LE DESENFUMAGE Extrait du All securite - Votre partenaire prvention http://www.allsecurite.

com/fr

LE DESENFUMAGE
- 1- ACCES THEMATIQUE -

Date de mise en ligne : vendredi 28 juillet 2006

All securite - Votre partenaire prvention

Copyright All securite - Votre partenaire prvention

Page 1/10

LE DESENFUMAGE

LA REGLEMENTATION
LES NORMES

" [*S 60-101-5*] - Protection contre l'incendie - Vocabulaire - Partie 5 : Dsenfumage.

" [*pr EN 12101 - 1*] (projet susceptible d'tre modifi)

" Systme pour le contrle des fumes et de la chaleur - Partie 1 : Spcifications pour les crans de cantonnement de fumes - Exigences et mthodes d'essais.

" [*pr EN 12101 - 2*] (projet susceptible d'tre modifi)

" Systmes pour le contrle des fumes et de la chaleur - Partie 2 : Spcifications pour les exutoires de fumes et de chaleur naturels.

" [*pr EN 12101 - 3*] (projet susceptible d'tre modifi)

" Systmes pour le contrle des fumes et de la chaleur - Partie 3 : Spcifications pour les ventilateurs extracteurs de fumes et de chaleur.

LES REGLEMENTATION E.R.P

* [*INSTRUCTION TECHNIQUE N 246*]

* [*Instruction technique n 263*] relative la construction et au dsenfumage des volumes libres intrieurs dans les tablissements recevant du public

* [*ARTICLES DF*]

[*Art. U 26*]

Domaine d'application

Copyright All securite - Votre partenaire prvention

Page 2/10

LE DESENFUMAGE
1. Les tablissements viss au prsent chapitre sont de la classe 1 pour la dtermination du coefficient au sens de l'annexe de l'instruction technique 246. De plus, dans les niveaux comportant des locaux sommeil, les circulations horizontales communes et les circulations (internes et encloisonnes de plancher plancher) des compartiments, quelle que soit leur longueur, doivent obligatoirement tre dsenfumes mcaniquement. Exceptionnellement celles des tablissements d'un tage au plus sur rez-de-chausse peuvent tre dsenfumes naturellement, aprs l'avis de la commission de scurit comptente. 2. Le dsenfumage des locaux risques importants peut tre demand aprs avis de la commission de scurit. 3. Dans les circulations horizontales encloisonnes des niveaux comportant des locaux sommeil, le dsenfumage doit tre asservi la dtection automatique d'incendie de la zone sinistre vise l'article U 44. 4. En aggravation de l'article DF 6 ( 2), les halls utiliss pour l'vacuation du public doivent tre dsenfums. 5. Si l'tablissement est dot d'un groupe lectrogne, les ventilateurs de dsenfumage doivent tre raliments automatiquement par ce groupe, en cas de dfaillance de la source normale. 6. Les espaces cits l'article U 10 ( 4) peuvent ne pas tre dsenfums quelle que soit leur superficie. Toutefois, en aggravation de l'article DF 6, les circulations y menant doivent tre dsenfumes

CODE DU TRAVAIL

[*Art. R. 235-4-8*]
Les locaux situs en rez- de-chausse et en tage de plus de 300 m 2 , les locaux aveugles et ceux situs en sous-sol de plus de 100 m 2 et tous les escaliers doivent comporter un dispositif de dsenfumage naturel ou mcanique. Les dispositifs de dsenfumage naturel sont constitus en partie haute et en partie basse d'une ou plusieurs ouvertures communiquant avec l'extrieur, ceci pour l'vacuation des fumes et l'amene d'air. La surface totale des sections d'vacuation des fumes doit tre suprieure au centime de la superficie du local desservi avec un minimum de 1 m 2 ; il en est de mme pour celle des amenes d'air. Chaque dispositif d'ouverture doit tre aisment manouvrable partir du plancher. Dans le cas de dsenfumage mcanique, le dbit d'extraction doit tre calcul sur la base d'1 m 3 par seconde par 100 m 2 .

LES DECRETS ET ARRETES

[*Arrt du 5 aot 1992*] (j.o. du 12 aot 1992) modifi - Section 2 - Dispositions relatives au dsenfumage et aux cantons de dsenfumage de certains locaux ou dgagements de btiments destins a l'activit des tablissements mentionns l'article r. 232-12 du code du travail

Art. 10 Le dsenfumage a pour objet d'extraire des locaux incendis une partie des fumes et gaz de combustion afin de : " rendre praticables les cheminements utiliss pour l'vacuation et l'intervention des secours ; " limiter la propagation de l'incendie en vacuant vers l'extrieur chaleur, gaz et produits imbrls.

