Le droulement de la procdure Titre 1 : le traitement des difficults de lentreprise Si la procdure de sauvegarde intervient dans des circonstances diffrentes de la procdure

de redressement judiciaire Pour autant les 2 procdures ont les mmes objectifs. Il sagit de prparer et dappliquer si possible avec le concours des cranciers un plan dapurement du passif. Cette unit objective se traduit par un rgime commun au 2 procdures qui comporte seulement quelque variante. Chapitre 1 : la sauvegarde et le redressement judiciaire Ces 2 procdures commencent par une priode dobservation et sont conus pour dbouc s sur ladoption dun plan quon va qualifier de sauvegarde ou de redressement Section ! " la priode dobservation " Cette priode est destine # permettre ltablissement dun diagnostic sur la situation de lentreprise et ventuellement un projet de plan. Par nature$ elle est provisoire$ sa dure est de % mois et elle peut tre renouveler !fois # la demande de ladministrateur$ du dbiteur ou du minist&re public et peu mme tre prolonger pour une dure supplmentaire de % mois # la demande du seul procureur de la rpublique. ' linverse$ # tout moment$ la priode dobservation peut tre interrompu si il sav&re que le dbiteur est dans une situation plus grave que prvue et notamment lorsquil ne fait pas face # ses nouveau( engagements. )a procdure est alors convertie en liquidation judiciaire. Pendant cette priode dobservation$ la loi prvoit un rgime particulier pour les contrats en cours. *lle organise par ailleurs$ la prparation de lventuel plan. I. Ce rgime particulier des contrats en cours (article L 6 !1"#: Cette article parle du postula qui faut faire le tri # louverture de la procdure parmi les contrats liant le dbiteur. Certains contrats sont indispensables a la survie de lentreprise est doivent donc tre maintenu tandis que dautre constitue une c arge trop lourde # supporter$ cest pourquoi la loi institue une prrogative drogatoire au droits commun cest larticle )%22+!, qui stipule que ladministrateur a seul la facult de(ig le(cution des contrats en cours en fournissant la prestation promise au cocontractant du dbiteur et cette article permet donc dimposer en dpit dine(cution antrieur voire dune clause contraire. $. Le domaine de loption de larticle L6 !1" : Cet article est susceptible de sappliquer # presque tous les contrats ds lors quils sont en cours au jour du jugement douverture. Ses dispositions son dapplication gnrales - il est impossible d. c apper au mo.en de stipulation contractuelle ou en raison de caractristiques particuli&re a ce contrat. *(ception " )e contrat de travail$ celui+ci se poursuit de plein droit sauf # tre rompu par leffet dun licenciement lequel nintervient normalement quapr&s la dcision concernant le sort de lentreprise. si des licenciements sav&rent ncessaire au cours de la priode dobservation en cas de procdure de sauvegarde$ ils obissent au droit commun. Par contre pendant la priode dobservation dune procdure de redressement$ les licenciements sont soumis a un rgime particulier. *n effet un licenciement pour motif conomique nest possible que sil prsente un caract&re urgent$ invitable et indispensable. Si ces conditions sont remplies$ les licenciements est prononc par ladministrateur et doit au pralable tre autoris par le juge commissaire. Pour autant$ ce rgime particulier ne dispense pas du respect des e(igences de droit commun que constitue la consultation des reprsentant du personnel$ linformation de linspection du travail et lentretien pralable lorsquil est obligatoire.
Droit des entreprises en difficults

/itre ! " )e traitement des difficults de lentreprise C apitre ! " la sauvegarde et le redressement judiciaire

 )e %ail commercial est un contrat en cours cad contrat non rsili article )%%2+!, est

