Daprs le Panel communautaire de mnages, en 1996, plus de la moiti des jeunes Europens de 18 29 ans vivent chez leurs parents

s ; ils sont 80 % dans ce cas en Italie, en Espagne et au Portugal mais moins de 50 % au Danemark et en Finlande. Les jeunes Britanniques entrent plus tt dans lemploi mais comptent aussi beaucoup de jeunes femmes inactives. Plus de 80 % des 26-29 ans travaillent au Danemark, en Allemagne, en Autriche et aux Pays-Bas. La France et la Belgique, par contre, comptent de fortes proportions dtudiants (deux tiers des 18-21 ans). LItalie, lEspagne et la Finlande cumulent, quant elles, des proportions importantes de chmeurs, dtudiants et dinactifs. 70 % des jeunes Europens qui ont un logement indpendant ont aussi un emploi. Cest en France quindpendance rsidentielle et emploi sont le plus lis et au Portugal que les tudiants restent le plus souvent chez leurs parents. Les ressources personnelles des jeunes (principalement revenus du travail) sont partout infrieures celles des adultes, particulirement en France et aux PaysBas. 2 38 % de ces ressources sont constitues de prestations sociales, qui sont plus faibles dans le sud de lEurope et de nature diffrente selon les pays. Les jeunes Europens sont plus nombreux se situer sous le seuil de pauvret que le reste de la population (14 % contre 11 %) mme si les transferts sociaux rduisent fortement cette pauvret. Les pays qui dnombrent le plus de jeunes dans ce cas sont lIrlande, la Finlande et les Pays-Bas.
Christine CHAMBAZ
Ministre de lEmploi et de la solidarit DREES

N 90 novembre 2000

Les jeunes adultes en Europe

e passage lge adulte est une priode de transitions vers lemploi, la fondation dune famille, lautonomie financire et rsidentielle. Dans tous les pays de la Communaut europenne, cette priode tend, semble-t-il, sallonger et elle est marque par des allers et retours entre priodes de formation, de chmage et demploi mais aussi entre hbergement par les parents et indpendance rsidentielle. Cette dernire, mesure par la seule occupation dun logement autonome, nimplique dailleurs pas forcment une autonomie financire. Ltude ralise ici examine la situation des jeunes Europens de 18 29 ans partir de la troisime vague du Panel communautaire de mnages (PCM). Malgr des limites incontournables, cette source permet une comparaison globale entre pays tant du point de vue de lactivit professionnelle que des contextes familiaux et des ressources dont disposent les jeunes adultes (encadr 1). Elle met particulirement en vidence la grande diversit des situations des jeunes adultes entre pays europens.

LES JEUNES ADULTES EN EUROPE

Les jeunes Italiens et Espagnols vivent 2,8 fois plus souvent chez leurs parents que les jeunes Danois
Environ 6 jeunes Europens gs de 18 29 ans sur 10 vivent chez leurs parents (encadr 1). Les pratiques sont en ce domaine trs diffrentes dans les pays du nord et du sud de lEurope : - au Danemark, en Finlande, aux Pays-Bas et au Royaume-Uni, ce sont moins de la moiti des jeunes adultes qui vivent chez leurs parents (tableau 1) ;

- en Allemagne, en France, en Autriche, au Luxembourg ou en Belgique, cette proportion est modrment plus forte, entre 50 et 60 % ; - en Grce et en Irlande, elle devient prpondrante, entre 60 et 75 % ; - en Italie, en Espagne et au Portugal, enfin, elle culmine autour de 80 %. Lge partir duquel au moins la moiti des individus ont quitt leurs parents schelonne ainsi de 21 ans en Finlande 29 ans en Espagne et plus en Italie. Il est de 24 ans en France, soit un peu moins que la moyenne communautaire (25 ans).

Partout, les jeunes femmes quittent leurs parents plus tt que les jeunes hommes, et encore plus dans le nord de lEurope.

Dans les pays du sud de lEurope, la moiti des jeunes en logement indpendant sont parents
Les deux tiers des jeunes Europens qui nhabitent plus chez leurs parents ont un conjoint et 40 % ont des enfants (encadr 2). Au Portugal, en Italie et en Espagne, o les jeunes restent longtemps chez leurs parents, respectivement 70, 74 et 77 % des jeunes qui vivent en logement indpendant ont un conjoint, et prs de la moiti ont des enfants. Partout, les jeunes femmes vivent en couple et ont des enfants plus tt que les jeunes hommes. Entre 22 et 25 ans, sur la moiti des jeunes Europennes qui ont quitt leurs parents, les deux tiers vivent en couple. Aux mmes ges, les hommes ne sont que 26 % occuper un logement indpendant, et la moiti dentre eux (13 %) y vivent en couple. Dans les pays du nord de lEurope, mais aussi en Irlande et surtout au Royaume-Uni, entre 4 et 10 % des jeunes femmes sont des parents isols. Au Royaume-Uni, entre 26 et 29 ans, elles sont mme deux fois plus souvent parents isols que seules (15 % contre 7 %).

T 01

proportion de jeunes vivant chez leurs parents en Europe

B DK 95 73 68 15 26 5 61 30 D EL 91 88 51 67 21 47 51 67 E 98 89 59 83 F IRL 86 95 53 74 18 34 51 71 I 96 88 63 83 L NL 90 83 64 38 31 10 57 39 A 85 52 34 54 P FIN UK UE-14 93 72 79 90 82 21 43 63 53 7 15 32 78 32 42 60

18-21 ans 22-25 ans 26-29 ans Ensemble

Source : Eurostat, Panel communautaire de mnages, vague 3 (1996) - Exploitation DREES.

2
E1

Limitation du champ de ltude induite par la source statistique utilise

Les analyses prsentes dans cet article sappuient sur les donnes de la vague 3 du Panel communautaire de mnages (PCM). Le PCM est une enqute auprs des mnages ralise dans tous les pays de la Communaut europenne, sauf en Sude. Sa coordination est assure par Eurostat, qui en finance en partie la collecte. Le questionnaire est harmonis et les mthodes de traitement (pondrations, imputations de valeurs manquantes) identiques. Les thmes principaux du PCM sont lemploi et les revenus, dans une perspective dynamique ; dautres thmes sont nanmoins abords comme la sant, les relations sociales, etc. Le PCM constitue donc une source trs riche. Cependant, quand il sagit de certaines populations, comme les jeunes, il faut tre conscient des limites de cette source. Lenqute se concentre en effet sur les personnes vivant dans des logements dits ordinaires, lexclusion donc de toutes les formes dhabitats collectifs tels que cits universitaires, foyers dtudiants, mais aussi foyers de jeunes travailleurs Or, la confrontation des effectifs de jeunes adultes estims par PCM avec les effectifs issus soit de recensements, soit de projections de population nationales qui, elles, intgrent les personnes vivant en mnages collectifs ou en institutions, montrent des divergences parfois importantes. Prs de 10 % des jeunes Europens ne seraient pas reprsents par le PCM, cette proportion variant entre 2 % environ en Espagne ou en France et 19 % aux Pays-Bas. Les carts sont de plus variables selon les ges auxquels on sintresse. En France, par exemple, il saccrot avec lge, passant de 0,2 % pour les 18-21 ans, prs de 4 % pour les 26-29 ans. Dans la plupart des autres pays, cest la tranche des 22-25 ans qui est la plus affecte. En labsence de donnes sur les personnes vivant en mnages collectifs, on peut tenter dimputer directement lcart relev cette population. Les carts entre pays sur la proportion globale de jeunes vivant chez leurs parents sont alors amplifis, sans toutefois remettre en cause le classement des pays selon cette pratique.
TUDES et RSULTATS N 90 novembre 2000

