Vous êtes sur la page 1sur 28

dattaque

Je ne raterai pas le match de coupe

Bachiri

Exclusif
www.lebuteur.com
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2499 PRIX 20 DA

MCA

JEUDI 19 DCEMBRE 2013

Rivaldo au Buteur
La Belgique et la Russie nont perdu aucun match des liminatoires ? Cela ne veut absolument rien dire

En disant que lAlgrie est faible, votre slectionneur


va dcourager ses joueurs

Quand jai vu lancienne star du foot algrien (Lalmas), je me suis dit quon nest rien dans ce monde

Carvalho

(pdt Sporting Lisbonne) :

Slimani nira nulle part cet hiver


Jai dit Madjer quil aurait d jouer pour le Sporting

Velud Je connais
Jerry Sitoe, mais il dois passer des tests
Equipe nationale

USMA

Si Salem dj

JSK

au travail !

refuse le Portugal

Halilhodzic

Je suis l pour apporter un plus


de qualits techniques !

Eboss Il est ptri

02

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

Ballon dOr

Carvalho (pdt-Sporting Lisbonne) :

Slimani Ballon dOr,


cest aussi la conscration
Slimani ne joue pas trop et Ah, a me revient, cest un exjoueur de Porto (il la dit pour quelques quipes le veulent plaisanter). Non mais qui ne pour cet hiver, un commentaire connat pas ce Monsieur du foot? ball. Je lui ai dit : Monsieur MadSlimani est lavenir du club, il se jer vous tes le n1, mais vous sent bien chez nous, il nira nulle auriez d jouer au Sporting et part. Cest un trs bon attaquant, il non au FC Porto (rires). a prouv que sil continue comme a, il va simposer, je suis mme Que pensez-vous de la crmopersuad. nie du Ballon dOr Algrie ? Franchement, c tait grandiose. content de la qualification de SliIl profitera peut-tre de la vente Tout sest bien pass. La prsence mani au Mondial. Cest un honde Monde stars mondiales neur pour notre club. tero, cet comme Rivaldo hiver ? LAlgrie pourrait disputer un et Zanetti ; Madr quil je d a Non, on M match amical contre le Portujer aussi a reJai dit de du n ne compte e g l gal, quavez-vous dire l-dese n hauss la est u rait d u vendre a il is a sus ? m crmonie par sa football, personne. porting Si cela venait se confirmer, a presence. r pour le S e u Tout jo serait une bonne chose, je crois Et pour le Balcomme que ce match est bnfique pour Montero, Slimani restera lon dOr euroles deux quipes ; seulement, je avec nous. pen, qui voyez-vous le souhaite que cette rencontre se terremporter cette anne ? mine sur un nul positif avec bien Si on vous demande quel est le Cristiano Ronaldo ! sr un but dIslam Slimani. meilleur entre Figo et Ronaldo ? Question difficile, mais je pense Et pourquoi pas Messi ou RiOn vous a vu en pleine discusque chacun a son style. Aprs, ce bry ? sion avec Rabah Madjer, lex-star sont deux grandes stars du footRonaldo du FC ball. Cest notre fiert au Portugal. est le meilPorto, l? e-Portuga leur, il ny a Et quen est-il dEusebio ? quest-ce que Un Algri n surtout si rien dire. ie Cest lhistoire du Portugal, je ne b it ra e vous vous s a e u C e st tourq a peux trouver les mots pour qualim i n tes dit ? Slima jours le n1 fier sa grandeur. Madjer ? pour moi. Cest ce qui Mais je nai jale distingue des autres stars du Entretien ralis par Moumen At mais connu un joueur de ce nom ! football. Kaci Ali

Le prsident du Sporting Lisbonne na pas tari dloges sur lavant-centre de lEN, Islam Slimani. Dans cet entretien exclusif, accord au Buteur, Bruno Carvalho estime que Slimani aura mrit son sacre et affirme que lex-Belouizdadi ne tardera pas simposer au Sporting.

du Sporting

montrer dcisif. Je trouve que son Tout dabord, prsident, merci Ballon dOr est largement mrit. dtre venu en Algrie et davoir Sa conscration est celle du Sporaccept notre invitation ? Il ny a pas de quoi, tout le plaisir ting aussi. est pour moi. On ma beaucoup Cest votre troisime Ballon parl de votre pays et l je suis dOr aprs vraiment enchant ceux gagns dtre en Alo par Ronaldo ld a n grie. joint Ro et Figo ? Islam re s e s autr Votre Cest exacet Figo, le u club rd O d joueur Islam s tement a, et n o ll Ba cela est une Slimani a t marque du Sporting. Cest notre Balsacr meillon dOr algrien et on est fiers de le leur joueur algrien, quest-ce compter parmi notre effectif. que cela vous fait ? Cest une grande fiert pour le Avez-vous suivi le parcours de club. Slimani a dmontr en lAlgrie dans les liminatoires Equipe nationale quil est un buCM-2014 ? teur rac, capable de se mettre en Bien sr, on a surtout suivi lAlvidence. Au Sporting, mme sil grie face au Burkina. Jtais trs ne joue pas souvent, il arrive se

Le Ballon dOr 2013 vu par ses ex-entraneurs


vant de gravir les chelons, Islam Slimani est pass par des tapes trs importantes. Dabord, lex-joueur du CR Belouizdad a t repr par Madjid Soltana avec qui il a fait ses premiers pas dans le football An Bnian. Parti Chraga, Islam a beaucoup appris aux cts de Madjid Ouits en juniors, avant dtre lanc dans le bain par Mohamed Kheloufi en seniors. Farid Zemiti, alors arriv en plein milieu de saison, fait de Slimani un titulaire part entire. Islam na pas rat cette occasion. Enchanant les belles performances, il claquait des buts pratiquement chacune de ses sorties. Contacts par nos

soins, ses ex-entraneurs louent le mrite du du meilleur buteur de lEN dans ces liminatoires CM-2014, et qualifie sa conscration de fortement mrite.

Madjid Soltana (son 1er entraneur au WBAB) : Islam est la fiert de Guyotville
Cest lui qui lavait dcouvert en benjamin An Bnian. Madjid Soltana est trs fier de son expoulain : Je lai eu 3 ans en benjamin, 2

ans en minime et 2 ans en cadet, Islam a toujours t un battant. Sa force mentale lui a permis de gravir les chelons. Ds son jeune ge, il montrait des qualits de finisseurs indniables. Il surclassait ses camarades par son trs bon jeu de tte et sa belle couverture de balle. Son Ballon dOr est mrit, cest le meilleur buteur de lEquipe nationale des deux dernires annes quand mme.

Il a toujours t ambitieux, son sacre est amplement mrit


Trs jeune, il mimpressionait, mais sincrement je le voyais atterrir dans un grand club mais pour lEquipe na-

tionale, je ntais pas trs sr, que dire alors du Ballon dOr. Cest une grosse fiert pour nous les gars de Guyotville. Cest vrai quil a t recal lors du premier match en benjamins, mais cest un peu de sa faute (rires), il ne mavait pas dit quil tait un attaquant. Il a fallu que lun de ses camarades se blesse pour quil soit align en attaque et depuis il est devenu notre meilleur joueur. Il a t couronn plusieurs fois dans les tournois Alger. Je suis trs mu, croyez-moi, de nos jours, ils sont rares les joueurs qui sont reconnaissants. Islam est rest humble et je lui souhaite tout le bonheur du monde.

Islam est un bon gars, cest un gros potentiel

Halilhodzic

Lavis de

Moumen A.

Madjid Ouits (ex-coach Chraga junior) : Cest la rcompense dun joueur ambitieux et travailleur

I Aprs avoir effectu ses premires classes An Bnian, Islam Slimani est I pass un palier suprieur en rejoignant la JSM Chraga. Sous la houlette du coach junior de cette quipe, Madjid Ouits, Islam sest vite impos comme

meilleur buteur de sa catgorie : Il est venu jeune Chraga, je lavais pris en junior, ds sa premire anne, il a fini meilleur buteur. Islam travaillait beaucoup. Il ne se plaignait jamais mme lorsque je le retenais une heure de plus que ses camarades lentranement pour travailler ses appels et contre-appels de balles. Son Ballon dOr est mrit, cest la rcompense dun joueur ambitieux et travailleur.

I a fait plaisir de voir Slimani rcompens. Cest I lexemple de russite dun jeune local. Lorsque je suis arriv en milieu de saison Chraga, il y avait des noms

Zemiti : Vous devriez comprendre maintenant pourquoi Halilhodzic a fait de lui son attaquant n 1

Kheloufi (son ex-coach Chraga) : Fier davoir eu sous ma coupe un Ballon dOr

I Mohamed Kheloufi, cet entraneur qui a intronis I Islam Slimani au sein de leffectif seniors de Chraga alors quil tait encore junior, parle dun attaquant trs rcep-

dans cette quipe, mais par son travail lentranement et son envie de bien faire, je lai vite titularis en seniors. Franchement, ds quil a pris sa place dans mon onze de base, il na pas cess de briller jusqu ce que le CRB le prenne et devient ce quil est maintenant. Cest un buteur-n, il se bat sur toutes les balles et ses qualits sont ses appels en profondeur, il dcroche bien et parvient se montrer efficace devant les buts. Vous devriez comprendre pourquoi Halilhodzic a fait de lui son attaquant n1. I Je dois dire que a fait plaisir de lire ce qu dit I Islam, il est reconnaissant envers tous les entraneurs quil a eus, cest la marque dun grand joueur qui sait rester

tif, disciplin tactiquement et assez efficace devant les buts. Comme Islam la dit, sa conscration est celle de tous les gens qui lont aid. Maintenant, cest vrai que je lavais lanc dans le bain en seniors alors quil tait encore jeune mais jai dcouvert en lui un attaquant trs vif, efficace et assez percutant balle au pied. A lentranement, il ne lchait rien, et lorsque je lavais fait jouer en seniors dans un match face au RCK il ma tout simplement sduit. Cest pour vous dire quil ne doit personne ce Ballon dOr. Cest plutt son travail et son srieux qui ont t rcompenss.

Henkouche : Cest un bosseur, il mrite tout ce qui lui arrive !

humble. Aprs, malgr cela, il ne faut pas enlever le mrite individuel de cet attaquant qui a russi se frayer un chemin dabord au CRB o il ntait pas facile de simposer, ensuite en slection. Avoir coach un Ballon dOr est une fiert et je peux vous dire que Slimani mrite tout ce qui lui arrive.

Ctait la phrase du coach Vahid Halilhodzic en fin de match Algrie-Niger du mois de juin 2012. Islam Slimani venait deffectuer son baptme du feu en seconde priode la place de Rafik Djebbour. Islam navait pas marqu mais il a montr de trs bonnes dispositions. Chose qui lui a assur une place de titulaire contre le Rwanda o il avait, pour rappel, inscrit un doubl salvateur au stade Tchaker de Blida. Jai trop aim la production de Slimani. Il me fait rappeler mes dbuts. Il sest beaucoup donn, dommage quil nait pas t rcompens par un but parce quil le mritait bien. Cest un gars qui a un bon potentiel et une bonne marge de progression. Je peux me tromper sur un dfenseur ou un milieu de terrain mais rarement sur un attaquant, disait Vahid la presse nationale propos des performances dIslam.

II

M. A.

Coup dil

Ballon dOr

www.lebuteur.com

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

03

! o g i m a t t n e i b Rivaldo,

ne page, deux, voire dix ne suffiront pas pour rsumer la carrire dun immense joueur comme Rivaldo. Avec un CV long comme le bras, la star brsilienne peut se targuer davoir remport tous les titres dont tout joueur rve de gagner. A 41 ans, le meneur de jeu au pied gauche magique continue taquiner la baballe, car chez lui, la passion du foot repousse chaque fois lenvie de prendre sa retraite et de songer faire autre chose. Cest quil noublie pas sans doute que sans le football, il se serait emptr ne plus sextraire dans son ancienne vie denfant misrable qui a got aux infortunes de la vie, un ge o on joue encore cache-cache ! De cette viel, Rivaldo a conserv au moins une chose : la simplicit. Une vertu quon nacquiert pas avec le succs et la richesse. Souriant, agrable, Rivaldo incarne aussi certains traits typiquement brsiliens avec le got pour la fte en moins. Devant Romario, Ronaldinho, Neymar, il passerait presque pour un enfant de chur ! Ce mlange de star connue et reconnue aux vertus dun indivduo rstico, nous avons eu le bonheur de laccueillir au Buteur, loccasion de la 13e crmonie du Ballon dOr algrien El Heddaf-Le Buteur.

Je vous ai promis de venir si lAlgrie se qualifiait au Mondial, je suis l !


Vous vous souvenez sans doute de lentretien que Rivaldo nous avait accord chez lui, Mogi Mirim, et de la condition sine qua non darrter un penalty de lui, sinonlinterview naurait pas lieu. Evidemment, Rivaldo na pas marqu un penalty ou deux, il nous parlait longuement et nous avait mme fait la promesse de venir Alger, loccasion de la 13e dition du Ballon dOr, mais condition -encore une !- que lAlgrie se qualifie en Coupe du monde. Chose promise, chose due. Je vous ai promis de venir Alger si lAlgrie se qualifiait au Mondial, me voil !, nous avait-il lanc avec le sourire. Bienvenue !

Youtube, de sa propre confession, do la chaleureuse poigne de main avec le dfenseur algrien, puis avec Slimani, laurat du 13e Ballon dOr. Le Brsilien sest attard un peu plus avec les dirigeants du Sporting Lisbonne, la langue ntant plus un obstacle.

Sa femme devait laccompagner, mais elle sest dcommande la dernire minute


La femme de Rivaldo, la sublime Rose Ferreira, devait accompagner son footballeur de mari Alger, mais elle sest dcommande la dernire minute, car retenue par des obligations familiales.

Un fan lui a fait parvenir des gteaux traditionnels de Constantine


Une surprise pour Rivaldo : un fan de Constantine, qui a t inform de sa visite Alger, lui a fait parvenir un plat de gteaux traditionnels qui ont fait plaisir la star. Ce dernier a promis quil les emmnera au Brsil pour que sa famille et ses amis y gotent.

Si lAlgrie se qualifie au deuxime tour, je reviendrai jouer un match Alger !


Rivaldo nest rest Alger que 24 heures. Il faut dire quil navait pas vraiment eu le temps de dcouvrir la capitale, car dabord puis par le long voyage qui la ramen de Sao Paolo Alger via Paris et puis retenu par des obligations protocolaires inhrentes la crmonie du Ballon dOr. Globe trotteur dans lme, Rivaldo a promis de revenir Alger dans un futur proche, mais non sans condition. Encore une, diriez-vous ! Si lAlgrie se qualifie au deuxime tour, je reviendrai jouer un match Alger. Rivaldo place chaque fois la barre trs haut. Rivaldo qui joue un match Alger ? Ce sera trop dhonneur pour nous ! Mais avant de voir lancien meneur de jeu du FC Barcelone, champion du monde 2002 avec le Brsil, taquiner la baballe au 5Juillet ou Tchaker, il va falloir que les Verts accdent au second tour.

A fond avec le printemps brsilien


Rivaldo nest pas du genre manier la langue de bois lorsquil sagit de parler des nombreuses manifestations que mne la classe dfavorise au Brsil, pour contester la chert de la vie, moins dun an de la Coupe du monde. Bien quil soit labri du besoin, le joueur est rest cet enfant pauvre dans lme. Cest ainsi ce quil a dit sans ambages lors de la confrence de presse quil avait anime Alger, en soutenant fond les manifestations.

Des exemplaires de ldition du Buteur et dEl Heddaf dans son muse personnel
Mardi, nous sommes retourns voir Rivaldo dans sa chambre, de bonne heure. Il tait 6h. Le joueur tait dj prt quitter Alger sur le premier vol dAir France pour Paris, programm 8h. En guise de cadeaux, nous lui avons aussi offert des exemplaires de ldition de mardi, du Buteur et dEl Heddaf. Dj quil tait surpris de voir les journaux paratre le lendemain, Rivaldo a promis quil les conserverait jalousement dans son muse personnel quil nous avait fait visiter cet t, lorsquil nous avait accueilli chez lui.

La malnutrition lui a fait perdre ses dents


Lhomme qui roule aujourdhui sur lor, aprs une riche carrire qui lui a fait le tour de pas moins de treize clubs dans sa carrire, na toujours pas vcu dans laisance et lallgresse. Bien au contraire. Rivaldo a connu la faim et la misre trs tt. Au point o il avait perdu toutes ses dents, consquences dune dnutrition svre. Pour ne pas se laisser sucer la moelle de ses os par la faim, Rivaldo vendait, se souvient-il encore, des tickets sur la plage. Juste de quoi sacheter quelque chose se mettre sous la dent, puisque son pre lui fera poser un dentier quil garde encore aujourdhui. A 16 ans, gringalet se faire soulever par la premire bourrasque, Rivaldo se fait recaler Boavista, car son entraneur le trouvait trop chtif pour jouer au foot. Chienne de vie !

Emu par lhommage rendu Lalmas


Si Rivaldo, pourtant discret tout au long de la soire du Ballon dOr El Heddaf-Le Buteur, a avou avoir vibr pour la chansonnette Copa del Mondo, il na pas cach davoir ressenti une profonde motion lors de lhommage rendu Hacne Lalmas, ancien joueur de lEquipe nationale des annes 60. Limage de lhomme trs affaibli par la maladie, qui savanait dun pas incertain vers la scne, a beaucoup mu le joueur qui a apprci quon nait pas oubli cette classe de joueurs quon relgue souvent aux oubliettes.

Bleff par le public algrien


La star brsilienne sest mise sintresser au football algrien depuis juin dernier, date laquelle nous lui avions soumis lide de venir Alger, loccasion de la 13e dition du Ballon dOr algrien El Heddaf-Le Buteur. Lancien Ballon dOr 99, prenant notre invitation cur, stait mis sintresser lAlgrie et son football sur Internet. Il a vu des squences des matches de lEN, des extraits de certaines journes de Ligue 1. A chaque fois, il a t charm par la ferveur du public algrien, au point o il nous a demand comment un championnat aussi moyen que celui de lAlgrie peut-il drainer autant de monde ! A se demander, en effet !

La retraite ? Pas avant davoir pass le tmoin Rivaldinho


A 41 ans, Rivaldo se sent les jambes solides pour jouer au football. Il ne compte pas arrter sa carrire de sitt. Du moins pas avant davoir pass le tmoin son fils, Rivaldinho, qui il prdestine une carrire de footballeur professionnel aussi riche et aboutie que la sienne. Voire meilleure.

Tiens du soleil, il fait tomber la veste !


Contrairement Xavier Zanetti qui a pouss la formalit jusqu porter un costume flanqu du sigle de lInter Milan, Rivaldo a dbarqu Alger fagot comme monsieur tout le monde. Bon, il est vrai que ses habits taient chics, mais il tait tir quatre pingles, car prfret-il sans doute voyager plus dcontract, trait de caractre de la plupart des joueurs brsiliens. Le climat doux dAlger en ce mois de dcembre a mme fait dtendre un peu plus notre hte qui stait rjoui de trouver du soleil son arrive. Premier rflexe des gens du sud, il enlve sa veste pour ne porter quun t-shirt.

Mauvaise nouvelle par SMS : un joueur lui fait faux bond


Si Rivaldo sest montr souriant et dcontract tout au long de la soire du Ballon dOr, en dpit dune journe harassante, il aura suffi quun SMS lui annonant quun joueur cibl par son club, Mogi Mirim Esporte Clube, signe ailleurs pour que son visage change de couleur. Il est vrai que le joueur, prsident du club en question, avait tent de garder son clame, il nen demeure pas moins quil a ressenti une certaine dception, car avait-il reu des garanties de la part dudit joueur quil signerait Mogi Mirim, avant de prendre une autre direction. Pour Rivaldo, la parole est dor !

Il nous quitte avec la promesse de revenir jouer un match


Rivaldo ne pourra sans doute jamais jouer dans le championnat algrien. Mme sil le voulait. Lge limite impos par la FAF aux joueurs trangers tant dpass dune trotte, Rivaldo a promis pourtant de revenir dans un futur proche jouer un match de football Alger. Lon ne sait pas encore quand et quelle occasion, mais lide est lance. Rivaldo nous a fait ses chaleureux au-revoir avec la promesse de se revoir un jour. Bon vent ! M. S.

Rencontre Magic avec Bougherra laroport


Larrive de Rivaldo au salon dhonneur de laroport a concid avec celle de Madjid Bougherra. Ce dernier a t prsent au Brsilien comme tant le capitaine de la slection dAlgrie et auteur du but qualificatif de lEN au Mondial. Un but que Rivaldo a vu sur

Rivaldo au Buteur
EX CL US IF

04

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

Entretien

t s e ie r lg A l e u q t n a r la En dc a v r u e n n o ti c le s e tr o faible, v s r u e u jo s e r p o r p s e dcourager s

Aprs un voyage harassant qui a dur plus de 24 heures qui l'a men de Sao Paolo Alger via Paris, une confrence de presse fleuve de 45 minutes et une la soire du Ballon d'Or, Rivaldo tait reint. Il n'avait qu'une seule envie, tomber dans les bras de Morphe pour se prparer un autre long voyage qui le mnera Recife dans le nord du Brsil via Paris puis Lisbonne. PourHier, tant, Rivaldo n'ira pas dormir parce qu'il nous avait Mara. Buteur du htes ses exclusive promis une interview dona nous a Le temps d'envoyer un sms au directeur sportif de dit que les sil et t, prsiden est il dont Mogi Mirim, le club lections qui mantait nous dans sa luxueuse suite numro 827 du Hilton. Etal sur le sofa, Rivaldo queront de respect tait l'aise, se lchant compltement. lAlgrie auront tort. Quen Apprciez ! dites-vous ? Il a entirement raison, mais ce nest pas valable que pour lAlgrie. En Coupe du monde, il y aura les 32 meilleures slections, il Avant de commencer linterview, on vous serait donc incorrect de manquer de respect remet ce gteau traditionnel algrien lune de ces quipes qui ont toutes eu le mrite de se qualifier ce grand rendez-vous du football. Ce quun de vos admirateurs, venu de trs loin (Ndlr, Constantine) a voulu vous of- qui est beau dans ce sport, cest le respect de ladversaire, quel que soit son rang. Cest pour cette frir. raison que Maradona a dit quil ne faudra surtout Merci beaucoup, je suis surpris quon vienne de pas manquer de respect lAlgrie. Moi jajouterai, si loin pour moi. Je promets ce fan de bien d- et toutes les autres quipes. guster ce gteau qui parat trs dlicieux, une fois Paradoxalement, le slectionneur algau Brsil.

avez rpondu toutes les sollicitations en battant un record avec une confrence de presse de 45 minutes et en acceptant toutes les sollicitations de vos admirateurs. Finalement, ce nest pas facile dtre une star brsilienne en Algrie

riens g l A n Les ent quu i Ce fut une trs belle soire avec une bonne n s i organisation. Jai t ravi dtre parmi vous et pen est f se r u honor de pouvoir remettre le Ballon dOr au e ou ns, ils laurat. Jespre revenir bientt en Algrie pour j 2 a t rester plus longtemps et pouvoir ainsi dcouvrir 3 en votre pays, car la seule chose que je regrette, cest tromp
que je suis rest trs peu de temps.

Maintenant que la soire est termine, dites-nous sincrement Rivaldo, quen pensez-vous ?

Vous sembliez trs mu lorsque lancienne star du football algrien (Ndlr, Lalmas) est monte sur scne pour recevoir son trophe.
Je me suis mis la place de ce grand monsieur du football algrien qui a beaucoup donn pour le football et pour son pays. Il a t une grande star chez vous, avant de tomber subitement dans loubli, cause de la maladie. Finalement, nous ne sommes rien dans cette vie, cest pour cela que chacun de nous doit valoriser ce que Dieu lui a donn, surtout la sant. Il mrite tout mon respect parce que malgr la maladie, il est quand mme venu et son discours nous a tous mus. Je lui souhaite de tout mon cur un prompt rtablissement.

rien narrte pas de rpter que lAlgrie est la plus faible quipe de son groupe et que ce serait un miracle si elle se qualifiait au second tour. Estce une stratgie pour vacuer la pression ?

Je ne pense pas que ce soit la meilleure manire de se prparer une Coupe du monde. Le slectionneur de lquipe dAlgrie devrait tre trs heureux dtre en Coupe du monde et de pouvoir ainsi se mesurer aux meilleures quipes de la plante. Cest le rve de tout entraneur. Si lAlgrie est arrive se qualifier en Coupe du monde, cest quelle a les moyens de passer au second tour. Dire que ce serait un miracle de passer le premier tour, cest plutt dcourager les joueurs qui ont lutt pour tre l. Sil a dit a, votre slectionneur se trompe. Les joueurs doivent y croire et lutter jusquau bout pour crire une belle page dhistoire.

Dj, jai t surpris que les gens se rappellent Que pensez-vous des dbuts de votre encore de moi. Cest un grand privilge pour moi compatriote Neymar au Bara ? dtre connu dans tous les coins de la plante. Cest Cest un trs grand joueur, je ne suis donc pas pour cette raison que je rponds avec plaisir aux sollicitations des gens et des journalistes. En ce surpris par ses excellents dbuts au Bara, il semqui concerne la confrence de presse, je vais vous ble bien sadapter en marquant beaucoup de buts dj. Je suis certain que surprendre en vous disant que dans peu de temps, je suis quelquun qui ne Neymar sera le plus parle pas beaucoup dans grand joueur du s les mdias, mais je nai a pas s la monde. Jaime ce n pas os interrompre o d n genre de joueurs qui vos confrres, alors Quan fance da difficile semblent samuser sur quils avaient tous des t en un terrain de foot avec une ret, il es e nos questions poser. ui un football trs joyeux Justement, pourquoi pauv ansmettr enfants q qui ne dpend pas fornaccordez-vous pas e tr s nos e rien cment des consignes d r tactiques. Cest vrai quil d beaucoup dinterviews valeu anquent faut respecter les consignes au Brsil ? m de lentraneur, mais quand Parce que souvent mes dcla- ne on sappelle Neymar, on doit rations sont transformes en poparfois prendre des dcisions lmique et cela me dplat individuelles qui font souvent la beaucoup. En plus, il y a beaucoup de journalistes diffrence. et de mdias et si je mamuse parler avec tout le Tous les Brsiliens qui sont passs par le monde, a ne finira jamais. Ce que jai toujours dtest dans ma relation avec les mdias, cest Bara ont laiss une trace : Romario, Rolorsque je pars avec de bonnes intentions, alors naldo, vous-mme, Ronaldinho, Dani que le journaliste qui est en face de moi en a de Alvs. Pensez-vous que Neymar laissera mauvaises. Parfois, on modifie un mot et le tout le lui aussi une trace Barcelone ? sens de la phrase change et cela cre une grande Quand il a sign au Bara, Neymar tait consipolmique qui fait le bonheur des tls et les radr comme le meilleur joueur brsilien. Avec le dios. talent qui est le sien, il peut mme faire mieux que Vous venez dassister la crmonie du les Brsiliens qui sont passs par Barcelone. SaBallon dOr algrien et bientt aura lieu voir que Ronaldo, Roma-

jours dit, il y aura huit favoris au Brsil, les huit slections qui ont dj gagn la Coupe du monde, et lArgentine en fait partie. Aprs, a se jouera sur des dtails. Parfois, il suffit dtre une fois dans un mauvais jour pour tre limin.

celle du Ballon dOr FIFA. Qui va le remporter votre avis ?

Sans doute Cristiano, aprs tous les buts quil a marqus. Messi a galement inscrit beaucoup de buts, mais il a t frein par les blessures. Je ne suis pas le seul le penser, on parle de Cristiano Ronaldo partout dans le monde comme futur Ballon dOr.

ir nt le dernier match pour nous qualifier, N a t u r e l l e m e n t . au nato solume Maintenant que je vous limi alors que lArgentine avait termin preut ab e connais un peu plus et mire en gagnant presque tous ses v e que jai visit votre pays, je n ire ! matchs et en assurant sa qualification bien d n regarderai avec plaisir les rie avant la fin des liminatoires. En phase fimatchs de lAlgrie. Surtout nale, lArgentine a t sortie au premier tour que vous aurez de grandes chances de passer avec et nous avons gagn la Coupe du monde. un bon groupe. Un groupe quilibr dans lequel Depuis votre arrive en Algrie, vous il ny a aucun champion du monde.

Il dit peut-tre a parce que deux des adRevenons au football. Dites-nous la vversaires de lAlgrie, savoir la rit, allez-vous suiBelgique et la Russie, nont vre les matchs la t perdu aucun match durant les e de lquipe ique erdu g liminatoires l e p B dAlgrie dua ne veut absolument rien dire. La ie nont des rant la Coupe s h Lors des liminatoires de la Coupe du s c a u t l a R e du monde ? monde 2002, nous avons d attendre s?C un m

En parlant de la blessure de Messi, pensez-vous que la russite de lArgentine en Coupe de monde dpendra de sa forme physique ?
Cest vrai que Messi est le meilleur joueur du monde, mais vous avez vu la qualit des autres joueurs de lquipe dArgentine ? De ltat de forme de Messi dpendra beaucoup lquipe dArgentine, mais les Argentins seront toujours redoutables, mme avec un Messi pas 100%. Comme je lai tou-

Coup dil

Entretien

www.lebuteur.com

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

05

Quand jai vu lancienne star du foot algrien (Lalmas), je me suis dit quon nest rien dans ce monde
rio, Ronaldinho, Dani Alvs et moi-mme avons laiss quelque chose Barcelone est une pression positive pour Neymar qui va vouloir faire comme nous, voire mieux.

Au Brsil, on parle dj dune finale Brsil-Argentine avec notamment un duel Messi-Neymar


Ce serait historique si les deux quipes arrivent sviter et se hisser jusquen finale. Toutefois, il est encore prmatur den parler parce que je sais quen Coupe du monde, cest compliqu. Jai jou deux Coupes du monde et je sais quel point cest difficile de gagner un simple match du premier tour. Mme les quipes qui ne sont pas favorites peuvent crer la surprise. Je suis convaincu que cette Coupe du monde au Brsil sera spectaculaire.

Sao Paolo. Pensez-vous que cest un bon endroit ? Le climat est-il le mme que les trois villes o auront lieu les matchs de lquipe dAlgrie, Curitiba, Belo Horizonte et Porto Alegre ?
Je connais trs bien Sorocaba qui nest pas trs loin de lendroit o je vis. Cest seulement 100 kilomtres et cest une trs belle rgion. Concernant le climat, il y a peu prs 5 grades de diffrence entre Sorocaba et les autres villes. Il fera peut-tre un peu plus froid Curitiba.

Vous allez donc nous inviter ?


Avec un grand plaisir. Etes-vous toujours en contact avec vos anciens coquipiers du Bara, Xavi, Iniesta et les autres ? La dernire fois que je suis pass par Barcelone, jai t les voir et on a bien discut, mais je ne suis pas en contact permanent avec eux. Vous savez, avec le temps, on perd le contact. Les footballeurs changent souvent leurs numros de tlphone et on narrive plus se joindre, mais le respect et lamiti restent intacts.

Savez-vous quen Algrie, vous avez beaucoup dadmirateurs ? Il y aura mme des supporters de la Seleao en Algrie pendant le Mondial ?
Cest d sans doute notre football joyeux, spectaculaire. Tous les pays qui aiment le beau jeu, comme lAlgrie, aiment les Brsiliens. Cest le plus bel hommage quon puisse nous rendre.

Et avec les champions du monde 2002 ?

Beaucoup plus avec Cafu. Il marrive mme de jouer des En Algrie, matchs avec lui et on a tendautres champions t dance dire t t du monde 94, en nt biie ab quun joueur a comme Mauro Silva, e r r d u u e d s s r r u r r a ma ue eu it Ronaldo, Roque Jude 32 ans est ey ym ou ur r jjo Ne N u do oi t nior. Ce nest pas un e e i l l iill d i fini pour le l l e e s s m a n i i ma so on contact quotidien, lle em d football. Que s e,, m n n io on nde i o parce que chacun de o n t t m n m ! e e ! nous vit sa vie, mais on tt pouvez-vous nous te e v at ea viie e r e r a i i d d a f e f dire ce sujet, vous se retrouve avec plaisir n ne gii yg hy h pour parler de la vie et du qui continuez football ou pour jouer une jouer au foot 41 pachanga (Ndlr, sixte).