Art. 11 En complment de l'article R. 235- 4-8 du Code du travail, le paragraphe II (2,e) de l'article 6 et le paragraphe I de l'article 8 du prsent arrt dfinissent les locaux et les dgagements o un dsenfumage est obligatoire.

Art. 12 -

Copyright All securite - Votre partenaire prvention

Page 3/10

LE DESENFUMAGE
Le dsenfumage naturel est ralis par des amenes d'air et des vacuations de fumes communiquant avec l'extrieur, directement ou au moyen de conduits et disposes de manire assurer un balayage satisfaisant du local. Les vacuations de fumes sont ralises : " soit par des ouvrants en faade ; " soit par des exutoires ; " soit par des boucles raccordes des conduits. Les amenes d'air sont ralises : " soit par des ouvrants en faade ; " soit par les portes des locaux dsenfumer donnant sur l'extrieur ou sur des locaux largement ars ou mis en surpression ; " soit par des bouches raccordes des conduits.

Art. 13
I - Le dsenfumage par tirage mcanique est assur par des extractions mcaniques de fumes et des amenes d'air naturelles ou mcaniques disposes de manire assurer - un balayage du volume dsenfumer. Le balayage peut tre complt par une mise en surpression relative des volumes adja-cents. II - Les amenes d'air naturelles sont ralises suivant les dispositions de l'article 12 prcdent. Les extractions et amenes d'air mcaniques sont ralises au moyen de bouches relies par des conduits des ventila-teurs et suivent les principes de l'article 12 prcit. III - Un systme de ventilation permanent peut tre utilis pour le dsenfumage dans la mesure o il rpond aux principes du prsent arrt.

Art. 14 La rgle du centime de la superficie du local desservi, prcise l'article R. 235-4-8, se rapporte la surface gomtrique des vacuations de fume et des amenes d'air. La surface utile d'vacuation minimale de fume (S.U.E.) est le 1/200 de la mme superficie. Les rgles d'excution techniques des sys-tmes de dsenfumage et des crans de cantonnement doivent prendre en compte les rgles dfinies par l'instruction technique relative au dsenfumage dans les tablisse-ments recevant du public et l'importance prvisible des fumes en fonction des matires entreposes ou manipules. Les rgles de construction et les principes de dsenfumage des atriums doivent prendre en compte les rgles dfinies par l'instruction technique relative la construction et au dsenfumage des volumes libres intrieurs dans les tablissements recevant du public (I.T. N263).

Art. 15 Avant leur mise en service, les installations de dsenfumage doivent faire l'objet d'un contrle par un technicien comptent. Une notice comportant les caractristiques des installations de dsenfumage et les informations permettant leur contrle priodique et leur maintenance doit tre transmise aux utilisateurs des locaux. Cette notice fait partie du dossier de maintenance des lieux de travail prvue l'article R. 235-5 du Code du travail.

[*Circulaire DRT n 95-07 du 14 avril 1995*] (B.O. - Travail N 95/10 du 5 juin 1995)

Sous-section 3 - Dsenfumage

" [*Art. R. 235-4-8*]

