~i}a 6 (300 m od auto-{kole "Volan"), tel. 065/858-064 Izdajem nov jednosoban stan na Lau{u kod Miqkovi}a pumpe, tel. 065/365-174 Izdajem nov, namje{ten dvosoban stan, parking za automobil, poseban ulaz, Bawaluka, tel. 051/355-671 Izdajem jednosoban namje{ten stan u Boriku, zaposlenim djevojkama, zvati poslije 17 ~asova, tel. 051/254-554 Izdajem jednosoban namje{ten stan 45 m2 u Obili}evu, tel. 065/711-563 Izdajem namje{ten, renoviran jednosoban stan u centru grada, PVC stolarija, klima, blindirana vrata. Cijena 400 KM + reìje, tel. 066/367-890 Izdajem namje{ten stan zaposlenim djevojkama, studentkiwama ili mladom bra~nom paru, tel. 066/499-664 Izdajem dvosoban stan u ulici Nikole Pa{i}a br. 16, Trn, Lakta{i, sa ukqu~enim centralnim grijawem, tel. 065/310799 Izdajem jednosoban stan u dvori{noj zgradi, ul. Sime Miqu{a 54, Star~evica, tel. 051/ 439-965 Izdajem garsoweru u centru grada; tel. 065/212-300, 066/799815 Izdajem namje{tenu garsoweru, 26 m2, Bulevar vojvode Stepe Stepanovi}a, 175 A, tel. 066/601-533 Izdajem dvosoban nenamje{ten stan, sa centralnim grijawem, Petri}evac, tel. 065/ 027-569 Izdajem dvosoban stan na Petri}evcu, tel. 051/932-1472 Izdajem dvosoban stan za tri studenta, ul. Marka Kraqevi}a 5, Obili}evo, tel. 051/466-060 Izdajem dvosoban nenamje{ten stan od 65 m2 u stambenoj zgradi na prvom spratu, na Hisetama, ul. Radoja Domanovi}a br. 3, tel. 065/037-124 Izdajem namje{tenu garsoweru sa centralnim grijawem, ul. \or|a Joveti}a br. 17, studentkiwama ili u~enicima, povoqno, tel. 051/281-760, 065/633-354 Izdajem dvosoban prazan stan (ku}a), poseban ulaz, ul. Rade Marjanca 12, Paprikovac, tel. 051/309-2000 Izdajem prazan stan u Obili}evu, 50 m2, tel. 065/651-605 Izdajem jednosoban polunamje{ten stan u ku}i, poseban ulaz, prizemqe kod bolnice na Paprikovcu, tel. 065/448-763 Izdajem jednosoban namje{ten stan sa centralnim grijawem, tel. 051/355-500, 065/709-888 Izdajem jednosoban namje{ten stan u centru kod kafi}a "Master", tel. 051/302-623 Izdajem trosoban stan u ulici Maksima Gorkog 27, tel. 051/ 214-169 Izdajem komplet namje{ten jednosoban stan u zgradi u Obili}evu, Carice Milice, za zaposlene osobe, tel. 065/597-627 Izdajem nov jednosoban ekstra namje{ten stan u zgradi iznad kafe-bara "Intermeco", tel. 065/513-609 Izdajem stan 60 m2, 1,5 km od centra, sa grijawem, tel. 065/ 470-842 Izdajem dvosoban prazan stan, prvi sprat, stambena zgrada, centralno grijawe, na duì period, povoqno, kod \a~kog doma, Obili}evo, tel. 065/636-545 Izdajem trosoban nenamje{ten stan, ul. Jaroslava Ha{eka 1E preko puta Kasarne "Kozara", tel. 066/328-088 Izdajem stan na Petri}evcu, namje{ten, sa grijawem, blizu {kole, cijena 300 KM, tel. 065/ 236-402 Izdajem namje{ten trosoban i dvosoban stan u centru Bawaluke, tel. 065/318-350 Izdajem namje{ten jednosoban stan u centru u ul. Simeuna \aka 50, zakupnina po dogovoru, tel. 065/299-305 Izdajem namje{ten stan na Lau{u preko puta restorana "Sirano", tel. 066/934-938 Izdajem polunamje{tenu dvori{nu zgradu, Borik, tel. 051/ 258-613 Izdajem stan, dvosoban, namje{ten 50 m2, kod "Med. elektronike", Malba{i}eva zgrada, tel. 065/966-808 Izdajem nov namje{ten dvosoban stan, 50 m2, prvi sprat, kod "Medicinske elektronike" u Malba{i}evoj zgradi, mogu i dvije ili tri studentkiwe, tel. 065/966-808, 065/581-773 Izdajem jednosoban namje{ten stan u ulici Vida Weì}a u Bawaluci, tel. 065/400-722 Izdajem namje{ten stan u privatnoj ku}i kod "Kosmosa", tel. 065/528-247 Izdajem jednosoban namje{ten stan u ulici Jovice Savinovi}a 103a, Petri}evac, dvori{na zgrada, tel. 065/580-720 Izdajem zaposlenim djevojkama ili studentima dvosoban stan u ul. Du{ka Ko{~ice, tel. 065/ 547-711 Izdajem prazan dvosoban stan, ulica Talijanskog bataqona Mateoti, kod kafea "007" ili O[ "Jovan Cviji}", hitno i povoqno, tel. 065/636-545 Izdajem jednosoban namje{ten stan u ku}i, blizu ùtih zgrada, Majevi~ka ulica, poseban ulaz, parking, tel. 066/946-555 Izdajem stan, garsoweru i sobu, namje{teno, ima grijawe, jedno dajem radnici ili studentkiwi za mawu pomo} u ku}i; tel. 051-212-691, 065/636-195 Izdajem namje{ten dvosoban stan u nasequ Ante Jaki}a, tel. 065/318-350 Izdajem dvosoban nenamje{ten stan sa centralnim grijawem i toplom vodom, tel. 065/327-349 Izdajem prazan dvosoban stan, 57 m2, tre}i sprat, ul. Omladinska 85 (ima ugra|ene kuhiwske elemente), tel. 065/729-212 Izdajem jednosoban nenamje{ten stan na Star~evici, ul. Akademika Milana Vasi}a br. 40, stan je u ku}i, prvi sprat, tel. 065/822-382 Izdajem nov, potpuno namje{ten trosoban stan, klima, centralno, parking, garaà, ul. Majevi~ka 11-C, Petri}evac, tel. 065/010-531 Izdajem jednosoban novonamje{ten stan, 45 m2, kod SUP-a, cijena 450 KM, tel. 065/140-027 Izdajem namje{ten dvosoban stan 55 m2, novogradwa, naseqe Nova varo{, tel. 066/528-897 Izdajem jednosoban namje{ten stan sa centralnim grijawem, 250 KM, Kosovska 21 D, Bawaluka, tel. 051/281-632 POTRA@WA Traìm jednosoban stan polunamje{ten, Rosuqe, Borik, tel. 066/896-719
SOBE
IZDAVAWE
Izdajem sobu sa kuhiwom i

kupatilom, poseban ulaz (dvori{na ku}a), tel. 066/093-105 Izdajem djevojci jednokrevetnu sobu, kablovska TV, klima, centralno grijawe, kupatilo, kuhiwa, ve{-ma{ina, Obili}evo, tel. 066/053-181 Izdajem u~enici namje{tenu sobu kod Medicinske {kole, tel. 051/460-422 Izdajem |aku ili studentu leàj u dvokrevetnoj sobi u stanu zgrade sa gradskim grijawem i kablovskom TV, tel. 051/462-167, 065/586-918 Izdajem leàj mu{karcu nepu{a~u u dvokrevetnoj sobi, sa odli~nim grijawem, tel. 065/ 530-861 Izdajem leàj studentu nepu{a~u u stambenoj zgradi u Boriku, sa centralnim grijawem, cijena 140 KM, tel. 051/252-521, 065/419-294 Izdajem sobu za jednu osobu u ulici Nikole Pa{i}a br. 16, Trn, Lakta{i, sa ukqu~enim centralnim grijawem, tel. 065/310-799 Izdajem jednoj djevojci namje{tenu sobu u centru grada, cijena 125 KM, tel. 066/220-249 Izdajem sobu sa dva leàja, tel. 065/173-130 Izdajem leàj i traìm cimera i cimerku studente, u dva odvojena stana u privatnoj ku}i, sa super grijawem, blizu Ekonomskog i Pravnog fakulteta, tel. 065/270-797 Izdajem namje{ten sa dva nova leàja dnevni boravak, kuhiwa, kupatilo, kablovska, dvoma, studentkiwama ili zaposlenim djevojkama, tel. 051/436-619 Izdajem jednokrevetne i dvokrevetne sobe mu{karcima, naseqe Ko~i}ev vijenac, tel. 065/393-231 Izdajem djevojci namje{tenu sobu u stanu sa grijawem, upotrebom kuhiwe i kupatila, ul. F. G. Lorke 23, kod Medicinske elektronike, tel. 065/228-768 Izdajem sobu u Novoj varo{i, tel. 051/315-422 Izdajem sobu zaposlenoj djevojci u Boriku, tel. 066/202-225 Izdajem dvokrevetnu sobu u Boriku kod kampusa, ul. @ivojina Mi{i}a, zvati poslije 20 ~asova, tel. 065/823-034 Izdajem namje{tenu sobu, sa kuhiwom i kupatilom, TV, internet, grijawe, zaseban ulaz, Obili}evo, tel. 065/513-795 Izdajem djevojkama dvokrevetnu sobu u stambenoj zgradi, centralno grijawe, upotreba kuhiwe, kablovska TV, tel. 065/713-688 Izdajem dvjema djevojkama sobu u stambenoj zgradi, centralno grijawe, Borik, cijena 130 KM, tel. 066/219-543 Izdajem leàj studentu u luksuzno opremqenoj dvokrevetnoj sobi, kod Rebrova~ke crkve, cijena 150 KM sa svim reìjama, tel. 065/631-613 PONUDA Od 1. aprila potrebne dvije cimerke u sobi u dvosobnom stanu u Boriku, kod "Maksija", povoqno, zvati poslije 18 ~asova, tel. 066/633-833 zara 9A, Bawaluka, tel. 065/922224 Izdajem poslovni prostor kod zgrade vlade, ul. Prvog kraji{kog korpusa, cijena po dogovoru, tel. 065/547-933 U ulici Kwaza Milo{a 59 izdajem 100 m2 poslovnog prostora sa upotrebnom dozvolom za pekaru, tel. 065/520-410 Izdajem poslovni prostor za kancelarije, ordinacije, biroe, apoteku, kozmeti~ke salone u Masarikovoj 15, Bawaluka, tel. 065/520-410 Izdajem vi{enamjenski poslovni prostor 130+130 m2, upotrebna dozvola, ul. Bra}e Podgornika 47, Bawaluka, tel. 065/217-909 Iznajmqujem 110 m2 poslovnog prostora, Bawaluka, centar, glavna ulica, {est parkinga, klima, alarm, vlastito grijawe, upotrebna dozvola, tel. 065/666-435 Izdajem poslovni prostor od 20 m2 u TC "Ekvator", prizemqe, Bawaluka, 051/372-217, 065/583164 Izdajem poslovni prostor, 50 m2, sa upotrebnom dozvolom i kompletnim uslovima za vi{enamjensku upotrebu, kancelarije, ordinacije, predstavni{tvo, apoteka, skladi{te i dr., tel. 065/540-732 Izdajem poslovni prostor za apoteku, ordinaciju, kozmeti~ki salon, biro, butik, 90 m2 u Masarikovoj 15, na uglu u Novoj varo{i, tel. 065/520-410 Izdajem poslovne prostore 20, 30, 50 m2 u ul. An|e Kneèvi} i Krfska sa pogledom na igrali{te O[ "Jovan Cviji}", tel. 065/636-546 Izdajem kancelariju 23 m2, namje{tenu, strogi centar grada, cijena 200 KM mjese~no, tel. 065/381-747 Izdajem poslovni prostor od 23 m2 u ulici Kraqa Alfonsa XIII br. 48, tel. 065/564-008, 065/910-158 Izdajem poslovni prostor, namjena prodavnica, papiri uredni, u ôkorima, tel. 066/ 650-999 Izdajem poslovni prostor od 74 m2, prizemqe i prvi sprat, u strogom centru, ul. Jevrejska, tel. 065/936-831 Dajem u zakup poslovni prostor (kancelarije) u strogom centru grada (obezbije|en parking i straàrska slu`ba), tel. 066/906-645 Izdajem kancelarijski prostor, 85 m2, sa grijawem, uì centar grada, u ul. Ranka [ipke 28, kod "âjavca", tel. 051/300-490, 065/176-559 Izdajem poslovni prostor 64 m2/P za kancelariju (kod Indir. oporez.) 500 KM/mj, namje{teno, tel. 065/549-687 Izdajem poslovni prostor 82 m2, prvi sprat, u centru Bawaluke, kod RK "Centar", cijena 800 KM/m2, nije namje{teno - za kancelariju, tel. 065/549-687 Izdajem poslovni prostor 30 m2, za vi{e namjena u Lazarevu, tel. 065/566-527 Izdajem poslovni prostor na Hani{tu, povoqno, tel. 065/417141 Izdajem lokal u centru Prwavora, 20 m2, tel. 065/603-637 Izdajem poslovni prostor u TC u Jevrejskoj ulici, 11 m2, prvi sprat, telefon, klima, grijawe, tel. 065/546-333 Izdajem poslovni prostor u centru Bawaluke, 52 m2, sigurnosni sistem, klima, pomo}na prostorija, vlastito grijawe, dva ulaza, telefon, parking, upotrebna dozvola, tel. 065/902-804 Izdajem kancelarijski prostor, 100 m 2, prvi sprat, ul. Veselina Masle{e 28 (Gospodska), tel. 066/649-723 Izdajem poslovni prostor 55 m2, u ul. Veselina Masle{e, na drugom spratu, tel. 066/649-723 Izdajem poslovni prostor 72 m2, ~etiri kancelarije, Jovana Du~i}a 55, tel. 065/228-870 Izdajem poslovni prostor 22 m2 + magacin za sve namjene, povoqno, cijena po dogovoru; tel. 051/282-106, 065/635-449 Izdajem poslovni prostor, 180 m2, vi{enamjenski, kod Rebrova~ke crkve, tel. 065/631-613 Izdajem dvije luksuzno opremqene kancelarije, namje{tene, kod Rebrova~ke crkve, povoqno, tel. 065/631-613 Izdajem kancelarijski poslovni prostor 125 m2 u centru grada uz mogu}nost kori{}ewa garaè, povoqno, tel. 066/528-897 Izdajem poslovni prostor pogodan za kancelariju, u Obili}evu, povoqno, tel. 065/329-165 zacija za "golf 4" uz doplatu za zemqu, tel. 065/389-651 Bawaluka - Barlovci, prodajem plac od 1.000 m2, zvati poslije 20 ~asova, tel. 051/255-715, 065/823034 Prodajem plac, 5.000 m2, ul. Ranka [ipke i stambeni objekat Po+5+M, cijena po dogovoru, tel. 065/514-520 Prodajem placeve, cijena od 65 do 85 KM/m2, sa pogledom na grad, Star~evica, tel. 065/522-838 Prodajem zemqu u Ulciwu (Kodre), blizu gradske pekare, 2.500 m2, telefon i voda, tel. 051/460-698 Prodajem dva dunuma zemqe u Lipcu kod Doboja, tel. 051/460698 Prodajem 2,5 dunuma zemqe na Kr~maricama, blizu autobuske stanice, tel. 051/253-593 Prodajem plac u Mahovqanima uz put Bawaluka - Gradi{ka, tel. 065/684-373 Prodajem 6.000 m2 zemqe u Kadiwanima, pored potoka i izvora vode, pogodno za vikendicu i odmor, put, struja, voda i telefon obezbije|eni, tel. 066/911-777 Povoqno prodajem 18.000 m2 zemqe u ]etojevi}ima, 4 km od Slatine, pogodno za vo}wak i sl., tel. 066/911-777 Prodajem plac pored Vrbasa, 9 km od centra Bawaluke, 051/306498, tel. 065/474-242 Prodajem plac u Karanovcu, pored potoka, ravan teren, voda, struja, asfalt, tel. 065/365-144 Prodajem plac u [u{warima, 1.000 m2, struja, voda, asfalt, lokacija atraktivna, pla}ene sve saglasnosti, povr{ina predvi|ena za dva placa, tel. 061/107-264 Prodajem ~etiri dunuma zemqe kraj puta u Kobatovcima, nedaleko od hotela "Kaldera", cijena jednog dunuma 5.000 KM, tel. 00381112272103 Prodajem placeve na Peti}evcu, zvati od 17 h do 21 h, tel. 065/ 467-355 Prodajem placeve 2h2.320 m2, Krupa na Vrbasu, tel. 066/648756 Prodajem povoqno plac u Trnu, 550 m2, preko Vrbasa, 1/1, tel. 065/539-699 Prodajem u êsmi 30 dunuma zemqe sa starom ku}om, 1/1, tel. 065/539-699 Prodajem 11 dunuma zemqe u Kadiwanima, moè kompenzacija za "golf 4" uz doplatu za zemqu uz dogovor, tel. 065/389-651 Prodajem plac 650 m2 na Petri}evcu, Bawaluka, tel. 065/170792 Prodajem 12 dunuma {ume i pet dunuma zemqe, okolina Slatine, cijena povoqna, tel. 051/588-279 Prodajem placeve i zemqu u Motikama uz glavni put, struja, voda i uredni papiri, tel. 066/120-462 Prodajem dva dunuma zemqe u [u{warima uz rijeku, 1/1, blizu Trna, voda, struja, vrlo povoqno, tel. 066/175-988 Prodajem 14 dunuma zemqe u Slatini, tel. 051/436-206, 066/ 817-930
POSLOVNI PROSTORI
PRODAJA
Prodajem prostor 95 m2, ul. S. Stepanovi}a, dvostrana orijentacija, gratis kvadrati, najnià cijena ikada, tel. 066/ 650-000 Prodajem kafi} sa ba{tom na placu od 600 m2 sa upotrebnom dozvolom, ul. Rakova~kih rudara 5, vl. 1/1, tel. 065/683-125 Lazarevo, autoput, prodajem poslovni objekat u izgradwi sa gra|. dozvolom, tel. 065/520-202 Prodajem restoran sa {est apartmana na prijedorskoj cesti, parking 3.000 m2, tel. 065/520-202 Prodajem, izdajem ili mijewam za stan kafi} u radu u Potkozarju, tel. 065/815-269 Prodajem poslovni prostor, 21 m2, ulica Srpska, preko puta hotela "Talija". Pogodan za frizerski salon ili kancelariju, tel. 066/633-885 Prodajem poslovni prostor, 13 m2, sa mokrim ~vorom, pogodan za sve namjene, kod kafi}a "007", tel. 065/685-800 Prodajem poslovni prostor, 24 m2, preko puta dvorane "Borik", tel. 065/685-800 Prodajem poslovni prostor u Bawaluci, Obili}evo-Mejdan, 68 m2/P, cijena 2.300 KM/m2, tel. 065/549-687 Prodajem poslovni prostor u Bawaluci, Nova varo{ kod "Med. elektronike", ul. Petra Ra|enovi}a 38 m2/P, cijena 850 evra/m2, tel. 065/549-687 Prodajem poslovni prostor u Bawaluci, naseqe Tuwice na placu 3.100 m2, cijena 285.000 evra, tel. 065/549-687 Prodajem prostor 85 m2, ul. Stepe Stepanovi}a, za razne djelatnosti, najnià cijena ikada, tel. 066/650-000 Prodajem poslovni prostor, povoqno, tel. 051/436-300, 066/ 391-747 IZDAVAWE Izdajem poslovni prostor u zanatskom centru Obili}evo, ulica Cara Lazara 43, uz kafe bar "Gala" i "@itopeku", povr{ine 50 metara kvadratnih, vi{enamjenski, mjese~ni zakup 400 KM, tel. 051385131, 0661, 066/154-289 Izdajem skladi{ni prostor sa kancelarijom oko 180 m2 u Trnu na glavnom putu, tel. 065/539-888 Izdajem dva poslovna prostora u Bawaluci, Aleja Svetog Save, tel. 065/713-131 Iznamqujem poslovni prostor, 100 m2, sa inventarom za prodavnicu ili magacin, Lazarevo III, moè izdavawe i dijela prostora, tel. 051/370-136 Izdajem poslovni prostor kod hotela "Bosna", 21 m 2, tel. 065/597-352 Izdajem poslovni prostor, 142 m2, pet kancelarija na spratu u Jevrejskoj, tel. 065/514-520 Izdajem poslovni prostor 90 m2 u ulici Despota Draga{a 16, Bawaluka, tel. 065/472-680 Iznajmqujem poslovni prostor 17 m2, prvi sprat, ul. Cara La-
GARA@E
PRODAJA
Prodajem garaù, vl. 1/1, 15 m2, naseqe \ure \akovi}a, Bawaluka, tel. 065/614-050 Prodajem garaù u suterenu stambene zgrade u ul. Simeuna \aka br. 62, povr{ine 15 m2, vl. 1/1, tel. 065/512-822 Prodajem ili izdajem zidanu garaù, 18 m2, kod CJB, gdje se izdaju li~na dokumenta, Bawaluka, tel. 065/582-485 Prodajem zidanu garaù u centru, 14 m2, u ul. Vase Pelagi}a 1, Bawaluka, tel. 065/461-655 Prodajem dvije garaè u suterenu zgrade u Gradi{ci, tel. 065/682-319 IZDAVAWE Izdajem garaù u ul. Vojvode Mom~ila 11, Bawaluka, tel. 051/460-698 Izdajem garaù kod Narodne skup{tine RS, Ul. Petra Ko~i}a, 17 m2, tel. 065/512-010 Izdajem gara`no mjesto u zgradi, ul. Bra}e Jugovi}a 29, Obili}evo, tel. 065/539-699 Izdajem gara`no mjesto u zgradi, Kara|or|eva 79B, tel. 051/282-772
KIOSCI
PRODAJA
Prodajem metalni kiosk 20 m2, pogodan za razne djelatnosti, mogu}a zamjena za auto ili traktor, tel. 065/544-215
PLACEVI
PRODAJA
Prodajem 11 dunuma zemqe u Kadiwanima, moè kompen-

