Comptitivit

Moulistes-Plasturgistes
Cahier des Charges type
de ralisation dun moule
dinjection plastique

Avec la collaboration
technique du Cetim

LA PLASTURGIE
FDRATION

Cahier des Charges type dfini

par la Filire Plasturgie

Un cahier des charges commun

Plasturgiste Mouliste Pourquoi ?

tude CETIM / AFIM ralise sur La problmatique du mtier de mouliste

en France a suscit un vif intrt auprs des Moulistes et des Transformateurs.
Paralllement, sest cr sous lgide du Ministre de lIndustrie au sein de
la filire le Rseau Industriel Filire Plasturgie afin damliorer sa comptitivit
globale, sa ractivit et pour anticiper les exigences du march.
En effet, le cadre industriel et conomique actuel tant de plus en plus
concurrentiel, les dlais de ralisation, la qualit globale des services et
produits fournis et les cots y affrents sont indissociables.
Il est alors indispensable damliorer sans cesse son mode de fonctionnement
pour faire face la comptition que doivent livrer tous les acteurs de la filire
plasturgie au plan mondial.
Lvolution est trs rapide, et ne pourront rsister que les entreprises qui sauront
parfaitement sadapter, chacune dans leur spcialit, aux exigences de la filire,
et aux impratifs dicts par le march. La vitesse doit tre un des facteurs de
la rflexion stratgique de toutes les entreprises de la filire plasturgie.
Dans le cadre de la ralisation dun moule il faut donc que la filire fournisse
un effort de formalisation important en particulier au niveau du Cahier
des Charges de loutillage afin, notamment, de pouvoir contractualiser
les relations entre tous les acteurs.
De lavis des moulistes, des fournisseurs, des plasturgistes et de nombreux
clients, la coopration dans la phase de pr-tude permet de mieux dfinir
le besoin et ainsi de trouver ensemble des solutions destines produire terme
une pice au meilleur prix de revient pendant toute la dure de vie du moule.
Cest pourquoi le Rseau Industriel Filire Plasturgie a dcid de mettre
disposition de la filire un Cahier des Charges de ralisation dun moule dans
le domaine de linjection plastique. Celui-ci a t labor grce limplication
de plusieurs industriels runis par lAFIM et la Fdration de la Plasturgie.
Le cahier des charges que vous trouverez dans ce livret est un modle type.
Il sagit dune base de discussion minima entre le plasturgiste et son mouliste
franais ou tranger.

Patricia Lexcellent
Directeur
Rseau Industriel Filire Plasturgie

Cahier des Charges type dfini

par la Filire Plasturgie

CAHIER DES CHARGES DE RALISATION

DUN MOULE DINJECTION PLASTIQUE
Dsignation de la pice :
Rfrence de la pice :

Indice :

I TUDE ET CONCEPTION
Ltude et la conception sont ralises par le mouliste qui fournira notre service Technique:
> Un planning dtaillant les grandes tapes significatives : pr-tude / tude / fabrication / 1er essai /
mtrologie / mise au point / 2me essai / mtrologie finale / livraison du moule (voir modle en Annexe 1)
> Les prvisions de dates des mises jour de ce planning aux tapes significatives en accord avec les
2 parties.
> La pr-tude pour validation en commun dans le cadre de la revue de projet.
Il est rappel que la conception de la pice est de la responsabilit du plasturgiste et la conception du
moule est de la responsabilit du mouliste.

II DONNES DENTRE FOURNIR AU MOULISTE

Le plasturgiste devra fournir au mouliste :

Plan pice bon pour excution

DFN :
Empreintes :

Toutes les cotes non tolrances devront tre

conformes la norme NF T 58-000

Type de presse :
Marque : ...................................................................................
Tonnage : ..................................................................................
Plan Plateau de presse
Plan Batterie et Queue djection
Plan Buse
Plan Systme de bridage
Semelles dbordantes ( prciser) : ...............................

Nombre : ..................................................................................
Disposition :
Disposition circulaire
Disposition en ligne verticale / horizontale
Autres : .............................................................................