inapplicable en prsence dun contrat qui a t rompu antrieurement au jugement douverture. Si ce te(te permet dimposer la continuation dun contrat en cours il ne permet pas de faire revivre un contrat a.ant cess de(ister. Ce principe trouve son application dans la clause rsolutoire. )orsquelle nest pas spcifiquement rglement$ la clause rsolutoire provoque lanantissement dfinitif du contrat des que les conditions contractuellement prvu sont remplies 0cas des contrats de crdit bail1 sagissant des bau( commerciau($ il e(iste une rglementation spciale. )a jurisprudence dduit du code de commerce " que le bail est en cours temps que le jeu de la clause rsolutoire na pas t consolid par une dcision de justice pass en force de c ose juge. &. Le rgime de loption : )administrateur est titulaire de loption lorsquil est en fonction et en quelque soit ltendue de sa mission. *n labsence dadministrateur$ loption est e(erce par le dbiteur apr&s avis conforme du mandataire judiciaire. )e juge commissaire tranc era en cas de dsaccord. )a loi permet au cocontractant de prendre linitiative ainsi le contrat est rsili de plein droit apr&s mise en demeure adress # ladministrateur ou en son absence au dbiteur rester plus d!mois sans rponse 2uels sont les effets de la continuation du contrat 3 )a poursuite du contrat fait que le cocontractant doit remplir ses obligations malgr le dfaut de(cution par le dbiteur dengagement antrieur # louverture de la procdure. Il . a donc purge des ine(cutions antrieures. Pour lavenir$ le contrat se poursuit conformment au contrat initial et au droit commun des contrats. Si les cranciers de sommes dargent pour des prestations qui fournissent postrieurement en vertu de la dcision de continuation du contrat$ le cocontractant bnfice du privil&ge de procdure. Spcification particuli&re au contrat bancaire car en cas de continuation dun compte courant bancaire$ il est ncessaire disoler les crances # venir 04 crances de procdure1 des crances dj# nes 04 soumises au principe de linterdiction des paiements des crances antrieures1. Cad lorsque une procdure est ouvert on ouvre un compte de redressement judiciaire 04 Compte 561 pour faire la distinction entre le avant et apr&s. *n cas de continuation d 7un dcouvert autoris$ le banquier conserve la possibilit d. mettre un terme mo.ennant le respect dun pravis qui est de %8 jours si la convention est a dur indtermine. *n cas dine(cution de ses engagements par le dbiteur postrieurement # la dcision de continuation$ le cocontractant dispose de tout larsenal juridique classique de droit commun pour les victimes dune ine(cution a savoir les poursuites en paiements$ les clauses pnales 0cad e(emple en cas de non paiement 4 intrt1 )a loi prvoit 2 drogations au droit commun " dans le cas dune ventuelle ine(cution qui est sanctionn dune rsiliation de plein droit qui suffira de faire constater par le juge commissaire sauf accord du cocontractant. )administrateur si il sagit dun contrat c elonn dans le temps met fin au contrat si il apparait qui ne dispose pas des sommes suffisantes pour remplir les obligations du terme suivants. 'utres drogations si le bail des immeubles dans lesquels et e(ploiter lentreprise$ lart )%22+ !9 prvoit que le bailleur ne peut demander la rsiliation judiciaire de ce contrat moins de , mois apr&s le jugement douverture. Cette disposition institue une sorte de dlai de carence pendant lequel le dfaut de paiement des lo.ers ne peut tre sanctionn. *n outre ce mme article prvoit que le dfaut de(ploitation des locau( pendant la priode dobservation nentraine pas la rsiliation du bail. )a dcision de renonciation # la poursuite dun contrat entraine sa rsiliation de plein droit. )e cocontractant retrouve ainsi sa libert et peut le faire constater par le juge commissaire. )e cocontractant qui subit cette rsiliation anticip a le droit a des dommages et intrt$ le fait gnrateur de la crance des dommages et intrts tant le contrat rompu$ il sagit dune crance antrieure qui doit tre dclar au passif La prparation du plan : )ide gnrale sest que lobjet de la priode dobservation est de dterminer si les difficults de lentreprise peuvent tre surmonte et dans laffirmative dlaborer un projet de plan de sauvegarde ou
Droit des entreprises en difficults

II.

/itre ! " )e traitement des difficults de lentreprise C apitre ! " la sauvegarde et le redressement judiciaire