B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN UK UE-14

Belgique Danemark Allemagne Grce Espagne France Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Autriche Portugal Finlande Royaume-Uni Union europenne des 14

LES JEUNES ADULTES EN EUROPE

Un chelonnement vari entre fin des tudes et entre dans la vie active
Sur 100 jeunes Europens gs de 18 21 ans, 44 sont tudiants, 36 travaillent (dont 3 temps partiel), 12 sont au chmage et 8 sont inactifs mais non tudiants. La part des tudiants diminue au-del de cet ge au profit en particulier de celle des actifs occups : 55 % des 22-25 ans et plus de 70 % des 26-29 ans travaillent. Alors que vers 18-21 ans les femmes sont aussi souvent actives que les hommes, leur taux demploi progresse ensuite moins vite (graphique 1). Ces proportions sont toutefois trs variables selon les pays.
s

E 2

Les jeunes Europens en charge denfants

16 % des jeunes Europens de 18 29 ans ont des enfants (tableau a). Cette proportion, qui passe de 2 % chez les 18-21 ans 34 % chez les 26-29 ans, est maximale au Royaume-Uni (27 %) et en Finlande (26 %), et minimale en Espagne et en Italie (9 %). Environ 5 % des Britanniques et Autrichiens de 18-21 ans sont parents. La majorit (96 %) des jeunes qui ont des enfants ne vivent plus chez leurs parents et 40 % des jeunes qui ne vivent plus chez leurs parents ont euxmmes des enfants. Indpendance rsidentielle et parentalit semblent donc assez lies, part dans les pays du sud de lEurope o la cohabitation des gnrations dure plus longtemps. Tableau a Proportion de jeunes ayant des enfants et indpendance rsidentielle
B DK D EL E F IRL I L NL Proportion de jeunes ayant des enfants (en %) Ensemble 18 19 15 17 9 18 16 9 18 13 18-21 ans 1 2 1 1 1 1 1 1 1 0 22-25 ans 10 14 11 13 4 10 12 5 14 8 26-29 ans 39 40 30 37 22 43 41 22 33 25 Proportion des jeunes avec enfants vivant chez leurs parents (en %) Ensemble 2 1 2 7 12 1 6 8 1 0 Hommes 3 2 4 14 6 0 1 10 1 Femmes 2 0 2 5 15 1 9 7 0 A 22 6 16 38 6 8 5 P 15 3 8 39 19 24 17 FIN 26 2 22 49 0 1 0 UK 27 5 23 45 1 1 1 UE-14 16 2 10 34 4 4 4

Source : Eurostat, Panel communautaire de mnages, vague 3 (1996) - Exploitation DREES.

Royaume-Uni : une entre prcoce dans lemploi, mais aussi beaucoup de jeunes femmes inactives. Prs de 70 % des Britanniques de 18 21 ans ont un emploi (prs de deux fois plus que la moyenne europenne), proportion croissante avec lge. Les trs jeunes en emploi sont plus souvent temps partiel que la moyenne communautaire (tableau 2). La proportion dtudiants est faible : de lordre de 15 % chez les 18-21 ans, elle tombe 1 % pour les 22-25 ans. La frquence du chmage est galement infrieure la moyenne europenne (9 contre 12 %). La supriorit relative des taux demploi des jeunes Britanniques sattnue toutefois avec lge. Le Royaume-Uni est en effet le seul pays de lUnion o le taux dactivit des jeunes femmes diminue avec lge et celui o la proportion de jeunes femmes inactives avec des enfants est la plus forte. Cest le cas de prs dune femme de 18-21 ans sur 10 (quatre fois plus que la moyenne europenne) ; cette proportion double chez les 22-25 ans et atteint environ un quart chez les 26-29 ans (encadr 3).

part au Royaume-Uni, en Irlande et en Espagne, les jeunes pres europens ont ge et indpendance rsidentielle donns plus souvent un emploi que les autres jeunes hommes. Par contre, la probabilit de travailler est partout plus faible pour les jeunes mres, particulirement au Royaume-Uni. Les jeunes qui ont des enfants ont en moyenne un niveau de vie infrieur denviron 15 % celui de lensemble des jeunes (tableau b), surtout au Royaume-Uni, o on compte aussi le plus de jeunes mres inactives. En Finlande ou au Danemark, en revanche, les jeunes qui ont des enfants bnficient dun niveau de vie plus plutt meilleur que celui de leurs congnres. Tableau b Niveau de vie relatif des jeunes avec enfants
B DK D EL E F Niveau de vie relatif par rapport lensemble des adultes 85 97 77 86 80 86 lensemble des jeunes 86 103 85 90 84 97 Taux de pauvret (seuil 50% de la mdiane) [en %] Avant transferts sociaux 36 28 24 12 26 25 Aprs transferts sociaux 16 1 12 12 19 8 Taux de pauvret rapport celui de lensemble des jeunes Avant transferts sociaux 146 111 117 86 136 97 Aprs transferts sociaux 147 6 83 94 147 65 IRL I 79 80 L NL A P FIN UK UE-14 73 76 80 86 29 15

74 84 75 83 86 85

91 96 91 91 94 104

49 29 25 23 21 28 9 12

23 10 53 38 8 7 8 19

168 141 136 80 157 91 124 154 130 214 147 95 76 111 90 49 159 107

Source : Eurostat, Panel communautaire de mnages, vague 3 (1996) - Exploitation DREES.

Les jeunes avec enfants sont donc en moyenne un peu plus souvent pauvres que les autres. Leur situation relative diffre cependant considrablement dun pays lautre. Au Danemark, la pauvret des jeunes avec enfants est trs rare (environ 1 %) et de ce fait presque ngligeable par rapport celle des autres jeunes. En Italie, en Irlande, en Espagne ou au Royaume-Uni, elle est en revanche importante (entre 20 et 30 %) et surtout beaucoup plus dveloppe que celle de lensemble des jeunes.