Ce sera difficile, mais le Bara, cest le Bara et avec lquipe quils ont et le jeu quils dveloppent, ils passeront 90%, mais en respectant toujours leur adversaire.

Comment un homme qui a vcu son enfance dans la pauvret arrive-t-il transmettre ses valeurs ses enfants qui, eux, ne manquent de rien ?
Javoue que ce nest pas facile, parce quon veut tous le meilleur pour nos enfants, moi qui en ai cinq. Jessaye de leur rappeler tout le temps quil y a des enfants qui nont pas de quoi manger pour quils se rendent compte de la chance quils ont. A cet effet, mes passages en Ouzbkistan et en Angola mont beaucoup servi. L-bas, mes enfants ont vu ce que cest que la pauvret, ce que leur propre pre a vcu lorsquil tait enfant. Je fais en sorte quils valorisent ce quils ont, mme si ce nest pas toujours vident pour un enfant. Par exemple, mon fils an, qui veut devenir footballeur, doit lutter seul pour y arriver. Il sait que son pre ne lui fera aucun cadeau, il nira jamais dire lentraneur de le faire jouer. Il doit souffrir comme son pre.

ans ?

Une telle mentalit doit absolument changer. En Europe et au Brsil, on pensait de la mme manire, mais plus maintenant et les exemples de joueurs quarantenaires ne manquent pas, avec Maldini, Costacurta, Seedorf, moi-mme, Zanetti. Il y en a beaucoup qui ont jou au plus haut niveau un ge trs avanc. Quand on prend soin de son corps, quon privilgie la vie de famille aux sorties nocturnes et quon aime le football, il ny a pas de raison darrter. Les Algriens qui pensent quun joueur est fini parce quil a 32 ans se trompent lourdement. Ils ne doivent plus regarder la date de naissance du joueur, plutt son rendement sur le terrain. Lexprience est primordiale dans une quipe, les jeunes joueurs ont toujours besoin de quelquun pour les guider sur le terrain.

Cest sr que votre carrire tire sa fin. Pensezvous devenir entraneur ?


Je ny pense pas vraiment. Cela fait trs longtemps que je joue au football, vous savez, 20 ans dans le haut niveau, cest beaucoup. Cest donc le moment de penser profiter de la vie et de ma famille. Le temps passe vite. Dans peu de temps, on aura 50 ans puis 60 ans. Il faut donc prendre le temps dapprcier les choses simples de la vie. Entraner une quipe ncessite dautres sacrifices encore avec des stages et des mises au vert et moi, je ne suis pas prt en consentir. On ne peut pas travailler tout le temps. Je nai pas envie davoir 60 ans et de penser : Quai-je fait de ma vie ? Je nai fait que travailler et gagner de largent. Or, largent, on va le laisser un jour ou lautre derrire nous. Je veux profiter de la vie, aller la plage en famille, voyager avec ma femme. Il y a tant de choses faire.

Cest qui le meilleur joueur brsilien de tous les temps ?


Si on dit toujours que Pel est le meilleur au monde, il doit forcment tre le meilleur Brsilien, mais il y en a eu des gnies au Brsil : Ronaldo, Ronaldinho, Neymar, Zico, Socrates, Falcao, Rivellino, Falcao, Bebeto, Romario, Gerson, Tostao, Garrincha. On ne peut mme pas les compter, tellement ils sont nombreux. Je nai jamais vu jouer Pel, mais sur les cassettes qui existent, il tait impressionnant.

ments pendant la Coupe des confdrations et je crains que cela se reproduise, surtout que les yeux du monde entier seront braqus sur nous. Cest un vrai risque.

Souhaiteriez-vous voir David Luiz au Bara ds cet hiver ?


Cest un trs grand joueur. Le Bara fera une affaire si elle arrive le recruter. Jespre quil aille jouer Barcelone.

LAlgrie a choisi son quartier gnral Sorocaba, pas loin de

Romario est lun des opposants les plus radicaux la tenue de la Coupe du monde au Brsil. Que pensez-vous de ses positions ? Partagez-vous ses points de vue ?
Nous autres Brsiliens connaissons mieux que quiconque les vicissitudes de la vie au Brsil, les problmes quotidiens que vivent nos concitoyens. Romario est connu pour tre un homme qui dit toujours la vrit. Il le faisait lorsquil tait joueur et maintenant quil est dans la politique, il continue le faire. Il utilise peut-tre des mots durs, mais jaime sa franchise parce que tout ce quil dit reflte la vraie situation des Brsiliens. Il y a dautres priorits, avant lorganisation dune Coupe du monde, comme la sant publique, lducation. Malheureusement, on na pas le pouvoir de changer les choses puisque ce sont toujours les politiques qui dcident pour nous. Jespre que tout se passera bien, parce que les gens au Brsil sont vraiment en colre. Il y a dj eu des dpasse-

Dites-nous sans dmagogie Rivaldo, vous avez gagn beaucoup de titres durant votre longue carrire, quel est le plus cher vos yeux ? Et ne nous dites pas tous, sil vous plat

Qui sera champion dItalie, de France, dEspagne, dAllemagne et dAngleterre ?


La Juve en Italie, le PSG en France, le Bara en Espagne comme toujours, le Bayern en Allemagne et Manchester United en Angleterre.

Bon, il y a deux titres qui me sont chers, un individuel et un collectif: le trophe de meilleur joueur du monde Neymar sera-t-il Ballon dOr en 1999, un titre que beaucoup de lanne prochaine ? joueurs rvent de gagner. Pour Jai toujours dit que dans ma famille et mes amis, ce un an ou deux, il sera le : n fut quelque chose dexiso meilleur joueur du monde. a ra a ceptionnel pour moi qui o Il doit juste tre concentr i r a y l m ai lutt beaucoup pour y i 100% sur son travail BarRo Brsil, orits, arriver, qui ai pass une u celone. Des informations i a r n p enfance pauvre. Lautre titre, pas trs bonnes nous arriisatio tres cest la Coupe du monde dau lorgan e du vent au Brsil sur son nouvel t 2002 remport avec la Seleentourage et ses nouveaux avan ne Coup ao. amis. Il doit faire trs atten u e d d n Le tirage au sort de la tion son hygine de vie et ne mo penser qu jouer au football. Ligue des champions euro-

penne est connu, quel est votre favori pour remporter le trophe ?
Le Bayern Munich et le FC Barcelone, mais comme jai un faible pour Barcelone o jai pass cinq ans de ma carrire, jespre que cest le Bara qui remportera le titre.

Vous sembliez apprcier la musique algrienne pendant la soire du Ballon dOr ?


Cest plutt le spectacle qui ma plu avec le jeune qui maniait merveille le ballon (Ndlr. Wassim, le freestyler algrien). Ctait beau voir. Entretien ralis par M. Sad, Nedjmou S. et Mustapha B.

Il faudra dabord que le Bara carte Manchester City, son prochain adversaire

06

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

Ballon Dor

Boudebouz : Islam mrite son


Ballon dOr, je suis content pour lui
Ryad Boudebouz, que nous avons pu avoir hier, nous a confirm sa dfection pour cause de blessure, pour ce match de Coupe de la Ligue qui attend ses camarades face Evian. Interrog aussi propos du Ballon dOr 2013, lancien laurat en 2011 estime quIslam Slimani a bien mrit son trophe.

Laurat du Ballon dOr 2011

Je nai pas t du voyage Evian, car je suis bless


Bonjour Ryad, on aimerait avoir votre avis sur la conscration dIslam Slimani ? Cest mrit, mme si tous les autres postulants le mritaient galement. Je trouve quIslam a brill en slection, cest ce qui lui a permis dtre lu. Sincrement, je suis trs content pour Islam. Vous navez pas t retenu pour le match dEvian, peut-on savoir pourquoi ? Je suis bless et comme cest un match de Coupe de la Ligue, on na pas voulu prendre de risque avec moi. Ce nest pas si grave ? Non, il ny a rien de grave, cest juste un petit bobo la cheville. Entretien ralis par Moumen A.

13e dition du Ballon dOr

Belloumi : Slimani doit viser encore plus haut


aller trs loin sil continue sur sa lance et sache comment progresser. Sil avait eu un peu plus dexprience et quelques matches de haut niveau dans les jambes, il aurait eu sa place en slection nationale et pourrait jouer le Mondial. Mme pour les gardiens de but, Mohamed-Amine Zemmamouche, un local, a mis fin trois ans de suite de rgne de Ras Mbolhi L, ce poste, je prfre Mbolhi. Je nai rien contre Zemmamouche, mais je pense que Mbolhi a plus dexprience du haut niveau. Dans ce compartiment de jeu, nous avons des talents certains. Il y a, certes, Zemmamouche, Mbolhi, Doukha et dautres, mais il ne faut pas oublier Faouzi Chaouchi qui, pour moi, reste le meilleur. Cela dit, il est vrai que lAlgrie na jamais manqu de bons gardiens de but. Quel conseil pourriez-vous donner Slimani prsent quil est sacr ? Je lui conseillerai de garder les pieds sur terre et de continuer travailler, car cette conscration doit tre une simple tape dans sa carrire et non pas une fin. Le fait quil soit professionnel en Europe doit constituer pour lui une porte pour arriver au plus haut niveau. Il ne doit pas se contenter de ce quil vient daccomplir. Il faut quil vise encore plus haut car il en a les moyens. Entretien ralis par Farid At Sada

(commentateur sportif Al Djazeera sport)

Adel Khalou

LEquipe nationale mrite aussi le Ballon dOr

Ancien laurat du Ballon dOr africain, Lakhdar Belloumi est et demeurera une icne du football algrien. Comme chaque dition, il a honor lvnement de sa prsence.
Votre commentaire sur la crmonie du Ballon dOr 2013 et sur le laurat... Comme dhabitude, nous remercions El Heddaf et Le Buteur pour cette initiative. Je suis particulirement heureux pour Islam Slimani, car cest un joueur form en Algrie qui remporte la plus grande distinction individuelle du football algrien. Le footballeur local mrite de la considration et des moyens afin quil

Pour moi, Mbolhi est plus expriment que Zemma


puisse progresser et se mettre parmi les meilleurs. Que ce soit clair : je nai absolument rien contre les joueurs professionnels. Cest juste parce quils nont ni le mme niveau ni les mmes moyens. Donc, quand un professionnel remporte le trophe, ce nest pas un vnement car il a plus de moyens. Pour vous, cette conscration peut-elle constituer un message despoir pour les joueurs locaux ? Oui, tout fait. Chaque joueur form en Algrie peut rivaliser avec les meilleurs pour peu quil travaille et sache grer intelligemment sa carrire. Zineddine Ferhat a t lu Meilleur espoir de la saison et je pense sincrement que lui aussi peut

Bienvenu avec nous ce soir cette crmonie du Ballon dOr algrien organise par Le Buteur/El Heddaf ? Je suis trs content dtre ce soir parmi vous. Cest vraiment une soire fantastique. Le Buteur et El Heddaf nous ont habitus cette tradition footballistique. Je pense que la prsence de Rivaldo et Zaneti a donn une autre dimension cette agrable fte. Cest un honneur pour nous les Algriens que ces stars parlent de cette crmonie, pratiquement travers le monde. Selon vous, Islam Slimani mrite-t-il le Ballon dOr ? Croyez-moi, jai discut avec un ami et je lui ai dit que tous les joueurs de lEquipe nationale mritent le Ballon dOr. A mon avis, le Ballon dOr devait tre remis lEquipe nationale, du moment que

tous les joueurs ont brill sous ce maillot. Revenons Slimani, sincrement, il mrite amplement ce trophe. Il ne faut pas oublier quil est le meilleur buteur des Verts lors des liminatoires. Il a mme russi dcrocher un contrat professionnel avec le Sporting. Aprs tout, Islam est un joueur local pur du moment quil jouait au CRB avant le Sporting A mon avis, il est grand temps pour nous de compter sur le produit local et viter le scnario de la Coupe du monde 1982 et 1986, du moment que nous avons d attendre 20 ans avant de se qualifier de nouveau en Afrique du Sud. Entretien ralis par Sad D.

Abdelmoumen Tayeb
(Sous-directeur gnral de Metro Bus)

La Ballon dOr, la presse nationale en parle !


La crmonie du Ballon dOr est devenue sans conteste lvnement sportif n1 en Algrie. Hier et avant-hier, la presse nationale a consacr de larges espaces pour cette grande fte du football algrien. Si les mdias lourds, linstar des diffrentes stations de radios et de tlvisions nationales et internationales, sont revenus sur cette conscration mrite dIslam Slimani, nos confrres de la presse crite ont aussi mis en avant les grandes stars du football qui ont assist cette crmonie. Les journaux algriens, limage de Libert, Le Temps, La Tribune, Le Soir, El Moudjahid, Echorouk, Ennahar, Al Khabar, Al Khabar al-Riyadhi, Wakt Djazar et El Fadjr, ont surtout repris les dclarations des joueurs de lquipe nationale et celles des invits dhonneur du Buteur et El Heddaf, Rivaldo et Zanetti. attaquant Islam Slimani. Le rdacteur de larticle, consacr au Ballon dOr algrien 2013, a qualifi la crmonie du Buteur de russite. Il a aussi prcis que le prsident du Sporting et son directeur sportif taient les invits des journaux n 1 en Algrie, dans cette fte qui a vu leur buteur, Slimani, distingu. Sur le site officiel du club, leader du championnat du Portugal, on pouvait aussi lire des loges faits aux deux invits dhonneur, Rivaldo et Zanetti. M.A.

Notre partenariat durera encore plus longtemps avec Le Buteur et El Heddaf


Abdelmoumen Tayeb, le sous-directeur de la bote de com Metro Bus, spcialise dans la communication, la publicit et le transport, lun des partenaires du Ballon dOr 2013, sest flicit de la russite de la crmonie tenue lundi au chapiteau de lhtel Hilton et sest dit aussi trs content pour Slimani, sacr Ballon dOr algrien : La crmonie tait vraiment la hauteur. On est contents de la conscration de Slimani. En ce qui nous concerne, notre partenariat avec El Heddaf et Le Buteur va durer encore plus longtemps, inchAllah.

Le site du Sporting fait lloge du Ballon dOr-Le Buteur


Comme indiqu la Une de son site internet dhier, le Sporting Lisbonne a salu comme il se doit la conscration de son

Coup franc

quipe nationale

www.lebuteur.com

N 2499
Jeudi 19 dsembre 2013

07

Nomination de Tasfaout comme adjoint

Dcision,
mardi prochain
C
omme nous lavions indiqu dans notre dition de mardi, Vahid Halilhodzic a dsign Abdelhafid Tasfaout comme premier assistant au staff technique, aprs avoir occup le poste de manager gnral de la slection, pendant trois ans et demi. Cette dcision a t prise au cours dune runion qui a eu lieu lundi matin, entre Halilhodzic, ses assistants et les membres du staff administratif en prsence de Walid Sadi, prsident de la commission des quipes nationales. Cest au cours de cette runion que le choix sest port sur Tasfaout. Alors que Mohamed Raouraoua souhaitait la dsignation de Taoufik Korichi comme premier assistant, tant donn que le travail de ce technicien a impressionn le prsident de la FAF. Vahid Halilhodzic a dcid autrement en choisissant un de ses proches, en loccurrence Tasfaout. Halilhodzic ntait pas gn par le manque dexprience du meilleur buteur de la slection. En tout cas, une source bien informe nous a annonc que lofficialisation de Tasfaout dans le staff technique se fera au cours de la runion du bureau fdral de mardi prochain. Cest lors de cette runion que les membres du BF devraient approuver la nomination de Tasfaout. Actuellement, nul nest sr que les membres du BF vont valider ce choix, sachant surtout que Raouraoua na toujours pas donn son accord. Raouraoua a mis Halilhodzic devant ses responsabilits Pour sa part, le prsident de la FAF, Mohamed Raouraoua ntait pas daccord pour la nomination de Tasfaout comme adjoint. Bien que Tasfaout soit le manager gnral de lEN depuis trois ans et demi, Raouraoua ne le voyait pas comme premier assistant du slectionneur. Le prsident voulait, en effet, renforcer le staff par un autre technicien pour quil ny ait pas de vide. Ce vide a t ressenti au cours du match retour face au Burkina Faso, lorsquune personne trangre au staff technique est alle voir Saphir Tader pour lui annoncer quil ne sera pas titularis. En tout cas, nous apprenons dune source sre que le prsident Mohamed Raouraoua a mis Vahid Halilhodzic devant ses responsabilits en cas dchec en Coupe du monde. Il tait trs surpris de ce choix Selon notre source, Mohamed Raouraoua tait surpris dapprendre la nouvelle concernant la dsignation de Tasfaout, premier assistant de Halilhodzic. Se trouvant au Maroc, cest un haut responsable de la fdration qui lui a signifi la dcision de Halilhodzic, alors quau Brsil, il avait propos au slectionneur dengager le DTN adjoint, Taoufik Korichi, vu le travail quil a effectu avec les Verts, mais surtout sa connaissance des joueurs de la slection. Halilhodzic a fait un choix contraire au vu de Raouraoua. Cela dmontre par ailleurs que les relations entre les deux hommes se sont carrment dtriores. Hamza R.

Alors quun terrain dentente a t trouv avec les Portugais

Un accord avant vendredi, sinon


ortugal-Algrie, le match aura lieu 90 % puisquun accord a t trouv entre les deux fdrations, il y a quelques jours. En effet, lmissaire de la FAF, qui sest rendu Lisbonne pour ngocier avec les responsables de la FPF, a russi trouver un accord avec les Portugais. Seulement, du ct de la FAF, on attend une rponse finale pour conclure une fois pour toutes. La FAF craint en effet un changement de position de la part des Portugais, ce qui va mettre linstance dirige par Mohamed Raouraoua dans une situation dlicate. La FAF veut en finir une fois pour toutes avec ce match pour penser au mois de juin prochain. Selon une source bien informe, la FAF a dcid dattendre jusqu demain vendredi une rponse finale de la part des Portugais, sinon, on entamera les ngociations avec d'autres fdrations.

Le slectionneur national change davis du jour au lendemain. Aprs avoir fait le forcing pour affronter le Portugal, Vahid Halilhodzic a chang davis, en demandant la FAF de trouver un autre adversaire. Une dcision qui na pas t apprcie par la fdration. Halilhodzic a eu une autre sortie inattendue en demandant la FAF de lui programmer deux matchs amicaux face la Croatie et la Bosnie- Herzgovine. La FAF a adress une correspondance la fdration croate pour essayer de programmer un match amical au mois de mai prochain, durant la prparation du mondial. Jusqu prsent, la FAF na pas reu de rponse de la fdration croate, prsid par Davor Suker. Quelle utilit dun match face la Bosnie Sarajevo ? La question reste pose : pourquoi Halilhodzic veut affronter son pays natal, la Bosnie-Herzgovine et Sarajevo ? Une question qui reste sans aucune rponse puisquon se souvient que lEN na rien bnfici du match 14 novembre 2012 qui a eu lieu au stade du 5-Juillet. En plus de a, la Croatie et la Bosnie- Herzgovine ont presque le mme style de jeu. Du coup, ce ne sera pas utile daffronter deux adversaires ayant le mme style de jeu. Hamza R.

tour Granada a cr la surprise au deuxime ets de cette comptition, en tombant face un des petits pouc extrieur sur le score de l Alcorcon. Victorieux au match aller ait que le match retour deux buts zro, tout le monde pens formalit. Finalement, le simp ne Granada nallait tre quu ont t dfait deux buts rs uipie coq leurs et imi Brah a, Yebd Au cours de la srie des penalzro, durant le temps rglementaire. ada devra se concentrer sur le Gran ifie. tys, cest Alcorcon qui se qual championnat.

Brahimi et Yebda limins en coupe du Roi de la coupe du Roi

place aux discussions avec la Pologne et lUkraine Dans le cas o la FPF ne donne pas de rponse finale dici demain, la FAF va entrer en ngociation directe avec lUkraine et la Pologne, pour les affronter le 5 mars prochain dans un pays europen. A en croire ce qui se murmure du ct de la fdration, lUkraine et la Pologne sont aussi intresss de jouer face lquipe nationale algrienne en mars prochain, ce qui encourage beaucoup plus la FAF trouver un bon adversaire. Mme si Le Portugal a Halilhodzic souhaite affronadress une proposition ter la Croatie, la FAF la FAF, hier soir compte tout de mme A en croire une source sre, la Fdrangocier avec les Ukrainiens, puisquils ont le tion portugaise de football a fait une proposition son homologue algrienne, hier soir, mme style de jeu que les Russes. concernant la rencontre amicale du 5 mars. Les Portugais ont, en effet, mis le vu de jouer la Halilhodzic rencontre en Suisse. Par ailleurs, Vahid Halilinsiste pour jouer hodzic refuse catgoriquement de les affronface la Croatie ter. Il souhaiterait avoir la Pologne ou et la BosnielUkraine Alger. La FAF devrait Herzgovine donner son avis sur ce point, aujourdhui. Pour sa part, Vahid Halilhodzic ne sait toujours pas quoi faire.

Torino, Livourne et Sassuolo

Communiqu
Dcouvrez les nouvelles offres 3G de Nedjma Ooredoo pour les Clients Entreprises

insistent pour Belfodil


Le dpart de Ishak Belfodil de lInter de Milan, en janvier, reste dactualit. Nayant pas eu sa chance au cours de cette premire partie de saison, le jeune attaquant algrien, promis un trs bel avenir, devrait tre prt par les responsables de lInter vers un autre club de Serie A o il y a moins de pression afin d'avoir du temps de jeu et progresser encore. Cest ce quaffirme la presse italienne. On indique en effet que trois clubs de Serie A insistent pour enrler le joueur. Il sagit de Torino, Livourne et Sassuolo. Les trois clubs sont la recherche dun attaquant de qualit pour pouvoir raliser une bonne deuxime partie de la saison. qui veut jouer. En plus, lchance de la Coupe du monde oblige le joueur avoir du temps de jeu pour esprer tre parmi le groupe. Ceci dit, il y a de trs fortes chances que Belfodil quitte lInter de Milan cet hiver.

Jusqu 500 Mo dInternet offerts et des offres Data partir de 300 DA


Nedjma Ooredoo continue de surprendre ses clients depuis le lancement de son rseau 3G++ et revient avec de nouvelles offres flexibles et indites Ooredoo Pro et Ooredoo Pro Contrle offrant de nouveaux avantages DATA adapts aux besoins spcifiques des clients Entreprises. En effet, les offres Ooredoo Pro vous font bnficier dsormais de forfaits DATA 3G gratuits selon chaque formule, soit 300 M0/mois pour la Ooredoo Pro 1200, 400 Mo/mois pour la Ooredoo Pro 2400 et 500 M0/mois pour la Ooredoo Pro 4000. Des avantages qui sajoutent aux prcdents tels que les appels gratuits jusqu 360 heures vers le rseau Ooredoo et 60 minutes offertes par mois vers linternational. Aussi, pour les offres Ooredoo Pro Contrle, les clients peuvent dsormais profiter du Data en usage libre au prix de 2 DA/Mo ou en souscrivant lune des deux formules proposes : 50 Mo seulement 100 DA/jour ou 750 Mo valables durant un mois seulement 1000 DA. Les offres Ooredoo Pro contrle, destines aux entreprises toutes tailles confondues, permettent une meilleure matrise du budget de communications travers des appels gratuits de 8h 18h, des forfaits flexibles et personnalisables selon le besoin de chaque entreprise, des cots dappel comptitifs vers les rseaux nationaux fixe et mobile, ainsi que de nouveaux tarifs avantageux sur lInternet en 3G. Autre nouveaut pour les clients Entreprises : ils peuvent souscrire des forfaits Data 3G allant de 300 Mo 300 DA jusqu 6 Go 4500 DA par mois, sur leurs cls Internet ou leurs tablettes. Les nouvelles offres Ooredoo Business permettent aussi dutiliser la visiophonie des tarifs prfrentiels soit 12 DA/minute vers le rseau national et 60 DA/minute vers linternational. Les offres Ooredoo Business sont conues pour faciliter les communications en milieu professionnel et contribuer loptimisation des budgets des entreprises. Les clients de Nedjma Ooredoo peu-

Le derby milanais, loccasion de se faire une place parmi le onze


Par ailleurs, Ishak Belfodil peut changer carrment toutes les donnes dans le cas o il ralisera une partie exceptionnelle, dimanche prochain. Un but face au voisin, le Milan AC, permettra carrment au joueur de revenir au premier plan avec une place de titulaire, mais aussi gagner la confiance du coach Walter Mazzarri, des dirigeants et des supporters. H.R.

Le joueur veut du temps de jeu


Pour sa part, le joueur nest pas contre cette ide de quitter lInter de Milan en janvier vers un autre club pour pouvoir jouer. Lors de linterview exclusive quil a accord au Buteur, Ishak Belfodil a laiss planer le doute sur un ventuel dpart, affirmant tre un joueur

vent sinformer sur les offres et les services de tlphonie 3G proposs par leur oprateur en consultant le nouveau site www.ooredoo.dz/business

08

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

www.lebuteur.com

Si Salem signe pour 18 mois et effectue sa premire sance dentrainement !

JSK La JSK coule dans mes veines et je suis l pour apporter un plus !
Coup dil

est fait. La JSK tient depuis mardi soir sa deuxime recrue hivernale, le milieu de terrain migr, Yassine Si Salem. Arriv Tizi en provenance de la France mardi aprs-midi, le joueur a ralli directement la ville des Gents o il tait trs attendu par les responsables de la JSK. Le prsident Hannachi na pas perdu de temps concernant sa deuxime recrue quil a fait signer dans la mme soire. Ainsi, Si Salem a paraph son contrat de 18 mois la JSK. Tout a t rgl avant son arrive Tizi Le fait quil ait sign son contrat directement son arrive en Kabylie explique que Si Salem a tout rgl avec les responsables de la JSK, il y a plusieurs semaines. Le prsident kabyle, Mohand Cherif Hannachi, a tout conclu avec le joueur en France lors de son dernier dplacement, avons-nous appris auprs dun dirigeant kabyle. Il a effectu sa premire sance hier Pour sa part, le nouveau milieu de terrain kabyle sest prsent hier matin au stade pour effectuer sa premire sance dentrainement. Le joueur tait trs heureux de rejoindre la formation du Djurdjura qui tait sur ses traces, depuis six mois. Les joueurs et les membres du staff lui ont souhait la bienvenue Comme il venait de signer son contrat et qu'il sest prsent au stade pour sa premire sance, tous les joueurs et les membres du staff technique ont tenu, comme de coutume, souhaiter la bienvenue leur nouveau partenaire. tant de la rgion, Si Salem na pas trouv de difficult intgrer rapidement le groupe et sest montr trs laise. Il a particip au match dapplication Mme les membres du staff technique de la JSK nont pas tard mettre dans le bain le nouveau milieu kabyle. Aprs avoir pris part aux exercices techniques avec ballon, Si Salem a particip au match dapplication, une occasion pour lui dtaler toutes ses qualits. Le contrat sign avec le RCA a t annul il y a longtemps Si Salem devait rejoindre la formation du RCA lors de la saison estivale. Nanmoins, le joueur na pu tre qualifi temps en raison de larrive tardive du TMS de la Fdration portugaise et, du coup, le contrat sign a t automatiquement annul. Le joueur est donc libre de tout engagement, raison pour laquelle il a sign la JSK sans passer par la direction du RCA. L.A.

At Djoudi : Si Salem est avec nous et il apportera un plus !


A quarante-huit heures du Clasico, USMA-JSK, le numro un la barre technique kabyle nous a fait savoir que son quipe continue sa prparation loin de toute forme de pression et tous les atouts sont runis pour arracher une qualification, ce samedi, Bologhine. Par ailleurs, At Djoudi nous a donn son point de vue concernant la nouvelle recrue qui a sign mardi soir pour 18 mois la JSK, en loccurrence Si Salem, en nous dclarant : Si Salem est officiellement avec nous. Il a paraph hier soir (entretien ralis hier) son contrat. Ce matin, il sest entrain dans une bonne ambiance avec le groupe, il est de la rgion, donc du coup il sest vite familiaris avec son nouvel environnement. Personnellement, je suis satisfait de sa venue, il nous apportera un plus. Les sentiments ? Moi ce qui mintresse cest de qualifier la JSK Interrog sur le prochain match, qui sera pour lui spcial, face une quipe quil a dj entraine, At Djoudi est catgorique : Le match de ce samedi est trs important, nous devons bien nous prparer pour tre prts. Concernant les sentiments, je tiens vous faire savoir que moi je suis uniquement concentr sur mon quipe que je veux qualifier au prochain tour. Les joueurs sont dtermins raliser un grand match Parlant de lambiance qui rgne dans son groupe deux jours du match, lentraineur kabyle est rassur : La prparation du match, comme vous la suivez, se droule dans de bonnes conditions. Les joueurs sont concentrs sur cette sortie et sont dtermins raliser un grand match. On a besoin de nos supporters Bologhine, jappelle au fair-play Comme de coutume, le coach des Canaris na pas manqu lopportunit de sadresser aux supporters de

Votre venue, cet hiver, la nachi. Ainsi, je vous informe que jai paraph dans la soire JSK, rpond au besoin de un contrat de 18 mois la JSK. se renforcer en prvision de la phase retour, quelles Quelles sont donc vos presont vos ambitions ? mires impressions ? Je suis n Souk El Thenine, Je vous assure que je suis content et fier en mme temps Maatkas, je suis kabyle et la de porter les couleurs de la JSK coule dans mes veines. Si JSK, le club symbole de toute je suis venu dans ce club du la Kabylie. Jai trouv un bon cur, cest pour apporter un groupe compos de gens de plus. La JSK est un club rput bonne famille qui mont cha- pour jouer les premiers rles, leureusement accueilli et mont et ma prsence ici contribuera facilit lintgration. Dsor- la bonne marche de lquipe mais, je sais ce qui mattend, je lors de la phase retour. Je vais tcherai de retrouver trs vite mentrainer dur quotidiennema forme et apporter le plus ment afin de rcuprer mes forces et je vous assure que je attendu de moi. connais bien mes qualits je Vous tiez annonc, il y a tcherai de les mettre au sersix mois la JSK, nest-ce vice de ma nouvelle formation. pas ? Les supporters attendent Je devais venir la JSK li au plus s beaucoup des nouvelles rea tt. Je remets a au p e suis rat sign destin, aujourdhui je crues, quel est le message n e J t que vous voudriez leur suis officiellement caon con a t m , A C r e R i nari, et pour moi c e st n adresser ? r e e lt d te larriv un rve qui se ralise. tant aussi supporter de la sui la Comme je vous le di- JSK et aujourdhui je suis ap e l d u n S M an e du T se sais, je ferai de mon pel dfendre son maillot, je tardiv n portugai mieux pour tre prt dirais aux supporters kabyles atio le plus vite possible. que je suis trs motiv pour Fdr russir mon passage sous mes Lors de la priode estivale tretien. nouvelles vous avez paraph un Vous tes arriv ai contrat avec le RCA ; tcher mardi soir Tizi, e J ite quelle est exactement peut-on savoir si uver v o r t e r votre situation adminisis de vous avez tout finasorma d , trative ? e lis avec la direction form Oui, jai sign un contrat ma qui kabyle ? sais ce e avec cette formation du RCA, j Effectivement, je nd lt dernier, nanmoins je nai matte suis arriv Tizi en jamais t qualifi pour la simcouleurs et fin daprs-midi de ple raison que le TMS a tard je me donnerai toujours mardi. Je vous fais saarriver de la Fdration portu- fond pour contribuer la rusvoir que je suis trs heugaise. Du coup les dlais tant site de mon quipe. Je sais reux dtre en Kabylie, la dpasss pour me qualifier of- quils sont trs nombreux, rgion dont je suis origificiellement la comptition, cette saison, soutenir le club naire. Jai vite trouv un le contrat a t annul auto- et tous ensemble nous allons terrain dentente avec les matiquement, donc je suis 0leur offrir des rsultats posiresponsables du club libre de tout engagement, ce tifs. leur tte le prsiqui a fait que jai Entretien ralis par dent Mohand opt pour la JSK. Lys A. Cherif Han-

A lissue de la premire sance quil a effectue sous ses nouvelles couleurs, le milieu de terrain migr, Yassine Si Salem, sest dit heureux de rejoindre son club de cur et affirme ne pas lsiner sur les efforts pour retrouver trs vite sa forme et raliser une grande phase retour. En-

Le kin Hamrioui la accompagn pour un examen de cardiologie


Juste aprs la sance dentrainement dhier matin, le milieu de terrain kabyle Si Salem a t accompagn par le kin du club, Hamrioui, pour passer des examens de cardiologie. En effet, ces examens sont ncessaires et les documents seront joints au dossier de qualification.