Copyright All securite - Votre partenaire prvention

Page 4/10

LE DESENFUMAGE
A Les locaux viss par cet article qui doivent comporter un dispositif de dsenfumage sont les suivants : " tous les locaux de plus de 300 m 2 ; " les locaux aveugles de plus de 100 m 2 ; " les locaux en sous-sol de plus de 100 m 2 ; " tous les escaliers encloisonns ou non encloisonns ; " tous les compartiments, quelle que soit leur surface, lorsque cette disposition est adopte dans les btiments dont le plancher bas du dernier niveau est situ plus de 8 mtres du sol. Ce dsenfumage concerne : " tout le compartiment s'il n'est pas prvu de cloisonnement ; " les locaux viss ci-dessus et les dgagements (hormis les escaliers internes au compartiment tablis sur deux niveaux) lorsque le compartiment comporte des cloisons. La rgle du 1/100 de la superficie du local desservi se rapporte la surface gomtrique des vacuations de fume et des amenes d'air. La rfrence l'instruction technique (circulaire du 3 mars 1982, I.T. 246 du ministre de l'intrieur, J.O.N.C. du 4 mai 1982), cite l'article 14 de l'arrt du 5 aot 1992, conduit prendre en compte galement la surface utile des vacuations de fume (S.U.E.), car cette S.U.E. dtermine l'efficacit relle des exutoires. Par simplification, la valeur minimale retenue pour la S.U.E. est de 1/200 de la surface du local ou du canton de dsenfumage. En consquence, pour les locaux de surface suprieure 1000 m 2 , l'application du taux prvu l'annexe I de l'instruction technique prcite n'est pas obligatoire. Tous les exutoires accompagns de procs- verbaux d'essais raliss par un laboratoire agr qui ont un rapport S.U.E./surface gomtrique (S.G.) suprieur ou gal 0,5 et tous les ouvrants et les bouches en faade qui sont toujours affects d'un rapport de 0,5 ont donc, si leur surface gomtrique est gale ou suprieure au 1/100, leur S.U.E. gale ou suprieure au 1/200. En revanche, en cas d'utilisation d'exutoires n'ayant pu faire l'objet d'essais, une surface gomtrique de 1/100 sera toujours insuffisante. En effet, selon l'instruction technique prcite, on attribue ces exutoires, condition que leurs dispositifs d'obturation ouvrent au moins 110 degrs ou qu'en position d'ouverture ils ne fassent pas obstacle l'coulement normal des fumes, un rapport S.U.E./ surface gomtrique (S.G.) de 0,3. Par exception au principe gnral d'application des mesures les plus contraignantes, rappel l'article R. 232-12, pour les dispositions relatives au dsenfumage applicables aux locaux accessibles au public, le respect des mesures prvues par la rglementation des tablissements recevant du public dispense des mesures prvues par le code du travail. Pour les btiments usage d'entrept et autres locaux de rserves qui ne sont pas intgrs dans des tablissements recevant du public, le respect des valeurs minimales de dsenfumage du code du travail s'impose ds lors qu'il s'agit de lieux de travail au sens de l'article R. 232-1. Selon le principe rappel ci-avant, ces dis-positions ne s'opposent pas l'application de rgles plus contraignantes lorsque ces btiments sont soumis la rglementation relative aux installations classes pour la protection de l'environnement. [*Ces rgles peuvent tre :*] " soit des surfaces de dsenfumage plus importantes ; " soit l'interdiction du dsenfumage lors qu'il prsente des risques pour l'environne ment. Enfin le dsenfumage ne sera pas exig en cas de technologie incompatible, comme les chambres froides, ou lorsque des mesures de confinement sont rendues obligatoires. Dans les cas d'absence de dsenfumage, une analyse de risques dterminera si des mesures compensatoires sont ncessaires. Pour ces exutoires, une S.U.E. suprieure ou gale 1/200 ne peut tre obtenue que si la surface gomtrique est suprieure ou gale 1/60 de la surface du local.

Le tableau suivant rsume les principes prsents : Type d'ouvrant S.U.E. / S.G.S.G.
Ouvrants et bouches en faade Exutoires avec RV d'essai Exutoires sans RV d'essai mais ouvrant 110 0,5 Gnralement : > 0,5 0,3

S.G. 1/100 Gnralement : 1/100 1 /fin

S.U.E. 1/200 1/200 1 f?00

Les exutoires et les ouvrants ainsi que leurs dispositifs de commande conformes aux normes en vigueur, notamment aux normes NF S 61-937, S 61-938 et S 61-939, et installs conformment aux rgles d'installation de la norme NF S 61-932, sont rputs satisfaire aux dispositions de cet article.

L'article 14 de l'arrt du 5 aot 1992 fait rfrence aux rgles dfinies par l'instruction technique n 246 prcite, relative au dsenfumage dans les tablissements recevant du public, pour les rgles d'excution techniques des systmes de dsenfumage et des crans de cantonnement.

Copyright All securite - Votre partenaire prvention

Page 5/10

LE DESENFUMAGE
On peut rappeler qu'un cran de cantonnement est une sparation verticale place en sous-face de la toiture ou du plafond de faon s'opposer l'coulement latral de la fume et des gaz de combustion et que la hauteur de cet cran amliore l'efficacit du dsenfuma-ge. Il ne concerne que les grands volumes, puisque la superficie maximale d'un canton de dsenfumage prcise par l'instruction technique est de 1600 m 2 et sa longueur, 60 mtres.

Ces valeurs tant indicatives pour les lieux de travail, elles pourront , le cas chant, tre lgrement dpasses, pour tenir compte des structures des grands volumes. Pour le dsenfumage des atriums la rfrence prendre en compte est l'instruction technique n 263 relative la construction et au dsenfumage des volumes libres intrieurs dans les tablissements recevant du public (annexe de la circulaire du 30 dcembre 1994, J.O. du 7 fvrier 1995).