Danemark, Allemagne, Autriche et Pays-Bas : beaucoup demploi et peu de chmage parmi les jeunes. Dans ces pays, les 18-21 ans sont moins souvent en emploi quau Royaume-Uni mais les 26-29 ans le sont davantage, leur taux demploi dpassant 80 %. Le chmage des jeunes est pour toutes les classes dge trs infrieur la moyenne communautaire. Les tudiants sont relative-

ment peu nombreux chez les 18-21 ans (environ 25 %) mais, du moins au Danemark et en Allemagne, la formation se poursuit souvent dans lentreprise. Ainsi, parmi les 18-21 ans, un tiers environ des Danois qui ont un emploi sont des apprentis rmunrs, et la moiti des jeunes Allemands sont en formation alterne. Le temps partiel concerne dans ces pays relativement moins les
TUDES et RSULTATS N 90 novembre 2000

LES JEUNES ADULTES EN EUROPE

G 01
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

taux demploi des 18-29 ans selon leur sexe

La proportion des jeunes chmeurs y est aussi tr s sup rieure la moyenne communautaire : environ 20 % contre 12 % pour lensemble des 18-29 ans. Linactivit est galement trs frquente chez les jeunes femmes. En Finlande, en particulier, prs dun quart des femmes de 25 29 ans sont inactives avec des enfants.
- - - Hommes Femmes

26-29 ans F I E EL B FIN L

18-21 ans A

22-25 ans DK D UK

Quant aux jeunes Grecs de 18-21 ans, 28 % dentre eux sont inactifs sans tre tudiants, presque autant pour les hommes que pour les femmes.

P UE- IRL NL 14

Source : Eurostat, Panel communautaire de mnages, vague 3 (1996) - Exploitation DREES.

Cest en France quindpendance rsidentielle et emploi sont le plus lis

70 % des jeunes Europ ens qui ont un logement B DK D EL E F IRL I NL A P FIN UK UE-14 indpendant ont aussi un emRappel : proportion de jeunes 50 71 72 44 41 48 59 36 71 73 58 40 72 55 ploi. 16 % sont inactifs sans actifs occups (en %) Emplois temps partiel parmi les actifs occups (en %) tre tudiants, et alors souEnsemble des 18-29 ans 10 8 4 7 9 10 10 9 12 8 4 10 13 9 vent femmes au foyer. Les 18-21 ans ns 13 1 11 13 26 11 14 10 6 4 23 21 11 taux d emploi et d activit Statut de lemploi (en %) sont systmatiquement plus Salari 88 81 75 70 81 94 88 78 92 89 87 87 91 84 6 2 Apprenti rmunr ou en formation 6 18 21 1 5 3 7 5 5 6 8 levs pour les jeunes qui ne Indpendant ou aide familial 6 1 5 29 14 3 5 17 3 5 13 7 7 8 vivent pas chez leurs parents. Note : le Luxembourg ne figure pas dans le tableau car les estimations le concernant reposent sur des Nanmoins, ce sont prs de effectifs trop faibles. Il participe nanmoins la moyenne communautaire (UE-14). la moiti des jeunes actifs Source : Eurostat, Panel communautaire de mnages, vague 3 (1996) - Exploitation DREES. occups qui continuent loger chez leurs parents, proportion jeunes que dans le reste de lEurope, moyenne communautaire. Le temps dcroissant fortement avec lge : sauf au Danemark pour les 18-21 ans partiel dcrot alors fortement. de 87 % chez les 18-21 ans 29 % et aux Pays-Bas pour les 22-29 ans. chez les 26-29 ans. Les jeunes chs Italie, Espagne et Finlande : de meurs vivent plus fr quemment s Belgique, France : les plus grosnombreux chmeurs, tudiants et chez leurs parents que ceux qui ont ses proportions dtudiants. inactifs. un emploi, mais moins que les tuEn Belgique et en France, les taux Dans ces trois pays, la moiti des diants. demploi sont au contraire trs faibles 18-21 ans sont tudiants, do un pour les 18-21 ans : deux tiers dentre taux demploi assez faible, entre 15 Le lien entre activit et indpeneux poursuivent encore leurs tudes. et 20 % pour cette tranche dge. Il dance rsidentielle est particulireLa Belgique prsente mme la plus augmente ensuite mais reste inf- ment fort dans les pays o le taux forte proportion dtudiants parmi les rieur la moyenne communautaire, demploi est faible et lhbergement 22-25 ans (30 %). Les jeunes de 18 approchant 60 % pour les 26-29 ans. familial frquent. Il est ainsi trs af21 ans qui occupent un emploi sont En Italie et en Espagne, nombre de firm en France, en Belgique, en Itaplus souvent que la moyenne temps jeunes actifs sont travailleurs ind- lie, en Espagne et en Finlande, o les partiel. En revanche ils entrent ensuite pendants ou aides familiaux. Rela- jeunes actifs occups ont entre 40 et massivement sur le march du travail : tivement peu travaillent temps par- 50 % de chances de plus que les les proportions de 26-29 ans au ch- tiel, au contraire des trs jeunes Fin- autres doccuper un logement indmage ou en emploi d passent la landais. pendant.
TUDES et RSULTATS N 90 novembre 2000

T 02

les conditions demploi des jeunes actifs occups

LES JEUNES ADULTES EN EUROPE

Les tudiants restent relativement plus souvent chez leurs parents au Portugal
Le champ dtude exclut les tudiants qui vivent dans des logements collectifs de type cits universitaires. La proportion dtudiants vivant chez leurs parents est donc sur-estime. Elle semble n anmoins beaucoup plus forte (88 %) que pour les jeunes actifs et semble ne dcrotre que lentement avec lge, passant de 93 % chez les 18-21 ans encore 68 % chez les 26-29 ans. Dure des tudes et indpendance du logement apparaissent donc trs li es, mais avec des exceptions. Ainsi, la Finlande prsente la fois une proportion dtudiants suprieure la moyenne communautaire et une des plus fortes proportions de jeunes en logement indpendant. A contrario, la Grce compte plutt moins dtudiants que la moyenne communautaire et figure parmi les pays o les jeunes restent longtemps chez leurs parents. ge et sexe donns, tre tudiant diminue partout ou presque la probabilit de ne pas vivre chez ses parents, mais avec une incidence variable, trs forte au Portugal, plutt faible en Autriche et quasi-nulle aux Pays-Bas, au Danemark, en Grce ou en Finlande.

