Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Intrieure
Un journal interactif
Note de la traductrice :
Ce livre, qui paratra certainement simpliste lil averti et lesprit habitu aux lectures et
la rflexion sur la Desse, peut nanmoins se rvler un excellent moyen de dbuter sur le
Chemin de la Desse Cest dans cette optique que jai dcid de le traduire.
Il est un excellent moyen dintrospection et vous rappellera, tout au long du travail quil
demandera de vous, que la Desse est en vous et tout autour de vous. Ne prenez pas les
choses trop au srieux : amusez-vous, tudiez, dtendez-vous, prenez du plaisir. Et surtout,
soyez Desse !
En Son Honneur,
Cerrydwen Asherah
cerrydwen9@gmail.com
http://lechaudron9.ifrance.com
Introduction
Elle est connue sous de nombreux noms et possdes de nombreux
visages. Elle est le cycle de la vie sur cette Terre : naissance, mort, et
renouvellement. Elle est le bourgeonnement sensuel de la Vierge,
lattention froce de la Mre, la sagesse de la Vieille. Elle est lEgyptienne
Nut, qui incarne lunivers entier. Elle est le Soleil, la Lune ; elle est volcan
ardent et ocan insondable. Elle est la Mre de la Premire Aube, la
Cratrice de la Vie, et la Reine du Ciel. Elle est Force, Amour, Sagesse,
Connaissance, Honneur, et Compassion. Elle est la Desse, et elle vit au
plus profond de chaque femme.
Les cultures anciennes autour du monde ont ador la Divinit Fminine
en tant que source de toute vie, que ce soit pour la gnrosit de la
moisson ou le miracle de laccouchement. Les petites femmes
merveilleuses taient le point central dune spiritualit base sur la
nature, qui accordait de limportance la famille et la communaut et
lharmonie avec les rythmes de la Terre. Lorsque nous avons accs aux
qualits de la Desse et les utilisons pour enrichir nos vies quotidiennes,
nous rclamons notre patrimoine.
Il en est ainsi de la Desse en chaque femme. Chacune de nous est une
expression unique et singulire de la Divinit Fminine une desse
dans son plein droit. Votre Desse Intrieure est votre plus grand, votre
meilleur et votre plus authentique Moi.
La Grande Deesse
AMATERASU
Origine : Shintosme/Japon
Symbole : le Soleil
Qualits : radiance, chaleur, abondance, gurison, joie, bienveillance.
Lorsque Amaterasu se fcha avec son frre, elle se cacha profondment dans sa caverne,
laissant le ciel et la terre dans lobscurit. Les desses et les dieux mirent en scne un
divertissement paillard la bouche de sa caverne pour lattirer dehors. Lorsque Amaterasu
vit son propre reflet brillant dans un miroir que les dieux avaient accrochs, elle restitua
joyeusement sa lumire tout lunivers.
Cachez-vous votre lumire dans une caverne poussireuse ? Faites une
liste de vos trois activits ou intrts favoris.
ATHENA
Origine : Grecque
Qualits : guerre, stratgie, artisanat, sagesse, illumination.
Bien que plus clbre pour sa naissance dramatique (sortie vtue dune armure de la tte de
Zeus) et pour ses qualifications de guerrire, Athna prside aussi aux emplois paisibles des
tisserands, des potiers, et de tous les efforts qui exigent comptence, planification et
excution. Astucieuse, logique et assidue, Athna est une stratge consomme. Lducation et
laccomplissement professionnel sont son royaume moderne.
Dcrivez le travail que vous faites maintenant.
KUAN YIN
Origine : Bouddhisme/Chine
Autres noms : Grande Mre de Chine, Desse de Piti, Celle qui coute
les cris du monde et vient .
Qualits : compassion, sacrifice, gurison.
Une Bodhisattva qui sa compassion illimite pour toute lhumanit inspire le fait de rester
sur Terre sous forme humaine jusqu ce que toutes les cratures vivantes atteignent
lIllumination, Kuan Yin incarne la bont, lempathie, et la compassion. Son nom ne se
rfre pas seulement la Terre (Kuan), mais galement lnergie fminine universelle (Yin)
qui se trouve dans un quilibre ternel avec lnergie masculine (Yang).
Fais aux autres ce que tu voudrais quils te fassent . La Rgle dOr
est le fondement de lacte de compassion. Dcrivez un exemple o
vous dmontrez de la compassion pour les autres.
11
Mantra de Kuan Yin : Je traite les autres et moi-mme avec bont et respect.
12
IX CHEL
Origine : Maya/Mexique
Symboles : lune, eau
Qualits : fertilit, accouchement, sant, gurison.