Eboss
l a JSK quil souhaite voir se dplacer en force Bologhine, pour soutenir lquipe et lpauler pour arracher la qualification : Bien videmment, nous avons besoin du soutien de nos supporters. C'est notre force, et leur prsence Bologhine galvanisera mes joueurs. Jespre quils viendront en force pour nous soutenir et de rester patients. Jappelle galement au fairplay, cest trs important. Propos recueillis par Lys A.

Il est ptri de qualits techniques !


Lattaquant camerounais Eboss est le premier joueur sexprimer sur les qualits du nouveau milieu de terrain Si Salem. Aprs une sance ensemble, Eboss nous a confi : Tout d'abord je tiens souhaiter mon nouveau partenaire la bienvenue au club. Je vous assure quil ma plu ds la premire sance. Il possde un potentiel trs important sur le plan technique. Je suis persuad quil nous apportera un grand plus, et tant mieux pour nous et pour toute lquipe. Je lui souhaite toute la russite. L.A.

Coup dil

JSK

www.lebuteur.com

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

09

A la JSK, deux nouvelles recrues ont paraph dj leurs contrats lors de ce mercato hivernal, il sagit notamment de lattaquant libyen Mohamed Zabia et le jeune milieu de terrain offensif, Si Salem Yassine. Selon des informations recueillies auprs dun dirigeant, un autre joueur est attendu trs prochainement Tizi. Selon des indiscrtions, la piste du milieu de terrain rcuprateur, Khaled Lemouchia, est bel et bien ractive ces dernires quarante-huit heures. Lentraneur en chef At Djoudi insiste auprs de la direction pour recruter lex-international Lemouchia. Aprs un attaquant et un milieu offensif, At Djoudi veut un autre rcuprateur pour boucler lopration dannoncer avant recrutement officiellement les joueurs qui ne feront plus partie de leffectif ds janvier prochain. A.Y.

a parle toujours de Lemouchia la JSK !

A 48 h du match USMA - JSK


ernirement, la JSK a enregistr une bonne performance devant la JS Saoura en dcrochant un prcieux point dans un enfer aprs tout ce quils ont subi au cours de cette rencontre que les supporters noublieront pas de sitt, eux qui ont t chasss du stade aprs le penalty arrt par Malik Asselah en premire priode. Aprs la journe de repos qui a t accord aux joueurs, les coquipiers de Djamel Benlamri ont repris le chemin de lentranement en prvision du match de Coupe dAlgrie prvu ce samedi contre lUSM Alger au stade Omar-Hamadi de Bologhine. Un match trs difficile pour les deux quipes lesquels esprent aller le

Les Canaris dtermins


vaincre le signe indien !
pre fief et offrir aux supporters une prcieuse qualification au prochain tour. sentiel cest la qualification.

Entranement hier matin Les joueurs de la JSK se sont entrans, hier matin, sur la pelouse du 1erNovembre. La sance a vu la prsence du nouveau milieu offensif, Si Salem, lequel a paraph un contrat de 18 mois en faveur des Jaune et Vert. Technico-tactique au menu Dans le but de prparer sereinement le dplacement Alger, pour affronter lUSMA, le premier responsable technique, Azzedine At Djoudi, a soumis ses joueurs des exercices techniques et tactiques pendant plusieurs minutes. Cette fois-ci, lattaque de la JSK est tenue d'tre efficace. Boudjenane et Rial absents Lentranement dhier matin a enregistr labsence de deux personnes. Il sagit du prparateur physique, Kamel Boudjenane, et du capitaine Ali Rial. Les deux hommes, selon nos sources, nont pas pu rallier la ville de Tizi Ouzou cause de perturbations sur la route la hauteur de Bordj Menail. Match dapplication au programme Avant la fin de la sance, Azzedine At Djoudi a mis en place un match dapplication entre les joueurs. Ctait, en effet, loccasion pour lentraneur en chef de superviser son nouvel lment, Si Salem, lequel sest entran pour la premire fois avec la JSK. Ultime sance Tizi Ouzou aujourdhui Les joueurs de la JSK sentraneront aujourdhui Tizi Ouzou avant de se rendre Alger en prvision du match de Coupe devant lUSM Alger. Une rencontre que les supporters des deux quipes attendent avec impatience. USMA-JSK 17h Cest officiel, le match de Coupe dAlgrie entre lUSMA et la JSK dbutera 17h. La commission darbitrage a dsign Djamel Hamoudi pour arbitrer la rencontre. Les Canaris passeront la nuit lhtel les Capucins Selon nos sources, la JSK passera la nuit lhtel les Capucins situ Ben Aknoun. Une sance dentranement a t programme vendredi soir Tixerane. Sauf le mardi pour la presse ! La direction de la JSK vient de dcider que les journalistes qui couvrent lactualit du club kabyle seront autoriss daccs au stade uniquement le mardi, avons-nous appris hier auprs du responsable du stade qui nous a prcis que ladite dcision entre en vigueur partir de cette semaine. En effet, une seule journe pour couvrir toute lactualit du club nest pas suffisante et, du coup, les responsables de cette dcision devrait la revoir et ce pour ne pas priver les amoureux des Jaune et Vert de toute lactualit de leur club ftiche.

plus loin possible dans cette comptition. Comme tout le monde le sait, la JSK a toujours t malchanceuse devant les Rouge et Noir en Coupe. Pas plus loin que 2007, Azzedine At Djoudi a t limin par les gars de Soustara sur le score de quatre buts un. Une dfaite que les Kabyles nont toujours pas digre. Et comme la JSK affiche une blouissante forme depuis lentame de la saison, les joueurs sont plus que jamais dtermins relever le dfi et vaincre le signe indien mme si la partie aura lieu en dehors de leurs bases. Quarante-huit heures avant le match, l'entraneur kabyle aurait dj en tte une tactique pour surprendre les Algrois dans leur pro-

Il y a de la revanche dans lair


Sil y a bien une personne qui souhaiterait battre lUSMA, samedi prochain, cest bien lentraneur Azzedine At Djoudi. Ce dernier a dj t limin par les gars de Soustara en 2007. Six ans plus tard, lhistoire pourrait se rpter, et lentraneur kabyle compte normment sur ses joueurs pour accomplir convenablement leur mission sur le terrain et prouver que la JSK est capable de dominer le football national. Peu importe le rsultat ni le buteur dailleurs, les-

Les supporters optimistes


De leur ct, les supporters de la JSK qui se dplacent partout avec leur quipe depuis lentame de la saison, souhaitent revenir de Bologhine avec une historique qualification au prochain tour de la Coupe dAlgrie avant denchaner avec une victoire en championnat devant le CSC, pour terminer la phase aller sur le podium. Il ne faut jamais vendre la peau de lours avant de lavoir tu ! Pour raliser ces objectifs, il faudra cote que cote tenir tte lUSMA. Sad D.

Aouadj devrait faire partie des


lapproche du match de coupe dAlgrie face lUSMA, le staff technique de la JSK augmente la charge de travail en soumettant les joueurs des exercices physiques et techniques. Dailleurs, Azzedine At Djoudi accentue son travail sur lefficacit devant les buts et ce, pour prparer convenablement son groupe lequel ambitionne de battre lUSMA chez elle. Lundi dernier, nous avons rapport dans ces mmes colonnes que le meneur de jeu, Sid-Ahmed Aouadj tait officiellement out pour ce Clasico. Seulement, le joueur qui tient tre prsent, sest entran en solo hier matin. Selon une source bien informe, lancien joueur du MCO ne ressent dsormais aucune douleur. De ce fait, sa prsence sur le banc face lUSMA se prcise davantage. Dailleurs, le mdecin de la JSK, Dr Djadjoua estime que son patient commence rpondre positivement aux tests mdicaux. Autrement dit, il pourrait tre prsent ce samedi. Il rintgrera le groupe aujourdhui Sid-Ahmed Aouadj qui a t dis-

18

Mekkaoui : Dsormais, je dfends les couleurs de la JSK et on doit arracher cette qualification
Comment se droulent les entranements lapproche du match de Coupe dAlgrie contre lUSMA ? Dans les meilleures conditions. On se donne fond pour quon soit prt pour le match de samedi lequel sannonce trs difficile face lUSMA. Nous allons faire de notre mieux pour tre la hauteur et revenir avec la qualification. Etes-vous prt pour cette rencontre ? Oui, nous sommes prts. Aprs le match nul enregistr devant la JSS, nous avons repris les entranements en prvision du match de Coupe. Les joueurs sont tous prts pour relever le dfi et prouver que la JSK aura son mot dire cette saison. Le fait de jouer Bologhine est dj un avantage pour les Rouge et Noir, nest-ce pas ? Tout fait, le fait de jouer Bologhine arrange plus que jamais lUSMA du moment quils vont nous recevoir chez eux et devant leurs supporters. Malgr cet avantage, nous allons essayer de rester sereins et mobiliss pour crer la surprise et revenir avec la victoire. Certes, notre mission sannonce des plus difficiles, mais nous allons quand mme dfendre nos chances jusqu la dernire minute. Vous allez retrouver votre ancienne quipe. Quel est votre sentiment ? Je vais affronter mon ancienne quipe avec laquelle jai pass plusieurs saisons. Maintenant, je suis la JSK et je suis plus que jamais attach cette grande quipe. Je vais faire mon possible pour tre la hauteur et contribuer son succs. Pour tre sincre, les deux quipes dbuteront la rencontre avec les mmes chances. La formation qui sera bien organise sur le terrain remportera la victoire. Entretien ralis par Sad D.

pens du dplacement Bchar, rintgrera le groupe aujourdhui, soit la veille de la rencontre capitale face lUSMA. Sil ne ressentira aucune douleur, il sera officiellement prsent face aux Rouge et Noir. Aouadj : Au pire des cas, je serai sur le banc Sid-Ahmed Aouadj, qui souffre des adducteurs, estime quil sera prsent face lUSMA : Comme vous le savez, je me suis entran en solo ce matin. Demain, je vais rintgrer le groupe. Au pire des cas, je serai sur le banc face lUSMA. Je ferai mon possible pour ne pas rater une telle rencontre. Dr Djadjoua : Il pourrait tre prsent face lUSMA Afin davoir un avis mdical sur la blessure de Aouadj, nous avons interrog le mdecin de la JSK, Dr Djadjoua, lequel estime que lattaquant kabyle pourrait tre prsent face lUSMA du moment quil rintgrera le groupe aujourdhui : Hier, Aouadj sest entran normalement, en solo. Dailleurs, il va rintgrer le groupe aujourdhui dans lespoir quil soit prsent face lUSMA. Mme sil ne sera pas titulaire, il pourrait tre sur le banc. Sad D.

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

www.lebuteur.com

Coup de chance

Plus de peur que de mal pour Bachiri


lors quil tait incertain face au CSC, Redouane Bachiri a pris part cette confrontation sans quil ne soit compltement rtabli de sa blessure la cuisse. Il tait ainsi contraint dcourter sa sance dentranement mardi dernier, en ressentant des douleurs aux adducteurs. Une situation qui na pas manqu de soulever les inquitudes de Fouad Bouali, lorsquon sait que Belad na pas encore purg sa suspension et Aksas est encore bless. Ainsi, Bouali a prpar des solutions dans laxe en faisant voluer Besseghir dans ce poste, lui qui reste un joueur polyvalent et qui a pour habitude de jouer en tant que dfenseur axial. Au moment o ses coquipiers disputaient un match dapplication, Bachiri tait soumis des soins intensifs, afin quil soit rtabli pour le match de coupe. Finalement, il y a eu plus de peur que de mal pour Bachiri, qui a repris hier le chemin des entranements. Ce dernier sest mme entran avec le groupe, et tout porte croire quil sera de la partie ce vendredi. Il poursuivra les soins jusquau jour de la rencontre, mme sil na ressenti aucune douleur hier.

MCA

Je ne raterai pas le match de Coupe dAlgrie


Vous avez rintgr le groupe aprs avoir court hier votre sance dentranement Il ny a rien de grave et jai juste ressenti des douleurs ladducteur, cest pour cette raison que jai court ma sance, pour soigner ma blessure. Aujourdhui (entretien ralis mercredi, Ndlr), je me suis entran avec mes coquipiers sans aucun problme et, je ne ressens plus de douleurs. Je ne vais donc pas rater ce match de Coupe dAlgrie, quon a prpar convenablement. En parlant de cette rencontre, certains pensent quil ne sagira que dune simple formalit, du fait que la diffrence est de taille entre votre quipe et la formation de Benbadis Malgr la faveur notre stade, il ne faut en aucun cas sous-estimer notre adversaire, car la Coupe dAlgrie nous a souvent rserv des surprises. Si lquipe de Benbadis est arrive ce niveau de la comptition, cela prouve quelle a tout de mme du potentiel, et je suis persuad que nos adversaires seront trs motivs, et cest pour cette raison quil faut tre trs vigilants. Je connais lun des joueurs de cette quipe, Zazaoua en loccurence, un bon lment. Apprhendez-vous cette rencontre ? On napprhende aucune quipe, seulement, on respecte notre adversaire et cest la meilleure faon pour nous dviter tout mauvais scnario. On veut aller plus loin dans cette preuve, car on veut offrir un titre nos supporters cette saison. Une qualification vous permettra aussi daborder le dernier match de la phase aller dans de bonnes conditions Une qualification au prochain tour nous permettra de faire de cette preuve un objectif, car une fois quon se retrouve aux huitimes de finale, on sera trois marchs seulement de la finale. La saison passe, nous avons disput des matchs intenses et je souhaite que le tirage au sort nous soit une fois de plus favorable. Certes, il y a le facteur chance en coupe, mais lorsque vous jouez domicile, vous tes plus avantag que votre adversaire. Je souhaite que les supporters soient nombreux nous soutenir ce vendredi et on tchera de leur offrir la qualification. Entretien ralis par Kamel M.

Sa disponibilit soulage Bouali Maintenant que Bachiri semble apte pour prendre sa place dans lquipe, sa disponibilit a soulag plus dun titre Fouad Bouali qui ne veut pas chambouler sa dfense. Malgr le fait que le MCA sera confront la modeste formation du CRB Benbadis, il nen demeure pas moins que le coach du Doyen se mfie de cette quipe, qui na rien perdre dans ce match et voluera sans aucun complexe face ses joueurs. Bachiri, qui sera sans aucun doute de la partie, sera paul dans sa tche par Djeghbala qui, lui aussi, veut saisir cette occasion pour confirmer sa bonne prestation ralise face au CSC. Maintenant que Bouali ne sera pas contraint de changer laxe central de sa dfense, on pourra dire que larrire-garde du MCA ne subira pas de changements lexception de Besseghir qui pourra prendre la place de Hachoud ou Zeghdane, du moment que ces deux lments sont parmi les plus utiliss au Mouloudia, et le coach pourra faire reposer lun dentre eux. Kamel M.

Les remplaants se rvoltent au match dapplication


La venue de Bouali semble avoir donn de lespoir aux lments qui taient marginaliss par le technicien suisse, Alain Geiger. Aux entranements, les joueurs se disputent leur place et chacun essaie de gagner la confiance de son coach. Mardi dernier lentranement, et lors de la sance qui sest droule au stade de Ben Aknoun, le coach du Mouloudia a programm un match dapplication aux allures dun match officiel. Il y avait de lengagement, de lintensit dans le jeu et cette rage de vaincre. Les coquipiers de Ghazi ont battu ceux de Bouguche sur le score de cinq buts deux, et on se taquinait en fin de partie dans une ambiance bon enfant. Les joueurs, qui font actuellement banquette, limage de Daoud, Moumen, Yalaoui et Sayeh, ont laiss une bonne impression, au mme titre que les autres qui veulent saffirmer et prserver leur place de titulaire. Yalaoui et Sayeh lancent un signe Bouali Souvent dans la liste des dix-huit, sans pour autant quils ne puissent avoir leur chance et un volume de jeu consquent pour prouver leur valeur, au match dapplication, Yalaoui et Sayeh ont fourni une bonne prestation en marquant chacun un but, lanant ainsi un message leur coach pour leur accorder la chance loccasion de ce match de coupe, face la modeste formation du CRB Benbadis, qui volue au second palier du championnat amateur. Maintenant, si Bouali dcide de leur offrir lopportunit de jouer le match, la balle sera dans leur camp et ils doivent tre la hauteur de la confiance place en eux et saisir cette chance qui ne pourra se prsenter chaque fois, car la concurrence sera plus rude lavenir, si on prend en considration le renforcement de lquipe en attaque. Djaouchi annonce la couleur Promu en quipe fanion, le jeune attaquant Djaouchi a, lui aussi, montr de bonnes choses lors de ce match amical, en inscrivant trois buts. Ces ralisations vont lui permettre de gagner en confiance pour postuler une place dans la liste des dix-huit, puisque son coquipier Chita a vu ses efforts rcompenss par une convocation la semaine passe face au CSC, car Bouali est un adepte de la concurrence loyale et pousse toujours ses joueurs travailler davantage. Kamel M.

La direction du club a appliqu la rgle du bonus-malus


Alors que la direction du club sapprte payer aux joueurs une prime de vingt millions de centimes en guise de rcompense suite la victoire face au CSC, les poulains de Bouali nont pas apprci la dcision de la direction qui a dcid de les priver de la prime du succs ralis face la JSS. Ainsi, les joueurs sont monts au crneau pour rclamer la prime en question, croyant quil est de le leur droit de la percevoir. Toutefois, il faut savoir que la direction na ls personne et na fait quappliquer la rgle du bonus-malus, comme cela a t convenu avant mme lentame de cet exercice. Ayant perdu un match domicile, qui nest autre que le derby face lUSMH, les responsables du Mouloudia ont donc dcid de sanctionner les joueurs, en les privant dune prime de match gagn domicile.

Les joueurs nouvrent pas droit la prime de la JSS


Lattitude des joueurs est dplorer, car ils ont tendance oublier la signature du rglement intrieur, lors du premier stage de prparation effectu El Jadida, au Maroc, dont la rgle du bonus-malus a t incluse. Le DG de la SSPA/MCA, Hariti, qui tait du voyage avec lquipe, et le manager gnral du club ont veill expliquer la rgle aux joueurs, lesquels ont adhr cette politique, en se bousculant mme pour signer ce rglement. Voil maintenant que les joueurs refusent daccepter les rgles du jeu, et dire quils ont failli leur devoir sur le terrain, en perdant trois prcieux points qui permettraient au MCA dtre sur le podium. Si les joueurs sestiment lss, la direction sest montre clmente leur encontre, car elle ne les sanctionna pas pour les

Le rglement intrieur, quils ont sign, est clair l-dessus

deux points perdus face lASO, au stade de Bologhine, sans pour autant oublier les carts disciplinaires sur lesquels les pensionnaires de Hydra ont pass lponge. Certains lments, qui nont pas pris part au match du CSC, et qui nouvrent pas droit la prime des vingt millions de centimes, ont demand ce quils touchent celle de la JJS. Seulement, les lments en question doivent savoir que la direction va se montrer intransigeante sur ce sujet. Les joueurs du Mouloudia, qui sont insatiables lorsquil sagit dargent, doivent aussi avoir cette faim des rsultats pour honorer leur part de contrat.

Kamel M.

Coup dil

Ligue 1

www.lebuteur.com

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

11
mrite le Ballon dOr et il a fait honneur aux joueurs locaux

MCA

Afin de motiver ses joueurs Chaouchi Slimani

Bouali Si vous battez


Benbadis, on ira en finale

ier lentranement, le coach du Mouloudia et avant lentame de la sance, sest adress ses joueurs pour les motiver, en prvision du match de Coupe dAlgrie qui les mettra aux prises avec le CRB Benbadis. Mme si le MCA a les faveurs du pronostic et les Chnaoua rvent dun match de gala Bologhine, il semble bien que Bouali nest pas de cette avis et dira ses joueurs : Si vous battez Benbadis on ira en finale de la Coupe dAlgrie, cest un match trs difficile et il faut se concentrer au maximum, car votre adversaire ne viendra pas Alger en victime. Il faut donc quon soit bien

en place afin de bien ngocier le match et se qualifier aux huitimes de finales. Bien quune qualification aux dpens du cendrillon de la coupe, est loin dassurer au MCA une qualification en finale, cela illustre limportance que Bouali accorde cette confrontation qui nest en ralit quun match pige. Restez concentrs jusqu' lultime minute de jeu Bien que le coach du MCA sait que son quipe a largement les moyens de se qualifier, mme par un score lourd. Il veut tout de mme sassurer que ses joueurs entament le

match dune bonne manire et viter de laisser ladversaire prendre confiance. Soyez les premiers sur la balle, gagnez tous les duels et restez concentrs jusqu' lultime minute de jeu, car la qualification se jouera sur des dtails, dira Bouali. Contrairement ce que pensent les autres, ce dernier ne veut pas donner plus dimportance cette rencontre. Seulement, il tient ce que ses joueurs vitent de se mettre dans une situation inconfortable, et doivent ainsi prendre les choses en main ds lentame de la partie. Une ralisation en tout dbut de partie, permettra au MCA de grer le reste du match sa guise, ce qui explique le discours que Bouali a tenu ses joueurs. K.M.

Je voulais tre prsent la crmonie du Ballon dOr algrien qui est une fte du football, mais jtais pris par des engagements personnels. Je suis trs content pour Slimani qui mrite cette conscration et il a fait honneur aux joueurs locaux. Aprs une bonne saison ralise avec le CRB, il a embrass une carrire professionnelle avec le Sporting Lisbonne qui nest plus prsenter, dira Chaouchi.

Le Mouloudia gagnera le titre cette saison


Je pense que le Mouloudia a un bon effectif est na aucun problme actuellement, les moyens sont disponibles au niveau du club pour que lquipe puisse gagner le titre et je suis persuad quelle terminera en tte du classement. Quant Djemili, cest un gardien qui a de bonnes qualits et il est en train daccomplir sa tche convenablement. Quant Hachoud cest un joueur qui a un gros potentiel et je suis content pour lui, conclura Chaouchi.

Sance dentranement Ferhani


Hier matin, le Mouloudia sest entran au stade Ferhani, o il y avait une cinquantaine de supporters qui avaient assist cette sance. Le staff technique a consacr son travail au volet technicotactique pour prparer le match de coupe en diminuant considrablement la charge de travail, du fait que la rencontre est programme pour vendredi. Quant la dernire sance dentranement davantmatch, elle aura lieu aujourdhui au stade de Bologhine lheure du match. Le coach Bouali va sans aucun doute entraner ses joueurs aux tirs aux buts, car il veut se prparer toute ventualit.

Les joueurs tiennent faire une nouvelle lecture de leur contrat


Afin que tous les clubs soient en conformit avec la lgislation en vigueur, le Mouloudia se vit adresser une correspondance par la LFP travers laquelle il lui a t demand de mentionner la valeur de lIRG ainsi que le salaire net payer et dautres indications ncessaires. La direction du club a donc rcupr tous les contrats qui ont t dposs lintersaison au niveau de linstance de Kerbadj pour procder ltablissement de nouveaux contrats et les remettre aux joueurs pour les signer. Toutefois, les joueurs du Mouloudia ne veulent en aucun cas apposer leur signature sur les contrats modifis avant de faire une nouvelle lecture de leur contenu.

Ouali sentrane en solo


Bien quil se soit rtabli de sa blessure, le retour de Billel Ouali la comptition ne seffectuera pas loccasion de ce match de Coupe dAlgrie. Le joueur qui a repris les entranements mardi dernier, se contente de quelques tours de piste et il est en train de suivre un entranement spcifique. Le milieu de terrain du MCA ne pourra donc intgrer le groupe quavant la semaine prochaine, pour prparer le dernier match de la phase aller du championnat, qui mettra aux prises le MCA au MCEE. Ouali qui na pas t pargn par les blessures musculaires, limage de certains de ses coquipiers en raison de la mauvaise prparation effectue lintersaison sous la houlette de Geiger, attend le stage de prparation en Espagne afin de recharger ses batteries et redmarrer du bon pied, car il a une revanche prendre sur le sort et prouver ses dtracteurs que le MCA pourra compter sur lui.

CSC

Simondi et Kouki pists


prs que Roger Lemerre eut refus de revenir pour prendre les destines du club constantinois, la direction clubiste songe dautres candidats pour en finir avec ce problme dentraneur. On a cit Manuel Amoros qui nest pas lunique coach pist prsent. En effet, deux autres techniciens figurent sur les tablettes de Ferssadou. Il sagit dun autre Franais, Bernard Simondi, et du Tunisien frachement limog par le CABBA, en loccurrence Kouki. Avec ces trois noms auxquels sajoutent les deux autres entraneurs locaux annoncs prcdemment par Boulhabib, savoir Merzekane et Slimani, on arrive au nombre de cinq candidats en lice. Toutefois, la direction doit faire vite et viter de perdre encore du temps pour en choisir un. Par ailleurs, on a appris que Lemerre aurait conseill Ferssadou de recruter Rdha Djeddi. Une ide rejete par la direction qui a plusieurs CV plus intressants sur son bureau.

Zerdab suspendu face au MOB Mauvaise nouvelle pour le staff technique constantinois. Zerdab, le milieu de terrain, est suspendu pour le prochain match qui opposera le CSC au MOB en Coupe dAlgrie. Zahir Zerdab, qui comptabilisait trois cartons jaunes avant le match contre le MCA, a reu un 4e avertissement qui le privera du prochain match. Cest dire que le duo Laouar-Gaouaoui assumera la responsabilit de coacher lquipe ce week-end, malgr la dfaite face au MCA. Houri, Nat Yahia et Gil out Le CSC aura un grand souci au milieu de terrain, ce week-end. En effet, aprs la sanction de Zerdab, deux autres lments ne joueront pas contre le MOB. Il sagit de Nat Yahia et Houri qui poursuivent leur rducation. Il faut ajouter le Camerounais Gil NGomo, bless lui aussi, et qui ne sera de retour qu partir de la phase retour. Cest dire que Boucherit se retrouvera seul la rcupration, surtout que Allag vient de juste de reprendre du service, aprs deux semaines dabsence. Par ailleurs, Benattia nest pas comptitif. Une chose est sre, le staff technique constantinois aura de grosses difficults pour aligner une composante capable de battre le MOB.

Boulhabib ne lche pas Amoros La direction du CSC, qui se trouve confronte au problme dentraneur, sait quelle na pas le droit lerreur. Selon les informations en notre pos-

session, Boulhabib ralliera la France aujourdhui, pour sentretenir avec Manuel Amoros qui a t recommand par Michel Hidalgo. Pour rappel, Amoros est pour le moment sans club, aprs une aventure au Bnin. Boulhabib espre aussi rencontrer Hidalgo pour laider convaincre Amoros daccepter le poste dentraneur en chef du CSC. Si tout se passe comme prvu, la srnit sinstallera de nouveau et les Sanafir laisseront ainsi lquipe se concentrer sur son travail. Que de temps perdu cause de Lemerre ! Dici quelques heures, lES Sousse

annoncera officiellement la nomination de Lemerre comme nouvel entraneur de la formation tunisienne. Pour ceux qui ne le savent pas encore, les dirigeants de lESS se sont dplacs en Belgique pour rencontrer Roger, ce que les Constantinois nont pas fait. Mais ce quon reproche Lemerre, ce sont les faux espoirs quil a donns aux responsables clubistes, lui qui avait promis de venir. Rsultat des courses : les dirigeants ont attendu trois semaines pour rien. Dsormais, on sait que Lemerre ne reviendra plus en Algrie pour prendre le CSC ou mme un autre club. Abdou H.

Sameur, le seul meneur de jeu Avec les nombreuses absences dont souffre le CSC cette semaine, Laouar et Gaouaoui se retrouvent avec un seul meneur de jeu qui est le jeune Sameur. Ce dernier, qui a dj occup ce poste au WAT et lUSMK, sera devant une grosse responsabilit ce samedi : alimenter lattaque et faire le lien entre le milieu de terrain et les attaquants. Sameur devra saisir sa chance pour simposer et marquer des points, surtout quavec la concurrence qui existe ce poste, Sameur a t oblig de jouer comme faux attaquant sous lre Garzitto, un poste qui na pas trop russi lenfant de Khenchela. Les entranements huis clos Depuis la reprise des entranements marque par la prsence de quelques agents de lordre, la direction aurait somm les responsables du stade de ne plus laisser les supporters assister aux sances dentranements, pour viter aux joueurs de travailler en tant stresss. A. H.

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

www.lebuteur.com

Coup de tonnerre

Lavenir du club en dbat

Les actionnaires se sont runis hier

USMH

Khadir : Saisir la moindre occasion qui se prsentera moi


Si on est l, c'est que nous avons des capacits. Pour convaincre le staff technique, on doit travailler encore plus. Personnellement, je connais parfaitement mes capacits et le fait de travailler avec l'quipe premire est dj un atout pour nous, dans la mesure o cela nous permettra de progresser davantage. Ce sera difficile quand mme de s'imposer, mais on ne doit pas penser cela maintenant. On est encore jeunes, donc on doit d'abord prouver ce qu'on peut faire sur un terrain, par la suite les choses viendront toutes seules. En tout cas, nous sommes ici pour prouver mais on doit aussi saisir la moindre chance qui se prsentera nous.

u vu des remaniements que l'on veut effectuer au niveau des structures du club, on peut penser que la direction de l'USMH a dj en tte les objectifs quelle veut atteindre. Apparemment, l'USMH jouera le maintien cette saison qui servira de prparation pour lanne prochaine. Mme si cela reste, pour l'instant, un dsir sous-jacent, il n'en demeure pas moins que l'ide de jouer un titre la saison prochaine est bien relle. C'est pour cette raison que dans les coulisses, les dirigeants pensent d'ores et dj prparer l'avenir. Du moins en tracer les grandes lignes. En tout cas, par rapport aux informations que nous avons eues, cette ventualit est trs envisage.

Les objectifs revus la baisse

Comme nous l'avons annonc dans

une rcente dition, propos des objectifs du club pour la saison en cours, les dirigeants se sont runis ces derniers jours et ont longuement parl des sujets qui concernent lUSMH actuellement et de l'avenir galement. On sest rencontrs et on a parl de pas mal de choses qui concernent notre quipe actuellement, du parcours et surtout des objectifs atteindre. Il a t ainsi dcid de fixer une place au milieu du tableau place comme objectif cette saison. Les Harrachis, qui voulaient en dbut de saison dfendre leur statut de dauphin ou tout au moins arracher une troisime place au classement, en plus dun parcours honorable en Champions League, se sont rendus compte de limpossibilit datteindre ces objectifs. Les conditions financires et la situation difficile que traverse lquipe ont pouss la direction de lUSMH se contenter dune place au milieu du

Manager gnral, le poste de toutes les convoitises

tableau et dun parcours moyen en Champions League africaine.

Charef prpare dj la relve

l'entraneur en chef qui, avec peu de moyens, arrive s'en sortir. Mais il n'en demeure pas moins que l'USMH n'arrive pas retrouver une certaine stabilit qui lui fait cruellement dfaut depuis des annes. En fait, cela concerne surtout l'effectif qui, en lespace de quelques annes, a enregistr des dizaines de dparts et d'arrives. Cette ralit fait que Charef se retrouve chaque dbut de saison en train de refaire le travail de l'anne prcdente, avec de nouveaux lments qui il doit inculquer ses choix tactiques. Cest dire que pour la saison en cours, le travail de Charef a t consacr la construction d'une grande quipe. Vu la jeunesse de l'effectif et la qualit des joueurs qu'il a sous la main, l'entraneur en chef pourra russir redonner l'USMH une nouvelle dimension si, bien entendu, on lui donne les moyens et le temps ncessaires.