E3

Les jeunes mres inactives en Europe

Prs dune jeune Europenne (de 18 29 ans) sur dix est inactive avec des enfants. Cette
proportion augmente avec lge, passant de 2 % pour les 18-21 ans 16 % pour les 26-29 ans (tableau a). Plus de 90 % de ces jeunes femmes occupent un logement indpendant, proportion elle aussi croissante avec lge. La part des inactives avec enfants est particulirement importante en Grce, en Finlande, et surtout au Royaume-Uni. Elle est galement suprieure la moyenne communautaire chez les jeunes femmes qui occupent un logement indpendant en Italie, en Grce, en Irlande et en Espagne. Dans ces pays, indpendance rsidentielle et fondation dune famille vont trs souvent de pair. Tableau a Proportion de jeunes mres inactives parmi les jeunes femmes de 18 29 ans (en %)
Statut rsidentiel Ensemble Logement indpendant Chez ses parents B DK 7 6 14 8 0 0 D EL 6 15 11 31 0 1 E 6 23 1 F IRL 6 11 11 28 0 2 I 9 35 1 L NL 9 8 17 12 0 0 A 6 11 0 P FIN UK UE-14 6 16 18 9 17 21 27 18 1 1 0 1

Source : Eurostat, Panel communautaire de mnages, vague 3 (1996) - Exploitation DREES.

Les jeunes mres inactives ont en moyenne un niveau de vie infrieur denviron 25 % celui des autres jeunes (tableau b). Lcart est particulirement important en Irlande, au Royaume-Uni, en Italie et au Portugal. Il est plus modr en Finlande et en Grce. Tableau b Le niveau de vie relatif et la pauvret des jeunes mres inactives
D EL E F IRL I NL P FIN UK UE-14 Niveau de vie relatif par rapport lensemble des adultes 77 80 68 66 60 60 67 62 81 61 66 lensemble des jeunes 86 84 72 74 61 67 76 61 93 64 72 Taux de pauvret (seuil 50% de la mdiane) [en %] Avant transferts sociaux 25 13 35 45 67 33 39 32 71 64 44 Aprs transferts sociaux 11 13 25 14 30 32 17 24 8 32 23 Taux de pauvret rapport celui de lensemble des jeunes ne vivant pas chez leurs parents Avant transferts sociaux 116 110 160 176 233 168 137 266 165 258 198 Aprs transferts sociaux 75 120 175 112 282 171 107 274 48 263 168

Source : Eurostat, Panel communautaire de mnages, vague 3 (1996) - Exploitation DREES.

Hormis au Royaume-Uni, et dans une moindre mesure en Finlande et en Irlande, presque toutes les jeunes femmes inactives avec des enfants ont aussi un conjoint, souvent actif. De ce fait, lessentiel des ressources de leurs mnages provient du travail. Les transferts sociaux reprsentent en moyenne 25 % de leurs ressources, les allocations lies la famille en constituant un peu plus du tiers. Au Royaume-Uni, o les revenus dactivit de ces mnages sont faibles, les allocations logement constituent 13 % des ressources. 23 % des jeunes mres inactives qui ne vivent pas chez leurs parents appartiennent des mnages pauvres, soit prs de deux fois plus que lensemble des jeunes en logement indpendant. En France, au Royaume-Uni et en Italie, la proportion atteint mme 30 %. Les transferts sociaux contribuent toutefois fortement rduire leur pauvret, davantage mme que pour les autres jeunes.

Les jeunes femmes inactives ont la plupart du temps quitt leur famille
Linactivit est avec les tudes la situation qui maintient les jeunes hommes le plus longtemps au domicile parental. Cest en revanche pour les jeunes femmes celle qui conduit le plus lindpendance rsidentielle. Ainsi, tandis que 98 % des jeunes Espagnols et 53 % des jeunes Finlandais inactifs vivent chez leurs parents, ces proportions tombent respectivement 50 et 10 % chez les jeunes inactives de la m me nationalit .

Cette diffrence de comportement entre jeunes hommes et jeunes femmes inactives est maximale au Royaume-Uni.

Des ressources personnelles infrieures celles des adultes

Deux tiers des Europens de 18 21 ans disposent de ressources personnelles, revenus du travail, trans-

ferts sociaux ou transferts privs. Cette proportion augmente avec l ge, atteignant 78 % pour les 22-25 ans et 89 % pour les 26-29 ans, rejoignant la part observe pour lensemble des adultes de 17 ans et plus. Elle est plus forte pour les jeunes qui occupent un logement indpendant. Dans les pays o ils restent longtemps chez leurs parents, les jeunes,
TUDES et RSULTATS N 90 novembre 2000

LES JEUNES ADULTES EN EUROPE

hbergs ou indpendants, ont moins frquemment des ressources personnelles.

... surtout en France, en Espagne et aux Pays-Bas

La jeunesse est une des tapes du cycle de vie durant laquelle les ressources sont les plus faibles. Leur niveau moyen, lorsquelles existent, reste infrieur de 35 % celui de lensemble de la population (disposant de ressources personnelles). Lcart est particulirement grand en France (45 %), en Espagne (42 %) et aux PaysBas (40 %). Il est rduit en Autriche (20 %) et au Royaume-Uni (26 %). Il diminue partout avec lge. Les jeunes en logement indpendant ont des ressources personnelles deux fois plus leves que les autres, lcart tant maximal en France et en Finlande (dans un rapport de 1 3). Au-del des effets structurels lis lge, lactivit ou la configuration familiale, le niveau relatif des ressources personnelles des jeunes en logement indpendant reste partout, sauf au Portugal, suprieur celui des jeunes vivant chez leurs parents.

travail, cette proportion variant de 43 % chez les 18-21 ans 76 % chez les 26-29 ans. Ces revenus reprsentent au total 82 % des ressources personnelles des jeunes, un peu moins chez les 18-21 ans (74 %) et un peu plus chez les 26-29 ans (85 %). Bien que leurs montants soient en moyenne plus faibles, les revenus du travail psent donc autant dans les ressources des jeunes que dans celles des adultes europens. Le nombre de jeunes qui disposent de revenus du travail est bien sr trs li aux taux dactivit : maximal au Danemark (84 %) et au RoyaumeUni (82 %), minimal en Grce (38 %) et en Italie (36 %). Cependant, le poids des revenus du travail dans les ressources personnelles des jeunes reste partout prpondrant (entre 75 et 95 %), part au Danemark (68 %) et en Finlande (58 %), o les transferts sociaux jouent aussi un rle important.

tions familiales, les prestations dducation et les prestations logement. Dans tous les pays, les jeunes qui bnficient le plus de transferts sociaux sont les chmeurs et ceux qui ont des enfants. ge, sexe et activit donns, vivre chez ses parents diminue en gnral la probabilit de disposer de revenus sociaux, sauf en France, en Irlande et au Royaume-Uni. Les pays ont de ce point de vue des pratiques trs diffrentes. Trois groupes de pays peuvent ainsi tre distingus (graphique 2) :
s

Les revenus sociaux : entre 2 et 38 % des ressources des jeunes

Les transferts sociaux constituent la deuxime source de revenus des jeunes Europens (tableau 3). Ils reprsentent 12 % de leurs ressources personnelles, 36 % pour les jeunes qui en b n ficient (pr s d un sur trois). Les plus importants sont les indemnits de chmage, les presta-

Les revenus des jeunes sont essentiellement des revenus du travail sauf au Danemark et en Finlande
Environ 6 jeunes adultes Europens sur 10 disposent de revenus du

