Arrt du 18 octobre 1977

portant rglement de scurit pour la construction des immeubles de grande hauteur et leur
protection contre les risques d'incendie et de panique
TITRE 1er : G.H. Mesures gnrales communes toutes les classes d'I.G.H.
CHAPITRE II - Construction

Section VII - Chauffage, ventilation, conditionnement d'air et installations

d'appareils de cuisson destins ta restauration
(modifie par arrts du 22 octobre 1982 (J.O. N.C. du 25 octobre 1977) et arret du 16 juillet 1992 (JO du 6 aout 1992)
Aller directement :
GH 35 - Dispositions gnrales
GH 36 - Isolement des compartiments
GH 37 - Interdiction des combustibles

GH 38 - Interdiction des chaufferies intrieures.

Admission des appareils de cuisson destins a la
restauration
GH 39 - Implantation des chaufferies extrieures

GH 35 Dispositions gnrales
1 Les installations de chauffage, ventilation, conditionnement d'air doivent tre
conformes en particulier aux dispositions des articles CH 6, CH 11,
CH 25 ( 2 et 3), CH 28*, CH 30 ( 2). CH 32 35, CH 38, CH 39 et, en ce qui
concerne exclusivement les appareils lectriques : CH 6 ( 2). CH 44 et CH 53 du
rglement de scuril des lablissements recevant du public.
2 Les installations dappareils de cuisson destins la restauration doivent tre
conformes aux disposilions prvues aux articles GC 1 GC 19 du rglement de
scurit des tablissements recevant du public. De plus, elles doivent satisfaire aux
dispositions de larticle GH 38 ( 2) ci-aprs.

* Voir article CH28 Ci-dessous

GH 36 Isolement des compartiments

Lorsque les installations, vises par la prsente section, sont susceptibles de mettre
en communication l'atmosphre de deux compartiments ou sous-compartiments,
elles doivent tre conues de faon assurer en cas d'incendie l'isolement coupefeu de degr deux heures prescrit par les articles R.122-9 et R.122-10 du Code de la
construction et de l'habitation.

GH 37

Interdiction des combustibles

Le stockage et l'utilisation de tous combustibles liquides, solides et gazeux, y

compris les hydrocarbures liqufis, sont interdits l'intrieur des immeubles sauf
dispositions contraires prcises dans le prsent rglement.

GH 38

Interdiction des chaufferies intrieures. Admission des appareils

de cuisson destins a la restauration

1. Les chaulleries et leurs dpendances sont interdites l'intrieur des

immeubles. Cependant, les chaufferies au gaz sont autorises lorsqu'elles sont :
situes la terrasse suprieure ;
alimentes en gaz par un conduit l'air libre extrieur
l'immeuble ;
construites de telle faon que les effets d'une explosion
ventuelle soient attnus le plus possible et que les accs ne se
fassent qu' l'air libre.
2. Les installations d'appareils de cuisson vises l'article GH 35 (2) doivent
utiliser les seules nergies suivantes ;
lectricit ;
vapeur ;
gaz.
Toutefois, les cuisines collectives fonctionnant au gaz doivent tre situes
obligatoirement en terrasse et rpondre, en outre, aux dispositions du paragraphe 1er
ci-dessus.
De plus, en aggravation des dispositions de l'article GH 35 ( 2}, l'extraction d'air
vici dans toutes les cuisines collectives doit obligatoirement tre mcanique et
secourue si elle participe au dsenfumage.

GH 39 Implantation des chaufferies extrieures

Pour l'application des dispositions de l'article GH 11, les parois limitant les
chaufferies et leurs dpendances contigus l'immeuble de grande hauteur doivent
tre coupe-feu de degr quatre heures, rsister une pression d'une tonne par
mtre carr et ne comporter aucune communication directe ou indirecte avec
l'immeuble, sauf pour les gaines ou conduits de chauffage qui devront tre
conformes aux articles GH 17 GH 20.

