Fabem 6.1 PDF

Gnralits et
prparation des travaux

Rparation et renforcement
des maonneries
I
F
A
B
E
M

6
.
1

I
G
U
I
D
E
S

S
T
R
R
E
S
I

> MAONNERIE
6.1
UNE DITION DU SYNDICAT NATIONAL DES ENTREPRENEURS
SPCIALISTES DE TRAVAUX DE RPARATION ET RENFORCEMENT DE STRUCTURES (STRRES) / MAI 2011
I Guide FABEM 6.1 I Rparation et renforcement des maonneries I Gnralits et prparation des travaux I
UNE EDITION DU SYNDICAT NATIONAL DES ENTREPRENEURS SPCIALISTES DE TRAVAUX DE RPARATION ET RENFORCEMENT DE STRUCTURES (STRRES) / MAI 2011
2
I Retour au sommaire I
Le prsent guide fait partie dune collection de quatre guides intitule Rparation
et renforcement des maonneries. Ces guides sadressent aux entrepreneurs
ayant raliser des travaux de rparation et de renforcement douvrages en
maonnerie et de leurs fondations dans les domaines du gnie civil et du btiment
et, tout particulirement, de ponts, murs de soutnement, piles et cules,
aqueducs (structure porteuse et fondations) :
- FABEM 6.1 : gnralits et prparation des travaux,
- FABEM 6.2 : rparation non-structurale,
- FABEM 6.3 : rparation et renforcement structuraux,
- FABEM 6.4 : annexes.
Ils peuvent sappliquer dautres types douvrages en maonnerie (quais,
tunnels) sous rserve de tenir compte des particularits de ces structures et
des documents techniques spcifiques existants. Ils concernent aussi les deux
autres acteurs de lopration que sont le prescripteur et le contrleur (matre
duvre ou son reprsentant).
Dans ces guides sont traits :
- des documents de rfrence (ouvrages, guides, normes) ;
- de lvolution de la conception et du calcul des votes et murs en maonnerie ;
- des dsordres des matriaux (pierres, briques, mortiers), des fondations, des
structures avec leurs causes ;
- des oprations connexes comme le nettoyage, la dvgtalisation et la
prparation des surfaces ;
- de la ralisation des ouvrages provisoires (taiements et cintres pour la mise en
scurit, ponts et passerelles provisoires de rtablissement des circulations)
- des travaux sur les parements comme le rejointoiement, la reconstitution des
pierres et des briques, la mise en uvre de revtements de protection ;
- des travaux sur les fondations et les structures comme linjection des
maonneries, la mise en place de tirants denserrement, la ralisation de contre-
votes, la reconstruction totale ou partielle ;
- des travaux dlargissement par le dessus ou daugmentation du dbouch ;
- des travaux de protection contre les eaux en provenance de diverses origines
Lintroduction des guides insiste sur limportance accorder aux tudes et
investigations pour aboutir un confortement efficace et durable.
S
o
m
m
a
i
r
e
3
SOMMAIRE
INTRODUCTION................................................................................................................................................................................................ 8
MODE DEMPLOI DES GUIDES MACONNERIE.......................................................................................................... 9
1 DFINITIONS GNRALITS............................................................................................................................................. 13
1.1 LA SITUATION DES DIFFRENTS DOCUMENTS TECHNIQUES ET
ADMINISTRATIFS DISPONIBLES EN 2009......................................................................................................... 14
1.2 LES DFINITIONS........................................................................................................................................................................ 18
1.2.1 Gnralits..................................................................................................................................................................... 18
1.2.2 Principales dfinitions du Guide technique LCPC-SETRA (1976) ..................................... 18
1.2.3 Principales dfinitions du Guide technique LCPC sur la technologie
des maonneries (1981) .................................................................................................................................. 19
1.2.4 Principales dfinitions du Fascicule 64 du CCTG (1982) ...................................................... 20
1.2.5 Principales dfinitions de la norme NF P 95-107 (2002).................................................... 21
1.2.6 Principales dfinitions de la norme homologue NF B 10-101 (2008).................... 22
1.2.7 Principales dfinitions du Volume 5 du dictionnaire de lentretien routier (2008).... 26
1.2.8 Morphologie des ponts et murs en maonnerie........................................................................... 26
2 DOCUMENTS DE RFRENCE............................................................................................................................................ 31
Les trois intervenants,
S
o
m
m
a
i
r
e
3 BREF HISTORIQUE - PRINCIPES GNRAUX.................................................................................................... 35
3.1 BREF HISTORIQUE...................................................................................................................................................................... 37
3.2 DOMAINES DU BTIMENT ET DU GNIE CIVIL............................................................................................. 38
3.3 TUDES ET INVESTIGATIONS.......................................................................................................................................... 40
3.3.1 Gnralits Importance des tudes prliminaires................................................................... 40
3.3.2 Auscultation, diagnostic, pronostic........................................................................................................... 40
3.3.3 Projet de rparation et/ou renforcement .......................................................................................... 41
4 LES PRINCIPAUX DSORDRES ET LEURS ORIGINES............................................................................. 45
4.1 MANIFESTATIONS DES DSORDRES STRUCTURELS.............................................................................. 47
4.1.1 Dformations massives....................................................................................................................................... 47
4.1.2 Dformations localises...................................................................................................................................... 48
4.1.3 Fissures............................................................................................................................................................................ 48
4.1.4 Fractures......................................................................................................................................................................... 49
4.1.5 Dsorganisation de la maonnerie............................................................................................................ 50
4.2 MANIFESTATIONS DES DSORDRES DES MATRIAUX........................................................................ 52
4.3 ORIGINES DES DSORDRES............................................................................................................................................ 54
4.3.1 Dfauts de conception et de construction......................................................................................... 55
4.3.2 Actions de leau......................................................................................................................................................... 55
4.3.3 Altrations des pierres naturelles ............................................................................................................. 64
4.3.4 Altrations des briques....................................................................................................................................... 71
4.3.5 Altration des mortiers ...................................................................................................................................... 73
4.3.6 Mise en contact de matriaux incompatibles.................................................................................. 74
4.3.7 Chape dtanchit absente ou inefficace........................................................................................... 81
4.3.8 Mauvaise qualit des matriaux de remplissage (remblais) ................................................ 82
4.3.9 Drainage inexistant ou non fonctionnel.................................................................................................. 83
4.3.10 Modification des conditions dutilisation de louvrage................................................................ 84
4.3.11 Altrations et dsordres des fondations.............................................................................................. 86
4.3.12 Action de la vgtation sur ou au voisinage immdiat des ouvrages...................... 113
4.3.13 Rparations et/ou renforcements mal conduits...................................................................... 114
4.3.14 Actions accidentelles......................................................................................................................................... 118
4
S
o
m
m
a
i
r
e
5 PRPARATION ET RALISATION DUNE OPRATION DE RPARATION
ET/OU RENFORCEMENT........................................................................................................................................................ 119
5.1 GNRALITS............................................................................................................................................................................. 120
5.2 INSTALLATIONS DE CHANTIER (pour mmoire) .......................................................................................... 123
5.3 OUVRAGES PROVISOIRES (PONTS ET PASSERELLES) AUTRES OUVRAGES
PROVISOIRES - MOYENS DACCS TAIEMENTS PROVISOIRES........................................ 124
5.4 CRITRES APPLICABLES AU CHOIX DES PRODUITS ET MATRIAUX ............................... 125
5.5 CONDITIONNEMENT DES PRODUITS ET MATRIAUX......................................................................... 127
5.5.1 Diffrents produits et matriaux............................................................................................................. 127
5.5.2 Conditionnement des produits et matriaux prts lemploi ......................................... 127
5.5.3 Conditionnement des produits et matriaux fabriqus sur le chantier .................. 129
5.6 TRANSPORT ET STOCKAGE DES PRODUITS ET MATRIAUX...................................................... 130
5.6.1 Gnralits................................................................................................................................................................. 130
5.6.2 Cas des produits et matriaux avec fiches techniques et de scurit................... 130
5.6.3 Cas des autres produits et matriaux (pierres, granulats, armatures)........... 131
5.7 CONTRLES DE RCEPTION DES PRODUITS ET MATRIAUX (POUR MMOIRE) .. 132
5.8 MATRIELS UTILISER.................................................................................................................................................... 133
5.9 RALISATION DE TRAVAUX DE RPARATION ET/OU DE RENFORCEMENT
MODES OPRATOIRES....................................................................................................................................................... 134
5.9.1 Assurance de la qualit - Procdures et documents de suivi ........................................ 134
5.9.2 Travaux prparatoires ...................................................................................................................................... 134
5.9.3 Prparation des produits et matriaux.............................................................................................. 135
5.9.4 Ralisation de lopration............................................................................................................................... 135
5.9.5 Travaux de finition................................................................................................................................................ 136
5.10 ESSAIS ET CONTRLES.................................................................................................................................................... 137
5.10.1 Gnralits................................................................................................................................................................. 137
5.10.2 preuve dtude..................................................................................................................................................... 138
5.10.3 Contrles de rception des produits et matriaux.................................................................. 139
5.10.4 preuve de convenance.................................................................................................................................. 140
5.10.5 Contrles dexcution........................................................................................................................................ 141
5.11 RCEPTION DES TRAVAUX............................................................................................................................................ 148
5
S
o
m
m
a
i
r
e
6 OPERATIONS CONNEXES AUX TRAVAUX DE RPARATION
ET/OU RENFORCEMENT........................................................................................................................................................ 149
6.1 CONCEPTION DES TAIEMENTS NCESSAIRES AUX TRAVAUX.............................................. 150
6.2 CHOIX DES PRODUITS ET MATERIAUX : PIERRES, BRIQUES, MORTIERS
ET COMPOSANTS.................................................................................................................................................................... 151
6.2.1 Matriaux de base.............................................................................................................................................. 151
6.2.2 Autres produits et matriaux..................................................................................................................... 177
6.3 DVGTALISATION.............................................................................................................................................................. 178
6.3.1 Domaine dapplication....................................................................................................................................... 179
6.3.2 Accs louvrage - Contexte rglementaire - Cas des travaux sur cordes........ 180
6.3.3 Protection de lenvironnement................................................................................................................... 180
6.3.4 Diffrentes mthodes de dvgtalisation...................................................................................... 181
6.3.5 Prparation et excution des travaux................................................................................................. 183
6.3.6 Contrles de lopration de dvgtalisation................................................................................. 183
6.3.7 Rception des travaux (pour mmoire) ............................................................................................. 184
6.4 LES MTHODES DE NETTOYAGE ET DE PRPARATION DES PAREMENTS
ET PAROIS EN PIERRE NATURELLE ET BRIQUE....................................................................................... 185
6.4.1 Domaine dapplication....................................................................................................................................... 185
6.4.2 tudes pralables................................................................................................................................................. 186
6.4.3 Diverses familles de procds de nettoyage et de prparation de surface....... 192
6.4.4 Matriel utiliser................................................................................................................................................. 195
6.4.5 Excution du nettoyage ou de la prparation de surface................................................... 195
6.4.6 Contrles dexcution........................................................................................................................................ 197
6.4.7 Rception des travaux (pour mmoire) ............................................................................................. 197
6.5 NETTOYAGE FINAL................................................................................................................................................................. 198
7 HYGINE ET SCURIT............................................................................................................................................................ 199
7.1 RAPPEL DES OBLIGATIONS.......................................................................................................................................... 200
7.2 CAS DUN CHANTIER DE RPARATION ET/OU DE RENFORCEMENT
DUN OUVRAGE EN MAONNERIE........................................................................................................................ 202
6
S
o
m
m
a
i
r
e
8 GESTION DES DCHETS DU CHANTIER.............................................................................................................. 205
8.1 RAPPEL DES OBLIGATIONS.......................................................................................................................................... 206
8.2 CAS DUN CHANTIER DE RPARATION ET/OU DE RENFORCEMENT
DUN OUVRAGE EN MAONNERIE........................................................................................................................ 209
9 FICHE SYNTHTIQUE DU PAQ...........................................................................................................................................211
TABLE DES ILLUSTRATIONS.................................................................................................................................................... 216
7
I
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
C
omme lintroduction commune lensemble des GUIDES du STRRES le rappelle,
lexprience montre que les oprations de rparation et de renforcement de structures en
maonnerie ne sont pas toujours couronnes de succs. Dans un certain nombre de cas, soit
les rparations ne tiennent pas, soit de nouveaux dsordres apparaissent proximit des
rparations, soit il se produit lors des travaux des drapages dans les quantits et les cots
et parfois mme leffondrement partiel ou total de la structure. Toutes ces dconvenues sont,
le plus souvent, dues la faiblesse du diagnostic lors des tudes prliminaires et aussi la
non mise en scurit de louvrage avant travaux.
En effet, certains matres douvrage croient quil suffit de traiter les dsordres apparents (par
exemple, la reprise des joints dgrads, le remplacement des pierres endommage, le
rebouchage des fissures) pour rsoudre les problmes et, quen consquence, les tudes
prliminaires portent uniquement sur le relev des dsordres visibles et sur le mtr qui sy
rapporte.
Il a donc t dcid de rappeler dans le chapitre 3.3 les tapes incontournables du processus
suivre pour aboutir une action de rparation et/ou de renforcement qui ont t
dveloppes dans le guide FABEM 1.
8
AVERTISSEMENT
Les quatre guides Maonnerie ont t rdigs dans loptique dune opration de
rparation ou de renforcement de maonneries lourde et complexe. Pour des
chantiers de moindre importance, ils peuvent tre adapts, mais sans oublier les
consquences qui rsulteraient dune mauvaise excution. Il est indispensable que
soient respectes les exigences des normes et autres documents viss en
rfrence et dans les annexes.
M
o
d
e

d
e
m
p
l
o
i

d
e
s

g
u
i
d
e
s

M
a
o
n
n
e
r
i
e
1. PREMIER CAS
La mthode mettre en uvre pour la rparation et/ou le renforcement a t fixe la suite
dune tude qui a port sur la recherche des causes des dsordres et la mise au point dun
projet de rparation ou renforcement. Il reste choisir les matriaux et produits, le matriel
de mise en uvre, raliser les travaux et contrler lensemble de lopration.
Lorsque la mthode est entirement dtaille dans un des guides Maonnerie, il faut suivre
ses indications toutes les tapes de lopration, sachant que, si ncessaire, il renvoie aux
autres guides du STRRES, voire dautres documents.
2. DEUXIME CAS :
La structure prsente des dsordres dont les causes restent floues et, bien entendu, la
technique mettre en uvre nest pas fixe. Dans un tel cas, il faut se reporter aux diffrents
paragraphes et annexes des guides Maonnerie avec, si besoin est, laide du guide
FABEM 1, qui dcrivent :
la conception et les principes de fonctionnement des ouvrages vots et des ouvrages de
soutnement ;
les diffrentes mthodes de calcul des ouvrages vots et des ouvrages de soutnement ;
les diffrents dsordres et leurs causes ;
la mthodologie de ralisation dune expertise pour aboutir un diagnostic et un pronostic;
la consistance dun projet de rparation ou de renforcement ;
les diffrentes techniques de rparation ou de renforcement mettre en uvre en fonction
des dsordres constats et de leurs causes...
> Liste des diffrents travaux de rparation et/ou renforcement ainsi que des oprations
connexes prliminaires ou finales traits dans guides Maonnerie :
dans le guide Gnralits et prparation des travaux [FABEM 6.1] :
oprations connexes prliminaires et finales :
- dvgtalisation,
- nettoyage et prparation des parements et parois (pierres et briques),
- nettoyage final des parements, parois, lieux aprs travaux ;
dans le guide Rparation non-structurale [FABEM 6.2] :
travaux sur les parements :
- jointoiement et rejointoiement,
- joints de dilatation ou de fractionnement,
- reconstitution des parements en pierres naturelles et en briques,
9
M
o
d
e

d
e
m
p
l
o
i

d
e
s

g
u
i
d
e
s

M
a
o
n
n
e
r
i
e
- enduits de protection des parements et parois,
- revtements de protection des parements et parois,
- remplacement ;
travaux sur les fondations et structures :
- remplacement du remblai des votes et murs Rfection des couches
dassise et de surface des chausses ;
travaux de protection contre les eaux :
- recueil et drainage des eaux de surface,
- drainage des eaux infiltres,
- ralisation des supports de chape et des chapes dtanchit,
- traitement des remontes dhumidit ;
dans le guide Rparation et renforcement structuraux [FABEM 6.3] :
travaux sur les fondations et structures :
- reconstruction partielle ou totale de parties douvrages aprs rescindement
des parties endommages,
- rparation et/ou renforcement des fondations,
- rparation et/ou renforcement structural des maonneries par injection,
- rparation et/ou renforcement structural par broches ou pingles, boulons
dancrage et tirants denserrement,
- rparation structurale et/ou renforcement structural par :
. contre-votes,
. contre-murs,
. ceinturages,
. rglages de la pousse ;
travaux dlargissement et daugmentation du dbouch ;
> Chaque mthode de rparation et/ou de renforcement est explicite en respectant,
dans la mesure du possible, la prsentation type suivante :
1. Gnralits Domaine dapplication ;
2. Documents de rfrence ;
3. tudes pralables - Dsordres et causes (rappels succincts avec renvois la partie
consacre ltiologie dans le prsent guide [symptmes et causes]) Choix de la technique
de rparation et/ou renforcement ;
4. Choix des produits et matriaux ;
5. Matriels utiliser ;
10
M
o
d
e

d
e
m
p
l
o
i

d
e
s

g
u
i
d
e
s

M
a
o
n
n
e
r
i
e
6. Prparation et excution des travaux ;

7. Essais et contrles ;
8. Rception des travaux.
> La rparation ou le renforcement dun ouvrage en maonnerie impose, dans la plupart
des cas, de faire appel plusieurs mthodes la fois. Par exemple, dans le cas dun pont
vote, il est souvent ncessaire de :
dvgtaliser louvrage ;
nettoyer les parements ;
rejointoyer la maonnerie ;
injecter la maonnerie pour reconstituer le mortier de hourdage ;
enserrer les bandeaux ;
raliser une nouvelle chape dtanchit ;
ramnager les quipements
Pour effectuer ces diffrentes oprations, il est fait appel aux mthodes dcrites dans les
guides. Lattention est attire sur limportance de raliser toutes les oprations ncessaires,
de coordonner lexcution des diffrentes mthodes, qui doivent tre effectues dans un
certain ordre, dans certaines conditions climatiques, avec ou sans possibilit de dcalage dans
le temps, afin de ne pas provoquer lapparition de nouveaux dsordres ou de rendre les
rparations ou le renforcement peu durables.
> Exemples derreurs ne pas commettre :
raliser une contre-vote et refaire les joints sans sassurer de lefficacit de
ltanchit et du drainage car, dans ce cas, le pont devient une vritable piscine;
remettre en tat toute la superstructure dun pont sans stre assur de ltat des
fondations ;
raliser un enduit sur les parements dun mur en maonnerie alors que celle-ci est
affecte par des remontes capillaires
11
12
Gnralits et
Dfinitions - Gnralits
UNE DITION DU SYNDICAT NATIONAL DES ENTREPRENEURS SPCIALISTES DE TRAVAUX DE RPARATION ET RENFORCEMENT DE STRUCTURES (STRRES) / MAI 2011
1
Les dfinitions 1.2
13
I Maonnerie I Gnralits et prparation des travaux I
La situation des diffrents documents
techniques et administratifs disponibles
en 2011
1.1
D
f
i
n
i
t
i
o
n
s

-

G
r
a
l
i
t
s
Sont cits et explicits dans le prsent paragraphe la plupart des diffrents textes qui traitent
pour les ouvrages en maonnerie : des matriaux (caractristiques, spcifications et essais),
des travaux de construction, des dsordres, des travaux de rparation et/ou renforcement
ainsi que du vocabulaire (principales dfinitions et appellations connatre).
LA NORMALISATION FRANAISE
> En matire de travaux de rparation et renforcement des ouvrages en maonnerie, il
est possible de faire rfrence aux quatre normes suivantes et un DTU :
la norme homologue NF P 95-107 : ouvrages dart - Rparation et renforcement des
ouvrages en maonnerie Spcifications relatives aux techniques et matriaux utiliss (avril
2002) ;
ouvrages en bton et en maonnerie Spcifications relatives aux fondations des ouvrages
(aot 1993) ;
ouvrages en bton et en maonnerie Spcifications relatives la technique de la
prcontrainte additionnelle (dcembre 1992) ;
ouvrages en bton et en maonnerie Bton projet - Spcifications relatives la technique
et aux matriaux utiliss (avril 2002) ;
le DTU 20-1 : travaux de btiment Ouvrages en maonnerie de petits lments Parois
et murs.
REMARQUE : toutes les techniques de rparation et/ou renforcement des ouvrages en
maonnerie dveloppes dans les guides maonnerie ne sont pas abordes dans ces normes
et, tout spcialement, dans la norme NF P 95-107. De plus, les rfrences normatives des
normes les plus anciennes sont totalement obsoltes.
A ces normes sajoutent les normes relatives aux spcifications et aux essais des matriaux
(pierres, briques, liants, mortiers) le plus souvent transposes de la normalisation europenne
avec des complments indispensables. Toutes ces normes sont listes en annexe 1 (guide
FABEM 6.4) et sont vises, si besoin est, dans le corps des guides Maonnerie.
LA NORMALISATION EUROPENNE
Depuis le dbut des annes 2000, le rythme de parution des normes europennes sest accru
et leur substitution aux normes nationales se termine.
14
1.1
La situation des diffrents documents techniques
et administratifs disponibles en 2011
D
f
i
n
i
t
i
o
n
s

-

G
r
a
l
i
t
s
Ces normes europennes, trs nombreuses, traitent pour les pierres naturelles et les
briques, de la terminologie, de la dnomination, des spcifications, des diffrents essais et
mme des rgles de calcul, y compris de comportement au feu, relatives aux ouvrages en
maonnerie arme et non arme constitus de briques et blocs de bton (Eurocode 6).
> Il est noter que :
toutes les normes europennes sur les pierres naturelles et les briques sont parues et tous
les textes de rfrence franais ont t mis jour ;
les normes europennes introduisent pour certaines fonctions des exigences de
performances comportant plusieurs niveaux mais, malheureusement, sans donner les
critres de choix des niveaux. Le choix des niveaux est explicit dans les guides
Maonnerie sil ny a aucune indication dans les normes franaises associes ces
normes europennes.
NOTA : lannexe 1 (FABEM 6.4), qui traite de tous les documents de rfrence cits dans les
guides Maonnerie, liste les normes europennes actuellement en vigueur.
LES FASCICULES DU CCTG
> Deux fascicules du CCTG de la fin du XX
e
sicle traitent de la ralisation des ouvrages
en maonnerie savoir :
le fascicule 63 : confection et mise en uvre des btons non arms Confection des
mortiers (circulaire n70-112 du 15 octobre 1970) ;
le fascicule 64 : travaux de maonnerie douvrages de gnie civil (circulaire n82-54 du
17 juin 1982).
Le fascicule 63 se rfre :
pour les travaux du domaine du btiment, au DTU 20.1 : Travaux de btiment : ouvrage en
maonnerie de petits lments Parois et murs et au DTU 26.1 : Travaux de btiment :
enduits aux mortiers de ciments, de chaux et de mlange pltre et chaux arienne ;
au fascicule 65 pour la composition et la mise en uvre des btons et mortiers moyennant
quelques exceptions (attention, il sagit dun des anciens fascicules 65 et non du dernier
paru, une mise jour des renvois aux articles du fascicule actuel serait indispensable dans
le cadre dun march) ;
au fascicule 68 pour lexcution des travaux de fondation des ouvrages de gnie civil (btons
de fondation et mortiers dinjection).
1.1
15
D
f
i
n
i
t
i
o
n
s

-

G
r
a
l
i
t
s
Le fascicule 64, qui sapplique aux travaux neufs mais aussi aux travaux dentretien et de
rfection de maonneries, se rfre :
pour les travaux du domaine du btiment au DTU 20.1 : Travaux de btiment : ouvrage en
maonnerie de petits lments Parois et murs, au DTU 26.1 : Travaux de btiment :
enduits aux mortiers de ciments, de chaux et de mlange pltre et chaux arienne et au
DTU 55.2 : Travaux de btiment : revtements muraux attachs en pierre mince Partie 1 :
cahier des clauses communes Partie 2 : cahier des clauses spciales ;
au fascicule 63 pour le bton non arm qui peut tre associ la maonnerie qui sert de
coffrage et de parement ou seulement de parement (revtements muraux attachs en pierre
mince).
> Ce fascicule trs technique, mais dont les rfrences normatives sont
malheureusement revoir, traite :
du choix des matriaux (moellons divers, pierres de taille, dalles en pierres naturelles,
briques, matriaux denrochement, gabions) ;
de leur mise en uvre (maonnerie hourde de moellons bruts et taills, maonnerie de
pierres de taille, maonnerie hourde pour votes, parements douvrages en maonnerie,
parements en maonnerie solidariss des ouvrages en bton, maonnerie de pierres
sches, enrochements, gabions, enduits).
NOTE : les fascicules du CCTG sont tlchargeables gratuitement sur le site
www.construction.equipement.gouv.fr.
LES GUIDES TECHNIQUES LCPC
1
ET SETRA
> Plusieurs guides et documents sur la conception, les dfauts apparents et dsordres,
lentretien et la rparation des ouvrages en maonneries (les ponts et les murs de
soutnement) sont disponibles au LCPC et au SETRA :
guide technique : instruction technique pour la surveillance et lentretien des ouvrages dart
(ITSOA) du 19 octobre 1979 2me partie : ponts et viaducs en maonnerie ;
guide technique LCPC-SETRA : dfauts apparents des ouvrages en maonnerie (1982) ;
guide technique SETRA : ponts-routes en maonnerie Protection contre les eaux
tanchit, assainissement, drainage (mai 1992) ;
guide Image de la qualit des ouvrages dart (IQOA) : murs de soutnement Murs poids
en maonnerie en pierres sches ou en maonnerie jointoye (1er dcembre 2000).
16
1.1
1
Dbut 2011, le LCPC a t fusionn avec lINRETS (institut national de recherche sur les transports et leur scurit) pour former l'IFSTTAR
(institut franais des sciences et technologies des transports, de l'amnagement et des rseaux).
D
f
i
n
i
t
i
o
n
s

-

G
r
a
l
i
t
s
LES GUIDES TECHNIQUES du CENTRE DTUDES TECHNIQUES
MARITIMES ET FLUVIALES (CETMEF)
> Plusieurs guides et documents sur la conception, les dfauts apparents et dsordres,
lentretien et la rparation des ouvrages en maonneries des voies deau et maritimes
sont disponibles au CETMEF :
tude LCPC : confortement par injection des fondations douvrages dart (octobre 1985) ;
guide : surveillance, entretien et rparation des ouvrages de navigation intrieure en
maonnerie (septembre 1986) ;
synthse : constitution des ouvrages portuaires anciens en maonnerie (janvier 1993) ;
guide : surveillance, auscultation et entretien des ouvrages maritimes Fascicule 1 :
ouvrages en maonnerie (aot 1994) ;
guide : surveillance, entretien et rparation des ponts-canaux (novembre 1995) ;
guide : surveillance, auscultation et entretien des ouvrages maritimes Fascicule 4 : digues
talus et digues mixtes (fvrier 2002) ;
synthse : conditions de glissement sous les ouvrages poids portuaires (juin 2002) ;
fascicules 1 et 2 : la surveillance, lentretien et la rparation des tunnels-canaux (juillet
2002) ;
synthse : barrage de Montaubry : tanchement de la digue (maonnerie) par injection
(janvier 2006) ;
logiciel : feuille de calcul pour les ouvrages poids Stabilit des murs de quai (juillet 2007) ;
synthse : pathologie des ouvrages portuaires Mthodes dinvestigation (septembre
2008) ;
guide enrochements : lutilisation des enrochements dans les ouvrages hydrauliques (mars
2009).
NOTA : la plupart de ces documents sont tlchargeables gratuitement sur le site du CETMEF.
1.1
17
D
f
i
n
i
t
i
o
n
s

-

G
r
a
l
i
t
s
Les dfinitions de la plupart des termes utiliss dans les guides Maonnerie se trouvent
regroupes dans les normes, fascicules du CCTG et documents lists ci-aprs. Les dfinitions
les plus importantes figurent dans les paragraphes qui suivent.
guide technique LCPC-SETRA (1976) : Nomenclature des parties douvrages dart en bton
arm et prcontraint, et en maonnerie ;
guide technique LCPC sur la technologie des maonneries (Alain Lootvoet - Septembre
1981) ;
le fascicule 64 : travaux de maonnerie douvrages de gnie civil (circulaire n82-54 du 17
juin 1982) ;
ouvrages en maonnerie Spcifications relatives aux techniques et matriaux utiliss (avril
2002) ;
la norme homologue NF B 10-101 : pierres naturelles Vocabulaire (janvier 2008) ;
le dictionnaire de lentretien routier : volume 5 ; ouvrages dart (document produit par
lOffice National de la Route [ONR] en 2008 dont une partie traite des ponts en
maonnerie).
Nota : la 3
me
partie du prsent guide et lannexe 2 (FABEM 6.4) sur la conception et les
principes de fonctionnement des ouvrages en maonnerie (ponts et murs) compltent les
dfinitions en donnant, avec croquis lappui, les appellations des diffrentes parties dun pont
en maonnerie
douelle : surface infrieure dune vote appele aussi intrados ;
NOTA : en architecture les douelles intrieure et extrieure correspondent aux deux
surfaces arrondies dun voussoir (pierre taille). Lensemble des douelles intrieures forment
lintrados et lensemble des douelles extrieures lextrados.
Par extension, la douelle dsigne la surface de la vote entre les bandeaux ct intrieur
comme ct extrieur.
1.2 Les dfinitions
18
GNRALITS 1.2.1
PRINCIPALES DFINITIONS DU GUIDE TECHNIQUE
LCPC-SETRA (1976)
1.2.2
ATTENTION : pour un mme terme, les dfinitions que lon peut trouver dans les diffrents
documents viss ci-aprs sont plus ou moins dtailles mais rarement identiques.
D
f
i
n
i
t
i
o
n
s

-

G
r
a
l
i
t
s
extrados : surface suprieure dune vote ;
intrados : surface infrieure dune vote ;
flche : distance entre la cl dune vote et la ligne joignant les naissances ;
fruit : inclinaison du parement dun mur par rapport la verticale. Le fruit est ngatif si
linclinaison est dirige vers lextrieur ;
rampant : face suprieure dun mur en aile ;
redan : relief en forme descalier notamment la partie arrire de certains murs ;
tympan : mur vertical formant la faade dun pont en maonnerie situ entre le bandeau et
le couronnement.
NOTA : le tympan prend le nom de mur de tte lorsque le pont ne comporte quune seule
vote.
lits ou assises : dsigne les deux faces horizontales dune pierre normale aux efforts de
compression ;
joints : dsigne les deux faces verticales dune pierre en contact avec les pierres
adjacentes ;
ttes ou parements : dsigne la ou les deux faces vues dune pierre ;
boutisse : pierre taille dont la plus grande dimension est dispose dans le sens de
lpaisseur du mur, de la paroi si elle prsente deux parements, elle devient un parpaigne
ou parpaing ;
carreau ou panneresse : pierre taille dont la plus grande dimension est dispose en
parement ;
videment : partie enleve entre deux faces adjacentes ;
refouillement : partie enleve entre trois faces et plus.
NOTE : le lecteur est invit consulter le guide de 1981 qui prsente galement :
les diffrentes tailles anciennes et les tailles normalises sur plusieurs tableaux ainsi que les
outils utiliss cet effet ;
1.2 Les dfinitions
19
PRINCIPALES DFINITIONS DU GUIDE TECHNIQUE
LCPC SUR LA TECHNOLOGIE DES MAONNERIES
(1981)
1.2.3
D
f
i
n
i
t
i
o
n
s