Des prestations faibles dans les pays du sud de lEurope LEspagne, la Grce, lItalie et le Portugal se caractrisent par la faiblesse des prestations sociales perues par les jeunes : entre 4 % des 18-29 ans en Grce et 15 % au Portugal bnficient de tels transferts, soit moins en proportion que la population adulte. Le niveau des prestations perues par les jeunes bnficiaires est en outre inf rieur la moyenne communautaire, sauf en Italie. Les transferts sociaux reprsentent nanmoins, en moyenne, entre 18 % au Portugal et 47 % en Espagne des ressources des jeunes qui en bnficient. La proportion de jeunes vivant chez leurs parents tant importante dans ces pays, les transferts visant couvrir leurs besoins sont toutefois peut-tre perus par leurs pa-

T 03

le poids des transferts sociaux dans les revenus individuels des jeunes
UE-14 2 380 1 670 2 890 36 38 35

B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN UK Montant moyen par bnficiaire (en PPA*) Ensemble des 18-29 ans 3 050 4 100 2 610 1 080 1 870 1 800 2 810 2 410 2 370 2 400 3 670 850 3 140 2 610 Chez leurs parents 1 700 1 500 2 010 860 1 740 1 350 2 460 2 510 1 990 1 710 2 070 1 030 1 230 1 710 Indpendants 3 900 4 940 2 890 1 420 2 350 2 170 3 400 2 070 2 710 2 740 4 610 660 3 830 3 160 Part dans les ressources des bnficiaires (en %) Ensemble des 18-29 ans 39 48 38 25 47 28 47 42 21 38 36 18 54 37 Chez leurs parents 34 32 38 21 51 38 46 53 45 47 25 36 43 32 Indpendants 41 51 38 30 38 25 48 22 16 36 41 10 55 39
* Parit de pouvoir dachat. Source : Eurostat, Panel communautaire de mnages, vague 3 (1996) - Exploitation DREES.

TUDES et RSULTATS N 90 novembre 2000

LES JEUNES ADULTES EN EUROPE

rents, dans une proportion difficile valuer1 .

s

G 02

bnficiaires de transferts sociaux et montant moyen des prestations

au contraire du Danemark et de la Finlande. Les jeunes Finlandais (3 sur 4) et les jeunes Danois (6 sur 10) bnficient au contraire trs souvent de prestations sociales, davantage mme que le reste de la population de leur pays. Les prestations quils peroivent sont largement suprieures la moyenne communautaire. Dans ces deux pays, les transferts sociaux reprsentent environ la moiti des ressources personnelles des jeunes bnficiaires.

Montant moyen des transferts sociaux perus par les bnficiaires (PPA*) 4 500

4 000 3 500 3 000 2 500 2 000 1 500 EL 1 000 500 0 0 10 20 P UE-14 E I D A B L NL F UK IRL

DK FIN

30 40 50 60 70 80 Part des 18-29 ans bnficiaires de revenus sociaux

Les autres pays europens : des prestations globalement dans la moyenne. Ces pays occupent, du point de vue des transferts sociaux des jeunes, une position intermdiaire, avec des diffrences assez marques. Ainsi, en France, 51 % des jeunes bnficient de prestations sociales titre personnel, mais pour des montants moyens assez faibles, infrieurs la moyenne. En Autriche ou en Belgique, en revanche, la proportion de jeunes bnficiaires est modre (de lordre du tiers), mais les montants servis sont assez gnreux. Allocations logement : entre 1 % en Belgique et 26 % au RoyaumeUni des prestations aux jeunes. Les allocations logement psent relativement peu (moins de 10 %)

* Parit de pouvoir dachat (encadr 5) Source : Eurostat, Panel communautaire de mnages, vague 3 (1996) - Exploitation DREES.

1. Les transferts ne sont en effet pas distingus selon la personne qui y ouvre droit (le jeune ou toute autre personne du mnage). Que la part des transferts dans le niveau de vie des mnages hbergeant des jeunes soit sensiblement la mme que pour les mnages de jeunes indpendants pourrait nanmoins lindiquer.

dans le total des prestations servies aux jeunes, sauf en France, en Finlande et au Royaume-Uni. Elles reprsentent ainsi prs de 20 % des prestations perues par les jeunes Franais. Prs dun jeune Franais sur quatre qui occupe un logement indpendant en bnficie et, parmi eux, plus de la moiti des chmeurs et des tudiants. Le montant moyen peru par les bnficiaires de ces allocations reste toutefois en France infrieur la moyenne communautaire. En Finlande, les allocations logement touchent une mme proportion de jeunes mais y psent relativement moins lourd dans le total des prestations (12 %), et dautres prestations sont distribues plus massivement. Au Royaume-Uni, leur poids relatif est en revanche trs lev (26 %) bien quelles ne concernent quenviron un jeune indpendant sur cinq. Leur montant moyen est lev et leur cible principale est constitue par les jeunes inactifs. Au total, si cest plutt dans des pays o les jeunes sont nombreux vivre en logement indpendant que les prestations logement sont dve-

loppes, la relation nest pas univoque. Aux Pays-Bas ou au Danemark, par exemple, rares sont les jeunes qui bnficient de prestations logement alors quils sont trs nombreux habiter leur propre logement.
s

Finlande, Autriche : une gnrosit marque des prestations familiales. Les prestations familiales constituent en moyenne le quart des prestations verses aux jeunes. Hormis en Grce, en Espagne et en Italie, la proportion de jeunes bnficiaires est fortement lie celle des jeunes qui ont des enfants. Elle est donc particuli rement forte en Irlande, au Royaume-Uni, au Portugal, en Belgique et en Autriche. Le poids de ces prestations dans le total des transferts sociaux varie toutefois considrablement selon ces pays : il est maximal en Autriche (72 %) et important en Finlande (40 %), o les montants des prestations sont par ailleurs levs. Au Danemark, malgr des montants levs, les prestations familiales psent relativement peu dans le total des transferts reus par les jeunes, qui sont peu en bnficier. Cest en Espagne,
TUDES et RSULTATS N 90 novembre 2000

LES JEUNES ADULTES EN EUROPE

en Italie et aux Pays-Bas que le poids relatif des prestations familiales est le plus faible, par conjonction dune faible proportion de bnficiaires et de montants effectifs inf rieurs la moyenne communautaire.
s

Des conditions dindemnisation du chmage trs varies pour les jeunes. Les prestations chmage ont globalement un poids moyen comparable celui des prestations familiales. Il est maximal en Espagne, en Belgique et en Irlande, o lindemnisation du chmage reprsente environ la moiti de lensemble des prestations verses aux jeunes. Il est minimal en Grce, en Autriche et au RoyaumeUni (environ 10 %). La proportion de jeunes bnficiaires de prestations chmage nest que faiblement lie lampleur effective du chmage des jeunes (graphique 3). Les deux pays o celui-ci est le plus rpandu ont ainsi des pratiques dindemnisation trs diffrentes : les jeunes Finlandais

sont trs nombreux tre indemniss, au contraire des jeunes Espagnols ; mais les montants moyens perus par les uns et les autres sont proches, lgrement infrieurs la moyenne communautaire. De mme, les jeunes Danois sont souvent indemniss, et pour des montants levs, alors que les Portugais le sont rarement, et pour des montants faibles. Ces deux pays comptent pourtant la mme proportion de jeunes chmeurs (7 %).
s

Italie (1 %), pour un niveau de prestations qui est le plus lev de lUnion.