ARTICLE CH28 DU RSCI

Rglement de scurit contre l'incendie relatif aux tablissements recevant du public

LIVRE II : Dispositions applicables aux tablissements des quatre premires catgories
TITRE PREMIER : DISPOSITIONS GENERALES

CHAPITRE V: Chauffage, ventilation, rfrigration, climatisation,

conditionnement d'air et installation d'eau chaude sanitaire
Titre modifi par arrt du 14 fvrier 2000 (JO du 21 mars 2000)

Section VII - Traitement d'air et ventilation

CH 28

(Arrt du 14 fvrier 2000)

Installations de ventilation (Arrt du 14 fvrier 2000)

1. On distingue deux types de rseaux de ventilation :

- les rseaux de ventilation gnrale qui assurent le soufflage et la
reprise de l'air destin assurer la ventilation de confort
(renouvellement d'air, chauffage, rafrachissement, contrle de
l'humidit). Ces rseaux sont soumis aux prescriptions des articles
CH 29 CH 40 ;
- les rseaux de ventilation mcanique contrle (VMC) qui
assurent, sans recyclage, l'extraction mcanique de l'air vici dans
les locaux pollution spcifique (salles d'eau, W-C, offices,...) avec
des bouches forte perte de charge, pour des dbits n'excdant pas
200 m3 par heure et par local. L'amene d'air neuf, naturelle ou
mcanique, est ralise dans les locaux pollution non spcifique.
Les rseaux de VMC sont soumis aux prescriptions des articles
CH 41 CH 42 et CH 43.

ARTICLES CH41 CH42 ET CH43 DU RSCI

Rglement de scurit contre l'incendie relatif aux tablissements recevant du public
LIVRE II : Dispositions applicables aux tablissements des quatre premires catgories
TITRE PREMIER : DISPOSITIONS GENERALES

CHAPITRE V : Chauffage, ventilation, rfrigration, climatisation,

conditionnement d'air et installation d'eau chaude sanitaire
Titre modifi par arrt du 14 fvrier 2000 (JO du 21 mars 2000)

Section VII - Traitement d'air et ventilation

Sous-section 2 - Ventilation mcanique controle(Arrt du 14 fvrier 2000)

CH 41 - Principes de scurit
CH 42 - Dispositifs d'obturation

CH 43 - Ventilateur

Principes de scurit des installations de ventilation mcanique

CH 41 contrle (Arrt du 14 fvrier 2000)

1. Les installations destines assurer l'extraction mcanique de l'air vici des

locaux (systmes de ventilation courante ou inverse, simple ou double flux) doivent
tre conues de manire viter la propagation du feu et des fumes dans tout local
autre que celui o le feu a pris naissance. Les systmes dans lesquels les dbits de
soufflage et d'extraction sont limits chacun 100 m3/h par local sont des systmes
double flux.
L'exigence de non-propagation du feu et des fumes est rpute satisfaite soit par la
mise en place de dispositifs d'obturation tels que prvus l'article CH 42, soit par le
fonctionnement permanent du ventilateur conformment l'article CH 43.
Lorsque le systme de ventilation mcanique contrle assure l'vacuation des gaz
de combustion des appareils raccords (VMC gaz), seul le fonctionnement
permanent du ventilateur est possible. Une VMC gaz collective est obligatoirement
quipe d'un dispositif de scurit collective conforme l'arrt relatif la scurit
collective des installations nouvelles de VMC auxquelles sont raccords des
appareils utilisant le gaz combustible ou les hydrocarbures liqufis (1).
(1) Arrt du 30 mai 1989 relatif la scurit collective des installations nouvelles de ventilation mcanique
contrle auxquelles sont raccords des appareils utilisant le gaz combustible ou les hydrocarbures liqufis).

2. (Arrt du 22 novembre 2004) Les conduits de ventilation mcanique contrle et

leurs trappes de visite ventuelles sont raliss en matriau class M0.
L'ensemble du conduit collectif vertical de ventilation (y compris les dvoiements) et
de sa gaine assure un coupe-feu de traverse quivalant au degr coupe-feu des
planchers traverss avec un maximum de 60 min. Les trappes de visite ventuelles
sur les parois des gaines ont un degr pare-flammes 1/2 heure.
Toutes les trmies rserves ou les percements effectus pour le passage des
conduits travers un plancher ou une paroi doivent tre rebouchs avec un matriau
restituant la rsistance au feu de l'lment travers.
Les conduits collectifs horizontaux desservant des locaux sommeil ne doivent pas
traverser ces locaux.
3. L'extraction de l'air ne peut s'effectuer que dans des locaux pollution
spcifique.
Les conduits de VMC desservant des locaux accessibles au public ne doivent, en
aucun cas, desservir des locaux risques importants.
4. Lorsque les moteurs de VMC sont placs dans le circuit d'air, le dispositif
thermique, coupant automatiquement leur alimentation lectrique, en cas
d'chauffement suprieur celui autoris par leur classe de temprature, est exig
pour les ventilateurs de soufflage. Ce dispositif est interdit pour les ventilateurs
d'extraction fonctionnement permanent vis l'article CH 43.
5. Lorsqu'il est prvu la mise en place d'un cran assurant la stabilit au feu de la
structure de toiture, tel que dfini l'article CO 13 :
- les conduits de VMC placs dans le plnum doivent tre en acier ;