La Dame Arc-en-ciel Maya apporte leau donneuse de vie une terre assche. Les
femmes comptent sur sa protection lors des accouchements. Elle est la Desse de la Mdecine
et la patronne des gurisseurs traditionnels, qui nous montre les cadeaux curatifs de la Terre
et les pouvoirs fortifiants de nos propres corps. Sa fleur est le souci et son totem est le
serpent, symbole de rgnration et de renaissance.
La bonne sant ne se trouve pas en traitant simplement les
symptmes. Planifiez pour vous-mme un rgime appropri, des
exercices modrs, le soulagement de votre stress, et un repos adquat
pour aider votre corps trouver son quilibre naturel.
Dressez la liste des habitudes ou pratiques qui se dressent entre vous et
votre sant optimale.
1. .
2. .
3. .
4. .
5. ..
6. ..
7. ..
8. ..
9. ..
10.
13
KALI MA
Origine : Hindouisme/Inde
Autre nom : La Destructrice
Qualits : temps, ternit, le cycle de la vie et de la mort, conscience,
courage.
Quand la Grande Desse Durga a t attaque par larme des dmons, Kali Ma a jailli de la
tte de Durga, hurlant et brandissant son pe, dcapitant les dmons qui avanaient et
buvant leur sang. Dans lordre du cycle de la vie et de la mort, Kali a une intensit qui
dtruit le mal, brise les obstacles, et nettoie le chemin pour une nouvelle croissance.
Avez-vous des difficults ressentir ou exprimer votre colre ?
15
16
Mantra de Kali Ma : Alors que je reconnais et exprime ma colre, je rclame mon pouvoir.
17
HESTIA
Origine : Grecque
Qualits : famille, mnage, et communaut ; intgrit, centre.
Des douze desses et dieux du panthon grec, la premire-ne Hestia na jamais pris part
dans les guerres ou les affaires amoureuses qui caractrisent les interactions grincheuses des
autres, prfrant maintenir sa prsence constante en tant que feu sacr du foyer rond qui
caractrise chaque foyer et chaque temple sacr. Hestia est le centre de la maison et de la
famille, accueillant ceux qui laiment autour delle.
Quelle est votre famille ? Sont-ce vos parents, frres et surs, et
autres parents qui partagent affectueusement votre vie ? Ou avez-vous
cr autour de vous un rseau de vrais amis ?
18
Endroit/Date : ..
Nourriture : ...................................................................................................
Activits : .
Mantra de Hestia : Je suis le feu constant autour duquel seul mon amour peut runir.
19
20
Affirmation : Je suis toujours la maison en moi-mme et dans le monde. Je suis la maison dans
lunivers
21
ISIS
Origine : Khemitisme/Egypte
Attributs : vie, maternit, nature, immortalit, pouvoir, amour.
En disant des mots de pouvoir, Isis ressuscita son poux assassin, Osiris, conut un enfant
avec lui, et lui accorda la vie ternelle. Elle reprsente la magie lintrieure de nous : le
cadeau sacr de notre esprit unique et individuel, et la puissance transformatrice sans limite
qui nous est disponible lorsque nos esprits atteignent le Divin.
Quels actes, pratiques, ou rituels renouvellent votre connection
spirituelle ?
CERRIDWEN
Origine : Celte/les britaniques
Attributs : sagesse, connaissance, agriculture, mort, transformation.
Cerridwen apparat parfois comme la Truie Blanche, symbolisant la mort, et parfois comme
une Vieille sage. Le pote Gallois Taliesin, crivain dloges funbres, prtendit avoir reu
ses dons lyriques directement de son chaudron en bullition. Cerridwen distille la
connaissance et la sagesse dans linspiration.
Gagner de la sagesse prend du temps ; cela ncessite dtre
soigneusement brass dans le chaudron de lapprentissage et de
lexprience. Que souhaiteriez-vous apprendre encore ?
24
LAKSHMI
Origine : Hindou/Inde
Qualits : richesse, prosprit
Lakshmi, Desse de la Richesse et de la Prosprit, est la puissance derrire son consort
Vishnu, le Prservateur. Elle se manifeste dans toutes les formes de richesse, des pices de
monnaies et bijoux la famille et aux amis. Se tenant debout sur un lotus, ou assise en son
centre, elle porte des fleurs de lotus dans ses mains tendues. Multiplicit et abondance sont
ses cadeaux, et elle est gnreuse, en effet.
Quest-ce que la prosprit ? Est-ce avoir beaucoup dargent, ou votre
dfinition va-t-elle au-del des richesses matrielles ?
Mantra de Lakshmi : Jai labondance de ce que je veux ou de ce dont jai besoin dans la vie.
25
ERZULIE
Origine : Voodoo/Hati
Qualits : amour, beaut, sensualit, fortune, crativit, eau.