Les jeunes hbergs ont un niveau de vie comparable celui des autres
Les jeunes qui vivent chez leurs parents contribuent en moyenne pour 15 % aux ressources du mnage2 , avec de fortes variations selon les pays : 11 % pour les Italiens et 23 % pour les Anglais (tableau 4). Lapport de revenus des jeunes hbergs crot logiquement avec lge, de 9 % chez les 18-21 ans 25 % chez les 26-29 ans.

Des prestations dducation indpendantes du nombre dtudiants. Ni l tendue des prestations dducation ni leurs montants ne semblent lis la proportion dtudiants observe dans les diffrents pays. Les prestations dducation ont ainsi un poids relatif trs important aux PaysBas (48 %), au Danemark (27 %) et en Italie (27 %). Mais alors que la proportion de bnficiaires est leve aux Pays-Bas (22 %) et au Danemark (27 %), elle est trs faible en

2. Contribution directe . La contribution indirecte, via louverture de droits prestations sociales pour les autres membres du mnage, nest pas prise en compte ici. Nous navons pas les moyens de lestimer partir du PCM.

8
G 03
diversit des conditions dindemnisation du chmage des jeunes a Proportion de jeunes au chmage et proportion de bnficiaires
Proportion de jeunes bnficiaires de prestations chmage

b Proportion de jeunes bnficiaires et montant moyen des prestations

Montant annuel moyen des prestations chmage des bnficiaires (PPA) 3500 I B IRL DK NL 3000

35 30 25 20 15 10 5 0 0 5 10 15 20 25 Proportion de jeunes au chmage A L D NL P UK DK IRL B F FIN

D 2500 2000 1500 1000 UE-14 EL I 0 0 10 20 30 40 Proportion de jeunes bnficiaires de prestations chmage E 500 L P E UE-14 F A UK FIN

EL

Note : la proportion de jeunes bnficiaires de prestations chmage peut tre suprieure la proportion de jeunes au chmage. Les rfrences temporelles adoptes pour les deux grandeurs sont en effet diffrentes : les jeunes sont bnficiaires sils ont peru la prestation au cours de lanne, mme sils ne sont plus au chmage au moment de lenqute. Source : Eurostat, Panel communautaire de mnages, vague 3 (1996) - Exploitation DREES.

TUDES et RSULTATS N 90 novembre 2000

LES JEUNES ADULTES EN EUROPE

participation des jeunes vivant chez leurs parents Conventionnellement, le T niveau de vie des individus 04 aux ressources du mnage correspond la somme des B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN UK UE-14 ressources de leur mnage Rappel : proportion de jeunes 61 30 51 67 83 52 71 83 57 39 54 78 32 42 60 divise par le nombre de ses vivant chez leurs parents (en %) units de consommation. Un Part du revenu du jeune dans le revenu total du mnage (en %) Ensemble 13 17 18 14 13 12 20 11 16 13 21 17 13 23 15 individu sans ressources 18-21 ans 5 13 13 6 6 6 11 5 6 8 15 11 9 16 9 15 21 15 14 16 28 12 16 18 23 18 21 28 17 personnelles peut alors dis- 22-25 ans 35 30 26 22 25 34 21 30 31 28 28 38 25 poser d un niveau de vie 26-29 ans Rendement de lhbergement convenable sil profite de Ensemble 2,4 2,1 1,6 2,0 2,2 3,0 1,0 2,2 1,7 2,4 0,9 1,8 3,1 1,3 1,9 celles des autres membres 18-21 ans 8,7 2,9 2,8 7,7 7,2 6,5 2,3 7,1 6,0 5,3 1,9 3,0 5,2 2,4 4,0 2,1 1,2 1,8 2,0 2,1 0,5 1,9 1,9 1,5 0,7 1,9 1,4 0,9 1,5 de son mnage. Sous cette 22-25 ans 26-29 ans 0,4 -1,0 0,4 0,7 0,6 0,3 0,3 0,7 -1,0 0,6 0,4 0,3 0,2 0,2 0,2 hypothse de partage quiNote : le rendement de lhbergement est dfini comme le rapport entre le niveau de vie et les table entre les membres du ressources personnelles du jeune, moins 1. mnage, les jeunes vivant Source : Eurostat, Panel communautaire de mnages, vague 3 (1996) - Exploitation DREES. chez leurs parents, malgr leurs faibles ressources personnelles, ont un niveau de vie trs proche de lent celui des jeunes chez leurs pa- celui de lensemble de la populacelui des jeunes indpendants, voire rents, les jeunes qui occupent un lo- tion. Au Portugal et en Espagne, en lgrement suprieur aprs correction gement indpendant comptent en leur revanche, pays o par ailleurs le taux 3 de pauvret est lev, les jeunes sont des effets dge, de sexe, et dacti- sein davantage de pauvres . moins souvent pauvres que le reste vit. Le niveau de vie des jeunes hLes jeunes Europ ens de 18 de la population. Ce sont les seuls bergs est en moyenne 2,9 fois plus lev que le montant de leur revenu 29 ans sont plus nombreux tre pau- pays o les jeunes qui ne vivent pas personnel. Ce rapport est maximal en vres que la population dans son en- chez leurs parents sont moins souvent Finlande (4,1), en France (2,9), en semble (14 % contre 11 %) [graphi- pauvres que les autres. Partout Belgique (2,4) et aux Pays-Bas (2,4), que 4]. Les pays comptant le plus de ailleurs, les jeunes indpendants se pays o les comportements rsiden- pauvres parmi les jeunes sont lIta- trouvent plus frquemment en destiels des jeunes sont pourtant trs lie (19 %), la Finlande (17 %) et les sous du seuil de pauvret : jusqu contrasts. Il est plus faible en Autri- Pays-Bas (16 %). Dans ces deux der- trois plus souvent au Royaume-Uni che, en Irlande ou au Royaume-Uni. niers pays, le taux de pauvret des et quatre fois plus souvent au Danejeunes est plus de deux fois suprieur mark. Ce rendement de lhbergement dcrot logiquement avec lge mepauvret relative* des jeunes de 18 29 ans G en Europe sure de laugmentation des ressources 04 personnelles des jeunes (encadr 4).