- les ventilateurs ne doivent pas se trouver dans ce plnum ;

- en aucun cas, l'cran ne doit tre travers par des conduits.
6. Dans les installations de ventilation mcanique inverse, l'air circule du haut
vers le bas dans les collecteurs d'extraction. Dans ce cas, les ventilateurs
d'extraction doivent tre placs dans des locaux satisfaisant aux dispositions des
locaux risques moyens dfinis l'article CO 28, paragraphe 2, sauf si le local est
situ l'extrieur du btiment.
7. Lorsque le systme de ventilation est du type double flux, les rseaux doivent
tre conus de telle faon qu'il ne puisse y avoir, en cas d'incendie, de mlange de
l'air extrait avec l'air insuffl par changeur de calories.

CH 42

Mise en place de dispositifs d'obturation

(Arrt du 14 fvrier 2000)

1. Pour les conduits verticaux :

- soit chaque piquage est muni d'un dispositif pare-flammes de
degr une demi-heure plac au droit de la paroi assurant le coupefeu de traverse du conduit ;
- soit un clapet coupe-feu est plac au droit de chaque plancher et
restitue le degr coupe-feu de ce dernier.
2. Les conduits horizontaux doivent tre quips de clapets coupe-feu une demiheure au droit des parois d'isolement entre secteurs, compartiments et des parois
dlimitant les zones de mise en scurit (compartimentage).
3. Dans le cas o l'extraction est ralise de telle sorte que l'air circule de haut en
bas dans les conduits collectifs (VMC inverse), il est interdit de placer des clapets
dans ces conduits collectifs. Seuls les dispositifs sur les piquages sont admis.
4. Les dispositifs pare-flammes et les clapets coupe-feu sont facilement
contrlables et remplaables, ils sont autocommands par un dclencheur thermique
fonctionnant 70 C plac dans le flux d'air extrait.
Les clapets sont conformes la norme NF S 61-937.

CH 43

Fonctionnement permanent du ventilateur

(Arrt du 14 fvrier 2000)

1. L'installation d'une VMC avec fonctionnement permanent du ventilateur n'est

possible que si, un mme niveau, les conduits ne traversent pas de parois

d'isolement entre secteurs, compartiments et zones de mise en scurit

(compartimentage).
2. (Arrt du 22 novembre 2004) Le ventilateur est maintenu en fonctionnement
permanent par une alimentation lectrique issue directement du tableau principal du
btiment ou de l'tablissement et slectivement protge de faon ne pas tre
affecte par un incident survenant sur les autres circuits.
Les canalisations lectriques alimentant les ventilateurs doivent tre du type
rsistant au feu de catgorie CR1.
3. Dans le cas d'un systme simple flux, le ventilateur d'extraction est un
ventilateur assurant sa fonction au moins pendant une demi-heure avec des fumes
400 C.
Dans le cas d'un systme double flux, seul le ventilateur d'extraction est soumis
cette exigence.
4. Les conduits collecteurs horizontaux ventuels doivent tre des conduits rigides
en acier et respecter un cart au feu de 7 centimtres par rapport aux matriaux
combustibles.

DISPOSITIONS PARTICULIERES AUX IMMEUBLES A USAGE DHABITATION

Arrt du 18 octobre 1977

portant rglement de scurit pour la construction des immeubles de grande hauteur et leur
protection contre les risques d'incendie et de panique
TITRE II - Dispositions particulires aux diverses classes d'immeuble

CHAPITRE Ier - G.H.A. Immeubles usage d'habitation

(modifie par arrts du 22 octobre 1982 (J.O. N.C. du 25 octobre 1977) et arret du 16 juillet 1992 (JO du 6 aout 1992)

Aller directement :
GHA 1 - Encloisonnement
GHA 2 - Distance maximale d'vacuation
GHA 3 - Caves et celliers

GHA 1

GHA 4 - Installations lectriques

GHA 5 - Moyens d'alarme de secours
GHA 6 - Service de scurit

Encloisonnement

1. Chaque appartement doit tre spar des locaux voisins et des circulations
horizontales communes par des lments coupe-feu de degr une heure.
2. Toutefois, en aggravation de l'article GH 24 ( 3), les blocs-portes des
appartements donnant sur les circulations horizontales communes doivent tre pareflamme de degr une heure et tre quipes d'un ferme-porte.