Prodajem plac u [argovcu 940 m2, 1/1, udaqen od autoputa 400 metara, tel. 051/388-094, 066/252-990 Prodajem dva placa po 400 m2 na Zuba~kim Ublima kod Trebiwa, cijena po dogovoru, tel. 0038267552230 Prodajem 1,2 dunuma zemqe u Jakupovcima, tel. 065/536-640 Prodajem 1,1 dunum zemqe u Jakupovcima, tel. 066/608-471 Prodajem plac 420 m2 uz samu rijeku Krupu, na placu je postavqena ladara, slike pogledati na www.pik.ba, tel. 065/538-602 Prodajem plac, 656 m2, u ulici Bra}e Kukrika kod br. 21, dozvoqena gradwa, struja, voda, kanalizacija i telefon, sve uz plac, tel. 051/215-483, 065/190253 Prodajem dva dunuma zemqe 1/1, vi{e fabrike koè Lau{ (Pavlovac), tel. 066/897-469 Prodajem plac, 2.700 m2, u {irem centru Slatine, asfalt, struja, voda i bunar, cijena 18,000 KM, tel. 065/013-329 Prodajem dva dunuma zemqe, Gorwi Drakuli}, ul. Mla|e ]usi}a 195, tel. 051/381-358, 066/671-493 Prodajem plac u Prije~anima 500 m2 sa temeqom, gra|evinskom dozvolom, vodom, strujom, cijena 50.000 KM, tel. 066/286494 Prodajem vi{e placeva po 800 m2 uz asfaltni put Bawaluka - Sara~ica, od centra {est kilometara, papiri 1/1, tel. 065/607-482 Prodajem gra|evinsku parcelu, ul. Qev~anska - Petri}evac, tel. 051/282-085 Prodajem 1.700 m2 zemqe u Krupi na Vrbasu, blizu rijeke, struja, voda, asfalt, 1/1, povoqno, tel. 051/218-415, 051/216067 Prodajem 15 dunuma zemqe i stariju ku}u u Seferovcima kod crkve, 15.000 KM, tel. 051/424-310 Prodajem placeve 3.000 m2 isparcelisano, struja, voda, asfalt, pla}ene sve saglasnosti, lokacija atraktivna - povoqno, tel. 061/107-264 Prodajem placeve od 500 do 700 m2 u [argovcu, kod zadwe autobuske stanice, vl. 1/1, tel. 066/294-247 Povoqno prodajem plac 800 m2, 1/1 na Star~evici, dozvoqena gradwa, struja, voda, kanalizacija i asfalt, tel. 051/312-254, 065/465-516 Povoqno prodajem 2.200 m2 zemqe kod "Unisa", Rami}i, tel. 065/684-212 Povoqno prodajem placeve na Pavlovcu, tel. 065/902-669 Prodajem vi{e placeva zemqe i {ume u Slatini, tel. 066/713006 Prodajem plac od 1.000 m2 sa podumentom, blizu Kla{nica kod novog autoputa, cijena 9.000 evra, tel. 065/159-677 Prodajem mawe placeve na po~etku Jakupovaca, blizu Kla{nica, cijena povoqna, tel. 066/467-752 Prodajem 3,5 dunuma zemqe na ôkorskim poqima, 200 metara od kowi~kog kluba, papiri uredni, voda i struja na parceli, tel. 066/646-702 Prodajem vi{e placeva, povoqno, tel. 066/391-747 Prodajem ogra|en plac za ku}u, s vo}wakom, voda na placu, vl. 1/1, ul. Zdravka Dejanovi}a kod br. 47, Ma|ir, tel. 066/522-640 Prodajem gra|evinsku parcelu od 675 m2 u Dervi{ima, na placu ima struja, telefon, kablovska, tel. 065/927-483 Prodajem plac u Barlovcima, 1.300 m2, pored asfalta, pro{la struja i voda, od Zaluàna 1 km, tel. 066/294-008 Prodajem zemqu i {umu, cijena povoqna, Ponir, Bawaluka, tel. 065/268-156 Prodajem ~etiri dunuma zemqe u Jablanu, Bawaluka, tel. 065/ 569-294 Prodajem 27 dunuma zemqe pored puta Lakta{i - Gradi{ka, povoqno za firmu, Lakta{i Mahovqani, tel. 065/569-294 Prodajem 13 dunuma zemqe uz put Gradi{ka - Turjak, od autoputa pet km, Gradi{ka - Drageqi, tel. 065/569-294 Prodajem osam dunuma zemqe, dunum 3.000 KM, tel. 065/189-137 Prodajem plac, 460 m 2, iza "Obija", Dervi{i. Moè i sa monta`nom ku}om, 90 m2, nova, tel. 065/685-800 Prodajem plac u Trnu kod {kole, pored Vrbasa, 1.488 m2, tel. 065/685-800 Prodajem 15 dunuma zemqe u Mahovqanima kod {tamparije "Nezavisnih novina" i "Glasa Srpske", tel. 065/032-720 Prodajem osam dunuma zemqe 1/1, u Novoj Topoli, naseqe Kraji{nik, zvati od 15 do 20 ~asova, tel. 038552543601 Prodajem plac - zemqu 20.000 m2, cijena 23 KM/m2 u ârda~anima (reg. planom predvi|ene dvije hale), tel. 065/549-687 Prodajem plac - zemqu 11.500 m2, Kr~marice, cijena 120.000 KM, moè zamjena za stan, tel. 065/549-687 Prodajem plac - zemqu, naseqe Kumsale kod "Vitaminke", 8.000 m2, cijena 800.000 KM, pogodno za stanogradwu, tel. 065/ 549-687 Prodajem placeve u Bawaluci, naseqe Debeqaci, cijena 12 KM/m2, tel. 065/549-687 Prodajem plac, 1.700 m2, za gradwu ku}e-vikendice, Pavlovac, 4,5 km od centra grada, tel. 051/282-106, 065/635-449 Prodajem 4.000 m2 zemqe, ôkorska poqa, papiri 1/1, kraj puta, povoqno za p~elarewe, tel. 065/ 178-581 Prodajem plac 600 m2 u Lakta{ima, 700 m od centra, dozvoqena gradwa, cijena 11.000 KM, tel. 065/297-493, 065/068-663 Prodajem od ~etiri do 14 dunuma zemqe u Mahovqanima uz ravni put, 1/1, povoqno i hitno, tel. 066/791-259 Prodajem plac na moru, 227 m2, cijena 9.000 evra, Milna, Bra~, papiri uredni, put, voda, struja, tel. 066/818-425 Prodajem 18 dunuma zemqe na ôkorskim poqima, asfalt, struja, voda, blizu kowi~kog kluba, tel. 065/819-555 Prodajem plac 500 m2, 1/1, kraj asfalta, voda, struja, dozvoqena gradwa, Tuzlanska 76, Star~evica, tel. 065/908-935 Prodajem parcelu u Motikama, 1.200 m2, struja, gradska voda, papiri uredni, tel. 065/375-853 Prodajem gra|evinski plac 260 m2, dozvoqena gradwa objekta P+1, naseqe Paprikovac, tel. 066/528-897 Prodajem 750 m2 zemqi{ta sa infrastrukturom (struja, voda, asfalt) u Slatini u neposrednoj blizini bawe, tel. 065/648424 Prodajem placeve od 800 do 1.000 m2, za gradwu stambenih objekata na lokaciji Prije~ani, povoqno, tel. 066/528-897 Prodajem gra|evinske placeve u ul. @. Zgowanina od 600 do 800 m2, dozvoqena gradwa stambenih objekata P+1+M, tel. 066/528-897 Prodajem zemqu u Orlovcima kod Prijedora, prekrasan plac uz asfalt, blizina vode, struje, tel. 065/636-545 Prodajem plac 1.000 m2 u Krminama pod borovima i plac 1.900 m2 u Velikom Bla{ku, hitno i povoqno, tel. 065/636-545 Prodajem 4.000 m2 placa u Velikom Bla{ku, odmah uz ulicu i 1.000 m2 na Kr~maricama, Slatina, blizina vode i struje, hitno, tel. 065/636-545 Prodajem vi{e placeva u Dervi{ima, od 444 do 587 m2, voda i struja, uz Vrbas, tel. 065/698012 Prodajem u Bawaluci zemqu, 6.700 m2, uz magistralni put za Prijedor, tel. 065/698-012 Prodajem u Bawaluci, u êsmi, placeve 920 m2, 870 m2 i 503 m2, tel. 065/698-012 Prodajem plac, vo}wak, vinograd, {umu, lokacija Derventa, tel. 066/485-496 Prodajem u Motikama 30 dunuma zemqe, voda, struja, asfalt, tel. 066/325-606 Prodajem 20 dunuma zemqe pored magistralnog puta Prijedor - Bawaluka, podesno za industrijski pogon, tel. 051/317 -719 Prodajem plac 1.000 m2 1/1 sa dva monta`na objekta, voda, struja, zelena ograda, 400 metara od bazena Lakta{i, tel. 051/282772 Prodajem plac, 600 m2, ulica Vida Weì}a, Bawaluka, tel. 065/857-159 Prodajem plac od 350 m2, Vrbawa, R. Petrovi}a, tel. 065/644713 Prodajem plac, 600 m 2 , N. Piva{evi}a, Ada, tel. 065/644 -713 KUPOVINA Kupujem mawi plac u okolini Trebiwa, prema Dubrovniku ili granici Crne Gore, tel. 065/440725 ZAMJENA Mijewam plac od 6.700 m2 na putu Bawaluka - Prijedor, uz glavni put, za stan u Bawaluci od 50 do 55 m2, tel. 066/286-494
[UME
PRODAJA
UGOSTITEQSTVO
PRODAJA
Prodajem 11 dunuma {ume u Gostiqu kod Doboja, tel. 051/ 460-698 Prodajem {umu i zemqu kod Srpca i gradili{te sa temeqom u Bawaluci, tel. 00385-98-9645745, 065/322-834
IMAWA
PRODAJA
Prodajem imawe 7,5 km od Bawaluke, tel. 051/215-829 Prodajem ili mijewam seosko doma}instvo, sa ku}om i deset dunuma zemqe, u selu Boqani} kod Doboja, tel. 051/460-698 Prodajem stariju ku}u sa 17 dunuma zemqe (pet {uma, ostalo obradivo), struja, gradska voda povoqno, u ârda~anima, tel. 00381/11-2150-443, 051/314-523 Prodajem seosko imawe u Glamo~anima, 40 dunuma obradive zemqe, struja, voda, ul. Rade Jawu{a 60, tel. 051/585-613, 066/ 668-355
Prodajem kafe-aparat i mlin "San Marko", servisiran i odràvan, cijena 1.000 KM, tel. 065/683-125 Prodajem kafe-aparat "San Marko", redovno odràvan i servisiran. Cijena 1.500 KM, tel. 066/117-192 Prodajem fiskalnu kasu "altera", kafe-aparat sa mlinom i ambalaù za pivo i kiselu vodu, tel. 065/429-104
MOTORNA VOZILA
PRODAJA
MA[INE I ALATI
PRODAJA
Prodajem traktorsku kosu bo~na, kori{}ena ili mijewam za zadwu kosu, tel. 053/2780-088, 065/654-162 Povoqno prodajem preduze}e za uzgoj i preradu pastrmke. Proizvodni pogon se nalazi u Bajinoj Ba{ti, Srbija, tel. 38164 1101011 [. 31050 G Prodajem elektromotor 4 kW, 2.900 obrtaja, "sever" Subotica, cijena 200 KM, tel. 067/119-0298 Prodajem povoqno nov kruwa~, moè se montirati i na traktor, tel. 051/355-933
POQOPRIVREDA
PRODAJA
Prodajem sijeno, 25 bala i jedan ve}i plast u Lakta{ima, tel. 065/326-370 Prodajem plugove obrta~e deset cola, tel. 065/931-383 Prodajem sija~icu za krompir, tel. 065/931-383 Prodajem 800 kg sijena, cijena 200 KM, tel. 051/460-008
GRA\EVINARSTVO
PRODAJA
Prodajem cijevi za skelu i 30 komada stezaqki, tel. 066/648262 Prodajem cijevi od rostfraja raznih profila, tel. 066/214-245 Prodajem prozore ostakqene sa roletnama 210h140 jedan komad, 8h90 jedan komad, ulazna vrata 105h242 dva komada lijeva, tel. 051/439-935, 065/265-314 Prodajem licnasti kabl 5h10, duìne 32 metra, tel. 065/980038 Prodajem hrastova ulazna dvokrilna vrata, lijeva 205x125, tel. 066/776-188 KUPOVINA Kupujem staru sitnu ciglu, ve}i format, tel. 065/515-052
Prodajem "ford eskort" karavan, 1.6 kubika, 16 V, benzin, 1997. g. p., registrovan do decembra 2013. godine, klima, servo, ABS, el. podiza~i, air beg, tel. 065/528-238 Prodajem "mercedes E 220", sivi metalik, g. p. 2008, gotovo nov, pre{ao 27.000 km, registrovan do avgusta 2013, tel. 065/001-941 Prodajem "peò 406", g. p. 2002, hitno, tel. 065/671-118 Prodajem "ford fokus" karavan, 1,8 TDCI, tel. 065/919-776 Prodajem "reno tvingo", plavi metalik, god. 1998; registrovan do aprila 2013. god. cijena 3.200 KM, u odli~nom stawu, prvi vlasnik, hitno, tel. 065/980-038 Prodajem "golf 2", benzin gas, cijena povoqna, tel. 065/977 776 Prodajem peò "307 20" HDI 2003, ful, silver boja, pre{ao 160.000 km, tel. 065/513-795 Prodajem "peò 607" 22 HDI ful, tel. 065/513-795 Prodajem "ford fijestu" 1,4 TDCI, g. p. 2003, metalik plava, komplet dodatna oprema, registrovana do kraja godine, tel. 066/238-698 Prodajem povoqno "tojota rav 4", poklopac rezervnog to~ka, gume 17 cola, srebrni, tel. 065/716-678 Prodajem "seat ibica", benzinac za rezervne dijelove, tel. 065/931-383 Prodajem "tojotu RAV 4" 1.8 benzin, godina 2003, registrovana godinu, nove gume, servisna kwiga, povoqno, tel. 066/050-664 Prodajem "mercedes" limuzina, 1993. godina, crni PR250-124 tip, {krga{, 2.497 cm3, snaga devet kW, tel. 065/666-435 Prodajem "fijat pandu", g. p. 2000, u ekstra stawu, prvi vlasnik, pet brzina, 29 kW, 900 kubika, registrovano do avgusta 2013. god, tel. 065/440-725 Prodajem "reno 5" u odli~nom stawu, registrovan godinu, drugi vlasnik, tel. 065/867-206 Prodajem moped "robot - jamasaki" 500 2T, 49 cm3, 2009. godi{te, povoqno, tel. 066/402394 Prodajem "mercedes C", 200 CDI, 2004. g. p., model 2005, redizajniran, crni, metalik, sva oprema, alu felge, 190.000 km, cijena 18.900 KM, dva kqu~a, servisna kwiga, drugi vlasnik, tel. 065/633-378

Prodajem "mercedes 124", 300 D 65 kW, 1985. g. p. {iroka lajsna, povoqno, mogu}a zamjena, tel. 065/297-493, 065/068-663 Prodajem "mercedes 240" dizel 1981. g. p. u super stawu, registrovan, cijena 2.100 KM, mogu}a zamjena, tel. 065/297-493, 065/068-663 Prodajem "subaru" kombi 4 WD, 4h4, 1992. godi{te, cijena 3500 KM, tel. 065/297-493, 065/068-663 Prodajem "mercedes" A klasa, 2001. g. p. i "peò 306" dizel, 1995. g. p, tel. 065/528-247 Prodajem kamion "ford bedford", nosivost pet tona, ispravan, o~uvan, al. stranice, karoserija sa pokretnom rampom, neregistrovan, cijena po dogovoru, tel. 065/250-989 Prodajem "golf 5", proizvodwa 2004, tel. 065/372-927 Prodajem "golf 4", 2003. g. p., ja~ina 1,4, benzin, pre{ao 76.000 km, cijena po dogovoru, tel. 065/512-018 Prodajem "golf 4" dizel, 66 kW, 1.9 TDI, model 2000. godine, ~etvoro vrata, crne metalik boje, registrovan i o~uvan, tel. 065/688-888 Prodajem "folksvagen kedi", dizel, 2001. g. p., 1.9 SD, sivi metalik, registrovan do avgusta 2013, redovni servisi, o~uvan, cijena 3.500 KM, tel. 065/518-911 Prodajem "pasat 1,6 TD", 1987. g. p. karavan, dobar motor i limarija, povoqno, mogu}a zamjena, tel. 065/297-493, 065/068-663 Prodajem "nisan laurel" 2,3 dizel, povoqno, 1989. g. p., ekstra stawe, mogu}a zamjena, tel. 065/297-493, 065/068-663 Prodajem "tojotu land kruzer" 2,8 dizel, 1992. g. p., u dobrom stawu, hitno i povoqno, tel. 065/297-493, 065/068-663 Prodajem "mercedes 124" 250 D, u super stawu, registrovan do juna 2013. g., odli~an motor, nove gume, moè zamjena uz dogovor, tel. 065/297-493, 065/068-663 Prodajem "mercedes 220 C", benzin, 1998. godina, karavan, pre{ao 225.000 km, registrovan, koà, u odli~nom stawu, mogu}a zamjena, tel. 065/297-493, 065/068663 Prodajem "mercedes" E300 TD, 1997. godina, povoqno ili mijewam za "mercedes" E220, 2005. godina, tel. 065/631-613 Prodajem "trabant", registrovan, 1.200 evra, tel. 065/631-613 Prodajem ~etvoroto~ka{, 200 cm3, "jamaha", tel. 065/631-613 Prodajem "peò 207", g. p. 2007, 1.4 benzin, 90 KS, ful oprema, pre{ao 70.000 km, prvi vlasnik, servisna kwiga, u odli~nom stawu, tel. 066/528-897 Prodajem "alfa romeo" GT, 1.9 TD, ful oprema, metalik, crni, servisna kwiga, u odli~nom stawu, strane table, povoqno, tel. 066/528-897 Prodajem "polo" 1.9 SDI, 2003. g. p., registrovan do februara 2014, boja bijela, tel. 065/329-165 KUPOVINA Kupujem sve vrste automobila do 300 KM, tel. 065/636-004 Kupujem "mercedes vito" kombi, putni~ki, tel. 065/631-613 Otkupqujem sve vrste vozila koja su za otpis do 300 KM, tel. 065/ 859-069 DIJELOVI I OPREMA Prodajem auto-kuku za "ford karavan", cijena 50 KM, tel. 067/119-0298 Prodajem prikolicu za motor, tel. 051/372-070 Prodajem letvu volana "golf 3", petostepeni, mjewa~ "golf 3", tel. 065/931-383 Prodajem auto-prikolicu sa gibwevima, povoqno, tel. 065/ 297-493, 065/068-663 Prodajem dijelove "juga 45", anlaser, auspuh, ~etiri gume, hladwak, sve {ajbe, tel. 065/979-210 Prodajem ~etiri felge za "fijat-tipo", aluminijumske 16 cola, felge 14 cola, "golf 4" ~eli~ne pet rupa, ~etiri felge i gume "mercedes jumba{" 14 cola, tel. 065/931-383 Felge "mercedesa" E klase, ~eli~ne, 15 cola, pet rupa, tel. 065/931-383 Prodajem "opelove" felge, 16 cola, aliminijumske, ~etiri rupe, tel. 065/931-383 Prodajem povoqno trosjed sa stranicama kao nov, tel. 065/ 980-038 KUPOVINA Kupujem starinski kuhiwski kredenac, tel. 066/641-546 bukva 120h60, dje~iju sjedalicu za auto od devet do 18 kg i ki{obran dje~ija kolica, plavocrno, Italija, tel. 051/429-582, 065/368-341 Prodajem cvije}e drvo ìvota visoko dva metra, pogodno za restorane i hotele, vrlo povoqno, tel. 051/218-481, 065/948015 Prodajem dva dje~ija bicikla i bicikl sa amortizerima, tel. 065/931-383 Aparat za prawe automobila, vru}a voda, tel. 065/931-383 Prodajem dva televizora, povoqno, tel. 065/931-383 Prodajem vojni~ke ~izme za planinske jedinice (tolminke), br. 43,5, tel. 066/288-666 Prodajem bure, plasti~no, 200 litara, ul. Mire Cikote 10, Lazarevo 1, tel. 051/372-070 Prodajem deset litara reduktorskog uqa "redol TS-68", Tehnosint, cijena 30 KM, tel. 065/971-583 Prodajem tri reketa "hed", polovni, dobro o~uvani, takmi~arski "Mier-Gell", i torbu za rekete "beg", tel. 065/609-893 Prodajem aparat za giros ili kebab, cijena 1.000 KM, dva okrugla stola, cijena 80 KM/komad, defiskalizovanu kasu "inventa", cijena 350 KM, tel. 065/422-682 Prodajem povoqno dva dobro o~uvana kancelarijska stola, radni sto sa ladicama i radni sto sa dodatkom stola ispred za stranke - posl. partnere, zvati od osam do 15 ~asova, radnim danom, tel. 051/318-710 Prodajem futrovane gumene ~izme, br. 42 Bawaluka, tel. 066/ 485-496 Prodajem "rojal" posu|e, servis dva kompleta po {est osoba, kraqevsko posu|e (pla}eno, original zapakovani), tel. 066/168-191 Prodajem ku}ice za pse, tel. 065/310-799 Prodajem novoure|enu betonsku grobnicu sa {est mjesta, obloènu kvalitetnim crnim mermerom na grobqu "Sveti Pantelija", iza kapele i sa urednom dokumentacijom, tel. 065/ 527-758 Prodajem bagremovo koqe, tel. 065/189-137 Prodajem idealan poklon, novo kuhiwsko posu|e "solingen", medicinski ~elik 18/10, kuvawe bez vode i masno}e, 16+24 predmeta, povoqno, tel. 065/398-182 Prodajem grobno mjesto u pravoslavnom grobqu Borik, Bawaluka, tel. 066/746-117 Prodajem porodi~nu grobnicu za {est osoba na Perduvovom grobqu, tel. 065/633-378 Prodajem jabukovo sir}e od divqih jabuka, tel. 051/280-037 Prodajem plasti~ni ormari} za kupatilo, tri nove ~esme za umivaonik i sudoper, novo crijevo za kupatilo, umivaonik za kupatilo, tel. 066/437-725 Prodajem dva sa~uvana kau~a, dvije sa~uvane foteqe, TA pe}, dvije male sjekire za lovce, ribolovce i {ofere, ko`nu bundu dugu novu, pi{toq "italijanska bereta", 7,65 mm, tel. 066/437-725 Prodajem dvije mehani~ke pisa}e ma{ine, nove, nekori{}ene, jedna ve}a, a jedna mawa, povoqno, tel. 051/307-514 Prodajem vrlo povoqno razne rakije i likere vrhunskog kvaliteta, mogu}a degustacija, tel. 066/519-466 Prodajem novu hidrauli~nu dizalicu za podizawe kamiona, tel. 064/449-9077 Prodajem pozla}en mu{ki ru~ni ~asovnik marke "roleks", tel. 064/449-9077 Prodajem porodi~nu grobnicu u grobqu "Car Lazar", Drakuli}, tel. 051/380-798 KUPOVINA Otkupqujemo sve vrste zlatnog i srebrnog nakita po najpovoqnijim cijenama, Trebiwe, tel. 065/154-347 Otkupqujemo sve vrste zlatnog i srebrnog nakita po najboqim cijenama u Prwavoru, tel. 066/ 381-700 Otkupqujemo sve vrste zlatnog i srebrnog nakita po najboqim cijenama! Bawaluka, tel. 065/ 927-809 Otkupqujemo sve vrste srebrnog i zlatnog nakita po najboqim cijenama!!! Modri~a, 066/257-048 Otkup zlata i srebra, Derventa, tel. 066/299-097 Kupujem bagremove stubove dva m i stajwak, 200 kg, lokacija Slatina, tel. 065/870-004 Kupujem stara odlikovawa, tel. 066/144-538 Kupujem pe}nicu za su{ewe vo}a, tel. 051/380-798 Kupujem monofazni motor 2,2 kW, 1.200 obrtaja, tel. 065/631613 Kupujem rakijski kazan, tel. 065/631-613 POTRA@WA Primam etno-stvari na poklon, tel. 065/631-613
MUZIKA
PRODAJA
Prodajem velike i vrlo glasne zvu~nike za auto "golf 2". Zvu~nici su veli~ine zadwe police montirani i zajedno s policom prodajem. Ekstra turbo bas, 300 evra, tel. 065/516 -709 Prodajem sintisajzer 12 melodija, 12 ritmova, stereo elektronik MC 32 "First" Austrija, tel. 065/980-038 Prodajem muzi~ku liniju "AIWA", povoqno, tel. 051/302196 Prodajem elektri~nu gitaru, "Gibson les pol" studio, tel. 061/458-892
GARDEROBA
PRODAJA
APARATI ZA DOMA]INSTVO
PRODAJA
Prodajem povoqno novu ugradnu rernu "gorewe", 59,7h59,5h56,5, tel. 051/429-582, 065/368-341 Prodajem elektri~ni {poret i ve{-ma{inu, tel. 065/931-383 Prodajem novu - "simens" napu, iz Wema~ke, bijela boja, i rostfrajnu sataru marke "roda", nova, tel. 066/921-956 Prodajem {poret na loèwe "plamen" 70h60 cm, desni ror, zvati poslije 20 ~asova, tel. 051/461-108
Prodajem crnu bundu od nerca, veli~ina 44-46, Bawaluka, tel. 066/485-496 Prodajem kimono za yudo, malo kori{}en, tel. 066/288-666 Prodajem povoqno mu{ke odjevne predmete i cipele u dobrom stawu za qeto i zimu, za mla|e i starije, tel. 051/307514
RAZNA ROBA
PRODAJA
NAMJE[TAJ
PRODAJA
Prodajem most regal, komodu, bra~ni krevet, dje~iju sobu i klub sto puno drvo, tel. 066/640982 Prodajem malo kori{}enu garnituru, dvosjed i dvije foteqe, povoqno za balkon, ba{tu ili druge objekte, cijena po dogovoru, Prwavor, tel. 051/660-723, 066/762-400 Prodajem skoro novu garnituru, trosjed na razvla~ewe, dvosjed, foteqa i stoli}, cijena povoqna, Prwavor, tel. 051/660-723, 066/762-400 Prodajem ugaonu garnituru, dobro o~uvanu i dvije nove foteqe, tel. 065/707-668 Odli~no o~uvan dvosjed i trosjed, sa najniòm cijenom za oba 200 KM, posebno 80 i 120 KM, tel. 065/548-744 Prodajem spava}u sobu, puno drvo, skoro nova, povoqno, tel. 065/880-319 Prodajem dobro o~uvan trosjed, kada se razvu~e kao bra~ni krevet, tel. 066/653-964 Prodajem garnituru - leàj koji se razvla~i, fotequ na razvla~ewe i sofu, hitno i povoqno, tel. 065/636-545 Prodajem sto sa ~etiri stolice, komodu, sve puno drvo, boja mahagoni, jednu fotequ poklawam, tel. 065/857-636
Prodajem kuku za "ford eskort", blokove ciglaste 25h20h20, povoqno, Gare{nica, tel. 066/ 433-032 Prodajem cisternu gasa, 2.750 litara, sa 60 odsto gasa, nadzemna, tel. 065/513-795 Prodajem {poret gas-struja, telefon za identifikaciju, vitafon, mobilni telefon "K 810" i druge razne stvari, tel. 066/656-322 Prodajem 9.587 akcija "Rudnik èqezne rude" Prijedor, cijena 0,5 KM/akcija, tel. 065/895-971 Povoqno prodajem grobnicu "{esticu" na novom dijelu Rebrova~kog grobqa, tel. 065/809231 Prodajem prikolicu sa arwevima, tel. 065/836-879 Prodajem nova, dje~ija kolica, wema~ka proizvodwa, tel. 065/910-009, 065/586-420 Prodajem kolor TV, "gorewe", 55 cm ekran; 100 tegli od 1 kg i dva vunena du{eka, tel. 065/811058 Prodajem armiranobetonske stubove raznih duìna za mreù i bodqikavu ìcu, tel. 051/388-094, 066/252-990 Prodajem tepih, povoqno, tel. 051/302-196 Prodajem betoniranu grobnicu za dvoje kod crkve u Kla{nicama, Lakta{i, tel. 065/771 -282 Prodajem bicikl, tel. 052/333666 Prodajem dje~iji krevetac -
KU]NI QUBIMCI
POTRA@WA
Primam na poklon psa maltezera ili bi{ona, tel. 065/631613
USLUGE
OSTALO
ûvala bih starije i nepokretne osobe, ~istila stanove i ku}e, 065/752-559, 051/211-863 ûvala bih starije i nepokretne osobe, ~istila stanove i ku}e, tel. 065/037-358 Postavqawe kerami~kih plo~ica i kompletna sanacija kupatila, povoqno i brzo, tel. 066/338-840 Wega noktiju akril tehnikom od 15 KM. Obili}evo, tel. 065607-673 Majstor, KV-moler, vr{i molerske radove, gletovawe, kre~ewe, {panski zid, stolarija, fasade, demit fasade, sa svojom skelom, tel. 065/547-357 KV moler vr{i moleraj, gletovawe, kre~ewe, stolarija, {panski zid, kulir-plast, fasade i demit fasade, tel. 066/252-693