[* LA REGLE R17 APSAD*]

Rgles relatives la conception et l'installation d'exutoires de fume et de chaleur . Mai 1980

Celle-ci dfinit 7 groupes, en fonction de la nature des risques de l'entreprise. Deux applications diffrentes en fonction de ce classement peuvent tre proposes (en accord avec les services concerns de l'APSAD) :

" pour les 3 premiers groupes (GR 1 GR 3), les rsultats tant identiques ceux obtenus par l'application de l'Instruction technique n 246, l'application de la rglementation ERP est suffisante ;

" pour les quatre derniers groupes (GR 4 GR 7), les surfaces prconiser sont celles des textes rglementaires (Code du travail, rglementation ERP, etc.), sauf spcification spciale des assureurs en raison des biens protger et de l'importance des dommages ventuels, o les spcifications de la rgle R 17 seront retenues.

[*LES INSTALLATIONS CLASSEES*]

Arrt-type n 1510 (ex-183ter) - ENTREPOTS couverts (Stockage de matires, produits ou substances combustibles, toxiques ou explosives en volume au moins gal 500t dans des entrepts couverts)

Lorsque le volume des entrepts est suprieur ou gal 5 000 m 3 et infrieur 50 000 m 3 l'exception :

" des dpts utiliss au stockage exclusif d'une catgorie de matires, produits ou substances relevant par ailleurs de la prsente nomenclature,

" des btiments destins exclusivement au remisage des vhicules moteur et de leurs remorques,

" des tablissements recevant du public

..., la partie de l'entrept suprieure la hauteur utile sous ferme comporte, concurrence au moins de 2 % de la surface de l'entrept, des lments judicieusement rpartis permettant, en cas d'incendie, l'vacuation des fumes (par exemple, matriaux lgers fusibles sous l'effet de la chaleur ou mise l'air libre directe).

Sont obligatoirement intgrs dans ces lments des exutoires de fume et de chaleur commande automatique et manuelle dont la surface est calcule en fonction, d'une part, de la nature des produits, matires ou substances entreposs, d'autre part, des dimensions de l'entrept ; elle n'est jamais infrieure 0,5 % de la surface totale de la

Copyright All securite - Votre partenaire prvention

Page 6/10

LE DESENFUMAGE
toiture. Cette disposition n'est pas obligatoire dans le cas d'entrepts ou de parties d'entrept continuellement ouverts sur la hauteur utile sous ferme et sur au moins leur demi-primtre.

Les valeurs prcites de 2 % et 0,5 % sont applicables pour chacune des cellules de stoc kage dfinies l'article 12, 1 er alina. Toutefois, lorsqu'il est fait usage des alinas suivants de l'article 12, ces valeurs son portes 4 % et 1 % au-del de 4 000 m 2 sans recoupement.

La ou les commandes manuelles des exutoires de fume et de chaleur sont facilement accessibles depuis les issues du btiment ou de chacune des cellules de stockage.

L'ensemble de ces lments est localis en dehors de la zone ventuelle de 8 m sans ouverture vise ci-dessus.

Des amenes d'air neuf d'une surface quivalente celle des exutoires dfinis au 5 e et 6 e alinas ci-dessus doivent tre assures sur l'ensemble du volume de stockage. Elles peuvent tre constitues soit par des ouvrants en faade, soit par les portes des locaux ventiler donnant sur l'extrieur.
RESUME " Choix entre Code du travail et Rglementation des installations classes - Application directe du texte le plus contraignant " Choix entre Code du travail et Rglementation ERP - Application de la rglementation ERP ; " Choix entre textes rglementaires et rgle R 17 de l'APSAD " pour GR 1 GR 3 : Application de la rglementation (Code du travail,rglementation des installations classes, rglementation ERP) " pour GR 4 GR 7 : Application de la rgle R 17 sur demande de l'assureur.

LES REGLES D'IMPLANTATION

[*PROTECTION*]

Le dsenfumage peut tre ralis naturellement ou mcaniquement :

soit par balayage (vacuation des fumes et arrive d'air neuf) ; soit par mise en dpression du local sinistr ; soit par une combinaison des deux mthodes.

Pour que le dsenfumage soit efficace, les locaux dsenfumer ne doivent pas avoir de volume excessif : le cantonnement est donc indispensable ; il sera ralis par des crans de cantonnement, des murs, des portes, des clapets fermeture automatique. La vitesse de soufflage et la disposition des exutoires et des amenes d'air seront tablies de manire viter la turbulence et les mouvements dsordon- ns des fumes.

[*Le dsenfumage naturel*]

Le dsenfumage du compartiment (ou canton de dsenfumage) est assur par les exutoires (ou ouvrants) en toiture

Copyright All securite - Votre partenaire prvention

Page 7/10

LE DESENFUMAGE
et en faade, associs des amenes d'air d'une surface au moins quivalente ; leur posi-tionnement et leur rpartition respectifs seront judicieusement tablis.