Dsignation de la matire fournie

par le transformateur :

...........................................................

Retrait de la matire prconis : ....................................

Temps de cycle prvisionnel (voir annexe 4) : .........
Longvit du moule (nombre de pices moules
dans des conditions normales) :

Dates clefs du moule:

Lancement du moule (remise DFN) : .......................
Prsentation de la pr-tude : .....................................
Prsentation 1res pices
chez le plasturgiste : ........................................................
Mtrologie : .............................................................................
Prsentation des chantillons
conformes : .............................................................................

.....................................

Cotes capabilit : ......................................................................

Socit : ................................................................................................................................................................................................................................................
Adresse : ...............................................................................................................................................................................................................................................
Tel. ......................................................... Fax. ............................................... Email ...................................................................................................................
3/10

Cahier des Charges type dfini

par la Filire Plasturgie

III INSTRUCTIONS POUR LA RALISATION DU MOULE

INJECTION :
Dfinie sur le plan
Carotte directe
Sous marine
Bloc chaud de marque : .....................................................
Nombre de points : ................................................................
Buse chaude de marque : .................................................
Nombre de points : ................................................................
Avec obturateurs
Sans obturateurs
3 plaques avec x pin points
Autres : ...........................................................................................
Compteur noy dans le plan de joint :
Avec
Sans
Standards de raccords :
Emplacement : ..........................................................................
Raccords deau : ......................................................................
Raccords dhuile : ...................................................................
Joints toriques : ........................................................................
Autres : ...........................................................................................
graver sur le moule :
N de moule
Symbole de pice
Dsignation de la pice
Course djection
Course douverture
Poids du moule
graver sur lempreinte(s) :
Symbole de la pice
Dateur rfrence
Symbole matire
Symbole normalis li au recyclage
N d'empreinte
Autres : ...........................................................................................

jection :
Ejecteurs cylindriques
Ejecteurs lames
Ejecteurs tubulaires
Plaque dvtisseuse
Nombre de queues djection : ......................................
Double jection / acclrateur
Ejecteur de scurit sous coulisseau
Prhension par robot
Autres : ...........................................................................................
Rgulation :
Plaques isolantes parties fixe et mobile
Temprature de moulage : .................................................
Rgulation des tiroirs : .........................................................
Rgulation des empreintes : ............................................
Diamtres des forages : ......................................................
Autres : ...........................................................................................
Ralisation de lempreinte en partie fixe :
Aspect de surface (grainage, ) : ......................................
Acier partie moulante (norme AFNOR) : ...........................
Duret correspondante : .....................................................
Ralisation de lempreinte en partie mobile :
Aspect de surface : ................................................................
Acier partie moulante (norme AFNOR) : ...........................
Duret correspondante : .....................................................
Mtrologie :
Sans mtrologie
Avec Mtrologie : .....................................................................
Relev de cotes complet
Cotes conditions
Tolrances rtrcies : .............................................
Le moule fera lobjet dune tude capabilit :
Oui. Dans ce cas, le processus de qualification
du moule est fourni en annexe par le client.

Non

Socit : ................................................................................................................................................................................................................................................
Adresse : ...............................................................................................................................................................................................................................................
Tel. ......................................................... Fax. ............................................... Email ...................................................................................................................
4/10

Cahier des Charges type dfini

par la Filire Plasturgie

IV ESSAIS ET MISE AU POINT

Les essais et les retouches sont la charge du mouliste. Le plasturgiste fournit la matire et les colorants
ainsi que lemballage si ncessaire.