Benmerah : C'est un honneur pour moi de travailler aux cts de Youns, Boumechra et les autres
Tout d'abord, je tiens dire que c'est un honneur pour moi de travailler aux cts de joueurs aussi expriments que Youns, Boumechra, Ziane-Chrif, Hendou... Aussi, je dois profiter au maximum de leur exprience. En tout cas, on est bien entours et bien encadrs par un staff technique toujours notre coute. Ainsi, la balle est dans notre camp, on doit faire de notre mieux pour s'illustrer et taper aussi dans l'il du coach et tre la hauteur des espoirs placs en nous les jeunes. Pour cela, on doit travailler encore plus pour tre prts rpondre prsents, en cas de besoin.

La direction de l'USMH est la recherche d'un manager gnral. Pour cela, les dirigeants sont dj sur plusieurs pistes et se concertent entre eux, chaque fois que l'occasion se prsente, pour faire le meilleur choix. Pour l'instant, ils sont plusieurs prtendre ce poste, mais le futur manager gnral ne sera pas connu avant l't. Les membres actionnaires veulent trancher cette question lors de la prochaine runion du conseil dadministration.

A la recherche dune certaine stabilit !

L'quipe harrachie est, depuis plus de cinq ans, en train de raliser des rsultats satisfaisants. Ceci est sans aucun doute li aux comptences de

Fidle sa politique de formateur, Boualem Charef a, lt dernier, lanc dans le bain, en plus pas moins de dix joueurs des U20, entre autres Medane, Rebiai, Khadir et Belabbs. Leur prsence au sein de l'quipe harrachie n'a fait que relancer la concurrence qui devient de plus en plus rude dans les trois compartiments, surtout aprs ce qu'ont dmontr ces jeunes lutins. Ce qui obligera les titulaires ainsi que les cadres faire preuve d'une plus grande dtermination sur le terrain pour tre au diapason. Mais ce qui est intressant souligner, c'est l'osmose cre entre les deux gnrations. Ce qui ne pourrait tre qu' l'avantage du club dont la politique repose sur les joueurs du cru essentiellement.

N. R.

Boukhetala : Jai hte de jouer


Depuis son arrive lUSMH lt dernier, Boukhetala, le milieu de terrain, ne rechigne pas la besogne pour dfendre les couleurs de l'quipe harrachie : Au dbut, javais besoin dune priode dadaptation et de plus de matchs pour combler mon manque de comptition. Aujourdhui, je me sens bien intgr au groupe. Sur le plan comptitif, je me sens mieux qu mon arrive et donc prt participer aux rencontres officielles. Si l'entraneur me fait confiance, je serai la hauteur. Quant au match contre le MOB, il nous a affirm : Ce sera une confrontation difficile. Il est vrai que l'entraneur comptera sur les lments les plus comptitifs. Donc, je ne pense pas tre parmi le onze dentre, mais en ce qui me concerne, je me dois dtre prt pour tre la hauteur, si jamais le coach dcide de maligner.

Alam On attend avec impatience le match contre le MOB


entam la semaine dernire, afin d'apporter les correctifs ncessaires durant cette priode, avant la reprise de la comptition. On est bien motivs, afin de se donner fond et tre prts pour aborder cette rencontre. Dailleurs, on attend ce match avec impatience. Certes, on a jou devant une bonne quipe de Rghaa, mais il faut dire aussi que ce n'est pas un match rfrence pour nous. Le plus important pour nous est de gagner les matchs officiels. matchs, donc on doit bien se prparer afin d'tre prts pour les prochaines confrontations.

Justement, un commentaire sur le match amical jou devant le NARBR ? Pour la prochaine journe, vous aurez le MOB au menu. Comment se droule la prparation, en prvision de cette confrontation ?

Justement, pensez-vous que votre quipe sera prte pour la rencontre contre le MOB ?

La concurrence battra son plein, notamment dans le compartiment o vous voluez, cela ne vous inquite-t-il pas ?

La prparation se droule plutt bien. Aprs notre match amical face au NARB Rghaa, on a repris le chemin de l'entranement dans une ambiance bon enfant. On est en train de poursuivre le travail dj

Ce fut un bon test pour nous, dans la mesure o a nous a permis de garder le rythme de la comptition. Tous les joueurs ont particip cette joute amicale. C'tait aussi une occasion pour le coach de tester les joueurs et d'valuer le niveau de chacun de nous durant cette priode. Mais je tiens dire que ce n'est qu'un match amical.

Une chose est sre, les joueurs avancent bien dans la prparation. Les joueurs affichent un bon niveau physique et maintenant, avec le travail et le programme labor par le staff technique, je suis convaincu que le groupe sera prt pour cette confrontation.

Et si on vous demandait de nous parler de votre rendement ?

Mais le NARBR est une bonne quipe

A l'instar des autres joueurs, j'ai travaill dur pour donner le meilleur de moi-mme et gagner la confiance du staff technique. Il faut dire qu'il reste encore beaucoup de

La concurrence existe partout. On a choisi ce mtier de footballeur, on doit donc accepter la concurrence. Si on veut raliser quelque chose en championnat, c'est tout le monde qui doit accepter la concurrence et ne penser qu' l'intrt du groupe et ne pas penser qu' soi. Et puis, cest tant mieux s'il y a beaucoup de bons lments, c'est au staff technique ensuite de trouver la bonne formule pour que lUSMH russisse son parcours.

Entretien ralis par Nacer-Eddine RATNI

N. R.

La JSMB veut Meklouche


e RCA sapprte accueillir de nouveaux lments lors du mercato, afin de renforcer lquipe. Cest dire que certains joueurs devront faire leurs valises. Cela pourrait tre le cas de Meklouche, lattaquant du RCA, qui est pist par la JSMB qui voudrait sattacher ses services. Lancien attaquant du MCA, qui narrive pas simposer dans leffectif de Cherif El Ouazzani, pourrait bien se faire faciliter la tche par son prsident Amani qui est prt tudier toutes les offres.

RCA

Meklouche : Le prsident de la JSMB ma contact

Dans un entretien tlphonique quon a eu avec lui, Mouaouia Meklouche, lattaquant du RCA, nous dira : Jai reu pas mal doffres durant cette priode et la JSMB en fait partie. Le prsident bjaoui ma contact pour me proposer de rejoindre son quipe. Ce quil faut savoir, cest que le dernier mot dans cette affaire revient au prsident Amani, car il ne faut pas oublier que je suis toujours sous contrat avec le RCA.

Jai dcid de partir mais je me donnerai fond mme lors du dernier match

Messadia et Belakhdar, les prochaines pistes de Amani


Dans le souci de renforcer la ligne dattaque, le prsident de lArba, Amani, songerait faire ses courses la JSK, en visant deux de ses lments. Il sagit de Messadia et Belakhdar qui ne font pas lunanimit au sein du club kabyle. Amani compte profiter de sa bonne relation avec le prsident kabyle, pour faire signer les deux joueurs en question. Rappelons que lArba a cd lattaquant Si Salem au profit de la JSK.

Au court de notre discussion avec lui, Meklouche ne nous a pas cach son envie daller jouer dailleurs : Jai dj pris la dcision de quitter le RCA lors du mercato hivernal. Nanmoins, il me reste encore deux rencontres honorer avec le club et je me donnerai, fond afin de partir la conscience tranquille. L.A.

Coup dil

Ligue 1

www.lebuteur.com

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

Premier test amical


ASO disputera aujourdhui, 17h, un premier match amical au stade de Boumezrag, face lquipe de Oued Rhiou, un test intressant pour Ighil et ses poulains pour prparer le prochain match de championnat. Ce match intervient aprs lannulation de la rencontre amicale prvue contre lUSMB. Par la suite, la direction a pris attache avec son homologue de Oued Rhiou qui a accept dtre sparring-partners pour lASO, qui aura besoin dun autre match amical pour le dbut de la semaine prochaine. Ighil profitera de cette joute pour donner la chance aux joueurs qui ne jouent pas beaucoup ou qui reviennent de blessures. Le Camerounais Mbondi aura une premire occasion pour faire preuve de ses qualits. On parle mme dun autre Africain qui sera prsent dans ce match. Ighil devra aligner tout son effectif disponible, en alignant une quipe chaque mi-temps pour permettre tous ses joueurs de jouer et rester comptitifs, surtout quil nest pas certain davoir un deuxime match la semaine prochaine. Par A.F.

ASO

Le jeune Ilis Cherchar a repris les entranements cette se-

Cherchar en solo

maine, mais en solo. Il na pas eu encore le feu vert du staff mdical pour commencer les prparatifs en groupe, surtout quil revient tout juste dune blessure au bassin.

Daham Terminer
Lquipe a perdu de laltitude ces derniers jours, pourquoi ? On a t victimes darbitrage lors des deux rencontres en coupe et en championnat ; je crois que llimination en coupe nous a affects lors du match de championnat, mais il faut avouer aussi quon na pas brill comme dhabitude, car on manquait defficacit, un seul but en deux matchs. A mon avis, cest une moyenne faible pour esprer grandchose. Lquipe sera au repos cette semaine, a ne nous vous fera pas perdre vos moyens... Le staff technique a dj prvu un programme riche durant ces deux semaines. Il faut seulement garder le moral et travailler pour tre la hauteur. Lquipe assumera durant la dernire journe de cette phase, surtout quon jouera nouveau Chlef. Lquipe sera-t-elle labri lors de cette dernire journe ? Non, personne nest labri, mme si on jouera chez nous, il faudra toujours prendre ses prcautions et jouer fond si on veut terminer la phase avec une victoire. Nos supporters naccepteront pas un autre faux pas. Ne voulez-vous pas ajouter un but lors de cette dernire journe ? Comme je vous lai dit auparavant, le titre de buteur du championnat mintresse, je suis venu Chlef pour relancer ma carrire et prouver que je ne suis pas termin, jai pu inscrire de jolis buts lors de cette phase et un autre dans ce match me permettra de prparer la prochaine tape avec un moral au beau fixe et avec plus dambition aussi. Quel commentaire faites-vous sur le classement de lquipe dans cette phase aller ? On est actuellement la 4e place, je crois que lquipe a fait bonne impression, surtout durant la deuxime partie de cette phase o on a russi nous imposer chez nous en enchanant plusieurs matches sans dfaite. A mon avis, on peut amliorer ce classement en phase retour.

sur une bonne note


Y a-t-il une prparation spciale pour le dernier match ? Etant donn quon aura deux semaines de travail, le staff technique essaiera de faire un travail plus profond pour prparer ce match et aussi la phase retour. On aura un match amical pour garder la forme et prparer le prochain match. Entretien ralis par Ahmed Feknous

Malgr quil soit rentr en groupe, le maestro Mohamed Messaoud travaille seulement le ct physique avec les joueurs. Il est toujours priv du ballon, et devrait le faire partir de la semaine prochaine, chose qui minimise ses chances dtre prsent face An Fakroun, au moins dans le onze.

Messaoud priv du ballon

le Camerounais Crist Mbondi est rest en groupe mardi o il sest entran avec le groupe. Le joueur a bien aim lambiance et espre quil pourra convaincre Ighil, qui a commenc avoir une ide surlui, durant ces sances de travail, mais il attendra le match daujourdhui pour faire un premier bilan pour la direction, surtout quil ne pourra trancher quaprs avoir vu tous les lments lessai, et choisir les meilleurs.

Mbondi est rentr en groupe

Biskri devant un grand dfi


ustapha Biskri, le nouvel entraneur qui a pris fonction avant-hier, sera devant un grand dfi, savoir faire sortir lquipe de limpasse dans laquelle elle se trouve. Il sera le 3e prendre le relais en cette fin de phase aller avec pour objectif le maintien honorable. Cela parait la porte de la formation, vu que sa situation au classement et lcart minime avec les quipes du milieu et du bas du classement ne sont pas aussi dramatiques. En effet, il lui faudra gagner ses deux prochains matches domicile contre la JSS, pour le compte de la dernire journe de la phase aller et celui contre le CSC, marquant le dbut de la phase retour, pour se dbarrasser de son statut de premier relgable. A priori, la mission de Biskri parait faisable.

CABBA

Pub

prsentes au sige du club pour demander Messaoudne, car cest un grand entraneur, que le problme ne venait pas de lui : Je sais qui les a envoys, nous a confi Messaoudne qui a vit de divulguer leur identit, car lessentiel pour lui tait de dbarrasser le club dun gros fardeau financier qui na rien apport en contre-partie. En tout cas, il est sr que ceux qui taient contre le dpart, et quon peut compter sur les doigts dune seule main, ont vu disparaitre avec lui leurs intrts.

2 points domicile pour 400 millions !


Le passage phmre de Nabil Kouki est marquer dune pierre noire, et il peut tre mme considr comme larnaque de la saison. Le coach tunisien se targuait chacune de ses dclarations de dire quil a entran de grands clubs, comme si le CABBA est un club amateur. Messaoudne a rvl que cet entraneur a peru la signature de son contrat les salaires de 2 mois de travail, soit 400 millions de centimes, alors quil na boss que durant 36 jours, avec au total 2 matchs nuls domicile et une humiliante dfaite face un nouveau promu. Le plus beau dans cette histoire est que Kouki a dclar quil avait accept de partir sans tre indemnis (?). Normal, il sait quil a eu plus quil mritait

Le limogeage de Kouki na pas fait laffaire de certains


Aprs son limogeage, des voix se sont leves pour dire que son dpart tait une grosse perte pour lquipe, alors que son passage na rien apport. En effet, quatre personnes se sont

Bendahmane reprend
Bendahmane est de retour, aprs avoir pass une dizaine de jours de vacances aux Etats-Unis dAmrique, avec laval et la bndiction de ceux qui ont prcipit lquipe au bord de labme, Bensadi et Senouci. Faut-il rappeler que ces derniers ont t virs rcemment sur instruction du wali, pour prserver lordre public. Toujours est-il quavec la blessure de Hamdadou, le retour de Bendahmane dans laxe central ne fera que du bien une dfense qui a encaiss de plus en plus de buts au cours des derniers matches. Dautre part, on a su que Hamdadou, bless aux adducteurs depuis le match contre lUSMH, a t opr rcemment, donc il ratera le dernier match de la phase aller contre la JSS. A. B.

Le Buteur du 19-12-2013

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

CRB

CRB-Khemis El Khechna, en amical aujourdhui


Afin de peaufiner le travail technico-tactique entam hier, la formation de Belouizdad disputera, aujourdhui dans la matine, une rencontre amicale face la formation de Khemis El Khechna. Le coach en profitera pour mettre tester dautres joueurs du secteur offensif.

Gamondi aurait aim voir Dahmane loeuvre

aventure de Benchrioui avec le CRB a pris fin plus tt que prvu. Nous avons dailleurs affirm que lentraneur adjoint du CRB avait pris la dcision de quitter le Chabab, pour des raisons personnelles. Dailleurs lors de la sance dentranement dhier qui eu lieu au stade du 20-Aot, il ntait pas prsent. Pour rappel, Benchrioui, la fin de la sance de reprise, stait accroch avec le premier responsable de la barre technique, Gamondi, qui la accus de monter les joueurs contre lui. Suite quoi le Marocain a t dmis de ses fonc-

Benchrioui quitte le CRB plus tt que prvu


tions.

Le regret du premier responsable du staff technique est de ne pas pour voir compter sur ses nouveaux lments, demain. Cela concerne surtout le nouvel attaquant de lquipe, Dehmane. Le coach voudrait prparer le joueur pour le prochain match de la JSMB et voudrait lui donner le maximum de temps de jeu. Hlas, ce ne sera pas le cas pour cette semaine, mais il y aura quand mme une autre rencontre mardi qui marquera les dbuts du joueur avec le CRB.

a ne sarrange pas pour Gamondi !


Depuis quelque temps, rien ne marche au club. Cela ne concerne pas les rsultats uniquement, car la gestion du club est remise en cause. Dsormais, Gamondi commence se sentir dpass par les vnements. Le malaise est profond, ses relations avec les joueurs se sont dtriores. Le coach argentin na plus cette confiance en son groupe quil avait en dbut de saison. Cest dailleurs la raison principale qui la fait songer jeter lponge. Aussi, il faut dire quavec les membres de la direction, a ne

Benchrioui ne compte pas se taire

se passe bien, hormis le soutien de son prsident. a sest cors avec cette affaire avec son propre adjoint, Benchrioui Redouane. Ce qui nest pas fait pour arranger les choses. Une chose est sre, le coach argentin se sent plus que jamais seule dans un club quil considrait comme sa propre famille.

Nacereddine Marok le remplacera

compte pas en rester l. En effet, croire nos sources, le technicien marocain aurait demand de revoir le premier responsable du club, Rda Malek, pour tirer les choses au clair.

Deux quipes seront mises en place

Licenci par le premier responsable de la barre technique, suite une dispute qui a clat entre les eux dans la soire de mardi mercredi, Benchiroui, affect par les accusations de lArgentin, ne

En attendant que la direction trouve un nouvel assistant Gamondi, mme si le dpart de ce dernier pourrait avoir lieu aprs le match contre Bjaa, cest lentraneur en chef des Espoirs, Nacerddine Marok, qui secondera Gamondi Bjaa, lors de la dernire journe de la phase aller. Lamine Amimi

Pour cette partie, cest tout leffectif du CRB qui prendra part la partie. Pour que tout le monde ait un certain temps de jeu, Gamondi devra former deux quipes, comme ce fut le cas face la Mauritanie. A chaque mitemps, Gamondi tentera de choisir les meilleurs pour la prochaine partie du championnat.

La charge de travail a nettement baiss

Gamondi et Malek se sont runis hier dans la soire


Dans la discrtion la plus totale, Malek, le prsident du CRB, a provoqu hier une runion avec Gamondi et quelques membres de la direction. Celle-ci avait pour objectif dtudier la situation actuelle du club, notamment lavenir du coach qui, jusqu aujourdhui, est en instance de dpart. Lors de cette mme runion, le prsident Rda Malek a voqu le sujet Benchrioui, afin dexpliquer les raisons du dpart du Marocain. Cest alors que des membres de la direction ont propos lentraneur des Espoirs, Marok, pour le remplacer.

Kerrar Nous devons tous grer ce blocage


de nous remettre en cause. En ce qui me concerne, ce problme est purement psychologique, cest un blocage qui nous empche davancer. En ce qui concerne la prparation, nous nous donnons fond comme chaque semaine, en esprant que cette fois sera la bonne. Comment une quipe peut-elle manquer de nombreuses occasions, comme ce fut le cas face au MCO ? Il y a un blocage, comme je vous lai dit. Je ne parle pas seulement de cette partie, car a se rpte depuis quelques rencontres. Ce blocage ne touche pas seulement un lment ou deux, sinon un changement dans lquipe aurait tout rgl. Cest un problme collectif quil faudra grer tous ensemble. Parlons de vous maintenant, vous nous avez habitus une place de titulaire, pourquoi le coach a-t-il dcid de vous mettre sur le banc de touche lors du dernier match ? Franchement, je ne sais pas. Cest une dcision du staff que je respecte. Je sais que jai du travail accomplir, cest ce que je mefforce de faire aux entranements. Cela ne vous drange-til pas de ne pas voluer dans votre poste de prdilection ? Quand le coach vous demande dvoluer dans un poste autre que le vtre, vous ne pouvez pas le contrarier. Si jouer en latral droit peut aider le groupe, je le fais et je ne men plaindrai pas. Mais ce que je veux, cest que le coach mvalue lorsque je joue mon vritable poste. Entretien ralis par Lamine Amimi

Khoudi, Messaoudi et Boukedjane sentranent toujours en solo

Ayant bnfici de deux jours de rcupration, les coquipiers de Ammour ont eu droit une sance intense lors de la reprise mardi qui eu lieu au stade du 20-Aot. Il faut dire que la charge de travail a nettement baiss. Gamondi, aujourdhui seul aprs le dpart de Benchiroui, a voulu viter de la fatigue ses joueurs qui sont appels disputer une joute amicale face la formation de Khemis El Khechna.

Des dirigeants taient prsents

Les Belouizdadis Khoudi, Messaoudi et Boukedjane continuent de sentraner en solo, en sadonnant quelques tours de piste et des mouvements de renforcement musculaire.

Vers le maintien de Gamondi au Chabab

Cette runion avec Gamondi tait une nouvelle opportunit pour Malek de tenter de raisonner son coach qui semble partir. En tout cas, cette runion est un nouveau pas vers le maintien de Gamondi la tte de la barre technique du Chabab.

Benaldjia dbutera aujourdhui

Cela commence devenir une habitude lors des entranements du CRB. Les dirigeants se montrent de plus en plus aux cts du club, comme ce fut le cas hier avec la prsence de quelques-uns qui se sont longtemps entretenus avec Gamondi la fin de la sance dentranement ainsi quavec quelques lments cadre de lquipe.

MCEE
entraneur italien Giani Bortoletto, qui a t sollicit par la direction du MC El Eulma pour prendre la barre technique du club en remplacement dAbdelkader Iache, dmissionnaire, a fait faux bond, apprend-on dune source sre. Bortoletto, qui la direction avait envoy une invitation pour assister au match contre le MCA, ne viendra pas. Il a opt pour le championnat chinois, nous dit-on, o il a reu une offre plus intressante de la part dun club local.

Comment se porte le groupe, aprs le revers contre le MCO ? Nous avons bnfici de deux jours de rcupration, aprs cette rencontre. Ce qui nous a permis

Selon une source digne de foi, Mehdi Benaldjia aurait tout rgl, hier, avec la direction de Soustara. Dsormais, il pourra entamer la prparation ds aujourdhui avec le club. Les dbuts de Benaldjia pourraient avoir lieu lors de la rencontre amicale qui se jouera aujourdhui entre le CRB et Khemis El Khechna.

Bortoletto fait faux bond


Ainsi, la direction doit changer de piste et solliciter un autre entraneur, en prvision de la manche retour. Pour le moment, le Camerounais Agbou continuera assurer lintrim et sera sur le banc face au MCA, lors de lultime journe de la phase aller.

Herrida : On doit choisir un autre coach


Le prsident du MC El Eulma, Arras Herrida tait quelque peu

du de la tournure des vnements aprs le faux bond du coach italien Giani Bortoletto. Mais il reste lucide quant lavenir de son quipe, en affirmant que la direction prendra tout son temps pour trouver un successeur Abdelkader Iache. Bortoletto a opt pour un club chinois qui lui a fait une meilleure offre. Pour le moment, nous navons aucun nom. Mais nous allons tudier bien la question

La reprise a eu lieu hier


La reprise des entranements sest effectue, hier en fin daprs-midi, en prsence de tous les joueurs.

pour choisir le profile de lentraneur qui rpond la politique du club. Pour le moment, le Camerounais Agbou continuera assurer lintrim jusqu la fin de la phase aller et aprs, on se penchera sur la question du futur entraneur du club.

Ainsi, aprs trois jours de repos bien mrit, lquipe a repris la prparation du dernier match de la phase aller contre le MCA, prvu la semaine prochaine, Alger. Lquipe du Babiya nest pas concerne par la Coupe dAlgrie ce week-end. Cest ainsi que la direction aura improvis une runion dans la soire pour dbattre de la situation du club, aprs la dmission de lentraneur Abdelkader Iache et probablement arrter une liste dentraneurs susceptibles de prendre lquipe. S. H.

Coup de joie

Velud soulag

Il ne reste que deux joueurs linfirmerie

USMA

www.lebuteur.com

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

Jai assez dinformations

sur la JSK
omme chaque mercredi, Hubert Velud a tenu hier un point de presse au stade Omar-Hamadi, qui a tourn essentiellement sur le prochain match de son quipe qui recevra la JSK en seizimes de finale de la Coupe dAlgrie. Demble, le technicien franais dit avoir assez dinformations sur son adversaire. Je nai pas encore affront la JSK cette saison, mais jai beaucoup dinformations sur cette quipe. Jai dailleurs pu suivre le match JSK-ESS la tlvision quand jtais en France, juste aprs avoir quitt lEntente. Jai encore lenregistrement de ce match et dautres encore. Lessentiel, cest que jai suffisamment dinformations sur mon adversaire et je pense que la JSK a fait de mme aussi, ils ont galement des informations sur nous, a indiqu le technicien franais des Rouge et Noir qui a soulign au passage : La victoire contre la JSMB a arrang beaucoup de choses et a mis dfinitivement lquipe sur la bonne voie.

on se rappelle quau lendemain de la qualification aux 1/16 de finale de la Coupe dAlgrie, les dgts taient lourds, notamment au niveau de linfirmerie o le staff mdical semblait mme dbord par le nombre de blesss qua enregistr lquipe en cette occasion. Trois joueurs ont dailleurs d quitter le terrain en cours de jeu pour cause de blessures, Koudri, Gasmi et Andria notamment. Dautres ont eu du mal aller jusquau bout de la rencontre, limage de Chafa, victime dune longation la cuisse, ou encore Benmoussa qui a souffert des adducteurs, sans oublier Nacereddine Khoualed qui avait mal au dos. Et comme un malheur narrive jamais seul, Zemammouche sest bless son tour lil la semaine passe et sest joint au groupe de convalescents. Velud a d dailleurs se passer des services de plusieurs dentre eux lors du dernier match contre la JSMB et ntait pas trs sr non plus de pouvoir les rcuprer pour le match de ce samedi contre la JSK. En dbut de semaine, le coach usmiste a justement fait le point avec le staff mdical afin dtre fix sur ce sujet. Il savait dj quil allait pouvoir bnficier des services de Zemmamouche, Khoualed et Benmoussa, mais il a t soulag en apprenant que Chafa et Andria pourraient tre disponibles. Et lors de la sance de mardi dernier, il a t content de voir les deux joueurs rintgrer le groupe lentranement, dautant quil venait de perdre le jour mme un lment important, suite la sanction qui tombait sur Zineddine Ferhat. Ce dernier a cop, rappelons-le, de deux matchs de suspension. A prsent, si lon excepte la dfection de Ferhat, deux joueurs seulement restent linfirmerie, Hamza Koudri et Ahmed Gasmi. Globalement, par rapport toutes les incertitudes qui planaient autour du match face la JSK, Velud est quand mme soulag, mme sil aurait sans doute voulu bnficier de son effectif au complet.

coter cher. Etant donn que le dficit est au niveau de lanimation du jeu, et compte tenu du caractre de la rencontre et du nom de ladversaire, il serait peut-tre mieux indiqu de sappuyer sur un lment dexprience. On pense bien sr Feham Bouazza qui pourrait signer loccasion son retour la comptition et dans le onze de dpart, dont il na plus fait partie depuis la dfaite contre El Eulma en championnat (1-0). Il serait, en effet, le plus apte remplacer Ferhat pour diverses raisons. Dabord par ses qualits offensives o il peut tre dun apport considrable aux avant-postes, ensuite pour ses qualits dfensives dans la mesure o il est lun des rares joueurs de lUSMA pouvoir assumer les deux tches la fois quand la situation lexige. Lautre paramtre qui plaide en sa faveur, cest lexprience. Dans un match pareil, face une quipe comme la JSK, ce paramtre peut tre dterminant. Et puis, Feham a certainement cur de vouloir reconqurir sa place, et pour ce faire, il fera tout pour convaincre son coach.

quand mme, dans la mesure o il sagit de joueurs importants.

Les places sont chres, plusieurs joueurs vont sauter sur loccasion
Velud a toutefois indiqu que malgr les absences, les places restent chres lUSMA. Il est vrai que nous avons rcupr quelques blesss, mais nous avons des joueurs qui nattendent que a pour saffirmer et montrer quils ont leurs places. Il est difficile de satisfaire tous les joueurs, mais quand il y a des absences, le staff technique est plus ou moins soulag de pouvoir donner leur chance dautres lments qui vont certainement sauter sur loccasion pour montrer ce dont ils sont capables.

Il y aura des changements contre la JSK


A la question de savoir sil allait oprer des changements par rapport lquipe qui a affront la JSMB, lentraneur des Rouge et Noir a rpondu par laffirmative : Il est normal que japporte des changements. Cela peut tre par obligation ou par conviction par rapport des choix techniques. Rien nest fig, et lessentiel cest quil y aura certainement des changements comparativement notre dernier match. Je ne suis pas l pour faire un turnover, mais je dois aligner lquipe la plus performante possible, cest--dire les joueurs les plus en forme et les mieux indiqus pour occuper tel poste ou tel autre.

Il a discut hier avec le coach


Le joueur a dailleurs eu une discussion avec son entraneur, hier aprs lentranement, et on croit savoir quHubert Velud a annonc Feham quil envisageait de le titulariser ce samedi et quil avait besoin de connatre ltat desprit de son joueur. Le coach usmiste lui aurait fait savoir quil aura besoin de lui tout en lui tenant un discours motivant, car Velud sentait la ncessit de le prparer psychologiquement, car le milieu de terrain des Rouge et Noir stait compltement dconnect ces derniers temps, en envisageant de quitter le club durant ce mercato. Aprs avoir t rconfort par Rebouh Haddad qui lui avait fait savoir quil nest pas question de partir et que lUSMA a besoin de ses services, ctait au tour de Velud dabonder dans le mme sens en dcidant de lui confier un des rles les plus importants face aux Kabyles.

Feham pour remplacer Ferhat


Lon sinterroge sur le ramnagement du milieu de terrain, suite la suspension de Ferhat, et sur la stratgie qui sera mise en place loccasion de cet important rendez-vous en coupe. Ce ne sont videmment pas les solutions qui manquaient, mais ce match est tellement spcial et important que Velud doit viter de prendre des risques qui peuvent lui

a va tre un match compliqu entre deux quipes qui se connaissent parfaitement

Jouer domicile est un avantage dont il faut profiter


Jouer domicile constitue-t-il un avantage? Oui, reconnat Velud. Jouer sur notre terrain et devant notre public doit forcment constituer un avantage pour nous, car cela renforce lesprit du groupe sur le terrain. Il faut profiter de cet avantage qui sera trs prcieux pour nous.