-

G
r
a
l
i
t
s
les dimensions et les caractristiques des pierres naturelles et des briques ;
les dosages et les caractristiques des mortiers ;
la mise en uvre des maonneries avec la description des appareils, les diffrents types de
joints en mortier ;
les mthodes de construction des ponts et leurs dtails constructifs (appareillages des
votes, des murs et des appuis).
moellons : le fascicule distingue :
les moellons bruts ordinaires,
les moellons bruts grossirement et naturellement quarris,
les moellons bruts lits,
les moellons taills sont dits de taille : clate, pointe ou smille (le parement des
moellons smills peut tre bossel) ;
le lancis : est une opration qui consiste mettre en place une pierre de longueur
sensiblement plus grande que les autres pierres de la maonnerie. Elle est appele parpaing
(parpaigne) ou boutisse selon quelle traverse ou non lpaisseur totale de llment (mur)
;
jointoiement : opration qui consiste complter, avec le mortier de la pose, le garnissage
des joints et les lisser la truelle. Ces travaux sont effectus de bas en haut ;
jointoiement en reprise : opration qui consiste dgarnir le joint en montant et lorsque
louvrage est termin, le garnir dun mortier consistance plastique fortement dos. Ces
travaux sont excuts de haut en bas. Le jointoiement sert obtenir une tanchit des
joints ;
le rejointoiement : est une opration qui consiste dgarnir les joints dune maonnerie
ancienne et les regarnir avec un mortier plus richement dos que le mortier de pose. Le
mortier fin et peu ferme est serr fortement contre la maonnerie. Ensuite, les bavures
sont enleves et le mortier est laiss de faon ce quil perde son eau et prenne une
certaine consistance. Ensuite, il est refoul et liss plusieurs fois avec un fer jusqu ce que
le retrait occasionn par la dessiccation ne donne plus lieu aucune gerure ;
oprations normales de finition de la maonnerie :
nettoiement : opration qui consiste enlever les bavures du mortier ;
ragrment : opration qui consiste tailler sur place les saillies et les irrgularits
rsultant de limperfection de la prparation et de la pose ;
NOTE : le fascicule 64 impose que les moellons poss en opus incertum soient taills.
1.2 Les dfinitions
20
PRINCIPALES DFINITIONS DU FASCICULE 64
DU CCTG (1982)
1.2.4
D
f
i
n
i
t
i
o
n
s

-

G
r
a
l
i
t
s
appareil : assemblage de pierres de taille ou de moellons qui sont employs dans la faade
dun difice mais galement dans un bandeau, une chane dangle, une douelle ;
calepin : dessin reprsentant le travail excuter en pierres de taille et sur lequel les
dimensions de chaque pierre sont indiques ;
calepin dappareil : dessin qui reproduit, une chelle dtermine, la faade, la partie
ddifice construire ;
calepin de pose : double du calepin dappareil sur lequel sont reproduites toutes les marques
permettant la pose des pierres tailles ;
harpage : disposition en alternance des lments de maonnerie constituant un mur,
destine permettre une continuit entre une partie nouvelle et une partie conserve ;
hourdage : maonnage grossier de moellons assembls au moyen de mortier ;
jointoiement : remplissage des joints de maonnerie dans leur partie apparente ;
moellon : lment de pierre brute de petite dimension, souvent recouvert de pltre ou de
mortier, qui semploie dans les massifs de construction et pour les maonneries appareilles
de type opus incertum ;
moellon assis : pierre de petite dimension (volume < 0,15 m3) dont la tte est quarrie
et travaille plus ou moins finement pour dessiner un parement dassises rgulires ;
pierre de taille : lment de pierre destin faire partie dune construction, appareill et
taill conformment au calepin dappareil. La pierre de taille, mme de petite dimension, se
diffrencie du moellon en ce quelle a une place prcise occuper dans louvrage dont elle
fait partie ;
rejointoiement : rfection du jointoiement ;
rescindement : dmolition en paisseur partielle suivant une gomtrie dfinir.
REMARQUE : certaines dfinitions du fascicule 64 du CCTG sur le jointoiement et rejointoie-
ment sont bien plus prcises que celles de la prsente norme NF P 95-107.
1.2 Les dfinitions
21
PRINCIPALES DFINITIONS
DE LA NORME NF P 95-107 (2002)
1.2.5
D
f
i
n
i
t
i
o
n
s

-

G
r
a
l
i
t
s
passe : sci paralllement aux lits de carrire ;
arte : ligne dintersection de deux faces dun morceau taill ;
banc : couche naturelle de pierre dans la masse dune carrire, limite par deux lits
conscutifs plus ou moins apparents ;
bloc quarri : bloc de pierre faonn grossirement en forme de paralllpipde rectangle;
bousin : couche de quelques centimtres dpaisseur, pouvant exister la partie suprieure
ou infrieure dun banc, constitue de pierre non consolide ou de matire terreuse et qui
doit tre limine ;
chant : ct le plus petit de la section dun lment taill ou quarri ;
contre-lit : position dun lment dans une construction plac de telle sorte que ses lits de
carrire soient verticaux ;
contre marche : dalle ou face verticale dune marche descalier ;
contre-passe ou en dlit : sci perpendiculairement aux lits de carrire ;
dalle : lment taill limit par deux surfaces de sciage ou de clivage parallles entre elles;
gnralement destin un revtement de sol ;
dlit : en carrire, joint naturel qui spare deux dpts sdimentaires conscutifs ;
eau de carrire : eau qui imprgne les bancs de pierre calcaire et prsente dans les blocs
rcemment extraits. Cette eau disparat dans le temps par vaporation ;
paisseur nominale : paisseur thorique dun lment sans tenir compte des tolrances ;
fil : fissure peine perceptible prsente dans une masse ou un bloc et de forme et de
direction quelconque ;
gras de taille : pour un lment de taille massive : surpaisseur de quelques millimtres
dun lment taill ou dress qui est reprise la pose pour obtenir la finition souhaite ;
hauteur nominale : hauteur thorique dun lment sans tenir compte des tolrances ;
largeur nominale : largeur thorique dun lment sans tenir compte des tolrances ;
lit dattente : face suprieure dun lment de lassise dun mur, destine recevoir
llment de lassise suprieure ;
lit de carrire : dans la masse, surface de sparation naturelle, parallle la direction des
lits de sdimentation ;
1.2 Les dfinitions
22
PRINCIPALES DFINITIONS DE LA NORME
HOMOLOGUE NF B 10-101 (2008)
1.2.6
D
f
i
n
i
t
i
o
n
s

-

G
r
a
l
i
t
s
lit de pose : face infrieure dun lment de lassise dun mur, destine tre pose sur
llment de lassise infrieure ;
longueur nominale : longueur thorique dun lment sans tenir compte des tolrances ;
masticage : remplissage dun trou ou dune fente de la pierre avec une prparation adapte
gnralement base de rsine et de poudre de pierre ;
moellon : le moellon est un lment destin tre mis en uvre manuellement sans laide
de moyens mcaniques, dune masse au plus gale 35 kg ;
moellon brut : moellon de forme quelconque ;
moellon quarri : les quatre artes de parement sont sensiblement dquerre. Les faces
sont sommairement dresses. Le parement du moellon peut tre :
clat,
point,
smill,
sci ;
moie : dans un banc, couche mince de pierre tendre ou trs tendre, gnralement parallle
aux lits de carrires et non nettement dlimite du reste de la pierre ;
parement ou face de parement : sur un lment taill, face destine tre vue ;
pierre prtaille ou pierre dimensionne : lment dbit par sciage de blocs ou
directement dans la masse de la carrire sous la forme dun paralllpipde rectangle et
destin tre pos brut de sciage ;
plan de joint : face lextrmit dun morceau taill et perpendiculaire la face de parement.
Cette face nest pas apparente dans louvrage fini ;
queue dun lment : profondeur dun lment mesure partir du parement dun mur ;
semelle : dalle ou face formant le dessus dune marche descalier ;
sur lits : position dun morceau plac de telle sorte que le plan moyen correspondant ses
lits de carrire soit en gnral horizontal ;
taillerie : atelier o se fait la taille de pierre ;
finitions de parement : les dfinitions suivantes ne portent que sur laspect de quelques
finitions de parements. La nature et les dimensions des lments sont indicatives et peuvent
diffrer lgrement entre deux surfaces traites ;
finition Aspect
2
:
adoucie : surface unie, trs finement raye, rayures non visibles lil nu,
bossage : gros clats formant une saillie bombe. Gros clats de formes et de
saillies diverses sems irrgulirement de quelques traces de percussion allonges.
Profondeur des traces quelconque, espacement des points de 5 cm 15 cm.
Laspect final est grossirement bomb,
1.2 Les dfinitions
2
Des photos illustrant la finition des parements en pierre naturelle figurent dans le prsent guide.
23
D
f
i
n
i
t
i
o
n
s

-

G
r
a
l
i
t
s
boucharde : points de meurtrissures :
- 16 dents,
- 25 dents,
- 64 dents,
- 100 dents,
Nombreux points ronds de meurtrissures disposs en quadrillage empitant lun sur
lautre. Ces points ont une largeur de 1 mm 3 mm. Profondeur entre creux et
bosses de 1 mm 3 mm. Lespacement entre les points est variable :
- 16 dents de 3 mm 12 mm,
- 25 dents de 2 mm 9 mm,
- 64 dents de 2 mm 5,5 mm,
- 100 dents de 1 mm 4 mm.
Les points sont sommairement aligns en des directions approximativement parallles
aux artes ou lgrement en courbe,
broche ou laye : longues traces creuses parallles formes de longs sillons
parallles spars par des bandes en relief de cassures dclatement trs
grossires. Ces sillons sont de largeur variant de 5 mm 10 mm. Leur longueur
est indfinie. La profondeur entre creux et bosses varie de 15 mm 20 mm et leur
espacement entre 4 cm et 8 cm. Chaque sillon est constitu de traces profondes
pouvant tre discontinues et dont le dessin gnral est droit ou lgrement courbe.
Ces sillons sont grossirement parallles et vont dun bord lautre de la face dans
une direction sensiblement 45 des artes,
cisele : bande plus ou moins rugueuse, taille au ciseau ventuellement pour
former un bord de face. Les fonds des creux dune ciselure sont sensiblement la
cote spcifie pour la face dont elle fait partie,
toutes les tailles prcdentes peuvent tre excutes avec ciselure en complment :
clate : gros clats en bosses et creux de formes diverses,
grise ou egrese : surface unie, finement raye. Les fines rayures sont de
direction quelconque et dune profondeur de 0,1 mm 0,2 mm,
flamme : tat de surface rsultant du passage d'une flamme provoquant un choc
thermique de la face scie, afin de rendre la face antidrapante,
grenaille : tat de surface rsultant d'une projection de billes d'acier inox sur la face
scie, afin de rendre la face antidrapante,
pointe :
- par traits,
- par points (dit aussi clou),
1.2 Les dfinitions
24
D
f
i
n
i
t
i
o
n
s

-

G
r
a
l
i
t
s
Gros traits ou points de percussion isols. Les gros creux de percussion sont sems
irrgulirement parmi des cassures dclatement en relief et grossires. Ces creux
de forme un peu allonge (par traits) ou ronde (par points) ont une largeur de 3 mm
8 mm, une longueur de 3 mm 30 mm, une profondeur entre creux et bosses de
2 mm 20 mm et un espacement de 10 mm 50 mm. Lorsque les creux sont
allongs, ils peuvent tre de mme direction ou de direction diverses.
polie : surface brillante unie, sans rayures apparentes, formant miroir,
ravale :
- dents,
- sans dents,
Surface unie, un peu raye. La surface unie est couverte de petits creux et de rayures
de direction quelconque et dune profondeur de 0,5 mm 1 mm. Si le rabot est
dents, la surface prsente, de plus, des raies parallles de longueur et de directions
quelconques espaces de 3 mm 4 mm et dune profondeur denviron 1 mm,
scie :
- lames,
- au fil,
- dents,
- au disque,
Surface relativement plane, ventuellement strie. La surface relativement plane est
couverte de trs petits creux et peut comporter de petites ondulations ou
dcrochements. La profondeur des creux varie de 0,5 mm 1,5 m. Les ondulations
ou dcrochements ne scartent pas du plan gnral du parement de plus de :
- scie lames, 2 mm,
- scie au fil, 5 mm,
- scie dents, 5 mm,
- scie au disque, 2 mm,
La surface peut avoir un gauche allant jusqu 8 mm en plus ou en moins suivant ses
dimensions plus ou moins grandes,
smille : courtes traces parallles et obliques. Les traces courtes, nombreuses et
parallles sont spares par de petites cassures dclatement. Ces traces ont une
largeur de 1 mm 5 mm, une longueur de 5 mm 25 mm, une profondeur entre
creux et bosses de 2 mm 7 mm et un espacement de 5 mm 20 mm,
le dessin gnral de ces traces discontinues est droit ou lgrement courbe et va
dun bord lautre de la face dans une direction sensiblement 45 des artes.
talote : gros points de meurtrissures en groupes et en nombres varis avec de
gros points ronds de meurtrissures diversement espaces entre cassures dclats.
Ces points ont une largeur de 2 mm 4 mm, une profondeur entre creux et bosses
de 1 mm 4 mm et un espacement de 3 mm 20 mm,
Tranche : plaque de pierre brute obtenue par sciage dun bloc brut gnralement au moyen
dun chssis fils diamants ou dun grand disque.
1.2 Les dfinitions
25
D
f
i
n
i
t
i
o
n
s

-

G
r
a
l
i
t
s
La partie consacre aux ponts en maonnerie comporte cinq pages de dfinitions. Le lecteur
est invit consulter ce document tlchargeable sur le site de la Documentation Technique
Routire Franaise (DTRF).
Les quelques figures de ce paragraphe, extraites de lannexe 2 (guide FABEM 6.4), ont pour
but dillustrer les principales dfinitions des termes utiliss dans les guides Maonnerie.
1.2.8.1 Ponts en maonnerie
Figure n1 : coupe longitudinale schmatique dun pont en maonnerie
ATTENTION, certains ponts peuvent associer la maonnerie, le bton arm et mme
lacier. Certains murs de soutnement en bton arm ont des parements habills par
des pierres. Se reporter lannexe 3 (guide FABEM 6.4) qui dcrit ces ouvrages
mixtes particuliers.
1.2 Les dfinitions
26
PRINCIPALES DFINITIONS DU VOLUME 5
DU DICTIONNAIRE DE LENTRETIEN ROUTIER
(2008)
1.2.7
MORPHOLOGIE DES PONTS ET MURS
EN MAONNERIE
1.2.8
D
f
i
n
i
t
i
o
n
s

-

G
r
a
l
i
t
s
Figure n2 : demi-lvation et demi-coupe longitudinale dun pont en maonnerie
Figure n 3 : demi-coupe transversale et demi-vue en bout dun pont en maonnerie
1.2 Les dfinitions
27
D
f
i
n
i
t
i
o
n
s

-

G
r
a
l
i
t
s
Figure n4 : demi-coupe transversale schmatique dun pont en maonnerie
1.2.8.2 Murs de soutnement en maonnerie
Figure n5 : coupe transversale type dun mur de soutnement en maonnerie
1.2 Les dfinitions
28
D
f
i
n
i
t
i
o
n
s

-

G
r
a
l
i
t
s
Figure n6 : coupe transversale dun mur en pierre sche (crdit photo Wikipdia)
1.2 Les dfinitions
29
30
Gnralits et
Documents de rfrence
2
31
D
o
c
u
m
e
n
t
s

d
e

r
r
e
n
c
e
Lvolution continuelle des documents de rfrence et, en particulier, des normes rend trs
rapidement caduc tout document imprim ou non. La liste complte des documents de
rfrence viss dans les guides maonnerie a donc t reporte dans lannexe 1 (FABEM 6.4)
avec les dates de valeur de ces documents. On notera cependant que les rfrences
normatives dun certain nombre de textes, y compris mme les normes, ne sont pas jour
comme le montre lexemple ci-aprs.
> Exemple : la norme NF P 95-107 de 2002 fait rfrence plusieurs normes obsoltes. En
effet, la norme XP P 49-646 nexiste plus, la norme XP B 10-601 et devenue NF B 10-601,
la norme XP P 18-303 a t remplace par la norme NF EN 1008, etc.
Il est fait rfrence, dans les diffrents paragraphes des guides Maonnerie, un certain
nombre de textes actuellement en vigueur (normes, DTU et fascicules du CCTG). Du fait de
la parution des nouvelles normes europennes, certains de ces textes vont devoir tre
modifis ou retirs ces prochaines annes. Les guides Maonnerie prennent cependant en
compte, si ncessaire, certaines des modifications ainsi apportes. De plus, dans la mesure
du possible, ces guides pointent les textes dont les rfrences normatives ne sont pas jour.
Ces modifications ou retraits peuvent aussi concerner les autres guides du STRRES de la
famille [FABEM] dj parus.
> Les mises jour de la liste des documents de rfrence peuvent tre trouves sur les
sites des organismes suivants et aussi au moyen de mots cls dans les logiciels de
recherche :
lAssociation Franaise de Gnie Civil (AFGC) ;
lAssociation Franaise de Normalisation (AFNOR) ;
lAssociation pour la Qualit de la Prcontrainte et des quipements (ASQPE) ;
lAssociation pour la Qualit de la Projection des Mortiers et Btons (ASQUAPRO) ;
lAssociation Franaise des Tunnels et de lEspace Souterrain (AFTES) ;
le Centre Franais de lAnticorrosion (CEFRACOR) ;
le Centre Scientifique et Technique du Btiment (CSTB) ;
le Centre dtudes Techniques Maritimes et Fluviales (CETMEF) ;
le Centre dtudes des Tunnels (CETU) ;
le Centre Technique des Matriaux Naturels de Construction (CTMNC) Pierre naturelle et
terre cuite ;
la Documentation Technique Routire Franaise (DTRF)
la Fdration Franaise du Btiment (FFB) ;
32
D
o
c
u
m
e
n
t
s

d
e

r
r
e
n
c
e
la Fdration Nationale des Travaux Publics (FNTP) ;
lICOMOS (International Council on Monuments and Sites) ;
lInstitut franais des sciences et technologies des transports, de l'amnagement et des
rseaux (IFSTTAR) ;
Lgifrance ;
lOffice Professionnel de Prvention du Btiment et des Travaux Publics (OPPBTP) ;
le Service dtudes Techniques des Routes et Autoroutes (SETRA ou Stra). Consulter la
partie consacre aux ouvrages dart dnomme PILES ;
le Syndicat des Entreprises Distributrices de Prcontrainte par Post-Tension (SEDIP) ;
le Syndicat National des Joints et Faades (SNJF) ;
le Syndicat National des Entrepreneurs Spcialistes de Travaux de Rparation et
Renforcement de Structures (STRRES) ;
etc.
Les coordonnes de ces diffrents sites sont disponibles dans une annexe au GUIDE
GNRAL.
NOTA : il est possible de sappuyer, pour la rdaction dun march de rparation et/ou ren-
forcement dun ouvrage en maonnerie, sur le modle de CCTP et de BPU mis au point par
la Division des Grands Ouvrages du SETRA. Ces documents ne traitent cependant pas de
toutes les techniques des guides Maonnerie.
> Il est rappel que, dans un march, la contractualisation dun texte tel quun guide, un
fascicule de CCTG, un DTU, une norme doit, le plus souvent, tre complte par des
exigences additionnelles adaptes aux dispositions du texte et aux conditions de
ralisation des travaux de rparation ou de renforcement effectuer. Par exemple :
dans un guide, seules certaines parties relvent de la contractualisation ;
dans un DTU, la liste des travaux relatifs au corps dtat concern par ceux-ci est fixe. Le
DTU peut attribuer dautres corps dtat certains des travaux prparatoires. Enfin, il
Rappel important : en gnral, les normes et les guides ne fixent ni le rle de
chacun des intervenants, ni les conditions de choix des produits et de leur mise en
uvre, ni la consistance exacte des preuves dtude, de convenance ou de
contrle (par exemple, types et nombre dessais). Ils ne traitent pas non plus de ce
qui relve des contrles internes ou externes ou extrieurs lentreprise, etc. Il
appartient donc au march de fixer les exigences correspondantes.
33
D
o
c
u
m
e
n
t
s

d
e

r
r
e
n
c
e
renvoie aux documents particuliers du march (DPM) pour fixer certains des travaux du
corps dtat qui nont pas t retenus dans la liste susvise (ce point est explicit dans la
remarque ci-aprs cause de son incidence sur la rdaction des pices de march) ;
dans une norme, plusieurs niveaux de performances peuvent tre proposs, un choix est
donc faire ;
dans une norme, les conditions climatiques (temprature et hygromtrie) retenues pour les
essais des produits peuvent ne pas correspondre celles qui seront enregistres sur le site
de louvrage lors de la mise en uvre des produits, il faut alors fixer des exigences plus
contraignantes
REMARQUE IMPORTANTE : un march de btiment est dcompos le plus souvent en
plusieurs lots attribus diffrents corps dtat. Un march de gnie civil fait appel le plus
souvent une entreprise gnrale ou un groupement dentreprises. Les textes officiels
concernant ces deux domaines ont donc t rdigs en consquence. Il faut en tenir compte
lors de la rdaction dun march de rparation. Dans la mesure du possible les guides
Maonnerie attirent lattention sur les particularits des deux domaines.
34
Gnralits et
Bref historique - Principes gnraux
3
Domaines du btiment et du Gnie Civil 3.2
Bref historique 3.1
tudes et investigations 3.3
35
B
r
e
f

h
i
s
t
o
r
i
q
u
e

-

P
r
i
n
c
i
p
e
s

g
r
a
u
x
> Aprs un bref historique, ce paragraphe traite :
des adaptations effectuer suivant que les travaux concernent le domaine du btiment ou
celui du gnie civil, voire celui des monuments historiques ;
de limportance et de la mthodologie des tudes pralables pour la mise au point du projet
de rparation et /ou de renforcement ;
de la mthodologie dtablissement du projet de rparation et/ou renforcement.
36
B
r
e
f

h
i
s
t
o
r
i
q
u
e

-

P
r
i
n
c
i
p
e
s

g
r
a
u
x
L
a pierre est un matriau minral. Il a fallu en choisir le gisement, lextraire, la tailler, la
sceller. Autant de tches quil a fallu apprendre matriser. De la mme faon, il a fallu
matriser la fabrication et la mise en uvre de la brique dans les rgions o les pierres
ntaient pas disponible en quantit suffisante.
Nous pourrions aller chercher chez les Egyptiens ou les Chinois des qualits videntes de
maonnerie. Mais, tant Franais et il y a bien longtemps Gaulois, nous devons nous souvenir
que notre chre Gaule a t trs longtemps occupe par les Romains (jusquau milieu du V
e
sicle). Ces occupants avaient compris que, pour dvelopper une conomie moderne, il fallait
des routes pour communiquer et transporter du matriel et des produits. Il leur a fallu
construire des ponts pour ces routes mais, plus encore, pour acheminer leau ncessaire
lorganisation de la vie, ils durent construire de nombreux aqueducs dont lun des plus
clbres, venu sans trop de modifications jusqu nous, est celui du Gard.
Vient ensuite entre le XI
e
et le XVI
e
sicle, le temps de la construction des cathdrales. Elles
ont t les premiers grands chantiers de notre re. Il a fallu apprendre ou du moins
rapprendre les techniques que dautres dj matrisaient parfaitement (lempire byzantin en
particulier) savoir : le trait, la taille, la vote, larc, et bien entendu, le mortier.
Dans le mme temps, ont t dveloppes des techniques permettant de construire en
saffranchissant des problmes lis la prsence de leau, comme les digues et batardeaux,
ainsi que des problmes poss par les sols trop meubles, comme les pieux en bois fichs dans
le terrain.
Grce tous ces progrs, la construction de grands ponts a pu se raliser. Deux des plus
clbres, encore utiliss aujourdhui dans leur configuration dorigine des XVI
e
et dbut du
XVII
e
sicle sont les Ponts Neufs de Toulouse et de Paris. La construction des ponts et des
viaducs en pierre se poursuivra jusque vers les annes 1930. La matrise de la maonnerie
se prolongera jusque vers les annes 50, avec la reconstruction des ponts dtruits par faits
de guerre.
Les moyens de transport lourds et de gros volumes tant peu dvelopps, la maonnerie tait,
traditionnellement, ralise avec les ressources locales. Ceci avait pour avantage que les
matriaux et produits utiliss se comportaient souvent assez bien puisquils taient conservs
dans leur environnement climatique habituel.
Au-del de lexploit technique que reprsentait la construction dun ouvrage dart, et en
particulier dun pont, il faut souligner la persvrance des constructeurs car la ralisation
pouvait durer de trs nombreuses annes (100 ans pour le Pont Neuf de Toulouse). De plus,
cette dification crait un vritable lien social intressant tout un ensemble de corps dtat
diffrents : les carriers (ou les cuiseurs de briques) les tailleurs de pierres, les bcherons, les
scieurs de long, les boiseurs, les charpentiers, les bouviers (transport de matriaux) et sans
oublier les commerces environnant tels que les hteliers, les aubergistes, les ateliers de
confection, etc.
Des complments sur lvolution des ouvrages en maonnerie sont disponibles dans lannexe
2 (guide FABEM 6.4) et dans certains des documents cits en rfrence.
3.1 Bref historique
37
B
r
e
f

h
i
s
t
o
r
i
q
u
e

-

P
r
i
n
c
i
p
e
s

g
r
a
u
x
L
es rdacteurs des guides Maonnerie se sont poss la question suivante : faut-il traiter
sparment les domaines du btiment et du gnie civil ? Lexamen des textes de rfrence
a permis de faire les propositions suivantes en se basant sur lexamen des deux domaines.
> DANS LE DOMAINE DU BTIMENT
cause des obligations dassurance, les procdures de mise en uvre des diffrents produits
dans le domaine du btiment doivent, soit satisfaire aux dispositions des DTU, qui ont t
transforms en normes depuis quelques annes, soit faire lobjet dexigences dans le cadre
dun cahier des prescriptions techniques du CSTB compltes par des Avis Techniques ou des
certifications telles que CSTbat. Ce principe est applicable, aussi bien pour la ralisation des
ouvrages neufs que pour la rhabilitation et les rparations, sous rserve que les textes
existent et que lopration prvue sinscrive bien dans le domaine dapplication couvert par ces
diffrents documents.
En revanche, il nest pas ncessaire de faire la sparation pour le domaine des rparations et
des renforcements qui ne sont pas directement viss par les DTU ou les avis techniques.
En conclusion, les documents particuliers du march (DPM) peuvent, en sinspirant des
prsent guides Maonnerie, complter, en tant que de besoin les clauses du ou des DTU
concerns (le DTU 20.1 relatif aux ouvrages en maonnerie de petits lments est le principal
texte concern pour les btiments en maonnerie).
Il convient cependant de prendre en compte, pour le choix des produits et matriaux, les
contraintes spcifiques au btiment, telles que le niveau de tenue au feu, sans oublier les
obligations lies aux assurances
NOTA : les guides Maonnerie ne traitent normalement pas du domaine des btiments
historiques. Se reporter au document Ouvrages en maonnerie de juin 2006 rdig pour
le compte de la Direction de lArchitecture et du Patrimoine et disponible sur le site du
Ministre de la culture et de la communication. Cependant, certaines des techniques
dveloppes dans les guides Maonnerie ne figurent pas dans le document susvis.
38
3.2 Domaines du btiment et du gnie civil
B
r
e
f

h
i
s
t
o
r
i
q
u
e

-

P
r
i
n
c
i
p
e
s

g
r
a
u
x
> DANS LE DOMAINE DU GNIE CIVIL
Il est possible de se baser, dune part, sur la norme NF P 95-107 : Ouvrages dart
Rparation et renforcement des maonneries Spcifications relatives aux techniques et
matriaux utiliss et, dautre part, sur le fascicule 64 du CCTG relatif aux travaux de
maonnerie douvrages de gnie civil, qui sapplique normalement aux ouvrages neufs. Bien
entendu, ses prescriptions peuvent tre adaptes aux rparations et renforcements.
De plus, comme les rparations et/ou les renforcements des ouvrages en maonnerie
peuvent faire appel la mise en uvre darmatures de bton arm, darmatures de
prcontrainte, de bton, les prescriptions dautres fascicules du CCTG peuvent tre
utilises. Par exemple, celles du fascicule 3 (fourniture de liants hydrauliques), du fascicule 4
titre II (armatures haute rsistance pour constructions en bton prcontraint par pr ou
post-tension), du nouveau fascicule 65
ATTENTION : les fascicules du CCTG sont loin dtre jour, en particulier, en matire
de rfrences normatives ; il faut donc complter le march en consquence.
3.2 Domaines du btiment et du gnie civil
39
B
r
e
f

h
i
s
t
o
r
i
q
u
e

-

P
r
i
n
c
i
p
e
s

g
r
a
u
x
Toute rparation et/ou renforcement dun ouvrage en maonnerie doit dbuter par une tude
de ltat de la construction avant daborder la recherche et la mise au point de la ou des
solutions de confortement.
> Ce processus passe par des tapes incontournables qui ont t dveloppes et
dtailles dans le guide FABEM 1 auquel le lecteur est invit se reporter. Les
principales tapes sont rappeles ci-dessous :
1. la dtection des dgradations ;
2. lauscultation le diagnostic le pronostic ;
3. ltablissement du projet de rparation et/ou de renforcement ;
4. la mise en scurit de louvrage ;
5. la mise en uvre de la rparation et/ou du renforcement ;
6. les contrles et vrifications des rsultats ;
7. la surveillance de la structure rpare et/ou renforce.
Les tapes 1 3 sont ncessaires la mise au point du projet et du DCE. Elles sont de la
responsabilit du matre douvrage et de son matre duvre.
Les tapes 4 6 correspondent lintervention de lentrepreneur sous le contrle du matre
duvre.
Ltape 7 est de la responsabilit du matre douvrage et du gestionnaire de louvrage.
La seconde tape, qui porte sur lauscultation le diagnostic le pronostic, est essentielle.
Elle doit permettre didentifier la maladie, den estimer ltendue et den identifier les causes.
La qualit de ce diagnostic revt une grande importance pour la russite ou lchec de la
rparation, notamment sa durabilit.
Laide au diagnostic est assure dans le paragraphe 4 qui dtaille les causes et les origines
des principaux dsordres qui peuvent affecter les ouvrages en maonnerie ainsi que les
investigations qui peuvent tre faites pour confirmer le diagnostic visuel.
40
3.3 tudes et investigations
GNRALITS
IMPORTANCE DES TUDES PRLIMINAIRES
3.3.1
AUSCULTATION, DIAGNOSTIC, PRONOSTIC 3.3.2
B
r
e
f

h
i
s
t
o
r
i
q
u
e

-

P
r
i
n
c
i
p
e
s

g
r
a
u
x
En labsence dun DOSSIER DOUVRAGE digne de ce non, il faut parfois, laide de sondages,
reconstituer la gomtrie de la structure (par exemple, le trac de lextrados dune vote,
lpaisseur des tympans). Il peut aussi tre ncessaire de connatre par des sondages, des
prlvements et des essais la nature, la gomtrie et les caractristiques des diffrents
maonneries associes qui constituent une vote (par exemple, pierres de taille pour les
bandeaux et chanes dangle, moellon dappareil lintrados, moellons ordinaires lextrados
et pour les cules) Toutes ses investigations sont, normalement, raliser pendant la
phase des tudes pralables qui aboutissent au projet de rparation ou de renforcement.
Laide ltablissement du projet de rparation et/ou renforcement de la troisime tape est
assure par les paragraphes 5 et 6 du prsent guide qui dtaillent la prparation de
lopration, les tches et les travaux connexes puis par les guides FABEM 6.2 et 6.3 qui
prsentent les diffrentes mthodes de rparation et/ou renforcement en fonction des
dsordres constats et de leurs causes.
Il ntait pas pensable de traiter dans les guides Maonnerie toute lvolution des
conceptions et des techniques de la maonnerie. Cependant un bref historique
figure dans le paragraphe 3.1 et, surtout, lannexe 2 (guide FABEM 6.4) donne de
prcieuses indications sur la conception et le mode de fonctionnement des ponts
et murs de soutnement en maonnerie (morphologie, dtails technologiques,
mode de fonctionnement et volution des techniques de construction et des
mthodes de calcul). Le lecteur pourra trouver des informations complmentaires
dans les nombreux documents et guides viss en rfrence.
ATTENTION, un ouvrage en maonnerie rparer ou renforcer est souvent vieux de
plusieurs sicles. Il a t conu et ralis suivant les techniques et les connaissances
disponibles lpoque de sa construction. De plus, il peut avoir t rpar, reconstruit
partiellement, renforc ou largi plusieurs reprises. Il est donc indispensable, pour
aboutir un diagnostic pertinent et une solution de confortement efficace, de
connatre LHISTOIRE DE LOUVRAGE EN CAUSE.
Par exemple, larticle paru en juillet et aot 1981 dans la revue TRAVAUX, qui relate
le cas du pont de Tours, montre la complexit extrme laquelle on peut tre
confront et limportance du DOSSIER DE LOUVRAGE.
41
PROJET DE RPARATION ET/OU RENFORCEMENT 3.3.3
B
r
e
f

h
i
s
t
o
r
i
q
u
e

-

P
r
i
n
c
i
p
e
s

g
r
a
u
x
Le projet de rparation et/ou renforcement dun ouvrage en maonnerie, ainsi que les travaux
qui en rsultent, doivent intgrer, imprativement, le facteur durabilit, et ce, pour les raisons
exposes ci-aprs.
Photo n 1 : pont Fabricio (dit des quatre ttes) construit en 62 avant J. C. (crdit photo D. Poineau)
Sous rserve doprations rptes dentretien prventif, et, si besoin est, de
rparations ou de renforcements, la maonnerie a une dure de vie beaucoup plus
importante que celle les autres matriaux de construction (le bton et lacier). Il
est donc ncessaire que les produits et matriaux utiliss lors des rparations
et/ou renforcement aient une dure de vie adapte celle de la maonnerie.
Il est donc conseill, au minimum, dutiliser des armatures traites contre la
corrosion, sous rserve quelles soient facilement remplaables (non scelles). Si
ce nest pas le cas il est prfrable davoir recours des armatures non
corrodables (armatures composites [rsines fibres], armatures en aciers
inoxydables de composition adapte).
42
B
r
e
f