gleski i wema~ki jezik, mogu} pred{kolski program, tel. 066/286-017 Profesorka u penziji traì posao ~uvawa djeteta ili pomagawa u u~ewu djeci {kolskog uzrasta, tel. 065/305-559 VKV moler brzo, kvalitetno i povoqno radi kompletan moleraj, gletovawe, kre~ewe i lakirawe stolarije, tel. 066/818-425 Gradimo ran~eve, kamine, pecane, fontane, bazene, radimo sve od kamena i stare cigle, tel. 066/256-211 Usluge prawa i su{ewa svih vrsta tepiha, prevoz po potrebi obezbije|en, tel. 065/885-944 Izra|ujem {amote za "alfa" {porete, sedmicu i devetku, {amotiram i ostala loì{ta, tel. 051/350-923, 065/831-729 Brusim i lakiram parket i brodski pod, tel. 065/178-743 Stolar na licu mjesta radi popravke stolarije, namje{taja, leàjeva i roletni, stakli stolariju, tel. 065/562-149 Profesor wema~kog jezika vr{i prevod uz ovjeru i daje instrukcije, tel. 065/597-780 Koqem velike sviwe, male prasi}e i sve ostalo, tel. 065/566-181 Servis televizora, muzi~kih linija, poja~ala i sli~nih ure|aja, prevoz i dijagnostika kvara besplatni, tel. 065/965-291 Nastavnica matematike i fizike daje instrukcije u~enicima osnovne i sredwe {kole, tel. 051/212-669 Dimwa~ar ~isti dimwake, centralne pe}i i kotlove za grijawe uz vaè}u potvrdu, tel. 051/483-144, 065/670-639 Kre~ewe, gletovawe, tapete, fasade, hidroizolacije, rigips, adaptacije i sanacije objekata, zavr{ni radovi, tel. 066/449-783 Fizioterapeut pruà usluge kompletne i parcijalne masaè u va{em domu, tel. 065/373-906 Servis gumenih i PVC ~amaca, ribarskih odijela, du{eka, neoprema i zavarivawe plastike, tel. 065/990-944 Nastavnica matematike daje instrukcije u~enicima osnovne {kole, tel. 051/302-196 Ozbiqna èna pomagala bi starijim osobama, spremawe, kuvawe i ostalo, tel. 065/876-450 Besplatno odvozim stare ve{ma{ine, {porete, zamrziva~e, kade, radijatore i sli~no, tel. 065/859069 Instrukcije iz matematike za osnovce i sredwo{kolce, dvo~as 15 KM, dolazim kod vas, tel. 065/562027 Moler, radim sve vrste molerskih radova, kre~ewe, unutra{we fasade, demit fasade i ostale poslove, tel. 066/536-311 Elektri~ar - klima-ure|aji (servis, ugradwa, prodaja, ~i{}ewe), adaptacija elektroinstalacija, servis bijele tehnike, interfoni, rasvjeta, senzori, automatski osigura~i, tel. 066/648-495 Instrukcije iz engleskog za sve uzraste, ~as deset ili pet KM, tel. 065/054-805 Ku}ni majstor obavqa sve vrste ku}nih poslova, elektro, vodoinstalacije, ugradwu, popravke, moleraj, povoqno, kvalitetno i brzo, tel. 065/898-454 Radim metalne ograde, kapije, nadstre{nice, gara`na vrata i ostalo od metala, tel. 065/321-392 Ku}ni majstor - voda, struja, popravke, ot~epqavawe odvoda, ostalo, stru~no i povoqno, tel. 065/ 882-511 Elektri~ar vr{i zamjenu dotrajale opreme, popravqa stare i ugra|uje nove elektroinstalacije, tel. 065/418-878 Iskusni ku}ni majstor obavqa sve vrste ku}nih poslova, elektro i vodoinstalacija, moleraj, bravarske i ostale poslove, vrlo kvalitetno i profesionalno, tel. 065/ 980-038 Profesor engleskog jezika daje ~asove i instrukcije (osam KM), prevodi tekstove i dokumenta, sudski tuma~ - prevodilac, tel. 065/938401
Kursevi i instruktivna nastava iz engleskog i ruskog jezika. Info tel. 065/ 535-820, 065/045-852 âsovi iz engleskog jezika za sve uzraste i nivoe, tako|e i prevo|ewe svih vrsta tekstova sa engleskog na srpski i obrnuto, tel. 065/081-381 Popravqam okvire nao~ara, svih vrsta, brzo i kvalitetno, Aleja Svetog Save br. 16, tel. 051/318-127 Stalni sudski tuma~ za engleski i ruski jezik. Prijem dokumenata od 9 do 21 ~as, Aleja Sv. Save 30, tel. 065/535-820 Vodoinstalater nudi usluge. Izrada nove instalacije, sitne popravke postoje}e, ma{insko od{topavawe za~epqewa. Dajem garanciju, tel. 065/ 546-390 Profesor daje instrukcije |acima iz matematike, 051/313-705, 065/472256 Pravim i prodajem piramide od stakla za grobqe, tel. 065/538-048 Prodajem sve vrste retrovizora za autobuse, kamione, kombi vozila, yipove, te kriva i rezana ogledala sa ugradwom, farovi za "golf" i "mercedes", tel. 065/538-048 Izra|ujem kvalitetno sve vrste fasada, tel. 066/842-715 Molerske radove izvodimo profesionalno, 25 godina iskustva, tel. 051/253-769, 065/773-852 Ku}ni majstor vr{i usluge popravke svih elektroaparata, vodovoda, stolarije, namje{taja i usluge bravarije i moleraja, tel. 051/354-605 Elektri~ar - automatski osigura~i, klima-ure|aji, bojleri, stubi{ni automati, senzori, rasvjeta halogena, LED, instalirawe, indikatori, dolazak besplatan, hitne intervencije 0-24 ~asa, Bawaluka, tel. 065/566141 Popravqam okvire svih vrsta nao~ara brzo i kvalitetno, Aleja Svetog Save 16, tel. 051/316-227 Besplatno odvozim stare ve{ma{ine, {porete, zamrziva~e, kade, radijatore i sl., tel. 065/898-589 Izvodim gra|evinske radove od temeqa do krova, sa va{im ili na{im materijalom, povoqno, tel. 066/842-715 Povoqno lijepim kerami~ke plo~ice, garancija i iskustvo 30 godina, tel. 051/272-647, 065/304-476 Vr{imo mjerewe TV signala i postavqawe zamaqskih i satelitskih antena, tel. 065/923-600 Usluge prevoza putnika automobilom "audi A8", aerodrom Zagreb Beograd i ostale destinacije, tel. 065/186-488 Vodoinstalater izvodi sve sitne vodoinstalaterske radove, tel. 065/875-684 Iskusan tesar radi sve vrste drvenih krovova, vrlo kvalitetno i povoqno po m2, tel. 065/440-725 Pravim sve od èqeza, ograde, kapije, gara`na vrata, nadstre{nice, stalaè, tende, tel. 065/600-993 Maserka radi masaù relaks, parcijalnu, antistresnu i masaù cijelog tijela, tel. 066/252-905 Ma{inske glazure, fasade, moleraj, sanacije, tel. 066/777-377 Radim sve zidarske poslove, malterisawe, postavqawe plo~ica, laminata, kre~ewe, tel. 066/691-216 Instrukcije, u~ewe, prevodi, en-
IZDAJE SE
poslovni prostor u centru grada od 1.000 m2 pogodan za skladi{te ili proizvodwu
- utovarna rampa - teretni lift - portirska slu`ba - video-nadzor
TURIZAM
PRODAJA
Prodajem namje{ten apartman, 34 m2, sa parkingom, 150 metara od plaè, cijena 45.000 KM, Bao{i}i, Crna Gora, tel. 065/517-700 IZDAVAWE Izdajem sobe za no}ewe i dnevni odmor u Bawaluci, cijene povoqne, tel. 051/305-644, 065/934-310 PONUDA Apartmani obala Meqine, na {etali{tu, stalna voda, klima, TV, internet, 20 m od plaè, tel. 00382/69-766821, 0038231348509
051/231-077
Zvati od osam do 16 ~asova
ZAPO[QAVAWE
Ozbiqna, udata èna traì posao ~i{}ewa ku}a, stanova i lokala, tel. 066/921-956 Inèwer programer CNC ma{ina traì posao, tel. 065/949-445 Voza~, ekonomista, auto-instruktor B kategorije traì posao, Bawaluka, tel. 066/823-162 Potreban komercijalista za nabavku u "Centrumu". Potrebna vi{a ili visoka stru~na sprema sa radnim iskustvom minimalno 12 mjeseci u nabavci, tel. 051/366-814 Mu{karac iskren i po{ten traì posao voza~a kombija, ku}nog majstora, ~uvara, elektri~ara, poslovi telekomunikacija i ostalo, tel. 066/135-000 Traìm ozbiqnu ènu za prodaju garderobe, obu}e i dr, tel. 065/672908 Traìm ènu za pomo} u ku}i starijoj èni, obezbije|en smje{taj, garsowera sa posebnima ulazom, tel. 051/460-698 Potrebna ozbiqna èna (do 45 godina) za pomo} u ku}i tokom qetnog perioda, Herceg Novi, tel. 0038 231348509 Autopraonici u Zaluànima potrebni radnici sa iskustvom, tel. 065/534-296 Listu "Adria" potrebni komercijalisti, tel. 065/591-823
LI^NI KONTAKTI
Diskretan, ozbiqan, 46 godina, èli da upozna djevojku, ènu, za povremene susrete, Bawaluka, tel. 065/203-491 Oèwen mu{karac traì poznanstvo djevojke ili ène do 38 godina za diskretno druèwe u toku dana, tel. 066/249-294
moète predati u "Minutica" kiosku br. 39 kod hotela "Palas" i u Gospodskoj ulici kiosk br. 44 ili putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD, Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka,
(za vi{e informacija obratite se na tel. 051/223-210)
KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE
Tekst:
Telefon:

Dana 6.4.2013. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{e drage supruge i majke Tu`no sje}awe na na{eg po{tovanog direktora
In memoriam
MITAR
10.4.1998 - 10.4.2013.
QUBICA
20.4.2005 - 20.4.2013.
PERDUV
S qubavqu i po{tovawem Wihovi najmiliji: snaha Biqana i unuci Sr|an i Milan sa porodicama 31344 A-7 M In memoriam
MILENKO PERDUV
ZORE MAJSTOROVI]
QUBI[U MLADENOVI]A
4.4.2005 - 4.4.2013. S qubavqu i po{tovawem Tvoji najmiliji: supruga Biqana, sinovi Milan i Sr|an, snahe Tawa i Biqana, unu~ad Anika, Milenko, Marko, Nina i Anabela 31344 A-6 M Tu`no sje}awe na dragu majku Tu`no sje}awe na dragog oca
U subotu, 6.4.2013. godine u 11.15 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, kumove, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Oàlo{}eni: suprug Velimir, sinovi Zdravko i Vladimir, snahe Sla|ana i Vesna, unu~ad Filip, Milan, Duwa i Milica
Uz vje~nu zahvalnost, po{tovawe i te`wu da ostanemo dostojni Va{e vizije, ~uva}emo sje}awe na Va{ lik i djela Studenti, u~enici i zaposleni Univerziteta za poslovni inèwering i menayment i Sredwe poslovne {kole
31284 B-1 G
Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 3.4.2013. godine u 82. godini ìvota, poslije duge i te{ke bolesti preminula na{a draga
B-1 F
U ~etvrtak, 4. aprila 2013. godine navr{avaju se dvije godine kako smo ostali bez voqenog i nepreboqenog
SADETAU ZAHIROVI]
Sinovi Senad i Mirsad sa porodicama A-1 UP Posqedwi pozdrav
ISMETA ZAHIROVI]A
Sinovi Senad i Mirsad sa porodicama A-1 UP Posqedwi pozdrav tati
QUBI[E MLADENOVI]A BO@ICA (Du{ana) ROGI]

Sahrana }e se obaviti u ~etvrtak, 4.4.2013. godine u 13 ~asova na mjesnom grobqu u Aleksi}ima - Lakta{i. Oàlo{}eni: sinovi Miroslav i Mladen, snahe Qiqana i Seka, unu~ad Bojana, Branko, Nikola i Slavko i ostala mnogobrojna rodbina 31339 A-8 G Posqedwi pozdrav dragoj Posqedwi pozdrav dragoj 4.4.2011 - 4.4.2013. Jo{ uvijek ne vjerujemo da nije sa nama, ali smo sigurni da ga volimo jo{ vi{e. U ~etvrtak u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Wegovi: supruga Jagoda, k}erke Marijana i Jelena, otac Jordan, unuka Jovana, zetovi Borko i Dragan, te ostala rodbina i prijateqi 31342 A-8 G Dragoj k}erki
ILIJI TOMA[EVI]U
od supruge Milice, k}erki, zetova, unuka i praunuka. A-2 UP Posqedwi pozdrav tati
ILIJI
od k}erke Nade, zeta Radovana sa unucima Lazarom i Nemawom. A-2 UP Posqedwi pozdrav tati
ILIJI BO@ICI
od sina Miroslava, snahe Qiqane i unu~adi Bojane i Branka. 31339 A-2 G Posqedwi pozdrav dragoj
ILIJI
od k}erke Nede, zeta Veqka i unuka Miqane i @ivane. A-2 UP Dana 5.4.2013. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od nasilno oduzetog prava na ìvot na{em dragom
BO@ICI
od sina Mladena, snahe Seke i unuka Nikole i Slavka. 31339 A-2 G Posqedwi pozdrav dragoj 2003-2013. Vrijeme koje prolazi tu`no je, qubav prema tebi, k}eri, tu`na je. Tvoji roditeqi Dragica i Zdravko Trapara. 013994 A-8 E Sje}awe na na{u dragu i nezaboravqenu Posqedwi pozdrav tati
QIQANI MILI]EVI]
od k}erke @ivke, zeta Stojana sa unucima Du{kom, Ilijom i Du{kom. A-2 UP
BO@ICI
od brata Drage sa porodicom. 31339 A-1 G
BO@ICI
od sestre Mare sa porodicom. 31339 A-1 G
ILIJI
od k}erke Sweàne i zeta Vitomira. A-1 UP Tu`no sje}awe na dragog
VLADIMIRU (Jove) JANKOVI]U

Tvoj striko Dragan sa porodicom 31337 A-2 M
Posqedwi pozdrav dragoj
QERKU KNE@EVI]
4.4.2011 - 4.4.2013.
SOKI
Ima ne{to {to nikad umrijeti ne}e, tvoj neizbrisiv trag dobrota i qubav kojom si nas darivala. Dok ìvimo mi u na{im srcima ìvje}e{ i ti. Tvoji: k}erka Marina, unuka Tijana, zet Vladimir, brat Ante, snaha Qiqana, ne}aci @eqko, Vlatko i ne}akiwe Karla i Andrea 31315 A-8 M 31316 A-6 M
VLADIMIRA
Deda Rade, baka Du{anka i tetka Koviqka 31337 A-1 M
od porodica Gruji} i Hajder.

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 2.4.2013. godine, u 76. godini, nakon kra}e bolesti preminuo na{ dragi suprug, otac, brat i djed
Posqedwi pozdrav Vinkovom ocu
Dana 4.4.2013. godine navr{ava se sedam godina tuge otkako nije sa nama na{ voqeni
VUKOSAVU TRUBAJI]U
od kolega iz "Ideal taksija". 31343 A-1 G Posqedwi pozdrav bratu
VUKOSAV (Milo{a) TRUBAJI]

Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se 4.4.2013. godine u 14 ~asova na grobqu u Kolima. Tu`na povorka kre}e u 13 ~asova ispred ku}e u ul. Sokolovac br. 11. Oàlo{}eni: supruga Milija, k}erka Vinka, sin Vinko, snaha Sweàna, unu~ad David, Andrej i Awa, bra}a Vlado, Bo{ko i Boò, sestre Vukica, Dragica i Milica, porodica Boì}, te ostala rodbina, kumovi i prijateqi 31326 B-2 G
Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav dragom bratu
VUKOSAVU
od sestre Dragice i zeta Mile sa porodicom. 31335 A-1 G Tu`no sje}awe na dragog
SINI[A \AKOVI]
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo tvoju vje~nu ku}u, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. U na{im srcima sa qubavqu i ponosom ~uvamo najqep{e uspomene na tebe i sve {to si nam bio i zna~io u ìvotu. Tvoji najmiliji otac Mom~ilo, majka Borislava, k}erka Sara i supruga Dragana
VUKOSAVU
od brata Vlade i snahe Mileve. 31326 A-1 G Posqedwi pozdrav dragom bratu
VUKOSAVU
od brata Bo{ka i snahe Nevenke sa djecom. 31326 A-1 G Posqedwi pozdrav dragom
VUKOSAVU
od brata Boè, snahe Nade i sinovca Bojana. 31326 A-1 G Posqedwi pozdrav dragom
SINI[U \AKOVI]A
Teta Zora, ~ika Vlajko, Aco i Seka 31303 A-1 G Posqedwi pozdrav dragom
31318 B-1 G
Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 2.4.2013. godine, u 76. godini ìvota, preminuo na{ dragi
VUKOSAVU VUKOSAVU
od brata Tru}e sa djecom Brankicom i Bojanom. 31326 A-1 G Posqedwi pozdrav dragom stricu od snahe Ilinke, sinovaca Sini{e i Qubi{e sa porodicama. 31326 A-1 G Posqedwi pozdrav zetu
VUKOSAVU
od kom{ija Mikija, Bekre i Mice sa porodicama. 31326 A-1 G Posqedwi pozdrav dragom 31336 A-1 M Posqedwi pozdrav za dragu priju
VUKOSAVU
od kolektiva "N-sport" d.o.o.
BO[KO (\ur|a) MILOJEVI]

Sahrana }e se obaviti 4.4.2013. godine u 13 ~asova na grobqu Rami}i. Oàlo{}eni: supruga Radojka, k}erke Dragica, Vera, Slavica i Sowa, brat Gavro sa porodicom, sestra Rada sa porodicom, zetovi, unu~ad, te ostala rodbina, prijateqi i kom{ije 31348 A-8 M Posqedwi pozdrav dragom ocu Posqedwi pozdrav dragom ocu i djedu
VUKOSAVU VUKOSAVU TRUBAJI]U

od Sa{e i Vesne Trubaji}, Rajne i Sa{e Stavwak sa djecom Sa{kom i Aleksom. 31324 A-2 G Dana 4.4.2013. godine navr{avaju se dvije godine od smrti na{eg dragog
VUKOSAVU
od Novaka Boì}a sa porodicom. 31328 A-2 M Tu`no sje}awe na
od porodice Mome Boì}a sa porodicom. 31336 A-1 M Posqedwi pozdrav dragom
BO@ICU ROGI]
od prije Stane. 31354 A-1 G Posqedwi pozdrav
BO[KU
od k}erke Slavice, zeta Qubisava, unuka Aleksandra i Milo{a. 31349 A-2 M Tu`no sje}awe na dragog
BO[KU
od k}erke Dragice, unu~adi Milane, Dragana i Ivane. 31350 A-2 M Tu`no sje}awe na na{eg dragog
VUKOSAVU SAVU POPOVI]A

2001 - 2013. Brat Nenad, snaha Gordana, sinovci Mario i Dario 31323 A-2 G Dana 4.4.2013. godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci od smrti na{eg dragog brata od kolektiva Ma{inskog fakulteta. A-2 F Tu`no sje}awe na dragog od Milutina Boì}a sa porodicom. 31336 A-1 M Posqedwi pozdrav kumu
DRAGOQUBA KQAJI]A
Oàlo{}ena porodica 31333 A-2 G Tu`no sje}awe na dragog oca
BO@ICI ROGI]
VLADIMIRA JANKOVI]A
Tetak Ivica i tetka Jelena sa porodicom 31345 A-1 G
VLADIMIRA
Tetka Beba, tetak Brane i sestra Jelena 31347 A-1 G
VUKOSAVU
od kumova Miroslava i Dese sa porodicom. 014384 A-1 J
BO[KA SKENDERIJU
4.4.2006 - 4.4.2013. Sin Miro, k}erke Milka i Momirka sa porodicama 31276 A-2 G
BOSIQKA NINKOVI]A
Sestre Mirjana, Zora i Du{anka 31353 A-2 G
VLADIMIRA JANKOVI]A
Stric Milan, strina Sawa, sestre Andrea i Dragana i brat Dejan 31346 A-2 G

Posqedwi pozdrav kumu Posqedwi pozdrav
SIMEUNU SLADOJEVI]U
dr DRAGICI TODOROVI]
od Vlade i Milene Pala~kovi} sa porodicom. 31314 A-3 M Posqedwi pozdrav dragom tetku
od porodice Stoji~i}.
31313 A-3 M Posqedwi pozdrav |edu
SIMEUNU SLADOJEVI]U VUKOSAVU- VULI TRUBAJI]U

od Brane, Ranke, Bogdane, Slobodanke i Vesne sa porodicama. 31317 A-2 G od porodice Mar~eta. 31355 A-1 G
Sport
Srpkiwa odli~na na startu
VOLEO BIH DA KARIJERU ZAVR[IM U PARTIZANU. O TOME SAM PRIÂO I KADA SAM PRE DEVET GODINA ODLAZIO IZ HUMSKE, A TO NIJE BILO SAMO "ETO TEK TAKO DA KA@EM NE[TO". Andrija Deliba{i}, biv{i fudbaler Partizana
Anin "bicikl"
MONTEREJ - Najboqa srpska teniserka Ana Ivanovi} na dominantan na~in zapo~ela je takmi~ewe na WTA turniru u Montereju. Ona je na startu bez izgubqenog gema, takozvanim biciklom, savladala Ruskiwu Martu Sirotkinu 6:0, 6:0. Ivanovi}eva nije izgubila nijedan gem na me~u iako je imala samo 38 odsto uba~enog prvog servisa. Malo poznata Ruskiwa imala je jednu brejk loptu, a Ana je napravila {est brejkova iz sedam prilika. Ivanovi}eva je jutros igrala protiv 123. teniserke na svijetu Ma|arice Timee Babo{.
OSVOJILI DEJVIS KUP 2010. GODINE
NOVAK \OKOVI] optimista pred susret sa SAD u Dejvis kupu
Novak \okovi} i reprezentativci Srbije sa arhimandritom Nektariosom FOTO: AGENCIJE
WTA turnir u ârlstonu
Pobjeda i poraz Jelene

ÂRLSTON - Srpska teniserka Jelena Jankovi} plasirala se u drugo kolo singla na turniru u ârlstonu dok je u dublu doìvjela poraz. Ona je savladala Amerikanku Melani Odin rezultatom 6:4, 5:7, 6:4, a me~ je trajao skoro tri sata i do{la do prvog trijumfa protiv Odin u tre}em me|usobnom duelu iskoristiv{i tek petu me~ loptu. U drugom kolu turnira koji je osvojila 2007. godine Jelena je sino} trebalo da igra protiv Francuskiwe Karolin Garsija. U paru sa Andreom Petkovi} Jankovi}eva je poraèna u prvom kolu igre parova od francusko-~e{kog para Kristina Mladenovi} - Lusi Safarova sa 6:4, 6:2.
Srbija ispred li~nog uspjeha