A) ESSAI DE FONCTIONNALIT
Le mouliste sengage par cet essai assurer le respect des lments suivants :
> Le dmoulage des pices et carottes, et leur aptitude la prhension :
par un robot
par gravit
> Ltanchit des circuits de rgulation
> La cinmatique prvue
> Lalimentation et son remplissage quilibr
> Les tats de surfaces mentionns au plan ou exprims plus haut.
> Le temps de cycle dfini selon lannexe 4
> L'absence de dformations anormales de la pice au dmoulage
> Labsence de bavures ou darrachements sur les pices
> La bonne ventation
Suite lessai et seulement si les conditions de moulage sont approuves par notre technicien, nous
seront prsents :
> X pices moules, et quelques carottes, accompagnes de la fiche de rglage et du compte rendu
selon modle en Annexe 2.
> Les rsultats de la mesure mtrologique sur les pices plastiques accompagns dun rapport danalyse et dune proposition damnagement.

B) MISE AU POINT
Le mouliste fera autant dessais et de relevs dimensionnels ncessaires la mise au point des cotes
fonctionnelles.

Socit : ................................................................................................................................................................................................................................................
Adresse : ...............................................................................................................................................................................................................................................
Tel. ......................................................... Fax. ............................................... Email ...................................................................................................................
5/10

Cahier des Charges type dfini

par la Filire Plasturgie

V RECETTE DU MOULE
Une recette sera faite chez :
le mouliste
le plasturgiste
autre : .................................................................................
avec les paramtres de la fiche de rglage des pices prsentes prcdemment. Elle donnera lieu une
tude de stabilit du moule en cadence pendant x heures aprs une vrification du temps de cycle ou de
tout autre lment jug ncessaire de ce Cahier des Charges. Le mouliste fournira :
Le listing et la fiche de rglage de la recette (paramtres machine, tempratures moule, etc)
Un chantillon de pices d'au moins x pices par empreintes.
La recette sera prononce aprs vrification des lments remis selon le document type en Annexe 3.
Le moule sera livrer

..............................................................................................................................................................................................

(prciser ladresse exacte de livraison)

au soin du mouliste, avec la fourniture des plans papier mis jour et conformes la ralisation.
Les lectrodes devront tre tenues disposition du plasturgiste pendant 5 ans aprs la livraison du moule.

VI MAINTENANCE ET MODIFICATION
Le mouliste sengage accepter de bon gr toute modification ultrieure et toute intervention de maintenance qui pourraient lui tre demandes, par le plasturgiste, compte tenu de sa connaissance du moule
quil a fabriqu. Il sengage raliser ces interventions dans les meilleurs dlais qui tiendront compte de
sa charge de production du moment.

Date et signature du client :

Socit : ................................................................................................................................................................................................................................................
Adresse : ...............................................................................................................................................................................................................................................
Tel. ......................................................... Fax. ............................................... Email ...................................................................................................................
6/10

MODIFIED PLAN

ACTUAL PLAN

7/10

MOULE SERIE

REVISION TABLE
ECI NUMBER
ECRL Date

TOOL MODIFICATION
ECI NUMBER ECRL Date

MATERIAL CHANGE

TOOL COMPLETION DATE 27/11/03

45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

SUPPLIER POST NAME PURCHASING T.S. (5 OF EACH MONTH)

Lancement outillage
Pr study
Pr tude
Order stell, material brand
Commande acier, bloc chaud
Mold study
tude moule
Maching programm
CAO
Body realization
Carcasse
Cavities realization
Ralisation des empreintes
Processing
Traitement
Slides
Tiroirs, lment de cinmatique
Mold adjustement
Ajustage, polissage
Assembly
Montage
Mold trial
Essai
Tool maker visits
Visites outilleur

Calendar week
N

Completed by (signature)
Validation par : Mouliste M. Ami
NAME & POSITION
M. DUPONT, Tool technical
Date : 27/11/2003

INITIAL PLAN

TOOL PROGRESS REPORT

SUPPLIER: PLASTURGISTE
TOOLMAKER: MOULISTE
PART NUMBER
DELIVERY PART NUMBER : 12345 ABC
PART NAME : Rail
Rampe
Equipement: Mould
Moule

Cahier des Charges type dfini

par la Filire Plasturgie

Annexe 1

Socit : ................................................................................................................................................................................................................................................
Adresse : ...............................................................................................................................................................................................................................................
Tel. ......................................................... Fax. ............................................... Email ...................................................................................................................