Au Portugal, les jeunes sont moins souvent pauvres que le reste de la population ; en Finlande ou aux Pays-Bas, ils le sont 2,4 fois plus souvent
Bien qu ils b n ficient en moyenne dun niveau de vie quiva-

Jeunes 18-29 ans (b) 20 (b) = 2x(a) 18 FIN 16 NL UE-14 14

(b) = (a)

D E UK B EL

12 10 8 6 4 DK A L IRL

3. Les pauvres sont ici dfinis comme des personnes vivant dans des mnages dont le niveau de vie est infrieur la demi-mdiane des niveaux de vie de la population de son pays.

10

12

14 16 18 20 Ensemble de la population (a)

* Voir note 3 ci-contre. Source : Eurostat, Panel communautaire de mnages, vague 3 (1996) - Exploitation DREES. TUDES et RSULTATS N 90 novembre 2000

LES JEUNES ADULTES EN EUROPE

Les transferts sociaux rduisent fortement la pauvret des jeunes, mais moins que celle du reste de la population
Les transferts sociaux rduisent fortement la pauvret des jeunes. On peut calculer, seuil de pauvret donn4, la proportion de jeunes qui seraient pauvres sil ny avait ni transferts sociaux, ni transferts entre mnages (aide des parents, par exemple). Environ un jeune Europen sur sept est pauvre (14 %). Sans transferts sociaux, cette proportion dpasserait le cinquime (22 %) et sans transferts sociaux ni priv s, elle atteindrait 39 % (graphique 5). Limpact des transferts sociaux sur la pauvret des jeunes est particulirement fort en Irlande et au Danemark, la rduction soprant dans

un rapport de 1 3, avec entre 25 et 30 % de jeunes pauvres avant transferts sociaux, et moins de 10 % aprs. Cet impact est moins spectaculaire mais significatif en Finlande, en Autriche, au Royaume-Uni, en Belgique et en France. En Finlande, prs de la moiti des jeunes (45 %) seraient pauvres en labsence de transferts sociaux ; 17 % le restent nanmoins aprs transferts, soit plus que la moyenne europenne. En Grce, en Italie, au Portugal ou en Espagne, o les transferts sociaux sont relativement peu importants, leur capacit rduire le taux de pauvret des jeunes est limite. En Italie et surtout en Grce, ce sont les transferts privs qui y contribuent autant sinon plus que les revenus sociaux. Malgr ce r le important, les transferts sociaux rduisent moins la

pauvret des jeunes qui ont un logement indpendant que celle du reste de la population. Avant transferts sociaux, leur taux de pauvret est 1,4 fois plus lev que celui des adultes. Aprs transferts, et alors mme quil a baiss de 9 points, le taux de pauvret devient 1,7 fois plus lev. Limpact des transferts sociaux sur la pauvret5 apparat ainsi denviron 10 points infrieur, pour ces jeunes, celui de lensemble de la population. Ce constat vaut dans toute lUnion lexception de la Belgique. Cette faiblesse relative de limpact des transferts sociaux est particulirement nette aux Pays-Bas, o les jeunes sont sur-reprsents parmi la population pauvre. A contrario, au Portugal ou en Belgique, o la pauvret des jeunes en logement indpendant avoisine celle de lensemble de la population, les transferts sociaux contribuent la rduire dans une proportion galement voisine. Pour les jeunes vivant chez leurs parents, en particulier lorsquils sont inactifs ou quils travaillent, les transferts sociaux contribuent en moyenne autant rduire leur pauvret par les transferts sociaux que celle du reste de la population. Mais ce constat, manifeste pour les jeunes Britanniques, vaut moins pour les jeunes Danois, Espagnols ou Italiens.

10

G 05
% 50

pauvret des 18-29 ans avant et aprs transferts sociaux et privs

45 40 35 30 25 20 15 10 5 B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN UK UE14

Vers une typologie des pays europens ?

La situation des jeunes en Europe est donc trs variable : dun pays lautre, les comportements dactivit et de rsidence diffrent. La protection sociale prend plus ou moins bien en compte les ralits de la jeunesse et la pauvret est plus ou moins pr-

Pauvret sur revenu avant transferts sociaux et priv s (mais y compris pensions) PAUV0 Pauvret sur revenu avant transferts sociaux (mais y compris pensions) PAUV1 Pauvret sur revenu avant transferts priv s PAUV2 Pauvret sur revenu aprs transferts PAUV
Source : Eurostat, Panel communautaire de mnages, vague 3 (1996) - Exploitation DREES.

4. Ibidem note 3 p. 9. 5. Cet impact est mesur par la variation relative des taux de pauvret avant et aprs transferts.

TUDES et RSULTATS N 90 novembre 2000

LES JEUNES ADULTES EN EUROPE

sente. Au sein des pays mmes, la jeunesse est multiforme. Pour autant, on peut tenter de brosser une typologie des pays europens partir de leurs caractristiques les plus saillantes6. Deux grands axes opposent ainsi, dune part, les pays o les jeunes quittent tard le domicile parental ceux o ils sont frquemment nantis de revenus propres et, dautre part, les pays o le taux demploi et le niveau de vie relatif des jeunes est lev ceux o le chmage et la pauvret des jeunes sont frquents. Un troisime axe opposerait les pays o linactivit est frquente, en particulier chez les femmes, ceux o les revenus dactivit sont relativement importants. Cinq groupes de pays peuvent alors tre distingus. La Belgique et la France forment un groupe assez homogne. Les jeunes restent relativement longtemps chez leurs parents, sont moins souvent inactifs mais plus souvent tudiants ou chmeurs quailleurs en Europe et sont nombreux bnficier de ressources personnelles. Les revenus du travail constituent prs de 80 % de leurs ressources et les transferts sociaux environ 15 %, lgrement plus que la moyenne europenne. Rester chez leurs parents leur procure un surcrot de niveau de vie parmi les plus levs de la communaut. Leur taux de pauvret avoisine le taux moyen europen.
s

E4

Les mnages europens qui hbergent de jeunes adultes

On compte en Europe peu prs autant de mnages qui hbergent de jeunes adultes (23 %)
que de mnages avec seulement des enfants de moins de 18 ans (tableau a). Dans les pays du sud de lEurope, la part des mnages hbergeant de jeunes adultes frle les 40 %. Elle est au contraire infrieure 20 % dans les pays nordiques (Danemark et Finlande) ainsi quen Allemagne et aux Pays-Bas. En France, 20 % des mnages sont dans ce cas. Tableau a La structure des mnages europens (en %)
Mnages hbergeant des jeunes adultes Mnages avec enfants Mnages sans enfant Total B 20 26 54 100 DK 11 24 65 100 D 15 22 63 100 EL 34 23 43 100 E 42 25 33 100 F 20 24 56 100 IRL I 31 37 29 21 40 42 100 100 L 24 24 52 100 NL 12 26 62 100 A 26 23 51 100 P 41 25 34 100 FIN UK UE-14 15 16 23 24 27 24 62 57 53 100 100 100

Source : Eurostat, Panel communautaire de mnages, vague 3 (1996) - Exploitation DREES.