Osvojio sam Vimbldon, do{ao do prvog mesta na ATP listi, ali ni{ta ne moè da se meri sa pobedama koje donosi{ svojoj zemqi, rekao \okovi}
BOJSI - Najboqi teniser svijeta Novak \okovi} rekao je da nijedan pojedina~ni uspjeh ne moè da se mjeri sa igrawem za Srbiju i pobjedama koje ostvaruje za nacionalni tim. - Srbija je osvojila Dejvis kup 2010. godine i to je jedan od najlep{ih trenutaka u mojoj karijeri. Osvojio sam Vimbldon, do{ao do prvog mesta na ATP listi, ali ni{ta ne moè da se meri sa pobedama koje donosi{ svojoj zemqi. Poku{a}emo da oìvimo uspo me ne ko je smo imali u finalu protiv Francuske - rekao je \okovi}. U ~etvrtfinalu Dejvis kupa reprezentacija Srbije gostova}e SAD u Bojsiju, a me~evi se igraju od 5. do 7. aprila. \okovi} je dodao da zna kakvi ga uslovi o~ekuju u Bojsiju i da je maksimalno motivi san da re pre zen ta ci ji donese pobjedu.
Kup RS u vaterpolu
Slavqe Bawaluke
PODR[KA NAVIJAÂ
Novak \okovi} se nada da }e on i saigra~i imati podr{ku navija~a prije svih Srba koji u velikom broju ìve u îkagu i okolini. @rijeb za parove ~etvrtfinalnog duela izme|u SAD i Srbije bi}e odràn sutra od 12 ~asova po lokalnom vremenu (19 po na{em) u nekada{woj glavnoj èqezni~koj stanici u Bojsiju.
BAWALUKA - Pioniri Vaterpolo kluba Bawaluka pobijedili su VK Student rezultatom 21:2 (3:1, 7:0, 5:0, 6:1) u utakmici Kupa Republike Srpske. Najefikasniji u redovima pobjedni~ke ekipe bio je Nikola Poqak sa sedam golova dok su po tri postigli Marko Grabe` i Nemawa Simurdi}, a po dva Reqa Petkovi}, Danilo Vukovi} i \or|e Batar. Marko Kajtez i Milo{ Lazendi} po jednom su se upisali u strijelce. Jedine golove za poraèni tim postigao je Nikola Grubi{i}. U konkurenciji omladinaca ekipa Bawaluka 1 pobijedila je ekipu Bawaluka 2 sa 19:3 (5:0, 6:1, 4:1, 4:1). Stanko \uki} sa pet golova vodio je svoj tim do slavqa sa pet golova, Milan Kecman dodao je ~etiri, a Danilo Vukovi}, Miwa Boti} i Nikola Poqak po dva. Dalibor Amiyi}, Stefan [obi}, Uro{ Nani} i Sr|an Stevandi} postigli su po jedan pogodak. Za poraènu ekipu po jedan pogodak dali su Milan Kuzmanovi}, Ogwen Trivi} i Milan Ja}imovi}.
MEÊVI SE IGRAJU OD 5. DO 7. APRILA

- SAD su najuspe{nija zemqa u Dejvis kupu, imaju dugu tradiciju u tenisu i dosta dobrih igra~a. Kveri i Izner su lideri tima, a tu su i bra}a Brajan, najboqi dubl na svetu
ikada. Veoma su jaki, izabrali su uslove i nadmorsku visinu za koje misle da moè da im pomogne. Igrali smo u ovakvim uslovima, znamo {ta nas o~ekuje. Maksimalno smo motivisani da igramo i na{oj zemqi donesemo pobedu - rekao je \okovi}. Srpski teniser je upozorio da je Dejvis kup timsko takmi~ewe. - Ovde nije re~ o mojim me~evima protiv Iznera i Kverija, jer ovo je timsko takmi~ewe. Uspeh kolektiva je prioritet, ~ak ako i dobijem ta dva me~a, to ne}e biti dovoqno da pro|emo, jer su nam potrebna tri poena - rekao je \okovi}.
Fenomenalan uspjeh srpske teniserke na turniru u Montereju
DOBRA VIJEST
TUÂ
Na me~u estonskog {ampionata izme|u Nome Kaqua i Levadije gostuju}i igra~ Andera Pebre udario je dje~aka koji skupqa lopte pored terena, a nije se udostojio ni da se izvini igra~u mla|ih selekcija doma}eg tima.
Jovana Jak{i} u drugom kolu

MONTEREJ - Mlada srpska teniserka Jovana Jak{i} us pje {no je star tova la na svom prvom WTA turniru u profesionalnoj karijeri i na startu u Montereju savladala znatno iskusniju Ruskiwu Veru Du{evinu sa 4:6, 7:6 (6), 7:6 (2). Devetnaestogodi{wa Jak{i}eva u glavni `rijeb stigla je iz kvalifikacija, a prvu pobjedu slavila je poslije vi{e od tri ~asa igre.
CRNA GORA
Fudbalski reprezentativci Crne Gore odlu~ili su da pomognu lije~ewe Tijane Ogwanovi} po{to su se odrekli premija poslije remija sa Engleskom u kvalifikacijama za Svjetsko prvenstvo i uplatili 25.000 evra na wen ra~un.
MARIJA KIRILENKO SQEDE]A PROTIVNICA

- Od po~etka 2013. nanizala sam dosta dobrih rezultata, pobeda i veoma sam zadovoqna postignutim, a naro~ito ovim uspehom na WTA turni ru u Montereju. Posledwi rezultati su mi mnogo doprineli samopouzdawu i daju mi snage da
LO[A VIJEST
Jovana Jak{i} FOTO: AGENCIJE
se trudim da nastavim da {to boqe igram u nastavku sezone. @eqa mi je da se plasiram me|u 150 najboqih na WTA listi do kraja ove godine i da igram kva li fi ka ci je za grend slem turnire i to ve} u ovoj sezoni - izjavila je Jak{i}eva. U drugom kolu turnira Jovana }e ve~eras igrati protiv Ruskiwe Marije Kirilenko koja je pobijedila Meksikanku Himenu Hermoso sa 7:5, 6:1.
Branka Vrawe{, pliva~ica 22. aprila iz Bawaluke
Sawa u~e{}e na Olimpijadi

Australijanac diè sidro
Veber odlazi iz "formule 1"

BERLIN - Australijski voza~ Mark Veber mogao bi sqede}e godine iz bolida "formule 1" usko~iti u Por{eov sportski automobil, prenose wema~ki mediji. Oni navode da je 36-godi{wi Veber ve} u kontaktu sa Por{eom oko mogu}eg nastavka karijere u Svjetskom prvenstvu u trkama izdr`qivosti koje se odràva pod kapom Me|unarodne automobilisti~ke federacije (FIA). Jedno od takmi~ewa u kalendaru Svjetskog prvenstva je i poznata trka "24 ~asa Le Mana" na kojoj je Veber nastupio 1998. i 1999. godine za volanom Mercedesa. Veberov ostanak u "formuli 1" do{ao je u pitawe poslije Velike nagrade Malezijekada, kada se sukobio sa ekipnim kolegom Sebastijanom Fetelom, koji se oglu{io o naredbe ekipe i prestigao Vebera, te mu oduzeo pobjedu.
Jo{ sam mlada pliva~ica i ne o~ekujem da }e neki vrhunski rezultati do}i brzo, preko no}i. Za sve je potrebno dosta vremena, rada i truda, ali se nadam da }u jednog dana dosti}i vrhunske rezultate
VRAWE[ 15 PUTA OBORILA REKORDE
Branka Vrawe{ progla{ena za najperspektivniju sportistkiwu Bawaluke

FOTO: GLAS SRPSKE
BOKS
ODLUKA IAAF
PI[E: DANIJEL RADUJKOVI] sport@glassrpske.com
Pakjao se bori Pistorijus u septembru moè na SP

MANILA - Filipinska bokserska zvijezda Mani Pakjao planira borbu u septembru, i to najvjerovatnije van SAD, kako bi izbjegao pla}awe poreza. Pakjaov portparol Rouz Tamajo potvrdila je da su u toku pregovori za revan{ me~ sa Meksikancem Huanom Manuelom Markesom, koji je nokautirao filipinskog {ampiona pro{log decembra. - Me~ je definitivno u septembru. Razgovara}emo o protivniku Pakijaa poslije izbora u maju - rekla je Rouz Tamajo. Pakjao je ina~e kandidat na izborima za kongresmena na Filipinima i trenutno je u toku wegova predizborna kampawa. MONTE KARLO - Me|unarodna atletska federacija (IAAF) potvrdila je da }e Oskar Pistorijus mo}i da u~estvuje na Svjetskom prvenstvu u Moskvi ukoliko se kvalifikuje. - On je nevin dok se ne dokaè suprotno, {to zna~i da je slobodan da se takmi~i - rekao je portparol IAAF Janis Nikolau. Pistorijusu je pro{le sedmice dozvoqeno da napusti zemqu, {to mu je bilo zabraweno poslije ubistva djevojke Rive Stenkamp 14. februara. Ju`noafri~ki paraolimpijac se brani sa slobode do po~etka su|ewa 4. juna, od kada tvrdi da je Stenkampovu ubio slu~ajno, a tuìlac da je po~inio ubistvo sa predumi{qajem.
la baviti ovim sportom - rekla je Branka Vrawe{.
BAWALUKA - @eqa mi je da jednog dana u~estvujem da Olimpijskim igrama i to bi za mene bilo ostvarewe sna, zbog kojeg sam i krenula da se bavim plivawem. Rekla je ovo za "Glas Srpske" vi{estruka rekorderka i {ampionka Republike Srpske i BiH, pliva~ica 22. aprila iz Bawaluke Branka Vrawe{. - Jo{ sam mlada pliva~ica i ne o~ekujem da }e neki vrhunski rezultati do}i brzo, preko no}i. Za sve je potrebno dosta vremena, rada i truda, ali se nadam da }u jednog dana dosti}i rezultate i ostvariti snove zbog kojih sam se i po~e-
TRENIRA DEVET PUTA SEDMI^NO

Ona je na nedavno odrànom Zimskom prvenstvu Republi ke Srpske i BiH u
Bawaluci osvojila mno{tvo medaqa i 15 puta oborila rekorde BiH u seniorskoj i juniorskoj kategoriji. Kaè da je za ostvarivawe dobrih rezultata u plivawu neophodno odricawe i dosta treninga. - Ovo je sport koji traì velika odricawa i po`rtvovawe. Treniram devet puta se-
BAZEN
Branka Vrawe{ kaè da su za postizawe dobrih rezultata neophodni dobri uslovi, kakve su pliva~i u Bawaluci dobili izgradwom Gradskog olimpijskog bazena. - Uslovi na bazenu su odli~ni i mnogo boqe treniramo nego prije. Rezultati koje postièmo moje druge kolege i ja i pokazuju koliko nam ovaj bazen zna~i ocijenila je Branka Vrawe{.
dmi~no, tako da rijetko kada mogu izlaziti sa dru{tvom i ostajati do kasno uve~e. Me|utim, kada poslije tih napornih treninga do|u rezultati, budem zadovoqna i shvatim da se is pla ti tre ni ra ti zakqu~ila je Vrawe{eva. Jedna od najboqih pliva~ica iz Republike Srpske ima samo 16 godina i progla{ena je za najperspektivniju sportistkiwu grada Bawaluke za 2012. godinu. - Titula za najperspektivniju sportistkiwu grada mi je veoma zna~ajna i draga i daje mi jo{ ve}i motiv da i daqe nastavim sa radom i treninzima kako bih opravdala ukaza no povje rewe - ka za la je pliva~ica 22. aprila.
Odbojka{ice Lakta{a prvakiwe drugoliga{kog zapada
Ka`wene ruske atleti~arke
Zbog dopinga dvije godine suspenzije

MOSKVA - Biv{e svjetske i olimpijske {ampionke u atletici Ruskiwe Svetlana Kriveqova i Olga Kuzewkova suspendovane su na dvije godine poslije ponovnog antidoping testa. êtrdesetdvogodi{wa Kuzewkova, olimpijska prvakiwa iz Atine 2004. u bacawu kladiva, bila je pozitivna na prvenstvu svijeta 2005. u Helsinkiju, na kojem je osvojila zlatnu medaqu. - Kuzewkova je suspendovana na dvije godine po~ev od 27. marta ove godine, saop{tila je Ruska atletska federacija (VFLA), koja je poni{tila sve wene rezultate od 12. avgusta 2005. do 11. avgusta 2007, {to zna~i da joj je oduzeta titula iz 2005. Kubanka Jipsi Moreno, koja je na prvenstvu svijeta 2005. bila druga, sada }e dobiti zlatnu medaqu. LA KTA [I - Odboj ka {ice OK Lakta{i osvojile su prvo mjesto u Drugoj ligi zapad. U borbi za plasman u prvoliga{ku konkurenciju u subotu 6. aprila Lakta{anke }e se sastati sa @OK Sutjeska iz Fo~e koja je bila najboqa u Drugoj ligi istok. - Na{ ciq je svakako ulazak u Prvu ligu RS. Bio bi to veli~anstven uspjeh s obzirom na to da je odbojka{ki k l u b La k t a {i osnovan pri je tri godi ne. Trenutno okupqamo vi{e od 120 djevoj~ica uzrasta od {est do 18 godina - rekao je osniva~ i predsjednik OK Lakta{i Zoran Ra{qi}. Najve}i teret igrawa u drugoliga{koj konkurenciji iznijele su Dajana Kecman,
ZA TRI GODINE STIGLE NA PRAG ELITE
Juri{ na Prvu ligu

Ana Plav {i}, Dra ga na Metli}, Nata{a Jawi}, Aleksandra Gligi}, Bojana Jovanovi}, Radana Panto{, Mi li ca Pro ti}, Karolina Kneèvi} i Ivana Balaban. Radili smo naporno, korak po korak, i napravili odli~ne rezultate. Na{ tim je definitivno najmla|i u seniorskoj konkurenciji, to su djevoj~ice uzrasta 14, 15 i 16 godina. Ponosan sam na rezultat koji su ostvarile, od ukupno 12 utakmica na{e djevojke su ostvarile 11 pobjeda - izjavio je trener OK Lakta{i, Sini{a Yakula. D. R.
NAJMLA\I SASTAV U LIGI
Mladi Kraji{nik u velikoj finansijskoj krizi
Uspjesima na besparicu
ZA SEZONU POTREBNO 300.000 MARAKA
Ne znam {ta bi trebalo da uradimo pa da dobijemo odgovaraju}u pomo}, a ove sezone osvojili smo Kup Republike Srpske i Kup BiH, rekao Mike{
PI[E: MILAN ZUBOVI] milanz@glassrpske.com
Jelena Velinovi}
FOTO: GLAS SRPSKE
Los An|eles Lejkersi
Dres O'Nila pod svodom "Stejplsa"

LOS AN\ELES - Los An|eles Lejkersi povukli su dres [akila O'Nila sa brojem 34 na poluvremenu utakmice protiv Dalasa. O'Nil je jo{ jednom pokazao svoju veli~inu i ve~e je posvetio pokojnom vlasniku Lejkersa Yeriju Basu. - Ovo je ostvarewe sna. Ovo je blagoslov. Nisam ovo sam uradio sam. Imao sam veliku pomo} saigra~a, porodice Bas i Fila Yeksona - rekao je O'Nil. Gorostasni centar za Lejkerse je igrao u periodu od 1996. do 2004. i osvojio tri titule {ampiona NBA lige. Osima za tim iz Los An|elesa O'Nil je igrao za Orlando, Majami, Feniks, Klivlend, a karijeru je zavr{io 2011. godine u Bostonu. Wegov broj 34 visi}e pod svodovima "Stejplesa" pored dresova Yerija Vesta (44), Vilta êmbrlena (13), Elyina Bejlora (22), Karima Abdula-Yabara (33), Yejmsa Vortija (42), Gejla Gudriha (25), Yamala Vilksa (52) i Irvina Meyika Yonsona (32).
BAWALUKA - Finansijska situacija u @enskom ko{arka{kom klubu Mladi Kraji{nik, uprkos ~iwenici da je osvojen Kup BiH, i daqe je te{ka. Igra~icama nisu ispla}ene ~etiri plate. - Ne znam {ta bi trebalo da uradimo pa da dobijemo odgovaraju}u pomo}. Ove sezone osvojili smo Kup Republike Srpske i Kup BiH. Na najboqem smo putu da osvojimo i prvenstvo BiH jer smo u prva ~etiri kola ostvarili isto toliko pobjeda. Trpimo i radimo svoj posao i niko u klubu ne pomi{qa na {trajk ili neki sli~an potez, a sve igra~ice svoje obaveze ispuwavaju maksimalno profesionalno - izjavio je trener "malenih" Zoran Mike{. Prema wegovim rije~ima sredstva kluba od Administrativne uprave grada Bawaluka sa 120.000 smawena su na 85.000 maraka. - Nama je potrebno oko 300.000 maraka po sezoni za normalno funkcionisawe kluba i sa tim sredstvima mi ne bismo bili u krugu klubova sa prosje~nim rezultatima ve}
NBA LIGA
OKK BORAC
[ou Entonija i Brajanta

bismo se borili za titulu - dodao je Mike{. Generalni menayer kluba Brane ôvi~kovi} apelovao je na ~elnike u Administrativnoj slu`bi Bawaluke da se pomogne klubu koji je godinama jedan od najboqih reprezenata ovog grada i koji ove godine slavi 50 godina postojawa. - Situacija je alarmantna i ne znam kako opstajemo. Hvala predsjednici Vlade @eqki Cvijanovi}, ministru za porodicu, omladinu i sport Nadi Te{anovi} i ministru finansija Zoranu Tegeltiji koji su nam pomogli prije deset dana. Volio bih da nam drugi pomognu - kazao je ôvi~kovi}. WUJORK - Ko{arka{ Wujork Niksa Karmelo Entoni u pobjedi svog tima nad Majamijem (102:90) postigao je 50 poena. Niksi su iskoristili neigrawe najboqih igra~a Hita Lebrona Yejmsa i Dvejna Vejda te su do{li do trijumfa, a Entoni je ima samo dva poena mawe od svi ostalih saigra~a. Predvo|eni Kobijem Brajantom, koji je 19. put u karijeri ostvario "tripl-dabl" u~inak Los An|eles Lejkersi savladali su Dalas sa 101:81. Sa 23 poena, 11 skokova i isto toliko asistencija, Brajant je bio najkorisniji akter me~a. Va{ington je na svom terenu savladao îkago sa 90:86.
Skup{tina kluba zasjeda 11. aprila

BAWALUKA - Skup{tina Omladinskog ko{arka{kog kluba Borca odrà}e se 11. aprila u 14 ~asova u prostorijama kluba. - Dogovorili smo se da sjednicu skup{tine odrìmo idu}eg ~etvrtka i na woj }e se raspravqati samo o jednoj ta~ki dnevnog reda, a to je imenovawe novog upravnog odbora - izjavio je predsjednik Borca Aleksandar Vrawe{. Porazom u posqedwem kolu Lige BiH od Kakawa na svom terenu bawalu~ki klub ispao je u niì rang takmi~ewa i od idu}e jeseni trebalo bi da igra u Prvoj ligi RS . M. Z.
OSVOJILI KUP BiH U TUZLI

U polemici sa novinarima na pres-konferenciji ôvi~kovi} je ju~e izvrije|ao na~elnika za sport u Administrativnoj slu`bi grada Bawaluke Jovu Rosi}a nazvav{i ga ~ak i pogrdnim imenom. - Jovo Rosi} nije Bawalu~anin, on je iz Livna do{ao ju~e - rekao je izme|u ostalog ôvi~kovi}.
DUGOVI
ôvi~kovi} je potvrdio da je posqedwa skup{tina Mladog Kraji{nika odràna prije dvije godine dok bi se nova sjednica trebalo da odrì idu}ih dana. Uz to dugovawa prema Poreskoj upravi Republike Srpske za period od 2005. do 2010. godine iznose 170.000 maraka sa kamatama, prema procjeni iz 2011. godine, 254.000.
Bijeqinci savladali âpqinu u drugom kolu Lige BiH
Prvo slavqe Radnika

BI JEQINA Ko{arka{i RadNAVIJAÎ nika upisali su BILI [ESTI prvu pobjedu u ko{arka{koj Ligi IGRA^ 6 BiH po{to su u DOMA]INA me~u drugog kola na svom terenu bili boqi od âpqine rezultatom 76:66. - Us pjeli smo da zabiqeìmo prvu pobjedu posli je po ra za od [i rokog u prvom kolu Lige BiH. Tokom ci jelog susre ta bi li smo boqa ekipa, dràli smo konce u svojim rukama i trijum- tivnik sa dosta kvalitetnih fom smo uspjeli da vratimo igra~a koji se nisu bez razlopoquqano samopouzdawe. Kao ga na{li u Ligi 6. Navija~i {to se i o~ekivalo âpqina su kao i do sada bili na svom se predstavila kao tvrd pro- zadatku, bodrili su nas tokom
RADNIK ÂPQINA 76 66 (17:18, 14:13, 24:21, 21:14) Dvorana: O[ "Vuk Karayi}" u Bijeqini. Gledalaca: 400 Sudije: Milan Adamovi} (Bawaluka), Damir Kunosi} (Tuzla), Nermin Kasumovi} (Tuzla). RADNIK: Radovanovi} 10, Kokoru{ 3, Lonto{, Erki}, Borov~anin 10, Toq, Eri}, Goranovi} 11, Markovi} 12, Radovi}, Jo{ilo 17, Simi} 13. Trener: Igor Mihajlovi}. ÂPQINA: Bjelica 16, Kova~evi}, Vranki}, Jurkovi}, Mi~i} 6, Bok{i} 3, Gali} 9, Jurkovi}, Jel~i} 10, Masla}, Pervan 3, Popovi} 19. Trener: Goran Peri}.
Sportski direktor KK Leotar
Nije nam blokiran ra~un

TREBIWE - Sportski direktor Ko{arka{kog kluba Leotar Miodrag [akoti} potvrdio je da nije blokiran ra~un kluba, iako su se ju~e pojavile informacije prema kojima je Trebiwci navodno moraju da plate 50.000 KM biv{em igra~u Petru Aleksi}u. - Nije ta~no da je blokiran ra~un kluba niti je slu~aj Aleksi}a do{ao na sud. Za period koji je on proveo u na{em timu ispla}ena su mu sva potraìvawa mada se on pro{log qeta pojavio sa papirom koji mu je potpisao neko iz kluba prema kojem mu se duguje odre|eni iznos, ali ne znam ni koliko. Nije tuìo klub iako ima naznaka da mu se ne{to duguje - izjavio je [akoti}. ^. M.
POBJEDA NIJE DOLAZILA U PITAWE
cijelog susreta i pomogli nam da zabiqeìmo prvu pobjedu istakao je ko{arka{ Radnika Miqan Markovi}. I. S.
Jo{ jedan Srbin na meti Man~ester junajteda
Ferguson bacio oko na Mati}a

Ri{ario @ivkovi}
@eli dres "orlova"

GRONINGEM - Fudbaler Groningema Ri{ario @ivkovi} pristao je da igra za kadetsku reprezentaciju Srbije poslije razgovora sa direktorom svih reprezentativnih selekcija Srbije Savom Milo{evi}em. [esnaestogodi{wi @ivkovi} je jedan od najboqih mladih napada~a Evrope, a mediji u Holandiji ga smatraju nasqednikom Arjena Robena. U razgovoru sa Milo{evi}em pristao je da igra za kadetsku reprezentaciju Srbije, ali po{to se oni nisu plasirali na Evropsko prvenstvo, on }e biti pozvan u stariju ekipu. On je polu-Srbin, jer mu je majka Srpkiwa, a otac sa Holandskih Antila. - Kada sam bio veoma mali, tata nas je napustio, ostali smo sami mama i ja, pa sam iz tog razloga uzeo weno prezime. Mislim da sam stra{na kombinacija, antilski talenat i srpski temperament - rekao je @ivkovi}.
Fudbaler Benfike igra odli~no ove sezone i to nije promaklo menayeru "crvenih |avola", koji bi Mati}em da poja~a vezni red
OTKUPNA KLAUZULA 45 MILIONA EVRA
JANKOVI]
CRVENA ZVEZDA
Za Srbiju Pomirewe uvijek spreman Spaji}a i Maksimovi}a \ENOVA - Fudbaler \enove

