Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CARDINAUX ORDINAUX
un premier
quatre
septième
neuvième
6. Traduisez :
- le visage :………….. raide :……….. tranche :……….
-la farine :………….. le fromage :…… chameau :……..
-s’ennuyer :………… la valise :………. les bijoux :……
a) Tengo hambre.............................................
b) Tengo sed....................................................
c) Tengo frío .................................................
d) Estoy cansado ............................................
e) Estoy triste ................................................
f) Estoy aburrido ..........................................
g) Estoy contento .........................................
SENTINELLE :
SOURIS :
ÊTRE
VOULOIR
DESCENDRE
SE LEVER
18.Compréhension. : Lis !:
Légende d’Osiris
Dieu de Busiris et d'Abydos, Osiris est l'un des quatre enfants de Nout et Geb.
Il a succédé à son père sur le trône et a régné avec sa sœur et épouse Isis.
Il a été un souverain juste et bon qui a édicté des lois, et a appris à son peuple l'agriculture et
les techniques d'irrigation, et a enseigné l'architecture.
Après avoir civilisé l'Egypte, il décida de porter son enseignement à travers le reste du monde,
Bientôt, celle-ci a dû faire face aux sombres machinations de Seth, frère d'Osiris.
Jaloux de son roi, rêvant de lui ravir son trône et son épouse, Seth fomenta un complot dès le
retour d'Osiris. Il a fait fabriquer un coffre aux exactes mesures du roi et l'apporta au milieu
d'unfestin.
L'objet, richement décoré émerveilla les invités et Seth a promis de l'offrir à qui le remplirait
exactement. A peine Osiris y avait-il pris place que Seth et ses 72 complices se sont précipités
pour fermer le coffre solidement et le jeter dans le Nil.
Isis, désespérée, a juré de retrouver le corps de son époux. Elle a recouru à la magie et à force
de veiller le corps d'Osiris, elle est parvenue à concevoir un enfant du défunt. Mais Seth a
découvert le cadavre et l’a découpé en quatorze morceaux qu'il dispersa dans tout le pays.
Isis, une fois encore, s’est mise à la recherche du corps de son bien-aimé et a rassemblé tous
les morceaux.
Elle a érigé autant de stèles funéraires afin de faire croire à Seth que chaque partie du corps
d'Osiris a été enterrée là où elle l’avait retrouvée.
Grâce à ses pouvoirs de magicienne et aidée de plusieurs divinités, Isis reconstitua le corps
d'Osiris et a procédé à la première momification avec l'aide de sa sœur Nephtis et d'Anubis, le
dieu chacal.
Osiris put alors régner sans partage sur le royaume des morts.
Persécutée par Seth, Isis est allée trouver refuge dans les marais de Bouto où elle a mis au
monde Horus, le dieu faucon
QUESTIONS :
a) Comment s’appelle la femme d’Osiris ?
b) Qui est son ennemi ?
c) Combien de complices a Seth ?
d) Qu’est-ce qu’Isis fait quand son mari est dans le coffre ?
e) Comment s’appelle le fils d’Isis ?
19. Traduisez :
a) Mi apartamento es demasiado pequeño pero tengo muchas plantas en mi habitación
...................................................................................................................................
b) Mi abuela es japonesa y toca el violín .¿Qué instrumento tocas tú?
......................................................................................................................................
c) Ella partió de viaje a las 11h y visitó varios países muy interesantes
……………………………………………………………………………………….
a) Michel aprieta la tecla del teclado y el centinela grita en el laberinto
…………………………………………………………………………………………
b) El Tomó ensalada, carne y agua mineral pero no tomó pescado
…………………………………………………………………………………………
c) ¿Qué ha ocurrido? ¿Dónde has estado? ¿En la comisaría?
……………………………………………………………………………………….
d) Perdone : ¿Dónde está la plaza des Vosges ?
……………………………………………………………………………………….
e) ¡Corta el tomate en rodajas y unta el pan con mantequilla !
………………………………………………………………………………………
20. Vous devez arriver au cinéma. Demandez le chemin et écrivez le dialogue:
Cinéma Boucherie