Mansouri prolonge de deux ans


contrat. Rebouh Haddad avait reu rcemment Mansouri dans son bureau pour lui faire part de sa situation, en lui expliquant quil devait renoncer lide de quitter lUSMA. Pour preuve de confiance, on lui a propos donc un nouveau contrat de deux ans que le portier des Rouge et Noir a paraph, aprs avoir t convaincu de son contenu. Avec Mazouzi et Mansouri, lUSMA est donc sre de disposer dune bonne relve derrire Zemmamouche.

mal Mansouri, qui avait envisag de quitter lUSMA cet automne, vient de renouveler son contrat avec les Rouge et Noir de deux annes supplmentaires, soit jusquen juin 2016. Le contrat du gardien usmiste arrivera terme le mois de juin prochain, et afin de sassurer ses services pour dautres saisons, la direction a tenu lui prolonger son

Je sais que la concurrence est rude, mais je vais me battre


Approch hier par nos soins, Mansouri nous a confirm linformation et sest dit satisfait de ce nouvel engagement. Oui, je

Cest un Clasico qui sera trs difficile pour les deux quipes et compliqu la fois. Vous savez tous que les matchs de coupe ont toujours leurs caractristiques. Mme sil sagit dun match Boudbouda a de seizimes de finale, a rintgr le groupe va tre une grande affiche Souffrant dune grippe mardi entre de grands clubs qui dernier, Brahim Boudbouda sest se connaissent parfaiteM. Z. content dune petite sance en solo en ment. Nous sommes sur marge du groupe. Mais hier, le joueur une bonne dynamique sen est remis et a pu rintgrer le et sur une srie de bons groupe. Il sest entran le plus normarsultats et, nous devons lement du monde avec ses coquifaire en sorte de maintenir viens de prolonger piers. le cap. Nous avons enregisjusquen 2016, aprs avoir tr plusieurs blesss au lendet convaincu par le prsimain de notre match de coupe dent et le staff technique contre le NAHD et vous Une sance de qui ne voulaient pas me liavez d constater que cela brer. Je suis trs touch plus pour rattraper sest rpercut sur notre par cette confiance et cela son retard match face la JSMB o mencourage davantage. A la fin de la sance, Brahim Boudnous avons prouv Il est vrai que je voulais bouda est rest seul sur le terrain en dnormes difficults. partir l o je peux jouer compagnie du prparateur physique souvent, mais on vient Ould Ali. Le dfenseur usmiste a fait Nous avons de me rassurer et je sais des exercices supplmentaires pour que je peux encore properdu Ferhat, rattraper son retard. gresser lUSMA. Cest mais nous avons mon club, jai tout appris rcupr trois Match ici et je suis tout de mme blesss content de rester. Je sais dapplication Au sujet des blesss et que la concurrence est entre les joueurs des absents que va drude avec deux bons Lors de la sance dhier qui sest dplorer lUSMA, lexgardiens, mais cela roule, comme dhabitude, le matin, le coach stifien sest dit me pousse me surstaff technique de lUSMA a organis un nanmoins soulag. passer et me battre match dapplication entre les joueurs. Un Mme si jai t trs pour y arriver. Ce match qui a pu donner de bonnes informadu de perdre Ferhat nest que de cette mations au coach usmiste sur les dispositions pour ce match, il ne faut nire que je peux vophysiques et techniques de tous ses pas faire la fine bouche luer davantage, nous caps la veille de la rception de la pour autant, car on vient a-t-il dclar. JSK aux seizimes de finale de de rcuprer trois blesss la Coupe dAlgrie. qui sont Zemmamouche, AnM. Z. dria et Chafa. Ce nest pas rien

Cest moi qui ai fait venir le Mozambicain, mais je dois le superviser de nouveau
A la fin, le coach a abord le volet recrutement avec les quelques joueurs africains que lUSMA compte superviser. Une question concernait particulirement le Mozambicain Jerry Sitoe qui devait arriver hier. Effectivement, cest moi qui suis derrire sa venue. Je lai vu lanne dernire quand jtais Stif et jai estim que cest un joueur qui pourrait tre intressant pour nous. Cest pour cette raison que je lui ai fait appel. Seulement, je dois le revoir une nouvelle fois, car comme vous le savez, le niveau dun joueur de football peut baisser dune saison lautre. Sil rpond nos exigences et si on saperoit quil peut nous apporter ce quon attend de lui, on le prendra, rpond le coach usmiste qui a fait savoir en mme temps: Mamadou Tounkara ne peut pas nous apporter tout de suite ce quon attend de lui. Si on tait en dbut de saison, on laurait peut-tre pris, mais l on a besoin dun joueur prt tous les niveaux.

M. Z.

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

www.lebuteur.com

Coup par coup


Ferhat incertain pour le match du CSC Nayant pas pris part la joute amicale de mardi dernier face la formation de lES Timezrit pour cause de blessure quil a contracte lors du match de championnat face au CABBA, le milieu de terrain Malek Ferhat demeure incertain pour le rendez-vous de ce samedi face au CSC. En effet, le joueur en question est en train deffectuer des soins intensifs pour reprendre ses forces et tre apte pour aider son quipe raliser un bon rsultat. Dailleurs, il a effectu une chographie hier pour tre fix, et sa participation nest pas toujours confirme. Nemdil rechute et ressent des douleurs Lattaquant Zahir Nemdil, qui vient juste de reprendre la comptition officielle aprs une absence de deux mois, a rechut hier, en ressentant des douleurs la blessure quil a contracte il y a de cela quelques semaines. De ce fait, il sest rendu chez son mdecin pour voir encore plus clair et devrait effectuer une chographie probablement aujourdhui.

MOB

ppels disputer un match difficile mais important samedi prochain face au CS Constantine dans le cadre des 16es de finale de la coupe, les Crabes du MO Bjaa continuent de prparer sereinement ce rendez-vous capital contre les Sanafir, travers le programme qui a t mis en place par le coach Amrani. Dailleurs, les Bjaouis ont disput un match amical avant-hier mardi face la formation de lES Timezrit qui sest sold par la victoire des camarades de Yaya sur le score de (2/1). Mis part le rsultat final de la partie, ce match dapplication leur a t une occasion pour se prparer convenablement au dplacement de ce samedi Constantine, pour arracher un bon rsultat. Conscients de la tche qui les attend devant les Constantinois, et surtout dcids jouer fond leurs chances dans cette comptition, les Crabes semblent dtermins fournir le maximum defforts pour raliser un rsultat probant, en revenant avec le ticket de la qualification.

Les Bjaouis confiants pour la qualification


CA Bordj Bou Arreridj, en simposant sur le score de (3/0), les Bjaouis semblent avoir retrouv leur repres mais aussi leur srnit en se montrant rassurant lors de la dernire joute amicale dispute face la formation de lES Timezrit. Dailleurs, le rendement des joueurs a t la hauteur, o ils ont fourni une belle prestation qui demeure importante avant daller dfier la formation du CS Constantine samedi prochain au stade du Chahid Hamlaoui. Le staff technique sest montr satisfait du rendement des joueurs et compte profiter du reste de la semaine pour procder aux rglages ncessaires, afin que lquipe soit la hauteur et puisse russir dcrocher le ticket des 8es de finale et aller le plus loin possible dans cette comptition. en un excs de confiance, puisque le coach Amrani a exig ses joueurs de prendre les choses avec beaucoup de srieux, en dpit de la mauvaise situation que traverse leur adversaire ces derniers jours. Les coquipiers de Chebana semblent avoir bien retenu le message et comptent se dplacer Cirta pour dcrocher la qualification au prochain tour. Mobilisation gnrale chez les Crabes La belle srie ralise jusque-l en championnat semble tre une motivation de plus pour les Crabes pour tenter denchaner par un autre rsultat positif et surtout continuer leur aventure en Dame coupe. De ce fait, on a constat une mobilisation gnrale chez les Bjaouis qui ne comptent pas faire de la figuration en se montrant fermes maintenir cette srie de bons rsultats en coupe mme, et de revenir avec le ticket de la qualification aux 8es de finale. Un souhait qui demeure ralisable, surtout lorsquon sait que les camarades du capitaine Akrour ont un moral au beau fixe actuellement. Yugurtha A.

Dplacement demain Constantine Cest demain vendredi que les Crabes rallieront la ville de Constantine en prvision de la rencontre de Dame coupe face au CSC, pour les 16es de finale. Dailleurs, les Bjaouis devraient lire domicile dans un htel loin de la ville, pour permettre une meilleure concentration aux joueurs. Une prime consquente en cas de qualif Dans le but de motiver les joueurs sinvestir dans ce match, nous venons dapprendre que la direction du club vient de consacrer une prime consquente au cas o les joueurs russiraient obtenir le ticket du prochain tour. Le montant na pas t divulgu et les joueurs semblent tre dcids faire le maximum pour tre qualifis et profiter de la mauvaise passe que traverse cette quipe. Yaya souffre de douleurs au genou Lattaquant Fawzi Yaya ne sest pas entran hier avec le groupe, pour cause de douleurs qui lont contraint se remettre aux soins, pour tenter de reprendre ses forces et tre de la partie face au CSC. Dailleurs, le joueur souffre de douleurs au genou et le coach Amrani na pas cach son vu de bnficier de tous les ingrdients ncessaires pour russir maintenir la srie de bons rsultats en Dame coupe. Pour ce match, Chebana veut rditer sa prestation face aux Sanafir Ayant t lauteur de la seule ralisation de son quipe, le dfenseur Chebana na pas cach son vu de rditer le coup ce samedi loccasion de ce match de coupe. Dailleurs, lenfant dAn Mlila a mis le vu dtre le buteur, pour permettre son quipe de se qualifier au prochain tour. Pour rappel, il a t lun des buteurs de la joute amicale remporte samedi dernier face lES Timezrit. Mesbah est chez lui An MLila Lattaquant Mesbah na pas particip la joute amicale de son quipe, face la formation de lES Timezrit. En effet, joint par nos soins, le joueur a laiss entendre quil sest rendu chez lui An Mlila pour des affaires personnelles. Il devrait tre de retour au plus tard aujourdhui pour effectuer le voyage avec son quipe Constantine, en prvision de la rencontre de ce samedi face au CSC. Sahraoui pour officier la rencontre

Les joueurs rassurent en attendant la confirmation Ayant russi sillustrer de fort belle manire lors la dernire rencontre face au

pour avoir cette qualification


Lentraneur-adjoint du MO Bjaa, Lys Arab, a dclar la fin de la rencontre qui a oppos son quipe lES Timezrit, que les joueurs sont prts pour maintenir cette dynamique de bons rsultats, et par la mme jouer fond leurs chances pour arracher la qualification au prochain tour. De ce fait, il dira que lquipe est prte pour relever le dfi et revenir avec la qualification, bien que lobjectif de lquipe ne soit pas la coupe. Les matchs amicaux nous permettent de corriger les lacunes A propos des matchs amicaux qui sont programms depuis quelques semaines par le staff technique devant des quipes de la rgion, Lys Arab dira : Je crois que ces joutes amicales sont dune grande importance pour nous, dans la mesure o elles nous permettent de corriger les erreurs et dtre mieux pour les matches officiels. Cest une manire aussi de permettre aux joueurs damliorer leurs prestations en prvision des prochains matches. Face au CSC, on jouera pour la qualification Evoquant le prochain match face au CS Constantine dans le cadre des 16es de finale de la Coupe dAlgrie, ladjoint du coach Amrani estime quils avons des chances dans cette comptition, bien que celle-ci ne soit pas notre objectif. De ce fait, on va se dplacer Constantine pour avoir le meilleur rsultat possible et nous qualifier au prochain tour, pour nous motiver davantage.

Lys Arab Nous allons jouer fond

Amrani met en garde ses joueurs Craignant lexcs de confiance qui pourrait jouer un mauvais tour dans cette rencontre, le premier responsable de la barre technique a tenu mettre en garde ses joueurs en leur demandant de prendre les choses trs au srieux et viter lexcs de confiance. Certes, les derniers rsultats raliss en championnat seront une grande motivation pour les Bjaouis, mais cela ne devrait pas se transformer

Les joueurs dcids se surpasser Nanmoins, les joueurs semblent dcids crer Nous tions surpris hier dapprendre de la lexploit, comme a tenu bouche de certains joueurs que le prsident du le dclarer Lys MOB, Akli Adrar, leur a ordonn de ne pas accorder des entretiens aux deux journaux, Le Buteur et El HedArab : Nous avons daf. La raison de cette dcision est motive par le fait que constat que les le prsident na pas t invit pour assister la crmonie cest en bonne voie joueurs sont arms organise par les deux journaux, pour la remise du Ballon En qute de joueurs qui seront en mesure dune grande vode renforcer leffectif et de donner un plus dOr algrien qui a eu lieu lundi dernier. Certes, le prsident lont pour dcrolquipe lors de la phase retour, les diriAdrar aurait pu demander des explications sur sa non-invitageants bjaouis sont en train de prospecter cher le ticket tion, sans pour autant agir de la sorte, qui ne lhonore pas en le march pour trouver le profil recherch. tant que prsident dun grand club comme le MO,B et de ne qualificatif au proComme nous lavons dj annonc dans nos pas sillustrer par cette sortie inexplique en interdisant prcdentes ditions, le dfenseur du club chain tour et cela ses caps de faire des dclarations dans ces deux journaux. franais dArles Avignon voluant en pourrait tre une Pourtant, dans le pass, les dirigeants de ce club nont jadeuxime division franaise, Chaher Zarour, motivation supplmais t invits cette crmonie, sans pour autant cher- pourrait bien atterrir au MOB cet hiver. Selon les joueurs en notre possession, un accord a mentaire pour les cher comprendre. De notre ct, notre seul souci est t trouv entre les dirigeants du MOB et dinformer les lecteurs et surtout les supporters de ce joueurs, en fournislagent du joueur pour un transfert dans les club de tout ce qui se passe lintrieur, avec prosant le maximum defprochains jours. Sa venue est sur la bonne voie fessionnalisme. Heureusement, nous disposons en attendant lofficialisation des choses. Pour rapforts pour maintenir de bonnes sources pour avoir les informapel, le joueur franco-algrien g de 30 ans a t cette dynamique de bons tions fiables, sans passer par le prsipropos par un manager. rsultats. Y. A. dent qui doit changer dattitude lavenir. Propos recueillis par Yugurtha A.

Les La rencontre des 16es de finale de la Coupe dAlgrie, qui opposera le CS Constantine au MOB joueurs ce samedi au stade du Chahid Hamlaoui, est interdits daccorder confie larbitre Sahraoui, qui sera assist des entretiens au Buteur par Hadj Sad et Abid.

Chaher Zarour,

Coup russi
bsent lors des deux dernires sances de son quipe, le coach de la JSMB, Kamel Djabour, qui sest rendu dans un pays africain, non pas en France comme lont avanc certains, cette semaine, pour ngocier avec un attaquant, a repris le travail, hier, loccasion de la sance qui sest droule dans la matine au stade de lUMA. Le premier responsable du staff technique a donc dirig cette sance de travail. Une sance qui sest droule dans une bonne ambiance, daprs ce que nous avons pu apprendre. Ctait donc la premire et dernire sance pour le coach bjaoui, avant que lquipe ne se dplace dans laprs-midi destination dAlger avant de poursuivre son chemin ce matin pour arriver sa destination finale, Oran.

Djabour a repris hier du service

JSMB

www.lebuteur.com

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013


dans une situation trs dlicate. Jespre seulement trouver au moins onze joueurs aligner ce vendredi. Les absences nous pnalisent, mais ce nest pas le moment pour pleurnicher sur notre sort. On na pas le choix, on doit faire avec les moyens du bord.

Les supporters doivent rester toujours derrire cette jeune quipe

Il aurait tout conclu avec un attaquant africain

Toujours dans le cadre du recrutement, la direction bjaouie a dj entam les ngociations avec certains joueurs dans le but de renforcer leffectif qui, faut-il le dire, trouve toujours des difficults pour gagner. En effet, une source officielle nous a rvl que le coach de la JSMB aurait tout conclu avec un attaquant africain quil a rencontr ces deux derniers jours. Dailleurs, le joueur est attendu la semaine prochaine Bjaa pour poursuivre les ngociations sur place et signer son contrat avec le club.

En parlant de son quipe, lentraneur bjaoui na pas hsit lancer un appel aux supporters bjaouis pour quils soutiennent le groupe dans ces moments difficiles. Sincrement, les supporters taient la hauteur lors du dernier dplacement Bologhine. Je tiens dailleurs les remercier. Je demande aux amoureux de lquipe de la soutenir, on a encore besoin deux lors des prochaines journes. Franchement, je suis sr que les joueurs vont tout donner sur le terrain pour sauver cette quipe. Ils sont prts se sacrifier pour offrir aussi de la joie tout le monde, dira Djabour.

Il sest runi avec ses joueurs

Il sera avec nous la semaine prochaine

Contrairement donc ce que pensaient certains, le coach bjaoui ne sest pas dplac chez lui en France comme la dj dclar un dirigent. Kamel Djabour sest rendu donc dans un pays africain, probablement le Congo Brazaville pour ngocier avec un attaquant de ce pays. Le

Mokdad sera dun grand apport et je ne suis pas contre le retour de Chalali Entranement lheure du match aujourdhui

coach nous a confirm cette nouvelle et nous a fait savoir que le joueur en question pourrait dbarquer Bjaa la semaine prochaine. Je ntais pas en France chez moi. Aprs le match de lUSMA, je me suis rendu dans un pays africain pour rencontrer un trs bon attaquant. Ce dernier ma donn son accord de principe et cest tout va comme prvu il sera avec nous la semaine prochaine.

Au sujet de Mokdad et Chalali, le coach bjaoui nous dira : Mokdad est un bon joueur qui a dj fait ses preuves ici mme en Algrie, donc je pense quil apportera certainement le plus escompt notre quipe. Il a tout le temps pour prparer la phase retour. Cest le profil recherch par le club et je pense quil nous sera dun grand apport. Quant Chalali, je tiens vous dire que moi personnellement je ne connais pas ce joueur. Mais daprs les chos, cest un bon attaquant. Bref, moi je ne suis pas contre son retour car je sais quil sera avec nous pour la phase retour, ce ne

Les absences nous pnalisent, mais on doit faire avec les moyens du bord
Sur le plan de leffectif, le staff technique des Vert et Rouge trouve chaque rendez-vous du mal composer son onze rentrant. Ainsi, depuis quil a pris cette quipe en main, Djabour, le coach de la JSMB, na pu aligner la mme quipe deux fois de suite, cause des blessures rptes de ses joueurs : Je ne trouve pas quoi dire. On est vraiment

pourra tre que bnfique pour lquipe.

Une fois sur place, le coach de la JSMB, tout juste avant dentamer la sance, a improvis une petite runion avec lensemble des joueurs prsents hier. Une runion qui sest droule dans un climat trs dtendu et dans la bonne humeur malgr la situation que traverse le club. Le technicien bjaoui en a profit pour parler aux joueurs et leur rappeler certains dtails qui semblent leur chapper sur le plan technique. La discussion a t fructueuse, franche et traduit toute la confiance qui rgne dans ce groupe, au vu des visages et des sentiments trs optimistes et responsables que dgageaient les joueurs leur sortie des dbats pour entamer la sance dentranement. S. A.

Cest hier dans la matine que la formation bjaouie a effectu sa dernire sance dentranement au stade de lUnit maghrbine, sous la houlette de lentraneur Kamel Djabour, avant la rencontre de demain contre le MCO. Pour cette ultime sance le staff na pas voulu trop forcer ses caps en programmant seulement quelques exercices avec ballon avant de clturer par quelques exercices dtirements. Ctait une sance trs lgre afin dviter la fatigue aux joueurs.

Ultime entranement hier matin Bjaa

Cest en effet avec 17 lments que les Bjaouis ont fait le dplacement hier Alger. Il faut dire quaucun lment parmi ceux qui sont rests Bjaa ntait disponible prendre part ce dplacement et au match face au MCO suite une cascade de blessures et plusieurs suspensions. Ainsi on retiendra les noms suivants : Kacem, Messara, Chehama, Meddahi, Saghi, Bouabta, Coulibaly, At Fergane, Boukmacha, Bouziani, Tatem, Hamouche, Mebaraki, Bangoura, Aours, Debeka et Benmansour.

Dplacement avec 17 joueurs seulement

Une fois sur les lieux et afin de poursuivre la prparation pour cette rencontre trs importante devant le MCO, le staff technique bjaoui a programm une toute dernire sance dentranement cet aprs-midi lheure du match, soit 17h Zabana. Une occasion donc pour le staff technique de la JSMB dapporter les derniers rgalages et dgager ainsi son onze qui affrontera le MCO demain sur place avant le droulement de cette rencontre. La commission d'arbitrage de la FAF a communiqu, hier, la liste des arbitres qui devront officier les rencontres des 16es de finale de la Coupe dAlgrie programmes pour demain et aprs-demain. Concernant la rencontre entre le MCO et la JSMB qui se jouera demain partir de 17h au stade Zabana, elle sera arbitre par Arab qui sera assist par les deux juges de touche, Bazine et Chenaoua.

Boukmacha Raliser un grand match et se qualifier


Dans cet entretien que nous a livr le milieu de terrain de la JSMB, Nassim Boukmacha, il affirme que la dfaite face lUSMA est dj oublie et que lui et ses coquipiers feront de leur mieux pour soffrir la qualification, demain contre le MCO, Zabana.

On doit gagner, peu importe la manire !


Dabord, comment se droule la prparation en vue de votre prochain match en coupe ? Trs bien, aprs une journe de repos, on a repris le chemin du travail afin de prparer le prochain match de coupe face au MCO. Lambiance est au top malgr notre dernire dfaite, tout le monde est concentr, le match de lUSMA est dj oubli, la page est tourne, dsormais place la Coupe dAlgrie. On comprend bien que cette dfaite face lUSMA est dj oublie, nest-ce pas ? Aprs ce match, on sest parl entre nous, les joueurs, pour oublier cette contre-performance. Il est vraiment important de noter quil ne sert rien de revenir sur une rencontre dj joue sauf pour retenir des enseignements utiles. Pour tre plus prcis, je dirais que ce nest pas le moment de flchir, cest une dfaite amre, mais on doit se remettre en cause afin de se racheter prochainement. Vous allez affronter le MCO, comment se prsente cette rencontre pour vous ? Cest un match de coupe qui sera trs difficile, car dans ce genre de match, il y a toujours des surprises. Ce ne sera pas une mince affaire certes. Le MCO bnficiera de deux facteurs, le terrain et son public. Mais nous avons, de notre ct, la volont ncessaire pour gagner. On est habitus la pression et nous allons nous donner fond sur le terrain pour ne pas avoir de regrets la fin. Vous avez battu le MCO en championnat. Ctait votre premire et unique victoire cette saison, tes-vous capables de refaire lexploit Zabana ? Oui, nous avons les capacits de le faire. Les deux quipes se connaissent entre elles, le match sera ouvert tous les pronostics. Mais comme je vous lai dit, les matchs ne se ressemblent pas. Ce nest pas un match de championnat, mais il sagit de la coupe. Nanmoins, la manire nous importe peu maintenant, car le plus important pour nous est de se qualifier. Vous semblez trs confiant par rapport ce match ? Bien sr, sinon pourquoi se fatiguer pour prparer cette rencontre. Ce qui est certain, cest quon se battra jusquau bout pour sortir vainqueurs de cette confrontation difficile qui nous attend. On a un bon groupe qui est dtermin redonner le sourire notre formidable public aprs le parcours mitig quon a ralis en championnat durant cette phase aller. Mais votre quipe sera encore une fois prive de plusieurs joueurs ? Dommage, cela va laisser certainement un grand vide dans les trois compartiments. Mais il faut dire aussi quon na pas vraiment le choix, on doit faire avec. On a un effectif jeune mais qui est aussi riche donc je pense que le coach saura trouver les lments adquats pour pallier ses deux dfections de taille. Cest dire que face au MCO, les joueurs qui seront aligns feront de leur mieux pour tre la hauteur. S. A.

Arab au sifflet

Cest hier en fin daprs-midi que la formation bjaouie sest dplace Alger par avion en prvision de la rencontre qui rentre dans le cadre des 16es de finale de la Coupe dAlgrie, qui lopposera demain face lquipe du MCO. Pour leur mise au vert, les Bjaouis ont lu domicile lhtel Adeghigh, le quartier gnral de la formation bjaouie depuis hier, un endroit idal et trs tudi par la direction bjaouie qui veut mettre les joueurs dans des meilleures conditions avant la rencontre de demain et surtout leurs viter toute pression avant ce rendez-vous.

Lquipe depuis hier Alger

Le milieu de terrain de la JSMB, Khaled Bouziani, qui a rat les dernires sances dentranement, suite des douleurs quil a ressenties au niveau de la cheville se sent beaucoup mieux actuellement. Ce qui lui a permis dailleurs de reprendre normalement le travail hier dans la matine comme il nous la expliqu un membre du staff mdical : On lui a suggr darrter les entranements par prcaution. Je vous confirme aussi que le joueur ne risque rien de grave, ainsi il sera en principe dattaque en prvision du prochain match face au MCO.

Bouziani dattaque

Aprs une nuite passe Alger, les joueurs de la JSMB devront se dplacer ce matin 11h laroport Houari-Boumediene pour poursuivre leur chemin par avion galement afin de rejoindre la ville dOran pour dfier le MCO local. Pour leur mise au vert les Bjaouis vont lire domicile dans un htel de la ville qui sera leur quartier gnral partir de ce soir. Concernant leur retour, la formation bjaouie regagnera la ville de Bjaa par avion galement, juste aprs le coup de sifflet final.

Dplacement ce matin Oran

Les dfections rptes obligeront certainement Djabour effectuer plusieurs changements demain face au MCO. Dabord pour remplacer Neyati dans la rcupration, le coach fera appel, sans aucun doute, au jeune At Fergane pour pauler Nassim Boukmacha dans cette zone. En plus de cela, le coach bjaoui compte bien aligner ds le dpart Ahmed Chehama la place de Mebarakou, suspendu, dans laxe alors que Saghi, qui tait de retour hier Bjaa aprs un stage avec les Olympiques, devrait remplacer Agoune sur le ct gauche de la dfense.

Chehama, At Fergane et Saghi de retour dans le onze


MCO
En amical MCO 3 - OMA 1 Le Mouloudia se rassure
Le Mouloudia dOran sest rassur avant-hier en fin daprs-midi en simposant face au leader de la division amateur, lOlympique dArzew sur un score de trois buts un. Benyettou sur un doubl et Djahel ont t les buteurs de cette joute amicale durant laquelle le coach du Mouloudia, Benchadli a fait tourner la plupart des joueurs. Seuls Aoued, Dagoulou et Amri nont pas pris part cette rencontre.

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 1
JSS
Michel a sign un contrat de 6 mois renouvelable
Comme prvu, lentraneur franais Alain Michel est le premier technicien tranger prendre les commandes de la JS Saoura, hier Bchar. La crmonie de signature du contrat sest droule en prsence des dirigeants du club. Les deux parties sont tombes daccord sur un contrat dune dure de 6 mois ngociable, aprs la fin de la saison. Les ngociations se sont droules dans la srnit, mme sil reste quelques dtails en suspens.

Place la coupe

Sadi reprend

Le match amical davant-hier a t marqu par le retour de Lys Sadi qui a jou toute la premire priode. Le joueur qui a rat les deux derniers matchs Oran, ne devra toutefois pas tre dentre demain face son ancienne quipe.

Plus de peur que de mal pour Berradja

Le milieu offensif des Hamraoua, Seddik Berradja nest pas all au terme du match amical face lOM Arzew. Le joueur sest plaint dune douleur au pied. Ne voulant pas prendre de risques au point de le perdre pour le prochain match contre Bjaa, le staff technique a immdiatement fait sortir le joueur avant la fin du match afin de le mnager pour la rencontre de Coupe dAlgrie de demain. Il na rien de grave. Il pourra tenir le plus normalement du monde sa place ce vendredi, affirme le soigneur de lquipe.

ussissant sortir indemnes du dernier match de la phase aller domicile en simposant dans la douleur face au CR Belouizdad, les Rouge et Blanc seront appels mettre le cap sur la Coupe dAlgrie. Gts par le tirage au sort qui leur a procur un deuxime match conscutif domicile, les Hamraoua vont cette fois-ci affronter une quipe de Ligue 1 qui est la JSM Bjaa. Un match qui sannonce comme une occasion pour les coquipiers de Dagoulou pour terminer lanne Oran en apothose et se rendre Larba avec un moral dacier, afin daborder lultime journe de la phase aller dans les meilleures conditions psychologiques. Pour ce match, le Mouloudia devra non seulement ar-

Une revanche prendre face Bjaa

racher le billet qualificatif pour les 8es de finale mais aussi ajouter un brin de manire pour faire oublier leurs fans la pitre prestation ralise contre le Chabab. De toutes les faons, du ct dEl Hamri lon sattend voir lquipe assurer lessentiel, c'est--dire la qualification, car pour ce qui est de la manire, lespoir est grand comme a de voir la direction sauver la mise lors du mercato hivernal par quelques lments dexpriences, susceptibles amliorer la qualit de jeu de lquipe et revoir la hausse leur objectif durant la seconde partie de la saison.

Les Hamraoua auront une revanche prendre par rapport cette quipe de la JSM Bjaa. Tout dabord, cette

Dagoulou incertain

Apparemment, les blessures sont en train dinquiter plus dun titre le staff technique sa tte Benchadli, la veille du match de coupe face Bjaa. En plus de labsence de Heriet pour cumul de cartons, Aoued toujours bless et Berradja qui a quitt prmaturment ses coquipiers avant-hier, vient le tour de linternational centrafricain, Eudes Dagoulou qui ne sest pas entran depuis la reprise pour une blessure de lorteil.

Empchement familial pour Hichem Cherif Absent lors du match amical davant-hier, lattaquant Hichem Cherif a pris le soin dinformer ses dirigeants, car il sera absent. Le joueur avait en effet pris attache avec le manager gnral, Haddou Moulay, pour linformer de cette absence pour des raisons familiales, a-t-on appris. Dailleurs, le joueur a repris le plus normalement du monde lentranement avec le groupe hier matin.

La liste des convoqus sera tablie aujourdhui Djebbari en En raison de blessures de cerFrance tains lments, lentraneur BenLe prsident du Mouloudia chadli a retard lannonce de la dOran sest envol avant-hier en fin liste des convoqus, aprs la daprs-midi pour la France, juste aprs sance dentranement prvue cet avoir anim une confrence de presse. aprs-midi. Cest en concertation Youssef Djebbari sera de retour au pays avec le staff mdical que le coach en dbut de la semaine prochaine. devra tablir cette liste. Lon ne Ainsi, il devra rater le match de sait pas encore si cette liste sera Coupe dAlgrie de vendredi largie o Benchadli comptera contre la JSM Bjaa. sur 18 joueurs seulement. Rponse demain.

quipe leur a inflig une svre dfaite il y a de cela trois semaines dans le cadre de la 13e journe du championnat de la Ligue 1. Une dfaite qui a soulev le courroux des fans du Mouloudia, non seulement dans les traves du stade de lUnit Maghrbine mais aussi lors de la reprise des entranements. En tous les cas, cest depuis ce match contre Bjaa que la relation sest dgrade entre les joueurs et leurs supporters. En plus de cette dfaite en championnat, la JSM Bjaa a dj pris le meilleur contre cette quipe du MCO en Coupe dAlgrie de la saison 2007-2008 en battant le MCO dans le cadre des quarts de finale au stade 20Aot-55. Une victoire qui sest ralise aprs les prolongations. Cest dailleurs, cette saison que la JSMB a gagn le trophe en dpit du Widad de Tlemcen. Amine L.

Il sera prsent lentranement daujourdhui


Aprs laccord trouv entre les deux parties, Alain Michel, le technicien franais, commencera son travail partir daujourdhui. Il sera donc prsent par le prsident du club aux joueurs, loccasion de la sance dentranement daujourdhui. Selon Michel, la tche ne sera pas facile, vu le classement du club. Par ailleurs, un match amical est prvu ce vendredi entre la JSS et le WAT, ce qui permettra Alain Michel de se faire une ide globale de son quipe.

Alain Michel : Mon objectif est de terminer parmi les cinq premiers
Juste aprs la signature du contrat, on a eu lentraneur Alain Michel au bout du fil. On est parvenus un accord. Je signerai un contrat de 6 mois. Maintenant, place au travail. Ma mission ne sera du tout facile. Le club est en bas du tableau, mais rien nest impossible. Mon objectif est de finir la saison parmi les 5 premiers, dira Michel.

Benchadli veut le convoquer

Bien que le joueur nait pas pris part aux entranements depuis trois jours dj, lentraneur Benchadli qui connat bien la valeur de Dagoulou veut quand mme le convoquer pour ce match contre la JSM Bjaa. Sil rcuprera de cette blessure temps, linternational centrafricain sera align dentre ou comme remplaant, le cas contraire, il restera sur le banc de touche. A.L.

Le transfuge de la JSK, Djamel Bouacha pense que le Mouloudia na pas le droit de rater loccasion de jouer au stade Zabana pour passer aux huitimes de finale. Il reconnat toutefois que son quipe aura fort faire face la JSM Bjaa.