Reprsentative de la crativit et de lidalisme humain, mieux connues en tant que desse de
lamour et de la sensualit, Erzulie a un penchant pour la beaut et la luxure. Toujours bien
coiffe, parfume, pleine de pouvoir et fabuleusement attirante, elle aime danser et recevoir
des cadeaux prodigieux, spcialement des fleurs et des bijoux. Aussi gnreuse quattirante,
Erzulie peut galement tre vaniteuse, jalouse, insignifiante et vindicative lorsquelle se sent
vexe ou rejete. Erzulie nous rappelle quafin daimer, nous devons dabord apprendre
nous aimer nous-mmes.
Avez-vous dj expriment lamour inconditionnel ? Comment estce ?
26
La Deesse trinitaire
La Desse se manifeste parfois comme une trinit. Les Trois Parques de
lancienne Rome en sont un exemple : Clotho la Fileuse cre le fil de la vie
mortelle, Lachesis la Mesureuse dtermine la longueur de la vie, et
Atropos la Coupeuse dtermine sa fin. Les Zorya de la tradition Slave
Celle du Soir, Celle de Minuit, et Celle du Matin en sont un autre. Une
autre manifestation trinitaire est la Vierge, la Mre et la Vieille. En tant
que telles, la Desse incarne les passages de la vie mortelle : naissance,
croissance, et mort. Ces tapes correspondent aux cycles de la Terre
cration, prservation, et destruction ; les transitions saisonnires de
lt au printemps et lhiver ; et la lune croissante, pleine, et
dcroissante.
La Vierge est naissance et possibilit : le printemps, une nouvelle vie,
et de nouvelles entreprises. Dans quels domaines de votre vie tes
vous une Vierge ? Une nouvelle carrire ? De nouvelles relations ?
Votre premier enfant ou votre premire leon de snow-board ? Dans
chaque cas, vous tes une initie. Quest-ce que a fait dtre au
commencement ?
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Oue : .
37
Odorat :
Got : .
Toucher : .
38
39
40
41
Le top Dix
Que leurs noms soient sur des bannires et des panneaux publicitaires
du monde entier, ou simplement lgendaires dans votre voisinage, ces
femmes essaient dtre les meilleures quelles peuvent tre, et vous
inspirent de faire la mme chose. Enumrez vos dix desses
personnelles principales.
1. ., parce que
2. ., parce que
3. ., parce que
4. ., parce que
5. ., parce que
6. ., parce que
7. ., parce que
8. ., parce que
9. ., parce que
42
43
Adorez-moi
Laissez tomber votre modestie et votre humilit pour le moment. Vantezvous. Battez votre propre tambour. Quaimez-vous propos de vousmme ? En quoi excellez-vous ? Faites une liste de vos talents naturels,
qualifications, accomplissements, aventures toutes les raisons pour
lesquelles vous vous secouez !
Note : Rfrez-vous cette liste les jours o vous vous sentez moins bien
quune Desse !
44
45
Adorez-moi #2
Quand le monde tait encore nouveau, tout ici tait sombre, et pourtant les gens de lautre
ct du monde avaient abondance de lumire et de soleil. Dautres animaux essayrent de
sapprocher du soleil de cet autre ct de la terre et chourent il faisait trop chaud pour
avancer. Alors Grand-Mre Araigne, Kanene Ski Amai Yehi, se leva en disant Je vais
apporter le soleil. Elle fabriqua un grand panier, et tissa une toile qui la portera tout le
long du chemin vers lautre ct du monde. Personne ne vit laraigne minuscule ramper avec
dtermination le long dun fil lger de la toile. Quand elle atteignit lautre ct du monde,
elle attendit que personne ne regarde, puis mit le soleil dans son panier et rampa rapidement
en suivant le chemin par lequel elle tait venue. Les gens se rjouirent son retour, car
Grand-Mre Araigne avait apport le don de la lumire.
(Cherokee/Amrique du Nord.)
46
47
48
Adorez-moi #3
Dification posthume Cela pourrait vous arriver !
Nefertari, Desse de la Justice, fut une reine mortelle qui rgnt sur
lEgypte de 1546 1526 av. J-C. La Desse Indonsienne de la Pluie,
Trung Trac et sa sur Trung Nhi taient lorigine des guerrires qui
menrent une rvolte russie contre un tyran tranger. Alors cela
pourrait arriver !
Quel est votre nom ? Quelle sorte de Desse voulez-vous tre ? Quelle
sorte de temple aimez-vous ? Dcrivez les rituels et offrandes qui vous
plaisent. Une fte pour vous honorer ? Faites-le ! Aprs tout, vous tes
une Desse !
49
50
51
Dis-moi, quels sont tes projets faire avec ta seule vie, sauvage et prcieuse ?