redressement qui sera soumis au tribunal. Ces oprations incombent au dbiteur et ladministrateur sil . en a !. Par ailleurs$ en cas de redressement judiciaire$ les tiers sont admis a soumettre # ladministrateur ou au dbiteur des offres en vue dun plan de cession.ces offres seront soumis galement au tribunal. Il est ncessaire en 56 ou en sauvegarde de connaitre lattitude des cranciers afin de savoir sil accepte de consentir des facilits au( dbiteurs. Cette consultation intervient en principe de faon individuel et par e(ception par le biais de comits de cranciers. )e droulement de la procdure ladministrateur ou # dfaut par le dbiteur labore des propositions pour le r&glement du passif c:est+#+dire dtermine des dlais de paiements et les remises de dettes sou aitables pour la remise dun plan ces propositions sont communiquer au moment de ladministrateur judiciaire au contr;leur et reprsentant du personnel il appartient alors au mandataire judiciaire de les soumettre au cranciers cette consultation a lieu par crit le mandataire judiciaire adresse une lettre recommande a c aque crancier a.ant dclarer sa crance et le dfaut de rponse dans le dlais de ,8 jours a compter de la rception de la lettre vaut acceptation des propositions quelle contient. 'pres avoir consult les cranciers le mandataire dresse un tat des rponses qui lui on tait faites cet tat est adresser au dbiteur a l administrateur et au contr;leur et les dlais et remises accepts a l occasion de cette consultation sont conus dans la perspective dun plan et ne simposeront donc pas si le tribunal rejette se plan. )es comit de crancier sagit de runir en assemble distingue les diffrents catgories de cranciers afin de leurs soumettre des proposition qui pourront discuter et sur lesquels ils devront se prononcer collectivement les minoritaires devront se plier # la dcision des majoritaires seules les grandes entreprises connaissent se s.st&me puisque la loi la subordonne a deu( crit&res en premier lieu l entreprise doit dpasser !<8 salaries ou avoir au moins 28 millions de C'$ 2eme crit&re seul les dbiteur dont les comptes on tait certifi par un commissaire au comptes peuvent bnficier de cette consultation. 2 comits sont tablit selon l autorit de ladministrateur le ! *r tablit les tablissements de crdit au sens large ou toutes les crances acquise pas tablissement crdit 0subrogation 4 caution1 le second regroupe les principau( fournisseurs de biens ou de service$ la loi consid&re comme tel les fournisseurs qui reprsentent plus de ,= du total fournisseur$ les cranciers n appartenant pas au( comits de cranciers sont consults selon les modalits ordinaires par le mandataire judiciaire. Il appartient au dbiteur de prsent a ces comits des propositions en vue dlaborer un projet de plan$ elles sont caractriss 0propositions1 par des dlais remise de dettes conversion en capital $ elles font lobjet de discutions au sein du comit et peuvent tre modifi a la suite de ces discutions$ elles ont soumises au vote dans un dlais de 28 a ,8 jours suivant leur transmission et c aque comit se prononce a la majorit des 2>, du montant des crances dtenu par les membres a.ant e(prim un vote. )orsque les comits adoptent les propositions qui leurs sont soumises le tribunal doit nanmoins vrifier que les intrts de tous les cranciers sont bien protges su cette condition est remplie le plan est arrt conformment au projet. Cette dcision rend applicable # tous les membres les propositions adopts par c acun des comits c:est+#+dire que les membres minoritaires sont tenus par les dispositions quil n ont pas accept. *nfin si les deu( comits n ont pas adopt les propositions du dbiteurs dans les % mois du jugement douverture ou si lun deu( les a refus pu si le tribunal na pas arrt le plan vot par les comits il . a lieu a ce moment la de revenir dans le droit commun et de procder a la consultation selon les modalits ordinaires Section 2 " les plans de sauvegarde et de redressement " )ide gnrale est qua l issu de la priode dobservation le tribunal a.ant ouvert la procdure peut adopter selon le cas un plan de sauvegarde ou un plan de redressement. Ces plans ce caractrise par un maintient de lentreprise dans le patrimoine du dbiteur toutefois ce maintient ne(clu pas un c angement de dirigeant sociau( ou un c angement dassocis ou dactionnaires principau($ le plan organise un rc elonnement du passif et une restructuration de lentreprise. )e tribunal arrte un tel plan lorsquil e(iste une possibilit srieuse pour lentreprise dtre sauvegarde # dfaut il prononce la liquidation judiciaire. 6usque 288< il e(ister le plan de cession 0,eme option1 qui a tait inclus dans la )6. )e tribunal se prononce sur le plan de redressement ou de sauvegarde apr&s consultation des
Droit des entreprises en difficults

/itre ! " )e traitement des difficults de lentreprise C apitre ! " la sauvegarde et le redressement judiciaire