h
i
s
t
o
r
i
q
u
e

-

P
r
i
n
c
i
p
e
s

g
r
a
u
x
Photo n 2 : tat de lglise Notre-Dame de Royan construite entre 1955 et 1958 (crdit photo D. Poineau)
Dans le domaine des monuments historiques, riche dexpriences, il a t constat, maintes
reprises, que des armatures mtalliques ordinaires scelles avec des mortiers dans des
rservations lintrieur de la maonnerie (technique utilise dans les ouvrages neufs et lors
des restaurations) peuvent provoquer, par corrosion, au bout dun certain nombre dannes,
des dsordres importants dans les structures.
> Par exemple :
dans les annes 2000, de nombreux clatements de pierres ont t relevs dans la coupole
du Panthon dans laquelle des armatures de liaison entre les pierres avaient t mises en
place lors de sa construction ;
le Parthnon o des armatures ont t mises en place lors dune prcdente restauration
a t victime de dsordres semblables ;
larticle du Moniteur du 21 aot 1992 sur la restauration du portail de la cathdrale de
Reims met en cause lincidence trs nfaste de la corrosion des crampons et goujons
mtalliques utiliss pour la fixation des statues lors des diffrentes restaurations entre le
XVII
e
et le XX
e
sicle.
noter que les anciens scellaient les lments mtalliques, comme les agrafes, avec du
plomb, pour limiter les risques dclatement de la pierre dus la corrosion du mtal.
43
B
r
e
f