Bo{ko Jankovi} pruà dobre partije u svom timu i kaè da je za reprezentaciju Srbije uvijek spreman da pomogne ako moè, iako ga selektor Sini{a Mihajlovi} ne poziva Jankovi}a u nacionalni tim. - Oguglao sam ve} da me selektor ne vidi u reprezentaciji, ~itao sam da se ne uklapam u koncepciju. Kada je ona u pitawu, mogu samo da kaèm da sam uvek tu, ako mogu da pomognem. Za Srbiju se igra iz srca, a ne iz interesa. I to je to, imam 29 godina i mislim da mogu u vrhunskoj formi da odigram jo{ ~etiri-pet sezona. Mi smo u mladoj reprezentaciji 2006. godine lagano tukli Hrvate u Beogradu (3:1), sa Modri}em, Eduardom, ]orlukom, Vukojevi}em na ~elu. Vidite gde su oni sada - rekao je Jankovi}. BEOGRAD - [toper Crvene zvezde Uro{ Spaji} istakao je da je izgladio nesporazum sa saigra~em Nikolom Maksimovi}em koji se dogodio na poluvremenu me~a sa Vojvodinom u posqedwem kolu jeseweg dijela sezone kada je Zvezda izgubila na "Marakani" sa 0:3. - Nema problema vi{e sa Maksimovi}em, odavno smo ra{~istili odnos i sada je sve uredu. On trenira sa nama od povratka iz Antalije, nema nikakvog nesporazuma i pona{amo se kao profesionalci. Sa Pinto nam stalno dijeli savete, pomaè nam koliko moè. To je Zvezda. Imamo veliku obavezu prema navija~ima da pobe|ujemo jer dolaze u velikom broju na svakoj utakmici. Wihova podr{ka nam puno zna~i - rekao je Spaji}.
Nemawa Mati} u duelu sa Lionelom Mesijem FOTO: AGENCIJE
LISABON - Fudbaler Benfike iz Lisabona Nemawa Mati} na listi je èqa engleskog velikana Man~ester junajteda, koji èli da ga angaùje u qetnom prelaznom roku. Kako prenose mediji u Portugaliji, trener "crvenih |avola" Aleks Ferguson u Mati}u vidi pravo rje{ewe za poziciju veznog igra~a i ozna~io ga je kao prioritet u sqede}em prelaznom roku. Prepreku u transferu moè da predstavqa visoka cijena Mati}evog otkupa, po{to on u ugovoru ima klauzulu da moè da bude prodat ako neko za wega ponudi 45 miliona evra. Mati} je pro{le godine
produìo ugovor s Benfikom i on traje do qeta 2018. godine. On je jedan od najboqih fudbalera Benfike ove sezone i za tim je odigrao 31 utakmicu i postigao tri gola. Wega je portugalski klub preuzeo januara 2011. godine od êlzija, tako {to je ga je en-
gleski klub u Benfiku poslao zajedno sa 25 miliona evra u zamjenu za {topera Davida Luiza. To je o~igledno bio lo{ potez uprave êlzija, a tome svjedo~i i skora{wa izjava nekada{weg sportskog direktora "plavaca" Frenka Arnesena koji je kritikovao klub zbog lo-
{e procjene u vezi sa Mati}em.
MATI] BIO IGRA^ ÊLZIJA

- Imali smo mnogo talenata u êlziju, mnogi od wih su i dobili tu divnu priliku da igraju, me|utim, Mati} nikada nije dobio pravu {ansu, pritisak je na wemu bio ogroman. Mati} }e biti najtraèniji srpski fudbaler u sqede}em prelaznom roku - rekao je Arnesen. Pored Mati}a, Ferguson je zainteresovan i za vezistu PSV-a i reprezentacije Holandije Kevina Strotmana.
REPREZENTACIJA
Iako je u odli~noj formi, Nemawa Mati} ne èli da igra za reprezentaciju Srbije dok je Sini{a Mihajlovi} selektor. On je bio pozivan nekoliko puta u tim, ali je zbog male minutaè odlu~io da vi{e ne dolazi na reprezentativna okupqawa. Mihajlovi} je vi{e puta ponovio da Mati} treba da ga nazove da izglade nesuglasice, ali igra~ Benfike ne èli to da uradi.
Tomislav Karayi} ne}e polemiku sa predsjednikom OFK Beograda
Terzi}u, zakasnio si
Jelen superliga Srbije
"Lale" za reverom "romanti~ara"

BEOGRAD - Najve}e iznena|ewe 21. kola Jelen superlige Srbije priredili su fudbaleri OFK Beograda, koji su savladali Vojvodinu u Novom Sadu sa 1:0. I Radni~ki iz Ni{a je nastavio uspje{nu seriju pobjedom nad Spartakom. Rezultati: Radni~ki 1923 - Smederevo 2:0 (Beqi} 57, Milo{kovi} 85), Vojvodina - OFK Beograd 0:1 (Grbi} 53), Novi Pazar - BSK 1:1 (Radunovi} 78. autogol - Ademovi} 30), Rad Dowi Srem 2:0 (\ur|evi} 20, ]irkovi} 86), Radni~ki Ni{ Spartak 2:0 (Pej~i} 55, Jovanovi} 71), Javor - Jagodina 0:1 (Stojanovi} 89), Crvena zvezda - Hajduk (igrano sino}), Sloboda - Partizan (danas u 16 ~asova).
BEOGRAD - Predsjednik Fudbalskog saveza Srbije Tomislav Karayi} rekao je da ne èli polemiku sa predsjednikom OFK Beograda Zvezdanom Terzi}em povodom wegovog pisma superliga{kim klubovima Srbi je u ko jem tra ì smjenu prvog ~ovjeka FSS. - Podsetio bih sve da je pre mesec odràna redovna sedni ca Skup{tine FSS. Na woj smo, kao i uvek, razgova ra li o svim temama, otvoreno
SPORAN TERZI]EV KREDIBILITET

i analiti~ki. Toj sednici nije pri sus tvovao ~lan Skup{tine Zvezdan Terzi} kao predsta vnik OFK Beograda. Samim tim propus tio je mogu-
Tomislav Karayi}
}nost da na za to adekvatnom mestu otvori i temu o kojoj danas govori - kazao je Karayi}. Dodao je da nije duàn da odgovara na Terzi}eva pisma. - Smatram da kao predsednik FSS ne treba da ulazim u polemiku sa ~ovekom koji je sudski procesuiran zbog malverzacija u fudbalu. Samim tim i wegov kredibilitet je svakako doveden u pitawe zakqu~io je Karayi}. Predsjednici dva najve}a srpska kluba, Crvene zvezde i Partizana, Dragan Yaji} i Dragan \uri} kaù da nisu dobili nikakvo pismo od Terzi}a.
Kompletiraju se upravni organi Fudbalskog kluba Borac
U Qubi}u se ne predaju
Jo{ ima nade
Savi~i} v.d. direktora

Mom~ilo Savi~i} uspje{an privrednik, koji je prihvatio da radi volonterski da bi pokazao primjer drugima kako treba da se voli Borac, kazao Raduq
SAVIÎ]U PRVI MANDA T OD [EST MJESECI
PRWAVOR - Na gostovawu u Gacku fudbaleri Qubi}a su prekinuli crnu martovsku seriju od tri uzastopna poraza. Prwavor~ani àle jer su dozvolili doma}inu da izbjegne poraz u posqedwem minutu me~a. - Nemamo vremena da se bavimo malerom na tom susretu, jer smo pa`wu usmjerili ka sqede}im isku{ewima. Nismo se predali u borbi za opstanak. êka nas pet doma}ih nastupa, a vjerujemo da moèmo ne{to uraditi i na gostovawima - rekao je kapiten "plavih" Aleksandar Wegomirovi}. Me|u mladi}ima trenera Milana Vujasina je mnogo vedrija atmosfera, pa se s pobjedni~kim raspoloèwem ~eka i subotwi okr{aj protiv novogradske Slobode, u kojem Qubi} o~ekuje prvu prvenstvenu radost u ovoj kalendarskoj godini. B. R.
Uprava FK Borac se polako kompletira PI[E: DARKO PA[AGI] darkop@glassrpske.com
BAWALUKA - Vr{ilac du`nosti direktora Fudbalskog kluba Borac u sqede}ih {est mjeseci bi}e Mom~ilo Savi~i}, koji }e taj posao raditi volonterski. Ovo nam je potvrdio predsjednik Upra vnog odbo ra Bawalu~ana Slobodan Raduq. - Radi se o dugogodi{wem privredniku, koji je prihvatio da radi volonterski da bi pokazao primjer drugima kako treba da se voli Borac. Savi~i} je dugogodi{wi direktor Tvornice opekarskih proizvoda "Tuwice", govori ruski, wema~ki i italijanski i si gu ran sam da }e wegov dolazak u Borac biti
RADNIK
U 20. kolu Premijer lige BiH "crveno-plavi" u subotu gostuju u Bijeqini, gdje }e se sastati sa Radnikom. - Sigurno je da nam u ovom susretu ne}e biti nimalo lako, jer doma}in igra sve boqe i èli da {to prije pobjegne iz opasne zone. Me|utim, èlimo da nastavimo uspje{nu seriju i tako i daqe ostanemo najuspje{nija ekipa u proqe}nom dijelu sezone - naglasio je {ef stru~nog {taba Fudbalskog kluba Borac Slobodan Star~evi}.
od velike koristi. O tome da li }e ostati na ovoj funkci-
NOVI SPORTSKI DIREKTOR DO KRAJA SEDMICE
Mom~ilo Savi~i}
ji razgovara}emo poslije isteka prvih {est mjeseci - naglasio je Raduq. Kada je rije~ o budu}em sportskom direktoru i potpredsjedniku Upravnog odbora, Raduq isti~e }e oni biti imenovani do kraja sedmice. - @elimo da potpredsjednik kluba bude jedan od ja~ih sponzora, a ve} uveliko razmi{qam i o sportskom direkto ru. @eqa nam je da oporavak kluba zapo~ne {to prije, ali ne smijemo u toj prevelikoj èqi srqati i sagorjeti. Obe}ao sam poslije Skup {ti ne da }e do kra ja aprila biti ispla}ene dvije plate, odnosno one za novembar i decembar. Sada nam je to prvi ciq - dodao je Raduq.
Modri~ani ja~i u nastavku sezone
Vujani} rije{io spor sa Uì~anima

MODRIÂ - Defanzivac Modri~a Maksime Jovan Vujani} rije{io je spor sa uì~kom Slobodom Point Sevojno, pa je bio u sastavu Modri~ana na utakmici 17. kola Prve lige Republike Srpske u Fo~i, na kojoj su "ùto-plavi" stigli do vrijednog boda. - Odigrali smo ~vrsto i organizovano u odbrani i smatram da je remi najrealniji ishod ovog me~a - istakao je Vujani}. D. Ra.
Sloboda Novi Grad Bijeqinci }e biti oslabqeni u duelu protiv Borca
Pobjeda u pravi ~as

NOVI GRAD - Fudbaleri novogradske Slobode pobjedom nad zvorni~kom Drinom od 2:1, osvojili su prve bodove u proqe}nom dijelu prvenstva Prve lige Republike Srpske i sada mnogo mirnije ulaze u nastavak takmi~ewa. [ef stru~nog {taba Qubi{a Drqa~a pokazao je hrabrost vjerovawem u mlade snage. - Pobjeda nam je do{la u pravi ~as, poslije tri poraza, u odli~noj utakmici koja je zadovoqila na{e vjerne navija~e. Tome je svakako svojom partijom dao doprinos i na{ rival, ali je time zadovoqstvo ve}e. Posebno kada se zna da smo u prvoj postavi imali osam igra~a do 21 godine, ali smo na kraju zasluèno slavili - rekao je Drqa~a. N. \.
Radnik bez Risti}a

BIJEQINA - Fudbaler Radnika Dragan Risti}, koji je na utakmici sa Travnikom zamijewen u 59. minutu, jer je dobio èstok udarac u nos od {to pe ra do ma }ih Ne ve na Lastre, ne}e mo}i da nastupi u subotu, kada na Gradski stadion u Bi jeqinu dola zi bawalu~ki Borac. Oporavak stamenog centarfora Bijeqinaca jo{ se ne moè predvidjeti, dok se ne obave adekvatni qekarski pregledi, pa je skoro evidentno da }e izostati u subotu. Ohrabrewe za semberskog prvoliga{a predstavqa povratak u tim Dragana ]uluma, ko ji je po sli je dugotrajnog lije~ewa po~eo sa intenzivnim treninzima i Marka Jevti}a, koji se poslije odra|ene suspenzije vra}a u tim. - Ponovo nas je zadesio peh kada je u pitawu Dragan Risti}. Svakako da }e nas wegovo odsustvo iz tima na neki na~in poremetiti, jer se radi o izvan rednom igra~u ko ji predstavqa pravu radilicu na terenu. Ovih dana Risti} }e biti podvrgnut detaqnijim pregledima, pa }e se znati ta~no koliko }e pauzirati. [to se ti~e napada, imamo alter-
Revan{ polufinala Kupa BiH
Opro{taj Dobojlija
U EKIPU SE VRA]AJU ]ULUM I JEFTI]
native, jer su tu Marko Obradovi}, Zo ran Ni ki} i povratnik Filip Vuji}, ali za sada je jo{ rano govoriti ko }e od wih bi ti star ter protiv Borca - rekao je strateg Radnika Sr|an Baji}. I. S. [IROKI BRIJEG - Fudbaleri Sloge iz Doboja, jedinog klu ba iz Re pu bli ke Srpske u za vr{ni ci Ku pa BiH, ju~e su se porazom oprosti li od daqeg ta kmi ~ewa. Oni su u revan{ me~u polufinala najmasovnijeg takmi~ewa poraèni na gostovawu u [irokom Brijegu od istoimenog premijerliga{a 4:0. Strijelci za doma}e bili su Kordi} (16. minut), Bari{i} (39), Yidi} (66) i Mari} (73). I u prvom susretu odigranom u Doboju [irokobrijeà ni su sla vi li sa 4:2. Prvoliga{ iz RS je plasmanom u polufinale ostvario najve}i uspjeh u ovom takmi~ewu u svojoj istoriji. [iroki Brijeg }e igrati u finalu protiv boqeg iz duela Zriwski - @eqezni~ar (ovaj me~ je igran sino}). D. R.
Dragan Risti}
Odigrane dvije utakmice ~etvrtfinala Lige {ampiona
Bajern surov prema "Staroj dami"

PRIREDIO: DU[AN REPIJA dusanr@glassrpske.com
BAVARCI NOKAUTIRAL I JUVENTUS VE] NA POÊTKU
David Alaba doveo Bajern u vo|stvo FOTO: AGENCIJE
Austrijanac David Alaba u prvom minutu me~a zatresao mreù Juventusa, a veliku prednost Bavarcima obezbijedio Tomas Miler u 63. minutu. Barselona vodila u Parizu protiv PS@-a, ali na kaju bilo nerije{eno 2:2
PS@ - BARSELONA BAJERN - JUVENTUS
Postigao gol biv{em klubu: Zlatan Ibrahimovi}
MINHEN/PARIZ - Fudbaleri Bajerna nanijeli su Juventusu (2:0) prvi poraz u evropskim takmi~ewima poslije devet me~eva i potpuno se pribliìli plasmanu u polufinale Lige {ampiona, dok su PS@ i Bar selona odirali 2:2 u prvom ~etvrtfinalnom me~u. Iz gleda da je ~e ta Ju pa Hajnkesa ove godine odlu~ila da do|e do samog kraja i poslije 11 godina ponovo osvoji pehar Lige {ampiona. Austrijanac David Alaba {okirao je "Staru damu" u prvom minutu me~a, a momci Antonija Kontea nisu se oporavili do kra ja me~a. Veli ku prednost Bajernu obezbijedio je Tomas Miler u 63. minutu, svojim ukupno 18. pogotkom u ovoj sezoni. - Odu{evqen sam i igrom i rezultatom. Pokazali smo visoku klasu, iako je mo`da trebalo da postignemo jo{ neki gol. Sjajno je pobijediti italijansku ekipu i to italijanskog prva ka, bez primqenog gola. Igrali smo takti~ki dobro, zaustavili smo wihovog kreatora Andreu Pirla i obavili pola posla rekao je Hajnkes, koji ima veliku èqu da se "u{atim" pe-
2 37% 12 7 4 5 13 4
Golovi Posjed lopte [utevi ukupno [utevi u gol Korneri Ofsajdi Faulovi @uti kartoni
2 63% 15 8 7 1 12 4
2 54% 21 10 9 3 15 2
Golovi Posjed lopte [utevi ukupno [utevi u gol Korneri Ofsajdi Faulovi @uti kartoni
0 46% 7 3 4 2 17 3 Juventus nije pruìo ni{ta od najavqivanog, a bez Mirka Vu~ini}a u napadu nisu uspjeli ozbiqnije da priprijete Manuelu Nojeru. - Is kre no, igra li smo protiv boqeg tima. Bajern je bio odli~an. Znali smo da }e ovo biti te{ka utakmica, a teàk posao ~eka nas i u revan{u. Treba imati u vidu da smo zapo~eli projekat prije samo 16 mjeseci, ovo nam je va`na lekcija. Moèmo samo da budemo ponosni {to smo ve} na ovom nivou - rekao je Konte. Na "Parku prin~eva" je vi|en odli~an fudbal. PS@ je predvo|en Zlatanom Ibrahimovi}em i Dejvidom Bekamom boqe otvorio me~, ali su Katalonci prvi stekli prednost. Strijelac je, naravno,
bio Lionel Mesi. Me|utim, najboqi fudbaler svijeta povrijedio je koqeno u fini{u prvog dijela i napustio igru na poluvremenu, a prve prognoze govore da }e biti odsutan bar deset dana, {to zna~i da }e mo`da propustiti revan{ me~ ko ji se igra 10. aprila. Jo{ gore je pro{ao wegov saigra~ Havijer Maskerano, koji je povrijedio liga men te koqena i odsustvova}e {est sedmica.
harom, pored ve} osvojene Bundeslige, oprosti od klu pe Bajerna. Kapiten Ba va ra ca Fi lip L a m oci jenio je da je wegov tim igrao dobro, ali je upozorio da posao jo{ nije zavr{en. - [teta je {to nismo slavili ubjedqivije. Juventus nije stvorio povoqnu priliku i trebalo je da postignemo jo{ koji gol. Bili smo dobri, ali nema opu{tawa, jo{ ni{ta nije gotovo - konstatovao je Lam.
HAJNKES: BILI SMO SJAJNI

Uspio je PS@ da izjedna~i pogotkom Zlatana Ibrahimovi }a, ko ji je, dodu {e, postignut iz ofsajda, a onda je uslijedila {ok zavr{nica. Prvo je âvi iskoristio penal u 90. minutu, a za kona~nih 2:2 po bri nuo se Blaz Matuidi, uz pomo} rezerviste Barse Marka Bartre u ~etvrtom minutu nadoknade savladao Viktora Valdeza. - Da smo na po~etku uspjeli da iskoristimo bar jednu {ansu, bila bi to druga pri~a. Na kraju smo sre}no do{li do remija i vjerujem da imamo snage da sa "Nou Kampa" odemo u polufinale - rekao je Bekam. U me~u koji }e se pamtiti i po povratku na klupu Barse prvog trenera Tita Viqanove, jedan od najboqih igra~a bio je Andres Inijesta. - Odli~no smo odigrali, ali je prava {teta {to smo ispustili prednost i napravili sebi posao u revan{u rekao je Inijesta.
JILMAZ
Najboqi strijelac Galatasaraja Burak Jilmaz na meti je engleskih velikana Man~ester junajteda, Arsenala i Liverpula. Turski reprezentativac ove sezone igra u ìvotnoj formi, ve} je postigao 28 golova, od ~ega osam u Ligi {ampiona. - Bi}e nam te{ko da ga zadrìmo, jer ga mnogi klubovi èle. Mislim da je najboqe da on sam donese odluku - izjavio je trener Galatasaraja Fatih Terim.
BARTON
Dan prije me~a PS@ - Barselona, jedan od najkontroverznijih fudbalera svijeta Yoj Barton na "Tviteru" je izvrije|ao kapitena "svetaca" Tijaga Silvu, a kasnije povukao rije~i vidjev{i kako je ovaj odigrao. - Tijago Silva je odigrao utakmicu ìvota. Kakav dan da ga nazovem precijewenim. Neoprezno, trebalo je da sa~ekam. Povla~im sve {to sam rekao, ali i daqe izgleda kao debeli ènski petko - napisao je Barton.
KROS POVRIJE\EN
Vezni fudbaler Bajerna Toni Kros ve} u 13. minutu me~a protiv Juventusa povrijedio je mi{i} desne noge i vjerovatno }e propustiti ostatak sezone. Kros je do sada odigrao 24 utakmice u Bundesligi u kojima je upisao {est golova i osam asistencija, a u Ligi {ampiona u devet nastupa postigao je tri pogotka.
Blez Matuidi produìo nadu "svecima"
Vijesti
[panija
Argentinac postizao golove u 20 gradova gdje je igrana Liga {ampiona
\uki} u Valensiji
VALENSIJA - Srpski trener Miroslav \uki} pre uze }e Va lensi ju od idu }e se zone, pre no se beogradski mediji. \uki} trenutno sa velikim uspjehom predvodi Vaqadolid i nalazi se veoma blizu opstanka u Primeri, a sa ~elnicima Valensije ima usmeni dogovor koji }e pos ta ti va lidan kada {panskom klubu bude odobren kredit koju su zatraìli. \uki} bi se tako vratio u Valensiju poslije deset godina, jer je u periodu od 1997. do 2003. sa velikim uspjehom igrao za klub sa "Mestaqe".
Leo Mesi cijepa evropske mreè

MESI U EVROPI
Evropa wegovo igrali{te u pravom golova gradova smislu te rije~i, jer fantasti~ni Argentinac na nevjerovatan Glazgov na~in radi ono {to voli - postiè London pogotke, obara Bremen rekorde i Leverkuzen odu{evqava qubiteqe fudbala Bazel [tutgart
59 20
Liga Evrope
Fenerbah~e ~eka Lacio

ISTANBUL - Prve utakmice ~etvrtfinala Lige Evrope na programu su ve~eras, a najzanimqiviji me~ igra}e se u Istanbulu, gdje Fenerbah~e do~ekuje Lacio. Doma}i odavno nisu bili u za vr{ni ci ne kog evropskog takmi~ewa, a navija~i ve} danima pri~a ju sa mo o ovom me~u. Turci su u prethodnoj fazi izbacili Plzew, a Lacio u po tpu nos ti nadigrao [tutgart. U ostalim me~evima sastaju se: Ben fi ka - Wukasl, êlzi - Rubin i Totenhem - Bazel. Sve utakmice po~iwu u 21.05 ~asova.
Lionel Mesi FOTO: AGENCIJE
Moskva Kopenhagen Borisov
Prag
Kijev
Pariz
Doweck
Lion Lisabon Madrid Barselona
Milan
Rim
Nion
Atina
Real pod istragom

NION - Real Madrid je pod istragom Evropske komisije jer je, navodno, primao nelegalnu pomo} od dràvnih organa, prenose engleski mediji. Tereni Las Tablas koje je Re al Madrid do bio 1998. od gradskih vlasti na ime vra}awa duga, tada su bili procijeweni na 421.000 evra, a 2011. wihova vrijednost astronomski je uve }a na na 22,7 miliona evra. Madridske vlasti su odlu~ile da sada te terene vrate u svoje okriqe, a Real bi, umjesto 22,7 miliona evra, dobio zemqu ko ja mu je potrebna za rekonstrukciju stadiona.
Top deset strijelaca

je igrao, kao {to su Poqska, Rumunija i sve zemqe biv{e Jugoslavije. Mesi je ove sezone postigao sedam pogodaka u Ligi {ampiona, a do sada je ukupno dao 59 i na la zi se na tre }em mjes tu vje~ne lis te strijelaca, sa samo pogotkom mawe od Ruda van Nistelroja. Pogotkom u Parizu Mesi je do{ao do 258. pogotka u 251. nastupu za Barselonu, a ove sezone podigao je prosjek na vi{e od jednog pogotka po utakmici za Katalonce, zahvaquju }i ne vje ro va tnom u~inku, jer je na 45 utakmica postigao 57 golova. 1. Raul (Real M, [alke) 71 2. Rud van Nistelroj (PSV, Man~ester j, Real M) - 60 3. Lionel Mesi (Barselona) - 59 3. Andrij [ev~enko (Dinamo K, Milan, êlzi) - 59 5. Tijeri Anri (Monako, Arsenal, Barselona) - 51 6. Filipo Inzagi (Juventus, Milan) - 50 7. Kristijano Ronaldo (Man~ester j, Real M) - 47 8. Alesandro del Pjero (Juventus) - 44 9. Didije Drogba (Marseq, êlzi) - 37 10. Fernando Morijentes (Marseq, Real M, Monako, Liverpul, Valensija) - 33
U GLAZGOVU I DOWECKU POSTIGAO PO HET-TRIK
PRIREDIO: DU[AN REPIJA dusanr@glassrpske.com
PARIZ - Pogotkom protiv Pa ri Sen @er me na Lionel Mesi stigao je do broja od ukupno 59 golova u Ligi {ampiona koje je posti gao u ~ak 20 evropskih gradova. Evropa je wegovo igrali {te u pra vom smi slu te rije~i, jer fantasti~ni Argen ti nac na ne vje rova tan na~in radi ono {to voli postiè pogotke, obara re-
kord za re kordom i svo jim partijama odu{evqava qubiteqe fudbala {irom Evrope. Po~ev{i od Lisabona pa sve do Moskve, gotovo da nema grada u kojem je Barselona gostovala, a da Mesi bar jednom nije zatresao mreù doma}ina. Najboqe su ga zapam ti li u Glaz go vu i Dowecku, u kojima je postigao po tri gola, ali ga pamte i u svim drugim gradovima, po~ev {i od omiqenog Ma -
drida, preko Londona, Pariza, Liona, Leverkuzena, Breme na, [tut gar ta, Ba ze la, Pra ga, Mi la na, Ri ma, Ko pen ha ge na, Ri ma, Ati ne i sve do isto~nih Kijeva, Borisova i Moskve, dok je 31 gol dao na "Nou Kampu".
OVE SEZONE DAO 57 GOLOVA NA 45 UTAKMICA