principau( acteurs de la procdure$ cest # dire le dbiteur ladministrateur sil . en a un le mandataire judiciaire les contr;leurs$ les reprsentant des salaris$ enfin lavis du minist&re public est sollicit sa prsence a laudience est mme obligatoire pour entreprise plus 28 salaris et de , millions de C'. ?oies de recours " cest lappel et le pourvoi en cassation pour tous sauf pour les contr;leurs$ autres voie de recours la tierce opposition qui pourra tre e(erc par e(emple par un crancier. I. Le contenu du plan de sauvegarde ou de redressement : @ans la mesure ou la dfaillance du dbiteur rsulte parfois de causes internes # lentreprise notamment une insuffisance de fonds propres$ personnel en surnombre$ manque de rentabilit ou simplement lincomptence des dirigeants. )e plan peut donc comporter des mesures de restructuration dentreprise pour . remdier $. La restructuration de lentreprise : Il . a des mesures qui concernent toutes les entreprises d7abord les licenciements qui dans le cadre dun plan sont rglement puisque le plan ne peut tre arrt quapr&s consultation du C* ou # dfaut des dl&gues du personnel et ceu( dans des conditions allges par rapport au droits commun le tribunal dans son jugement arrtant le plan doit indiquer le nombre de salari dont le licenciement est autoris ainsi que les activits et catgories sociau( professionnels concernes sans pouvoir viss nommment les salaris concern car lordre des licenciement seront oprs dans les mme conditions que le droit commun ses licenciement auront lieu dans un dlais dun mois apr&s ladoption du plan et les indemnits lies a ruptures contrat travail sont pris en c arge par les 'AS. 'utres mesures globale$ la suppression de branc es dactivits$ le tribunal peut imposer larrt ou la cession dune branc e dactivit de lentreprise. 'utre mesure cest linalinabilit de certains bien$ le tribunal peut dcider que certains biens sont inalinables sans sont autorisation cette mesure peut mme porter sur les biens non affects a lactivit professionnelle notamment l abitation personnelle$ cette inalinabilit doit faire lobjet dune publicit. Celles qui sont propres au( personnes morales$ les modifications statutaires$ il sagit essentiellement modification du capital visant # modifier les fonds propres$ la cession de parts sociales ou actions$ en effet en redressement la cession des parts ou actions peut tre impos par le tribunal si la survie de lentreprise le requiert et ceu( a la demande du ministre public$ le tribunal peut galement imposer le remplacement des dirigeants$ gnral corolaire cession parts sociales. &. $purement du passif : Ce plan doit prvoir lapurement du passif du dbiteur selon des modalits qui mnage a la fois lintrt des cranciers et les c ances de redressement de lentreprise il va donc octro.er au dbiteur des dlais de paiement et des remises de dettes. Principe est que ces dlais et remises concerne toutes les crances nes avant le jugement douverture sans distinction et galement les crances nes rguli&rement apr&s le dlai douverture qui ne bnficie pas du bnfice de procdure$ 9 e(ceptions " )e super privil&ge des salaires " les avances consentis par les 'AS au titre es salaires ou indemnits lies # la rupture du contrat de travail$ ces crances ne peuvent justifier de dlais elles sont pa.ables normalement immdiatement apr&s larrt du plan
)es petites crances c:est+#+dire les crances infrieures # ,88B )es cranciers dont la crance est assortie dune suret et ceu( en cas de vente dans le cadre

du plan.
)es organismes de crdits bail en ce qui les concernent les dlais prvus par le plan prennent

fin si avant leur e(piration le crdit preneur l&ve loption dac at Exemple : dbiteur Mr Dupont en redressement judiciaire selon jugement 21 juillet 2009 ( dj eu un renou ellement cependant limite 1! mois" #ui exploite une pi$$eria a%ant un salari licenci au cours priode obser ation a ec autorisation du juge& indemnit prise en c'arge par ()* pour +,00-&
Droit des entreprises en difficults

/itre ! " )e traitement des difficults de lentreprise C apitre ! " la sauvegarde et le redressement judiciaire

ce monsieur est propritaire d.un immeuble d.'abitation estim +00 00- et propritaire de son fonds de commerce estim pour mmoire& son passif le super pri il/ge +,00-& un pr0t long et mo%en terme '%pot'caire de 20!000- outre les intr0ts1 2e passif c'irograp'aire 3,90-1 4our priode du 1509509 au +1512509 3+90 - de bnfice Du 1501510 au +0506510 10903 - de bnfice 7otal 1!293 - de bnfice sur 10 mois a ant prl/ ement de l.exploitant )ui propose un plan sur plusieurs modalits " Paiement immdiat mais obligatoire si tribunal accepte son plan du super privil&ge de faon # ne pas faire avorter le plan pour grosse entreprise le CAS autorise un paiement c elonn sur 2 ans. 'insi que des crances infrieures # ,88B
5este il propose le paiement du solde du passif sur !8 ans