Bouacha : Rien ne nous empche de jouer fond la Coupe dAlgrie


tion et aller le plus loin possible. Toujours est-il que votre quipe a prouv les pires difficults simposer contre le CR Belouizdad domicile Les matchs se suivent et ne se ressemblent pas. Le match contre le CRB tait trs spcial, car il sagissait dune confrontation entre deux formations qui occupaient la mme position au classement. Le CRB voulait aussi mettre un terme une srie de plusieurs matchs sans victoire. Je pense que ce succs, bien quil soit difficile, nous a librs sur le plan mental. Je pense que nous allons fournir une meilleure prestation demain face Bjaa. Comment sannonce cette rencontre ? Cest sr que la JSM Bjaa nest pas Chebata Mokhtar. Nous allons essayer de donner le meilleur de nousmmes, au cours de cette rencontre et prendre trs au srieux cette formation de la JSMB qui naura rien perdre durant ce match. Je pense que cette rencontre sannonce complique et difficile, mais nous allons tout donner pour nous qualifier. Navez-vous pas un dsir de revanche par rapport cette quipe de la JSMB qui vous a battu en championnat ? Ce ne sera pas le mme match. Cest vrai que cette dfaite nous reste encore en travers de la gorge, car on aurait pu gagner l-bas. Mais comme je lai dj dit, les matchs ne se ressemblent pas. Il faut se mfier de la JSMB et faire un match plein pour esprer se qualifier et viter toute mauvaise surprise. La coupe fait-elle partie des objectifs du MCO cette saison ? Que voulez-vous que je vous dise ? Le MCO est un grand club et la Coupe dAlgrie fait partie de ses traditions et de son histoire. Donc, quelle que soit la forme de lquipe, le Mouloudia doit jouer fond cette comptition dautant plus quil y a un facteur qui pourra tre dterminant qui pourra jouer notre avantage qui est la chance. Donc, il nest pas question dignorer cette comptition. Au contraire, cest un plaisir daller le plus loin possible. Donc, vous tes motivs pour marquer demain non ? Disons que je suis motiv pour passer ce tour. Aprs, je ne sais pas ce qui peut se passer au cours de ce match. Le plus important est de gagner et essayer de le faire durant le temps rglementaire. Entretien ralis par A. L.

Le match amical face au WAT me permettra davoir une ide sur le groupe
Alain Michel na pas tard tablir son programme de prparation, avant la rencontre contre le CABBA. Dailleurs, il a dj demand la direction du club dorganiser un match amical ou deux pour se faire une ide sur leffectif. Je vais entamer la prparation de lquipe. Il me faut au moins un match ou deux pour que je puisse bien connatre ma nouvelle quipe. On va affronter le WAT, ce vendredi, pour prparer le match face au CABBA qui ne sera pas facile, a conclu Alain Michel. Billel G

Comment sest prpar le groupe pour ce match de coupe ? Je dirais que lquipe sest prpare comme il se doit cette confrontation. Bien quelle ne puisse point tre un objectif, la coupe nous intresse au plus haut point dautant plus que le tirage au sort de ces deux premiers tours, nous a beaucoup arrangs en accueillant nos adversaires domicile. Donc, il faut en profiter pour arracher la qualifica-

Coup dil

Ligue 2

www.lebuteur.com

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

19

WAT

Aprs une longue runion avec la direction

USMBA
Il a cop de trois matches de suspension :

Neghiz et WAT, cest fini !

Une sanction injuste pour Ouznadji


entraneur de lUSMBA ainsi que les dirigeants ont qualifi la sanction de leur joueur Nouri Ouznadji dexagre, voire, dinjuste. Un sentiment dautant plus rvoltant lorsque lon sait que le joueur na commis aucune faute qui mrite une sanction pareille. Les dirigeants de lUSMBA ont clairement affich leur regret de voir leur joueur ls sur une erreur dapprciation de larbitre. Il est, donc, trs difficile pour eux de trouver un remplaant pour Ouznadji qui est un joueur important dans le dispositif de lquipe. Cest lun des hommes forts du groupe et llment dclencheur de lquipe. Pour rappel, la direction du club bel-abbsien a anticip sur le recours en saisissant la LNF par le biais dune lettre dite explicative.

n se quitte bons amis ! Cest la conclusion de la runion qui a eu lieu avant-hier entre les dirigeants widadis et lentraneur Nabil Neghiz, prenant ainsi la dcision de mettre fin la collaboration entre les deux parties, aprs le crucial faux pas face lESM.

Melliani : Cest un accord et non un divorce


Voulant connatre lavis de Rachid Melliani, dirigeant important dans la direction tlemcnienne, il nous a confirm le dpart de Nabil Neghiz de la barre technique widadie, en affirmant quil sagit dun accord et non dun divorce.

Le forfait de Faradji se prcise


En plus de Belgorine et Ouznadji suspendus, ainsi que Atek qui revient de blessure, un autre lment ne sera pas concern par cette rencontre de Coupe dAlgrie face au MCS. Il sagit du gardien de but, Faradji. Ce dernier, qui a ressenti des douleurs intenses au genou contre lUSM Blida, a eu le feu vert pour sabsenter des entranements et ce, pour pouvoir soigner convenablement sa blessure. Ntant pas prsent avant-hier et hier lentranement, labsence de Faradji contre le MCS se prcise. Labsence de ce dernier est une occasion qui se prsente Argoub qui rechaussera ainsi ses campons pour la premire fois depuis un long moment.

Un accord trouv lamiable


Prsent au rendez-vous, le coach Neghiz a voqu la situation du club avec les membres de la direction, en trouvant un arrangement pour une sparation lamiable, vu que les deux parties sont conscientes de la difficult de finir la route ensemble, aprs le rcent revers domicile.

Il sera honor ds ce vendredi


La direction et dans une sortie assez inattendue mais surtout notable, a dcid en marge de la rencontre amicale qui aura lieu ce vendredi face la JS Saoura domicile, de programmer une petite rception en lhonneur de lentraneur Nabil Neghiz en prsence des joueurs et des mdias locaux.

Neghiz na pas voulu faire du chantage


Alors que certains ont voqu la probable dmission de Neghiz tout juste aprs la dfaite face lESM, lintress a dmenti cela rcemment. Lui qui a surpris apparemment les dirigeants par son honntet, en refusant de faire le moindre chantage pour rclamer la totalit de son d, prfrant trouver une solution lamiable.

Kherris et Yadel, pour prendre le relais


En plus dcarter la venue de lentraneur, Abderrahmane Mehdaoui, la direction widadie a confirm son souhait de voir Kherris et Yadel prendre en main lquipe premire pour le dernier match de la phase aller face lUSC, avant dtudier la possibilit de faire appel ou non un entraneur pour la seconde moiti de saison.

Et disproportionne
La suspension de Nouri Ouznadji continue toujours dalimenter les discussions dans Bel-Abbs. Aprs les responsables du club et le staff technique, c'est au tour des inconditionnels vert et rouge dvoquer la sanction de lancienne coqueluche du NAHD. Le tout sest montr contre cette sanction qu'il estime lourde, mais surtout disproportionne. Daucuns diront que la CD ne devait pas juger le joueur de lUSMBA de la mme manire que son agresseur de Blida car ils ne rpondaient pas au mme fait. Constat dune trs grande disproportion dans la sanction. La CD de la LNF doit maintenir une discipline en appliquant les rgles. Cest pourquoi dans le cercle de lUSMBA, on pense que par rapport la sanction inflige au joueur de Blida, on reproche les mmes faits et que la sanction dOuznadji est disproportionne.

Il sera tout de mme sur le banc des remplaants


Mme si Faradji ne pourra pas jouer, il se pourrait bien que Bira fasse appel son gardien titulaire qui sera ainsi prsent sur le banc des remplaants. En dpit de sa blessure, lex-keeper de lEntente pourrait dpanner son quipe si jamais Argoub se trouvait indisponible.

Othmane Riyad Baba Ahmed

MCS

En dpit de nombreuses tentatives pour le faire revenir sur sa dcision, Kiour Mohamed persiste sur sa dmission
ne date pas dhier, puisque la saison dernire, aprs le recul de Khaldi, la plupart des membres du CA-SSPA ont demand Kiour dassurer lintrim tout en promettant de laider, mais rien ne fut fait finalement. Le club traversait une crise aigu. Et le vrai problme a clat au dbut de cette anne, o largent qui a t vers dans le compte du CSA pour aider le SSPA na pas t transmis temps, et il aurait fallu beaucoup de tractations et de force pour que cet argent soit vers dans le compte du club amateur qui tait dans le besoin. En effet, les joueurs rclamaient leurs salaires et il fallait aussi payer les dettes et les frais du stage bloqu, sans oublier le recrutement au mercato hivernal. Dailleurs, depuis ce jour, le courant ne passait plus entre certains membres du CSA-SSPA, et Kiour a fait de son mieux pour rapprocher les deux camps, mais lenttement de certains la pouss jeter lponge. Cest ce qui a dvoil le malaise qui existait au sein de ce club, entre les membres du CSA et le SSPA, ainsi quentre les membres de la mme structure.

Il prfre se faire soigner


Faradji a, encore, fait limpasse sur la seconde sance dentranement davant-hier, ce qui nous confirme son absence officielle contre le Mouloudia de Sada. A cet effet, le staff mdical lui a accord quelques jours de repos pour pouvoir soigner sa blessure du genou. Dailleurs, depuis le retour de lquipe de Blida, il est rgulirement pris en charge par le kinsithrapeute, Sbaa Ghalamoune. MO Noureddine

a dmission de Kiour tait inattendue, du moment quil tait estim de tous les Sadis, suite son dvouement pour ce club. Mais le transfert de la subvention de la wilaya du compte du club amateur celui de professionnel a trop temporis, ce qui la incit rendre le tablier.

Il refuse de reprendre la prsidence du CSA


Sa dmission est venue dans un moment trs difficile pour ce club. Ainsi, plusieurs membres du CSA et de la SSPA lui ont demand de revoir sa dcision, mais il persiste et signe que son geste est irrvocable. Maintenant, ils nont qu aller chercher son remplaant. En plus, sa sant fragile le dissuade de continuer. Ainsi, ce club se trouve dans un cul-de-sac. Voil, chacun doit assumer ses responsabilits, car lavenir du club est en danger. A lapproche de la trve hivernale, le MCS a besoin de srnit, mais les Sadis pensent autrement et lavenir de lquipe nest pas encore lordre du jour chez certains dirigeants.

Sa dmission a fait ragir les Sadis


Son dpart a fait bouger la rue sadie, car les supporters voulaient savoir les raisons de sa dmission, au moment o le club avait tant besoin de ses services. Quant ils ont su les raisons de son dpart, les fans commenaient sensibiliser les Sadis dans lespoir de le faire revenir sur sa dcision.

Le mercato lordre du jour


our mettre en pratique le recrutement lors du mercato hivernal, une runion restreinte devait regrouper le prsident de lUSMBA, Djillali Bensenada, et lentraneur en chef, Abdelkrim Bira. Comme soulign dans lorganigramme des deux hommes, un recrutement lors du prochain mercato hivernal simpose avec acuit. En dpit de la mauvaise situation financire du club, laquelle ne permet pas de faire dautres dpenses inutiles, les deux hommes, et dun commun accord, ont tranch pour un renfort et les postes pourvoir mme de permette lquipe de consolider ses rangs en vue de laccession. Pour les deux parties, faire venir de nouveaux lments est, dsormais, une ncessit absolue. Se contenter du groupe actuel et travailler avec les moyens du bord serait un risque.

Sa dmission a dvoil le malaise de ce club


Comme son dpart tait prvisible, car le problme entre le CSA et le SSPA

AMAR B.

MCS 5 - U21 0
our prparer bien le match de ce samedi de Coupe dAlgrie face lUSMBA, lentraneur Mohamed Mekhazni a programm un match amical face aux U21. La rencontre sest droule sens unique, un bon test pour les camarades de Belahouel qui ont cras les U21 avec un score nette de 5 buts 0. Le coach a presque align lquipe qui devrait affronter lUSMBA en premire mi-temps : Nali, Hadjari, Addadi, Benssam, Ferloul, Belahouel, Bekhtaoui, Zahzouh, Belloufa, Kadous, Baaouche. Lors de cette manche, les camarades Addadi et Belloufa dominaient de bout en bout, en inscrivant pas moins de trois buts. En deuxime priode, lentraneur a chang leffectif, en donnant la chance aux autres joueurs davoir au moins 45 mn dans les jambes, pour peuttre les retenir face lUSMBA, en incorporant : Alloui, Souar, Hadjari, Addadi,

Lquipe se prpare pour le match de Coupe face lUSMBA


autres buts par Baouche et Addadi. La rencontre sest solde par une large victoire de la bande Mekhazni, ce qui a fait du bien moralement Guenifi et Cie, avant daffronter lUSMBA dans deux jours.

comptition. Ils devraient figurer sur la liste des joueurs qui affronteront lUSMBA vendredi prochain.

auraient trouv un premier accord de principe consistant renforcer leffectif actuel en dpit des difficults financires que connat lUSMBA. En plus du renforcement du groupe, il apparait quun regroupement est jug une priorit et mme une obligation. Bensenada et Bira devront se rencontrer ce week-end afin de trancher dfinitivement sur la question, mme si tout porte croire que tout a t mis au point.

Kebali et Boukhari non retenus


Deux joueurs, Kebali, et lattaquant, Boukhari, taient absents cette application, suite leur blessure. Ils sentranent en solo, aprs les soins qui leurs sont prodigus.

et de la liste des librs


Par ailleurs, Bensenada et Bira ont voqu la question des joueurs qui seront librs lors de ce mercato. Ils ont dabord dfini les critres qui seront pris en considration pour dsigner les lments qui ne feront plus partie de leffectif de lUSMBA lors de la deuxime manche du championnat. Sans voquer de noms, cette liste concernera ceux qui nont pas t beaucoup utiliss ainsi que ceux qui nont pas pu apporter lquipe le plus escompt. Ainsi, Bira devrait rendre sa liste noire avant la fin de la semaine pour lexaminer avec le prsident Djillali Bensenada. M.O.N.

Le compartiment offensif se rveille


Ce match tait une rptition pour les Sadis, puisque le compartiment offensif a retrouv son efficacit, en brillant par le nombre de buts raliss. Belloufa en a inscrit trois en premire mi-temps ; la reprise, Baaouche a aggrav le score avec un quatrime but, avant de clturer la sentence par la ralisation dAddadi. Ce rveil est venu au bon moment.

Mohamed-Rabeh en tenue de ville


Le milieu de terrain, Mohamed Rabeh, na pas particip ce match face aux U21, puisquil sest prsent lheure de cette confrontation en tenue de ville, suite ce petit bobo. Le staff technique ne voulait pas prendre de risque avec lui. Ce joueur nous a confirm sa prsence pour ce vendredi face lUSMBA, en disant que sa blessure nest pas du tout mchante : Je ne vais pas rater ce match de Coupe dAlgrie, car il est important pour nous. A. B.

Quatre joueurs ont jou 90


Dans ce match dapplication, le coach a fait tourner son effectif, mais quatre joueurs seulement ont jou lintgralit de la partie. Addadi, Benssam, Baaouche et Hadjari, lesquels taient en manque de

Le stage hivernal aussi !


En prvision de la deuxime manche du championnat, Bensenada et Bira se seraient consults propos de la possibilit deffectuer un stage de prparation. Les deux hommes

Didaoui, Guenifi, Ghazi, Baaouche, Bessam, Aouad, Soudani. Mme avec


cette quipe rserve, Sada a aussi domin les dbats, en parvenant inscrire deux

Coup russi

ESS

www.lebuteur.com

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

19
Mellouli veut partir
Mellouli a surpris tout le monde Stif. Il a sollicit Hammar pour lui annoncer qu'il n'avait pas l'intention de poursuivre l'aventure avec l'ESS. A cet effet, il a demand au premier responsable du club de lui dlivrer dans les plus brefs dlais sa lettre de libration. Hammar demandera, dans un premier temps, des explications Mellouli, avant de lui accorder un temps de rflexion.

Quand Kerbadj irrite les Stifiens


Le moins que l'on puisse dire est qu'on est passablement irrit par les rcentes sorties mdiatiques de Mahfoud Kerbadj. Ce dernier semble prendre un malin plaisir de voir les clubs qui ont os prendre la dcision de participer aux comptitions africaines se dptrer dans d'inextricables problmes. En plus de leur demander de se dbrouiller, il rappellera que la ligue ne reportera aucun de leurs matchs. "Ne serait-ce d'une seconde", prendra-t-il plaisir dire.

Delhoum C'est grce l'Entente que j'ai pu tre plbiscit

Pas plus de 15 joueurs par match


Plusieurs dates de matchs de championnat et de ceux comptant pour la Champions League se chevauchent. D'ores et dj, les membres du staff ont pris la dcision de n'inscrire que quinze noms sur les diffrentes feuilles de match. L'ESS qui sera en appel sur deux fronts, le mme jour, est dans l'obligation de prsenter des quipes diffrentes.

Boukria, Okbi et Nadji aux soins


Trois joueurs n'ont pas pris part au match amical disput contre Grarem avant-hier. Ils taient aussi absents lors de la sance d'entranement d'hier. Il s'agit de Boukria, Okbi et Nadji qui doivent se soigner. Bien sr, ils sont d'ores et dj forfait pour le match de coupe de ce samedi contre Remchi.

Rien de grave pour San !


Ibrahima San n'a jou que 60 minutes lors du match amical contre Grarem. Il a demand quitter le terrain, suite des douleurs au thorax. Une blessure qu'il a contracte en disputant une balle avec un joueur de Grarem. Mme si pour plus de prcaution, l'Ivoirien doit passer des examens, le mdecin du club a tabli un premier diagnostic plutt rassurant.

O est pass Bouazza ?


Cela fait maintenant deux jours qu'on est sans nouvelle de Hameur Bouazza. Le joueur, qui a quitt Stif, est injoignable.

Aoualmi avec l'EN olympique


Le jeune milieu de terrain de l'ESS, Aoualmi, se trouve en stage avec l'quipe olympique. On se rappelle que cela fait maintenant plusieurs semaines qu'il a t intgr l'effectif professionnel, en vue des prochaines chances.

On vous a dcern le titre de meilleur joueur local. Cela doit vous faire plaisir, n'est-ce-pas ? Cest fabuleux car je pense que cette distinction est mrite mme si je suis persuad que plusieurs joueurs de notre championnat la mritaient tout autant que moi. Cela me fait d'autant plus plaisir que cela s'est fait suite un trs large ventail de votants. A qui le ddiez-vous tout spcialement ? A la grande famille de l'ESS et aux Stifiens. Il faut savoir que le mrite revient aussi mes dirigeants, mes entraneurs et mes coquipiers. Je voudrais aussi remercier les supporters. Plusieurs d'entre eux m'ont transmis des messages de flicitations. Ne croyez-vous pas qu'il y a une certaine incompatibilit entre le fait d'tre lu meilleur joueur local et de ne pas tre appel en slection ? Logiquement, cela ne va pas l'un sans l'autre. Ce n'est vraiment pas moi de vous donner une explication. Personnellement, je n'en fais pas une fixation.

Qu'est-ce qui est donc important pour vous ? Communier avec nos supporters et entre nous aprs un bon rsultat. Cela me fait toujours le plus grand bien. Parlons du championnat. Que pensez-vous des quipes que vous avez rencontres jusque-l ? Ce sont de trs bonnes quipes et elles lont montr contre nous. La plupart dentre elles sont trs accrocheuses. Pour certaines, je ne comprends pas pourquoi elles se trouvent mal classes. Vous aurez en dcoudre avec l'US Remchi, pour le compte de la coupe dAlgrie. Un match plutt facile, nest-ce pas ? Je ne suis pas du tout daccord avec vous. Si cette quipe se trouve ce stade de la comptition, cest quelle a des qualits et nous devons nous en mfier. De nos jours, il ny a pas de match facile. Remchi a tout gagner dans ce match. Connaissez-vous cette quipe ? Je sais seulement quelle occupe une place honorable dans le classement de la DNA ouest. je ne sais absolument rien dautre. Je suis persuad que nous allons jouer

contre une quipe qui ne lchera rien, et cela ne veut pas dire que nous navons pas toutes nos chances. Cest jouable et il nous faut y croire, cest tout. De toutes les manires, nous viserons la vicMadoui et Hammar toire et la qualification. au consulat d'Espagne Madoui et Hammar ainsi Cela vous convient-il de faire fiqu'un certain nombre de gure de favori dans ce match ? joueurs de l'Entente se sont renIl est bien sr facile de deviner dus, avant-hier, au consulat pour qui vont les faveurs du prod'Espagne Alger, pour accomnostic. Cependant, je ne pense pas plir certaines formalits inhque nous prendrons cette quipe rentes l'octroi de leur visa la lgre. Elle a beaucoup de qualid'entre en Espagne, l'occats et datouts, mais srement sion du stage qui se droulera quelques dfauts. A nous de Alicante. les dceler et de les exploiter. Et pour ce qui est du championLes Stifiens en hros nat ? Nous voulons terminer la phase Grarem aller la premire place. La place La dlgation stifienne, qui a que nous occupons, cest grce, effectu le dplacement Gracomme tout le monde le sait, aux rem, avant-hier, a eu droit belles performances ralises chez tous les honneurs. Les joueurs nous Stif et aussi lextrieur. Il ont t sollicits de toutes parts est inutile de revenir sur ce qui na pour des photos souvenirs. Ils pas march, cela ne sert rien. Le ont eu droit une longue ovaplus important est lavenir. tion la fin du match qui s'est Justement, parlons de lavenir ? termin sur un score de parit Il nous faut tre optimistes et nous (2-2). Les camarades de Ghoul avons des raisons pour cela. ont mme eu droit des feux Lquipe sexprime nettement d'artifice lors de leur arrive mieux sur le terrain, et la russite dans un restaurant de la ville. qui nous a tant manqu semble Des sances de tirs au tre revenue. Nous navons aucune but au programme raison de ne pas croire en nos Durant toute la semaine, les Schances dans ce championnat. tifiens ont mis du cur louQuest-ce qui vous rend vrage lors des sances optimiste ? dentranement, et tout cela dans Il y a Stif une grande qualit, une excellente ambiance. La cest la solidarit qui existe entre sance d'hier a t consacre au nous les joueurs. Il y a aussi un efvolet technico-tactique, avec fectif de qualit. un gros volume horaire pour le Pour la rencontre de ce vendredi, travail dans la surface. Avant la pression sera sur vos paules. daller prendre leur douche, tous les joueurs de champ ont Serait-ce un avantage pour votre t convis par leur coach une adversaire ? sance de tirs au but Sait-on Pour ce qui est de la pression, elle jamais ? existe pour tous les joueurs qui seA. F. ront sur le terrain. Ferrahi Je ne pense pas que nous serons pour bloquer les dsavantags. Ce qui primera, ce attaques de Remchi sera lenvie de bien faire et surLe changement notable qui tout de passer ce tour de soprera dans cette formation sticoupe dAlgrie. fiennne sera la titularisation de FerCest ce que vous promettez rahi aux cts de Delhoum. Ce choix vos supporters est dict par la volont de Madoui de Bien sr, ils mritent quon se voir son quipe avoir la matrise dune sacrifie pour eux. Il faut des zones les plus sensibles du jeu. quils sachent que nous Le coach de lESS a dailleurs exferons le maximum pour quils pliqu dans le dtail ce quil atsoient fiers de leur quipe. tend de chacun de ses Entretien ralis par joueurs. Khallil L.

CRBAF

Victor Mouba contact


sireuse de renforcer sa ligne dattaque, en prvision de la phase retour, la direction du club a pris attache avec Victor Mouba, un attaquant ghanen voluant dans lquipe de Conakry soci-

Le stage hivernal Sousse


Le stage dhiver a t programme du ct de la Tunisie, plus prcisment Sousse, entre le 2 et le 12 janvier. La dlgation du CRB An Fekroun ralliera la ville ctire tunisienne par bus, puisque seulement 450 km sparent les deux villes. A noter que Abbs accordera trois jours de repos ses poulains, juste aprs le dernier match de championnat prvu contre lASO Chlef.

taire de llite. Le joueur, qui est trs intress par lide de jouer dans le championnat dAlgrie pour prendre part une aventure professionnelle, aurait donn son accord de principe pour jouer chez les Tortues. Le joueur, qui est attendu dans les jours venir du ct de

An Fekroun, devra passer des tests, avant que lentraneur Abbs ne dcide de le retenir ou pas. Avant de lui adresser une invitation, la direction du club a visionn quelques CD du joueur et serait convaincue par ses qualits. Y. T.

20
NAHD

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 2

USMB

Elle sera tranche aujourdhui

La liste noire est compose Hamia rpond Oughlis de quatre joueurs

USMB 1 - RCK 1

a formation blidenne a donn la rplique en amical une trs accrocheuse quipe du RCK qui a t un sparring-partner de qualit avant la prochaine confrontation officielle contre le CAB. Pour la circonstance, Bechouia sest pass de plusieurs de ses habituels titulaires. La partie ft dispute sur un rythme assez soutenu et les deux quipes ont produit un spectacle de qualit qui a rgal le public venu assister en grand nombre ce match qui sest jou sur la pelouse du

stade Brakni. Oughlis arrivera ouvrir le score pour le RCK la 54' et cela totalement contre le cours du jeu, d'une frappe sche des vingt mtres. Aprs ce but, les locaux se montreront encore plus incisifs et cest fort logiquement quils arriveront galiser par Hamia (66). Cette rencontre amicale a t trs utile au coach bliden qui a pu jauger de ltat de forme de plusieurs joueurs qui ne sont que trs rarement aligns. S. B.

Certains joueurs doivent convaincre


Lors du match amical jou avant hier, plusieurs joueurs nont pas rellement convaincu leur coach. Il faut dire que les joueurs du RCK ont opt pour un jeu plutt muscl et la premire prcaution qui devait tre prise par les joueurs de Blida tait de ne pas se blesser. Lentraneur de Blida a tout not et il est certain que des habituels titulaires sont viss et ils auront montrer un tout autre football, sinon

Zam tait prsent


Il ne quitte pas dune semelle ses joueurs, le prsident de lUSMB. Zam ne se contente pas dassister toutes les sances dentranement de son quipe, il effectue en outre tous les dplacements, mme ceux pour des matchs amicaux. Il tait Brakni, avant-hier pour assister la rencontre qui a oppos son quipe celle du RCK. Le prsident de lUSMB a pris place sur le banc de touche au ct de son entraneur. On a surpris les deux hommes en grande discussion et il y a fort parier quil a t question du prochain match contre le CAB.

auf revirement de bilan chiffr des quatre dernire minute, joueurs libr sera joint la le prsident du liste NAHD, Mahfoud Saoudi met Ould Zmirli, et des rserves ! lentraneur, Younes Ifticen, Selon des indiscrtions, le devraient se rencontrer auvice-prsident et manager, jourdhui. Un rendez-vous Kamel Saoudi, n est pas dacqui devrait trancher dfinitivement la question des l- cord avec Younes Ifticen, ments qui seront appels concernant un joueur libquitter le NAHD les pro- rer. Le premier a mis des rchains jours. En effet, la liste serves sur un attaquant. Pour des joueurs librs devrait lui, ce joueur a dj fait ses tre remise, au plus tard, ce preuves auparavant et na sursoir au prsident hussein- tout pas eu sa chance avec den. Mme sil ny aura pas lentraineur Ifticen. Ainsi, le de grandes surprises, selon coach ne peut pas trancher certains indices, la liste noire son cas dans la mesure o il fera des mcontents au sein mme du bureau dirigeant. Repos Comme annonc lors de aujourdhui notre livraison dhier, quatre joueurs composent la et demain Afin de permettre aux joueurs liste des librs. Selon la liste que dtient le coach de bien rcuprer, le staff technique des Sang et Or, on re- du NAHD leur a accord deux jours de repos. Ainsi, les coquipiers de trouve un dfenseur, un Khellaf reprendront samedi le milieu et deux attaquants. chemin des entrainements en Ce quatuor na pas prvision du match convaincu Ifticen depuis son contre Mda. arrive, il y a trois mois. Un

ne connait pas ses moyens. En tout cas, ce point de vue ne risque pas de perturber la srnit du groupe puisque le dernier mot revient au staff technique.

Les quatre fers en lair


On jouait la 50e minute de la rencontre quand le joueur de lUSMB, Hamia, a rceptionn un ballon transmis par un de ses coquipiers. Le jeune attaquant de lUSMB effectuera, sans contrle, un crochet, qui mettra dans le vent deux dfenseurs koubens. Lun deux, pris par son lan se retrouvera mme les quatre fers en lair. Superbe !

Ifticen insiste sur un meneur et un attaquant


Si la liste des joueurs librs sera tranche dfinitivement aujourdhui, la liste des postes cibls pour le mercato hivernal est dj tablie. Mme sil na pas avanc de noms, lentraineur, Youns Ifticen, songe recruter deux joueurs. Comme anticip dj sur ces mmes colonnes, le coach du Nasria veut ramener un meneur de jeu et un attaquant. Ifticen a constat un norme dficit sur le plan de la construction du jeu ainsi quune inefficacit chronique. Il ne veut pas chambouler tout le groupe, surtout que ce dernier sest bien dbrouill depuis son arrive. Youcef M.

Quand les jeunes donnent l'exemple


L'quipe de Blida qui a t aligne en premire mi-temps est compose de Kerrar, Ferhatni, Tsmanda, Mohamedi, Kacem, Bendhiaf, Dadache, Belhocine, Osmane, Naamani, Boudina. Dans cette formation, il y a pas moins de six joueurs issus de la catgorie espoir et le moins que l'on puisse dire est qu'ils ont tir leur pingle du jeu. Bechouia effectuera plusieurs changements en seconde priode. Il a incorpor les habituels titulaires, parmi eux Bedrane, Benacer, Belhadj, About Boudina et Hamia, l'auteur du but galisateur. S. B.

Kerrar est en forme


Paradoxalement, cest lquipe qui a le moins de matchs dans les jambes, qui tait la plus affte. En effet l'quipe forme d'habituels remplaants et de quelques espoirs terminera trs fort la rencontre et durant les vingt dernires minutes, elle fera un sige en rgle du camp du RCK. Kerrar, le jeune gardien espoir, qui est dans une forme blouissante, a fait bonne garde dans sa cage.

Hamia : Je suis au service de lquipe


Le petit attaquant bliden, Hamia, a t, de loin, le meilleur joueur de son quipe lors du match amical disput par son quipe face au RCK. Il sest livr nous la fin de la rencontre et a tenu prciser que pour ce qui est du prochain match contre le CAB, son quipe a toutes ses chances.

Herida souffre des adducteurs


Le stoppeur, Mohamed Herida, souffre des adducteurs depuis le dernier match contre lASMO. Le joueur avait rat la sance de mardi cause des soins mais il a repris doucement le chemin de lentrainement, mercredi.

Son contrat expire la fin du mois


Le contrat de lex-international, Abdeslam Cherif, arrive son terme avec le NAHD. Lex-Kabyle sest engag pour une dure de deux ans et demi en provenance de lASK. Le sujet na pas encore t abord avec ses responsables, mais Abdeslam ne trouve aucun inconvnient pour prolonger son aventure avec son club de toujours, le NAHD. Cest vrai, mon bail expire la fin du mois et personnellement je nai pas pens la question. De mon ct, je ne trouve pas de problme pour prolonger laventure et surtout aider mon club raliser laccession. Mais cela ne dpendra pas de moi uniquement dans la mesure o le dernier mot revient la direction du club. Mon souhait est que le Nasria retrouve la Ligue 1 en fin de saison a-t-il dclar.

Abdeslam : Prt renouveler mon bail

Ghalem de retour
Finalement, le portier, Mohamed Ghalem, a rapparu mardi o il sest entrain avec ses coquipiers. Lex-gardien de lASO a t retenu par des affaires personnelles et navait nullement lintention de boycotter les entrainements.

Y. M.

Tout dabord, votre impression sur ce match que vous venez de jouer face au RCK ? Nous avons eu affaire une trs bonne quipe du RCK, qui nous a obligs nous dpenser et faire beaucoup defforts. Cest justement le but recherch, en ce qui nous concerne, loccasion de ce match amical. Le score nul nest-il pas dcevant ? Non, comme je vous lai dit, le jeu tait assez quilibr et il y a eu de trs nombreuses occasions des deux cts. Pour nous, il nous fallait avoir du temps de jeu et cest chose faite. Il est fort possible que vous soyez dsign pour tre le dpositaire du jeu de votre quipe contre le CAB. Etes-vous prt pour ce match ? Je pense tre trs prs de ma forme optimale sur le plan physique et si mon entraneur me fait confiance, je rpondrais prsent sans aucun problme. Il faut que les gens sachent que je suis au service de lquipe. Pensez-vous que votre quipe peut raliser une belle performance face au CAB? Bien que cette quipe ait ralis dernirement de belles performances, nous navons aucune raison de la craindre. Le nul que

nous avons concd contre l'USMBA est un simple accident de parcours et je peux vous dire quil est totalement oubli. Tous les joueurs sont dtermins se racheter. La tche ne sannonce pas facile bien sr. Entretien ralis par Slimane B.