h
i
s
t
o
r
i
q
u
e

-

P
r
i
n
c
i
p
e
s

g
r
a
u
x
Photo n 3 : couronnement dun garde-corps Dinan Ctes dArmor (crdit photo D. Poineau)
Il appartient au march de fixer les exigences en matire de durabilit des rparations et/ou
des renforcements en tenant compte des conseils dvelopps dans lensemble des guides.
44
Gnralits et
Les principaux dsordres et leurs origines
4
Manifestations des dsordres des matriaux 4.2
Manifestations des dsordres structurels 4.1
Origines des dsordres 4.3
45
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
L
e prsent paragraphe dcrit en premier comment se manifestent les principaux
dsordres structurels, en second comment se manifestent les principaux dsordres des
matriaux que sont la pierre, la brique et les mortiers (hourdage et joints) et, en troisime
les origines des principaux dsordres, ainsi que les investigations effectuer pour confirmer
le pr-diagnostic visuel.
46
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Lapparition des dsordres dcrits ci-aprs doit conduire, suivant limportance et lvolution du
phnomne constat, mettre EN SCURIT LA STRUCTURE puis effectuer rapidement
les investigations ncessaires llaboration du diagnostic et du pronostic. Les dsordres des
matriaux peuvent aussi provoquer des problmes structurels.
> Ces sont les dformations qui affectent louvrage sur lensemble de sa structure. Ces
dfauts sont le rsultat de problmes de faiblesse dans les parties porteuses de
louvrage :
altration du terrain de fondation ;
altration massive des parties enterres ou immerges de louvrage ;
ruptures de pieux ;
glissement de terrain
Ces dformations se caractrisent par des dfauts plus ou moins importants des parties
douvrage normalement en alignement, comme les plinthes et les couronnements.
Photo n 4 : dformation lie un affouillement sous la fondation de la pile mettant en danger le pont de Rgereau sur le Vicoin (crdit
photo J-P Levillain)
4.1 Manifestations des dsordres structurels
47
DFORMATIONS MASSIVES 4.1.1
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Photo n 5 : dformation du mur en retour dun pont en maonnerie (crdit photo J. M. Michotey)
Elles se caractrisent par des ventres venant en saillie sur le parement. Elles peuvent affecter
toutes les parties de louvrage en dsignant les parties souffrant dune pathologie ; elles sont
les alertes pour des dsordres plus graves quil convient de traiter dans lurgence avant
dsorganisation complte et ruine de ldifice.
La partie douvrage concerne et limportance de la dformation dterminent plus prcisment
le degr durgence des rparations amener, la vote tant plus inquitante que les tympans
et les mouvements de bandeaux plus alarmants que ceux de la douelle.
Les origines de ces dformations sont multiples mais, souvent, la prsence dcoulement
deau ou de traces de son passage est rvlatrice dune altration du mortier de hourdage et
dune dcompression du corps de maonnerie.
Les fissures sont des fentes de faibles ouvertures visibles en surface. Elles peuvent altrer
les joints uniquement, les pierres et les joints ou les pierres seules. La recherche de leurs
origines est dlicate. Leur longueur, leur orientation et leurs variations damplitudes sont des
lments danalyse. Une instrumentation et un suivi peuvent aider au diagnostic.
48
DFORMATIONS LOCALISES 4.1.2
FISSURES 4.1.3
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Photo n 6 : fissure des moellons dans une vote composite associant la pierre et la brique (crdit photo J. M. Michotey)
Photo n 7 : fracture la jonction entre le bandeau et la vote avec crasement dune des pierres de la cl de vote
(crdit photo LRPC)
49
FRACTURES 4.1.4
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Elles tmoignent dune rupture franche du matriau, les deux parties sont dsolidarises.
Leurs ouvertures sont souvent centimtriques. En gnral, elles suivent les zones de moindres
rsistances que sont les joints.
Sur les ponts en maonnerie, les fractures les plus communes sont situes linterface entre
le bandeau et la douelle.
Elles sont caractrises par leur ouverture, leur dsafleurement et leur rejet (mouvement
relatif dans le sens parallle louverture).
La dsorganisation de la maonnerie, lorsquil y a disparition des joints, des chutes de
moellons met en jeu la capacit portante et la scurit de la structure. Elle peut tre locale
ou plus tendue comme le montrent les photos suivantes. Cette dsorganisation se
caractrise par le fait quelle va ncessiter, aprs mise en scurit, la reconstruction de la
partie concerne aprs dmontage des parties instables.
Photo n 8: dsorganisation locale (crdit photo CDOA Corse)
50
DSORGANISATION DE LA MAONNERIE 4.1.5
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Photo n 9 : dsorganisation de la maonnerie dune pile (photo CDOA 70)
La dsorganisation de la maonnerie peut aussi ne concerner que les joints lorsque ceux-ci
ont t dtruits sur une grande profondeur et sur des surfaces importantes et que lon peut
considrer quasiment que la maonnerie hourde sest transforme en une maonnerie de
pierres sches. La chute de moellons est redouter, ce qui conduirait la structure prsenter
la pathologie prcdente.
Photo n 10 : dsorganisation quasi-totale des joints (crdit photo J. M. Michotey)
51
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Les altrations des matriaux (pierres, briques et joints) se traduisent par une
dsorganisation du parement de la maonnerie sur une paisseur variable pouvant atteindre
quelques centimtres. De tels dsordres, au dbut, ne sont pas structuraux mais peuvent le
devenir sils ne sont pas traits, car la dsorganisation pntre en profondeur comme le
montre une des photos ci-aprs.
Un glossaire illustr sur les diffrentes formes daltration de la pierre peut tre consult
sur le site de lICOMOS :
http://www.international.icomos.org/publications/monuments_and_sites/15/pdf/
Monuments_and_Sites_15_ISCS_Glossary_Stone.pdf.
Photo n 11 : dsorganisation locale dun parement en briques (crdit photo J. M. Michotey)
Photo n 12 : dsorganisation de surface du parement en pierres calcaire du pont de Favernay due au gel (crdit photo DDE 70)
52
4.2 Manifestations des dsordres des matriaux
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Photo n 13 : dsorganisation profonde de pierres calcaires mettant en jeu la stabilit
et la capacit portante du mur dune habitation (crdit photo D. Poineau)
4.2 Manifestations des dsordres des matriaux
53
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Les ponts maonns en France ont principalement t construits entre le XVII
e
sicle et le
dbut du XX
e
sicle. Outre le vieillissement naturel des diffrents lments qui constituent ces
ouvrages, les causes de dgradations sont trs nombreuses. Dans la suite du texte, un
inventaire est fait et reprend plus en dtail les mcanismes qui, en se conjuguant souvent,
rendent dlicat le diagnostic ncessaire la remise en tat.
> Les mcanismes, causes des dsordres, peuvent tre classs dans les catgories
suivantes :
dfauts de conception et de construction
actions de leau ;
altration des matriaux (pierres, briques et mortiers) ;
dsordres physico-chimiques ;
mise en contact de matriaux incompatibles ;
chape dtanchit absente ou inefficace ;
mauvaise qualit des matriaux de remplissage (remblais) ;
drainage inexistant ou non fonctionnel ;
modification des conditions dutilisation de louvrage :
augmentation des charges dexploitation ;
modification de la gomtrie ;
mouvements des fondations ;
action de la vgtation sur ou au voisinage immdiat des ouvrages ;
rparations et/ou renforcements mal conduits ;
mthode de nettoyage agressive ;
actions accidentelles
4.3 Origines des dsordres
54
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
> Causes
Bien que la plupart des ouvrages de mauvaise conception aient naturellement disparus sous
les actions climatiques, les crues, il existe encore des ouvrages qui, pour des raisons
dconomie, de rapidit dexcution ou de facilit de construction prsentent des anomalies :
briques ou pierres de mauvaise qualit et sensibles au gel, maonnerie de remplissage
hourde par des mlanges de chaux et de terre, absence de chape dtanchit, remblai
argileux, fondations affouillables, des dformations et des fissures dues au tassements non
matriss du cintre ou des fondations mal fondes
Photo n 14 : exemple demploi de matriaux inadapts : pierres et mortier de hourdage (crdit photo LRPC)
> Investigations
La surveillance continue et/ou priodique permet de constater la prsence des dsordres.
Ensuite, en fonction des dsordres constats, il faut effectuer les investigations adaptes pour
en dterminer les causes. Se reporter aux diffrents articles ci-aprs du prsent paragraphe.
Cet article gnral sur les effets de leau est complt par quatre autres ci-aprs qui dtaillent
les pathologies causs par labsence ou linefficacit de la chape dtanchit, la mauvaise
qualit des matriaux de remplissage, labsence ou le mauvais tat du rseau de drainage et
la vgtation.
55
DFAUTS DE CONCEPTION ET DE CONSTRUCTION 4.3.1
ACTIONS DE LEAU 4.3.2
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
4.3.2.1 Constatations
La plupart des pathologies sur les ouvrages en maonnerie sont lies LEAU et sa
circulation dans le corps de louvrage ou lextrieur de celui-ci.
La prsence de leau dans la maonnerie est lie principalement des dfauts de ltanchit
suprieure, un mauvais drainage, la prsence de canalisations fuyardes mais aussi, pour
une plus faible part, aux expositions directes aux eaux de pluie et aux remontes capillaires.
Les eaux stagnantes et courantes lextrieur de louvrage peuvent pntrer dans la
maonnerie comme les eaux de ruissellement. De plus, les eaux courantes exercent des effets
mcaniques (abrasion et affouillement).
A. CAS DES EAUX DE PLUIE ET DE RUISSELLEMENT
> En cas de dfaut ou dinefficacit des dispositifs de recueil des eaux et de drainage, de
la chape dtanchit et de la qualit des joints, le passage des eaux au travers de la
maonnerie (cela concerne principalement les votes mais les murs de soutnement en
sont aussi victimes) entrane :
la destruction des liants constituants les mortiers par dissolution chimique des chaux ou
ciments, ce qui se traduit par la prsence de coulures, de stalactites de calcite en intrados;
lentranement et le vidage mcanique des joints ;
laltration des pierres calcaires ou liant calcaire (grs) ;
terme, la chute de pierres ou de moellons descells et, en final, leffondrement partiel ou
total de la structure.
Photo n 15 : dissolution du mortier des joints (crdit photo LRPC)
56
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
57
En hiver, laction de leau est accrue par des effets mcaniques dexpansion lorsque des
stalactites de glace se forment.
Le passage des eaux a des effets encore plus svres lorsque les pierres ont une rsistance
au gel non adapte lenvironnement car, faute de moyens de transports rapides, les
constructeurs utilisaient pour la construction des petits et des moyens ouvrages les matriaux
disponibles proximit du site de construction. De plus, si certaines pierres ont t poses
en dlit, la fissuration qui peut se produire favorise leur dsorganisation.
Photo n 16 : coulures dhumidit et de calcite et pierres sensibles au gel sous un ancien pont ferroviaire (crdit photo DDE 52)
En cas dun drainage dfaillant et dune mauvaise qualit du matriau de remplissage, il est
possible de constater des phnomnes de mises en charges directes des tympans ou des
murs de soutnement pouvant provoquer des gonflements, voire la ruine partielle ou totale de
louvrage.
> La prsence dhumidit favorise galement le dveloppement de la vgtation :
les mousses maintiennent lhumidit et produisent des acides humiques favorisant la
destruction du mortier des joints ;
les algues et lichens, qui produisent des salissures organiques (vertes, noires et rouges)
maintenant lhumidit, produisent des acides organiques et leurs racines ont un rle
mcanique ;
les arbustes, par les effets chimiques des acides mis par les racines pour rcuprer les
lments nutritifs et surtout par les effets mcaniques causs par le dveloppement des
racines, acclrent la dsorganisation de la maonnerie ;
les racines envahissent aussi les systmes de drainage comme les barbacanes, les
gargouilles
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Photo n 17 : incidences destructrices de la vgtation fidle allie de leau (crdit photo CDOA 78)
Photo n 18 : racine dans une des barbacanes dun mur de soutnement (crdit photo D. Poineau)
B. CAS DES EAUX COURANTES (TORRENTS, RIVIRES)
Dans le cas des ponts en milieu aquatique, il faut compter avec les effets de leau courante
qui favorisent la circulation deau dans les maonneries et le matriau de remplissage avec les
effets dj cits ci-devant. De plus, cette eau met en suspension des lments solides qui
provoquent par abrasion et chocs lrosion des maonneries.
58
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Photo n 19: dsorganisation des murs en retour dune cule (crdit photo LRPC)
La photo suivante montre labrasion par les eaux des bandeaux du pont romain de Vaison-la-
Romaine. En effet, par temps de crue, le niveau des eaux peut atteindre et mme dpasser
le niveau de la cl de vote : lors de la crue de 1992, lOuvze est passe par-dessus les
parapets.
Photo n 20 : pont romain sur lOuvze Vaison-la-Romaine (crdit photo Paul Munhoven Wikipedia)
59
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Photo n 21 : effondrement dun pont lors des crues du Sud-est en 1992 (crdit photo DDE 84)
Dans les cours deau soumis des crues brutales, les effets de celles-ci sont accrus par la
prsence des encombrants de bois qui forment barrage et accroissent la vitesse et le niveau
des eaux. Cela entrane souvent des dsordres structurels graves par affouillement des
fondations souvent fragiles. Ce dernier point est trait dans la suite du prsent guide dans le
paragraphe 4.3.11 ci-aprs. Sur la photo ci-dessus, il y a lieu de noter limportance des
encombrants.
C. CAS DES REMONTES DHUMIDIT ET DE SELS
Lrosion par cristallisation des sels est une altration peu sensible lchelle des ouvrages
rcents qui est parfois voque pour les monuments historiques. Cette rosion est souvent
appele tort rosion olienne. En effet, elle rsulte de la remonte par capillarit des sels
provenant en gnral du sol environnant le massif de fondations de la maonnerie.
Le sel le plus courant est le nitrate de potassium (salptre) dont la formule chimique est
KNO
3
. Il se prsente sous la forme de fibres blanches et est le rsidu du dveloppement de
bactries qui se nourrissent de lammoniac provenant de l'eau du sol et du carbonate de
potassium contenu dans les murs. La transformation se termine au contact de loxygne de
l'air pour former le nitrate de potassium ou salptre. Le rsultat de la perte de l'eau de
cristallisation de ce sel donne une couche pulvrulente blanchtre se formant sur les murs
humides de pierres ou de briques.
60
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Le soleil et le vent acclrent lvaporation des eaux charges de sels et provoquent leurs
cristallisations dans la maonnerie jusqu environ 1 m 2 m au dessus du niveau du sol.
> La hauteur de cristallisation est fonction, dune part, des conditions microclimatiques
de la maonnerie de soubassement et, dautre part, des proprits intrinsques de
cette maonnerie savoir :
sa capillarit ;
la taille et la distribution de ses pores dont la mesure est appele poromtrie.
Les sels vhiculs par leau de capillarit viennent cristalliser sur le parement en altrant la
matrice de surface de la pierre ou de la brique, ce qui forme un poudroiement, lequel est
chass par le vent en crant une cavit qui va malheureusement se creuser indfiniment avec
le temps. La cause de cette altration est, en gnral, mais pas toujours, la remonte deau
par capillarit travers la maonnerie des fondations. Cette remonte se fait
prfrentiellement par les parois latrales de la maonnerie car, sous la fondation, avec les
tassements, le sol est plus compact.
Les deux photos qui suivent montrent le cas du viaduc daccs au pont de Saint-Andr-de-
Cubzac o leau agit, dune part, par le haut de louvrage dont ltanchit est dfaillante et,
dautre part, par des remontes dans le corps des piles. Ici, cette eau provoque la destruction
progressive de certaines des pierres de ce viaduc. Les habitations et murs de clture en
maonnerie proximit de cet ouvrage prsentent les mmes dsordres.
Photo n 22 : effets sur la pierre du passage des eaux de pluie au travers du remblai et des murs de tte
(crdit photo D. Poineau)
61
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Photo n 23 : effets des remontes dhumidit et de sels dans les piles (crdit photo D. Poineau)
Photo n 24 : gauche alvolisation pathologique de la pierre calcaire des remparts dAvignon droite vermiculures sculptes dun
bandeau en pierres de taille dun immeuble parisien (crdit photo D. Poineau)
La photo ci-devant montre les dsordres qui affectent certaines parties des remparts de la
cit dAvignon. Ici, cest le Mistral qui acclre la dsorganisation des pierres en favorisant
lvaporation et lrosion. Il est noter que laspect des dsordres fait penser aux
vermiculures de certains bandeaux sculpts.
Ce phnomne est observable sur de trs nombreux monuments et sites, tels que le Sphinx
de Guizh, lamphithtre romain dArles, la place de la Concorde Paris
La remonte deau par capillarit dans les matriaux poreux est fonction du diamtre des
pores. En effet, sous rserve quils communiquent, plus grande est la finesse des pores et
plus llvation de leau est importante.
62
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
63
> La figure ci-aprs illustre ce phnomne sur des tubes capillaires de diffrents
diamtres. Cette lvation est rgie par la loi de Jurin :
Figure n7 : application de la loi de Jurin
- A est le coefficient de tension superficielle du liquide (eau = 73.10
-3
Nm
-1
20C),
- est langle de contact ( = 0 eau dans un tube de verre trs propre dans le cas de la
mouillabilit parfaite),
- g est le champ de la pesanteur (9,81 m/s
2
),
- est la masse volumique du fluide (10 000 kg/m
3
),
- 2r est le diamtre du tube (en m).
> En gnral, dans un mur, la remonte dhumidit se produit de la faon suivante :
dans la masse du mur (pierre ou brique) ;
par le mortier de pose ;
par lenduit.
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Le graphique de la figure ci-dessous illustre des rsultats de mesures de teneur en eau qui
dmontrent ici que lhumidification de ce mur se fait principalement par capillarit et par le
mortier de pose.
Figure n 8 : rsultats de mesures de teneur en eau dans un mur
4.3.2.2 Investigations
en dterminer les causes. Se reporter aux diffrents paragraphes ci-aprs relatifs aux
altrations des pierres, briques et mortiers, la qualit des matriaux de remplissage,
lefficacit des chapes dtanchit
4.3.3.1 Facteurs de vieillissement des pierres naturelles
Il est dlicat de parler des dfauts de la pierre naturelle au paragraphe des dfauts de
construction puisque, par essence, la pierre est un matriau prissable qui saltre
naturellement ltat de roche. Son utilisation comme matriau de construction ne fait
quacclrer les phnomnes naturels de dgradation par exposition lair et modification des
contraintes mcaniques et physico-chimiques. Bien entendu, la dgradation est acclre
dans le cas o le choix de la pierre est inadapt au type de construction et son
environnement.
La responsabilit du constructeur se limite donc au bon choix du matriau en fonction des
sollicitations physiques qui seront imposes son difice : contraintes mcaniques, exposition
aux agents climatiques
64
ALTRATIONS DES PIERRES NATURELLES 4.3.3
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
De nos jours, la rponse cette question est la norme franaise NF B 10-601, qui prcise
les prescriptions gnrales demploi des pierres naturelles en fonction de leur destination dans
louvrage suivant leur localisation gographique. lpoque des btisseurs de notre patrimoine
en maonnerie, les moyens de transport limitaient fortement les choix possibles ; la situation
gographique de louvrage raliser imposait parfois lutilisation des matriaux de qualit
mdiocre issus de carrires proches. Parfois la bonne alternative tait dlaborer localement
des matriaux artificiels, tels que la brique.
> Les principales causes de laltration des pierres naturelles sont :
la glivit : pour les roches trs permables, le changement de leau en glace provoque une
augmentation de volume de 9%, occasionnant des ruptures lorsque la teneur en eau atteint
un seuil critique ne permettant la glace de se dvelopper dans les pores du matriau ;
la sensibilit au plan de litage surtout en cas de pose en dlit (perpendiculaire au plan de
carrire, qui est la surface de sparation naturelle, parallle la direction des lits de
sdimentation) ;
les inclusions qui affaiblissent la pierre (par exemple les lments marneux pour les
calcaires) ;
labsence de stockage labri des pierres avant leur emploi pour permettre une diminution
de leur teneur en eau ;
la prsence de stylolites
3
, microfissures, ou fissures dans la pierre peuvent acclrer
grandement laltration...
Photo n 25: utilisation de pierres calcaires sensibles au gel (crdit photo LRPC)
65
3
Dfinition : surfaces irrgulires rsultant de la dissolution de la roche o ils se dveloppent la suite de fortes pressions (cf. site
www.stylolite.free.fr). Ce phnomne concerne surtout les roches sdimentaires (calcaires et grs).
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Dans les deux paragraphes ci-aprs du prsent guide, ne sont dveloppes que les deux
causes les plus frquentes daltration des pierres ainsi que leurs mcanismes daction. Il est
rappel quil est possible de dcouvrir toutes les formes daltration de la pierre dans un
glossaire illustr disponible sur le site :
http://www.international.icomos.org/publications/monuments_and_sites/15/pdf/
Monuments_and_Sites_15_ISCS_Glossary_Stone.pdf
4.3.3.2 La maladie de la pierre calcaire - Effets des pluies acides -
Dsordres physico chimiques
4.3.3.2.1 Constatations
Les gaz et fumes provenant des usines, des vhicules automobiles ou chauffages urbains
combines aux eaux znithales occasionne la formation dacides qui attaquent les roches
calcaires et les liants.
Figure n 9 : comment se forment les pluies acides
Les pluies acides vont pntrer par capillarit dans le support. Puis, par vaporation, le
sulfate de calcium ou gypse (SO4Ca, 2H2O) va se dposer sur les faades.
Figure n10 : consquences sur la pierre
66
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
67
Figure n 11 : graphique donnant lvolution de la masse volumique
Le graphique ci-devant montre lvolution de la masse volumique (compacit) en fonction de la
distance du parement pour une pierre tendre en milieu urbain aprs quelques dizaines
dannes.
la zone A reprsentant lpiderme de la pierre (quelques millimtres en gnral) : nous
sommes en prsence dune crote dure de sulfocarbonate possdant les caractristiques
suivantes :
- forte compacit (porosit faible),
- faible permabilit (aux liquides et aux gaz),
- module dlasticit lev ;
dans la zone B, pouvant reprsenter une dizaine de centimtres dpaisseur, la pierre est
trs appauvrie en carbonate de calcium (dminralisation) et possde une porosit leve
et une capillarit gnralement leve ;
linterface des zones A et B, la pierre est souvent rduite ltat de poudre. Il arrive
parfois que la pierre se soit vide et que lon trouve des cavits importantes dans cette
zone ;
linterface A et B constitue, selon le degr daltration de la pierre, une barrire capillaire
empchant la migration de certains produits consolidant vers le cur du matriau ;
dans la zone C, on retrouve une pierre possdant des caractristiques proches de celles de
la pierre son tat origine.
Photo n 26 : maladie dune pierre calcaire (crdit photo D. Poineau)
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Photo n 27: desquamation de pierres calcaires de lglise de Villejuif (crdit photo D. Poineau)
4.3.3.2.2 Investigations
> Des analyses des diffrentes couches permettent de connatre la composition chimique
de la crote noire qui est diffrente du reste de la pierre. Lpaisseur des concrtions
peut atteindre 1 cm, voire plus sur certains sites :
ce noircissement est constitu en grande partie de sulfate de calcium hydrat ou gypse
(CaSO
4
, 2H
2
O), cimentant les autres poussires, telles que les cendres volantes et les
suies ;
les crotes se forment dans les zones abrites des pluies battantes ou ruisselantes ;
les cendres volantes vont contenir, entre autres, des particules mtalliques (fer, nickel,
vanadium, cobalt) qui vont favoriser loxydation du dioxyde de soufre (SO
2
) en SO
3
et
ensuite en acide sulfurique (H
2
SO
4
) ;
les micro-suies sont mises par la combustion du fuel de chauffage, des moteurs diesel et
du bois.
La composition chimique de la crote reflte lhistoire de la pollution environnementale de
louvrage dart ou du monument. En gnral, celle-ci est compose de strates (sdimentation
de sulfate de calcium, de cendres volantes et de suie).
4.3.3.3 La dcohsion granulaire des marbres
4.3.3.3.1 Documents de rfrence
A. Bouineau et R. Perrier : Faudra-t-il renoncer aux faades en marbre agraf ? (Les
Cahiers Techniques du Btiment n167 de dcembre 1995) ;
A. Bouineau et R. Perrier : la dcohsion granulaire, maladie des revtements de faade
en marbre (ditions Mines et Carrires).
68
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
4.3.3.3.2 Constatations
Les problmes rcemment rencontrs la Grande Arche de la Dfense avec des bombements
et diminution de la rsistance la flexion des dalles de marbre minces fixes au support bton
ont conduit rechercher, dans le phnomne de dcohsion granulaire des marbres, les
causes de ces dsordres.
Toutes les roches se dilatent, avec des coefficients de dilatation thermique compris
gnralement entre 2 et 13.10
- 6
/C.
La dcohsion granulaire apparat comme une consquence de la dilatation thermique, mais
elle produit une dformation irrversible, alors que la dilatation simple est rversible, et une
chute des caractristiques mcaniques de la roche. Elle s'explique par l'anomalie de dilatation
de la calcite.
La plupart des minraux, sauf ceux appartenant au systme cubique, prsentent une dilatation
ingale selon les directions : leur dilatation est caractrise par trois coefficients diffrents,
orients selon les axes de symtrie des cristaux, ils sont anisotropes.
> La calcite, composant principal des marbres et des calcaires, est galement anisotrope,
mais, de plus, sa dilatation est ngative selon certaines directions cristallographiques :
suivant l'axe de symtrie d'ordre 3 (ou axe c), le coefficient de dilatation est trs lev (20
24.10
-6
/C), du mme ordre de grandeur que celui de mtaux trs dilatables comme
l'aluminium et le magnsium,
dans les directions perpendiculaires c, le coefficient est ngatif (-4 -7.10
-6
), c'est--dire
que le cristal se rtracte quand on le chauffe ;
il y a apparition de contraintes de tension, avec ouverture des joints, dans des cristaux de
calcite dorientation diffrente.
Figure n 12 : disposition des grains dans une coupe dun marbre calcaire
Pour comprendre la formation de micro-fractures par dilatation anisotrope, il faut considrer
la coupe de la figure ci-dessus dans un marbre calcaire dont les grains sont spars par des
limites planes, formant un rseau hexagonal. Si tous les grains ont des axes cristallins
parallles, il y a dilatation globale dans un sens et contraction dans l'autre, mais pas
d'ouverture entre grains. Par contre, si deux grains parallles 1 et 2 sont en contact avec un
grain perpendiculaire 3, les grains 1 et 2 s'cartent, car le grain transverse 3 empche la
contraction. La largeur de cette ouverture peut se calculer : pour une temprature s'levant
de 20 60C, elle est de 0.9 m pour des grains de 1 mm, de 0,18 m pour des grains de
0,2 mm. Les ouvertures devraient donc tre plus importantes pour les marbres gros grains.
Le calcul de la contrainte d'extension indique environ 23 MPa, valeur suprieure la
rsistance la traction de la plupart des marbres.
69
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
4.3.3.3.3 Conclusions
> Pour viter la dcohsion granulaire des marbres, il faut pour le choix des pierres et les
conditions de leur mise en uvre appliquer les deux normes suivantes :
la norme de mise en uvre est la norme NF P 65-202-1 (DTU 55.2 : Travaux de btiment
- Revtements muraux attachs en pierre mince) ;
la norme de spcifications des pierres naturelles est la norme homologue NF B 10-601 :
Produits de carrires - Pierres naturelles - Prescriptions gnrales d'emploi des pierres
naturelles.
4.3.3.4 Investigations effectuer sur les pierres naturelles
dun ouvrage existant
Les investigations sont adapter en fonction des constatations effectues in situ sur ltat des
pierres et de leur mortier de pose de faon pouvoir connatre les causes des dsordres
mais, galement, leurs caractristiques gomtriques et mcaniques et autres proprits.
> Outre les investigations cites ci-devant dans le cas daltrations spcifiques, il faut
citer les investigations courantes suivantes :
le relev des dimensions ;
la mesure de la masse volumique ;
la nature de la pierre (calcaire, granit, grs) par un examen ptrographique ;
la mesure de la rsistance la compression ;
la mesure de la capillarit ;
la mesure de la rsistance aux cycles de gel-dgel ;
la dtection dactivits biologiques (bactries et champignons) pouvant provoquer des
attaques nitriques et sulfuriques ;
lanalyse de la composition du mortier
Photo n 28 : carottes prleves dans les pierres calcaires du pont de Villeneuve-Loubet (crdit photo P. Vion)
70
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
71
4
Les briques presses anciennes ont une forte porosit ; au contact de leau, les sels qui se forment cristallisent lintrieur des pores, ce
qui limite les efflorescences. Au contraire, les briques files actuelles ont une faible porosit ; aussi, lorsque des sels se forment, ils ont
tendance cristalliser sur leur surface et former des efflorescences.
4.3.4.1 Causes des altrations des briques
Il y lieu de rappeler les exigences du DTU 20.1 sur limpermabilit leau de pluie tout en
permettant le passage de la vapeur deau, qui se traduisent par des dispositions particulires
adopter lors de la conception et de la ralisation dun mur en maonnerie (pierres ou
briques). Le non respect de ces exigences conduit certaines pathologies. Se reporter aussi,
dans la suite du guide, aux exigences de la norme NF EN 771-1 relative aux briques en terre
cuite.
> Parmi les causes daltration des briques dans les domaines du btiment et du gnie
civil, il est possible de citer :
des dfauts de cuisson (alvolisation, fendillement) ;
une permabilit excessive (brique non protge par un enduit, brique soumise au
rejaillissement, joints verticaux entre briques non remplis) ;
des fissures et fentes (mauvaise rpartition des contraintes de compression cause par un
mortier dpaisseur non constante) ;
une incompatibilit entre la brique et le mortier (apparition defflorescences, dsorganisation
de la brique due des gonflements) ;
lemploi en parement de briques devant tre revtues (type LD) la place de briques de type
HD ;
lemploi de briques forte teneur en sels alors que cellesci sont soumises des venues
deau (apparition defflorescences)
4
;
la ralisation de joints avec un mortier trop riche en ciment, donc trop rigide et inadapt au
module du matriau brique ;
le gel (brique de mauvaise qualit, briques non utilisable en parement sans enduit) ;
les remontes dhumidit et de sels (absence denduit sur des briques enterres et/ou de
coupure capillaire) ;
labsence ou le mauvais tat de la chape dtanchit ;
la suppression dun enduit de protection pour rendre des briques apparentes alors que
celles-ci sont inadaptes pour cet emploi ;
une mthode de nettoyage agressive (par exemple le sablage, qui provoque la destruction
de la couche protectrice issue de la cuisson)
ALTRATIONS DES BRIQUES 4.3.4
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Photo n 29 : altration de briques de parement (crdit photo D. Poineau)
4.3.4.2 Investigations effectuer sur les briques
> Les investigations sont adapter en fonction des constatations effectues in situ sur
ltat des briques et de leur mortier de pose, de faon pouvoir connatre les causes
des dsordres mais, galement, leurs caractristiques gomtriques et mcaniques et
autres proprits. Parmi ces investigations, il est possible de citer :
le relev des dimensions ;
la mesure de la teneur en sels solubles ;
la mesure de la rsistance aux cycles de gel-dgel ;
lanalyse de la composition du mortier ;
la recherche dun risque de voir se dvelopper des efflorescences
NOTA : le seul traitement efficace des efflorescences consiste en un brossage sec des
parements touchs. Un tel traitement est renouveler car le phnomne peut se ractiver si
le parement est soumis des venues deau (pluie).
72
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
4.3.5.1 Causes des altrations des mortiers
> Parmi les causes daltration des mortiers de hourdage et des joints dans les domaines
du btiment et du gnie civil, il est possible de citer :
la mauvaise composition (prsence de terre, de pltre dans le mlange lors de la
ralisation) ;
lrosion (maonnerie au contact de leau courante) ;
la dissolution des composants du mortier (dissolution de la chaux ou du carbonate de chaux
par les eaux pures et acides) ;
labsence ou le mauvais tat de la chape dtanchit
le gel (composition inadapte) ;
les ractions alcali-granulats ;
la prsence deaux charges en chlorures et/ou sulfates ;
un dfaut dadhrence aux pierres et briques (mauvaise mise en uvre [mortier dessch,
mortier rebattu, maonnerie mal humidifie, absence de protection] ou dsorganisation
de la pierre ou de la brique) ;
une permabilit excessive (mauvaise composition et/ou mauvaise mise en uvre)
4.3.5.2 Investigations effectuer sur les mortiers
> Les investigations sont adapter en fonction des constatations effectues in situ sur
ltat de la maonnerie (pierres et briques) et de leur mortier de pose, de faon
pouvoir connatre les causes des dsordres mais, galement, leurs caractristiques
mcaniques et autres proprits. Parmi ces investigations, il est possible de citer :
lanalyse minralogique (composition) ;
lvaluation du vieillissement des proprits du mortier (incidences des ractions
destructives ou gonflantes entre la portlandite [Ca(OH)
2
] et les anions des acides [CO2
- -
,
SO4
- -
, Cl
- -
, NO3
-
]) ;
les mesures de rsistance la cohsion de la maonnerie par lessai dancrage ;
73
ALTRATION DES MORTIERS 4.3.5
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
la permabilit de la maonnerie (pierre, brique ou joint)
ladhrence sur la pierre ou la brique
NOTA : les dsordres pouvant affecter les enduits, les investigations effectuer en sus de la
dtection des dcollements au marteau sont voisines de celles effectues sur les mortiers.
4.3.6.1 Introduction
Outre les altrations naturelles traites ci-devant, il peut y avoir des incompatibilits entre
les matriaux constituant la maonnerie qui ont pour origines divers phnomnes chimiques,
physiques ou physico-chimiques.
Les pierres peuvent contenir des inclusions comme des sulfures (pyrites) qui vont provoquer
des taches au caractre inesthtique. Le tanin que contient le chne ou le chtaigner lorsque
ces essences sont utilises pour fabriquer des cales destines bloquer des pierres en
attendant le durcissement du mortier de pose provoque des taches indlbiles sur les
parements.
Lutilisation de mortiers contenant (ciments ou granulats) des sulfates, des sulfures, des
chlorures et des nitrates peuvent provoquer lapparition defflorescences jusqu la destruction
de la pierre ou de la brique.
La mise en place de pierres ayant un faible coefficient de dilatation au milieu dune maonnerie