'insi faut solliciter la vente de sa maison pour continu son activit et que le plan soit viable. Pour les salaris eu( sont prioritaires 0super privil&ge1. )es personnes concernes par les dlais et remises concernant apurement du passif " )es cautions et les co+obligs cest ici que ce manifeste la principale diffrence entre plan de sauvegarde et plan de redressement$ la loi prvois en fait une mesure incitative pour incit les dirigeant de socit a privilgi une procdure de sauvegarde et notamment que les personnes p .siques tenus au cote du dbiteur peuvent se prvaloir des disposition du plan de sauvegarde cette mesure n e(iste pas en cas de redressement judiciaire dans le cadre du redressement le crancier peut donc e(ig dtre pa.er par la caution ou le co oblig sans que celui+ci puisse lui opposer les dlais impos par le plan @emande donc a la caution ou co+obligs ou co+emprunteur se trouvera subrog dans droit crancier et recevra tous les ans la sommes tabli par le plan de redressement. Il en est de mme pour les remises. )e tribunal peut imposer des dlais uniformes de paiement au crancier a.ant refus les propositions quil aurait tait soumise par le mandataire judiciaire cependant le tribunal ne peut pas imposer de remise de dettes$ le premier paiement du passif ne peut intervenir au del# du dlai de ! an. Pour prt 2 possibilit si dlais est au del# les di( ans ma(imum on reprend le contrat de prt au( conditions initiales 0incluant anne impa.s ou pas1 ou sil reste 2 ans # pa.er par e(emple on peut demander rc elonner sur !8 ans. )e tribunal peut offrir au crancier un c oi( de paiement intgral dans dlais uniforme 0!8 ans1 ou des dlais de paiement abrgs assorti dune rduction proportionnelle au montant de la crance. )orsquun crancier accepte une remise ce dlais consenti est conditionnel elle n est dfinitivement acquise quapr&s versement au terme fi(er de la derni&re c ance prvue par le plan. Les cons'uences du plan de sauvegarde ou de redressement : $. Les r(gles applica%les durant le plan : *n cas de plan de redressement ou de sauvegarde le dbiteur est maintenu a la tte de son entreprise et retrouve l intgralit de ces pouvoirs$ toutefois il est soumis a certaines contraintes et notamment lobligation qui lui est faites de respecter les engagements souscrits$ galement linterdiction de pa.er un crancier antrieur en mconnaissance des dispositions du plan$ au( contraintes linterdiction daliner des biens sans lautorisation du tribunal. )e jugement adoptant le plan nomme un nouvel organe qui sappel le commissaire a le(cution du plan il sagit en fait de ladministrateur ou du mandataire judiciaire nomm a louverture de la procdure. Cet organe est c arg de veill # la bonne e(cution du plan et # ce titre il encaisse les dividendes dues par le dbiteur et les rpartit entre les cranciers une modification substantielle dans les objectifs et les mo.ens du plan peut tre dcid par le tribunal # la demande du dbiteur notamment pour abrger les dlais du
Droit des entreprises en difficults

II.

<

/itre ! " )e traitement des difficults de lentreprise C apitre ! " la sauvegarde et le redressement judiciaire

plan puisque tout paiement anticip dun crancier est sanctionn pnalement 0si pas accord du tribunal1. &. Line)cution du plan : ! plan sur 2 va capoter Ils doivent tre signals au prsident du tribunal et au minist&re public par le commissaire # line(cution du plan la sanction de cette ine(cution sappelle la rsolution$ la condition de la rsolution du plan est que le dbiteur ne(cute pas ces engagements dans les dlais fi(s par le plan. Cette action en rsolution peut tre introduite par le commissaire e(cution dun plan$ minist&re public$ crancier ou par le tribunal. Cette rsolution entraine lanantissement du plan et la c ance de tous dlais de paiement accord cette rsolution$ peut saccompagn soit de louverture dune nouvelle procdure de redressement judiciaire soit de la )6 toutefois si nouveau redressement judiciaire il . a il ne peut pas aboutir a un nouveau plan @ans le cadre de cette nouvelle procdure les cranciers soumis au plan son dispenss de dclar leurs crances qui sont admises de plein droit dduction faites des sommes dj# perues. )es cranciers dont le droit est n alors que le dbiteur tait redevenu in bonis$ ces dettes ne bnficient pas du privil&ge de procdure et doivent donc tre dclars au passif au mme titre que les cranciers dont le droit est ns au plus tard pendant priode observation de la premi&re procdure.

Droit des entreprises en difficults

/itre ! " )e traitement des difficults de lentreprise C apitre ! " la sauvegarde et le redressement judiciaire