(Mary Olivier)
52
Vous
avez le contrle de trois choses ce que vous pensez, ce que vous dites et comment vous vous
comportez. Pour faire un changement dans votre vie, vous devez reconnatre que ces dons sont les
outils les plus puissants que vous possdiez dans la cration de la forme de votre vie.
(Sonya Friedman)
54
Ne soyez pas trop difficile ou avare au sujet de qui et de combien de fois vous aimez.
Apprendre embrasser et danser avec le changement vous permet de crer une vie
(Muriel Rukeyser)
57
tre amoureux, de toute faon, ne doit pas tre considr comme parfait, mais doit tre accept
comme imparfait.
(Ellen Goodman)
58
Tout le monde a du talent. Ce qui est rare cest le courage de suivre le talent dans lendroit sombre
o il mne.
(Erica Jong)
59
Il ny a pas que du hasard dans toute chose Vous construisez tape par tape, si ce sont des
(Barbara Bush)
60
Dans mon tablier, je porte des clous, des pinces, un marteau lourd, et ma fiert.
(Moira Bachman)
61
Attachez-vous trois concepts. Vous ne pouvez pas aider tout le monde. Vous ne pouvez pas tout
(Anasuya Sengupta)
63
Nous devons apprendre et atteindre une source de crativit cette source dexpression parce
quune fois que nous buvons de cette eau, notre vision change et nous devenons libre.
(Phylicia Rashad)
64
La confiance est base sur la capacit que vous avez, et que personne dautre ne possde.
(Joan Mondale)
65
Tellement
de gens avancent sans connatre qui ils sont et ce quils font et ont envie de faire. Aussi
longtemps que vous cherchez, vous tes sur le chemin. Lancez-vous le dfi de faire un pas sur le
(Kim Coles)
66
Aimez-moi entirement.
Chaque
jour, nous pouvons rendre nos vies nouvelles. Nous pouvons tre le meilleur Sachez que si
vous vous levez et que vous vous dpoussirez, vous trouverez un meilleur vous en-dessous.
(Emme)
68
Lengagement de la Deesse
Moi, ,
affirme par ceci que
69
70
Vous :
1. Faites mettre lanneau de ct. Dix pourcents de moins, et il sera
votre doigt le mois prochain !
2. Chargez ! Votre crdit est dj si haut, o est la diffrence ? Vous le
voulez maintenant !
3. Grincez des dents, passez en revue vos buts financiers long terme,
et laissez la bague sur le comptoir.
4. Rflchissez la liste de gens qui pourraient tre motivs pour vous
offrir un cadeau juste parce que.
Rponses :
1. Lakshmi : Voir ? Vous pouvez avoir ce que vous voulez et ce dont
vous avez besoin. Cest a labondance !
2. Kali Ma : Oui, MAINTENANT, mais prenez garde ! Des besoins
voraces ont leurs consquences !
3. Athna : Cest bien, suivez vos plans cela vaut bien plus la peine
quun anneau !
4. Erzulie : Pour moi ? Pourquoi ? Merci !!
71
Vous, votre meilleure amie, et sa voisine avez apprci les cafs et les
nuits dehors occasionnelles, jusqu ce quelles aient une dispute de
la sorte quaucune delles ne puisse trouver dissue.
Vous :
1. Contactez les factions en guerre et recommandez une rencontre
pour des discussions de paix vous payez le caf !
2. Continuez de vous amuser avec chaque amie sparment.
3. Dites la voisine que lennemie de votre meilleure amie nest plus
votre amie ou quelque chose comme a !
4. Vous faites rare jusqu ce quelles recommencent toutes deux
agir comme les amies que vous connaissiez.
Rponses :
1. Kuan Yin : Les aider gurir se rconcilier est un vritable acte de
compassion.
2. Amaterasu : Pourquoi devriez-vous vous priver du plaisir de la
compagnie de chaque amie ? Faites-leur savoir comment vous vous
sentez, et ayez confiance en le fait quelles se rconcilieront un jour.
3. Hestia : La loyaut envers une amie est un don, mais il ne doit pas
tre exprim trop durement.
4. Erzulie : Nest-ce pas le temps de mes six mois de vacances ?
Votre petit de cinq ans vient en courant vers vous dans la cour de jeu.
Dautres enfants ont accapar la balanoire !
Vous :
1. Vous abattez sur les dlinquants et les effrayez pour partager.
2. Regardez du ct des parents des gosses.
72
3. Dites votre enfant daller dire aux autres enfants que cest son
tour maintenant.
4. Suggrez gentiment quil joue avec quelque chose dautre
maintenant.
Rponse :
1. Kali Ma : Aucune offense (ou offenseur ) nest trop petit pour un
chtiment !
2. Athna : Cest une discussion que je peux dlguer !
3. Hestia : Une rponse juste, quitable, et trs instructive !
4. Kuan Yin : Un peu de paix pour le moment !
73