GHA 2 Distance maximale d'vacuation

En complment des dispositions de l'article GH 25 ( 1 et 2), la distance sparant

une porte d'appartement de l'entre du dispositif d'accs l'escalier le plus proche,
mesure dans l'axe des circulations, doit tre au maximum de 20 mtres.

GHA 3

Caves et celliers

Lorsque des caves ou des celliers sont groups un niveau quelconque de

l'immeuble, les dispositions de l'article GH 61 ne s'appliquent pas, mais l'ensemble
constitu par ces locaux doit tre recoup en units de surface infrieure
500 mtres carrs dans uvre et rpondre aux conditions suivantes :
a) Les parois extrieures doivent tre coupe-feu de degr deux
heures el le cloisonnement intrieur, l'exception des portes, tre en
matriaux de catgorie M0.
b) Les issues doivent donner sur une circulation gnrale commune
et tre fermes par des blocs-porte coupe-feu de degr une heure,
munis d'un ferme-porte et ouvrant sans clefs dans le sens de la
sortie en venant des caves. Les portes doivent se trouver moins de
20 mtres du dispositif d'accs l'escalier le plus proche.
c) A l'intrieur de chaque unit, la distance parcourir entre toute
porte de cave ou cellier et l'issue de l'unit ne doit pas excder
20 mtres.
d) Les dispositions de l'article GH 28 ne sont pas applicables aux
circulations gnrales communes intrieures des units. Toutefois,
chaque unit doit comporter un systme de dtection conforme aux
normes franaises.

GHA 4 Installations lectriques

1. En cas de dfaillance de la source normale, si l'immeuble ne comporte pas de
source de remplacement, les brleurs de combustibles, les pompes de circulation de
chauffage, les surpresseurs et les pompes de circulation des distributions d'eau
pourront tre aliments par la source de scurit par drogation aux dispositions de
l'article GH 44.
2. Par drogation aux dispositions du paragraphe 2 de l'article GH 44, les
quipements de scurit pourront tre aliments par un seul groupe moteur

thermique gnrateur, condition de n'alimenter que les quipements de scurit

viss l'article GH 43 ainsi que les quipements limitativement numrs ci-dessus.
3. Par drogation aux dispositions de l'article GH 47 (2), aucun clairage de
scurit n'est exig l'intrieur des logements.

GHA 5 Moyens d'alarme de secours

1. Les dispositifs sonores prvus l'article GH 49 doivent tre installs au moins
dans chaque appartement et dans les circulations horizontales des niveaux non
rservs l'habitation.
2. Par drogation l'article GH 51 (2), l'installation de robinets d'incendie arms
n'est pas obligatoire.

GHA 6 Service de scurit

1. En application de l'article GH 62 ci-dessus, l'effectif du service de scurit doit
permettre de faire assurer la permanence au poste central de scurit par un agent
de scurit au moins, titulaire du certificat d'aptitude l'emploi de chef d'quipe de
scurit d'immeuble de grande hauteur.
2. Des rondes doivent tre effectues tous les jours et aussi dans les cas
particuliers ci-aprs :
lors des amnagements ou dmnagements ;
aprs le travail des ouvriers lorsque les travaux ont t raliss
dans les parties communes. Pendant les rondes, la permanence doit
tre assure au poste de scurit par une personne disposant de
consignes et qui n'est pas ncessairement titulaire du certificat
d'aptitude l'emploi d'agent de scurit des immeubles de grande
hauteur.
3. Le service de scurit peut tre commun plusieurs immeubles de grande
hauteur usage d'habitation sous rserve du respect des dispositions suivantes :
le service de scurit commune est plac sous une direction
unique ;
l'ensemble des alarmes de ces immeubles est regroup au mme
poste central de scurit ;
chaque immeuble est situ 50 mtres au plus du poste de
scurit commun ;
la composition de ce service et ses moyens de liaison sont
dtermins par la commission de scurit.