Cahier des Charges type dfini

par la Filire Plasturgie

Annexe 2
Mouliste

FICHE DE RGLAGE SUR PRESSE

Moule N : ...............................

Nombre demp. :

Dsignation :........................................

Proto :

srie :

IND :

REF : ...................................................

Matire

au plan :

Rf. : .................. Couleur : .................

Matire utilise :
ESSAI N :

Rf. : .................. Couleur : .................

date :

Presse

Prsence de MR : ...............................

Marque :

Temprature :

Type :

Tonnage :

DIA VIS :

Z1 :

Z2 :

Z3 :

Z4 :

Z5 :

Z1 :

Z2 :

Z3 :

Z4 :

Z5 :

Z6 :

Z7 :

Z8 :

Z9 :

Z10 :

Z11 :

Z12 :

Z13 :

Z14 :

dinjection

de maintien

de refroidessement

Pression

dinjection

dinjection

bars.

de maintien

bars.

Z15 :

contre pression :

dcompression :

tuvage matire

de rotation de la vis

Moule

refroidi:

Rchauffeur temp. AV:

rgul:

Rchauffeur temp. AR:

Cadence prvue .............................secondes

Cadence obtenue ..............................secondes

soit ...................................coups/min

soit ....................................coups/min

Observations :

Socit : ................................................................................................................................................................................................................................................
Adresse : ...............................................................................................................................................................................................................................................
Tel. ......................................................... Fax. ............................................... Email ...................................................................................................................
8/10

Cahier des Charges type dfini

par la Filire Plasturgie

Annexe 3
Document type de recette et de validation pour paiement
> Moule n :
> Moulage du :
> Prsence mouliste :
Mme ou M. ..
> Prsence plasturgiste :
Mme ou M. ..
> Fourniture dun dossier technique comprenant :
Plans papier du moule
Schmas du circuit deau
Fiche de rglage
Fiche de maintenance
Schmas lectriques des lments chauffants
> Temps de cycle, selon lannexe 4, valid :
Oui
Non
> Validation du moule :
Oui
Non
Si des non conformits ou anomalies persistent ou sont dtectes en exploitation suivant garantie
du nombre de pices moules, leurs corrections et tous frais inhrents seront la charge du mouliste.
A cet effet le plasturgiste devra mettre disposition du mouliste un systme de vrification du nombre
de pices moules.
> Paiement autoris :
Oui
Non
> Signatures :
Mouliste : Monsieur ou Madame

Signature..

Plasturgiste : Monsieur ou Madame

Signature..

Socit : ................................................................................................................................................................................................................................................
Adresse : ...............................................................................................................................................................................................................................................
Tel. ......................................................... Fax. ............................................... Email ...................................................................................................................
9/10

Cahier des Charges type dfini

par la Filire Plasturgie

Annexe 4

Temps de cycle
> Lors de la consultation, le plasturgiste exprime un temps de cycle prvisionnel
(voir chapitre II du CdC).
> Le mouliste valuera, dans sa proposition technique et financire, un temps de cycle raliste,
compte tenu des lments ports sa connaissance.
> Lors de la contractualisation, le plasturgiste et le mouliste sentendront sur un objectif de temps
de cycle +/- ___%.
Cet engagement pourra prciser les conditions obligatoires ou suspensives pour lobtention
de ce rsultat, notamment :
Machine,
Matire,
Rgulation,
Paramtres dinjection,
Dformation,
Etc.

Socit : ................................................................................................................................................................................................................................................
Adresse : ...............................................................................................................................................................................................................................................
Tel. ......................................................... Fax. ............................................... Email ...................................................................................................................
10/10

Notes
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................

Rseau Industriel Filire Plasturgie

65, rue de Prony - 75854 Paris cedex 17
Tl : 33 (0)1 44 01 16 16 - Fax : 33 (0)1 44 01 16 55
Siren : 448 666 4B7
Association rgie par la loi du 1er juillet 1901