Gleda ju }i vrlo za nimqivu gra fi ku mo è se zakqu~i ti da Me si ni je pos ti gao po godak sa mo u zemqama u kojima do sada ni-
www.glassrpske.com
Mirjana KUSMUK glavni i odgovorni urednik

BAWALUKA
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE
Boris DMITRA[INOVI] direktor

Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawaluka Skendera Kulenovi}a 93, tel (051) 231-077
Darko GAVRILOVI] (zamjenik glavnog i odgovornog urednika), Daliborka SEKULI] (novosti), Dragana ]OSI] (dru{tvo, biznis),Sandra KQAJI] (Glas plus, agencije), Mehmed DIZDAR (hronika), Vawa POPOVI] (panorama), Tawa [IKAWI] (Srbija, region), Tawa MILAKOVI] (svijet), Aleksandra RAJKOVI] (kultura), Dragana RA\AN (dopisnici, Bawaluka), Darko GRABOVAC (sport) Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawaluka, tel. (051) 342-900, faks 342-910
Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Od 15. septembra 1992. godine odlukom Narodne skup{tine RS izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5. maja 2003. godine.
e-mail: dopisnik@glassrpske.com marketing@glassrpske.com www.glassrpske.com
Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/318-119, Doboj 053/242-304, Marketing: Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka, tel.(051) 231-081, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka banka 551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
RTRS
BN
6.30 8.30 Jutarwi program Larin izbor, serija Novosti Veliki brat Novosti u podne Stav i kontrastav Novosti Veliki brat Dnevnik Ruà vjetrova, serija Danas u Srpskoj Larin izbor, serija Dnevnik Veliki brat Puls Dnevnik Zabrawena qubav, serija Veliki brat 7.30 8.50 9.00
ATV
Dolina sunca, serija Vijesti Moji ku}ni qubimci, serija Bratz, crtani film Bakugan, crtani film Bejblejd, crtani film Virus atak, crtani film Vinks, crtani film Vijesti Prija, serija Kad li{}e pada, serija Vijesti Dolina sunca, serija Bela la|a, serija Prija, serija Tito i Draà, serija Ekskluziv Vijesti Bela la|a, serija 6.00 9.05
RTS1
Jutarwi program Pozori{te u ku}i, serija Gastronomad Sasvim prirodno Moja lijepa Srbija Tito-crveno i crno Dnevnik Sport plus Pojmovnik ranog hri{}anstva Do usijawa FILM Posqedwi ~in Ovo je Srbija FILM Prvi put s ocem na jutrewe Dnevnik RT Vojvodina [ta radite bre Beogradska hronika Oko Slagalica Dnevnik Boqi ìvot, serija Liga Evrope: êlzi - Rubin
Antena
Film dana
6.00 6.30 9.10 10.00
10.20 10.50 11.00 11.20
12.00 12.20 13.30 14.00 14.10 15.00 15.50 16.30 17.10 17.50 19.00 19.30 20.10 21.00 22.50 23.30
Uslovna sloboda
Ozren i Dobrica, privatni autoRTRS pre voznici pogrebne opreme, dolaze Zmajevac, usamqeno selo, gdje pro23.50 na nalaze i sahrawuju "le{" Jablana Palibrka, Martinog "oca". Paralelno traje operacija hvatawa kontraadmirala Gazivode, koji se u obli`wem selu krije sa svojom prijateqicom Bubi. Tu je {ef, voza~, glavni operativac Todor, majstor za preru{avawe (za ovu priliku u ribolovca, prodavca Biblije i, naposletku, mladoèwu), kao i nezaobilazna Blondi, strankiwa koja nadgleda operaciju svojim lijepim evropskim o~ima. Uloge: Milan Gutovi}, Milan Tomi}, Ivana Mihi} Reìja: Miroslav @ivanovi}
Emisija dana
Trista trinaesta
Info kanal Jutarwi program Su|ewa u Hagu Bila jednom jedna zemqa, crtani film @ivotiwski atlas Enciklopedija velikih li~nosti Nixo radoznalac Ponovno otkrivawe rijeke Jang Ce Dnevnik Vjetar palate, serija Akademija Vijesti Strasti, serija U fokusu Dok. program Srpska danas Kako to oni rade Vjetar palate, serija Malac znalac Dnevnik Pe~at Liga Evrope: Fenerbah~e - Lacio Dnevnik Liga Evrope, pregled
10.00 10.05 12.00 12.10 14.00 14.05 16.00 16.20
9.30 9.50 10.20 11.00 12.00 12.10 12.30
9.10
9.50 10.10 10.40 10.50 11.50 12.00 13.00 15.00 15.10 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 19.50
12.40 13.20 15.00 16.00 17.00 17.20 17.30 18.20 19.00 19.30 20.00 20.40
18.00 18.30
19.30 20.00 21.00 22.30 23.00
0.40
Romanti~ari
B92 5.40
0.10 0.10 1.50 2.10 2.50 3.10 3.40 4.30 5.10
Propast zapadnog dijela carstva, koje je 476. godine podleglo pred nezadrìvom varvarskom najezdom, nije mogla da uni{ti i ideju o jedinstvu rimske imperije. Svijest o cjelovitosti carstva, koje bi obuhvatalo i izgubqene teritorije, nikada nije napu{tena. No{en snagom ideje jedinstva istoka i zapada Rimskog carstva, koja je skoro prelazila u opsjednutost, Justinijan Prvi Veliki, najve}i vladar vizantijskog ranog sredwovjekovqa, odvaìo se na korak ujediwewa. Justinijanu je po{lo za rukom da uspostavi, u punom sjaju, rimsku imperiju iz slavnih vremena, {to je bio pravi podvig. Ponovo je carstvo, rasprostiru}i se na tri kontinenta, gordo i slavodobitno nosilo oreol svjetske dràve.
Film: RTRS Generacija 1999 17.50
Serija: Vjetar palate

21.00 Privatno 22.00 Vijesti 22.30 Dolina vukova, serija 23.20 Krv nije voda, serija 1.20 Zauvijek susjedi, serija 2.00 No}ni program
PINK BH 1.10
23.00 Trista trinaesta 23.50 Dnevnik 0.10 Do usijawa, serija 1.00 Posjetioci iz praiskona, serija 1.50 FILM Avanture 1.50 Kaleba Vilijamsa 4 3.20 Reprizni program
8.20 8.40 9.00 9.50 10.40 10.40 12.20 13.00 13.00 14.40 15.00 16.00 16.20 17.20 18.10 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 23.10 Amika, serija H2O Uz malo vode, serija [kolski sat Dolina sunca, serija FILM Slonovske pri~e Reprizni program FILM Xek Degrasi, serija [kolski sat Regionalni dnevnik Dolina sunca, serija U potrazi za Markom Polom Globalno sijelo Crtani film Mala TV Svijet ~okolade Top Gear Evropska liga: êlzi - Rubin Uvijek je sun~ano u Filadelfiji, serija
RTS 1 23.00
FILM Uslovna sloboda Kako to oni rade Srpska danas Dok. program Dnevnik U fokusu Pe~at Muzika
Hit serija
7.10 9.00 10.00 10.20 11.50 12.00 13.10 13.40 14.40
OBN
Crtani filmovi Oluja u raju, serija Sto za 4 Veliki brat OBN info Ruà vjetrova, kviz Naku{a, serija Veliki brat Fudbal: Real Madrid - Galatasaraj Liga {ampiona, pregled OBN info Sto za 4 Naku{a, serija Ruà vjetrova, serija OBN info In magazin Sulejman Veli~anstveni, serija Odba~ena, serija
21.30 Veliki brat 0.00 Sulejman Veli~anstveni, serija 1.00 Veliki brat 1.30 Odba~ena, serija 1.50 OBN info 2.20 In magazin 3.00 Fudbal 4.50 ûvari planete
14.00 15.40 16.30 17.00 17.50 18.30 20.00 20.20 21.00 21.50 21.50
RTS2
6.00 6.40 7.20 8.30 9.40 10.10 10.50 11.30 11.50 12.30 13.00 Koncert za dobro jutro Slagalica Program za djecu [kolski program Spomeni~ki dosije Beograda Trag u prostoru Evropa i Srbi U svijetu Muzika Beokult Trezor
Bela la|a
"Bela la|a" je nastavak filmskog serijala "Tesna koà". Glavnu ulogu, Dimitrija Panti}a, umjesto Nikole Simi}a, koji je Panti}a tuma~io u "Tesnoj koì, igra Petar Kraq. U ulozi Panti}evog najve}eg protivnika Sre}ka [oji}a je, kao i u filmskom serijalu, Milan Gutovi}. Za razliku od "Tesne koè u "Beloj la|i" glavni akter vi{e nije Panti} ve} [oji}. Panti}evu amneziju poslije udarca u glavu [oji} koristi i wegov lik stavqa na promotivni plakat svoje "Stranke zdravog razuma".
16.30 17.00 17.10 17.40 18.00 18.50 19.10 20.00 21.00
[kolski program TV lica Obrazovni program Prevaranti, serija Leb i sol, koncert Program za djecu Mjesto za nas Metropolis Prevaranti, serija FILM Posqedwa uspavanka 23.20 Bunt 23.50 Gitar art festival 0.40 Reprizni program
ATV 19.50
HRT2
5.30 6.00 7.00 7.30 7.50 Putovawa u daleke krajeve Prkosna qubav, serija Mala TV [aolinski paèvi, crtani film Teletabis
B92
7.50 8.20 U zdravom tijelu Dome slatki dome, serija Ho}u da znam Vijesti Veliki brat Larin izbor, serija Veliki brat Posjetioci, serija Vijesti Sportski pregled Veliki brat Vijesti Larin izbor, serija Veliki brat Posjetioci, serija Veliki brat 7.00 8.00 8.15 8.45 8.55 9.10 9.30 10.00 10.10
BHT1
Dobro jutro Vijesti Gorko-slatko, serija Robot Robi Bajke o ìvotiwama Jura iz xungle Mini {kola Vijesti Robiwa Isaura, serija Intervju Vijesti Euroimpuls BH gastro kutak Ratni reporteri Biznis magazin Vijesti Jura iz xungle Frenderi Ekologika Robiwa Isaura, serija BiH danas Rukomet: BiH - Rusija Svjetski kuhari Dnevnik 6.00
TV1
Predaj se srce, serija Bonanca, serija Red magazin Ekstremni sportovi Drugi svjetski rat Pod sretnom zvijezdom, serija Slatka bol, serija Ekstremni sportovi Bonanca, serija Predaj se srce, serija Biografske pri~e Junska no}, serija Vijesti Pod sretnom zvijezdom, serija Red magazin Dnevnik Slatka bol, serija 6.00 7.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.30 14.20 14.30 15.00 15.40
HRT1
Religijski program Dobro jutro Hrvatska Leben auf dem Fluss Preuredi pa prodaj Dnevnik Prkosna qubav, serija Dr Oz Vijesti Trenutak spoznaje Pozitivno Kraq vinograda, serija Hrvatska uìvo Slatko ludilo, serija Puna ku}a Raftera, serija Tema dana Dnevnik Rukomet: Ma|arska - Hrvatska Spektar Paralele Dnevnik FILM The Joneses 6.50 7.30 8.20
NOVA
Animanijaci, crtani film Super Lunatiks, crtani film Kako vrijeme prolazi, serija Sila, serija Larin izbor, serija In magazin Zauvijek susjedi, serija Ninxa ratnici Nikita, serija Ninxa ratnici, serija Zauvijek susjedi, serija Vijesti In magazin Kako vrijeme prolazi, serija Dnevnik Lud zbuwen normalan, serija Sila, serija Provjereno Vijesti 5.20 5.50 6.40 7.00
RTL
RTL danas Ruà vjetrova, serija Ben 10, crtani film Moji xepni qubimci, crtani film Jugioh, crtani film Virus atak, crtani film Kobra 11, serija Magazin Ruà vjetrova, serija Sulejman Veli~anstveni, serija Nebo i zemqa, serija Kobra 11, serija RTL od 5 do 5 Galileo Magazin RTL danas Ruà vjetrova, serija Sulejman Veli~anstveni, serija
7.00 8.00 8.30 9.00
9.30 10.00 10.30 12.00
9.40 10.50 11.50 12.40
7.30 7.50 8.20 10.40 11.00 12.20
10.00
13.00 15.00 16.00 16.30 17.00 18.30 19.00
11.00 12.00 12.10 12.40 13.10 13.40 14.00 14.30 14.50 15.00 15.20
11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00
13.20 13.50 15.50
16.40 17.40
16.20
13.20 14.50 16.50 17.10 18.00 18.30 19.00 20.00
18.10
19.00 19.30 20.20 22.00 22.50 23.30 0.00 0.00
17.00 17.20 18.00 19.10 20.00 20.50 21.50 23.00
20.20 20.30 21.30
16.30 16.40 18.30 19.00
Svadbena zvona okupqaju grupu starih prijateqa ali i bude stara rivalstva u ovoj komi~noj drami. Lila Hajes i Tom Mekdevon su se prvi put upoznali na koleyu, kada su postali dio kruga bliskih prijateqa koji su se nazvali Romanti~arima. [est godina poslije diplomirawa, Lila
i Tom se vjen~aju, a wihovi prijateqi se ponovo okupqaju po prvi put poslije toliko godina. Laura Rosen je Lilina cimerka sa koleya kojoj je pripala ~ast da bude kuma. Uloge: Keti Holms, Ana Pakvin, Yo{ Dahamel, Ilajya Vud Reìja: Galt Niderhofer
RTRS 19.00
1.40 1.40 3.10
Kviz: Mali znalac
RTRS 11.20
Emisija: Rijeka Jang Ce

21.00 Nebo i zemqa, serija 22.40 Vijesti 23.00 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 0.50 Mentalist, serija 2.30 Astro {ou 3.30 RTL danas
23.00 Vijesti 23.30 Veliki brat 1.20 1.20 FILM Odjeqewe za ubistva 3.00 FILM 3.00 Smrtonosni roj 5.40 FILM 5.40 Generacija 1999 Info
23.40 Lovci na natprirodno, serija 0.20 Zvjezdana vrata: Svemir, serija 1.00 Tra~erica, serija 1.50 Seks i grad, serija 2.20 Muzika
19.35 Gorko-slatko, serija 20.00 Simpli Red 20.50 Evropska liga: Fenerbah~e - Lacio 23.00 Dnevnik 23.30 Evropska liga, pregled 0.10 Simpli Red 1.00 BiH danas
17.40 17.50 18.20 18.25 18.30 19.00 20.00 22.00 0.00 1.00 1.10 1.10 Ukusno i zabavno Info top @eqo TV Nasmije{ite se molim Najedi me zavedi me Mala nevjesta, serija Farma Zabraweni forum Farma Siti ekskluziv FILM Romanti~ari
21.00 Ja biram goste, serija 22.20 Vijesti 22.40 FILM Krv i ruà 2 0.20 Ja biram goste 1.50 Dnevnik 2.50 Red magazin 3.20 No}ni program
10.30 11.10 12.00 12.30 14.00 14.30 15.00 16.00 16.30 17.00 18.00 18.30 19.00 19.40 20.00 21.00 U sred srijede Cover magazine Holivud izbliza Muzika Kraq dinosaurusa, crtani film Cover magazine Muzika Holivud izbliza Hrana i vino Kafa u pet Holivud izbliza Kraq dinosaurusa, crtani film Teletrgovina Cover magazine Uspon velikih sila @ene fud balera, serija Ve}e ja~e brè Cover magazine @ene fudbalera, serija
3.50 5.00 5.20
FILM Slonovske pri~e Serija Lovci na natprirodno Dr Oz Jelovnici izgubqenog vremena Preuredi pa prodaj
23.20 Mentalist, serija 0.20 FILM Matursko 0.20 ve~e 2.00 @iva meta, serija 2.50 Mentalist, serija 3.40 Nikita, serija 4.20 Ezo TV 5.20 Okusi Hrvatske 5.50 Dnevnik
K3
9.00 Vijesti 9.05 Drugi svjetski rat 10.00 Pod sretnom zvijezdom, serija 11.00 Slatka bol, serija 12.00 Vijesti 12.05 TV ordinacija 13.00 SMS Box 15.00 Vijesti 15.05 Biografske pri~e 16.00 Zemqa izvor ìvota 17.10 Pod sretnom zvijezdom, serija 18.10 Hrana i vino 18.40 Novosti 19.30 Dnevnik RTS 20.00 Slatka bol, serija 21.00 Stav 22.00 Novosti 22.40 FILM Krv i ruà 2 22.40 0.20 No}ni program
Radio RS
6.00 9.05 9.40 10.00 10.05 12.00 12.10 13.00 13.05 14.00 14.05 16.00 16.30 17.00 17.05 18.00 Jutarwi program Riznica znawa Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac Dnevnik Muzika Vijesti Aktuelnosti Vijesti 18.05 Mozaik radija 19.00 Ve~erwe novosti 19.10 Zaigrajmo zapjevajmo 20.00 Vijesti 20.05 Higijena ìvota 21.00 Vijesti 21.05 Riznica znawa 21.40 Starogradska muzika 22.00 Hronika dana 22.10 Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike 23.00 Vijesti 23.05 Oaza 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 No}ni program
PINK BH
6.00 Nasqednici, serija 7.00 Udri mu{ki 10.00 Agencija za SIS, serija 10.30 Info top 11.00 Farma 12.20 Ukusno i zabavno 12.30 Mje{oviti brak, serija 13.10 Farma 15.00 Mala nevjesta, serija 15.40 Info top 16.00 Farma 16.50 Simar, serija
ELTA 1HD
Kafa u pet Cover magazine Teletrgovina Zdravo jutro Kraq dinosaurusa, crtani film 9.30 Cover magazine 10.00 Hrana i vino 7.00 7.40 8.00 8.50 9.00
22.00 23.50 0.10
[ou "Gregorijana" u Beogradu

Britansko-wema~ka grupa "Gregorijan", koja izvodi pop i rok numere u maniru gregorijanskog kanonskog pjevawa, priredila je u utorak uve~e u Centru "Sava" svjetlosno-muzi~ki {ou, koji je odu{evio Beogra|ane. Popularni hor, koji je osnovao nekada{wi vo|a grupe "Enigma" Frenk Peterson, drugi put je nastupio pred beogradskom publikom. Svakako je najupe~atqivije bilo emotivno
izvo|ewe "Hallelujah", tokom ~ega su se ~lanovi grupe "Gregorijan", jedan po jedan, pojavqivali na sceni, dok je mu{ki dio publike sigurno uìvao u pjesmi "Kashmir" ("Led Zeppelin").
SVA\E SA TOMOM KRUZOM ZBOG K]ERKE SURI
Luda planeta
"Zmajeve lopte" hit

Japanski tinejyeri "zaraèni" su novom ludorijom - glume napad "Zmajeve lopte" i odska~u kao loptice. Novi hit je da glume napad "Zmajeve lopte" i odska~u kao loptice ili kao u filmovima o Brusu Liju, a te fotografije onda masovno stavqaju na dru{tvene mreè. Tokom devedesetih godina animirana serija "Dragon Ball" bila je izuzetno popularna u Japanu, a tinejyeri su se sad prisjetili nekih pokreta. Ta zabava je postala masovna u Japanu ovih dana.
Kejti preboqela Toma
tkako se prije devet mjeseci razvela od supruga Toma Kruza, glumicu Kejti Holms jo{ nisu vidjeli sa drugim mu{karcem. Me|utim, na proslavi 25 godina dnevnog lista "New York Observer", prije dvije sedmice, upoznala je yez pjeva~a Pitera ]inkotija i od tada su nerazdvojni. - Jo{ je rano govoriti o tome da li su u ozbiqnoj vezi, ali stalno se vi|aju. Kada je Piter shvatio koliko toga imaju zajedni~kog, zaqubio se rekao je wegov prijateq.
ZAPOÊLA ROMANSU SA PITEROM ]INKOTIJEM

Ameri~ki pjeva~, tekstopisac i yez muzi~ar ve} godinama je veliki oboàvalac Kejti Holms. Prije tri godine je do{ao na premijeru filma "The Extra Man" da bi i uìvo vidio lijepu glumi-
cu. Dok se Kejti upoznaje sa novim momkom, sa biv{im muèm se sva|a zbog {estogodi{we k}erke Suri. Naime, Kejti ne èli da Suri leti iz Wujorka u London, gdje Tom snima film, ve} zahtijeva da on vikende provodi sa Suri u Americi. Kejti je ro|ena 1978, a glumom se bavi od 1997. godine. Prva uloga koju je tuma~ila bila je u filmu "Ledena oluja". Poslije toga uloge su se redale i do sada je snimila dvadesetak filmova. Poznata je kao stidqiva, skro mna i umiqata. Wen stil je uvijek bio jednostavan i elegantan i ba{ zbog toga se razlikuje od ve}ine svojih koleginica. Od Toma Kruza razvela se po sli je {est godi na braka, a spekulisalo se da je tome doprinijela wegova posve}enost sajentologiji.
Golotiwom protiv zime

Jedan Rus je skinuo sve osim kupa}ih ga}ica ispred hidrometeorolo{kog zavoda u Moskvi i tako protestovao protiv preduge zime. Usamqeni demonstrant, ~ije ime nije poznato, obu~en kao za plaù, u ruci je drào koktel i natpis: Neka qeto do|e brè. Iz hidrometeorolo{kog zavoda su saop{tili da }e poku{ati da ispune wegove zahtjeve. - Na}i }emo se na pola puta. Sqede}e sedmice }e biti toplije, temperature }e biti u plusu i snijeg }e se brzo otopiti - kazao je zamjenik direktora zavoda Dmitrij Kiktiov. vio wegovoj qep{oj polovini. Rajan mu se unio u lice i po~eo da urla: "Koga ti zove{ draga?!" Po{to je Eva Mendez smirila svog "qubomorka", on je priznao da je pretjerao i rukovao se sa fotografom. Me|utim, nije samo Rajan qubomoran u vezi. Eva je nedavno priznala da se boji da }e se wen dragi pomiriti sa biv{om djevojkom, glumicom Rej~el Mek Adams.
Gosling bolesno qubomoran
Glumac Rajan Gosling je, navodno "popucao po {avovima" kada je ~uo da se fotograf obratio wegovoj dragoj, Evi Mendez, pa je gotovo do{lo i do fizi~kog obra~una. Incident se dogodio u hotelu "Boveri" u Wujorku, kada je fotograf, koji je sara|ivao sa Evom Mendez, pred svima dobacio lijepoj glumici: "Hej, draga!" Istog trenutka Gosling se obru{io na fotografa, jer se previ{e "prisno" ja-
DODATAK ZA KLADIONIÂRE:
kvote, tabele, statistike, prognoze...
DERBI SEDMICE:
Engleska Premijer liga, 32. kolo, Man~ester junajted - Man~ester Siti (ponedjeqak, 21 ~as)
ter S. Man~ester j. - Man~es
DERBI SEDMICE
2.20
3.40
3.25
Duel Nemawe Vidi}a i Edina Yeka

FOTO: AGENCIJE
Bitka za Man~ester
LAGANO
Borusija D. - Auzburg CSKA - Volga Seltik - Hibernijan Liverpul - Vest Hem Ajaks - Herakles 1 (1,30) 1 (1,25) 1 (1,25) 1 (1,30) 1 (1,20) Tvente - Roda Borusija M. - Grojterfirt
REALNO
Valensija - Vaqadolid êlzi - Sanderlend 1 (1,45) 1 (1,35) 1 (1,40) 1 (1,55) Ren - PS@
RIZI^NO
2 (2,05) 2 (1,95) 1 (1,95) 2 (2,05) 2 (1,75) VBA - Arsenal Totenhem - Everton Hetafe - Atletiko M. Orduspor - Fenerbah~e
IZAZOVNO
Fjorentina - Milan KPR - Vigan Standard - Anderleht Hamburg - Frajburg Hanover - [tutgart H (3,00) 1 (2,30) 2 (2,30) 1 (2,35) 1 (2,20)
Sporting L. - Moreinen{e 1 (1,55)
KVOTA
KVOTA
KVOTA
KVOTA
3,16
6,58
27,96
82,04
2 ~etvrtak, 4. april 2013. GLAS SRPSKE TIKET
ENGLESKA PREMIJER LIGA, 32. KOLO