de pierres ayant un coefficient de dilatation plus important, peut provoquer lapparition de
fissures et fractures dans les pierres au plus faible coefficient de dilatation
En labsence de dispositions particulires (scellement au plomb, utilisation dacier
inoxydable), la pierre ou la brique nassurant pas la protection des lments en acier scells
dans la maonnerie, la rouille qui se forme et sexpanse va provoquer la fissuration puis
lclatement de la pierre ou de la brique.
La fixation, sans prcaution, sur une maonnerie de pierres ou de briques dlments en
aluminium, zinc, cuivre, qui ont un coefficient de dilatation beaucoup plus lev que celui de
la pierre ou de la brique, peut provoquer des dsordres dans la maonnerie.
4.3.6.2 Comment viter les incompatibilits avec les mortiers
Il est vrai que la meilleure solution pour rejointoyer le matriau dun ouvrage maonn existant
serait, comme ctait le cas par le pass, dutiliser des broyats de pierre lis avec un liant trs
faiblement hydraulique afin dassurer une compatibilit parfaite entre les deux matriaux.
74
MISE EN CONTACT DE MATRIAUX
INCOMPATIBLES
4.3.6
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
75
Malheureusement, cela nest, aujourdhui, que rarement possible pour des raisons de temps
dintervention limit, de conditions de travail difficiles et des contraintes de saisonnalit (en
hiver par temps de gel et en t par grosses chaleur, il ne faut pas utiliser la chaux arienne
ou grasse qui, en outre, durcit lentement et uniquement lair par carbonatation au contact
du gaz carbonique).
> Il est cependant possible de monter les pierres avec les matriaux modernes sous
rserve de respecter quelques rgles simples pour viter des dsordres :
un indice dhydraulicit correct pour pouvoir travailler en toute saison (IH compris entre
0,15 et 0,30) ;
un taux de sels solubles dans le liant du mortier le plus faible possible (un taux infrieur
0,25 % en Na2O et K2O) pour viter des efflorescences ;
une permabilit la vapeur deau (rsistance la diffusion vapeur deau au environ de
12) afin dviter les blocages de transfert hydrique qui amneraient inluctablement des
dcollements de mortier ;
une porosit correcte pour respecter l aussi les transferts hydriques et viter les
dgradations dues au gel/dgel notamment ;
un module dlasticit faible afin dassurer une compatibilit de rsistance et dformation
entre la pierre et le mortier.
Ces diffrents items sont dvelopps dans les paragraphes suivants.
4.3.6.3 Indice dhydraulicit
Louis Vicat, en 1817, avait class les chaux par un indice appel Indice dHydraulicit (IH). Cet
indice est le rapport des lments acides du liant (amens par largile et lalumine) et des
lments basiques du liant (amens par la chaux).
IH = (SiO
2
+ Fe
2
0
3
+ Al
2
0
3
) / (CaO + MgO)
Selon lchelle de Louis Vicat :
Tableau n 1 : appellations des diffrentes chaux
IH Appellation des chaux Teneur en argile en %
IH ~ 0 Chaux grasse 0 5 environ
IH < 0,15 Chaux faiblement hydraulique 5 8 environ
0,15 IH < 0,30 Chaux moyennement hydraulique 8 15 environ
0,30 IH < 0,45 Chaux hydraulique 15 20 environ
0,45 IH < 0,50 Chaux minemment hydraulique 20 22 environ
IH > 50 Chaux limite 22 27 environ
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Plus cet indice est faible, plus on respectera lintgrit entre la pierre jointoyer et le mortier.
Par contre, les contraintes dun chantier ne permettent pas toujours daller vers des produits
ne contenant que de la chaux grasse qui ne durcit qu lair et lentement.
Cest pour cette raison quil faudra plutt aller vers des liants dont lIH est proche dune
chaux moyennement hydraulique.
4.3.6.4 Pourcentage de sels solubles
Lun des facteurs importants de dgradation des pierres calcaires montes au mortier
contenant une forte proportion de ciment est la quantit de sels solubles apporte par ce
ciment. En effet, on observe alors des traces blanchtres souvent trs inesthtiques.
Limportance dun taux de sels solubles limit (taux < 0,25% en alcalins solubles de sodium et
de potassium sous sa forme Na2
O
et K2
O
selon Tabasso et Sammuri)
5
a t dmontr.
Des mlanges de chaux arienne (CL) et de ciment portland (CEM I avec des caractristiques
PM/ES [prise mer et rsistance aux eaux eau sulfates]) garantissent des taux dalcalins
solubles faibles. Des mortiers base de chaux hydraulique naturelle (NHL) choisie permettent
dobtenir des taux faibles (de lordre de 0,1%) tout en gardant des temps de durcissement
compatibles avec des conditions chantiers.
Photo n 30 : efflorescences trs inesthtiques (crdit photo D. Poineau)
5
M. LAURENZI TABASSO and P. SAMMURI, 1984 : Evaluation of mortars for use in conservation from standpoint of the release of soluble
salts (1984)
76
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
4.3.6.5 Permabilit la vapeur deau des maonneries
La permabilit la vapeur deau peut sexprimer par un coefficient de rsistance la diffusion
de la vapeur deau appel . Une valeur de = 1 signifie que le matriau est aussi permable
quun mtre dair au repos.
La permabilit la vapeur deau dun mortier de jointoiement doit tre suffisamment leve
afin dviter le blocage de leau lintrieur de louvrage maonn dans le cas o il y a des
transferts deau importants par les murs (par exemple : absence dtanchit en tte de mur
provocant des infiltrations qui seront vacues travers le mur sous forme liquide mais aussi
par vaporation sous forme vapeur). Un matriau peu permable aura des valeurs de trs
leves.
Le tableau suivant donne les valeurs du coefficient de rsistance la diffusion de vapeur deau
de diverses maonneries. Les pierres calcaires dites froides ainsi que les basaltes, granits,
etc. sont trs peu permables, cest le joint qui assure les transferts hydriques.
Tableau n 2 : coefficients de rsistance la diffusion de la vapeur deau
Pour le mortier de rejointoiement, il peut tre admis quun coefficient de rsistance la
diffusion de vapeur deau infrieur 15 est suffisant pour permettre un bon transfert hydrique.
4.3.6.6 Porosit
> Dans les pierres, il existe plusieurs types de porosits :
Porosit occlue : il sagit despaces poreux totalement dconnects du rseau poreux et non
accessibles aux fluides mouillants (mme au mercure sous pression). Dans les calcaires, la
porosit occlue est quasiment ngligeable. De plus, comme elle est totalement dconnecte
du rseau poreux, son importance dans la dgradation de la roche est quasiment nulle. Ce
type de porosit peut tre considr comme ngligeable ;
Matriaux sec humide
Air 1 /
Granit, Basalte, Porphyre, Marbre Infini Infini
Pierre Ferme (de 2160 2349 Kg/m
3
) / 70 - 90
Pierre tendre (de 1650 1839 Kg/m
3
) / 26 - 32
Pierre tendre (de 1110 1500 Kg/m
3
) 5 - 10 5 - 10
Maonnerie de briques lgres (de 700 1000 Kg/m
3
) 5 - 10 /
Maonnerie de briques moyennes (1300 Kg/m
3
) 7,5 /
Maonnerie de briques moyennes (1500 Kg/m
3
) 8 /
Maonnerie de briques lourdes (de 1700 1900 Kg/m
3
) 9 - 14 /
Maonnerie de briques lourdes (2100 Kg/m
3
) 31 /
Mortier de ciment fortement dos 15 - 41 /
Mortier la chaux 9 - 41 /
77
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Porosit libre et porosit pige : ici encore, il sagit de la caractrisation dune fraction de
la porosit en fonction de son comportement vis--vis des fluides mouillants. La porosit
libre se sature en fluide mouillant et celui-ci est totalement restitu lors de la dsaturation
du milieu. La porosit pige a un comportement diffrent car, soit elle ne se sature pas en
fluide lors de limbibition du milieu, soit elle ne restitue pas les fluides lors du drainage. Les
pores ayant une porosit pige sont classiquement des pores trois dimensions dont les
tailles daccs sont rduites par rapport la dimension totale du pore, ou des milieux o les
circulations de fluides mouillant sont difficiles ;
Porosit interconnecte ou non connecte : les macropores peuvent, soit tre connects
entre eux par de petits pores capillaires de forme globalement cylindrique (mauvais degr
de connexion), soit se connecter directement les uns avec les autres (fort degr de
connexion). Un fort pourcentage de porosit pige peut indiquer que les pores sont mal
connects, mais il faut surtout relier le taux de connexion de la porosit au degr de
permabilit aux fluides.
Porosit initiale (dite aussi porosit primaire) et porosit acquise (dite aussi porosit
secondaire) : la porosit primaire est une porosit que le sdiment possdait lors de son
dpt ou de sa formation, par exemple entre les grains ou lintrieur des organismes
creux. Par contre, la porosit secondaire sest forme au cours de lhistoire du calcaire par
des phases, soit de dissolution, soit de fracturation. Lhistoire dun calcaire montre trs
souvent une alternance entre des phases de diminution de la porosit (poroncrose par
compaction, cimentation) et des phases de cration de porosit (porogense par
dissolution, fissuration). Ainsi, la porosit primaire peut tre partiellement ou totalement
obture par des phases diagntiques postrieures.
Pour les mortiers de rejointoiement, il faut considrer la porosit libre et la porosit
interconnecte, car elles dterminent la facult quaura le matriau rsister aux agressions
diverses (gel/dgel notamment). Elle se mesure laide dun porosimtre mercure et doit
tre de lordre de 30%.
4.3.6.7 Module dlasticit
Le module dlasticit dune maonnerie fait intervenir celui de la pierre ou de la brique et celui
du mortier du joint en fonction de sa rsistance et de son paisseur. Avec le temps, les
caractristiques de la pierre peuvent voluer (effet des intempries) mais aussi celles du
mortier cause du vieillissement du matriau En consquence le module dlasticit de la
maonnerie volue aussi.
Lannexe 2 (guide FABEM 6.4) donne quelques indications sur lordre de grandeur du module
dlasticit dune maonnerie qui peut varier entre 5 000 MPa et 25 000MPa.
La thse cite dans cette annexe 2 indique la faon de procder pour obtenir le module
dlasticit du matriau (pierre ou brique), celui du mortier et celui de la maonnerie
homognise (pierre ou brique plus mortier) avec ou sans cycle de vieillissement. Les
rsultats des mesures figurent dans le tableau ci-aprs.
78
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
79
Tableau n 3 : (extrait de la thse de N. Domde)
4.3.6.8 Coefficient de dilatation
Le coefficient de dilatation des pierres varie dune faon importante entre 1.10
-6
16.10
-6
.
Celui des terres cuites est quasiment constant entre 5 et 7.10
-6
.
Tableau n 4 : coefficients de dilatation des pierres naturelles et de la terre cuite
Maonnerie de briques
Module du mortier vieilli (MPa) Module de la brique (MPa)
Module du composite brique + mortier
(MPA)
Observations
7800 5500 6800
Maonnerie de pierres de taille
Module du mortier vieilli (MPa)
Module de la pierre calcaire
(MPa)
Module du composite pierre de taille
+ mortier (MPA)
Observations
7800 28100 28100
Le joint trs mince ne modifie
pas le module du composite
Maonnerie de moellons taills ou ordinaires
Module du mortier vieilli (MPa)
Module de la pierre calcaire
(MPa)
Module du composite moellons taills
ou ordinaires + mortier (MPA)
Observations
7800 28100 21700
Rappel : le coefficient de dilatation du bton vaut 10.10
-6
et celui des aciers de
construction vaut 12.10
-6
.
Coefficients de dilatation linaire des pierres naturelles la temprature ambiante (10
-6
m / C)
Ardoises 6 14
Coefficients de dilatation linaire de la terre cuite la temprature ambiante (10
-6
m / C)
Briques 5 7
Calcaires 2 6
Granites 6 9
Gneiss 3 8
Grs 7 11
Marbres calcaires 1 16
Marbres dolomitiques 7 9
Schistes 7 9
Tufs volcaniques 5 7
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Le changement de temprature gnre un changement de volume ; sa rptition sur des
parties douvrage exposes de forts gradients peut diminuer la qualit mcanique des
matriaux en provoquant un feuilletage. Sur les pierres tendres et de forte porosit, son
principal effet est de provoquer la circulation de leau qui va svaporer en surface, entranant
des phnomnes de prcipitations de sels dissous amenant un fort durcissement localis en
surface (calcin) et une altration de surface (desquamation).
Photo n 31 : fissure due labsence dun joint de fractionnement (crdit photo D. Poineau)
Dans les murs de grande longueur, en labsence de joints de fractionnement ou de dilatation,
il peut se produire des fissures quasi verticales qui se substituent aux joints inexistants.
Photo n 32 : joint de fractionnement (photo D. Poineau)
80
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Les votes porteuses subissent les effets des variations thermiques. Par exemple, elles
sabaissent en hiver avec apparition de fissures au-dessus des retombes, ne pas confondre
avec les effets dun cartement des appuis. Cest la raison pour laquelle, il faut mnager des
joints de dilatation ou de fractionnement. Ces joints sont recommands la fois par le
DTU 21.1 et par le fascicule 64 du CCTG.
Des indications sur le positionnement des joints sont donnes dans le guide FABEM 6.2.
Dans le cas o louvrage comporte des votes transversales dlgissement, une fissuration
la cl de la vote dlgissement place au-dessus des retombes se produit en labsence de
dispositions destines permettre la dilatation. Cette fissuration nuit au fonctionnement de la
vote porteuse.
La surveillance continue et/ou priodique permet de constater lapparition de coulures,
efflorescences, concrtions, stalactites par temps de gel mais, aussi, la dgradation de la
qualit des matriaux et notamment lappauvrissement de la qualit du mortier des joints, les
paufrures et clatement des pierres ou briques lis au gel
REMARQUE : llimination des concrtions de calcite est une opration longue et difficile
cause de ladhrence du produit.
Photo n 33 : concrtions de calcite sous lintrados dune vote (crdit photo J. M. Michotey)
81
CHAPE DTANCHIT ABSENTE OU INEFFICACE 4.3.7
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Connatre ltat exact dune chape dtanchit ncessite louverture de fentres qui
permettent de constater la prsence ou labsence dune chape dtanchit sur une vote,
larrire dun mur Ces investigations sont souvent combines celles concernant les
matriaux de remplissage et le drainage (consulter les guides du SETRA sur la protection
contre laction des eaux).
Pour les mmes raisons que celles voques dans le choix de la pierre, les remblais des
ouvrages taient extraits au plus prs. Ils nont donc pas toujours les qualits requises pour
une bonne transmission des efforts vers les lments rsistant que sont les votes, les piles
et les cules.
Un mauvais matriau de remplissage peut se manifester par un ornirage de la chausse,
mais galement par des dsordres structurels dus la mise en charge des tympans
> Ces matriaux doivent avoir les qualits suivantes :
avoir une cohsion suffisante afin de ne pas mettre en pression les tympans par fluage ;
tre permables afin de drainer les infiltrations vers les diffrents captages ;
tre insensibles leau :
- ne pas contenir dlments solubles ou de petites tailles pouvant, par migration,
crer des dcompressions,
- ne pas prsenter de phnomnes de gonflement, ni de retrait ;
tre facile mettre en place avec une faible intensit de compactage
Ces dfauts que peuvent prsenter les matriaux de remblais et leurs consquences
concernent galement les murs de soutnement.
Des essais sur prlvements des matriaux du remblai effectus plusieurs endroits et
plusieurs niveaux permettent de connatre les caractristiques de ceux-ci et de savoir sils sont
adapts cet usage. Ces investigations sont souvent combines celles concernant le
drainage et la chape dtanchit.
La 6
me
partie du guide FABEM 6.2 fixe les normes dessai, les essais effectuer, les
caractristiques que doivent prsenter les matriaux de remplissage et les rgles de leur mise
en uvre.
82
MAUVAISE QUALIT DES MATRIAUX
DE REMPLISSAGE (REMBLAIS)
4.3.8
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
83
Photo n 34 : gargouille de laqueduc de la Vanne entre Arcueil et Cachan par temps de gel (crdit photo D. Poineau)
Un ouvrage en maonnerie et plus particulirement un pont, suivant la nature des lments
qui le composent (qualit gologique de la pierre ou degr de cuisson de la brique), se
comporte comme une bote qui peut se remplir deau et dont les parois sont plus ou moins
tanches.
Cette eau, contenue dans les points bas de louvrage, ressortira naturellement par les parois,
par coulement gravitaire ou par des exutoires naturels.
> Cette eau entrane en premier des dsordres esthtiques puis des dsordres
structurels :
lapparition de coulures, efflorescences, concrtions ;
la dgradation de la qualit des matriaux et, notamment, lappauvrissement de la qualit
du mortier des joints. Ceci provoque le dbut dune dcompression des votes. De plus, si
louvrage est soumis au gel, celui-ci en accentue considrablement les dsordres ;
la mise en surpression hydraulique (pousse hydrostatique) dune partie de la structure,
larrire des tympans ou dun mur de soutnement, par exemple.
DRAINAGE INEXISTANT OU NON FONCTIONNEL 4.3.9
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Photo n 35 : dsorganisation des briques du bandeau due leau et au gel (crdit photo J. M. Michotey)
Une simple inspection visuelle permet de constater que le drainage est inefficace : stagnation
des eaux la surface de la chausse, non fonctionnement des gargouilles, ravinement des
remblais, prsence de coulures et concrtions Bien entendu, il faut aussi sassurer de la
prsence de lefficacit de la chape dtanchit comme indiqu ci-devant. Ces investigations
sont souvent combines celles concernant les matriaux de remplissage et la chape
dtanchit.
En prsence de dsordres structurels (fissures la jonction de la vote et du bandeau,
basculement dun mur de soutnement), les investigations sont adapter limportance des
dsordres constats.
La 7
me
partie du guide FABEM 6.2 fixe les bonnes dispositions constructives pour raliser un
drainage des eaux efficace.
La plupart des ponts-routes en maonnerie ont t construits pour permettre la circulation
des pitons, cavaliers et vhicules attels. De plus, la circulation prs des tympans tait
empche par la prsence de bornes, comme le montre la photo ci-aprs, ou de trottoirs.
Cependant comme le montre la photo n37, des charges importantes pouvaient tre
transportes sur des fardiers attels de longues files de chevaux de trait.
84
MODIFICATION DES CONDITIONS DUTILISATION
DE LOUVRAGE
4.3.10
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Photo n 36 : conception d'un pont ancien (crdit photo J.L. Michotey)
> Pour adapter les ponts- routes aux conditions de circulation actuelles, les protections
ont t supprimes, les chausses recharges, les tabliers ont t largis :
suppression des trottoirs ;
construction dencorbellements en bton ou en mtal ;
ralisation de dalles en bton arm
Ces largissements ont t construits avec plus ou moins de bonheur. Les transferts de
charges dexploitation additionnes laugmentation des charges permanentes (poids de
llargissement) modifient totalement le fonctionnement de louvrage. Les tympans sont
souvent surchargs, la vote sollicite anormalement. Il en est souvent rsult lapparition de
dcollement entre les bandeaux et les votes, des dversements des tympans, des dsordres
dans les avant-becs
Photo n 37 : transports de charges lourdes par fardier attel des chevaux de trait - Rechargement de chausse excessif et
circulation ras des tympans sur un pont de la RN 3 (crdit photo chariotpierretaille_web.jpg, D. Poineau et J. M. Michotey)
85
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Photo n 38 : fracturation et dversement dun avant-bec charg par un largissement mal conu (crdit photo LRPC)
De mme, les ponts-rails ont t conus pour permettre la circulation de trains aux essieux
beaucoup plus lgers que les essieux actuels et qui circulaient des vitesses bien infrieures
aux normes actuelles. Pour les ouvrages ferroviaires les vitesses sont passes de quelques
dizaines de km/h 220 et les charges lessieu de 5 22 tonnes.
Do, actuellement, dans ces ponts, des sollicitations importantes aggraves par les effets
dynamiques qui peuvent ncessiter des renforcements.
en dterminer les causes (se reporter aux diffrents paragraphes ci-devant et ci-aprs).
En gnral, il faut considrer que les fondations des ouvrages en maonnerie situs en site
aquatique sont fragiles et sensibles aux agressions de lenvironnement hydraulique.
86
ALTRATIONS ET DSORDRES DES FONDATIONS 4.3.11
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
87
6
Louis Vicat sa vie et ses travaux par Maurice Merceron-Vicat paru en 1903
4.3.11.1 volution de la conception et des techniques de ralisation
des fondations
En France, quasiment jusquau milieu de XIX
e
sicle, presque tous les ponts en maonnerie ont
t construits pour franchir des cours deau. Au del de cette priode, qui marque le
dveloppement des chemins de fer (rappel : 1823-1827 ralisation de la premire ligne entre
Andrzieux et Saint-tienne), les ponts en maonnerie ont aussi t construits pour franchir
ou pour rtablir des voiries existantes, pour surplomber des valles sches
Lenseignement initial actuel du gnie civil ne traite que trs rarement des ouvrages en
maonnerie (ponts, ouvrages maritimes et fluviaux [murs de quai, digues]) ; les ingnieurs
ont donc, le plus souvent, une relle mconnaissance de leur conception, des techniques de
ralisation et, en particulier, de celles de leurs fondations en site aquatique.
En France, jusqu la fin du XVIII
e
sicle, les fondations taient ralises, soit sur des pieux en
bois battus, soit directement sur le sol mais sec, car la chaux arienne ne permettant pas
de couler des massifs sous leau. Il est noter cependant que les constructeurs du XV
e
et
XVI
e
sicle utilisaient la recette de Vitruve (mlange de chaux grasse et de pouzzolane sous
forme de poudre de tuileaux)
6
mais ils ne savaient pas matriser le durcissement de tels
mlanges.
En 1818, parait le trait de Vicat sur la fabrication des chaux artificielles hydrauliques. Ce
trait avait t rdig aprs cinq annes dessais suite la redcouverte de la chaux
hydraulique lors de la construction du pont de Souillac.
La fabrication industrielle des chaux hydrauliques, puis celle du ciment partir du milieu de
XIX
e
sicle, celle de la fonte, du fer puddl puis celle des aciers ont rvolutionn la construction
et, en particulier, la ralisation des fondations. Lvolution des matriaux sest aussi
accompagne dune volution des moyens de ralisation avec la machine vapeur, le caisson
sans fond, le caisson hav, le caisson fonc lair comprim
De prcieuses informations sur la conception et la ralisation des fondations anciennes
peuvent tre trouves dans le guide LCPC-SETRA : fondations de ponts en site aquatique en
tat prcaire (1981).
4.3.11.2 Quelques ouvrages de rfrence
> Documents sur la construction :
Chaix, ponts en maonnerie (1879),
Sjourn, cours de construction ponts en maonnerie (ENPC),
Perronet, construction des ponts au XVIIIe sicle ;
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
> Documents rcents :
Guide SETRA-LCPC : fondations de ponts en site aquatique en tat prcaire - guide pour la
surveillance et le confortement (1981),
Fascicule n10 : fondations en site aquatique (fascicule de la seconde partie de linstruction
technique sur la surveillance et lentretien des ouvrages dart),
4.3.11.3 Lenvironnement hydraulique des ouvrages
et les agressions qui en rsultent
4.3.11.3.1 Gnralits sur les interactions entre un ouvrage et un cours deau
Un ouvrage de franchissement dun cours deau a une interaction sur celui-ci en induisant des
pertes de charges, un exhaussement des niveaux des crues Par voie de consquence, le
cours deau agresse le franchissement, par exemple en affouillant ses fondations Les
agressions sont amplifies par les autres amnagements raliss dans le lit du cours deau
ainsi que par les transformations urbaines et agricoles sur son bassin versant car tous les
amnagements modifient les conditions dcoulement du cours deau.
La surveillance dun ouvrage se doit dintgrer tous les amnagements et toutes les
transformations qui peuvent modifier le cours deau lamont comme laval et provoquer des
interactions dommageables louvrage. Il faut anticiper les problmes et non les subir.
4.3.11.3.2 Actions naturelles de lcoulement sur les fonds et matriaux du cours deau
> Affouillement gnralis du lit :
Au-del dune vitesse dcoulement critique, une certaine paisseur de sdiments meubles est
mobilise. Elle perd toute proprit mcanique et se trouve translate vers laval. Cette
profondeur daffouillement est fonction de la granulomtrie des sdiments, du dbit du cours
deau, de la hauteur deau Plus le sdiment est fin, plus il est mobilis sur de fortes
paisseurs. Celles-ci peuvent varier entre quelques dizaines de centimtres et plusieurs
mtres. Laffouillement gnralis par perte des proprits mcaniques des sols peut
provoquer la ruine de toute fondation non protge ou dencastrement insuffisant. la fin de
la crue, le fond du lit retrouve quasiment sa position davant la crue.
Pour rsumer : toute action humaine provoquant une modification morphologique
dun cours deau aura des consquences dommageables pour les ouvrages.
88
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
> Actions mcaniques et chimiques sur les matriaux de louvrage :
Leau, dont laction est aggrave par les sdiments en suspension, provoque labrasion des
matriaux avec lesquels elle rentre en contact. Les lments en bois sont trs sensibles
cette abrasion, qui peut les dtruire en quelques dizaines dannes. De mme, certaines
pierres et certains mortiers sont trs sensibles labrasion. De plus, leau dissout les chaux
des mortiers mais aussi les pierres calcaires. Enfin, leau corrode les mtaux et les transforme
en oxydes pteux sensibles aux abrasions.
NOTE : leau peut aussi provoquer une altration plus ou moins rapide du substratum rocheux
situ sous la couche des alluvions et une abrasion par charriage du sdiment.
4.3.11.3.3 Actions du cours deau sur louvrage
> Phnomne du ressaut :
La prsence des piles et des cules dun pont dans le lit du cours deau rduit le dbouch,
ce qui provoque un exhaussement du plan deau lamont appel remous. En rgime fluvial, il
y abaissement du plan deau entre les piles alors, quen rgime torrentiel, il y a lvation.
Lexhaussement et labaissement du plan deau constituent le ressaut.
Le rtrcissement du lit qui provoque lacclration du courant entrane un creusement du lit
au droit des appuis.
Figure n13 : ressaut hydraulique au franchissement dun ouvrage
89
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
> Affouillement local :
Laffouillement local se dveloppe le long de la gnratrice amont dun appui non protg. La
profondeur maximale daffouillement peut atteindre deux fois la largeur de la pile ou de son
matre-couple. Les sdiments affouills se redposent laval.
Figure n14 : affouillement local lamont dun appui
4.3.11.3.4 Consquences sur les ouvrages des amnagements raliss
sur un cours deau
> Cas des dragages :
Les dragages des sdiments pour leur rcupration en tant que matriaux de construction ou
pour la ralisation dun chenal de navigation modifient les conditions dquilibre morphologique
du cours deau par rduction des apports solides, augmentation locale de la section
dcoulement. Cela va entraner une modification de la pente dcoulement avec les
consquences suivantes :
si les berges ne sont pas protges : lapparition de mandres, ce qui modifie langle
dattaque des courants sur les ouvrages et peut acclrer les affouillements,
si les berges sont protges : laugmentation de la pente dcoulement se fait lintrieur
du lit mme. Il y a creusement vers lamont (rosion rgressive) et galement creusement
vers laval par dficit de transport solide et rosion progressive. Les ouvrages (ponts,
quais) situs dans la zone des creusements peuvent tre le sige de srieux dsordres.
Par exemple, il est possible de citer leffondrement partiel du pont Wilson Tours en 1978
et leffondrement total du pont sur la rivire Saint-tienne la Runion en 2007.
90
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
91
Figure n15 : effets des dragages sur le cours deau
> Cas de lamnagement des berges et des remblaiements :
une rduction de la largeur du lit dun cours deau par endiguement ou comblement de
zones inondables provoque, par acclration du courant, une rosion du fond du lit pouvant
entraner le dchaussement des fondations et de leurs protections. lamont du
rtrcissement, le niveau de leau subit un exhaussement,
Figure n16 : consquences de la rduction de section dun cours deau
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
une suppression des mandres a pour effet daugmenter la pente de lcoulement dans la
zone concerne. Il y a apparition dune rosion rgressive vers lamont pouvant tre
prjudiciable aux fondations et leurs protections et des atterrissements en aval
ncessitant des dragages pour maintenir le tirant deau devant les ouvrages.
Figure n 17 : consquences de la suppression de mandres sur un cours deau
> Cas de la modification des protections des fondations pour compenser un abaissement
du lit dun cours deau pouvant entraner un effet de seuil noy :
Labaissement, de parfois plusieurs mtres, du lit dun cours deau d des amnagements
(dragages damlioration du chenal de navigation,..) conduit au cours de travaux confortatifs
augmenter les dimensions des protections des fondations avec les consquences suivantes :
le rechargement en largeur et en hauteur des massifs denrochements autour de chaque
appui fait que les protections peuvent se rejoindre et former un vritable barrage sous-
marin,
les nouvelles crches de protection des fondations plus larges et hautes, en rduisant la
largeur du dbouch, provoquent des approfondissements du lit
Figure n 18 : consquences de la ralisation, en 1963, de crches senses renforcer les fondations des piles du pont de Thouar en
Loire-Atlantique
92
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
93
En labsence dun radier aval assurant la protection des fonds sur une grande distance, se
creusent des fosses profondes de plusieurs mtres, voire jusqu une vingtaine de mtres avec
des talus 1/1 trs instables. Des ruptures de talus peuvent se produire, entranant le
dchaussement des fondations par laval et leffondrement des ouvrages.
Figure n 19 : effet de seuil d aux protections trop larges autour des fondations
> Cas des seuils :
La cration de seuils transversaux permet de maintenir la ligne deau amont ainsi que le niveau
du lit mais, par le dpt des sdiments charris lamont, un seuil provoque aussi la remont
du lit. Larrt du transit de sdiments entrane une rosion du lit dans la zone non alimente
pouvant provoquer le dchaussement des fondations des ouvrages situs laval du seuil.
Pour viter de tels phnomnes, une solution consiste recrer artificiellement une
alimentation de la rivire en sdiments laval.
Figure n 20 : consquences des barrages sur le cours deau
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
4.3.11.3.5 Consquences sur les ouvrages de lrosion cre
par le jet des hlices des bateaux
Ce phnomne date dune trentaine dannes avec laugmentation de la vitesse des
coulements des systmes de propulsion des bateaux. Les quais implants dans des sols
alluvionnaires ont t les premiers touchs mais les fondations des ponts peuvent aussi en
subir les consquences. Un exemple clbre est celui des effets des vaporettos sur les quais
et les fondations des immeubles de Venise.
4.3.11.3.6 Consquences des amnagements urbains et agricoles
Lurbanisation galopante augmente dans de fortes proportions les surfaces tanches. Toutes
les eaux qui y sont recueillies sont conduites rapidement vers les cours deau. De mme,
lagriculture intensive, avec ses drainages efficaces, la suppression des haies, les sillons
parallles la pente favorise une rapide arrive des eaux de pluie dans les cours deau.
Les relevs, pluviomtrie gale, montrent un accroissement de la vitesse de monte des
eaux en crue et une augmentation des dbits de pointe qui navaient jamais t mesurs
jusqu nos jours. Les niveaux des crues dcennales et centennales se trouvent modifis.
> Ces phnomnes ont deux consquences :
Figure n 21 : schma de modification des hydrogrammes de crue d aux amnagements urbains et agricoles
sur les nappes phratiques :
Les eaux scoulent trop rapidement, ce qui empche la ralimentation des nappes. Aprs la
priode des crues, on peut observer des scheresses svres par dfaut de la remonte des
nappes ;
94
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
sur les ouvrages :
- la mise en charge des ouvrages non dimensionns pour vacuer de tels dbits,
- des affouillements et la formation de cavits sous les fondations par abaissement du
lit du cours deau,
- une diminution de la stabilit des fondations par la rduction de leur encastrement
dans le sol,
- laffouillement des radiers de protection des fondations,
- lrosion des berges au pied des cules, avec contournement de louvrage par la crue
provoquant la destruction des remblais daccs,
- dans certains cas, leffondrement total ou partiel de certains ouvrages
4.3.11.4 Autres causes de fragilisation des fondations
Les travaux de confortement mal conus ou mal prpars et mal excuts peuvent tre aussi
la cause dune fragilisation des fondations de louvrage, voire de son effondrement.
4.3.11.5 Dsordres pouvant tre constats sur les parties visibles
des ouvrages
Lorsque les fondations dun ouvrage sont dtriores, un certain nombre de signes (fissures,
fractures, dformations) peuvent alerter le gestionnaire qui peut alors mettre en place des
MESURES DE SAUVEGARDE et lancer une campagne dinvestigations. Malheureusement,
les dsordres affectant les fondations nont pas toujours une rpercussion sur les parties
visibles : louvrage parait sain alors que des cavits importantes existent sous ses fondations.
Des inspections subaquatiques priodiques sont donc indispensables en complment des
autres actions de surveillance.
Labsence de rsistance la traction de la maonnerie, les dformations qui se
sont produites lors du dcintrement, les effets des variations thermiques et le
passage des charges lourdes font que TOUTES LES VOTES SONT FISSURES.
Ce fonctionnement est normal si les fissures ont une faible ouverture et un com-
portement cyclique.
La multiplication des fissures, laugmentation de leur ouverture, lapparition dcla-
tements de pierres montrent un comportement anormal de la structure.
95
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Les figures qui suivent donnent les principaux signes avertisseurs de dsordres affectant les
fondations et indiquent les causes de ces dsordres (tassement des appuis symtriques ou
non, cartement ou rapprochement des cules) en fonction de la position des fissures, des
clatements des pierres Cependant, un glissement ou un tassement peut saccompagner
de basculements qui modifient le positionnement des fissures, comme le montrent les
diffrentes photos ci-aprs. De plus, la rigidit des murs tympans et des parapets intervient
fortement dans le schma de ruine dans les ponts troits comme le montre une des photos
ci-aprs.
Dans le cas, pris comme exemple, dune vote surbaisse, ds que les mouvements des
fondations se font sentir, des fissures apparaissent comme le montrent les figures ci-aprs.
Les mouvements des appuis se traduisent par des fissures transversales (perpendiculaires
laxe de la voie porte) qui apparaissent le plus souvent la cl et aux reins. Si le tassement
est dissymtrique, les fissures ont un trac diagonal.
En cas de rapprochement des cules, des fissures souvrent lintrados de la vote au niveau
des reins et son extrados au niveau de la cl. Un exemple spectaculaire figure dans les
grandes votes de Sjourn .
Figure n 22 : dsordres dus au rapprochement des cules caus par un glissement de terrain
ATTENTION : dans ces schmas statiques louvrage est encore stable (par exemple,
dans le cas de lcartement ou du rapprochement des cules, 3 rotules [appeles