Plus les jeunes hbergs avancent en ge, plus ils sont actifs ou chmeurs et moins souvent tudiants. Ainsi, pour la moiti des mnages hbergeant de jeunes adultes, ces jeunes adultes occupent un emploi, la proportion tant de 40 % pour les mnages o le plus g des jeunes a entre 18 et 21 ans, 73 % pour ceux o il a entre 26 et 29 ans Le niveau de vie moyen des mnages europens qui hbergent de jeunes adultes est globalement comparable celui des mnages avec enfants (tableau b). Il lui est suprieur au RoyaumeUni, en Autriche et en Allemagne, et infrieur en Espagne, en Italie, en Grce et en Finlande. Ce niveau de vie relatif est peu prs partout croissant avec lge de lan des jeunes adultes hbergs. mesure que les jeunes adultes prennent de lge, ils sont en effet plus souvent actifs et contribuent alors davantage aux ressources du mnage. Tableau b Niveau de vie relatif des mnages hbergeant des jeunes adultes selon lge de lan des jeunes adultes hbergs
par rapport B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN UK UE-14 lensemble des mnages Ensemble 104 110 100 100 92 101 99 91 97 93 107 103 101 108 94 Aux mnages avec enfants Ensemble 102 104 109 93 86 102 101 92 106 104 114 97 94 116 98 ge maximum : 18-21 92 100 103 90 81 98 89 84 89 97 104 92 92 113 95 ge maximum : 22-25 107 117 90 81 104 103 97 104 114 108 95 121 100 ge maximum : 26-29 113 113 100 100 107 123 97 129 90 103 115 98 Source : Eurostat, Panel communautaire de mnages, vague 3 (1996) - Exploitation DREES.

11

6. Notre essai de typologie se fonde sur la frquence chaque ge de lindpendance rsidentielle, de la parentalit, des diffrents statuts dactivit (emploi, chmage, tude, autre inactivit), la frquence et le niveau relatif des ressources totales des jeunes, des ressources tires du march du travail et des revenus sociaux, la part de ces revenus dactivit et des transferts sociaux dans le revenu total, la pauvret, le rendement de lhbergement et limpact des transferts sociaux sur la pauvret des jeunes en cart la population entire.

s La Grce, lEspagne et lItalie sont les pays o les jeunes restent le plus longtemps chez leurs parents. Relativement peu dentre eux (environ 40 %) ont un emploi et leurs taux de ch mage sont sup rieurs la moyenne europenne. Le partage entre inactivit et tudes diffre cependant entre ces pays. Moins de 60 % des jeunes y disposent de ressources personnelles, et on y compte aussi le moins de bnficiaires de transferts sociaux de lUnion.

s Le Danemark, les Pays-Bas et le Royaume-Uni comptent parmi les pays (avec la Finlande) o les jeunes quittent le plus tt le domicile parental. La proportion de chmeurs parmi

les jeunes est relativement faible (6 9 %), tandis que les taux demploi, autour de 70 %, dpassent amplement la moyenne communautaire. Plus de 90 % des jeunes disposent de revenus propres et entre 40 et 60 % de revenus sociaux, dont le niveau est plus gnreux que pour le reste de la population. Pour autant, ces revenus sociaux rduisent moins le taux de pauvret des jeunes que celui de lensemble de la population, en particulier aux Pays-Bas o la pauvret des jeunes reste suprieure la moyenne europenne.
s

La Finlande se distingue des autres pays de lUnion par la prcocit du dpart du domicile des parents. Les
TUDES et RSULTATS N 90 novembre 2000

LES JEUNES ADULTES EN EUROPE

22-25 ans sont ainsi prs de 80 % vivre dans un logement indpendant, soit deux fois plus que la moyenne europenne. Un nombre important dentre eux ont des enfants et prs dun quart des jeunes femmes sont inactives. La Finlande pourrait en cela tre rapproche du RoyaumeUni. Mais elle sen distingue par les trs faibles taux demploi : 40 % seu-

lement des jeunes travaillent, les autres se rpartissant de faon peu prs gale entre chmage, inactivit et tudes. Les trois quart des jeunes ou presque bnficient de transferts sociaux, mais la pauvret reste suprieure la moyenne communautaire.
s Le reste de lUnion europenne (Allemagne, Autriche, Irlande,

Luxembourg, Portugal) constitue un groupe de pays assez htrogne, mais proche sur nombre de points de la moyenne communautaire. Seules caractristiques marquantes : le chmage des jeunes est plutt moins dvelopp quailleurs, infrieur 10 %, et leur taux de pauvret, si on excepte l Allemagne, est inf rieur la moyenne europenne.

Pour comprendre ces rsultats : les concepts utiliss

Les revenus du mnage sont calculs comme la somme de tous les revenus perus par chacun des individus du mnage : revenus du travail, salari ou indpendant, mais aussi revenus de transferts sociaux, revenus du patrimoine, revenus provenant de transferts entre mnages. Afin de tenir compte de la taille des mnages, ils sont rapports au nombre dunits de consommation du mnage, valu selon lchelle OCDE : on ne parle plus alors de revenu mais de niveau de vie. Le niveau de vie est dfini au niveau des mnages et ensuite suppos commun tous les individus dun mme mnage. La comparaison des revenus ou niveaux de vie entre pays suppose une unit commune. Tous les montants ont donc t convertis en PPA (parit de pouvoir dachat).
q q

Pour en savoir plus

BYNNER J., CAVALLI A., CUNNINGHAM H., GALLAND O. et HEINZ W. R., La jeunesse dans quatre pays dEurope , Revue de lOFCE, n 72, janvier 2000. Young People in Europe : Two Models of Household Formation , Institute for Social and Economic Research Working Paper, 98-13, september 1998. OBERTI M. , Relations et dpendances familiales Regards croiss sur les tudiants franais et italiens , Revue de lOFCE, n 73, avril 2000.

q IACOVOU M. ,

12

La pauvret est ici aborde sous son seul angle montaire. Est dclar pauvre un individu dont le niveau de vie est infrieur la moiti du niveau de vie mdian de son pays. Le niveau de vie mdian est celui qui spare la population en deux : la moiti des individus dun pays dispose dun niveau de vie suprieur, et lautre moiti dun niveau de vie infrieur.
q

TUDES et RSULTATS N 90 novembre 2000

Directrice de la publication : Mireille ELBAUM Rdactrice en chef technique : Anne EVANS Conseiller technique : Gilbert ROTBART Secrtaire de rdaction : Marie-Hlne Bellegou Mise en page : Thierry BETTY Impression : AIT du ministre de l'Emploi et de la solidarit Internet : http://www.sante.gouv.fr/drees Reproduction autorise sous rserve de la mention des sources - ISSN : 1292-6876 - CP en cours