Le mode de calcul de la surface des exutoires est fix par divers textes (Circulaire du ministre du Travail du 14 avril 1995, Instruction technique n 246 du ministre de l'Intrieur, Rgle R 17 de l'APSAD, etc.). Gnralement, la surface utile des exu- toires (SUE) est dtermine partir d'un taux a fix selon :

la nature du risque ou de l'activit,

la hauteur de rfrence H,

la hauteur de la zone enfume H'.

L'ouverture des exutoires doit tre commande de faon automatique et manuelle.

[*Le dsenfumage mcanique*]

Le dsenfumage naturel n'est pas toujours ralisable (tages d'un btiment, sous-sols, etc.) ; dans ce cas, il faudra avoir recours au dsenfumage mcanique

L'extraction mcanique se fera en partie haute des locaux et son dbit sera calcul sur la base de 1 nAs" pour 100 m 2 de surface au sol.

Ce systme demande l'arrt de toute ventilation et des amenes d'air de com-pensation (soit naturellement par des ouvertures directes sur l'extrieur, soit mcaniquement).

On peut, pour le dsenfumage, faire appel quatre techniques de balayage des locaux diffrentes selon le systme (naturel ou mcanique) des amenes d'air et des exutoires

[*O dsenfumer ?*]

Dans les escaliers : le dsenfumage est naturel.

L'exutoire est commande manuelle (lectrique, mcanique ou pneumatique) place au niveau d'accs des secours.

Pour une commande manuelle lectrique, utilisez un coffret bris de glace et une alimentation lectrique de scurit.

. Dans les circulations horizontales encloisonnes (couloirs) : le dsenfumage est souvent combin naturel et mcanique.

Les volets et ventilateurs de dsenfumage sont commands lectriquement par le CMSI.

. Dans les volumes (rserves, ateliers) :

Copyright All securite - Votre partenaire prvention

Page 8/10

LE DESENFUMAGE
le dsenfumage est gnralement naturel.

Les exutoires sont pilots par commande manuelle ou asservis la dtection incendie si elle existe.

[*Contrle de position*]

Le contrle de position d'attente et de position de scurit est obligatoire pour :

. les volets pour conduits collectifs

. les exutoires pour escaliers mis en surpression mcanique

. les coffrets de relayage (signalisation spcifique par voyants sur le CMSI qui doit distinguer la fonction soufflage de l'extraction).

Pour plus d'informations concernant la mise en oeuvre d'un sytme de dsenfumage , consultez l'INSTRUCTION TECHNIQUE N 246

DANS LES TYPE U

[*Doivent tre dsenfums ou maintenus l'abri des fumes :*]

dans les locaux des compartiments :

les salles > 100 m 2 aveugles ou situes en sous-sol

les salles ou compartiments > 300 m 2 (par commandes manuelles obligatoires) en tage ou rez-de-chausse

. dans les niveaux comportant des locaux d'hospitalisations :

les escaliers

les circulations horizontales communes et les circulations des compartiments (mcaniquement, l'exception du dernier tage ou des btiments un seul tage o il est naturel)

Leur dsenfumage doit tre asservi la dtection automatique dans les circulations horizontales encloisonnes des niveaux comportant des locaux sommeil - aprs avis de la commission de scurit, certains locaux risques d'incendie non accessibles au public

les halls > 300 m 2 et ceux utiliss pour l'vacuation.

Copyright All securite - Votre partenaire prvention

Page 9/10

LE DESENFUMAGE

DANS LES TYPES J

Le dsenfumage est obligatoirement asservi au systme de dtection incendie pour les locaux, les halls, les circulations horizontales communes et les compartiments.

[*Doivent tre dsenfumes ou maintenus l'abri des fumes :*]

a) les locaux :

de plus de 300 m 2 en tages ou rez-de-chausse de plus de 100 m 2 en sous-sol de plus de 100 m 2 sans ouverture sur l'extrieur.

Les circulations des compartiments non, ou partiellement, cloisonnes sont assimilables des locaux.

b) dans les locaux recevant du public :

les circulations horizontales communes, quelque soit leur longueur, seront dsenfumes mcaniquement, sauf pour les btiments comportant au plus un tage et pour les halls d'entre,dsenfums naturellement.

S'il y a dfaillance de la source normale, les ventilateurs de dsenfumage seront aliments par un ventuel groupe lectrogne. Dans les autres cas, ils doivent tre aliments par une drivation protge directement issue du tableau principal et slectivement protge.

Copyright All securite - Votre partenaire prvention

Page 10/10