points de contact dans le programme vote] se forment dans la vote dcomposant
celle-ci en 2 grands voussoirs ou blocs, ce qui cr une sorte darc 3 articulations).
La position des rotules dpend du type de vote (plein-cintre, surbaisse, ogivale) et
des actions qui lui sont imposes, de la symtrie ou non des tassements,
dplacements
Ensuite, lorsque les mouvements des fondations saccentuent, la vote sadapte,
dautres fissures ou fractures apparaissent. Cette adaptation sachve la
formation dun nombre suffisant darticulations plastiques dcomposant la vote en
blocs : la vote est alors trs proche de sa ruine, qui se produit par la rotation
des blocs les uns par rapport aux autres.
Par exemple, dans un problme symtrique, le schma de rupture comporte 5
rotules et 4 blocs si une des rotules se trouve la cl de vote et 6 rotules et 5 blocs
dans le cas contraire. Lannexe 2 (FABEM 6.4) donne un certain nombre de
schmas de rupture finaux avec le nombre des rotules et des blocs.
96
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
97
En cas dcartement des cules, cest linverse : des fissures souvrent lextrados de la vote
au niveau des reins et son intrados au niveau de la cl.
Figure n 23 : dsordres dus un cartement des cules
Photo n 39 : effondrement dune maquette (crdit photo D. Poineau)
En cas de tassement dune des cules, la fissuration est dissymtrique, comme le montre la
figure ci-aprs.
Figure n 24 : dsordres dus au tassement dune cule
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Dans le cas de la photo suivante, il sest form un arc de dcharge entre lensemble parapet
et plinthe et le mur en retour ce qui a empch leffondrement total de la vote.
Photo n 40 : rupture due laffouillement dune cule (crdit photo LRPC)
En cas de tassement de la pile (ici un pont deux traves symtriques), la fissuration est
symtrique comme le montre la figure ci-aprs.
Figure n 25 : dsordres dus au tassement dune pile
98
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Photo n 41 : tassement dune pile d un affouillement (crdit photo M. Virlogeux)
La photo ci-aprs montre que les dsordres dus au tassement dune pile sont aussi affects
par le basculement de celle-ci (affouillement dissymtrique de la fondation).
Photo n 42 : rupture due un affouillement dune pile (Crdit photo Jean-Louis Michotey)
Les images et photos ci-devant traitent essentiellement des ponts en maonnerie, mais les
dsordres peuvent aussi concerner des murs de soutnement, des piles en maonnerie
supportant un tablier en mtal ou bton, un tunnel
99
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Par exemple, il est possible de citer leffondrement brutal de la totalit du pont de la rivire
Saint-tienne la Runion le 25 fvrier 2007 lors du passage du cyclone Gamde cause de
laffouillement de la fondation superficielle de la pile P 7 aval en maonnerie. Le tablier routier
de cet ouvrage, mis en service en 1993, reposait sur les piles dun ancien tablier de chemin
de fer termin en 1882.
4.3.11.6 Principaux dsordres sur les fondations dus leau
Les agressions dues leau qui scoule sous un ouvrage conduisent en gnral un
abaissement du fond du lit du cours deau par affouillement ou rosion au pourtour des
fondations, une diminution de la portance des sols et une abrasion ou une dissolution des
matriaux constitutifs de la fondation ou de ses protections.
4.3.11.6.1 Dsordres dans les fondations superficielles sur massif
La redcouverte de la chaux hydraulique et sa fabrication industrielle ont permis de raliser
des btons de chaux faisant prise sous leau. Cela vitait lopration de mise sec de la fouille
ou la ralisation dune fondation sur pieux en bois.
Ces massifs de fondation taient raliss dans des rideaux de vannage en bois de pieux et de
palplanches formant un coffrage et gnralement peu encastrs dans les alluvions ou
reposant directement sur le fond rocheux.
Figure n 26 : dgradations type sur un massif de fondation superficielle
> Rduction de la force portante des fondations :
Tout abaissement du fond du lit entrane une rduction de la force portante de la fondation de
lappui concern par diminution de son encastrement.
100
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
> Disparition des enrochements :
La disparition des enrochements de protection est due la formation de fosses laval qui
entrane un raidissement des talus denrochement et des dsordres par glissement des
enrochements dans les fosses.
> Formations de cavits sous les massifs de fondation :
Les coulements deau au travers des enrochements, les vortex dus aux turbulences des
lignes deau perturbes par la prsence de louvrage entranent des particules du sol et du
massif de fondation. Ces coulements se propagent linterface entre le sol et le massif en
bton de chaux, o ils crent des cavits par arrachement des sdiments.
Les affouillements locaux, lorsquil y a disparition des enrochements, provoquent galement
des cavits dans les sols au pourtour de lappui.
> Formations de cavits dans les massifs de fondation :
Les eaux, toujours renouveles, au contact des massifs, se chargent de chaux. Ces
dissolutions se produisent dans les zones soumises directement aux actions de leau et au
niveau des horizons les moins compacts, comme les interfaces entre les diffrentes gches
lors de la mise en uvre du bton de chaux ou au niveau du sol de fondation. Cest dans ces
zones que se dveloppent les cavits.
> Rparations mal conduites :
Il y a plusieurs dizaines dannes, une rparation courante consistait raliser un voile en
bton peu ou pas arm coffr et coul autour du massif de fondation. Ces voiles rduisent la
section dcoulement et provoquent une rosion du lit et ce, dautant que des massifs
denrochements sont disposs leur pourtour. Leau, plus ou moins charge en sdiments
arrachs au fond du lit, circule le long du voile et entrane les sols et les alluvions situs sous
les bordures de celui-ci. Le voile se retrouve in fine littralement suspendu et il surcharge la
fondation sans empcher leau de venir roder les sols porteurs et crer des dsordres au
niveau de fondation.
Figure n27 : voile en bton au pourtour dune fondation et rosion en sous-face
101
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
> Abrasions et rosions des matriaux :
Un cours deau charrie des sdiments qui, par frottement et chocs, participent labrasion
des pices et lments les plus tendres des parties immerges (massif de fondation,
protections).
Les matriaux les plus sensibles labrasion sont les pices en bois, comme le haut des
palplanches, les moises des rideaux de vannage, les pices du platelage et les ttes des
pieux tout particulirement lorsquils ne sont pas protgs par des enrochements. titre
indicatif, une pice de bois, selon la nature du bois, comme un pieu de cintre ou de platelage
mergeant du fond du lit, peut tre totalement dtruite au bout de 20 30 ans, voire de 50
90 ans.
Photo n43 : dgradation par abrasion dune pice de bois de fondation (crdit photo J. P. Levillain)
Dans les cours deau, comme les torrents o le charriage est important, tous les matriaux
(pierres, bton, mortier, mtal) sont soumis une usure plus ou moins rapide et importante
qui peut entraner, terme, la disparition totale des lments soumis au courant.
4.3.11.6.2 Dsordres dans les fondations profondes sur pieux bois
> Les pieux bois et leur durabilit :
Les pieux bois ont t utiliss par les hommes prhistoriques pour construire des cits
lacustres. Les romains battaient des pilotis avec un art bien tabli. Au moyen-ge, la technique
des pilotis battus tait utilise pour tablir des ponts, des quais, des difices publics ou
privs. Dans le monde entier, les pieux en bois ont t utiliss jusqu leur remplacement,
relativement rcent, par des pieux mtalliques ou en bton arm
Un pieu en bois de 30 35 cm de diamtre peut reprendre des charges unitaires de 30
50 tonnes, voire de 60 80 tonnes. Ces lments sont donc trs rsistants.
102
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
103
7
Voir le guide technique : Ponts en bois - Comment assurer leur durabilit (SETRA 01/11/2006).
Les pieux en bois de fondation de nombreux ouvrages (quai, ponts, estacades) sont souvent
soumis des immersions suivies dune mise lair libre. Faut-il craindre leur pourrissement
ou dautres agressions ?
> Pour pourrir, un bois doit tre soumis aux trois agressions combines suivantes :
un champignon,
de lair (oxygne),
de lhumidit avec un certain taux.
7
Les champignons sont prsents naturellement dans les bois mais meurent au bout de
quelques annes si les conditions de leur dveloppement ne sont pas requises.
Lair est prsent lorsque une partie dun lment en bois est hors deau ou faiblement
encastre dans le sol (encastrement infrieur 1,50 m ou 2 m dans des sables et graviers
et encastrement infrieur 0,50 m ou 0,70 m dans les argiles).
Le taux dhumidit doit se situer entre 20 30% pour que le pourrissement se produise. Ce
taux dhumidit se rencontre dans les milieux clos et humides, comme les caves, ou dans les
parties suprieures des sols pulvrulents et humides, par remontes capillaires. Dans ces
conditions particulires que lon rencontre en site terrestre, le bois peut effectivement perdre
toutes ses caractristiques mcaniques et devenir spongieux.
Le bois situ dans des eaux de mer ou saumtres peut tre soumis aux attaques danimaux
dits trbrants, capables de creuser, percer le bois, voire la roche. Il sagit des tarets
(mollusque bivalves corps trs allong) ou de petits crustacs amphipodes (chelura
trbrants) ou isopodes (limnoria lignorum). Ces prdateurs se dveloppent surtout dans les
eaux chaudes et tempres. Au contact, pendant de longues priodes, deaux froides, le bois
se trouve protg. Dans le cas contraire, des protections et des traitements sont ncessaires
pour contrer toute attaque.
En rgle gnrale, les pieux en bois toujours immergs ont un excellent comportement. Leurs
caractristiques se trouvent mme amliores par un phnomne de fossilisation d aux sels
dissous dans leau qui se dposent dans les pores du bois.
> Les consquences de labaissement des fonds au pourtour dune fondation :
Labaissement des sols alluvionnaires au pourtour dune fondation sur pieux dont le platelage
a normalement t tabli au-dessus du fond du lit proximit de ltiage, peut entraner la
disparition des sols situs entre les pieux, rendant ceux-ci libres sur une hauteur importante.
En effet, la prsence de souilles proximit dune fondation sur pieux bois provoque la chute
des enrochements de protection qui font partie de la fondation et sont indispensables sa
stabilit. Les sols entre les pieux se trouvent alors directement soumis aux effets du courant
qui entrane les lments fins au travers des blocs denrochement restants.
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Une telle fondation, lorsque les pieux reposent sur un substratum rocheux, devient alors trs
sensible au dversement latral. Ce phnomne a t lorigine de leffondrement du pont
Wilson Tours en 1978.
Figure n 28 : dsordres dans une fondation profonde
Cet exemple montre limportance du frettage latral des pieux, qui est indispensable la
stabilit des fondations sur pieux bois.
Laffouillement gnral ou local des alluvions provoque aussi une rduction de la force portante
des pieux par diminution du frottement latral.
> Les consquences de la ralisation de crches :
La ralisation de crches au pourtour des fondations sur pieux, voire de fondations
superficielles, occasionne des dsordres dans les ouvrages par le fait que cette fausse
protection rduit considrablement le dbouch du cours deau. Pour retrouver son
dbouch, le cours deau va creuser son lit, tout particulirement le long des encagements et
en dessous de ceux-ci, entranant les matriaux de comblement et le sol de fondation des
appuis.
Photo n 44 : pont de Thouar sur la Loire : dsordres dans une crche (crdit photo JP. Levillain)
104
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
De tels dsordres sont insidieux dans la mesure o ils sont masqus la vue des
gestionnaires, car ils se produisent derrire le rideau et sous la dalle de couverture de la
crche. Lampleur des enlvements de matriaux peut conduire la ruine de lappui concern
et de tout ou partie du tablier.
> Autres dsordres affectant les fondations sur pieux bois :
Comme pour les fondations superficielles, les fondations sur pieux bois sont soumises au
courant du cours deau qui charrie des sdiments et qui, par frottement et chocs, abrasent
les pices et lments les plus tendres des parties immerges (massif de fondation,
protections). Sont particulirement sensibles cette abrasion les platelages et les pieux
lorsquils se trouvent au dessus du fond du lit du cours deau et non protgs par un massif
denrochements ou un rideau.
4.3.11.7 Principaux dsordres pouvant survenir court terme
sur les ouvrages et leurs fondations dus
des modifications sur louvrage
Des modifications apportes un ouvrage ancien ou son environnement immdiat peuvent
entraner des dsordres court terme. Les murs de quai, voire de soutnement y sont
particulirement sensibles. En effet, lamnagement dun ouvrage existant nest pas toujours
optimis, car les archives de ces structures anciennes sont, le plus souvent, inexistantes.
> Modification de la pousse hydrostatique derrire louvrage :
Des travaux divers et, plus simplement, un fonctionnement dfectueux des barbacanes et des
dispositifs de drainage peuvent augmenter la pousse hydrostatique et donc mettre en jeu la
stabilit de la structure.
> Augmentation de la pousse sur louvrage due un remblaiement dfectueux :
Le matriau de remblaiement, comme celui dune tranche, doit tre frottant et permable,
c'est--dire respectant les conditions de filtre.
> Modification des charges dexploitation :
La circulation dengins trs lourds, comme des grues, juste derrire un quai, va augmenter la
pousse sur louvrage et peut mettre en jeu sa stabilit. Il est prfrable de placer lengin
directement sur louvrage ou bien larrire, mais une bonne distance de celui-ci.
Si louvrage nest pas fond sur pieux, une tude du sol support permet dvaluer les risques
encourus avec une marge derreur raisonnable. Si louvrage est fond sur pieux, les moyens
dinvestigation actuels ne permettent pas dvaluer ltat des pieux ni mme leur position et
leur nombre. Lestimation du risque est donc trs difficile.
105
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
> Augmentation des charges sur les terre-pleins larrire dun ouvrage :
La mise en place de remblais permanents, voire le stockage anarchique de matriaux
pondreux augmente la pousse sur louvrage et peut entraner un risque de rupture par
glissement du remblai avec cisaillement des pieux ventuels. Avant de tels travaux, il faut
raliser une tude gotechnique complte sur la stabilit de louvrage, mais aussi de
lensemble de la zone susceptible de glisser.
> Enlvement de matriaux devant louvrage :
Lenlvement de matriaux devant un ouvrage, loccasion de travaux de dragage ou dus
laction du jet des hlices, diminue la contre-pousse ou la bute favorables la stabilit de la
structure. Un risque de glissement avec cisaillement des ventuels pieux est galement
possible.
> Ralisation de travaux au voisinage dun ouvrage :
La ralisation de travaux et, en particulier, de fondation proximit dun ouvrage ncessite
dimposer des procdures dexcution pour limiter les risques.
Il est prfrable de mettre en place des pieux ouverts plutt que davoir recours des pieux
munis de sabots. Il faut prfrer le battage au mouton chute libre ou le marteau cadence
lente au vibrofonage tout particulirement si les sols sont susceptibles de se liqufier (cas
des sables lches).
4.3.11.8 Principaux dsordres pouvant survenir long terme
sur les ouvrages et leurs fondations
> Il est possible de distinguer :
les tassements de louvrage dus la consolidation ou au fluage dune couche de sol sous-
jacente. Il sagit le plus souvent dune couche de matriaux argileux soumise un niveau de
sollicitation excessif ;
laltration du matriau support dun ouvrage, comme un remblai immerg mis en place
comme assise dune digue. Ce matriau peut aussi tre agress par des travaux de dragage
mal conduits ;
laltration des mortiers par action chimique ou dissolution, qui peut conduire un
affaiblissement de leurs caractristiques mcaniques ou des dsorganisations, voire des
ruptures des maonneries sous laction des gonflements par action de chlorures ou de
sulfates sur les chaux ou les ciments ;
les effets de la houle ou du marnage sur des matriaux sableux peu compacts, saturs et
faiblement confins situs, par exemple, sous le pied dun talus immerg. Il sagit de
phnomne de type liqufaction demandant des tudes gotechniques complexes ;
la diminution de la portance des fondations due lenlvement des sols par rosion,
affouillement devant les ouvrages. Cette rduction rsulte, le plus souvent, dune
diminution de lencastrement de la fondation dans le terrain.
106
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
4.3.11.9.1 Gnralits
Lorsque les fondations dun ouvrage en maonnerie prsentent des dsordres, un certain
nombre dtapes doivent tre parcourues afin daboutir au diagnostic recherchant la ou les
causes des dsordres, les lments pathologiques lourds, la capacit portante des diffrents
lments constitutifs et les risques encourus par louvrage. Ce diagnostic est complter par
un pronostic sur le devenir de la structure. Ces actions sont indispensables pour prendre, si
ncessaire, les mesures qui simposent (limitation du trafic, fermeture de louvrage, mise en
place dun franchissement provisoire, suppression de certaines causes dagression,
confortement provisoire) puis ensuite mettre au point le projet de rparation ou de
renforcement.
4.3.11.9.2 Les diffrentes tapes
1. Identification de louvrage :
En labsence du DOSSIER DUN OUVRAGE, il faut pouvoir rpondre aux deux questions
suivantes : quel est le type de fondation et quel a t son mode de ralisation ? Louvrage a
t construit une priode donne pour rpondre un besoin prcis. Son constructeur la
ralis en tenant compte des contraintes locales et des connaissances techniques de
lpoque. Retrouver la date ou la priode de construction permet dobtenir une premire
rponse aux interrogations susvises (cf. larticle 4.3.11.1 ci-dessus sur lhistorique) et den
dduire les investigations effectuer pour les confirmer.
2. tude du comportement global et du comportement local de louvrage :
Cette tude doit permettre, sur la base de caractristiques et de proprits mcaniques
fiables, dtablir les diverses scurits que prsente louvrage en matire de fondations :
stabilit au poinonnement, tassements susceptibles de se produire compte tenu de ltat des
diffrents lments constitutifs et des matriaux, de limportance des actions exerces par les
remblais Cette tude porte aussi sur lanalyse des dformations, la position et louverture
des fissures et fractures (celles des votes en particulier).
Cette tude requirt la ralisation progressive dinvestigations choisir parmi les possibilits
suivantes, qui se rattachent des moyens externes et internes. Ces auscultations et essais
sont fixer avec lordre de ralisation dans le programme des investigations :
> Moyens externes
8
:
inspection dtaille de la superstructure de louvrage avec relev des dsordres,
lev topographique de louvrage et de son environnement immdiat pour mettre en lumire
les tassements diffrentiels et absolus et les dformations,
Rappel : la solution de dmolition reconstruction fait partie des options tudier.
107
8
Se reporter aux fascicules de la seconde partie de linstruction technique sur la surveillance et lentretien des ouvrages dart (ITSEOA) de
lex-ministre de lquipement (fascicule 10 : fondations en site aquatique, et fascicule 11 : fondations en site terrestre
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
examen de la zone dinfluence (accs et abords) pour dtecter les ventuelles modifications
pouvant interfrer avec louvrage (dragages, modifications de la largeur du lit, changement
dans les orientations du courant, rosion des berges proximit de louvrage, existence sur
les berges de pompages dans la nappe
9
),
inspection subaquatique dtaille avec ou sans dgarnissage localis dun appui, ce qui
permet didentifier le type de fondation, ses protections et leurs tats apparents (des relevs
doivent tre effectus lors de linspection),
lev bathymtrique de la rivire tout autour des appuis, en amont et en aval de louvrage,
qui permet de mettre en vidence les affouillements et de situer le niveau des sols au
pourtour des appuis (il ne permet pas dvaluer limportance de laffouillement gnralis),
mise sec des diffrents appuis, qui permet une identification apparente mais prcise des
matriaux constitutifs de la fondation, de la position et de la gomtrie de la base des
appuis. Pour ce faire, la ralisation dun trou avec une pelle mcanique est ncessaire, ce
qui permet, en outre, de prciser le profil gotechnique superficiel.
> Moyens internes :
sondages carotts la couronne diamante et en gros diamtre travers un appui,
complts par des essais adapts dans les maonneries et poursuivis par forage dans les
sols de fondation en fonction des objectifs recherchs (les sondages sont des sondages
avec prlvement dchantillons intacts, sachant que les sondages destructifs, dans la
maonnerie, sont viter, voire exclure). Leur implantation doit se faire en fonction dune
premire analyse de comportement de louvrage et de lobjectif de rechercher les
dsordres.
4.3.11.9.3 Recommandations sur la ralisation
et lexploitation des reconnaissances externes
> Cas du dgarnissage de la base dun appui :
Ce procd est utilis pour observer et reconnatre une fondation en vue de son identification
et de la recherche du niveau dassise. Cette opration doit tre mise en uvre avec prudence
et sous surveillance prcise de louvrage pour dtecter lapparition de dsordres, signes dun
mouvement de la fondation concerne (dformations, fissures).
ATTENTION : comme pour les inspections des structures en lvation, les inspections
subaquatiques doivent tre ralises par des inspecteurs et agents dinspection
qualifis. Il sagit, pour les inspections subaquatiques, du certificat de qualification
professionnelle scaphandrier inspecteur.
ATTENTION : il faut prendre certaines prcautions lors de la mise en uvre des
moyens pour viter de rduire la stabilit des appuis et provoquer ainsi une aggravation
des dsordres.
9
Des pompages dans la nappe peuvent entraner des tassements acclrs des sols donc des fondations.
108
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
La fouille doit tre troite, localise de prfrence en zone courante hors des zones de
concentration de contraintes, comme une chane dangle, un avant ou arrire-bec, surtout si
ce dernier a t ajout ultrieurement la construction de louvrage ou supporte un
largissement
Louverture de la fouille doit tre immdiatement suivie dune observation la plus complte
possible (prise de cotes et de niveau, relev de la nature et de ltat des matriaux de louvrage
mais aussi des sols rencontrs). La fouille doit ensuite tre referme avec les matriaux
extraits ou de substitution et remis en place avec soin pour viter leur dgradation par leau.
La reconstitution de la protection de la surface des sols et des parements de la fondation fait
partie de lopration.
Figure n 29 : observations sur la base dun appui par ouverture dune fouille
> Cas de la mise sec de la base des appuis :
La dcision de mettre sec un appui ou ceux de la totalit de louvrage (cas des ouvrages de
faible porte et de longueur modeste) nest prise qu la suite dautres investigations qui ont
permis de connatre les dsordres, leur importance et de mettre au point un projet de
rparation. En effet, il faut profiter de cette mise sec pour raliser les travaux dentretien et
de rparation
10
.
Ce procd consiste isoler un appui ou la totalit des appuis labri de deux barrages tablis
lun lamont, lautre laval, le cours deau tant dvi provisoirement, soit ct de
louvrage, soit sous louvrage dans une buse, sous les autres arches (cas o un seul appui est
isol).
Lintrt majeur de ce procd rside dans une observation directe et aise de tous les
lments hors sol des fondations, ce qui permet un relev exhaustif et prcis de la gomtrie,
de ltat des matriaux et de la nature et importance des dsordres (cavits, fractures). Ce
procd permet daffiner les rsultats des autres mthodes dinvestigation mises en uvre.
109
10
Le march doit tre rdig de faon pouvoir intgrer les ventuels dpassements de quantits qui peuvent tre dtectes lors dune telle
mise sec des appuis.
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Figure n 30 : exemples de mises sec des appuis dun ouvrage
> Des prcautions spcifiques sont mettre en uvre lors dune telle opration :
labaissement du plan deau sous louvrage batard en amont et en aval doit tre progressif.
En effet, une cule ou un mur constituent un barrage lcoulement des eaux en charge
dans les sols derrire ces obstacles. Il faut donc que les gradients dcoulement restent
trs infrieurs au gradient critique pouvant entrainer les lments des sols et crer des
renards lesquels rduisent, voire annulent la force portante des sols,
une pile ne peut pas tre utilise pour servir dappui un batardeau de mise sec. En effet,
le chemin dcoulement de leau sous la base de lappui est relativement court et, si la
charge hydraulique est suffisamment leve, le gradient dcoulement peut devenir critique,
ce qui va produire lentranement des sols dappui et la possible formation de renards. La
pousse des eaux sur un parement rejointoy et ainsi rendu tanche peut provoquer son
effondrement,
la fermeture dune arche lcoulement des eaux transfre le dbit du cours deau, soit vers
larche ou les arches adjacentes, soit vers des canalisations provisoires disposes sous
louvrage ou dans les terrains avoisinants. Il faut sassurer que cet coulement forc ne
risque pas dagresser les appuis adjacents, les murs en aile, les berges, les murs de quai
en aval en effet, la rduction de section ainsi cre peut provoquer des affouillements
locaux.
110
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Figure n 31 : dsordres pouvant survenir lors dune rduction du dbouch
4.3.11.9.4 Recommandations sur la ralisation
et lexploitation des reconnaissances internes
> Limplantation des sondages doit tre murement rflchie :
cette implantation ne doit pas rsulter de la facilit daccs et de mise en action de la
machine de forage. Elle doit viser mettre en vidence les dsordres et leur importance.
La machine doit donc tre implante pour pouvoir forer directement en arrire du parement
dun appui et non dans laxe de celui-ci. En effet, le disjointoiement est plus prononc juste
en arrire du parement quau cur de lappui,
les forages doivent tre effectus dans les zones o les sols risquent dtre dcomprims
par les affouillements, comme les zones des avant et arrires becs. Faire les sondages dans
la zone centrale des appuis conduit donner une fausse image de la scurit,
la reconnaissance des fondations reste toujours fragmentaire. Par exemple, la
dtermination prcise du nombre des pieux en bois et de leurs fiches reste trs difficile,
voire impossible.
> La reconnaissance par sondages carotts impose de mettre en uvre des moyens bien
adapts pour cette opration :
Il convient dadopter des carottiers couronne diamante de grand diamtre ( 131 mm
et 116 mm), en excluant les autres diamtres infrieur 101 mm. En effet, le matriau
maonnerie est difficile prlever, aussi intact que possible, sans altrer son tat apparent,
cause de sa nature htrogne de moellons durs et de mortier de hourdage, qui peut tre
tendre, de mauvaise qualit dorigine ou altr et dcompos,
111
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
lexprience et la professionnalisation du sondeur
11
sont galement des facteurs
prpondrants pour la qualit du carottage et, par la suite, dans lapprciation de qualit
que le bureau dtude attribuera ltat des maonneries sur la base des rsultats du
carottage,
le dossier fourni par le sondeur doit dcrire avec grande prcision le sondage avec
identification des matriaux rencontrs (sols, pierre, mortier, pieux, bois, bton). Il devra
fournir les paramtres et caractristiques descriptives propres au mtier de sondeur,
dans la maonnerie, des essais deau du type Lugeon pression limite ou Lefranc
adapts peuvent tre prvus pour contrler la fissuration ventuelle de la maonnerie et la
permabilit du mortier de hourdage (se reporter la partie du prsent guide consacre
aux injections),
dans le sol de fondation, les sondages carotts sont complter par des essais de type
pressiomtrique ou pntromtrique pour caractriser les proprits mcaniques des sols
de fondation et, ventuellement, par des essais deau pour rechercher des coulements
anormaux ou des cavits,
> Lutilisation doutils de forage destructifs est limiter au maximum, voire interdire :
Le recours des outils destructifs, comme des marteaux hors-trou ou fond de trou (outils, qui
permettent, moindre cot, datteindre rapidement un horizon profond), est rserver aux
cas suivants :
campagne de reconnaissance prvoyant de nombreux forages, dont un nombre suffisant de
sondages carotts ncessaire ltalonnage des paramtres de forage,
maonnerie rsistante o le mortier de hourdage nest que peu dgrad.
> Une reconnaissance srieuse de linterface entre la maonnerie et des sols de fondation
est indispensable :
bien reconnatre cette interface ainsi que les caractristiques mcaniques des sols est une
opration dlicate. En effet, linterface, il y a un changement brutal de nature et de
proprits des matriaux, ce qui impose de modifier les paramtres de carottage ou les
autres outils utiliss. Le sondeur doit tre particulirement vigilant pour arrter rapidement
les avances de loutil et les injections de fluide de forage lorsque la base de la maonnerie
est atteinte,
ATTENTION : les sondages destructifs sont exclure totalement dans une
maonnerie dont les moellons sont en plaquettes disposes subhorizontalement, ce qui
est le cas des schistes, des briques De mme, dans un massif de bton de chaux
o le mortier est important et les granulats gros et durs, un forage destructif a
tendance dtruire totalement des liaisons des lments, ce qui rend errone
lapprciation sur ltat de cette maonnerie. Elle parait en trs mauvais tat de
conservation alors que lensemble peut tre monolithique, cohrent et suffisamment
portant, bien que tendre et fragile.
11
Il est indispensable de sassurer que le sondeur soit couvert par une police dassurance en responsabilit professionnelle : tous risques
chantier (TRC) au cas o le sondage provoquerait des dsordres structuraux.
112
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
un essai pressiomtrique ne pouvant tre renouvel sil est manqu, il est indispensable de
respecter scrupuleusement les recommandations de la norme relative cet essai.
> La force portante des sols doit tre value correctement :
Le gotechnicien qui interprte les essais doit tenir compte de la gomtrie relle de la base
dappui, de son encastrement dans les sols, de lamlioration ventuelle des rsultats des
essais avec la profondeur pour valuer la contrainte de rfrence sous la base de lappui et
surtout ne pas donner une valeur value sommairement pouvant faire craindre pour la
scurit de la fondation.
Au cours de leur vieillissement, les ouvrages se couvrent de petits vgtaux (mousses et
lichens) crant un biotope favorable limplantation de vgtaux de taille plus importante. La
croissance de ces vgtaux, par limportance de leur dveloppement racinaire, peut avoir des
consquences catastrophiques sur la structure de louvrage.
Photo n 45: dsorganisation de la maonnerie par la vgtation (crdit photo J. M. Michotey)
113
ACTION DE LA VGTATION SUR OU
AU VOISINAGE IMMDIAT DES OUVRAGES
4.3.12
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Par ailleurs, on ne peut omettre de mentionner les dgts importants occasionns par les
embcles bloqus par les ouvrages lors des crues. Chocs de troncs, formations de barrages
naturels mettant en charge louvrage dans une configuration de contraintes peu conforme aux
sollicitations envisages lors de sa conception.
La couverture vgtale, surtout feuillage persistant comme le lierre, a aussi pour
inconvnient de masquer des dfauts graves que peut prsenter un ouvrage et donc retarder
les oprations urgentes dentretien ncessaires.
La prsence de la vgtation doit tre repre lors de la visite annuelle et enleve dans le
cadre de lentretien annuel si laccs la partie douvrage concerne est possible. Dans le cas
contraire, il faut organiser une campagne de dvgtalisation.
Un diagnostic erron, une mauvaise connaissance des rgles de lart, un taiement de
scurit non mis en place, un mauvais choix de matriaux, des travaux mal excuts peuvent
conduire des EFFONDREMENTS PENDANT LA PHASE DES TRAVAUX. Le plus souvent,
les problmes ne vont se manifester que quelques annes plus tard avec lapparition des
divers dsordres qui viennent dtre voqus dans les paragraphes prcdents.
> Voici quelques exemples pour illustrer ces travaux mal conduits :
rejointoiement dune maonnerie hourde la chaux avec un mortier base de ciment :
Le mortier de ciment ayant des caractristiques mcaniques leves, le tassement diffrentiel
des deux qualits de joints provoque un effet de coin qui entrane lclatement des pierres en
bordure de joint.
enduit base de ciment sur une maonnerie calcaire :
La mise en place dun mortier de ciment sur des pierres altres en profondeur cr un
barrage tanche au niveau du parement qui maintient un taux dhumidit lev propice une
acclration de laltration de surface dj constate.
114
RPARATIONS ET/OU RENFORCEMENTS
MAL CONDUITS
4.3.13
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Photo n 46 : dsorganisation de lenduit ciment et du mur de soutnement en maonnerie (crdit photo D. Poineau)
Photo n 47 : exemple de travaux denduisage inadapts la maonnerie (crdit photo D. Poineau)
115
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
La photo suivante montre les traces anciennes de remontes dhumidit dans un mur dont la
base avait t revtue dun enduit sans cration dune barrire tanche. Lenduit a d tre
supprim, ce qui a permis dasscher le mur.
Photo n 48 : traces des remontes dhumidit (crdit photo D. Poineau)
ralisation dun enduit rendant tanche un mur en pierres sches :
De tels travaux, sans valuation de la stabilit du mur et sans la ralisation dun drainage
efficace de son arrire, est un exemple dopration trs dangereuse. En effet, il peut se
produire une mise en charge du mur par laccumulation des eaux en arrire de celui-ci. Cela
peut conduire un renversement brutal de louvrage avec des consquences qui peuvent tre
dramatiques pour les personnes qui se trouveraient proximit
ancrages et clouage mal conus :
La figure ci-aprs montre la mise en place dpingles destines renforcer transversalement
une vote. Toutes les pingles ont la mme longueur. Cette mauvaise disposition modifie
brutalement la rigidit de la maonnerie et provoque des zones de concentration de
contraintes, ce qui va produire une fissuration longitudinale de la vote dans le plan de
lextrmit des ancrages.
116
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
Figure n 32 : cloutage dissymtrique
rejointoiement des maonneries dun pont-vote sans rfection du drainage :
Cette erreur peut se produire aussi lors de la ralisation dune contre-vote en bton projet
et dun enduisage des parements des tympans et murs par le mme procd.
Dans les deux cas, louvrage peut devenir une piscine avec mise en charge et dformation
des maonneries. Le gel accentue les dsordres.
Il faut y ajouter les ponts partiellement endommags ou dtruits par faits de guerre et qui
ont t rpars ou reconstruits avec des matriaux de mauvaise qualit cause de ces
priodes de restriction.
en dterminer les causes. Se reporter aux diffrents paragraphes ci-devant et ci-aprs.
117
L
e
s