TABELA UKUPNO
1. Man~ester j. 2. Man~ester S. 3. Totenhem 4. êlzi 5. Arsenal 6. Everton 7. Liverpul 8. VBA 9. Svonsi 10. Fulam 11. Vest Hem 12. Sautempton 13. Stouk 14. Nori~ 15. Wukasl 16. Sanderlend 17. Vigan 18. Aston Vila 19. KPR 20. Reding 30 30 31 30 30 30 31 31 31 30 30 31 31 31 31 31 30 31 31 31 25 18 17 16 15 13 13 13 10 10 10 8 7 7 9 7 8 7 4 5 2 8 6 7 8 12 9 5 10 9 6 10 13 13 6 10 6 9 11 8 3 4 8 7 7 5 9 13 11 11 14 13 11 11 16 14 16 15 16 18 70:31 55:26 53:38 59:32 59:33 47:35 59:40 41:41 41:40 43:45 35:44 44:53 27:36 28:47 41:56 33:43 36:56 32:58 28:51 36:61 77 62 57 55 53 51 48 44 40 39 36 34 34 34 33 31 30 30 23 23
PRO[LO KOLO
TABELA DOMA]IN
1. Man~ester j. 2. Man~ester S. 3. Everton 4. êlzi 5. Arsenal 6. VBA 7. Totenhem 8. Liverpul 9. Vest Hem 10. Stouk 11. Wukasl 12. Fulam 13. Svonsi 14. Nori~ 15. Sautempton 16. Sanderlend 17. Reding 18. Aston Vila 19. Vigan 20. KPR 15 15 16 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 15 16 16 15 16 16 15 14 11 9 9 9 9 8 8 7 6 8 7 6 6 6 4 4 4 4 2 0 3 6 4 3 2 4 3 4 7 1 3 6 6 5 6 6 4 4 7 1 1 1 2 3 4 3 4 4 2 6 5 4 3 5 6 5 8 8 6 39:15 35:11 28:17 33:12 39:20 23:14 22:15 30:14 26:18 18:15 23:21 25:19 28:23 16:15 24:19 17:17 23:29 15:24 20:32 11:22 42 36 33 31 30 29 28 27 25 25 25 24 24 24 23 18 18 16 16 13
TABELA GOST
1. Man~ester j. 2. Totenhem 3. Man~ester S. 4. êlzi 5. Arsenal 6. Liverpul 7. Everton 8. Svonsi 9. Fulam 10. VBA 11. Vigan 12. Aston Vila 13. Sanderlend 14. Sautempton 15. Vest Hem 16. KPR 17. Nori~ 18. Stouk 19. Wukasl 20. Reding 15 16 15 15 15 16 14 15 15 16 14 15 15 15 15 16 16 16 16 16 11 9 7 7 6 5 4 4 3 4 4 3 3 2 3 2 1 1 1 1 2 2 5 3 5 6 6 4 6 3 2 5 4 5 2 4 7 6 5 2 2 5 3 5 4 5 4 7 6 9 8 7 8 8 10 10 8 9 10 13 31:16 31:23 20:15 26:20 20:13 29:26 19:18 13:17 18:27 18:27 16:24 17:34 16:26 20:34 9:26 17:29 12:32 9:21 18:35 13:32 35 29 26 24 23 21 18 16 15 15 14 14 13 11 11 10 10 9 8 5
Sanderlend - Man~ester j. 0:1 Arsenal - Reding 4:1 Man~ester Siti - Wukasl 4:0 Sautempton - êlzi 2:1 Svonsi - Totenhem 1:2 Vest Hem - VBA 3:1 Vigan - Nori~ 1:0 Everton - Stouk 1:0 Aston Vila - Liverpul 1:2 Fulam - KPR 3:2
PAROVI
6.4. 13.45 6.4. 16.00 6.4. 16.00 6.4. 16.00 7.4. 14.30 7.4. 15.05 7.4 . 16.00 7.4. 16.00 7.4. 17.10 8.4. 21.00 Reding - Sautempton Nori~ - Svonsi Stouk - Aston Vila VBA - Arsenal Liverpul - Vest Hem Totenhem - Everton êlzi - Sanderlend Wukasl - Fulam KPR - Vigan Man~ester j. - Man~ester S. H2 H 1 2 1 1H 1 3+ H 1
ENGLESKI ÊMPION[IP, 41. KOLO

TABELA UKUPNO
1. Kardif 2. Hal 3. Votford 4. Kristal P. 5. Notingem 6. Brajton 7. Lester 8. Bolton 9. Midlsbro 10. Derbi 11. Birmingem 12. Lids 13. Barnli 14. ârlton 15. Milvol 16. Blekpul 17. Ipsvi~ 18. Vilverhempton 19. Blekburn 20. Barnsli 21. [efild V. 22. Hadersfild 23. Piterbro 24. Bristol S. 39 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 38 40 40 40 39 39 39 40 40 40 24 22 21 18 16 15 17 15 17 14 13 14 13 13 14 12 13 13 11 13 13 12 13 11 6 5 7 11 14 16 8 12 4 12 13 10 12 12 9 14 11 9 14 8 8 11 7 7 9 13 12 11 10 9 15 13 19 14 14 16 15 15 15 14 16 18 14 18 18 17 20 22 64:40 56:46 76:51 67:54 59:51 56:40 59:37 58:53 57:61 59:55 56:62 50:59 54:55 49:54 47:52 55:53 39:55 51:58 46:52 50:60 44:54 40:66 57:65 55:71 78 71 70 65 62 61 59 57 55 54 52 52 51 51 51 50 50 48 47 47 47 47 46 40
PRO[LO KOLO
TABELA DOMA]IN
1. Kardif 19 2. Kristal P. 20 3. Bolton 20 4. Lester 20 5. Midlsbro 20 6. Hal 20 7. Derbi 20 8. Notingem 20 9. Lids 20 10. Brajton 20 11. Votford 20 12. Ipsvi~ 20 13. Blekburn 20 14. Barnli 20 15. Bristol S. 20 16. Barnsli 20 17. Blekpul 20 18. Hadersfild 20 19. Vulverhempton 20 20. Birmingem 20 21. Milvol 18 22. [efild V. 20 23. Piterbro 20 24. ârlton 20 14 12 12 12 12 12 10 10 11 9 10 8 8 7 8 8 6 6 6 6 7 7 6 5 3 6 5 3 2 2 7 6 3 8 4 5 5 7 4 4 8 8 7 7 3 3 4 6 2 2 3 5 6 6 3 4 6 3 6 7 7 6 8 8 6 6 7 7 8 10 10 9 32:13 47:27 31:17 40:17 35:23 32:20 39:20 34:24 26:23 30:15 36:25 27:24 23:22 25:20 38:38 23:24 29:23 21:22 27:30 26:32 21:25 24:32 30:37 24:31 45 42 41 39 38 38 37 36 36 35 34 29 29 28 28 28 26 26 25 25 24 24 22 21
TABELA GOST
1. Votford 20 2. Kardif 20 3. Hal 20 4. ârlton 20 5. Birmingem 20 6. Milvol 20 7. Brajton 20 8. Notingem 20 9. Piterbro 20 10. Blekpul 20 11. [efild V. 19 12. Vulverhempton 20 13. Barnli 20 14. Kristal P. 20 15. Ipsvi~ 20 16. Hadersfild 20 17. Lester 20 18. Barnsli 19 19. Blekburn 19 20. Derbi 20 21. Midlsbro 20 22. Bolton 20 23. Lids 20 24. Bristol S. 20 11 10 10 8 7 7 6 6 7 6 6 7 6 6 5 6 5 5 3 4 5 3 3 3 3 3 3 6 6 6 8 8 3 6 5 2 5 5 6 3 5 4 9 5 2 7 7 3 6 7 7 6 7 7 6 6 10 8 8 11 9 9 9 11 10 10 7 11 13 10 10 14 40:26 32:27 24:26 25:23 30:30 26:27 26:25 25:27 27:28 26:30 20:22 24:28 29:35 20:27 12:31 19:44 19:20 27:36 23:30 20:35 22:38 27:36 24:36 17:33 36 33 33 30 27 27 26 26 24 24 23 23 23 23 21 21 20 19 18 17 17 16 16 12
Bolton - Hadersfild 1:0 Brajton - ârlton 0:0 Hal - Votford 0:1 Midlsbro - Piterbro 0:0 Lids - Derbi 1:2 Barnsli - Lester 2:0 Birmingem - Vulverhempton 2:3 Blekpul - Kristal Palas 1:0 Bristol S. - [efild V. 1:1 Barnli - Notingem 1:1 Kardif - Blekburn 3:0 Milvol - Ipsvi~ 0:0
PAROVI
6.4. 16.00 6.4. 16.00 6.4. 16.00 6.4. 16.00 6.4. 16.00 6.4. 16.00 6.4. 16.00 6.4. 16.00 6.4. 16.00 6.4. 16.00 6.4. 16.00 6.4. 18.20 Birmingem - Milvol 1 Bolton - Vulverhempton 1 Brajton - Lester H2 Barnli - Bristol S. 1 ârlton - Lids 3+ Kristal P. - Barnsli 1 Derbi - Ipsvi~ 1H Hadersfild - Piterbro 1H Hal - Midlsbro 1 1 Notingem - Blekpul [efild V. - Blekburn H2 Votford - Kardif H2
[KOTSKA PREMIJER LIGA, 33. KOLO

TABELA UKUPNO
1. Seltik 2. Madervel 3. Invernes 4. Ros Kaunti 5. St. Yonston 6. Kilmarnok 7. Aberdin 8. Dandi j. 9. Hibernijan 10. St. Miren 11. Harts 12. Dandi FC 32 32 32 32 32 31 32 32 32 31 32 32 20 15 12 11 11 10 10 9 10 8 8 4 6 8 14 12 12 11 11 14 10 10 10 8 6 9 6 9 9 10 11 9 12 13 14 20 75:30 54:41 58:49 40:39 39:38 45:40 38:40 47:52 40:44 37:48 30:43 20:59 66 53 50 45 45 41 41 41 40 34 34 20
PRO[LO KOLO
TABELA DOMA]IN
1. Seltik 2. St. Yonston 3. Madervel 4. Invernes 5. Ros Kaunti 6. Harts 7. Hibernijan 8. Aberdin 9. St. Miren 10. Dandi j. 11. Kilmarnok 12. Dandi FC 16 16 16 16 16 16 16 17 17 15 14 16 12 7 7 6 6 7 6 5 6 3 5 3 2 6 5 7 7 3 5 8 5 9 3 3 2 3 4 3 3 6 5 4 6 3 6 10 41:13 20:15 28:21 30:22 19:14 19:21 22:19 16:14 24:29 28:25 21:19 13:30 38 27 26 25 25 24 23 23 23 18 18 12
TABELA GOST
1. Seltik 2. Madervel 3. Invernes 4. Kilmarnok 5. Dandi j. 6. Ros Kaunti 7. Aberdin 8. St. Yonston 9. Hibernijan 10. St. Miren 11. Harts 12. Dandi FC 16 16 16 17 17 16 15 16 16 14 16 16 8 8 6 5 6 5 5 4 4 2 1 1 4 3 7 8 5 5 3 6 5 5 7 5 4 5 3 4 6 6 7 6 7 7 8 10 34:17 26:20 28:27 24:21 19:27 21:25 22:26 19:23 18:25 13:19 11:22 7:29 28 27 25 23 23 20 18 18 17 11 10 8
St. Yonston - Dandi j. 1:1 St. Miren - Seltik 1:1 Aberdin - Harts 2:0 Dandi FC - Madervel 0:3 Hibernijan - Invernes 1:2 Ros Kaunti - Kilmarnok 0:1
PAROVI
5.4. 20.45 6.4. 13.00 6.4. 16.00 6.4. 16.00 6.4. 16.00 6.4. 16.00 Invernes - St. Yonston Harts - Ros Kaunti Seltik - Hibernijan Dandi j. - Aberdin Kilmarnok - Dandi FC Madervel - St. Miren 1 1 1 H 1 H
TURSKA SUPERLIGA, 28. KOLO

TABELA UKUPNO
1. Galatasaraj 27 2. Fenerbah~e 27 3. Be{ikta{ 27 4. Kasimpa{a 27 5. Bursaspor 27 6. Gen~lerbirligi27 7. Antalijaspor 27 8. Eski{ehirspor 27 9. Kajzerispor 27 10. Sivaspor 27 11. Gazijantepspor 27 12. Trabzonspor 27 13. Karabukspor 27 14. Bujuk{ehir 27 15. Elazigspor 27 16. Orduspor 27 17. Aki{ar 27 18. Mersin 27 15 14 12 12 10 9 11 8 10 10 9 9 9 8 7 6 6 4 8 7 10 7 10 11 4 12 6 5 8 7 6 8 11 11 8 9 4 6 5 8 7 7 12 7 11 12 10 11 12 11 9 10 13 14 51:29 47:30 54:39 40:28 40:36 39:37 40:41 40:33 35:39 31:36 32:42 30:32 34:43 33:34 24:38 33:37 23:38 28:42 53 49 46 43 40 38 37 36 36 35 35 34 33 32 32 29 26 21
PRO[LO KOLO
TABELA DOMA]IN
1. Fenerbah~e 14 2. Galatasaraj 13 3. Bursaspor 14 4. Kasimpa{a 14 5. Antalijaspor 13 6. Sivaspor 14 7. Gazijantepspor 14 8. Be{ikta{ 14 9. Orduspor 13 10. Kajzerispor 13 11. Trabzonspor 14 12. Eski{ehirspor13 13. Gen~lerbirligi13 14. Elazigspor 14 15. Bujuk{ehir 13 16. Mersin 13 17. Karabukspor 13 18. Aki{ar 14 9 9 7 7 8 7 8 5 6 6 6 5 5 4 4 4 4 2 2 2 5 5 1 4 1 7 4 4 4 6 5 6 5 4 4 5 3 2 2 2 4 3 5 2 3 3 4 2 3 4 4 5 5 7 30:16 26:13 20:11 21:13 29:22 23:17 22:17 30:22 24:18 16:11 16:14 22:15 20:17 12:17 18:17 15:14 10:16 10:20 29 29 26 26 25 25 25 22 22 22 22 21 20 18 17 16 16 11
TABELA GOST
1. Galatasaraj 14 2. Be{ikta{ 13 3. Fenerbah~e 13 4. Gen~lerbirligi 14 5. Kasimpa{a 13 6. Karabukspor 14 7. Eski{ehirspor 14 8. Bujuk{ehir. 14 9. Aki{ar 13 10. Bursaspor 13 11. Kajzerispor 14 12. Elazigspor 13 13. Trabzonspor 13 14. Antalijaspor 14 15. Sivaspor 13 16. Gazijantepspor13 17. Orduspor 14 18. Mersin 14 6 7 5 4 5 5 3 4 4 3 4 3 3 3 3 1 0 0 6 3 5 6 2 2 6 3 3 5 2 5 3 3 1 7 7 5 2 3 3 4 6 7 5 7 6 5 8 5 7 8 9 5 7 9 25:16 24:17 17:14 19:20 19:15 24:27 18:18 15:17 13:18 20:25 19:28 12:21 14:18 11:19 8:19 10:25 9:19 13:28 24 24 20 18 17 17 15 15 15 14 14 14 12 12 10 10 7 5
Karabukspor - Kajzerispor 3:1 Mersin - Be{ikta{ 1:2 Elazigspor - Gen~lerbirligi 1:1 Fenerbah~e - Aki{ar 2:0 Trabzonspor - Antalijaspor 2:0 Kasimpa{a - Bursaspor 2:0 Galatasaraj - Bujuk{ehir 2:0 Sivaspor - Orduspor 3:2 Gazijantepspor - Eski{ehirspor 2:0
PAROVI
5.4. 19.00 6.4. 12.30 6.4. 15.00 6.4. 18.00 7.4. 12.30 7.4. 15.00 7.4. 18.00 7.4. 18.00 8.4. 19.00 Antalijaspor - Kasimpa{a H2 Bujuk{ehir - Karabukspor 1H Kajzerispor - Elazigspor 1 Galatasaraj - Mersin 1 Gen~lerbirligi - Gazijantepspor 1 Aki{ar - Trabzonspor 2 Eski{ehirspor - Sivaspor 3+ Orduspor - Fenerbah~e 2 Bursaspor - Be{ikta{ H
TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 4. april 2013. 3
ITALIJANSKA SERIJA A, 31. KOLO

TABELA UKUPNO
1. Juventus 30 2. Napoli 30 3. Milan 30 4. Fjorentina 30 5. Lacio 30 6. Inter 29 7. Roma 30 8. Katanija 30 9. Udineze 30 10. Parma 30 11. Kaqari 30 12. Sampdorija (-1)29 13. Bolowa 30 14. Torino (-1) 30 15. Kijevo 30 16. Atalanta (-2) 30 17. \enova 30 18. Sijena (-6) 30 19. Palermo 30 20. Peskara 30 21 17 17 15 15 14 14 13 10 10 10 10 10 8 10 10 6 8 4 6 5 8 6 6 5 5 5 6 12 8 8 7 6 12 5 6 9 8 12 3 4 5 7 9 10 10 11 11 8 12 12 12 14 10 15 14 15 14 14 21 59:19 55:29 53:32 54:37 39:36 45:39 60:51 40:38 38:38 39:39 37:49 35:33 39:38 37:41 31:45 30:42 31:47 31:42 25:43 21:61 68 59 57 51 50 47 47 45 42 38 38 36 36 35 35 34 27 26 24 21
PRO[LO KOLO
TABELA DOMA]IN
1. Fjorentina 2. Juventus 3. Lacio 4. Napoli 5. Milan 6. Katanija 7. Parma 8. Udineze 9. Roma 10. Inter 11. Sampdorija 12. Bolowa 13. Kijevo 14. Torino 15. Sijena 16. Kaqari 17. Atalanta 18. Palermo 19. \enova 20. Peskara 15 15 16 15 15 15 15 15 14 15 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 11 11 11 10 11 10 8 7 8 7 7 6 6 6 6 6 6 4 4 4 3 2 2 4 0 2 5 7 3 4 2 5 5 4 4 4 4 6 4 1 1 2 3 1 4 3 2 1 3 4 5 4 4 5 5 5 5 5 7 10 33:13 31:8 27:14 34:14 27:12 26:14 26:13 22:13 32:20 23:19 20:11 27:18 17:14 20:20 15:15 21:22 16:18 19:19 20:27 12:27 36 35 35 34 33 32 29 28 27 25 23 23 23 22 22 22 22 18 16 13
TABELA GOST
1. Juventus 2. Napoli 3. Milan 4. Inter 5. Roma 6. Kaqari 7. Lacio 8. Fjorentina 9. Torino 10. Sampdorija 11. Udineze 12. Atalanta 13. Bolowa 14. Katanija 15. Kijevo 16. \enova 17. Sijena 18. Parma 19. Peskara 20. Palermo 15 15 15 14 16 15 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 10 7 6 7 6 4 4 4 2 3 3 4 4 3 4 2 2 2 2 0 3 4 6 1 2 4 3 3 8 5 5 2 1 4 0 5 4 3 2 6 2 4 3 6 8 7 7 8 5 7 7 9 10 8 11 8 9 10 11 9 28:11 21:15 26:20 22:20 28:31 16:27 12:22 21:24 17:21 15:22 16:25 14:24 12:20 14:24 14:31 11:20 16:27 13:26 9:34 6:24 33 25 24 22 20 16 15 15 14 14 14 14 13 13 12 11 10 9 8 6
Torino - Napoli 3:5 Kijevo - Milan 0:1 Kaqari - Fjorentina 2:1 \enova - Sijena 2:2 Inter - Juventus 1:2 Lacio - Katanija 2:1 Palermo - Roma 2:0 Parma - Peskara 3:0 Atalanta - Sampdorija 0:0 Udineze - Bolowa 0:0
PAROVI
6. 4. 18.00 6. 4. 20.45 7. 4. 12.30 7. 4. 15.00 7. 4. 15.00 7. 4. 15.00 7. 4. 15.00 7. 4. 20.45 7. 4. 20.45 8. 4. 20.45 Juventus - Peskara Bolowa - Torino Fjorentina - Milan Katanija - Kaqari Sampdorija - Palermo Sijena - Parma Udineze - Kijevo Inter - Atalanta Napoli - \enova Roma - Lacio 1 1H H, 3+ 1 1H H2 1 1 1 1H, 3+
WEMA^KA BUNDESLIGA, 28. KOLO

TABELA UKUPNO
1. Bajern 2. Borusija (D) 3. Bajer (L) 4. [alke 5. Ajntraht (F) 6. Majnc 7. Frajburg 8. Borusija (M) 9. Hamburger 10. Hanover 11. Nirnberg 12. Volfsburg 13. [tutgart 14. Verder 15. Fortuna (D) 16. Augsburg 17. Hofenhajm 18. Grojter Firt 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 23 15 14 12 12 10 10 9 11 11 8 8 9 8 7 5 5 2 3 7 6 6 6 9 9 11 5 4 11 8 5 7 8 9 5 9 1 5 7 9 9 8 8 7 11 12 8 11 13 12 12 13 17 16 78:13 62:32 50:35 46:43 42:39 34:30 35:33 35:37 32:43 49:46 31:34 32:42 29:46 43:52 33:40 23:40 30:52 18:45 72 52 48 42 42 39 39 38 38 37 35 32 32 31 29 24 20 15
PRO[LO KOLO
TABELA DOMA]IN
1. Bajern 2. Bajer (L) 3. [alke 4. Hanover 5. Borusija (D) 6. Majnc 7. Ajntraht (F) 8. Borusija (M) 9. Frajburg 10. Hamburger 11. Nirnberg 12. Fortuna (D) 13. Verder 14. Hofenhajm 15. [tutgart 16. Volfsburg 17. Augsburg 18. Grojter Firt 14 13 14 13 13 14 13 13 14 13 13 14 13 14 13 14 14 14 11 9 9 8 8 7 7 6 6 7 5 5 5 3 3 2 2 0 2 2 2 3 2 4 3 5 4 1 6 5 3 4 3 6 5 4 1 2 3 2 3 3 3 2 4 5 2 4 5 7 7 6 7 10 48:11 26:13 28:17 28:15 32:14 19:13 26:19 22:15 19:15 15:14 19:13 20:22 20:22 15:25 14:23 13:24 11:21 6:25 35 29 29 27 26 25 24 23 22 22 21 20 18 13 12 12 11 4
TABELA GOST
1. Bajern 2. Borusija (D) 3. Volfsburg 4. [tutgart 5. Bajer (L) 6. Ajntraht (F) 7. Frajburg 8. Hamburger 9. Borusija (M) 10. Majnc 11. Nirnberg 12. Verder 13. Augsburg 14. [alke 15. Grojter Firt 16. Hanover 17. Fortuna (D) 18. Hofenhajm 13 14 13 14 14 14 13 14 14 13 14 14 13 13 13 14 13 13 12 7 6 6 5 5 4 4 3 3 3 3 3 3 2 3 2 2 1 5 2 2 4 3 5 4 6 5 5 4 4 4 5 1 3 1 0 2 5 6 5 6 4 6 5 5 6 7 6 6 6 10 8 10 30:2 30:18 19:18 15:23 24:22 16:20 16:18 17:29 13:22 15:17 12:21 23:30 12:19 18:26 12:20 21:31 13:18 15:27 37 26 20 20 19 18 17 16 15 14 14 13 13 13 11 10 9 7
Volfsburg - Nirnberg 2:2 Bajern - Hamburger 9:2 Augsburg - Hanover 0:2 Fortuna (D) - Bajer (L) 1:4 Frajburg - Borusija (M) 2:0 Majnc - Verder 1:1 Grojter Firt - Ajntraht (F) 2:3 [alke - Hofenhajm 3:0 [tutgart - Borusija (D) 1:2
PAROVI
5. 4. 6. 4. 6. 4. 6. 4. 6. 4. 6. 4. 6. 4. 7. 4. 7. 4. 20.30 15.30 15.30 15.30 15.30 15.30 18.30 15.30 17.30 Hofenhajm - Fortuna (D) 1H Verder - [alke H2, 2 Borusija (D) - Augsburg 1 Ajntraht (F) - Bajern 2, 3+ Bajer (L) - Volfsburg 1 Borusija (M) - Grojter Firt 1 Hamburger - Frajburg 1H Nirnberg - Majnc 1H Hanover - [tutgart 1H, 1
HOLANDSKA EREDIVIZIJA, 29. KOLO