20
ASK

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 2
CAB
CABUSMK aujourdhui 14h30

Les derniers rglages avant le derby


sances dentranement de la semaine. En effet, il dirigera aussi la rencontre de demain partir de la main courante. Il suivra la lettre les instructions techniques, notamment comment jouer et aborder le derby face au voisin mociste. Le seul bmol est que le staff technique askiste na pu visionner le MOC ces derniers temps, cause de la charge du programme. Bechtato sappuiera srement sur les remarques et conseils des techniciens amis, qui ont affront le MOC cette saison en DNA. Enfin, lASK effectuera une dernire sance de travail ce soir 15h Abed-Hamdani, une rptition avant de rentrer lhtel Arc-en-Ciel pour la mise au vert.

Connatre la valeur des nouvelles recrues


on concern par les rencontres de la Coupe dAlgrie de ce week-end, le Chabab de Batna, qui est trs loin de satisfaire les attentes de ses nombreux supporters, avec des rsultats en dents de scie depuis le dbut du championnat, devra disputer cet aprs-midi une joute amicale, face la formation voisine de lUSM Khenchela, avec la probable titularisation de trois nouvelles recrues, Belhadi, Aguini et Boureaka, en donnant de la sorte loccasion au coach Bouarara de vrifier leur vritable niveau.

Match spcial pour Zemit


Le match face au MOC sera spcial pour Zoubir Zemti. Il risque de se faire chambrer par la galerie mociste qui sera prsente demain au stade du Khroub. Zemit qui portait le maillot bleu lan pass a endur une saison pnible avec le MOC, qui a fini par descendre en championnat amateur. Zemit fait partie des joueurs qui ont quitt cette quipe en t, aprs la venue de Demigha qui a libr la majorit des joueurs responsables du sort malheureux qua subi ce club. Une soire difficile sannonce pour Zemit qui sera titulaire dans le onze khroubi. Abdou H.

7 joueurs avec les espoirs


Vu la volont de la direction daccorder aussi beaucoup dimportance aux rsultats des espoirs, notamment avant le match de coupe face lUSMH, le staff technique a dcid de mettre sept lments la disposition de lentraneur des Espoirs, en ratant donc lopportunit de disputer cette joute amicale.

ans 24h, le derby des 16es de finale entre les deux voisins, ASK et MOC, dbutera sur le terrain. Un rendez-vous trs attendu par les fans des deux clubs qui ne rateront pour rien au monde ce duel entre deux clubs lis gographiquement et mme historiquement. La ren-

contre a t parfaitement prpare par Khezzar qui cherche aller encore plus loin dans cette comptition. Malheureusement, il a t oblig de quitter son quipe hier pour des obligations professionnelles. Le technicien constantinois a laiss des consignes et un plan que son adjoint Bechtato doit suivre, lui qui soccupera des ultimes rglages aux dernires

Gagner pour bien prparer lUSMB


Mme sil ne sagissait que dun simple match amical, le CAB aura intrt le remporter, pour se retaper le moral et donner un peu de confiance aux joueurs qui auront forcment besoin de montrer un visage nettement meilleur dans ce dernier match de la phase aller face lUSMB, qui reste un srieux candidat pour laccession cette saison. I. S.

Djahel sest rtabli


Bonne nouvelle pour le staff technique askiste, le milieu de terrain Djahel sest rtabli compltement de sa blessure contracte le week-end dernier face lUSMMH, en championnat. Djahel sentrane avec ses coquipiers, mais ne sait pas encore sil va tre titulaire demain ou non. Le dernier mot reviendra Bechtato qui, il faut le dire, a des solutions de rechange au milieu du terrain.

Sakhraoui officiera ASK-MOC


Cest le referee Sakhraoui qui officiera la rencontre entre lASK et le MOC demain, une mission difficile pour cet arbitre qui devra bien contrler ce derby qui sannonce chaud et palpitant, surtout que les matchs entre les deux quipes ont t toujours difficiles grer. Le coup denvoi est prvu pour demain aprs-midi, partir de 14h 30. Le public doit venir en masse, il ne sera pas du par le spectacle. Cest promis.

ASMO

MSPB
Les Mouloudens ne jurent que par la qualif face Beni Douala
Cest avec une grande dtermination que les joueurs du MSP Batna poursuivent la prparation du match de ce samedi, face la formation de Beni Douala, pour le compte des 16es de finale de la Coupe dAlgrie. Les coquipiers de Bekhtatou semblent motivs pour arracher leur qualif pour les quarts de finale de Dame coupe, avant de terminer la phase aller par un succs face lES Mostaganem. Mme si leur position au classement nest gure satisfaisante, les hommes de Zemmouri ont bien prpar le rendezvous de ce samedi qui revt une grande importance pour lquipe. En effet, les gars de la ville des Aurs veulent se ressaisir et poursuivre laventure en coupe.

Sadaoui : Cest moi de travailler dur pour rcuprer ma place de titulaire


De retour au groupe aprs avoir t cart dans un premier temps par ses dirigeants, le dfenseur arrire gauche, Sadaoui, commence progressivement retrouver son meilleur niveau. Incorpor en cours de jeu lors de la plupart des prcdentes rencontres qua livres lquipe, lancien joueur de la JSK affirme dans lentretien qui suit quil travaille trs dur pour retrouver sa place de titulaire. Comment se droule votre prparation pour le prochain match de championnat face au MCS ? Nous prparons comme il se doit ce match que nous voulons gagner pour renouer avec le succs aprs une srie de deux dfaites de suite toute comptition confondue. Lambiance est bon enfant au sein de notre groupe, et tous les joueurs travaillent trs dur pour tre la hauteur le jour du match. Peut-on dire que cette minitrve est venue au bon moment pour vous ? Ah oui, bien sr. Il tait important pour nous de souffler un peu. Aprs nos deux prcdentes dfaites, nous allons devoir faire le point sur la situation de lquipe et surtout corriger nos lacunes en prvision des prochains rendez-vous. Sincrement, jestime que nous avions dj tourn la page du match face au NAHD. A prsent, nous ne pensons qu ce dernier match de la phase aller du championnat face au MCS. Nous allons tout faire pour le gagner afin de terminer la phase aller sur le podium. Comment expliquez-vous vos deux dernires dfaites concde face au HAC et le NAHD ? Cest a le football, parfois vous gagnez, dautres fois vous perdez. En Coupe, nous avions domin notre vis--vis mais la chance a t du ct de notre adversaire. Face au NAHD, le match tait trs quilibr, et nous aurions pu revenir dAlger avec le point du match nul. Mais cest comme a. Cest nous de continuer travailler pour se ressaisir le plus rapidement possible et surtout afin de renouer ds le prochain match face au Mouloudia de Saida avec le succs.
Pensez-vous dans un coin de votre tte laccession ? En toute franchise, nous pensons grer le championnat match par match. Vous ntes pas sans savoir que le parcours de la Ligue2 est encore long. En plus jestime que la seconde moiti de la saison sera difficile. Cest vrai que nous avons dmontrs beaucoup de belles choses jusqu prsent en championnat, mais il est encore tt pour tirer des conclusions. Nous avons un effectif jeune, il ne faut surtout pas lui mettre la pression. Nous allons continuer grer le championnat match par match et tout donner terminer la saison en force. Ce qui est certain cest que nous nallons mnager aucun effort pour jouer les premiers rles. Sur un plan personnel, avezvous retrouv votre meilleur niveau ? Sur le plan physique, jestime que je suis en plein forme. Mais comme vous le savez, il me faut du temps pour retrouver la plnitude de mes moyens. Je suis rest plusieurs semaines sans comptition, et cest moi de travailler trs dur pour gagner nouveau la confiance du coach et dcrocher ma place de titulaire. Entretien ralis par Riad O.

Le retour des blesss soulage Zemmouri


Les prcdentes sances dentranement du MSP Batna ont connu le retour des joueurs blesss. A lexception de Bacha, suspendu pour avoir cop, lors du prcdent match de lquipe, de son quatrime avertissement, les autres joueurs cadres du Mouloudia de Batna seront de retour la comptition ce samedi face lUS Beni Douala, aprs avoir t laisss au repos, aprs le dernier match face lA Boussada, limage de Bakha, Haddad, Benchara. Cela permettra lentraneur Zemmouri davoir plus de solutions pour composer son team face lUS Beni Douala. S. S.

20

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

Clubs de Kabylie

Rgionale 2 (12e journe)

lus les journes sgrnent plus le flou rgne sur les noms des potentiels candidats au titre et laccession. En effet, sil est admis que, grce ses trois points davance sur son premier poursuivant, Gouraya de Bjaia sest dsormais plus ou moins bien install sur le fauteuil de leader, et devrait sans doute boucler sa moiti de parcours parmi les trois premiers dans le pire des cas, si ce nest sur la plus haute marche du podium sil arrive franchir les trois prochaines journes, il est par contre plus dur de parier sur qui que ce soit qui pourrait lempcher de dicter sa loi. Parmi ces derniers, il y a peut-tre le Hamzaouia dAin Bessam qui se dtache et a dmontr quil a les moyens daller jusquau bout de la course,

Le premier tournant Gouraya de Bjaia - JS Tichy Le parfait match six points de la saison ? L
mais il va lui falloir demeurer sur le bon rail, commencer par ce week-end avec le difficile dplacement qui lattend chez la JS Bordj Menaiel pour ce qui constituera laffiche de cette 12e journe, mme si le rendez-vous du stade Benallouache de Bjaia entre le Gouraya et la JS Tichy ne manque pas dattrait lui galement. Cest en fait une journe qui risque de bouleverser lordre tabli, et il ne serait pas tonnant que les positions des uns et des autres, entre la premire et la septime place quoccupe Bordj Menaiel, se resserrent au point o lon se retrouverait comme devant un nouveau coup denvoi de la course. Cest donc au premier grand tournant de la saison auquel lon pourrait assister loccasion de cette 12e journe. M. Ben e stade Benallouache du chef-lieu de wilaya de Bjaia abritera un trs attrayant rendez-vous qui verra le leader, Gouraya, accueillir une formation de la JS Tichy qui semble en avoir fini avec ses tourments pour, dsormais, lorgner le haut du classement. Ce rendez-vous a tout pour concurrencer lautre grande affiche de la journe entre Bordj Menaiel et Ain Bessam. Sur la pelouse du stade Benallouache, on retrouvera deux quipes en grande forme. En effet, si le leader sen est all confirmer de belle manire son statut chez la JS Boumerds, les gars de Tichy pour leur part, ont poursuivi leur remarquable remonte au classement en lemportant dans le choc de la journe prcdente aux dpens du SS Sidi Aich quil a dailleurs dpass au classement cette occasion. Cest dire ainsi si la JS Tichy se prsentera face au leader dans le meilleur tat desprit, et comme sur le plan technique la JST constitue toujours une des valeurs sres de tout le groupe de Kabylie, il y a de

quoi inciter le leader faire trs attention ce match qui prend valeur de test majeur. Gros match donc en perspective au stade Benallouache de Bjaia, le vrai match six points, soit Gouraya lemporte et senvole, soit Tichy prend le dessus et se lance dfinitivement dans le sillage immdiat de son adversaire du jour. M. Ben

Le programme
MC Bouira Gouraya JS Bordj Menaiel SS Sidi Aich CRB Kherrata ES Bir Ghbalou NRB Sidi Daoud ANB Djouab AS Tizi Ouzou JS Tichy HC Ain Bessam JS MChedallah CRB Aokas ORB Akbou CR Thameur JS Boumerds

ES Bir Ghbalou-ORB Akbou

Les Olympiens sur la lance ?


maison. Mais pour cette seconde sortie, Bir Ghbalou naura pas la tche aussi facile puisque, en face, il y aura des Olympiens dAkbou ressuscits. Revigors par l'clatant succs ralis chez eux face la JS Bordj Menaiel, les Akbouciens nauront pas besoin de discours pour se donner fond et peut-tre accrocher la troisime place du podium qui nest plus qu deux petits points et se mettre dsormais la chasse au leader, surtout que derrire a sagite trs fort avec larrive de nombreuses formations ayant retrouv toute leur forme, linstar des Akbouciens dailleurs. Zahir Ait Hamouda

lle est bien loin limage du dbut de saison de cette quipe de Bir Ghbalou qui se faisait marcher sur les pieds par ses adversaires. Alignant succs aprs succs, la formation du sud de la wilaya de Bouira a russi lune des remontes les plus spectaculaires de ces dernires semaines pour quitter lavant-dernire place et se retrouver tout prs du milieu du tableau. Son dernier succs (4-1) face au malheureux ANB Djouab illustre parfaitement la forme quaffiche depuis la dernire semaine du mois de novembre lESBG qui a, l, une belle opportunit offerte par le calendrier pour tirer profit des deux matches de suite la

JS Bordj Menaiel HC Ain Bessam Le Hamzaouia en conqurant

SS Sidi Ach JS MChedellah

Farid Aghroud (ORBA) : On a bien retenu les leons des premiers matches
C'est une rencontre comme toutes les autres, elle s'annonce difficile face un adversaire qui revient doucement mais srement dans la comptition aprs un mauvais dpart. Nanmoins, pour ce qui nous concerne, je pense quon a suffisamment bien assimil les leons des premires journes pour demeurer vigilants, surtout quon est tout prs de la fin de la premire moiti de championnat. Maintenant on est bien lancs, il va nous falloir confirmer notre rveil lors de matches de ce genre. On doit donc se donner fond pour rester colls au trio de tte.

cera au grand complet avec euxime au classedans la cage Rafaa, la rentre ment gnral, exdes deux Lahouazi, et les requo avec le CR tours de Grazem, Djemil ainsi Thameur et a trois points du que du latral Bouaziz. Le leader le Gouraya de Bejaia, le Hamzaouia jouera son match Hamzaouia de Ain Bessam effectuera un dplacement pril- tout en tant lcoute de Bejaia o le leader Gouraya afleux Bordj Menaiel pour frontera la JS Tichy dans une affronter lune des meilleures rencontre au sommet et le quipes du championnat, la JSBM. Cette dernire aurait pu match de Sidi Daoud qui recevra le CR Thameur qui partage tre aujourdhui la tte du la seconde place avec le classement ntaient se deux HCAB. Une rencontre rencontres perdues sur trs importante tapis verts alors pour les protquelle menait au Hamadache gs de Bouascore. Le lem Hamzaouia (Entr. du HC Ain Hamalui aussi Bessam): Pas droit dache reste sur qui une trs lerreur croit bonne Face Bordj, ce sera un match diffifort en srie de cile, comme tous les autres dailleurs. rsultats, Nous concernant on sest bien prpars et la chance il veut on se rendra Bordj Menaiel en conqude son contirants pour essayer de ralis un rsultat quipe nuer sur positif. On na pas le droit lerreur, de jouer la mme lquipe est bien prpare et motiles prelogique et ve pour relever le dfi qui lui miers rles rester accroest propos ce week-end cette saison. ch au leader. Lquipe se dplaAdjaout

Vaincre, point barre !

evrs de victoire depuis trois matches, les supporteurs du doyen des clubs de la Kabylie sattendent voir leurs favoris renouer avec le succs loccasion de la rception de la JS MChedallah dans une rencontre que les hommes du prsident Hakim Amaouche sont appels remporter pour rester dans le groupe de tte et mettre ainsi fin au signe indien qui les poursuit depuis quelques semaines. Pour cette rencontre, lquation est simple pour les Diables Rouges qui doivent imprativement se remettre dun passage vide qui na que trop dur, au point de faire natre quelques apprhensions sur les capacits dune quipe capable du meilleur comme du pire, certes jeune mais extrmement talentueuse, et qui malheureusement a connu ces derniers temps un coup darrt aprs avoir montr de relles dispositions jouer les premiers rles. Prendre au srieux ce match est le mot dordre lanc par lentraneur Hanafi Atmani dans le but de se relancer surtout que ladversaire est avide lui aussi dengranger des points afin damliorer sa position au classement. En somme, les coquipiers dAchiou nont pas dautre choix que de lemporter sils veulent regarder de nouveau vers le haut du tableau. H. Tahar

Pr-Honneur Tizi-Ouzou (14e journe)

Honneur Bouira (8e journe)

Le FC Ouadhias veut sassurer le titre hivernal

a 14e journe de la division Pr-Honneur ne vont saffronter eux aussi au stade Oukil-Ramdane. Un risque pas de changer les donnes au classement. match six points entre les deux formations au parcours En effet, dans le groupe A, le FC Ouadhias qui ira assez loquent jusque-l. Lautre rencontre qui sannonce rendre visite lAS Imazgharen semble en mesure de re- intressante suivre cest celle qui opposera le CA Freha venir avec la totalit des points qui lui permettra de sas- lUS Sidi Belloua. Ce dernier ne devrait pas rater loccasurer le titre de champion dautomne avant la dernire sion de sassurer les trois points qui le rapprocheraient du journe de la phase aller. Cependant, le leader devrait se podium. Un pari la porte des gars de Redjaouna, qui mfier des Banlieusards de Frikat capables du meilleur auront affaire une quipe de Freha mconnaissable en ce comme du pire. Le dauphin, lIRB Bounouh, naura pas lui dbut de saison. non plus priori trop de mal conserver sa deuxime S. S. place, lui qui reoit au stade de Boghni lAS Kantidja, loin de constituer un foudre de Groupe A guerre. Le troisime match au programme de cette 14e journe mettra aux prises lUSC Ait Draa El Mizan : AS Imazgharen FC Ouadhia Touddert avec le CS Frikat. Deux quipes qui Ait Touddert : SC Ait Touddert CS Frikat partiront chances gales. IRB Bounouh AS Kantidja Dans le groupe B, lES Sikh Oumeddour est Boghni : bien parti pour trenner de la meilleure des faGroupe B ons son titre de champion dautomne. Le leaL arbaa Nath Irathen : ES Nath Irathen JS Tala Tgana der sest en effet dj adjug le titre honorifique Oukil-R amdane : US Tala Athmane ES Tigzirt et accueillera lOlympique de Makouda pour confirmer sa domination sans partage et peut- Freha : CA Freha US Sidi Belloua tre accrotre son avance dj consistante avec Tirsatine : HC Azazga IRB Yakouren les cinq longueurs quil compte sur les deux Oukil-Ramdane : Es Sikh Oumeddour O. Makouda dauphins, lUS Tala Athmane et lES Tigzirt, qui

Auzia en difficult Raffour

est une mission lou. En revanche, lIRB Esnam qui difficile qui attend sest fait humilier la semaine derle leader, lUS nire par lUS Auzia (4-1) essayera Auzia, chez les de se racheter face au CR MCheIwakouren de lOlympique Raffour. dallah pour se relancer alors que la Invaincue depuis le dbut de saison, JS Bouaklane se rendra Sour El lquipe de lantique Auzia pourra- Ghozlane pour affronter lAssociat-elle maintenir son invincibilit de- tion de Guelta Zerga avec comme vant la fougueuse quipe de Raffour objectif dessayer, lui aussi, de se ra? Cest la grande question de cette cheter de sa dernire dconvenue 8me journe. Le DRB Kadiria, qui domicile. Adjaout reste sur une prcieuse victoire chez la JS Bouaklane, voluera domicile face une Le programme autre quipe de la rgion de A Guelta Zerga - JS Bouaklane MChedallah, la JS Chorfa, US Auzia une mission priori facile O Raffour compte tenu des rsultats ra- ABR Djebahia - JSC Aghbalou liss par les Cherfaouis. Sim- IRB Esnam CR MChedallah ple formalit en revanche DRB Kadiria JS Chorfa pour lABR Djebahia qui croisera le fer avec la JSC Aghba- Exempt : AS Taghzout

20
ASMO

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 2

El Morro lu prsident du CA de la SSPA/ASMO

Sadaoui : Cest moi de travailler dur pour rcuprer ma place de titulaire


De retour au groupe aprs avoir t cart dans un premier temps par ses dirigeants, le dfenseur arrire gauche, Sadaoui, commence progressivement retrouver son meilleur niveau. Incorpor en cours de jeu lors de la plupart des prcdentes rencontres qua livres lquipe, lancien joueur de la JSK affirme dans lentretien qui suit quil travaille trs dur pour retrouver sa place de titulaire. Comment se droule votre prparation pour le prochain match de championnat face au MCS ? Nous prparons comme il se doit ce match que nous voulons gagner pour renouer avec le succs aprs une srie de deux dfaites de suite toute comptition confondue. Lambiance est bon enfant au sein de notre groupe, et tous les joueurs travaillent trs dur pour tre la hauteur le jour du match. Peut-on dire que cette minitrve est venue au bon moment pour vous ? Ah oui, bien sr. Il tait important pour nous de souffler un peu. Aprs nos deux prcdentes dfaites, nous allons devoir faire le point sur la situation de lquipe et surtout corriger nos lacunes en prvision des prochains rendez-vous. Sincrement, jestime que nous avions dj tourn la page du match face au NAHD. A prsent, nous ne pensons qu ce dernier match de la phase aller du championnat face au MCS. Nous allons tout faire pour le gagner afin de terminer la phase aller sur le podium. Comment expliquez-vous vos
deux dernires dfaites concde face au HAC et le NAHD ? Cest a le football, parfois vous gagnez, dautres fois vous perdez. En Coupe, nous avions domin notre vis--vis mais la chance a t du ct de notre adversaire. Face au NAHD, le match tait trs quilibr, et nous aurions pu revenir dAlger avec le point du match nul. Mais cest comme a. Cest nous de continuer travailler pour se ressaisir le plus rapidement possible et surtout afin de renouer ds le prochain match face au Mouloudia de Saida avec le succs. Pensezvous dans un coin de votre tte laccession ? En toute franchise, nous pensons grer le championnat match par match. Vous ntes pas sans savoir que le parcours de la Ligue2 est encore long. En plus jestime que la seconde moiti de la saison sera difficile. Cest vrai que nous avons dmontrs beaucoup de belles choses jusqu prsent en championnat, mais il est encore tt pour tirer des conclusions. Nous avons un effectif jeune, il ne faut surtout pas lui mettre la pression. Nous allons continuer grer le championnat match par match et tout donner terminer la saison en force. Ce qui est certain cest que nous nallons mnager aucun effort pour jouer les premiers rles. Sur un plan personnel, avezvous retrouv votre meilleur niveau ? Sur le plan physique, jestime que je suis en plein forme. Mais comme vous le savez, il me faut du temps pour retrouver la plnitude de mes moyens. Je suis rest plusieurs semaines sans comptition, et cest moi de travailler trs dur pour gagner nouveau la confiance du coach et dcrocher ma place de titulaire. Entretien ralis par Riad O.

n plus du dbut des travaux du centre de formation dans les prochaines semaines, plusieurs dcisions importantes ont t prises lors de la prcdente assemble gnrale de la socit sportive par action, ASMO. La plus importante est celle de llection dEl Morro Mohamed comme nouveau prsident du conseil dadministration. Ce poste tait occup depuis la cration de la socit par Kaci Mohamed. En plus de sa fonction de directeur gnral de la SSPA/ASMO, El Morro assura galement la mission de prsident du CA. Les actionnaires prsents cette AG ont t tous unanimes confier cette responsabilit El Morro. Il faut dire que ce dernier est le mieux plac dans la socit pour occuper un tel poste dans la mesure o il connait bien la maison asmiste dans laquelle il tait dj prsident du CSA pendant plusieurs annes, puis DG de la socit puis rcemment prsident du CA de la SSPA.

Morro a dcid de provoquer une premire runion dimanche prochain avec les membres du conseil dadministration afin de faire le point sur la situation de la socit. Un conseil dadministration devrait avoir lieu dans les tout prochains jours aussi. Pour sa part, lancien prsident du CA, Kaci Mohamed, a t nomm responsable de la commission dinvestissement. Une tche importante pour lancien n01 de la SSPA/ASMO puisquil va devoir aller chercher des sources de financement pour la socit.

4 milliards de centimes dactions mises en vente


A en croire une source autorise, le capital de la SSPA/ASMO est ouvert depuis un certain temps dj. Notre source prcise que les responsables de cette socit ont mis 4 milliards de centimes dactions en vente. Il est noter que les responsables de la formation de Mdina Jdida comptent se runir trs prochainement avec le wali et le P/APC dOran afin de leur demander de laide pour permettre lquipe de jouer les premiers rles en championnat cette saison. Riad O.

Kaci responsable de la commission dinvestissement


Aussitt aprs avoir t lu prsident du CA de la SSPA/ASMO, El

ESM
n sattend un match choc, lors de cette confrontation entre les Esprantistes de Mostaganem et les gars des Aurs, le MSP Batna, un match dont les points de la victoire ne devraient logiquement pas chapper aux Mostaganmois. Mais en avanant cela, ce serait vendre la peau de lours avant de lavoir tu. Et pour cause, les Vert et Blanc sont dcids ne pas se laisser faire au stade Bensaid-Mohamed de Mostaganem.

Un match choc attend les Vert et Blanc

Benamar : Lambition et loptimisme sont des qualits dont il faut toujours faire des armes en football
Dans son poste dorigine, sur le flanc droit de lattaque, Benamar, considr comme un cadre de lquipe, aura fait son meilleur match depuis bien longtemps, vendredi pass contre les Zianides, le WA Tlemcen. Il estime que son quipe mritait mieux.

Les Esprantistes, sauront-ils profiter de ce passage vide ?


Les camarades de Guitarni, qui affrontera cette quipe du MSP Batna, sauront-ils profiter de ce passage vide ? En tout cas, les Vert et Blanc, eux, envisagent de continuer sur la lance aprs leur dernier succs hors de leurs bases. Les Benamara et consorts ont les moyens de lemporter et ils ont affich pleinement leurs intentions ces dernires semaines. Une victoire du MSP Batna sera un signe de bonne sant des poulains de Slimani Sid Ahmed mais les hommes de la ville des Aurs ne se prsenteront pas Mostaganem en victimes, eux qui sont capables de surprendre leurs adversaires en raison de leur imprvisibilit. Ettaoui Wassim

Satisfait de cette victoire acquise en dplacement face aux Zianides, le WA Tlemcen ? En vrit, chaque joueur a entam la partie tambour battant. Je mentirais si je vous disais que je suis parfaitement satisfait, mais jaurais prfr un score large devant cette formation qui nous a sous-estims, au vu de notre production, notre courage et notre motivation. Est-ce que cela veut dire que lesprit de lEsprance a chang ? A priori oui, car nous sommes en train de faire la meilleure entame depuis plusieurs saisons. Cette anne, lEsprance est un amalgame danciens et de nouveaux, qui parat tre un bon cocktail. La preuve, lquipe tourne mieux et chaque joueur est motiv. Cest certain que la stabilit au sein de lquipe dirigeante et au sein du staff technique y est pour beaucoup. Quest-ce qui a chang au sein de lESM ? Dabord, il ny a plus de vedettes ou de pression au sein du groupe. Tous les joueurs sont logs la mme enseigne et le meilleur est align en comptition, selon le schma tactique du

coach. Ensuite, nous jouons dune faon plus porte sur lattaque, avec un 4-3-3 de dpart, alors que les annes prcdentes, mis part quelques intermdes, lEsprance voluait en 44-2 ou en 4-5-1, ce qui est plus port sur la dfense. Enfin, il y a une trs bonne ambiance au sein du groupe. A une journe de la fin du championnat, comment sannonce le reste de la comptition ? Le reste de la comptition ne sera pas facile, dans la mesure o nous sommes appels disputer des matches importants et devant des quipes qui jouent le haut ou le bas du tableau. Pour ce qui nous concerne, je pense quon na pas le droit lerreur dans la mesure o nous sommes appels fournir le maximum defforts pour viter toute mauvaise surprise et rcolter les points ncessaires qui nous permettront de raliser notre objectif avant mme la fin de saison. La trve sera une occasion pour vous afin de recharger les batteries, nest-ce pas ? Evidemment, je pense quon doit bien exploiter cette trve afin de recharger nos batteries et surtout de reprendre toutes nos forces pour la suite de la comptition. Certes, la tche ne sera pas facile, mais nous sommes conscients de ce qui nous attend et dcids ne cder aucun point, surtout domicile.

Donc, vous pouvez terminer la saison en beaut, nest-ce pas ? Oui, si on russit bien ngocier les rencontres restantes, surtout celles domicile, je suis convaincu quon va terminer la saison en beaut et on tchera de faire le ncessaire pour russir le maximum de points et ce, bien que nous soyons conscients que la tche ne sera pas facile Le prochain match, cest le MSPB Mostaganem Cest vrai que ce sera aussi difficile qu Tlemcen, mais nous, nous jouons pour un rsultat positif, sachant que le MSP Batna joue toujours un beau football, ouvert, et quelle donne la priorit au spectacle. Nous allons participer une belle fte du foot en esprant renouer avec les trois points de la victoire pour alimenter notre compte de point. Lespoir est-il permis ? Ecoutez, en football tout est possible. Limportant est de croire en nos possibilits et de jouer nos chances fond car rien nest encore perdu. Ce sera extrmement difficile pour nous dassurer le maintien, nous ne baisserons pas les bras et notre objectif sera atteint. Optimistes donc? Effectivement, car on est dtermins aller jusquau bout et puis lambition et loptimisme sont des qualits dont il faut toujours faire des armes en football. Entretien ralis par Ettaoui Wassim

Coup dil

International

www.lebuteur.com

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

21

Man United

Darren Fletcher
Je nai jamais voulu jeter lponge

Real Madrid

Ancelotti Jai une


Avant les huitimes de finale retour face lOlimpic Xativa, lentraneur italien Carlo Ancelotti a de nouveau voqu la situation de lArgentin Angel Di Maria, annonc partant ds cet hiver : Peut-tre quil na pas jou les derniers matchs, mais cest normal pour un joueur qui joue beaucoup de connatre des moments de moins bien. Ca ne change rien, cest un joueur important pour nous. Je nai pas parl avec lui. Je nai pas vu de changements en lui. Il est bien et il est content. Il a une bonne relation avec ses partenaires. Il na pas trs bien jou contre Osasuna, mais ce nest rien. Quand il est entr en jeu, ce ntait pas facile. Jai une totale confiance en Di Maria. De son cot, le prsident Florentino Prez sest exprim aussi sur la situation de son international argentin en confrence de presse : Nous navons reu aucune offre pour la vente dAngel Di Maria. Cest la seule vrit quil y a sur ce sujet. Il ne sest jamais rien pass, tout ce quil y a, ce ne sont que des rumeurs crites. Cest tout. On ne ma rien dit de plus sur ce dossier. Jai demand au directeur sportif si quelquun nous avait approch, et il ny a rien.

totale confiance en Di Maria

Souffrant de nombreux ppins physiques depuis dcembre 2011, le milieu de terrain Darren Fletcher a fait son grand comeback lors du dplacement des Red Devils sur la pelouse dAston Villa (0-3). Un retour trs marquant sur le plan motionnel, comme la affirm linternational cossais au Daily Mail : Je pense toujours au football. Je sais que les gens diront que je devrais me focaliser sur autre chose, et bien videmment, je pense mes enfants, ma femme, ma famille. Mais, ct de tout a, le football a toujours t l. Je nai jamais voulu jeter lponge. Jai travaill dur pour devenir un footballeur professionnel, donc jai toujours gard cette dtermination. Parfois, la maladie prenait le dessus. Et puis, en mai, il a fallu me faire oprer. Ctait un jour mouvant, fait de crainte et danxit. Mais maintenant, je suis de nouveau normal. Je suis l, sans problme, jai vaincu ces soucis. Je mne une vie normale, et je rejoue au football en Premier League. Je suis juste un homme comme un autre.