p
r
i
n
c
i
p
a
u
x

d
s
o
r
d
r
e
s

e
t

l
e
u
r
s

o
r
i
g
i
n
e
s
> Comme toutes les autres structures, les ouvrages en maonnerie peuvent tre soumis
des actions accidentelles. Il est possible de citer :
les effets des sismes trs dvastateurs pour ce type douvrages ;
les chocs de vhicules et surtout de bateaux ;
les explosions ;
les incendies
Photo n 49 : rsultat du choc dun convoi pouss sur une pile de lancienne Passerelle des Arts (crdit photo D. Poineau)
En cas dincendie, ce qui concerne prfrentiellement les tunnels en maonneries, le
comportement de louvrage va dpendre de la tenue des mortiers (se reporter au guide
STRRES FABEM 1) et de la nature du matriau :
les roches magmatiques (basaltes, trachytes) ont une bonne tenue la chaleur ;
les roches sdimentaires siliceuses (grs, meulires) commencent clater vers 575C;
les roches sdimentaires calcaires commencent se dcomposer vers 800C.
118
ACTIONS ACCIDENTELLES 4.3.14
Gnralits et
Prparation et ralisation dune opration
de rparation et/ou renforcement
5
Installations de chantier (pour mmoire) 5.2
Gnralits 5.1
Ralisation de travaux de rparation
et/ou de renforcement Modes opratoires
5.9
Matriels utiliser 5.8
Essais et contrles 5.10
Rception des travaux 5.11
Ouvrages provisoires (ponts et passerelles)
Autres ouvrages provisoires - Moyens daccs
taiements provisoires
Critres applicables au choix des produits
et matriaux
5.4
5.3
Conditionnement des produits et matriaux 5.5
Transport et stockage des produits
et matriaux
5.6
Contrles de rception des produits
et matriaux (pour mmoire)
5.7
119
Ce paragraphe traite de la trame gnrale dune opration de rparation et/ou renforcement
dun ouvrage en maonnerie, des tches et des responsabilits des diffrents acteurs (matre
douvrage, matre duvre, entrepreneur et contrleur).
Pour la mise en uvre dune des mthodes de rparation et/ou renforcement dveloppes
dans les guides FABEM 6.2 et FABEM 6.3, il faut adapter cette trame et le march aux
spcificits de la mthode en sinspirant des exigences et conseils dvelopps dans le prsent
guide et les guides FABEM 6.2 et FABEM 6.3.
Lentrepreneur fait mettre en place les dispositifs de mise en scurit de louvrage, les
moyens daccs, ainsi que les quipements dhygine et de scurit sur le lieu o la ralisation
des travaux de rparation ou de renforcement est prvue, en respectant les dispositions du
march, la lgislation en vigueur et les consignes du charg des ouvrages provisoires (COP)
et du coordonnateur scurit et protection de la sant (coordinateur SPS).
> Lentrepreneur doit prendre connaissance et disposer en permanence des documents
de la liste suivante (non limitative) :
les normes en vigueur et les autres documents de rfrence qui sont cits dans les guides
Maonnerie (se reporter aux tableaux des textes de rfrence de lannexe 1 [FABEM
6.4]). Les contrles demands doivent tre adapts, si ncessaire, la technique de
traitement retenue en labsence de norme spcifique ;
les articles du march relatifs lexcution de la rparation ou du renforcement ;
la procdure relative lexcution de la rparation ;
le cadre du document de suivi de lexcution de la rparation ;
5.1 Gnralits
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
120
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
la fiche technique (ou notice demploi) de chacun des produits constituant le systme de
rparation ;
la fiche de donnes scurit (FDS) de chaque produit dont la prsence sur le chantier est
impose par la rglementation ;
la fiche technique et le carnet dentretien des diffrents matriels ncessaires (par
exemple, outils de mlange des produits, moyens de pese, outils de forage, outils de taille
des pierres, etc.) ;
etc.
> Lentrepreneur doit organiser, excuter et contrler toutes les oprations suivantes :
celles relatives lassurance de la qualit ;
celles qui doivent prcder certaines phases de travaux, comme lenlvement de la
vgtation, la prparation des produits ;
celles qui doivent suivre certaines phases de travaux, comme le nettoyage des parements
de maonnerie aprs le remplacement de pierres endommages ;
celles relatives aux interventions du laboratoire charg de certaines preuves et de
certaines mesures ;
lamene et la mise en place des moyens daccs et des quipements dhygine et de
scurit ;
lapprovisionnement des matriaux et produits ncessaires ;
lamene et la mise en place des matriels ncessaires lopration ;
la ralisation du relev contradictoire avec le matre duvre de ltat de tout ou partie de
la structure :
- si les rparations effectuer concernent la rfection dune partie de louvrage
ncessitant son dmontage et son remontage, le relev inclus le reprage de toutes
les pierres du parement au moyen dune numrotation de chaque moellon, un plan
cot, des photos, de la stroscopie,
- dans le cas dun ouvrage partiellement ou totalement effondr, le march peut
inclure la rcupration des pierres et la reconstitution de louvrage original (un
vritable puzzle ! [se reporter aux articles consacrs la reconstruction du pont
de Mostar]),
- si les rparations effectuer concernent des dsordres structuraux dont le
traitement peut mettre en jeu la stabilit de la structure, le relev des dsordres
doit tre complt par les dispositions prendre lors des travaux pour mettre en
scurit louvrage (par exemple, le phasage des diverses oprations de dmolition
et de rparation, les taiements provisoires) ;
5.1 Gnralits
121
la mise en uvre des moyens de mesure destins contrler lefficacit du traitement de
la dgradation mais aussi, si besoin est, les moyens de contrle de la stabilit de louvrage
en cours de travaux ;
etc.
Rappel : la remise au matre duvre des procdures et des cadres des
documents de suivi relatifs une phase de travaux conditionne la leve du POINT
DARRT.
ATTENTION, si les ouvrages en maonnerie sadaptent souvent de bonne grce
aux sollicitations, aux tassements quils subissent pendant leur existence ou lors de
travaux, en revanche, ils peuvent seffondrer brutalement et quasiment sans
prvenir !
5.1 Gnralits
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
122
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
5.2 Installations de chantier (pour mmoire)
123
> Lorsquun ouvrage en maonnerie prsente des dsordres, la ralisation douvrages
provisoires peut tre ncessaire :
en premier pour rtablir la circulation des vhicules et/ou des pitons ;
et/ou pour mettre en scurit louvrage rparer ou renforcer ;
mais aussi, pour permettre laccs louvrage pendant les travaux.
Se reporter lannexe 3 (guide FABEM 6.4).
Photo n 50 : aqueduc dArcueil-Cachan, chafaudage volant pour des travaux de ragrage (crdit photo D. Poineau)
Photo n 51 : soutnement pendant les travaux de confortement dun pont la Poterne des Peupliers (crdit photo D. Poineau)
5.3
Ouvrages provisoires (ponts et passerelles) - Autres ouvrages
provisoires - Moyens daccs taiements provisoires
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
124
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
Le choix des produits et matriaux est bas sur deux critres principaux : dune part la
spcificit du travail excuter et, dautre part le respect des rgles dhygine et de scurit
et la protection de lenvironnement.
> La spcificit du travail excuter se caractrise par plusieurs sous-critres :
des sous-critres gnraux :
- le contexte (btiment ou ouvrage de gnie civil), qui impose des niveaux de
performances plus ou moins levs, des exigences rglementaires de tenue au feu,
des dures des responsabilits et garanties diffrentes ;
- le caractre structural ou non de la rparation, sachant quun renforcement a
toujours un caractre structural ;
des sous-critres particuliers lis lexcution et lenvironnement de louvrage :
- la quantit de produits et matriaux utiliser (petite ou grande). Elle peut orienter,
cause des cots, vers des produits ou matriaux qui sont, soit prts lemploi,
soit fabriqus sur chantier,
- lagressivit de lenvironnement,
- les conditions ambiantes prvisibles sur le site,
- la prsence deau avec ou sans pression (travaux souterrains, travaux sous-
marins),
- lorientation du support, qui impose un travail au plafond, sur une surface verticale,
sur un plan horizontal,
- etc.
des sous-critres particuliers lis aux exigences du matre duvre :
- la priode des travaux et les conditions climatiques qui en rsultent, qui jouent sur
le choix des produits et le droulement des travaux (ncessit de moyens de
protection, dappareils de chauffage),
- le maintien du trafic, surtout celui des poids lourds, qui peut provoquer des
vibrations nfastes ladhrence des produits et matriaux de rparation, donc la
prennit de la rparation,
- les dlais imposs la dure des travaux. Une remise en service de louvrage trop
rapide risque dtre incompatible avec les dlais respecter entre les phases
dapplication de certains produits et matriaux,
- laspect esthtique souhait aprs traitement,
- etc.
5.4
et matriaux
125
> Le respect des rgles dhygine et de scurit et la protection de lenvironnement
imposent le respect des principes suivants :
les produits et matriaux sont choisis en tenant compte des risques quils prsentent par
lintermdiaire de leur tiquetage et de leur fiche de donnes de scurit (FDS) ;
le procd dapplication gnrant le moins de nuisances est privilgier ;
pour la protection du personnel, lentrepreneur doit sassurer du respect de la lgislation
du travail en matire dhygine et de scurit et fournir son personnel les quipements de
protection collectifs et, si ncessaire, ceux de protection individuelle (PI) ;
pour la protection des tiers et de lenvironnement, lentrepreneur doit tenir compte dans le
choix des produits et matriaux des exigences rglementaires lors de lutilisation des
produits et lors du traitement des dchets.
REMARQUE : les normes de produits ne donnent, en gnral, aucune indication sur les
prcautions prendre en matire dhygine et de scurit. Il faut se reporter aux fiches de
donnes de scurit (FDS) des produits qui fixent les rgles suivre et les quipements de
protection individuelle (PI) utiliser. La rglementation impose la prsence des fiches sur
le chantier.
Il appartient au march de fixer la ou les familles de produits et matriaux, les caractristiques
et les niveaux de performance auxquelles doivent satisfaire ces produits et matriaux ainsi que
les contraintes dexcution de lopration, lesquelles peuvent avoir une incidence sur ce choix.
Lentrepreneur propose lacceptation du matre duvre les produits et matriaux capables
de satisfaire les exigences du march. Les produits et matriaux ne sont normalement
dfinitivement retenus quau vu des rsultats satisfaisants de lpreuve dtude et de celle de
convenance.
Lacceptation des produits et/ou matriaux admis une marque de certification, sauf
disposition contraire du march, ne ncessite pas de procder des essais didentification
rapides et/ou des essais defficacit
12
. Il est cependant procd aux prlvements
conservatoires. Leur mise en uvre reste conditionne aux rsultats de lpreuve de
convenance.
Le mme principe est applicable aux produits et matriaux bnficiant du marquage CE si le
systme dattestation de conformit est au moins du niveau 2+. Pour les autres niveaux (3 et
4), le march, cest conseill, peut imposer des essais didentification rapide.
5.4
et matriaux
12
Dans le cas o les conditions climatiques de mise en vre des produits sur le chantier diffrent nettement de celles de la norme, il est
ncessaire de faire des essais spcifiques lors de lpreuve dtude.
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
126
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
Diffrents types de matriaux, produits et systmes de produits sont ncessaires pour la
ralisation dune rparation ou dun renforcement dune structure en maonnerie (pierres,
briques, mortiers, coulis dinjection, armatures de bton arm et de prcontrainte, boulons,
tirants denserrement).
A ceci sajoutent les produits et systmes ncessaires au nettoyage et la prparation des
parements et parois (produits de nettoyage, biocides, solvants, abrasifs), ceux ncessaires
pour nettoyer les matriels utiliss, ceux pour assurer la protection et la cure des mortiers
mis en uvre
5.5.2.1 Gnralits
Les produits de nettoyage liquides ou sous forme de gels sont livrs en jerricans, bidons ou
fts.
Les produits de prparation des surfaces, suivant leur forme (liquide, poudre), sont livrs en
sacs, bidons, jerricans
Les solvants sont livrs en jerricans, bidons, fts En gnral, ils sont facilement
inflammables, nocifs par inhalation Des prcautions particulires simposent donc. Se
reporter aux fiches de scurit (FDS).
Les mortiers base de liants hydrauliques modifis (PCC) sont livrs en sacs ou en seaux et
les produits servant au gchage en seaux ou en bidons.
Pour les produits plusieurs composants (deux ou trois), tels que les mortiers base de liants
organiques, les produits de collage qui doivent tre mlangs dans leur totalit avant leur
emploi, les botes des composants doivent tre runies sous un emballage unique et avoir des
capacits telles que le mlange puisse tre effectu sans avoir verser leur contenu dans un
rcipient additionnel.
Les produits prdoss doivent tre livrs en rcipients d'origine, parfaitement hermtiques. Si
les produits sont en pots, ils doivent disposer de tambours ouverture totale.
Les armatures de bton arm et de prcontrainte, les armatures industrielles pour bton, le
bton prt lemploi, les granulats sont livrs conformment aux normes en vigueur
compltes par les exigences des textes de mise en uvre, tels que les fascicules du CCTG
et les DTU, et les exigences spcifiques du march.
5.5 Conditionnement des produits et matriaux
127
DIFFRENTS PRODUITS ET MATRIAUX 5.5.1
CONDITIONNEMENT DES PRODUITS
ET MATRIAUX PRTS LEMPLOI
5.5.2
Par exemple, le march, si besoin est, impose des conditionnements particuliers lorsque les
matriaux, les produits et les systmes risquent dtre soumis pendant leur transport et leur
stockage des environnements nocifs la conservation de leur proprits (par exemple,
conditionnement des armatures de prcontrainte dans le cas dun transport maritime).
5.5.2.2 Marquage - tiquetage
> Il convient de superposer les exigences de la norme produit ou matriau avec celles du
marquage CE lorsque celui-ci est applicable, voire dautres documents. Ces indications
doivent tre rdiges au moins en langue franaise et donner les informations
suivantes :
le nom, l'adresse, l'appellation commerciale et tout autre moyen d'identification du fabricant
ou de son reprsentant agr tabli dans I'EEE, ainsi que le lieu de production ;
l'identification du produit ou matriau, c'est--dire la marque de fabrique, le numro du lot ;
le type du produit ou matriau et le numro, la date et la partie approprie de la norme
correspondante (exprimentale, homologue, harmonise) ;
un rsum des exigences relatives au stockage, avec les exigences concernant la dure du
stockage clairement marques, par exemple : Ce produit ou matriau ne doit plus tre
considr comme conforme la norme aprs la date suivante : ... ;
des recommandations relatives l'emploi, y compris toutes prcautions particulires
concernant l'utilisation et les mesures de scurit imposes par les rglementations
locales ;
pour les produits plusieurs composants, lindication de lobligation de les mlanger dans
leur totalit, sauf indication contraire du producteur ;
la masse ou le volume net du produit de type monocomposant ou, pour les produits
plusieurs composants, la masse ou le volume net total ;
ainsi que :
- pour les produits base de liants hydrauliques, la quantit deau de gchage prvue
selon le ou les usages du produit correspondant lunit de conditionnement,
- pour les produits base de rsines synthtiques, la dure pratique dutilisation
(DPU) ;
Il faut y ajouter, conformment la lgislation franaise, les pictogrammes rglementaires de
danger irritant, nocif, corrosif, inflammable associs des phases de risques [R] et des
conseils de scurit [S].
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
128
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
> Il faut y ajouter galement :
pour les produits et systmes viss par une ou des normes harmonises et donc tributaires
du marquage CE :
- le numro d'identification de l'organisme de certification (seulement pour les
produits relevant des systmes 1+, 1 et 2+),
- les deux derniers chiffres de l'anne d'apposition du marquage,
- le numro du certificat CE de conformit ou du certificat de contrle de la
production en usine (le cas chant),
- la rfrence la norme europenne,
- la description du produit : nom gnrique, matriau, dimensions... et utilisation
prvue,
- les informations sur les caractristiques essentielles pertinentes numres dans le
Tableau ZA.1 qui doivent faire l'objet de la dclaration ;
le cas chant, le sigle de la Marque NF de conformit une norme donne (ou marque
quivalente) appos dans les conditions prvues au rglement particulier de cette marque
ou de la marque quivalente
13
;
Dans le cas o ltiquetage est incomplet, les fiches techniques renseignes doivent tre
fournies.
Les diffrents composants et constituants qui servent la fabrication foraine de produits et
matriaux doivent tre livrs dans des rcipients ou containers adapts aux quantits mettre
en uvre, parfaitement nettoys pour viter toute pollution et suffisamment solides pour viter
tout mlange accidentel. Chaque composant doit tre facilement identifiable (tiquette,
marquage indlbile, etc.) de faon viter toute confusion. Si besoin est, le march impose
des exigences particulires.
Lentrepreneur propose le conditionnement lacceptation du matre duvre.
13
Dans les Marchs Publics, il faut aussi admettre les marques de certification quivalentes (la preuve est du ressort du producteur).
129
CONDITIONNEMENT DES PRODUITS
ET MATRIAUX FABRIQUS SUR LE CHANTIER
5.5.3
Les produits et matriaux doivent tre livrs sur le chantier suffisamment lavance pour
permettre deffectuer les essais et contrles prvus par le march et la procdure
correspondant aux travaux effectuer.
Les conditions de transport, de stockage et de manutention figurent rarement dans les
normes et les DTU alors quelles sont traites dans les fascicules du CCTG.
Les normes produits et matriaux traitent souvent dans le dtail du contrle en usine mais
elles ne dtaillent que rarement la rception sur le chantier (la rception se rsume souvent
au seul examen du bordereau de livraison).
Compte tenu de ce constat, il est donc ncessaire que le march fixe des rgles en faisant
appel par exemple, aux clauses des fascicules du CCTG applicables (voir la dmarche claire
du fascicule 65). De plus, le march doit prciser que les contrles de rception prvus par
les normes applicables comportent en sus des exigences sur les conditions de transport et
sur celles de stockage si elles ne sont pas vises par les normes.
NOTA : les exigences particulires relatives la rception dun produit ou dun matriau sont
dveloppes dans les diffrentes parties relatives aux essais et contrles des guides
Maonnerie.
Les produits et matriaux doivent tre transports puis stocks en suivant les prescriptions
fixes par la fiche technique du produit, la FDS et ltiquette de scurit, en particulier vis--
vis du point clair. Le march complte, en tant que de besoin, ces prescriptions.
Certains produits, sils sont transports en ne respectant pas les conditions prescrites vis--
vis de la temprature (par exemple en cas de gel), peuvent ne pas tre rcuprables, alors
que dautres produits peuvent retrouver leurs caractristiques initiales. Lentrepreneur impose
au transporteur de respecter les consignes et dquiper le vhicule des moyens de mesure
permettant de dmontrer que les consignes ont t respectes.
Ces produits et matriaux sont le plus souvent stocker labri du soleil et du froid et en
respectant les tempratures exiges (en gnral, entre 10 et 25C). Le local de stockage doit
tre ferm mais ar. De plus, une signaltique approprie (par exemple, matires
inflammables) doit tre appose sur le local.
5.6
et matriaux
GNRALITS 5.6.1
CAS DES PRODUITS ET MATRIAUX
AVEC FICHES TECHNIQUES ET DE SCURIT
5.6.2
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
130
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
Les produits et matriaux doivent tre transports puis stocks en suivant les prescriptions
des textes en vigueur compltes par les prescriptions du march.
5.6
et matriaux
CAS DES AUTRES PRODUITS ET MATRIAUX
(PIERRES, GRANULATS, ARMATURES)
5.6.3
131
L
es principes appliquer lors des oprations de contrles de rception dun produit ou
dun matriau sont dvelopps dans le paragraphe 5.10 ci-dessous relatif aux essais et
contrles.
5.7
Contrles de rception des produits
et matriaux (pour mmoire)
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
132
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
Dans le cadre de la procdure correspondant aux travaux raliser, lentrepreneur propose
lacceptation du matre duvre le matriel quil compte utiliser dans le respect des
dispositions du march et conformment aux stipulations des documents rendus contractuels
(normes, fascicules du CCTG, guides techniques) et des fiches techniques des fabricants
14
.
Ltat et le bon fonctionnement du matriel doivent tre contrls par lentrepreneur qui
sassure galement de la prsence des fiches techniques et des carnets dentretien, voire des
procs-verbaux de tarage (manomtres, dispositifs de pesage). Il prsente ces documents
au matre duvre sur sa demande ou dans les conditions prvues par le march ou les
documents rendus contractuels.
> Les diffrents matriels utiliser concernent (liste non limitative, se reporter au Mode
demploi des guides Maonnerie) :
la ralisation des oprations connexes ;
la prparation des produits et matriaux ;
les travaux sur les fondations ;
les travaux sur les parements ;
les travaux sur les structures ;
les travaux dlargissement ;
les travaux de protection contre les eaux
Si cest ncessaire, avant tout commencement dune rparation et/ou dun renforcement, une
protection contre le vent, le soleil ou la pluie est mettre en place. Ces exigences figurent
normalement dans la fiche technique du produit ou du systme. Dans le cas des produits
fabriqus sur chantier, il faut appliquer les mmes prcautions que pour les produits prts
lemploi du mme type (base de liants hydrauliques ou organiques).
5.8 Matriels utiliser
14
Le march vise en tant que de besoin les fiches techniques de fabricants, les normes, les fascicules du CCTG, les guides techniques en
totalit ou en partie
133
Une rparation et/ou un renforcement se dcompose en plusieurs oprations unitaires qui
senchanent sur le chantier.
Chaque opration unitaire doit faire lobjet de procdures et de documents de suivi.
Pour une opration unitaire, le march demande lentrepreneur de proposer, dans le cadre
du Plan dAssurance de la Qualit (PAQ), lacceptation du matre duvre les deux
procdures et les deux cadres de documents de suivi relatifs, dune part, sa prparation et,
dautre part, sa ralisation.
Les techniques, le personnel ainsi que les moyens, les matriaux et produits mettre en
uvre seront ensuite valids par lpreuve de convenance correspondante.
Ces deux procdures sont intgres dans la procdure relative lensemble des travaux et
ces deux cadres de documents de suivi sont intgrs dans le cadre du document de suivi de
lensemble des travaux.
> Doivent tre disponibles sur le chantier :
les procdures de prparation et de mise en uvre des diffrentes oprations unitaires et
les documents de suivi correspondants ;
les fiches techniques qui dfinissent les conditions de prparation et de mise en uvre
produits et matriaux ainsi que des matriels utiliser ;
les fiches de scurit (FDS) qui dfinissent les prcautions prendre ;
le personnel et le matriel ncessaires aux travaux prparatoires, la prparation des
produits et matriaux, lexcution de lopration, aux travaux de finition, aux contrles
Des travaux de dvgtalisation, de nettoyage, de dmolition partielle, de rescindement
doivent souvent tre effectus avant la mise en uvre dune mthode de rparation et/ou
renforcement. Ces travaux prparatoires, une fois excuts, sont accepts par le matre
duvre qui autorise alors la ralisation de lopration
5.9
ASSURANCE DE LA QUALIT -
PROCDURES ET DOCUMENTS DE SUIVI
5.9.1
TRAVAUX PRPARATOIRES 5.9.2
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
134
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
Cette prparation peut porter sur des produits prts lemploi (mortiers en sacs, pots de
rsines), des produits fabriqus sur le chantier (mortier, coulis dinjection), sur des
matriaux en vrac (granulats, ciment) ou sur des matriaux prts lutilisation (pierres,
briques, armatures pour bton arm).
> Il faut imprativement respecter :
les limites demploi des produits et matriaux lies la temprature et lhygromtrie
ambiante et la temprature et lhumidit du support ;
le temps et les conditions de prparation ;
les prcautions prendre en fonction des risques que prsentent les produits (toxicit,
inflammation, explosion) ;
le temps de mrissement et la dure pratique dutilisation des produits de type multi
composants (par exemple, base + durcisseur + charges)
La mise en uvre dun produit ou dun matriau ne peut avoir lieu que si les conditions
thermiques et hygromtriques demploi sont respectes (se reporter aux fiches techniques,
aux procdures dexcution). Il peut tre ncessaire de mesurer la temprature du support
et celle de latmosphre ambiante ainsi que lhygromtrie de lair, avant tout dbut de
lopration. Ces mesures doivent tre renouveles si les conditions climatiques voluent
pendant lopration. La mise en place dun abri de protection peut permettre dviter des
variations trop rapides de la temprature du support.
La ralisation dune opration, sauf disposition contraire du march, ne peut avoir lieu sans
un accord formel du matre duvre (POINT DARRT).
La leve du POINT DARRT est conditionne la validation par le matre duvre des
preuves de convenance et des contrles effectus lors de la prparation de lopration
(produits, matriaux, matriel et personnel).
Lopration est prpare et ralise avec les essais et contrles prvus conformment aux
dispositions de la procdure correspondante, qui reprend les dispositions du march mais,
aussi, celles des fiches techniques des produits, les prescriptions des fascicules du CCTG, des
normes en vigueur, des guides (tous documents rendus contractuels ou accepts par le matre
duvre). Le document de suivi correspondant est rempli au fur et mesure de lavancement
des oprations.
5.9
PRPARATION DES PRODUITS ET MATRIAUX 5.9.3
RALISATION DE LOPRATION 5.9.4
135
Des travaux de finition (reprise des petites imperfections, ravalement des pierres tendres,
ragrment des pierres dures, nettoyage des surfaces) doivent souvent tre effectus aprs
la mise en uvre dune mthode de rparation et/ou renforcement. Ces travaux de finition,
aprs avoir t excuts, sont accepts par le matre duvre qui autorise la poursuite des
oprations suivantes.
5.9
TRAVAUX DE FINITION 5.9.5
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
136
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
La consistance des essais, de lpreuve dtude, de lpreuve de convenance et des contrles
de rception et dexcution est fixe par le march qui complte en tant que de besoin les
dispositions des guides Maonnerie. Elle est reprise dans les procdures et les cadres des
documents de suivi du Plan dAssurance de la Qualit (PAQ).
Parmi les contrles, la plupart relvent du contrle interne, voire du contrle externe
lentreprise et les autres du contrle extrieur.
Normalement, le march comporte un cadre de PAQ imposant une liste minimale de
procdures et de cadres de documents de suivi fournir ainsi que le nombre minimal des
essais et contrles effectuer. Lentrepreneur complte ce cadre dans son offre, en tant que
de besoin, pour constituer une partie de son PAQ.
Les oprations du contrle extrieur relvent des exigences du matre douvrage en matire
dassurance de la qualit. Elles ne sont donc pas dveloppes dans le prsent guide. Le
march doit cependant traiter de celles qui peuvent interfrer avec la marche du chantier
(certaines oprations peuvent ncessiter un arrt partiel ou total du chantier. Par exemple,
pendant lintervention dun gomtre, il faut empcher les chocs et les vibrations).
Les oprations de contrle externe lentreprise peuvent tre demandes par le march ou
tre proposes par lentrepreneur dans le cadre de sa dmarche qualit. Elles ne sont pas
dveloppes dans le prsent guide.
5.10 Essais et contrles
137
GNRALITS 5.10.1
> Les essais et contrles effectuer par lentrepreneur lors dune opration rparation
et/ou renforcement peuvent tre rattachs aux cinq catgories suivantes :
a. lpreuve dtude (concerne normalement les produits et matriaux mais peut aussi
concerner une technique innovante) ;
b. les contrles de rception des produits et matriaux ;
c. lpreuve de convenance ;
d. les contrles dexcution ;
e. la rception des travaux
Les exigences de contrle dveloppes dans les documents de rfrence (DTU, fascicules du
CCTG, normes, guides) et qui se rapportent, soit au domaine du btiment, soit celui du
gnie civil, sont, en gnral, htrognes. Les guides Maonnerie, en traitant des
diffrentes mthodes de rparation et/ou renforcement, explicitent les stipulations des
diffrents textes caractre normatif et les compltent, si besoin est.
Normalement, les produits et matriaux conformes une norme et admis une marque de
certification reconnue, dans le mesure o le champ dapplication de celles-ci couvre les
besoins du chantier ou encore fait lobjet dun Avis Technique, ne font normalement pas lobjet
dune preuve dtude.
> Cette preuve est cependant requise si :
les conditions de contrle ne sont pas adaptes ;
les conditions de mise en uvre du produit, en particulier la gomtrie et lorientation du
support, les sollicitations imposes, les conditions climatiques et hygromtriques ne
correspondent pas celles fixes par la norme ;
ces produits, une fois mis en uvre, seront soumis des sollicitations mcaniques
spcifiques ou en contact avec un milieu agressif particulier
Rappel : lpreuve dtude fait partie des oprations du contrle interne. Elle est
la charge de lentrepreneur. Se reporter aux principes dvelopps dans le
fascicule 65 du CCTG pour rdiger les clauses du march et la dfinition des
prestations dues.
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
138
PREUVE DTUDE 5.10.2
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
Les produits et matriaux non normaliss ou fabriqus sur le chantier doivent faire lobjet
dune preuve dtude en laboratoire pour sassurer quils satisfont bien aux exigences du
march dans les conditions de mise en uvre prvues (temprature et hygromtrie en
particulier).
Les rsultats dune preuve dtude rcente (quelques mois) effectue sur un chantier
identique peuvent servir de rfrence si le march lautorise.
Dans le cas o une preuve dtude doit avoir lieu, elle est fixe par le march. Sa consistance
sinspire des essais viss par les normes en vigueur et des conditions de mise en uvre des
produits.
Lacceptation de lpreuve dtude par le matre duvre fait lobjet dun POINT DARRT.
> Les contrles la rception dun produit ou dun matriau portent sur les points
suivants :
les conditions de transport (conditions de protection des produits contre la chaleur et/ou le froid) ;
ltat des emballages (tout rcipient prsentant des fuites, ouvert, sans tiquette doit tre
refus et immdiatement vacu du chantier) ;
le poids des produits prdoss ;
la comparaison entre le bon de commande et le bordereau de livraison. La concordance
porte galement sur les tiquettes, emballages, containers, etc., le tout en conformit avec
les documents techniques et contractuels ;
la remise dun document attestant que le produit bnficie bien du droit dusage dune
marque pour les produits certifis et, en particulier, pour le marquage CE ;
la conformit du marquage et, en particulier, les dates de premption des produits et les
classes ou catgories des produits (niveaux de performance) ;
lexcution de prlvements conservatoires ;
lexcution des essais didentification et/ou des essais defficacit prvus au march ;
les conditions de stockage (par exemple, le local doit tre quip dun thermomtre
maxima et minima. Dans un tel cas, la mesure de la temprature est renouveler pendant
la dure du chantier en fonction de lvolution des conditions mtorologiques) ;
etc.
Cette rception fait lobjet dun POINT DARRT.
139
CONTRLES DE RCEPTION DES PRODUITS
ET MATRIAUX
5.10.3
ATTENTION : au respect du point clair pour certains produits.
Une preuve de convenance a pour but de vrifier la conformit de lexcution dune opration
par lentrepreneur et, en particulier, la conformit de la mise en uvre des produits et
matriaux dans les conditions de ralisation des travaux. Les essais prvus au march sont
raliss sur le site.
> Le march dtaille la consistance de lpreuve de convenance de chaque mthode de
rparation et/ou renforcement et fixe ce qui relve des diffrents contrles (interne et
extrieur voire externe). Pour une mthode donne, lpreuve de convenance porte sur
les quatre phases suivantes :
1. la prparation de lopration ;
2. la prparation des produits ;
3. la ralisation de lopration ;
4. laprs ralisation de lopration.
Les stipulations du march sont reprises et compltes, si ncessaire, dans le Plan
dAssurance de la Qualit (PAQ), les procdures et les documents de suivi.
La ralisation des travaux ne peut commencer tant que les preuves de convenance ne sont
pas juges satisfaisantes. Elles font partie du POINT DARRT dont la leve conditionne
lexcution des travaux.
Pour une mthode de rparation et/ou renforcement donne, il peut y avoir plusieurs preuves
de convenance raliser. Suivant le cas, elles sont nettement spares dans le temps ou
enchanes. Les rsultats de lensemble de ces preuves doivent tre positifs ce qui permet
au matre duvre de prendre la dcision de lever le POINT DARRT qui permet la ralisation
des travaux.
Toute preuve de convenance se droule en prsence du matre duvre et/ou de son
reprsentant qui assurent la part des oprations lies au contrle extrieur. Lentrepreneur
effectue son contrle interne dfini par le PAQ et les stipulations du march.
Lensemble des constatations effectues lors des preuves de convenance doit faire lobjet
dune synthse, qui doit permettre de conclure sur la validit ou non des preuves et sur les
modifications ventuelles apporter au Plan dAssurance de la Qualit (procdures et
document de suivi). Il appartient lentrepreneur de rdiger cette synthse et de la remettre
au matre duvre qui, aprs examen, lve ou non le POINT DARRT relatif lexcution des
travaux.
Rappel : lpreuve de convenance relve pour partie du contrle interne
(personnel, matriels, matriaux, ralisation) et pour partie du contrle extrieur
(mesures et essais).
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
140
PREUVE DE CONVENANCE 5.10.4
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
NOTA : les normes ne prcisent que trs rarement le nombre des contrles effectuer ni qui
en est charg. Il est donc indispensable que le march prcise ce qui relve du contrle
interne et ce qui relve du contrle extrieur.
5.10.5.1 Gnralits
Les contrles dexcution des travaux ont pour but de vrifier, qu tout instant du chantier,
lexcution des travaux est conforme aux spcifications du march, compltes par les
enseignements tirs des preuves de convenance.
La consistance de ces contrles dexcution est normalement fixe par le march, qui
complte, si ncessaire, les dispositions du prsent guide. Cette consistance est, en final,
mise au point dans la procdure relative lopration et en tenant compte des enseignements
tirs de lpreuve de convenance. Sont fixs, en particulier, les types et le nombre des essais
effectuer.
> Pour une mthode de rparation et/ou renforcement donne, les diffrents contrles
portent normalement sur les phases suivantes :
1. la prparation de lopration ;
2. la prparation du support si besoin est ;
3. la prparation des produits ;
4. la ralisation de lopration ;
5. laprs ralisation de lopration.
Rappel : les contrles dexcution relvent pour partie du contrle interne
(application du PAQ, et les preuves dinformation) et pour partie du contrle
extrieur (surveillance de lapplication du PAQ et les preuves de conformit).
Les essais qui sont effectus au cours dune preuve de convenance sont en
gnral identiques ceux effectus lors des contrles ; aussi, les guides
Maonnerie font les renvois ncessaires sans dvelopper dans le dtail lpreuve
de convenance relative chaque mthode de rparation et/ou renforcement.
141
CONTRLES DEXCUTION 5.10.5
Les rsultats des contrles effectus lors de lexcution dune opration et/ou aprs
lexcution de cette opration sont valids par le matre duvre. Dans le cas o les rsultats
ne correspondent aux performances prescrites, les non-conformits dtectes doivent faire
lobjet dun traitement. Lentrepreneur procde la mise en conformit et propose
lacceptation du matre duvre les mesures correctives quil compte appliquer.
La leve du POINT DARRT avant RCEPTION DES TRAVAUX est lie lacceptation des
rsultats des diffrents contrles effectus avant, pendant et aprs lexcution des travaux.
NOTA : dans la suite du prsent paragraphe sont dvelopps les principes appliquer pour
rdiger les clauses relatives aux contrles dexcution dune opration de prparation dun
support en maonnerie, aux contrles dexcution de la prparation des produits et/ou
matriaux, aux contrles dexcution dune opration de rparation et/ou renforcement dun
ouvrage en maonnerie et aux contrles dexcution effectuer aprs lopration..
5.10.5.2 Contrles dexcution relatifs une opration
de prparation du support
> Les contrles dexcution relatifs la prparation de lopration de traitement du
support portent sur les points suivants :
la validation par le matre duvre de lpreuve de convenance de prparation du support,
lacceptation par le matre duvre de la procdure et des cadres des documents de suivi
relatifs lopration,
lexistence des documents donnant de ltat de surface du support relev
contradictoirement (avec les rsultats des essais effectus cette occasion) et de ltat de
surface obtenir. Ces documents sont annexer la procdure,
la mise en place des moyens daccs et leur contrle, suivant leur importance et si
ncessaire, par les organismes habilits et en particulier le coordonnateur SPS,
la mise en place des dispositifs de protection pour assurer la prservation de
lenvironnement, la scurit et la sant des usagers et des tiers,
la mise en place des dispositifs de protection pour viter la pollution par la poussire, les
salissures des surfaces dj traites,
lapprovisionnement, la mise en place et la vrification du bon tat, du bon fonctionnement
et de ltalonnage (si besoin est) du matriel ncessaire lopration,
lapprovisionnement des matriaux et produits et la validation des contrles de leur
rception,
la prsence des fiches techniques et des fiches de donnes de scurit des produits
utiliser ;
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
142
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
la prsence dun personnel qualifi et inform des travaux effectuer, ainsi que des
consignes respecter conformment la procdure,
la prsence des quipements dhygine et de scurit collectifs ou individuels,
la prsence des instruments ncessaires aux mesures, contrles et essais effectuer,
la prsence, si besoin est, du laboratoire charg des contrles et des essais,
le constat que les conditions climatiques permettent deffectuer lopration,
etc.
> Les contrles de rception du support aprs sa prparation portent sur les ponts
suivants :
pour la rception du support, le contrle porte sur laspect visuel de la surface traite et
sur le son franc que rend le support un sondage sonique au marteau. Ces deux tests
subjectifs peuvent tre complts par des essais in situ ou en laboratoire en fonction de
lorigine des dsordres et de la mthode de rparation mettre en uvre,
le contrle sassure galement que la mthode de nettoyage (brossage, aspiration,
soufflage, lavage, et.), aprs la prparation du support est compatible avec ltat du support
sec ou humide impos par la notice technique du produit ou systme appliquer, ainsi que
par les normes ou les documents caractre normatif. Ce contrle comporte donc aussi
un examen visuel des surfaces nettoyes
5.10.5.3 Contrles dexcution lors de la prparation des produits
et matriaux
> Cas de la prparation de produits prts lemploi base de rsines de synthse ou de
liants hydrauliques modifis par des rsines de synthse :
les exigences en matire de temprature et dhygromtrie,
le respect des rgles de scurit lies aux fiches techniques,
ltiquetage des pots ou des bidons pour vrifier que le produit est bien celui mettre en
uvre (nature et couleurs) et que la date de premption nest pas dpasse,
la prsence des composants ncessaire llaboration du produit ou systme de protection
([base + durcisseur] ou [rsine en mulsion + charges] pour les bicomposants, [base +
durcisseur + charges] pour les tricomposants),
ATTENTION, il peut y avoir besoin de contrler une premire fois le support avant la
rparation puis, une seconde fois, aprs rparation, celle-ci ncessitant un second
nettoyage.
143
la qualit apparente des diffrents composants louverture des rcipients,
le transvasement de la totalit des composants dans le rcipient rserv au mlange (en
gnral celui qui contient la base), dans lordre fix par la fiche technique. Toute erreur
ce niveau risque dentraner un dfaut de durcissement du produit et la perte de ses
performances,
loutil de mlange des composants, qui doit tre identique ou le mme que celui utilis
durant lpreuve de convenance (mme puissance, mme vitesse) afin de minimiser
linclusion de bulles dair, lchauffement du mlange,
le temps de mlange,
lhomognit du produit (absence de grumeaux) et de sa teinte la fin du mlange,
le temps de mrissement avant utilisation,
la ralisation des prlvements qui peuvent tre ncessaires pour effectuer les essais lis
aux usages des produits (injection, collage, ragrage),
etc.
> Cas de la prparation des produits base de liants hydrauliques prts lemploi :
le respect des rgles de scurit lies aux fiches techniques,
ltiquetage des sacs pour vrifier que le produit est bien celui mettre en uvre (nature
et couleur) et que la date de premption nest pas dpasse,
la qualit apparente du produit louverture du sac (absence de mottes),
la machine de malaxage des composants, qui doit tre identique ou la mme que celle
utilise durant lpreuve de convenance (mme capacit, mme puissance, mme vitesse)
afin dobtenir le malaxage requis,
la vrification que tous les composants ncessaires ont t introduits dans lauge (malaxage
ou avec un mlangeur hlice) ou la cuve (malaxage mcanique) affecte au mlange, dans
lordre et en respectant les quantits conformment la procdure dexcution
(normalement, les produits prts lemploi sont prdoss et la totalit de la charge du sac
ou du rcipient doit tre utilise conformment la fiche technique),
la quantit deau ajoute, qui doit tre celle prvue dans la fiche technique (la temprature
de leau est vrifier, si ncessaire),
le temps de malaxage,
lhomognit du produit (absence de grumeaux) et de sa teinte la fin du mlange,
la ralisation des prlvements qui peuvent tre ncessaires pour effectuer les essais lis
aux usages des produits (injection, collage, ragrage),
etc.
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
144
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
> Cas de la prparation des produits fabriqus sur le chantier (il faut ajouter la liste ci-
devant) :
ltat et ltalonnage des moyens de pese,
la vrification que les adjuvants ncessaires ont t introduits en respectant les quantits
fixes dans la procdure dexcution,
etc.
5.10.5.4 Contrles dexcution dune opration de rparation
et/ou de renforcement
> Les contrles dexcution relatifs la prparation de lopration portent sur les points
suivants :
la prsence et la prise de connaissance de tous les documents ncessaires (procdure
dexcution, documents de suivi, fiches techniques et de scurit des produits et systmes,
modes demploi et dentretien des matriels),
le constat de la ralisation des oprations pralables : lpreuve de convenance de
prparation du support et la prparation du support,
lacceptation par le matre duvre du support aprs sa prparation et des contrles
correspondants,
lacceptation par le matre duvre de la procdure et des cadres des documents de suivi
relatifs lopration,
la mise en place des moyens daccs et leur contrle, suivant leur importance et si
ncessaire, par les organismes habilits et, en particulier, le coordonnateur SPS, voire le
charg des ouvrages provisoires (COP),
la mise en place des dispositifs de protection pour assurer la prservation de
lenvironnement, la scurit et la sant des usagers et des tiers,
la mise en place des dispositifs de protection pour viter la pollution par la poussire, les
salissures des parties en cours de traitement ou dj traites,
lapprovisionnement, la mise en place et la vrification du bon tat, du bon fonctionnement
et de ltalonnage (si besoin est) du matriel ncessaire lopration,
lapprovisionnement des matriaux et produits,
la prsence des fiches techniques et des fiches de donnes de scurit des produits
utiliser ;
la prsence dun personnel qualifi et inform des travaux effectuer ainsi que des
consignes respecter conformment la procdure,
145
la prsence des quipements dhygine et de scurit collectifs ou individuels,
la prsence des instruments ncessaires aux mesures, contrles et essais effectuer,
la prsence, si besoin est, du laboratoire charg des contrles et des essais,
la vrification que toutes les personnes pouvant se trouver dans lenvironnement du chantier
ont t informes des consignes de scurit respecter,
la constatation du respect des exigences en matire de temprature et dhygromtrie de
latmosphre et du support. Ces mesures sont, si ncessaire, renouveler durant les
travaux en cas de changement climatique. Les moyens de protection contre les
prcipitations, lensoleillement direct doivent tre disponibles sur le chantier et mis en
uvre, si ncessaire,
etc.
> Les contrles dexcution relatifs lexcution de lopration portent sur les points
suivants :
Quelle que soit la mthode de rparation ou de renforcement mise en uvre, les points
suivants doivent faire lobjet de contrles :
NOTA : les contrles sont adapter la technique mise en uvre (reconstruction de
maonnerie, pose de tirants denserrement, rejointoiement).
le respect des rgles de scurit,
le respect des dispositions de la procdure dexcution (PAQ), des fiches techniques et des
fiches de donnes de scurit (FDS),
lhumidification pralable du support si besoin est,
le respect des dlais minimaux entre certaines phases de travaux (temps de mrissement
ou de durcissement de produits et/ou matriaux),
le suivi de lvolution des conditions thermiques et hygromtriques de latmosphre et du
support (zone dapplication soumise un ensoleillement direct, arrive de la pluie et/ou du
vent, baisse de la temprature) et les dispositions prises pour en rduire les effets (mise
en place de protection, arrt de chantier),
la protection contre la poussire, les salissures en provenance de la prparation de surface
dune autre zone,
larrt de lexploitation de louvrage si les vibrations sont incompatibles avec lapplication des
produits et/ou matriaux,
les dispositions appliques en cas dincident de chantier (panne de matriel, mauvaise mise
en uvre),
la gestion des documents de suivi. Les dfauts dexcution doivent faire lobjet dun relev
sur plans,
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
146
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
les prcautions prises, en particulier pour viter les reprises visibles lors des interruptions
de mise en uvre (pause djeuner, fin de journe),
les essais et prlvements effectuer,
les quantits de produits et/ou matriaux utiliss,
la dure des diffrentes phases dune opration,
le personnel affect lopration,
le rendement obtenu (par exemple, au m
2
),
etc.
5.10.5.5 Contrles aprs lexcution dune opration de rparation
et/ou de renforcement
> Les contrles relatifs la phase postrieure lexcution de lopration de rparation
et/ou renforcement portent sur les points suivants :
lexploitation des prlvements et essais de performance effectus,
lexploitation des documents de suivi,
les travaux de reprise des imperfections,
la ralisation des travaux de finition,
etc.
la fin de lopration, le matre duvre valide ou non les travaux effectus, validation
ncessaire la rception de lensemble des travaux.
147
5.11 Rception des travaux
P
r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t