TABELA UKUPNO
1. Ajaks 2. PSV 3. Vitese 4. Fejenord 5. Tvente 6. Utreht 7. Herenven 8. Den Hag 9. NEC Najmehen 10. Herakles 11. Groningen 12. NAC Breda 13. Valvajk 14. AZ Alkmar 15. Cvole 16. Roda 17. Venlo 18. Viqem drugi 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 17 18 17 17 13 14 10 8 10 8 9 8 7 7 7 5 5 3 9 3 6 5 9 6 8 12 6 10 6 8 8 8 8 11 7 8 2 7 5 6 6 8 10 8 12 10 13 12 13 13 13 12 16 17 66:28 85:31 57:32 53:35 44:26 42:32 43:48 42:52 37:49 53:55 27:44 33:44 31:36 40:48 31:45 40:56 29:56 25:61 60 57 57 56 48 48 38 36 36 34 33 32 29 29 29 26 22 17
PRO[LO KOLO
TABELA DOMA]IN
1. PSV 14 2. Fejenord 13 3. Ajaks 14 4. Vitese 14 5. Utreht 14 6. Tvente 14 7. Herenven 14 8. Valvajk 15 9. Herakles 14 10. Den Hag 14 11. Roda 14 12. NAC Breda 14 13. Groningen 14 14. NEC Najmehen 14 15. Cvole 14 16. AZ Alkmar 14 17. Viqem drugi 14 18. Venlo 14 12 10 9 7 8 7 7 6 5 5 4 5 4 4 4 3 3 3 0 3 4 6 3 4 3 4 5 5 7 3 5 5 3 4 3 2 2 0 1 1 3 3 4 5 4 4 3 6 5 5 7 7 8 9 47:10 32:12 30:9 28:16 20:12 23:14 24:20 20:16 33:29 21:24 22:14 18:22 15:21 16:24 17:24 18:20 18:31 20:38 36 33 31 27 27 25 24 22 20 20 19 18 17 17 15 13 12 11
TABELA GOST
1. Vitese 2. Ajaks 3. Tvente 4. Fejenord 5. PSV 6. Utreht 7. NEC Najmehen 8. AZ Alkmar 9. Den Hag 10. Groningen 11. Herakles 12. NAC Breda 13. Cvole 14. Herenven 15. Venlo 16. Valvajk 17. Roda 18. Viqem drugi 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 13 14 14 10 8 6 7 6 6 6 4 3 5 3 3 3 3 2 1 1 0 0 5 5 2 3 3 1 4 7 1 5 5 5 5 5 4 4 5 4 1 3 6 5 5 7 6 4 8 6 6 6 6 7 8 9 9 29:16 36:19 21:12 21:23 38:21 22:20 21:25 22:28 21:28 12:23 20:26 15:22 14:21 19:28 9:18 11:20 18:42 7:30 30 29 23 23 21 21 19 16 16 16 14 14 14 14 11 7 7 5
Ajaks - NEC Najmehen 4:1 Herakles - AZ Alkmar 1:2 Vitese - Cvole 2:1 Valvajk - Den Hag 4:0 Roda - PSV 2:2 Herenven - Fejenord 2:0 Utreht - Venlo 2:1 Viqem drugi - Groningen 1:2 Tvente - NAC Breda 1:1
PAROVI
5. 4. 6. 4. 6. 4. 6. 4. 6. 4. 7. 4. 7. 4. 7. 4. 7. 4. 20.00 Fejenord - Venlo 1 18.45 Vitese - NAC Breda 1 19.45 Tvente - Roda 1 19.45 Cvole - Valvajk 1H 20.45 Viqem drugi - PSV 2, 3+ 12.30 Utreht - Den Hag 1H, 1 14.30 Groningen - Herenven 1H 14.30 NEC Najmehen - AZ Alkmar 1H, 1 16.30 Ajaks - Herakles 1, 3+
RUSKA PREMIJER LIGA, 23. KOLO

TABELA UKUPNO
1. CSKA 22 2. Zenit 22 3. Anì 22 4. Rubin 22 5. Dinamo M. 22 6. Kuban 22 7. Spartak M. 22 8. Krasnodar 22 9. Terek 22 10. Lokomotiva M. 22 11. Amkar 22 12. Rostov 22 13. Volga 22 14. Samara 22 15. Mordovija 22 16. Alanija 22 17 13 12 12 12 11 11 10 10 9 6 5 5 4 4 2 1 5 6 2 1 4 4 4 3 5 5 6 6 5 3 6 4 4 4 8 9 7 7 8 9 8 11 11 11 13 15 14 40:17 40:21 35:25 29:19 31:26 37:24 40:33 39:29 24:33 27:24 26:35 21:28 22:34 19:41 22:42 19:40 52 44 42 38 37 37 37 34 33 32 23 21 21 17 15 12
PRO[LO KOLO
TABELA DOMA]IN
1. Krasnodar 12 2. CSKA 11 3. Anì 11 4. Rubin 11 5. Dinamo M. 11 6. Kuban 10 7. Zenit 11 8. Spartak M. 11 9. Terek 11 10. Rostov 10 11. Lokomotiva M. 10 12. Amkar 10 13. Alanija 12 14. Mordovija 11 15. Volga 12 16. Samara 12 9 9 8 7 7 6 6 6 6 4 4 3 2 2 1 1 1 0 3 1 0 3 3 2 1 2 2 2 3 2 5 3 2 2 0 3 4 1 2 3 4 4 4 5 7 7 6 8 26:8 18:7 23:10 14:6 16:12 20:11 17:8 19:17 12:13 15:14 14:13 15:17 13:19 13:22 10:18 8:23 28 27 27 22 21 21 21 20 19 14 14 11 9 8 8 6
TABELA GOST
1. CSKA 2. Zenit 3. Lokomotiva M. 4. Spartak M. 5. Kuban 6. Rubin 7. Dinamo M. 8. Anì 9. Terek 10. Volga 11. Amkar 12. Samara 13. Mordovija 14. Rostov 15. Krasnodar 16. Alanija 11 11 12 11 12 11 11 11 11 10 12 10 11 12 10 10 8 7 5 5 5 5 5 4 4 4 3 3 2 1 1 0 1 2 3 2 1 1 1 3 2 1 3 2 1 4 3 3 2 2 4 4 6 5 5 4 5 5 6 5 8 7 6 7 22:10 23:13 13:11 21:16 17:13 15:13 15:14 12:15 12:20 12:16 11:18 11:18 9:20 6:14 13:21 6:21 25 23 18 17 16 16 16 15 14 13 12 11 7 7 6 3
Alanija - CSKA 0:4 Spartak M. - Kuban 2:2 Terek - Zenit 0:3 Krasnodar - Anì 4:0 Volga - Amkar 1:1 Dinamo M. - Rostov 1:0 Samara - Mordovija 0:2 Rubin - Lokomotiva M. 2:0
PAROVI
5. 4. 15.00 6. 4. 12.00 6. 4. 14.30 6. 4. 17.00 7. 4. 11.30 7. 4. 14.00 7. 4. 16.30 8. 4. 17.00 Amkar - Dinamo M. CSKA - Volga Rostov - Spartak M. Lokomotiva M. - Terek Zenit - Samara Anì - Alanija Kuban - Rubin Mordovija - Krasnodar 2 1, 3+ H2, 2 1 1 1 1H H2
4 ~etvrtak, 4. april 2013. GLAS SRPSKE TIKET
[PANSKA PRIMERA LIGA, 30. KOLO

TABELA UKUPNO
1. Barselona 2. Real Madrid 3. Atletiko M. 4. R. Sosijedad 5. Malaga 6. Valensija 7. Betis 8. Hetafe 9. R. Vaqekano 10. Levante 11. Seviqa 12. Espawol 13. Vaqadolid 14. A. Bilbao 15. Osasuna 16. Granada 17. Saragosa 18. Selta 19. Majorka 20. Deportivo 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 24 19 19 13 13 13 13 12 13 11 11 9 9 10 8 7 7 6 6 5 3 5 4 9 8 7 5 7 2 7 5 9 8 5 7 7 6 6 6 8 2 5 6 7 8 9 11 10 14 11 13 11 12 14 14 15 16 17 17 16 90:33 72:28 51:25 51:37 41:28 42:41 39:42 38:44 38:49 34:41 43:41 35:39 37:41 33:51 26:33 26:40 26:43 29:43 32:58 35:61 75 62 61 48 47 46 44 43 41 40 38 36 35 35 31 28 27 24 24 23
PRO[LO KOLO
TABELA DOMA]IN
1. Barselona 2. Atletiko M. 3. Real Madrid 4. Seviqa 5. Valensija 6. R. Sosijedad 7. R. Vaqekano 8. Hetafe 9. Levante 10. Malaga 11. Betis 12. Espawol 13. A. Bilbao 14. Selta 15. Vaqadolid 16. Osasuna 17. Deportivo 18. Majorka 19. Granada 20. Saragosa 14 15 14 14 15 15 15 14 14 15 15 15 15 14 15 15 14 14 14 14 13 13 12 10 9 8 9 8 8 7 7 6 7 5 5 5 4 4 3 3 1 1 2 1 3 5 1 3 2 4 3 5 2 5 5 4 3 3 5 4 0 1 0 3 3 2 5 3 4 4 5 4 6 4 5 6 7 7 6 7 47:11 35:8 45:12 31:14 30:23 28:13 23:19 22:17 22:17 27:16 19:14 21:21 18:20 18:14 25:22 12:11 17:22 18:26 13:15 15:17 40 40 38 31 30 29 28 27 26 25 24 23 23 20 20 19 15 15 14 13
TABELA GOST
1. Barselona 2. Real Madrid 3. Malaga 4. Atletiko M. 5. Betis 6. R. Sosijedad 7. Valensija 8. Hetafe 9. Vaqadolid 10. Granada 11. Levante 12. Saragosa 13. Espawol 14. R. Vaqekano 15. Osasuna 16. A. Bilbao 17. Majorka 18. Deportivo 19. Seviqa 20. Selta 15 15 14 14 14 14 14 15 14 15 15 15 14 14 14 14 15 15 15 15 11 7 6 6 6 5 4 4 4 4 3 4 3 4 3 3 2 1 1 1 2 3 4 3 2 4 4 4 3 2 5 2 4 1 3 3 3 5 4 1 2 5 4 5 6 5 6 7 7 9 7 9 7 9 8 8 10 9 10 13 43:22 27:16 14:12 16:17 20:28 23:24 12:18 16:27 12:19 13:25 12:24 11:26 14:18 15:30 14:22 15:31 14:32 18:39 12:27 11:29 35 24 22 21 20 19 16 16 15 14 14 14 13 13 12 12 9 8 7 4
Betis - Hetafe 0:0 A. Bilbao - Granada 1:0 Atletiko M. - Valensija 1:1 Espawol - R. Sosijedad 2:2 Majorka - Deportivo 2:3 Vaqadolid - Osasuna 1:3 Levante - Seviqa 1:0 Saragosa - Real Madrid 1:1 Selta - Barselona 2:2 R. Vaqekano - Malaga 1:3
PAROVI
5. 4. 6. 4. 6. 4. 6. 4. 6. 4. 7. 4. 7. 4. 7. 4. 7. 4. 8. 4. 21.00 16.00 18.00 20.00 22.00 12.00 17.00 19.00 21.00 22.00 Granada - Betis Real Sosijedad - Malaga Real Madrid - Levante Deportivo - Saragosa Barselona - Majorka Selta - R. Vaqekano Osasuna - Espawol Hetafe - Atletiko M. Valensija - Vaqadolid Seviqa - A. Bilbao H2 1 1 1 1 1 1 H2 1 1
FRANCUSKA LIGA 1, 31. KOLO

TABELA UKUPNO
1. PS@ 2. Marseq 3. Lion 4. Sent Etjen 5. Lil 6. Nica 7. Monpeqe 8. Lorijen 9. Bordo 10. Ren 11. Tuluz 12. Valensijen 13. Bastija 14. Aàksio 15. Evijan 16. Rems 17. So{o 18. Brest 19. Nansi 20. Troa 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 18 16 15 13 13 13 13 11 10 12 10 9 10 8 7 7 8 8 6 4 7 6 8 11 10 9 6 11 13 6 11 9 6 11 10 10 7 5 9 13 5 8 7 6 7 8 11 8 7 12 9 12 14 11 13 13 15 17 15 13 54:20 35:32 49:32 50:25 43:31 41:34 44:36 48:45 29:25 41:41 36:34 40:45 38:56 32:40 34:43 28:37 32:47 29:44 28:47 36:53 61 54 53 50 49 48 45 44 43 42 41 36 36 33 31 31 31 29 27 25
PRO[LO KOLO
TABELA DOMA]IN
1. PS@ 2. Monpeqe 3. Nica 4. Lion 5. Lorijen 6. Sent Etjen 7. Marseq 8. Lil 9. Valensijen 10. Rems 11. Tuluz 12. Ren 13. Aàksio 14. Bastija 15. Bordo 16. Troa 17. So{o 18. Brest 19. Evijan 20. Nansi 16 15 16 15 15 15 14 14 15 15 15 15 15 14 15 16 15 15 15 15 11 9 9 9 8 8 8 7 7 6 5 6 6 7 5 4 5 5 3 3 3 4 4 3 6 3 3 4 4 6 7 4 4 1 7 8 3 3 7 5 2 2 3 3 1 4 3 3 4 3 3 5 5 6 3 4 7 7 5 7 27:8 27:10 28:15 28:14 30:19 29:11 19:16 20:12 26:19 17:11 21:19 21:19 16:15 22:23 13:14 23:23 21:22 16:18 21:22 12:20 36 31 31 30 30 27 27 25 25 24 22 22 22 22 22 20 18 18 16 14
TABELA GOST
1. Marseq 2. PS@ 3. Lil 4. Sent Etjen 5. Lion 6. Bordo 7. Ren 8. Tuluz 9. Nica 10. Evijan 11. Lorijen 12. Monpeqe 13. Bastija 14. Aàksio 15. Nansi 16. So{o 17. Valensijen 18. Brest 19. Rems 20. Troa 16 14 16 15 15 15 15 15 14 15 15 15 16 15 15 15 15 15 15 14 8 7 6 5 6 5 6 5 4 4 3 4 3 2 3 3 2 3 1 0 3 4 6 8 5 6 2 4 5 3 5 2 5 7 4 4 5 2 4 5 5 3 4 2 4 4 7 6 5 8 7 9 8 6 8 8 8 10 10 9 16:16 27:12 23:19 21:14 21:18 16:11 20:22 15:15 13:19 13:21 18:26 17:26 16:33 16:25 16:27 11:25 14:26 13:26 11:26 13:30 27 25 24 23 23 21 20 19 17 15 14 14 14 13 13 13 11 11 7 5
Lion - So{o 1:2 Brest - Lil 1:2 Nica - Marseq 0:1 Aàksio - Tuluz 2:3 Bordo - Lorijen 1:1 Evijan - Rems 2:2 Ren - Nansi 0:2 Valensijen - Bastija 3:4 Troa - Sent Etjen 2:2 PS@ - Monpeqe 1:0
PAROVI
5. 4. 6. 4. 6. 4. 6. 4. 6. 4. 6. 4. 6. 4. 7. 4. 7. 4. 7. 4. 20.30 17.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 14.00 17.00 21.00 Marseq - Bordo Ren - PS@ Bastija - Brest Monpeqe - Valensijen Nansi - Troa So{o - Aàksio Tuluz - Nica Sent Etjen - Evijan Rems - Lion Lil - Lorijen 1 H2 1 1 1 1 1H 1 2 1
PORTUGALSKA ZON SAGRE[ LIGA, 25. KOLO

TABELA UKUPNO
1. Benfika 2. Porto 3. V. Fereira 4. Braga 5. Maritimo 6. E{toril 7. Nacional 8. Sporting 9. Rio Ave 10. V. Gimarae{ 11. V. Setubal 12. Akademika 13. Olhanen{e 14. Moreiren{e 15. @il Visente 16. Beira Mar 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 20 18 12 13 8 9 8 7 8 8 6 4 4 4 4 3 4 6 9 4 9 5 7 9 6 6 5 9 9 9 7 8 0 0 3 7 7 10 9 8 10 10 13 11 11 11 13 13 66:15 55:11 35:22 52:34 28:36 35:32 36:39 26:29 27:36 27:40 27:47 28:39 24:35 23:37 24:44 26:43 64 60 45 43 33 32 31 30 30 30 23 21 21 21 19 17
PRO[LO KOLO
10 7 6 6 5 5 4 3 4 3 2 2 2 1 2 1 2 5 4 2 3 2 3 5 2 3 6 4 4 5 2 4 0 0 2 4 3 5 6 4 6 6 5 6 6 5 8 7 30:8 24:8 18:12 19:22 20:14 17:25 16:23 16:18 15:19 12:16 13:19 11:20 11:24 8:13 11:23 10:24 32 26 22 20 18 17 15 14 14 12 12 10 10 8 8 7 Braga - Sporting 2:3 Nacional - V. Gimarae{ 2:1 Benfika - Rio Ave 6:1 Akademika - Porto 0:3 Beira Mar - Olhanen{e 0:1 Moreiren{ - E{toril 1:1 V. Setubal - Maritimo 2:4 P. Fereira - @il Visente 3:2
TABELA DOMA]IN
1. Benfika 2. Porto 3. P. Fereira 4. Braga 5. Maritimo 6. E{toril 7. Nacional 8. Sporting 9. Rio Ave 10. V. Gimarae{ 11. V. Setubal 12. Akademika 13. Olhanen{e 14. Moreiren{e 15. @il Visente 16. Beira Mar 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 20 18 12 13 8 9 8 7 8 8 6 4 4 4 4 3 4 6 9 4 9 5 7 9 6 6 5 9 9 9 7 8 0 0 3 7 7 10 9 8 10 10 13 11 11 11 13 13 66:15 55:11 35:22 52:34 28:36 35:32 36:39 26:29 27:36 27:40 27:47 28:39 24:35 23:37 24:44 26:43 64 60 45 43 33 32 31 30 30 30 23 21 21 21 19 17
TABELA GOST
1. Benfika 2. Porto 3. P. Fereira 4. Rio Ave 5. Braga 6. Maritimo 7. V. Gimarae{ 8. Sporting 9. Nacional 10. E{toril 11. Olhanen{e 12. Moreiren{e 13. @il Visente 14. Akademika 15. Beira Mar 16. V. Setubal 12 12 12 12 11 12 13 12 12 12 13 12 12 11 12 12
PAROVI
5. 4. 6. 4. 7. 4. 7. 4. 7. 4. 7. 4. 7. 4. 8. 4. 21.00 21.30 17.00 17.00 17.00 19.00 21.15 21.00 Maritimo - P. Fereira Sporting - Moreiren{e E{toril - Nacional @il Visente - Akademika Rio Ave - V. Setubal V. Gimarae{ - Beira Mar Olhanen{e - Benfika Porto - Braga 1 1 1 1 1 1 2 1
GR^KA SUPER LIGA, 28. KOLO

TABELA UKUPNO
1. Olimpijakos 2. PAOK 3. Asteras 4. Atromitos 5. Jawina 6. Panatinaikos 7. Ksanti 8. Panionios 9. Platanias 10. Levadiakos 11. OFI 12. AEK 13. Verija 14. Pantrakikos 15. Aris 16. Kerkira 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 22 15 16 10 10 9 9 11 9 8 8 8 7 7 5 4 4 8 5 12 8 10 8 1 6 7 7 6 9 6 11 8 1 4 6 5 9 8 10 15 12 12 12 13 11 14 11 15 57:14 41:19 38:18 23:19 25:22 28:27 24:23 31:37 27:33 19:31 29:39 21:30 23:30 22:31 26:39 14:36 70 53 53 42 38 35 35 34 33 31 31 30 30 27 26 20
PRO[LO KOLO
TABELA DOMA]IN
1. Olimpijakos 13 2. Asteras 13 3. PAOK 13 4. Panionios 14 5. OFI 14 6. Atromitos 13 7. Aris 14 8. Platanias 13 9. AEK 14 10. Verija 14 11. Ksanti 14 12. Jawina 13 13. Panatinaikos13 14. Levadiakos 14 15. Pantrakikos 13 16. Kerkira 14 11 10 10 8 7 7 5 6 6 5 5 5 4 4 5 3 1 2 2 1 4 3 7 4 4 4 4 4 6 6 1 5 1 1 1 5 3 3 2 3 4 5 5 4 3 4 7 6 31:6 24:7 24:8 19:12 19:16 12:8 17:12 17:14 12:14 16:14 13:11 11:9 14:11 11:12 13:15 10:16 34 32 32 25 25 24 22 22 22 19 19 19 18 18 16 14
TABELA GOST
1. Olimpijakos 2. PAOK 3. Asteras 4. Jawina 5. Panatinaikos 6. Atromitos 7. Ksanti 8. Levadiakos 9. Pantrakikos 10. Platanias 11. Verija 12. Panionios 13. AEK 14. OFI 15. Kerkira 16. Aris 14 14 14 14 14 14 13 13 14 14 13 13 13 13 13 13 11 5 6 5 5 3 4 4 2 3 2 3 2 1 1 0 3 6 3 4 4 9 4 1 5 2 5 0 2 3 3 4 0 3 5 5 5 2 5 8 7 9 6 10 9 9 9 9 26:8 17:11 14:11 14:13 14:16 11:11 11:12 8:19 9:16 10:19 7:16 12:25 9:16 10:23 4:20 9:27 36 21 21 19 19 18 16 13 11 11 11 9 8 6 6 4
Panionios - Asteras 2:1 Olimpijakos - PAOK 0:0 Levadiakos - AEK 0:0 Verija - Kerkira 2:0 Ksanti - Atromitos 0:0 Panatinaikos - Platanias 0:1 Aris - Pantrakikos 0:0 OFI - Jawina 2:1
PAROVI
6. 4. 6. 4. 6. 4. 7. 4. 7. 4. 7. 4. 7. 4. 8. 4. 16.15 16.15 18.30 14.00 16.15 16.15 18.30 18.30 Kerkira - Levadiakos PAOK - Verija Atromitos - Aris Pantrakikos - OFI Asteras - Ksanti Platanias - Olimpijakos Panatinaikos - Panionios Jawina - AEK H2 1 1 1 1 2 1 1H

Glas Srpske 2013 04 04 PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Glas Srpske 2013 04 04 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

www.glassrpske.

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA

Zlatkovi}: Specijalno tu`ila{tvo integrisati u Republi~ko

LITVANCI NOVAC IZVLA^ILI VAN ZEMQE

Firmama u Srpskoj duguju 120 miliona

Za operaciju trogodi{we Bawalu~anke u Italiji sakupqeno

Monstrum silovao osmogodi{wu k}erku

Mala Sofija u Padovi nastavqa bitku za `ivot

SIPA na tragu bomba{u sa Kova~a

Danas u "Glasu Srpske"

2 ~etvrtak, 4. april 2013. GLAS SRPSKE

Nema hajke, opozicija uzalud galami

ISTRA@NI ORGANI MUP-a I INSPEKCIJA PREM

LITVANCI NOVAC IZVLA^ILI VAN ZEMQE

Koalicija nije ugro`ena

Ministri bez podr{ke treba da odstupe

VLADA ODLU^NA DA ISTRAGU SPROVEDE DO KRAJA

Zvani~nici FBiH u OHR-u

Stranci razo~arani Federacijom

Predsjedni{tvo BiH prihvatilo poziv srpskog predsjednika

Posjeta Srbiji 23. aprila

USKLA\EN NA^IN IMENOVAWA AMBASADORA

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 4. april 2013. 3

RADMANOVI]: PITAWE IMOVINE RIJE[ITI U PARLAMENTU

MIJERU RS SAOP[TILI PRVE REZULTATE ISTRAGE U FABRICI GLINICE

S duguju 120 miliona

POD LUPOM TRANSAKCIJE OD 118 MILIONA KM

Cvijanovi}: Reagovali smo u pravom trenutku

Prijedlog za pritvor osumwi~enima

Optu`nica za zlo~in u Sanskom Mostu

4 ~etvrtak, 4. april 2013. GLAS SRPSKE

Akcija "Lutka" stigla do minirawa groba Alije Izetbegovi}a

GROB MINIRAN U AVGUSTU 2006. GODINE

na tragu bomba{u sa Kova~a

GROB TE[KO O[TE]EN U EKSPLOZIJI

Zoran Tegeltija, ministar finansija RS

Balkan skriveno blago

Fabrika glinice "Bira~"

STANO: @ELIMO SE SUPROTSTAVITI PREDRASUDAMA

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 4. april 2013. 5

Iranske diplomate persone non grata

Ministar pravde RS Gorana Zlatkovi} FOTO: A. ^AVI]

DOBRO SE POZABAVITI BORBOM PROTIV KORUPCIJE

Muslimani nisu oti{li pod prisilom

Specijalno tu`ila{tvo treba integrisati

Tu`ilac pod istragom

SANKCIONISATI SUDIJE I TU@IOCE

Savjet ministara izabrao ~lanove Komisije za izbor Savjeta RAK-a

Eliminisani Jerini} i \akovi}

PRITISCI BH NOVINARA URODILI PLODOM

6 ~etvrtak, 4. april 2013. GLAS SRPSKE

O VRA]AWU PLATA POSLIJE DRUGOG KVARTALA

DELEGACIJA EVROPSKE UNIJE IZUZET NO ZABRINUTA

Dionica Bawaluka - Prwavor

Otvarawe ponuda u ponedjeqak

Jo{ neizvjestan nastavak stend-baj aran`mana sa MMF-om

EU razo~arana blokadom u FBiH

Rafinerija zna~ajna za trgovinu

Tra`e hitan sastanak sa Vladom

PI[E: MARINA ^IGOJA marinacigoja@glassrpske.com

Savjet ministara BiH

Sistemski rije{iti smje{taj institucija

UPLATA 50 MILIONA EVRA USLOVQENA REFORMAMA