Moyes attend toujours des offres pour Zaha


Trs rarement align depuis le dbut de saison, linternational anglais de 21 ans, Wilfried Zaha a de trs fortes chances de quitter le club mancunien cet hiver titre de prt. Interrog par la chane des Red Devils, David Moyes a tenu faire le point sur la situation du natif d'Abidjan : Si nous avons des blessures, je ne voudrais pas le perdre. La vrit, c'est que nous n'avons pas reu de coups de tlphone. Achet au mercato hivernal mais prt pour la fin de saison son club formateur, Crystal Palace, Wilfried Zaha na pour linstant disput que 4 matchs dont deux en coupe.

Saha : A 18 ans, jai dit que Ronaldo est un monstre


Ancien coquipier de Cristiano Ronaldo Manchester United, lattaquant franais Louis Saha a voqu le cas du buteur portugais dans un entretien accord Sky Sports : Vous savez comment vous pouvez dire que certains joueurs sont talentueux ? Vous pouvez le dire au jour le jour lentranement. Ils ne se cachent pas. Ils travaillent toujours, arrivent plus tt lentranement et restent aprs quil soit termin. Vous voyez quils accordent une attention considrable sur le travail. Il avait 17 ou 18 ans quand il est arriv United et jai dit, 'coutez, les gars, croyez-moi, ce mec est un monstre. Il n'a pas fallu longtemps pour prouver que j'avais raison. Il tait brillant, parce qu'il tait si difficile marquer. Il est imprvisible et peut faire ce qu'il veut. Parfois, vous pensez qu'il va gauche et il va droite. Parfois, vous pensez qu'il va percer et il tire. Il est trs difficile lire, mme pour un attaquant. Ctait un grand joueur. Cristiano a galement tent beaucoup de gestes techniques sur moi lentranement. Mais, je n'tais pas juste avec lui, je le mettais au sol (rires).

Matuidi pourra rejoindre Ancelotti au Real


Alors quil na toujours pas prolong son contrat, ni rgl son problme dagent, Blaise Matuidi, le milieu de terrain du PSG, pourrait finalement prendre la direction du Real Madrid lt prochain. Selon France Football, le Real Madrid espre bien profiter de la situation de linternational franais, surtout que lentraneur italien, Carlo Ancelotti admire le joueur depuis son passage au PSG, en se montrant trs motiv lide de travailler de nouveau avec ce prcieux milieu de terrain. Pendant ce temps, les discussions se poursuivent paralllement avec les dirigeants du PSG pour une prolongation de contrat jusquen 2018 et un salaire de dix millions deuros annuels.

Faire en sorte que tout le monde nous respecte

Raul Garcia

Atltico Madrid

Aprs un brillant parcours lors de la phase des poules, lAtletico Madrid, assez impressionnant aussi en Liga, devra confirmer face lAC Milan, en huitime de finale de la Ligue des Champions, comme la confi Raul Garcia, selon Footespagnol.fr : Nous avons fait en sorte que tout le monde nous respecte. Nous savions quil y avait des quipes compliques, mais cest la Ligue des ChamAlors quil y a quelques semaines, son nom tait pions. Nous avons confiance en nous et en voqu pour un retour Tottenham, Harry Redknapp, ce que nous faisons. Nous savons que nous pouvons nous qualifier. ancien coach des Spurs, dsormais QPR, a apport son

Tottenham

Redknapp joue lavocat dAVB

Pist par plusieurs cadors europens lt dernier, Hulk a finalement poursuivi son aventure avec le Zenit Saint-Petersbourg, en dclinant des offres de Chelsea, de Tottenham ou encore de lAS Monaco. Seulement, linternational brsilien aurait cette fois-ci chang davis. Daprs les informations du quotidien russe Izvestia, relayes par le tablod talkSPORT, Hulk aurait rcemment rencontr ses dirigeants pour leur faire part de son dsir de quitter le club lissue de la saison. Alors que Chelsea pourrait sintresser de trs prs lattaquant du Zenit, Hulk, la formation londonienne devrait faire face la concurrence de lInter de Milan. En effet, le club intriste compte dsormais sur une manne financire pour pouvoir se renforcer grce larrive de son nouveau prsident, Erik Trohir. Ce dernier qui veut voir son club lutter avec les plus grands clubs italiens mais europens aussi, aurait donc propos une offre de 40 millions deuros au Zenit pour sattacher les services de lancien buteur vedette du FC Porto.

40ME pour soffrir le Brsilien Hulk

Inter Milan

soutien Andre Villas-Boas, limog lundi par les dirigeants du club londonien, aprs la lourde dfaite concde sur sa pelouse contre Liverpool (0-5). Je pense que les gens ont eu une raction trop rapide, a dclar celui qui dirige dsormais QPR en Championship. Soit vous pensez que quelquun est bon pour le poste, soit vous ne le pensez pas. Mais quand vous nommez quelquun, vous devez lui laisser le temps de faire son travail. Aujourdhui, vous perdez quelques matchs et vous avez des problmes. Ce ne devrait pas tre comme a, a-t-il dclar dans Interrog mardi en confrence de presse les mdias anglais. A noter que avant la rception de Toulouse mercredi, Nicolas Tottenham a indiqu que son Nkoulou, le dfenseur central de l'OM, a confirm coordinateur technique Tim qu'il ne comptait pas partir cet hiver : Je ne suis pas Sherwood assurerait l'intrim un lche. Je ne partirai pas parce que je ne suis pas la tte des Spurs le temps que content de ce que je montre aujourd'hui. Je ne pourrai pas partir dans ces conditions. Je dois beaucoup ce club qui m'a rvl, na pas oubli de rappeler le club trouve un successeur le natif de Yaound. Il est important pour moi de redresser la barre et de reAndr Villas-Boas. Les dirimettre les pendules l'heure, avant d'envisager un quelconque dpart. Il est geants attendraient de voir s'il trs important pour moi de retrouver mon meilleur niveau. C'est ce arrive redresqui me tient cur. Je ne veux pas me trouver d'excuses. Ce n'est ser la barre, au pas ce que j'attends de moi. Je suis le premier du par mes prestations, mais il ne faut pas que je m'arrte l. Ce n'est pas le cours des semoment de savoir pourquoi a ne va pas comme je veux. La maines venir, trve approche, il faut bien finir et aprs on verra comment avant de le tudier tout a. Mme s'il est loin d'voluer son meilleur conserver ou niveau cette saison, Nicolas Nkoulou (23 ans) plat nannon au moins moins de nombreux grands clubs europens, linstar jusqu'en juin de Naples, Arsenal mais aussi le Bayern Munich. Le club phocen esprerait rcuprer 20 millions 2014.

OM

Nkoulou Je ne suis pas un lche

d'euros en change de l'international camerounais.

22
Bayern Munich
Guardiola : Devenir la premire quipe
allemande remporter

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

www.lebuteur.com

Bara

Coup dil

International
Chelsea

Mourinho Gagner
des matchs et ne pas tre la meilleure quipe
Elimin la grande surprise gnrale en League Cup face Sunderland (2-1 ap), le manager des Blues de Chelsea, Jos Mourinho, ntait nullement heureux par cette contre-performance, lui qui regrette surtout le manque de ralisme de ses attaquants : En ce moment, chaque match, nous ne savons pas le tuer et ensuite nous sommes en difficults et parfois on perd des matchs que nous ne devrions pas perdre. Nous devons marquer des buts et tuer le match et pas seulement tre dominateurs et tre meilleure quipe chaque match mais gagner des matchs. Vous devez gagner des matchs et ne pas tre la meilleure quipe. Cela a dj eu lieu face Stoke, Everton, Newcastle et maintenant contre Sunderland. Nous marquons en dbut de seconde priode et si nous en marquons un autre avec toutes nos occasions, alors il ny a plus de match. Mais nous ne lavons pas fait et cela a maintenu nos adversaire en vie, a-t-il expliqu rapporte le Daily Mail.

cette comptition
Martino sexplique sur Messi et Neymar

En attendant de connatre lidentit de son adversaire pour la finale de la Coupe du monde des clubs, qui se droule actuellement au Maroc, Pep Actuellement en rducation en Argentine, Lionel Messi est attendu en dbut danne 2014, comme la affirm son Guardiola, l'entraentraneur Tata Martino, selon Footespagnol.fr : Messi sest neur du Bayern bien entran. Le retour des vacances se passera de cette maMunich, est trs sanire : les footballeurs qui vivent en Espagne rentreront le 30 dcembre, les autres le 2 janvier. Nous esprons que Victor Valtisfait par la brillante ds et Leo Messi soient alors avec nous. Le coach argentin a victoire des siens en aussi expliqu en confrence de presse les raisons qui l'ont demi-finale face Guangzpouss accorder plus de vacances son attaquant Neymar: Neymar ne s'est pas repos depuis la Coupe des Confdrahou (victoire 3-0) : Les quipes de Marcello Lippi tions. Il a disput une norme quantit de matchs et il a d sont toujours trs bien organises, mais mon quipe a rapidement s'adapter au football espagnol. Il bnficiera de mrit sa victoire et sa qualification pour la finale. Nous trois jours en plus que le reste du groupe. A noter que selon Marca, le transfert de Neymar au Bara, risque de avons monopolis le ballon et contrl la rencontre. Mes coter une vritable fortune aux Catalans. Selon le joueurs sont rests concentrs pendant 90 minutes pour quotidien espagnol, plusieurs variables imporviter d'tre surpris en contres. Maintenant, notre but, c'est tantes sont inclues dans lopaque transaction de lattaquant brsilien, ce qui pourrait de devenir la premire quipe allemande remporter cette reprsenter un total de 141,8 milcomptition. Peu importe qui sera notre adversaire en finale, il lions deuros ! faudra tre prt mentalement et physiquement, il ne s'agit pas de savoir si nous sommes la meilleure quipe du monde, il s'agit de remporter un titre, cela sera peut-tre notre seule chance d'y parvenir.

Nous avons rempli notre contrat

Gtze

PSG

De nouveau buteur avec le club bavarois, Loin de donlinternational allemand Mario ner entire satisGotze, qui a particip donc faction au PSG la victoire du Bayern ces derniers mois, le milieu de terrain Munich, en demi-fiargentin, Javier Pastore, est actuellenale aller de la ment sur les tablettes de plusieurs Coupe du monde clubs italiens mais galement d'Arsedes clubs face nal ou de Liverpool. Selon le Daily Guangzhou (vicStar, Liverpool tenterait le transfert toire 3-0), est trs sec, de lautre, Arsne Wenger aimeexcit lide de rait plus un prt de la part du PSG. Le remporter ce noucoach Laurent Blanc qui nest nullement veau trophe : satisfait par les prestations de linternaNous avons remtional argentin, nest nullement contre pli notre contrat en son dpart cet hiver, en gardant espoir nous qualifiant pour la finale. Exception faite de la conclusion, tout tait parfait C'est un vnement particulier, car qui sait si je par- nanmoins, de mettre la main sur le milieu offensif de Chelsea Juan ticiperai de nouveau cette comptition un jour ?, a confi lancien Mata (25 ans). Cet t, le joueur du Borussia Dortmund sur le site de la Fifa. club de la capitale avait dj tent de convaincre les Blues de lcher leur meneur de jeu mais les dirigeants londoniens avaient prfr conserver Selon les informations de l'un des meilleurs la presse italienne, Antonio joueurs de la Conte est le mieux plac pour saison dertre le futur entraneur de lAS nire. Monaco dans un avenir proche.

Duel Liverpool et Arsenal pour

Liverpool

Coutinho voque
son idole Ronaldinho
Dbarqu Liverpool lhiver dernier en provenance de lInter Milan pour un montant avoisinant les 10 millions deuros, Philippe Coutinho sest depuis impos comme lun des lments incontournables de lquipe de Brendan Rodgers. Malgr la grande concurrence avec les Lucas, Kaka, Hulk et bien sur Neymar, le meneur de jeu des Reds, rve de disputer la Coupe du monde au Brsil sous le maillot de la Seleao. Je vois a comme un tremplin. Bien jouer au football, ensuite jouer dans une bonne quipe et enfin atteindre un niveau o vous tes invit jouer pour la Seleao - et ensuite jouer une bonne Coupe du monde. Gagner le championnat est ce dont nous rvons tous et ce pourquoi nous travaillons. Jai le sentiment de faire partie dune grande famille ici. Ce serait un tort de croire que mon dsir daller la Coupe du monde signifie que je ne serais pas concentr sur Liverpool, cest tout le contraire. Mon objectif principal est de jouer pour Liverpool et ce nest quen faisant cela que jai une chance daller au Brsil, at-il confi dans les colonnes du Telegraph, lui qui veut suivre les traces dun certain Ronaldinho, son vritable idole : J'aime sourire quand je joue parce que j'essaie de montrer aux gens que je m'amuse et je pense que Ronaldinho a fait de mme. Je veux montrer que j'ai la mme attitude envers le jeu et la personnalit que mon hros avait. Je lai rencontr quune seule fois, lors d'un vnement de charit Rio. Une fois par an, il organise un match et invite les diffrents acteurs et personnalits jouer et amasser de l'argent pour une association. J'ai donc t ravi d'accepter linvitation, mais je dois admettre que j'tais vraiment nerveux. C'tait difficile de penser clairement quand je suis arriv rencontrer l'homme qui a t mon idole, mais c'tait une grande occasion et quelque chose que je n'oublierai jamais.

Pastore

Juventus

LASM dsire Conte et


Bonucci

Divers

Selon Tuttosport, le club de la Principaut aurait d'ores et dj sond Antonio Conte, l'actuel entraneur de la Juventus de Turin, pour lui proAuteur des quatre buts du Portugal lors des barrages du Mondial face la Sude poser la place de Claudio Ranieri au terme de de Zlatan Ibrahimovic (1-0, 2-3), Cristiano Ronaldo a dcid de rendre un homl'exercice en cours. L'ancien milieu de terrain dfensif aurait une enmage au buteur du PSG, lors dun entretien accord Talksport : Ibrahimovic ? veloppe budgtaire alloue aux transferts pour le moins consquente Cest un grand joueur et il la montr au cours des dernires annes. Il marque pour faonner son quipe de rve. Le mdia transalpin explique que normment de buts, des buts importants. Il volue un niveau trs lev en ce le prsident de lAS Monaco souhaiterait franchir un pallier avec lenmoment. C'est bien quand je joue contre lui, c'est toujours un bon spectacle traneur de la Juventus Turin, double championne dItalie en titre. pour les fans, assure Cristiano Ronaldo, qui croisera de nouveau la route de Car si les rsultats de Claudio Ranieri ne sont pas catastrophiques deZlatan Ibrahimovic le 2 janvier prochain Doha, loccasion dun match amipuis le dbut de la saison, lAS Monaco a toutefois du mal justifier Dans un entretien accord la Cadena Cope, le cal entre le Real Madrid et le PSG, sans oublier aussi de dvoiler son bonles 166,2M dpenss lors du mercato estival et occupe actuellement dfenseur polyvalent de Manchester City, Pablo Za- heur de travailler directement aux cts de Zinedine Zidane depuis que ce a t nomm entraneur-adjoint de Carlo Ancelotti : Zizou nous la deuxime place du championnat baleta, a donn son avis sur lopposition qui aura lieu dernier apporte son exprience en tant que joueur, et plus particulirement aux ( deux points du PSG). Par ailentre son quipe et le Bara, en huitime de finale de la plus jeunes, donc cest fantastique. Je suis heureux de travailler avec lui leurs, Tuttosport annonce que parce quil tait un joueur fantastique et il a beaucoup dexprience. JapLigue des Champions : Cest un grand dfi le prsident Dmitry Rybolovprcie tre proche du meilleur. Beckham et les compliments dEric pour nous. Le Bara est lune des meillev ne viserait pas uniqueCantona Ancien coquipier du King Eric Cantona, le jeune rement Antonio Conte pour leures quipes au monde. Elle est trs trait David Beckham, et lors dune interview donne la lAS Monaco. Il souhaiterait chane TV officielle de Manchester United (MUTV), a voqu forte dans cette comptition, a gagn les mots adresss par lancien n 7 mancunien dans les vesen profiter pour attirer le plusieurs titres ces dernires antiaires, suite son fameux but du milieu de terrain contre dfenseur central Leonardo nes Nous sommes une quipe Wimbledon en 1996 : Ces mots valaient vraiment plus Bonucci (26 ans), afin de palpour moi que le but lui-mme. Jtais trs content du but, peu exprimente en Ligue des lier les lacunes dfensives affimais le fait que quand je rentre aprs aux vestiaires, il Champions et notre premire ches par le club mongasque mattende et quil me tape dans la main en me disant depuis le dbut de la saison, lui qui huitime de finale sera face What a goal pour moi le but ntait en rien comparable reste un lment-cl dans le onze de davec ce que mavait dit Eric. Il tait un des plus grands au Bara. Ce sera un joli part dAntonio Conte, avec 19 apparitions dejoueurs et un des plus gros travailleurs, et a nous captivait en challenge. tant que jeunes. puis le dbut de saison.

Ronaldo loue Ibra et Zidane

Man City

Zabaleta : Le Bara ? Un joli challenge

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

Contact@lebuteur.com

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Farid At Saada, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

D crassage
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27

www.lebuteur.com

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

23
Prvisions mto pour Alger et ses environs
16 Safar 1434

Horaires des prires

Le proverbe du jour

JEUDI
AVERSES PARSES

VENDREDI
AVERSES MODRES

Jeudi
Dohr Asr Maghreb Icha Fedjr Chourouk : 12h45 : 15h16 : 17h38 : 19h02 : 06h23 : 07h58

Sur un cerisier mort, on ne trouve pas de fleurs


(Proverbe japonais)

Vendredi

Matin : 5 C A-M : 17 C Vent : 11 km/h Direction : S.

Matin : 5 C A-M : 17 C Vent : 11 km/h Direction : S.

ACTUEL
Comment les agences de renseignement sont en train de se prparer hacker un jour notre cerveau
Les mthodes de surveillance de la NSA sont peut-tre sans commune mesure avec ce qui pourrait tre fait dans plusieurs annes, si les technologies de la communication et les neurosciences parviennent faire communiquer les cerveaux directement entre eux. Des expriences ont t menes pour connecter des cerveaux humains entre eux, notamment luniversit de Washington pendant lt 2013 Un certain nombre de travaux sont mens dans ce domaine. IB,M notamment, a men des recherches pour que le tlphone capte le nom de la personne que lon veut appeler, sans quil soit besoin de faire usage de ses mains. Cest ce quon a su faire de mieux pour linstant, on est donc encore trs loin de la tlpathie qui suppose de comprendre des concepts. Impossible, donc, de dire si on y parviendra un jour. Pour linstant, les scientifiques parviennent faire deux choses sur trois : - Faire bouger par la pense la souris de lordinateur sur lcran ; - Identifier des personnes sur des catalogues fixes. Beaucoup de progrs restent faire, mais beaucoup dargent a t investi, ce qui laisse penser que des rsultats probants seront obtenus ; - La troisime consiste deviner les penses, mais l on est dans le domaine de la science fiction. On nest pas du tout mme de faire voyager des concepts, de les comprendre ni de les pirater, a dclar Atlantico, Jean-Michel Cornu, consultant international et expert europen dans le domaine de la stratgie des Technologies mergentes.

8 choses savoir sur les kystes ovariens


Frquemment sujet dinquitude pour les femmes, les kystes ovariens sont le plus souvent bnins. Dans certains cas, ils doivent cependant tre enlevs. Le point sur tout ce quil faut savoir sur ce sujet. Un kyste ovarien est une tumeur bnigne Un kyste ovarien est une tumeur gnralement bnigne. Elle sapparente une petite poche remplie de liquide, gnralement de moins de 5 cm. Rarement, un kyste peut dgnrer en tumeur maligne et entraner un cancer de lovaire. Il existe deux types de kystes ovariens Les kystes ovariens peuvent tre de 2 types : fonctionnel ou organique. Le kyste fonctionnel reprsente 90 % des cas. Il volue au cours du cycle menstruel, souvent influenc par une perturbation hormonale. Gnralement sans gravit, il peut disparatre spontanment en quelques mois ou laide dun traitement. Le kyste organique est plus rare et doit la plupart du temps tre opr. Les kystes fonctionnels ovariens voluent en fonction du cycle Chaque mois, aprs lovulation, le follicule dans lequel se trouvait lovocyte scrte de la progestrone et devient le corps jaune. Mais parfois, le follicule grossit anormalement au lieu dclater et de librer lovule. Cest alors gros ou sil est douloureux, la prise dun contraceptif hormonal peut tre propos par le gyncologue pour tenter de rguler les troubles hormonaux l'origine de la formation du kyste. Le kyste de lovaire ncessite parfois dtre retir Sil ne rgresse pas ou sil est trop gros et douloureux, il est parfois ncessaire deffectuer une opration chirurgicale (le plus souvent par clioscopie) pour retirer le kyste. Un kyste de grosse taille peut en effet entraner une torsion de lovaire, susceptible de provoquer la perte de lovaire. Il sagit dune urgence mdicale. Certains kystes peuvent entraner une infertilit Dans certains cas, les kystes peuvent provoquer une infertilit. Cest notamment le cas des ovaires micro-polykystiques qui provoquent de multiples petits kystes sur les ovaires pouvant empcher l'ovaire de librer lovule. Un drilling peut permettre de rsoudre le problme en favorisant la libration de lovule. Certains kystes organiques peuvent aussi diminuer les chances de grossesse tout comme les kystes lis une endomtriose. Nhsitez pas consulter votre gyncologue pour lui en parler.

Clafoutis aux prunes

R ecett e

Q 90g de farine blanche Q 55g de beurre Q 50g de sucre Q 55g de prunes Q 40cl de lait Q 2 sachets de sucre vanill Q 1 pince de sel 1/ Commencez par laver les prunes, coupez-les en deux et dnoyautezles. 2/ Prchauffez ensuite votre moule 180C et beurrez soigneusement un moule.. 3/ Disposez les moitis de prunes en recouvrant la totalit de la surface du moule. 4/ Dans un saladier, mlangez 1'oeuf, le sucre et la farine. 5/ Ajoute 2 jaunes d'oeufs et le beurre que vous aurez ramolli au pralable dans le saladier. Mlangez le tout jusqu' obtenir un mlange homogne et sans grumeaux. 6/ Montez les blancs d'oeufs en neige puis incorporez-les doucement au mlange prcdant. 7/ Versez le tout sur dans le moule contenant les prunes et enfournez pour 15 minutes. 8/ Aprs un quart d'heure, baissez la temprature du four 150C et prolongez la cuisson de 20 minutes. Laissez refroidir votre clafoutis aux prunes avant de le dguster !

Des mdecins chinois greffent une main sur une cheville


Selon un mdia chinois, des mdecins ont greff la main d'un homme, tranche lors d'un accident, sur sa jambe. Elle y est reste attache un mois avant de retrouver sa place originale. L'homme de 25 ans, identifi par son surnom familier Xiao Wei, avait vu sa main droite tranche par une foreuse le mois dernier Changde, dans la province centrale du Hunan, a relat le Xiaoxiang Chen Bao, un journal local.La blessure tant trop grave pour rattacher immdiatement la main ampute, des chirurgiens de Changsha (capitale du Hunan) ont dcid de la greffer au bas d'une des jambes du patient, juste au-dessus du tendon d'Achille, afin de la garder "en vie" le temps ncessaire. Selon les circonstances, des membres tranchs peuvent tre sauvs et greffs s'ils sont nouveau aliments en sang dans les heures suivant leur amputation.Rcemment en dcembre, les mdecins ont retir la main de Xiao Wei de sa jambe et l'ont rattache au bout de son bras, une opration dlicate mais couronne de succs, lors d'une opration de neuf heures, a assur le journal. Xiao Wei devra dsormais subir plusieurs oprations supplmentaires et suivre un processus de rducation afin de retrouver la motricit de sa main, a prcis le Xiaoxiang Chen Bao.

quun kyste apparat. Le kyste provoque des douleurs au bas-ventre Douleurs, tiraillements, sensation de pesanteur, saignements en dehors des rgles : ces symptmes peuvent tre rvlateurs dun kyste ovarien. Pour le dceler, le gyncologue procde une chographie pelvienne, par voie abdominale ou endovaginale. La plupart du temps, un kyste fonctionnel rgresse spontanment Lorsquun kyste de l'ovaire est de petite taille, une simple surveillance est suffisante et aucun traitement nest ncessaire. Dans la plupart des cas, le kyste va en effet diminuer ou disparatre spontanment aprs trois six mois. La pilule peut favoriser la rgression des kystes fonctionnels Si le kyste de l'ovaire est assez

14 antidouleurs minute
Crampes, lancements, brlures, ecchymose, migraines, chocs ou traumatismes On peut soulager tous ces maux, vite ! 14 antidouleur minute naturels ou classiques !

Fritures moins grasses


Les crevettes ou les lgumes frits s'imbiberont moins de graisse, si vous ajoutez un peu de vinaigre la pte frire. Une fois cuites, posez les fritures sur du papier mnage pour les dgraisser.

A stuce

Brlure
- Le froid (sur simple rougeur) : Il Belladona 5CH. 2 3 granules bloque les rcepteurs de douimmdiatement, puis 6 dans la leur en stimulant les capteurs journe. En plus, appliquer thermiques. Faire couler de une couche de crme au Caleau frache sur la brlure. lendula sur la brlure. - Le gras (si cloque, pelure, - Le tulle gras (si cloque, pevoire saignements) : Le gras lure, voire saignements) : Il empche que les tissus du supprime les tiraillements et corps collent, schent et tirailapaise la sensation de chalent. Attention : viter en cas leur. Application : demander de brlure importante (risque inconseil un mdecin. fectieux). Si la douleur persiste ou rcidive, contactez - Lhomopathie (sur simples rougeurs) : votre mdecin. Demain : Mal de tte et migraine

People

Rihanna et Eminem teasent leur nouveau clip


"The Monster", cest le nom de la nouvelle collaboration entre Eminem et Rihanna, apparaissant sur lalbum The Marshall Mathers LP 2, le huitime du rappeur. "The Monster", cest aussi la chanson actuellement en top du Billboard Hot 100. Enfin, "The Monster", cest un clip dont les deux stars viennent de dvoiler un teaser dune minute peine, par l'intermdiaire du Facebook d'Eminem. Sera-t-il aussi russi que celui de "Love the Way You Lie", sorti en 2010 ? Demble, lambiance de la vido apparat sombre et dltre tandis quEminem est assis dans un fauteuil, juste devant une tl lchant des messages subliminaux sur laddiction la drogue (dont il a souffert) ou des extraits de ses anciens clips. A ses cts, Rihanna sinstalle sur une chaise et commence gribouiller des choses avec un stylo. De toute vidence, on a compris le pitch : la chanteuse tient le rle dune psychologue offrant une consultation un Eminem qui a des choses lourdes confier.

Question
On est au top entre 14 et 15h
Faux !
Juste aprs le djeuner, la concentration et la disponibilit intellectuelle ne sont pas vraiment au top. En revanche, 15h, c'est reparti ! Avec une remonte de la glycmie, des hormones de la vigilance et de la temprature, nous connaissons une nouvelle phase d'efficacit optimale. Le moment idal pour abattre une tonne de travail sans oublier de faire une pause toutes les 90 minutes.

N e ws New
Sant

Sida : un vaccin bientt test sur lhomme


samment fort, grce l'effet combin de la vaccination et des mdications antivirales, pour que le patient puisse ensuite garder le virus "sous contrle" sans tre oblig de prendre vie des antirtroviraux. Financ par des fonds de la Commission europenne, ce projet de vaccin est dot d'un budget de six millions d'euros. Selon le coordinateur du projet, Felipe Garcia, il est "innovant" sur le plan scientifique mais aussi sur le plan de sa "fabrication" car, s'il fonctionne, le vaccin pourra facilement tre fabriqu lchelle industrielle.

A Barcelone, des chercheurs s'apprtent lancer les premiers tests cliniques d'un vaccin thrapeutique contre le virus du Sida. Le vaccin est n dune collaboration entre quatre laboratoires de recherches europens d Espagne, de Belgique et des Pays-Bas. Il s'agit d'un vaccin dit thrapeutique, dont le but est de renforcer le systme immunitaire des patients atteints du VIH, explique le professeur Guido Vanham de l'Institut de Mdecine tropicale d'Anvers, qui a pris part au projet. Selon le mdecin, lespoir de ce vaccin thrapeutique est de rendre le systme immunitaire suffi-

Le

Dmence : 44 millions de personnes en souffrent


La semaine prochaine, un sommet du G8 se tiendra Londres. Ordre du jour de ce groupe des huit, un groupe de discussion et de partenariat conomique runissant les Etats-Unis, le Japon, la Russie, le Canada, la France, lAllemagne, lItalie et le Royaume-Uni : appeler des efforts mondiaux coordonns dans la lutte contre la dmence. Car les chiffres des autorits sanitaires sont affolants : les cas de dmence ont augment de 22% au cours de ces trois dernires annes et 44 millions de personnes dans le monde souffre dune perte importante de leurs capacits cognitives. Cest une pidmie mondiale et a ne fait quempirer. Si nous observons le futur, nous voyons que le nombre de personnes ges va augmenter de manire dramatique. Dici 2050, le nombre de personnes atteintes par une forme daltration des fonctions crbrales sera multipli par trois, a dclar Marc Wortmann, directeur excutif de Alzheimer Disease International. Il est vital que l'Organisation mondiale de la sant fasse de la dmence une priorit, afin que le monde soit prpar faire face cette situation. Le sommet du G8 sur la dmence devrait mettre l'accent sur des questions telles que l'investissement et l'innovation pour la recherche sur la dmence, l'amlioration de la prvention et du traitement des diffrentes formes de la maladie (la maladie dAlzheimer tant la plus frquente dentre elles) ou encore l'aide pour amliorer la qualit de vie des personnes atteintes de dmence.La maladie dAlzheimer reprsente environ 70 80% des cas de dmence.

C Chiffre du jour

44 OOO OOO

12:00 Ricardo 12:25 Fentres sur le monde 12:30 Silence, a pousse ! 12:55 Questions pour un champion 13:30 Journal (RTBF) 14:00 La parenthse inattendue 16:10 360-GEO 17:05 Questions la une 18:00 64', le monde en franais, 1re partie 18:25 Le journal de l'co 18:30 64', le monde en franais, 2e partie 18:50 L'invit 19:00 64', l'essentiel 19:05 C'est dans ma nature 19:35 Tout le monde veut prendre sa place 20:25 Merci professeur ! 20:30 Journal (France 2) 21:00 Le clan des Lanzac 22:35 Journal (RTS) 23:10 Le grand mnage 00:50 TV5MONDE, le journal Afrique

13:48 Au coeur des Restos du coeur 13:55 Les feux de l'amour 14:55 Le bonheur en cadeau 16:35 Quatre mariages pour une lune de miel 17:25 Bienvenue chez nous 18:20 Une famille en or 19:05 Le juste prix 20:00 Journal 20:35 1001 questions sant 20:37 Instants d'motion 20:40 Mto des neiges 20:42 Nos chers voisins 20:45 C'est Canteloup 20:50 Section de recherches 21:50 Section de recherches 23:00 Section de recherches 00:10 Les experts : Miami 00:55 Les experts : Miami

12:00 Tout le monde veut prendre sa place 13:00 Journal 13:48 Vestiaires 13:54 Mto des neiges 13:55 Consomag 14:05 Toute une histoire 15:45 Comment a va bien ! 16:50 Dans la peau d'un chef 17:40 Ct Match 17:45 Jusqu'ici tout va bien 18:44 Mto des neiges 18:45 N'oubliez pas les paroles 19:15 N'oubliez pas les paroles 19:45 Parents mode d'emploi 20:00 Journal 20:40 Paris en plus grand 20:41 Alcaline l'instant 20:45 Envoy spcial 22:20 Complment d'enqute 23:25 Marc Lavoine

12:40 Mto 12:45 Le 12.45 13:05 Scnes de mnages 13:40 Mto 13:45 Un souhait pour Nol 15:40 Un fianc pour Nol 17:30 Un dner presque parfait 18:40 100 % mag 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 Scnes de mnages 20:50 L'apprenti sorcier 23:05 Michael Jackson's This Is It 01:10 M6 Music 02:10 Mto 02:15 M6 Music

24

N 2499
Jeudi 19 dcembre 2013

www.lebuteur.com

PUB

ANEP 556025 - Le Buteur du 19-12-2013