r
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
u
n
e

o
p
r
a
t
i
o
n

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
148
L
a rception des travaux, dans le cadre de la lgislation en vigueur, obit aux exigences du
matre douvrage, qui en fixe la consistance et le calendrier dans le march.
la fin des travaux, lentrepreneur remet au matre duvre lensemble des essais raliss
ainsi que lensemble du documents du PAQ, mme si le march a prvu quune photocopie de
ces documents soit remise au matre duvre au fur et mesure de lexcution (facilit
dorganisation du contrle extrieur et sauvegarde de scurit des documents).
Parmi les documents, doivent figurer les plans sur lesquels toutes les rparations doivent avoir
t reportes, ainsi que les rsultats des essais effectus et interprts.
Si les travaux concernent une rparation structurale ou un renforcement structural, la
rception des travaux ncessite de vrifier que la reprise des efforts est assure par la
structure. Le march doit donc spcifier les essais effectuer pour en apporter la preuve.
Gnralits et
Oprations connexes aux travaux
de rparation et/ou renforcement
6
Choix des produits et matriaux :
pierres, briques, mortiers et composants
6.2
Conception des taiements ncessaires
aux travaux
6.1
Dvgtalisation 6.3
Les mthodes de nettoyage et de prparation
des parements et parois en pierre naturelle
et brique
6.4
Nettoyage final 6.5
149
S
e reporter lannexe 3 (FABEM 6.4) qui dtaille la ralisation des taiements et cintres
provisoires.
6.1
Conception des taiements ncessaires
aux travaux
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
150
> Il y a lieu de distinguer :
les matriaux de base (pierres, briques, mortiers) ;
les autres produits et matriaux.
Ce paragraphe porte uniquement sur les matriaux de base constitutifs de la maonnerie
(pierres, briques, mortiers et ses composants).
Les autres produits et matriaux utiliss lors de la mise en uvre dune technique de
rparation et/ou renforcement donne sont traits dans le paragraphe correspondant cette
technique.
6.2.1.1 Pierre naturelle
6.2.1.1.1 Documents de rfrence (pour mmoire)
la normalisation europenne comportant un certain nombre de normes harmonises
relatives aux produits qui servent de base au marquage CE auquel sajoutent un grand
nombre de normes dessai ;
quelques normes franaises destines expliciter lemploi des normes europennes
relatives aux produits ;
les documents techniques unifis (DTU 20.1 et DTU 26.1) ;
les fascicules du CCTG (29, 31, 32 et 64).
> Principales normes dessai relatives la durabilit des pierres naturelles :
NF B 10-601 : Produits de carrire Pierres naturelles Prescriptions gnrales demploi
des pierres naturelles ;
NF EN 1925 : Mthodes dessai pour pierres naturelles Dtermination du coefficient
dabsorption deau par capillarit ;
NF EN 1936 : Mthodes dessai pour pierres naturelles Dtermination des masses
volumiques relles et apparentes et des porosits ouvertes et totales ;
NF EN 12370 : Mthodes dessai pour pierres naturelles Dtermination de la rsistance
par un essai de cristallisation des sels ;
au gel ;
NF EN 13755 : Mthodes dessai pour pierres naturelles Dtermination de labsorption
deau la pression atmosphrique ;
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
151
MATRIAUX DE BASE 6.2.1
au vieillissement acclr au SO2 en prsence dhumidit ;
au vieillissement acclr au brouillard salin ;
NF EN 14579 : Mthodes dessai pour pierres naturelles Dtermination de la vitesse de
propagation du son ;
6.2.1.1.2 Diffrentes origines
Roche magmatique
Roche forme par le refroidissement et la solidification du magma (roches en fusion), comme
par exemple le granite, le basalte, la diorite, le porphyre, etc.
Roche sdimentaire
Roche forme par le dpt et la solidification de sdiments d'origine organique ou minrale,
comme par exemple le calcaire, le grs, le travertin, etc.
Roche mtamorphique
Roche provenant de masses de roches prexistantes transformes par l'action de la
temprature et de la pression, comme par exemple le schiste, le gneiss, le quartzite, le
marbre, etc.
6.2.1.1.3 Critres de qualit
La normalisation europenne dans le domaine des pierres naturelles a conduit llaboration
de plusieurs normes de produits dites harmonises - car elles permettent lapposition du
marquage CE sur ces produits savoir, par exemple : pour les pierres massives la norme
NF EN 771-6 : Spcifications pour lments de maonnerie Partie 6 : lments de
maonnerie en pierre naturelle.
Note du rdacteur : il nest pas facile de se retrouver dans le maquis de la nor-
malisation europenne, dont la logique de numrotation est loin dtre vidente (on
trouve des mthodes dessai relatives aux pierres naturelles dans la srie des
normes 772-* mais aussi dans la srie 19** et encore dans la srie 123**, etc.).
De plus, certaines normes semblent jouer les doublons (par exemple : la norme NF
EN 772-1 : Mthodes dessai pour lments de maonnerie - Partie 1 :
Dtermination de la rsistance la compression et la norme NF EN 1926 :
Mthodes dessai pour lments de maonnerie Dtermination de la rsistance
la compression !).
Pour y voir plus clair, il est possible de tlcharger sur le site du CTMNC un
document intitul : Principales exigences techniques applicables aux produits de
construction en pierre naturelle.
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
152
Le marquage CE indique la conformit du produit aux seules exigences essentielles dfinies
dans lannexe ZA de ces normes harmonises pour une utilisation donne (il est rappel quil
ne sagit pas dune marque de qualit et que les niveaux de performance requis pour un usage
donn doivent tre fixs par le march).
La norme franaise NF B 10-601 vient lappui de ces diffrentes normes europennes en
prcisant les prescriptions gnrales demploi des pierres naturelles et les conditions de
rception applicables aux fournitures.
> De plus, il faut noter les documents de mise en uvre :
dans le domaine du btiment : la norme NF P 10-202 (rfrence DTU 20.1) : Travaux de
btiment - Ouvrages en maonnerie de petits lments parois ;
dans le domaine du gnie civil le fascicule 64 du CCTG : Travaux de maonnerie douvrages
de gnie civil.
A titre indicatif, est donn, ci-aprs, le tableau des prescriptions gnrales demploi des
pierres naturelles massives dpaisseur 80 mm (les autres tableaux de la norme traitent des
revtements minces attachs).
ATTENTION, la norme NF B 10-601 nimpose pour laptitude lemploi des pierres
naturelles massives dpaisseur > 80 mm quun nombre rduit dexigences qui portent
sur la rsistance la compression, la capillarit, la glivit. Des exigences
supplmentaires, comme la rsistance la flexion, sont exiger pour les revtements
de sols usuels ou de voirie.
Il appartient au march, en fonction de la destination de louvrage et de sa locali-
sation gographique, de fixer, si besoin est, des exigences complmentaires. Il est
possible de citer, comme exemple, le vieillissement vis--vis dun brouillard salin ou
de lanhydride sulfureux [SO
2
])
Destination dans l'ouvrage Prescriptions applicables
Rfrence de la norme
correspondante
Essais d'aptitude
l'emploi
lvation en partie courante, sans possibilit
de rejaillissement
Capillarit NF EN 772-11
C
w.s
(parallle au lit) a)
Assise de rejaillissement c)
Appui de fentre d)
Glivit NF EN 12371
A 12 cycles
B 12 cycles
C 24 cycles
D 48 cycles
Glivit NF EN 12371 A, B et C aucune - D 12 cycles
Compression NF EN 772-1 Dimensionnement b)
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
153
Tableau n 5 : prescriptions gnrales demploi pour les pierres naturelles massives dpaisseur 80 mm
Destination dans l'ouvrage Prescriptions applicables
Rfrence de la norme
correspondante
Essais d'aptitude
l'emploi
Console c)
Compression NF EN 772-1 Dimensionnement b)
C 24 cycles
D 48 cycles
Glivit NF EN 12371
A 12 cycles
B 12 cycles
Corniche d)
Couronnement d)
Glivit NF EN 12371
A 36 cycles
D 96 cycles
B 48 cycles
C 96 cycles
Main courante d)
Bandeau d)
Glivit NF EN 12371
A 12 cycles
D 96 cycles
B 24 cycles
C 48 cycles
Soubassement e)
Dalle massive de balcon d) f) g)
Capillarit
Glivit
Glivit
NF EN 772-11
NF EN 12371
NF EN 12371
Compression NF EN 772-1
C
w.s
(perpendiculaire et parallle
au lit) 130 g/m
2
.s
0,5
D 96 cycles
Dimensionnement b)
A 36 cycles
B 36 cycles
C 48 cycles
D 144 cycles
A 96 cycles
Pile de pont g) Glivit NF EN 12371 A, B, C, D 144 cycles
Gargouille g)
a) Pour calculer l'paisseur d'un mur selon le critre de capillarit Cws (parallle au lit), se reporter la norme NF P 10-202 (rfrence DTU 20.1
b) Selon la norme NF P 10-202-2 (rfrence DTU 20.1).
c) Assise de rejaillissement : toute pierre dont le chant infrieur est moins de 15 cm au-dessus d'une surface en saillie (autre que le sol).
d) Sil est prvu une protection mtallique ralise selon les normes appropries de la sous-classe P 34, il n'y a pas d'exigence de glivit.
e) Soubassement : toute pierre dont le chant infrieur est moins de 15 cm du sol fini.
f) Les dalles porteuses font l'objet d'une justification particulire lors de leur conception.
g) Un cahier des charges doit prciser les essais mcaniques ncessaires.
Glivit NF EN 12371 A, B, C, D 144 cycles
B 96 cycles
C 96 cycles
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
154
> Les lettres A, B, C et D correspondent aux zones de gel suivant la localisation
gographique de louvrage. Lannexe A de la norme liste les cantons de tous les
dpartements franais avec le niveau de gel :
A gel trs faible (pas plus de 2 jours en dessous de 5C) ;
B gel faible (pas plus de 4 jours en dessous de 6C) ;
C gel modr (pas plus de 10 jours en dessous de 10C) ;
D gel svre (plus de 10 jours en dessous de 10C).
Dans le domaine du btiment, le DTU 20.1 indique les valeurs des contraintes limites de
compression sous les charges centres ou excentres ainsi que dans les zones de
concentration de contraintes (appui dune poutre).
Dans le domaine du gnie civil, il appartient au march de fixer les exigences, comme la
rsistance en compression Pour les ponts et murs de soutnement trs exposs
lenvironnement et leau, il est prfrable de fixer les exigences les plus svres en matire
de glivit.
6.2.1.1.4 Compatibilit entre le mortier de scellement ou produit de rejointoiement base
de ciment et la pierre naturelle
> Cette compatibilit peut tre mesure par un essai dit de Venuat dcrit ci-aprs :
ESSAI DE COMPATIBILITE ENTRE MORTIER DE SCELLEMENT
OU PRODUIT DE JOINTOIEMENT A BASE CIMENT ET PIERRE NATURELLE
A.1 OBJET
Apprcier le risque de tachage entre les pierres naturelles et mortier (ou le produit de
jointoiement) destin leur pose.
NOTE : il est reconnu, en effet, que les alcalins actifs ventuellement contenus dans le
mortier ou le produit de jointoiement peuvent, par capillarit l'intrieur de ces pierres
naturelles, ragir avec les matires organiques contenues dans ces pierres en formant
des taches d'intensit variable.
ATTENTION, en carrire, les pierres sont satures deau. Si elles ne sont pas
stockes labri de la pluie un certain temps avant emploi de faon ce que leur
teneur en eau descende en dessous de leur teneur en eau critique (comprise
entre 65% et 100% de leur teneur en eau de saturation), elles peuvent tre
sensibles au gel.
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
155
A.2 PRINCIPE DE L'ESSAI
Acclrer le processus de migration des alcalis solubles en soumettant les prouvettes
d'essai une remonte d'humidit capillaire suivie d'un conditionnement la chaleur.
A.3 CONFECTION DE L'PROUVETTE D'ESSAI
L'prouvette d'essai est constitue par la dalle au dos de laquelle le mortier ou le produit
de jointoiement est appliqu en paisseur de 8 10 mm. Le mortier ou le produit de
jointoiement est rparti sur la demi-surface infrieure de l'prouvette.
A.4 MODE OPRATOIRE
L'prouvette d'essai est trempe conformment au schma ci-aprs dans un bac, puis
l'ensemble du bac et de lprouvette est dispos dans une tuve ventile 60 C pendant
15 jours au plus.
Figure n 33 : schma de principe de lessai de tachabilit
Une prouvette tmoin de la mme pierre, sans mortier ou produit de jointoiement, subit
le mme cycle d'essai dans un autre bac plac en tuve dans les mmes conditions.
A.5 INTERPRTATION DES RSULTATS
Si aprs 15 jours d'un tel conditionnement aucune tache (en comparaison avec
l'prouvette tmoin) n'apparat, le mortier ou le produit de jointoiement peut tre considr
comme ne ragissant pas avec le type de pierre expriment.
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
156
6.2.1.1.5 Caractristiques daspect - chantillon contractuel
Pour viter les litiges sur les problmes daspect, sachant que la pierre, matriau naturel,
peut prsenter des variations de couleur, de veinage ou de texture, la norme NF B 10-601
dfinit les caractristiques gnrales d'aspect au moyen d'un chantillon contractuel.
Cet chantillon contractuel doit comprendre un nombre suffisant, au moins trois, dlments
en pierre indiquant les principales variations d'aspect du produit fini. Ces variations concernent
notamment la couleur, le veinage, la structure, la texture, la finition, etc.
La surface de chacun de ces lments doit tre comprise entre 200 cm
2
et 2 000 cm
2
.
L'chantillon contractuel doit tre fourni au client (lentrepreneur) pour montrer les principales
caractristiques d'aspect propres au matriau propos, telles que trous, godes, crapauds,
mouchetures, flammes, fossiles, verriers, taches de rouille, veines, etc..
Le march fixe le nombre et les caractristiques des lments constitutifs de lchantillon
contractuel en fonction de la destination de louvrage (emplacement des lments de
maonnerie dans la structure) et de sa localisation gographique (risque de gel).
REMARQUE : la prsence de milieux agressifs (bord de mer, eaux slniteuses), imposent
des exigences supplmentaires.
> L'chantillon contractuel doit tre accompagn d'une fiche de caractrisation qui doit
tre mise sur demande disposition du client (lentrepreneur) (un modle figure dans
lannexe E de la norme). Cette fiche porte sur les points suivants :
lorigine de la pierre (voir larticle 4.2.1 de la norme) ;
les valeurs des essais didentit dune validit de 2 ans :
- rsistance la flexion sous charge centre ;
- masse volumique apparente et porosit ouverte moyenne ;
les essais daptitude lemploi dune validit de 10 ans (article 4.2.4 et tableaux de la
norme) :
- rsistance la compression :
- capillarit ;
- glivit ;
- etc.
Remarque importante : le CTMNC a pour projet une lithothque rassemblant, pour
la France entire, toutes les roches ornementales avec leur couleur, leur texture ainsi
que leurs caractristiques physiques, techniques et leur domaine dutilisation.
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
157
> De plus, sur chaque lment doivent tre indiqus :
le nom du fournisseur ;
le nom commercial de la pierre ;
la signature des parties contractantes ;
la date de cette signature.
6.2.1.1.6 Travail et traitement de la pierre
La norme NF B 10-101 Pierres naturelles-Vocabulaire donne les dfinitions des finitions de
parement. titre indicatif voici ci-dessous (liste non exhaustive) des dfinitions de traitements
de surface de la pierre.
Finition Aspect
Adoucie Surface unie, trs finement raye, rayures non visibles lil nu.
Bossage
Gros clats formant une saillie bombe.
Gros clats de formes et de saillies diverses sems irrgulirement de quelques traces de
percussion allonges.
Profondeur des traces : quelconque.
Espacement des points : 5 15 cm.
Laspect final est grossirement bomb.
Boucharde (points de meurtrissures) :
a) 16 dents
b) 25 dents
c) 64 dents
d) 100 dents
Nombreux points ronds de meurtrissures disposs en quadrillage empitant lun sur lautre.
Ces point ont une largueur de 1 3 mm.
Ces points ont une profondeur entre creux et bosses de 1 3 mm.
Espacement 16 dents (a) : 3 12 mm.
Espacement 25 dents (b) : 2 9 mm.
Espacement 64 dents (c) : 2 5.5 mm.
Espacement 100 dents (d) : 1 4 mm.
Les points de meurtrissures sont sommairement aligns en des directions
approximativement parallles aux artes ou lgrement en courbe.
Broche (longues traces creuses parallles)
Longs sillons parallles spars par des bandes en relief de cassures dclatement trs
grossires.
Ces sillons ont :
Une largeur : 5 10 mm.
Une longueur : indfinie.
Une profondeur entre creux et bosses : 15 20 mm.
Un espacement : 4 8 cm.
Chaque sillon est constitu de traces profondes pouvant tre discontinues et dont le dessin
gnral est droit ou lgrement courbe. Ces sillons sont grossirement parallles et vont
dun bord lautre de la face dans une direction sensiblement 45 des artes.
Cisele
Bande plus ou moins rugueuse, taille au ciseau ventuellement pour former un bord de face.
Les fonds des creux dune ciselure sont sensiblement la cote spcifie pour la face dont elle
fait partie.
Toutes les tailles prcdentes peuvent tre excutes avec ciselure en complment.
Eclate : gros clats Gros clats, bosses et creux de formes diverses.
Egrise ou Egrese : surface unie, finement raye
Surface unie, couverte cependant de fines rayures de direction quelconque et dune
profondeur de 0.1 0.2 mm.
Pointe :
a) par traits
b) par points (aussi cloue)
(gros traits ou points de percussion isols)
Gros creux de percussion sems irrgulirement parmi des cassures dclatement en relief
et grossires.
Ces creux de forme un peu allonge (a) ou ronde (b) ont :
Une longueur : 3 30 mm
Un espacement entre creux et bosses : 10 50 mm.
Lorsque les creux sont allongs, ils peuvent tre de mme direction ou de direction diverses.
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
158
Tableau n 6 : traitements de surface des pierres
Photo n 52 : pierre clive (crdit photo Anjougranitimport)
Finition Aspect
Polie (surface brillante) Surface unie brillante, sans rayures apparentes, formant miroir.
Ravale (surface unie, un peu raye) :
a) dents
b) sans dents
Surface unie couverte de petits creux et de rayures de direction quelconque et dune
profondeur de 0.5 1 mm.
Si le rabot est dents, la surface prsente, de plus, des raies parallles de longueur et
direction quelconques espaces de 3 4 mm et dune profondeur denviron 1 mm.
Scie (surface relativement plane, ventuellement
strie) :
a) lames
b) au fil
c) dents
d) au disque
Surface relativement plane couverte de trs petits creux et pouvant comporter de petites
ondulations ou dcrochements.
Profondeur des creux : 0.5 1.5 mm.
Ondulations ou dcrochements ne scartant pas du plan gnral du parement de plus de :
- Scie lames (a) : 2 mm.
- Scie au fil (b) : 5 mm.
- Scie dents (c) : 5 mm.
- Scie au disque (d) : 2 mm.
La surface peut avoir un gauche allant jusqu 8 mm en plus ou en moins suivant ses
dimensions plus ou moins grandes.
Smille (courtes traces parellles obliques)
Traces courtes, nombreuses, parallles, spares par de petites cassures dclatement.
Ces traces ont :
Une longueur : 5 25 mm.
Une profondeur entre creux et bossese : 2 7 mm.
Le dessin gnral de ces traces discontinues est droit ou lgrement courbe et va dun bord
lautre de la face dans une direction sensiblement 45 des artes.
Talote (gros points de meurtrissures)
Groupes en nombes varis de gros points ronds de meurtrissures diversement espaces
entre cassures dclats.
Ces points ont :
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
159
Photo n 53 : finition smille (crdit photo D. Poineau)
Photo n 54 : finition bossage (crdit photo D. Poineau)
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
160
Photo n 55 : finition scie (crdit photo D. Poineau)
Photo n 56 : finition broche (crdit photo D. Poineau)
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
161
6.2.1.1.7 Rception des produits en pierre naturelle
Les conditions de rception des produits en pierre naturelle et du marquage CE relvent de la
norme franaise homologue NF B 10-601 : Produits de carrires Pierres naturelles
Prescriptions gnrales demploi des pierres naturelles et de la norme NF EN 771-6 :
Spcifications pour lments de maonnerie- Partie 6 : lments de maonnerie en pierre
naturelle.
Au moment de la rception, le client (lentrepreneur) doit tre en possession des deux essais
didentit datant de moins de deux ans et portant sur la nature de la pierre correspondant
la fourniture.
Si ces deux essais sont identiques, aux carts admissibles prs, ceux de la fiche de
caractrisation, les essais d'aptitude l'emploi sont valids.
Si ces deux essais didentit ne sont pas conformes la fiche de caractrisation, le
fournisseur doit refaire les essais d'aptitude l'emploi.
En cas de non-conformit de ces essais d'aptitude l'emploi, le fournisseur doit reprendre
ses frais la totalit du lot contrl non-conforme ou convenir dune rfection.
> Les conditions de rception portent sur les points suivants :
le bon de livraison ;
l'tat de l'emballage ;
le marquage CE ;
l'aspect du matriau (comparaison visuelle de l'chantillon contractuel avec l'chantillon
prlev sur la fourniture (fonction du nombre dunits de conditionnement et du nombre
dlments par unit) ;
lvaluation de la quantit livre ;
la nature du matriau (en cas de doute, le contrle de lorigine ou de la nature de la pierre
fournie peut tre ralis en comparant lexamen ptrographique conformment la norme
NF EN 12407 effectu sur lchantillon tmoin contractuel et celui effectu sur la
fourniture) ;
les caractristiques gomtriques.
> Sauf convention expresse, la rception se fait :
sur le lieu de livraison lorsque le transport est la charge du fournisseur ;
chez le fournisseur lorsque le transport est la charge du client (lentrepreneur) ;
le fournisseur informe lentrepreneur de la mise disposition de la marchandise. La date
de la rception est alors fixe dun commun accord dans un dlai maximal de 12 jours
ouvrables. Au-del de ce dlai, la fourniture sera rpute conforme.
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
162
6.2.1.1.8 Maonneries existantes
La classification des lments de maonnerie (pierres de taille, moellons dappareils, moellons
dassise) seffectue en fonction de leurs dimensions et du traitement de taille quils subissent.
En labsence dune normalisation, les divers auteurs douvrages sur la maonnerie qui se sont
succds au fil du temps ne sont pas toujours concordant sur les dimensions. Ils le sont
davantage sur la taille, car les tailleurs de pierre utilisaient quasiment les mmes outils.
Les initis, par le compagnonnage, savaient utiliser la pierre quil fallait en fonction de sa
position dans la construction et du lieu gographique. Cela faisait partie des rgles de lart.
Dans la ralit, les effets parfois pervers de ladjudication, les irrgularits du financement
cause de dure des chantiers ont parfois conduit riger des ouvrages quil a fallu
rapidement rparer cause de la mise en uvre de pierres de qualit mdiocre. Le Pont-Neuf
de Paris en est un exemple clbre.
La photo ci-aprs montre ltat de dgradation avanc du mortier de hourdage et des joints
dun mur en maonnerie mont avec des matriaux disponibles sur place : pierre meulire
faiblement caverneuse
15
, sable argileux et chaux arienne. Le mortier na quasiment plus de
consistance et tombe en poussires alors que la pierre ne prsente aucune dgradation
apparente.
Photo n 57 : mur en matriaux locaux (crdit photo D. Poineau)
La norme ne connat que le fournisseur et le client (lentrepreneur), elle ignore le
rle du matre duvre et du matre douvrage. Le march se doit dimposer que
la rception soit faite en prsence du matre duvre comme celle de tous les
produits et matriaux (se reporter au paragraphe 5.10.3 ci-dessus). Un POINT
DARRT est li la rception des produits en pierre naturelle. Le march peut
imposer des prlvements conservatoires et des essais complmentaires.
6.2
15
Les pierres meulires (roche sdimentaires silico-calcaire) taient utilises pour la fabrication de meules. En rgion parisienne, la varit
trs dcalcifie dite pierre meulire caverneuse a t trs couramment utilise dans la construction de ponts, tunnels, gouts,
btiments
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
163
> Avec larrive de la normalisation, les rgles de lart ont t rassembles, ce qui a
permis de dfinir les dimensions des pierres ainsi que leur emploi prfrentiel, mais
aussi de les caractriser (surtout les pierres calcaires) par un certains nombre dessais
physiques :
densit apparente ;
porosit ;
glivit ;
capillarit ;
duret (pierres calcaire classes de trs tendres froides).
La normalisation franaise a volu et, depuis quelques annes, la normalisation europenne
sest substitue, en partie, la normalisation nationale.
En cas dintervention sur un ouvrage existant, en labsence dun dossier douvrage et de plans
de recollement (cest trs souvent le cas), il est bien difficile de connatre les dimensions
relles et les caractristiques des pierres utilises.
Il faut donc rechercher des renseignements dans les bibliothques en consultant les ouvrages
sur la maonnerie (se reporter lannexe 1 [FABEM 6.4]), les normes obsoltes et surtout,
faire des investigations in situ et en laboratoire.
Pour une reconnaissance rapide, il est possible de faire quelques tests simples qui permettent
dvaluer la porosit du matriau en place avec laide, dune part, dune pointe mtallique pour
tester la rsistance la rayure et, dautre part, dun compte-goutte rempli deau pour tester
la vitesse dabsorption de leau. Le tableau ci-aprs rsume comment interprter les rsultats
(ces tests sont issus dune brochure de la socit Weber et Broutin).
Tableau n 7 : tests rapides didentification des pierres
> La reconnaissance de la grosseur du grain dune pierre peut se faire visuellement :
Tableau n 8 : identification de la grosseur du grain dune pierre
Duret Absorption de leau Classification de la pierre Porosit
La pointe cre facilement un sillon Rapide en moins dune seconde Tendre > 32%
La pointe cre une rayure Plus lente et en quelques secondes Semi-ferme ferme 15 31%
La rayure est trs fine Limite mais de leau est absorbe en quelques secondes Dure 6 14%
Pas de rayure Nulle, leau coule la surface Froide 0 5%
Classement du grain Dimensions des grains
Gros >1,5 mm
Moyen 0,5 1,5 mm
Fin < 0,5 mm
Trs fin Non dtectable (cas des pierres froides)
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
164
6.2.1.2 Brique pleine
6.2.1.2.1 Principe de fabrication
Cest un matriau cramique obtenu par la cuisson de silicate dalumine hydrat (appel Kaolin)
contenant des impurets et, en particulier, de loxyde de fer (do la coloration rouge). Ce
Kaolin est contenu dans les argiles.
Ce matriau peut ensuite tre corrig par addition de produits divers (sables siliceux, cendres,
marnes, etc.).
6.2.1.2.2 Fabrication
triage (argile rouge, environ 90% et argile verte, environ 10% et additions) ;
broyage ;
humidification ;
malaxage ;
faonnage au moule :
- moulage,
- pressage,
- dmoulage,
faonnage par extrusion :
- filage,
- coupe au fil ;
schage entre 20 et 50 heures ;
cuisson 900C pendant 30 heures.
NOTA : sur le site du CTMNC (Centre Technique de Matriaux Naturels de Construction) il
est possible de consulter un document qui dtaille la fabrication de la terre cuite.
6.2.1.2.3 Critres de qualit de la brique pleine
La normalisation europenne dans le domaine de la terre cuite a conduit llaboration de
plusieurs normes de produits dites harmonises car elles permettent lapposition du
marquage CE sur ces produits savoir, par exemple : pour les briques de terre cuite la
norme NF EN 771-1 intitule : Spcifications pour lments de maonnerie Partie 1 : Briques
de terre cuite.
La srie des normes EN 771-* qui traite jusquaux pierres naturelles comporte 6 parties
distinctes.
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
165
La norme NF EN 771-1 ne traite pas des formats standard des briques ni de certaines autres
caractristiques gomtriques.
> Dans le cas o des briques doivent tre utilises pour une rparation ou un
renforcement, il sagit normalement de briques de type HD : briques de masse
volumique leve conues pour rester apparentes (non protges), voire protges par
un enduit Le march, partir des exigences de la norme europenne et du
complment national (CN), doit dfinir les caractristiques et performances adaptes
louvrage et son environnement savoir :
Tableau n 9 : caractristiques des briques
NOTA : les exigences du complment national la norme europenne sont suivies de (CN)
dans le tableau ci-devant.
Clauses de la norme et/ou du CN Clauses du march
Type de brique LD ou HD Imposer le type HD apparentes ou pas
Tolrances dimensionnelles Planit Rectitude des artes Dimensions des briques existantes releves sur louvrage
Masse volumique Valeur connaitre
Sans objet
Teinte (chantillons prlevs sur louvrage ; prvoir des chantillons secs
et dautres saturs)
Rsistance la compression RC (voir le tableau ci-aprs) fixer en fonction des charges appliques
Rsistance aux chocs durs (CN) Valeur vrifier
Rsistance larrachement de la brique : trois catgories R
t1
R
t3
(CN)
fixer si la brique doit tre enduite (consulter le DTU26.1)
clatements (CN) Valeurs vrifier suivant que la brique doit tre enduite ou non
Proprits thermiques Normalement sans objet en gnie civil
Durabilit : trois classes dexposition sont proposes F
0
(exposition
passive), F
1
(exposition modre) et F
2
(exposition svre)
Une brique destine rester apparente est, normalement, en classe
dexposition F
2
. Se reporter au document national CN (la norme
europenne ne fixe pas dessai de gel-dgel)
Absorption deau
Valeurs connatre pour choisir entre plusieurs produits : valeur
dclare pour la face de la brique expose vers lextrieur ou pour la
brique qui joue le rle de coupure capillaire
Taux initial dabsorption deau Valeur vrifier
Teneurs en sels solubles actifs (Na
+
, K
+
et Mg
2+
) :
trois catgories S
0
, S
1
et S
2
Fixer la catgorie en fonction de lexposition leau et choisir le ciment
du mortier pour viter la formation dettringite
Dilatation due lhumidit Valeur vrifier
Durabilit vis--vis de la rsistance du gel-dgel (CN)
Fixer la classe dexposition (F
0
F
2
)
Raction au feu Si besoin est
Permabilit la vapeur deau
Valeur vrifier si la brique est utilise dans une construction
extrieure
Efflorescences (CN)
Imposer les essais des annexes F (efflorescences leau) et G
(efflorescence avec le mortier de pose)
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
166
> Teneurs en sels solubles actifs :
Si la brique nest pas expose aux venues deau (brique protge par un enduit pais), la
catgorie S
0
peut tre retenue. Dans le cas contraire, la raction entre le sulfate en solution
et le C3A du ciment entrane la formation dettringite contenu en quantit dans les ciments
Portland CEM. Pour viter tout problme, il est recommand dutiliser un ciment faible
teneur en C3A (par exemple, ciment Portland rsistant aux sulfates conforme la norme
NF P 15-319).
> Les trois classes dexposition : F
0
(exposition passive), F
1
(exposition modre) et F
2
(exposition svre). Le choix de la classe se fait en fonction des conditions demploi de
la brique :
brique destine rester apparente : classe F
2
, la brique doit satisfaire lessai de gel-dgel
de lannexe D ;
brique destine tre enduite : classe F
0
, la brique doit satisfaire lessai de gel-dgel de
lannexe C ;
brique enterre enduite : la brique doit satisfaire lessai de gel-dgel de lannexe C ;
brique enterre enduite ou non : la brique doit satisfaire lessai de gel-dgel de lannexe D.
Tableau n 10 : classes de rsistance des briques suprieures ou gales 10MPa
6.2.1.2.4 Rception des briques en terre cuite
Il appartient au march fixer les conditions de rception des briques sur le chantier, les
prlvements conservatoires, les essais didentification et de performance. Il est possible de
sappuyer sur lannexe A normative de la norme NF EN 771-1 qui traite de lchantillonnage
pour les essais de lots indpendants.
6.2.1.2.5 Fabrications anciennes
Les briques anciennes taient presses et non files comme de nos jours. Elles pouvaient tre
crues ou plus ou moins cuites et de diverses couleurs en fonctions des terres et oxydes
utilises. Elles taient, suivant leur qualit, soit apparentes, soit revtues par un enduit
indispensable pour les protger de leau de pluie.
Classe de rsistance la compression (RC) Rsistance moyenne (MPa)
RC 100 10
RC de 10 en 10 jusqu RC 200 10 20
RC 200 20
RC 250 25
RC 300 30
RC 350 30
RC 400 40
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
167
Cette fabrication artisanale explique pourquoi leur durabilit nest pas homogne. En effet, sur
un ouvrage, certaines briques se comportent parfaitement alors que dautres deviennent
friables et se creusent.
Les restaurations du patrimoine entreprises partir des annes 70 et qui ont consist ter
les enduits pour rendre la brique apparentes, ce pourquoi elle ntait pas fabrique, ont rendu
les murs permables leau avec nombre de pathologies dans les habitations concernes.
> Les briques quon peut qualifier de foraines taient fabriques au plus prs de leur
lieu demploi sans le souci dune normalisation nationale. Ceci explique pourquoi on
trouve des briques de dimensions trs diffrentes suivant les rgions de production
(dimensions exprimes en centimtres) :
briques de Toulouse : 32 x 25 x 6 et mme 40 x 25 x 6 ;
briques de Bourgogne : 22 x 11 x 6 ;
briques de Paris : 21,5 x 10,3 x 6,5 ;
briques du Nord : 22 x 11 x 5 ou 22 x 11 x 5,5 ;
briques de Leers (ville du Nord de la France) : 22 x 10,5 x 4, 5 ou 6
Le remplacement des briques dun ouvrage ancien peut donc poser des problmes, mme si
il subsiste des tuileries locales encore capables de raliser des briques la demande. Des
investigations sont effectuer pour connatre leurs caractristiques gomtriques,
mcaniques (se reporter au paragraphe 4.3.4).
6.2.1.3 Liants pour mortiers
6.2.1.3.1 Gnralits sur le choix des liants pour mortiers
Le choix du liant doit assurer la compatibilit de couleurs et daspect des parements avec ceux
de la maonnerie existante, mais aussi viter toute incompatibilit entre les matriaux
existants et le mortier. Normalement, le liant utiliser est un mlange de chaux et de ciment
qui permet dobtenir un mortier btard bien adapt. Les fabricants de ciments proposent des
mlanges de ciment et chaux prts lemploi.
Dans le domaine du btiment, le DTU 20.1 autorise les ciments Portland (CEM I et CEM II),
les ciments maonner, les ciments naturels et les chaux hydrauliques.
ATTENTION : les ciments (CEM II) contenant des additions comme les cendres
risquent dtre incompatibles avec les pierres ou les briques.
Pour viter toute incompatibilit avec les briques et pour ne pas risquer lapparition
defflorescences sur les parements, il faut se reporter aux exigences de la norme NF EN
771-1 et du complment national (CN). Il est vivement recommand dutiliser des ciments
faible teneur en C3A (par exemple, conformes la norme NF P 15-319)
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
168
RAPPEL : en prsence deau de mer, deau slniteuse, le type de liant doit tre adapt la-
gressivit du milieu ambiant (se reporter la suite de ce paragraphe sur les liants).
6.2.1.3.2 Liants pour mortiers de chaux
La chaux arienne et la chaux hydraulique sont dfinies sous le vocable chaux de
construction et spcifies par la norme NF EN 459-1 intitule : Chaux de construction -
Partie 1 : Dfinitions, spcifications et critres de conformit. Voir galement les normes
NF EN 459-2 et NF EN 459-3 qui traitent des essais.
6.2.1.3.2.1 La chaux arienne
La chaux arienne, qui ne durcit qu lair, est le liant le plus ancien, utilis ds le VI
e
sicle
avant JC. La chaux arienne est obtenue par calcination du calcaire (carbonate de calcium
CO3Ca) 850C. La chaux vive (OCa) ainsi obtenue est ensuite teinte dans des bacs
remplis deau o elle est stocke plusieurs jours (une part deau pour une part de chaux vive).
La pte qui se forme appele chaux grasse (Ca (OH)
2
) est mise ensuite dans des sacs
tanches lair (un excs deau conduit obtenir un lait de chaux).
La chaux arienne fabrique base de calcaires coquilliers donne une chaux dite calcique ou
CL. Dans les autres cas, la chaux est dite dolomitique ou DL.
Mlange du sable, la chaux grasse constitue un mortier qui peut tre utilis pour le
hourdage ou la ralisation denduits ariens. Sous laction du gaz carbonique, la chaux se
transforme en carbonate de chaux. Ce phnomne de carbonatation dure plusieurs mois,
pendant lesquels le mortier atteint progressivement sa rsistance. Une maonnerie hourde
avec un mortier base de chaux arienne reste donc sensible aux dformations pendant
plusieurs mois.
Le terme fleur de chaux correspond une chaux vive partiellement teinte qui se prsente
sous la forme dune poudre.
La chaux arienne se dissout dans les eaux pures et acides. De plus, elle ne durcit que trs
lentement. Elle nest donc que rarement utilise pour les rparations des ouvrages de gnie
civil en maonnerie (murs et ponts).
Si les romains avaient dcouvert le ciment en ajoutant la chaux des tuileaux broys ou des
pouzzolanes broyes, la recette avait t perdue jusqu ce que le Franais VICAT la
redcouvre (1817) et la perfectionne au cours du XIX
e
sicle. Cependant, lorsque les pierres
ATTENTION, pour pouvoir utiliser ce produit en poudre, il faut le placer pendant 2
3 jours dans un bac rempli deau pour terminer lextinction. Ne pas prendre cette
prcaution peut entraner la formation de ptards de chaux cause de gonflements et
de dsordres.
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
169
calcaires utilises pour la fabrication de la chaux contiennent un peu dargile, le produit qui se
forme prsente un caractre hydraulique. Les chaux tant fabriques le plus prs possible de
leur lieu demploi, ceci explique que, localement, des maonneries aient pu tre hourdes avec
des mortiers caractre plus ou moins hydraulique.
6.2.1.3.2.2 Chaux hydraulique
Il est possible de distinguer trois sortes de chaux hydrauliques : les chaux hydrauliques
naturelles (NHL), les chaux hydrauliques naturelles avec matriaux ajouts (Z) et les chaux
hydrauliques (HL).
La prsence dargile (de 8 22%) dans le mlange donne aux chaux hydrauliques des
proprits proches de celles du ciment.
Les chaux hydrauliques naturelle (NHL) ont une fabrication est semblable celle de la chaux
arienne ; seul le mlange initial change car il contient de largile. Ce sont des chaux
produites par la calcination de calcaires plus ou moins argileux ou siliceux avec rduction en
poudre par extinction, avec ou sans broyage. Toutes les chaux NHL ont la proprit de faire
prise et de durcir en prsence deau. Le dioxyde de carbone prsent dans lair contribue
galement au processus de durcissement
Les chaux hydrauliques naturelles avec matriaux ajouts (Z). Ce sont des produits
spciaux, qui peuvent contenir des matriaux hydrauliques ou pouzzolaniques adapts
ajouts, jusqu 20% en masse. Ils sont dsigns par la lettre Z. Par exemple : NHL 3,5-Z.
Les chaux hydrauliques (HL). Ce sont des petits ciments Portland artificiels, auxquels on
ajoute des fillers calcaires inertes.
> Ces chaux sont principalement constitues dhydroxydes de calcium, de silicates de
calcium et daluminates de calcium ; elles sont produites par mlange des constituants
appropris. Elles ont la proprit de faire prise et de durcir en prsence deau. Le
dioxyde de carbone prsent dans lair contribue galement au processus de
durcissement (carbonatation) :
leur prise est rapide (quelques heures) dans lair ou dans leau ;
elles possdent une bonne rsistance mcanique ;
elles prsentent une bonne rsistance lhumidit.
REMARQUE : la fabrication de la chaux hydraulique diffre de celle du ciment par la
temprature de cuisson. La temprature des fours pour la chaux est de lordre de 850C. Elle
atteint 1350C pour le ciment.
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
170
6.2.1.3.3 Liants pour mortiers de ciment
6.2.1.3.3.1 Ciment :
Comme la chaux hydraulique, le ciment artificiel (matriau moderne, invent par Louis VICAT
au XIX
e
sicle) est un liant hydraulique fabriqu par cuisson dun mlange broy (clinker)
compos de calcaire (80%) et dargile (20%). Il contient environ 60% de C
3
S, 20% de C
2
S,
moins de 10% de C
3
A et moins de 10% de C
4
AF. Il fait prise sous laction de leau.
La norme NF EN 197-1 : Ciment Partie 1 : Composition, spcifications et critres de
conformit des ciments courants, dfinit le ciment comme suit :
le ciment est un liant hydraulique, c'est--dire un matriau finement minral moulu qui, gch
avec de leau, forme une pte qui fait prise et durcit par suite de ractions et de processus
dhydratation et qui, aprs durcissement, conserve sa rsistance et sa stabilit.
Le fascicule de documentation FD P 15-010 prcise le choix des ciments en fonction de
lagressivit du milieu environnant. Par exemple : eaux slniteuses (prsence de sulfates),
leau de mer
> Pour de tels milieux, aux ciments courants de la norme NF EN 197-1, il faut substituer
les ciments relevant des normes :
NF P 15-302 : ciments usage tropical ;
NF P 15-317 : ciments pour travaux la mer (PM) ;
NF P 15-319 : ciments pour travaux en eau haute teneur en sulfates (ES).
Mme dans le cas o des ciments courants peuvent tre utiliss pour la fabrication des
mortiers, certains types de ciments doivent tre prfrs. Par exemple, avec les briques, il
est recommand dutiliser des ciments faible teneur en C
3
A.
Le tableau ci-aprs donne la liste des ciments Portland normaliss :
Ciment
Portland
la
fume de
silice
CEMI/
A-D
90-94 6-10 - - - - - - - - 0-5
Prin-
cipaux
types
Notation
des 27 produits
(types de ciment
courant)
Clinker
Constituants principaux
Composition (pourcentage en masse)
a)
Laitier
de haut-
fourneau
Fume
de silice
b)
Pouzzo-
lanes
Cendres
volantes
Schiste
calcin
Calcaire
Natu-
relle
Natu-
relle
calcine
Sili-
ceuse
Calcique
Consti-
tuants
secon-
daires
K S D P Q V W T L LL
CEMI
Ciment
Portland
CEMI 95-100 - - - - - - - - - 0-5
Ciment
Portland
au laitier
CEMI/
A-S
80-94 1-20 - - - - - - - - 0-5
CEMI/
B-S
65-79 21-35 - - - - - - - - 0-5
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
171
a) les valeurs marques se rfrent la somme des constituants principaux et secondaires.
b) la proportion de fume de silice est limite 10%.
c) dans le cas des ciments composs CEMIV/A-M et CEMIV/B-M, des ciments pouzzolaniques CEMIV/A et CEMIV/B et des ciments composs CEMV/A et
CEMV/B, les constituants principaux, autres que le clinker, doivent tre dclars dans la dsignation du ciment (voir un exemple larticle 8).
Tableau n 11 : extrait de la norme NF EN 197-1
Prin-
cipaux
types
Notation
des 27 produits
(types de ciment
courant)
Clinker
Constituants principaux
Composition (pourcentage en masse)
a)
Laitier
de haut-
fourneau
Fume
de silice
b)
Pouzzo-
lanes
Cendres
volantes
Schiste
calcin
Calcaire
Natu-
relle
Natu-
relle
calcine
Sili-
ceuse
Calcique
Consti-
tuants
secon-
daires
K S D P Q V W T L LL
CEMI
CEMII
Ciment
Portland
aux
cendres
volantes
CEMII/
A-V
80-94 - - - - 6-20 - - - - 0-5
CEMII/
B-V
65-79 - - - - 21-35 - - - - 0-5
CEMII/
A-W
80-94 - - - - - 6-20 - - - 0-5
CEMII/
B-W
65-79 - - - - - 21-35 - - - 0-5
Ciment
Portland
au
schiste
calcin
CEMII/
A-T
80-94 - - - - - - 6-20 - - 0-5
CEMII/
B-T
65-79 - - - - - - 21-35 - - 0-5
Ciment
Portland
au
calcaire
CEMII/
A-L
80-94 - - - - - - - 6-20 - 0-5
CEMII/
B-L
65-79 - - - - - - - 21-35 - 0-5
CEMII/
A-LL
80-94 - - - - - - - - 6-20 0-5
CEMII/
B-LL
65-79 - - - - - - - - 21-35 0-5
Ciment
Portland
compos
e)
CEMII/
A-M
80-94 6-20
21-35
0-5
CEMII/
B-M
65-79 0-5
Ciment
Portland
la
pouzzo-
lane
CEMI/
A-P
80-94 - - 6-20 - - - - - - 0-5
CEMI/
B-P
65-79 - - 21-35 - - - - - - 0-5
CEMI/
A-Q
80-94 - - - 6-20 - - - - - 0-5
CEMI/
B-Q
65-79 - - - 21-35 - - - - - 0-5
CEMIII
Ciments
de haut-
fourneau
c)
CEMIII/A 35-64 36-65 - - - - - - - - 0-5
CEMIII/B 20-34 66-80 - - - - - - - - 0-5
CEMIII/C 5-19 81-95 - - - - - - - - 0-5
CEMIV
Ciments
pouzzo-
laniques
c)
CEMIV/A 65-89 - 11-35 - - - 0-5
CEMIV/B 45-64 - 36-55 - - - 0-5
CEMV
Ciments
composs
c)
CEMV/A 40-64 18-30 - 18-30 - - - - 0-5
CEMV/B 20-38 31-40 - 31-40 - - - - 0-5
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
172
6.2.1.3.4 Liants pour mortiers btard
Les liants pour mortiers btards sont obtenus en mlangeant de la chaux arienne ou
hydraulique et du ciment. Gnralement 2/3 de chaux vive pour 1/3 de ciment. Les
fabricants proposent des mlanges prts lemploi.
6.2.1.4 Autres constituants des mortiers
Se reporter au fascicule 65 du CCTG, aux documents viss par ce texte ainsi quau CCTP-type
du SETRA qui donnent des conseils sur le choix des diffrents matriaux, les problmes de
compatibilit et la rsistance aux agents agressifs Tous ces textes traitent surtout des
btons et sont adapter aux mortiers.
6.2.1.4.1 Granulats pour mortiers
Les granulats pour mortiers sont des sables, des fillers dapport et des sablons. Les granulats
doivent tre conformes aux normes NF EN 12620 : Granulats pour bton (norme trs
gnrale), NF EN 13139 : Granulats pour mortiers et XP P 18-545 : Granulats lments
de dfinition, conformit et codification (cette dernire norme donne des indications sur lusage
des granulats en fonction de leurs performances et conditions denvironnement) et bnficier
dune certification de conformit manant dun organisme certificateur officiel (par exemple, la
marque NF-Granulats [rglement de la marque 041] ou une marque quivalente).
Le march prcise, dans le cadre de la norme XP P 18-545, de quel code (A ou B, voire C
pour certaines proprits, mais dans ce cas, des essais spcifiques sont prvoir) les
granulats doivent bnficier (le choix est fonction de la rsistance du mortier, de lagressivit
de lenvironnement).
La granularit des sables est fixe par le march en fonction de la destination du mortier
(hourdage, jointoiement ou rejointoiement).
6.2.1.4.2 Additions pour mortiers
Il sagit ici de matriaux utiliss comme correcteurs granulomtriques. Ces additions doivent
tre conformes aux normes en vigueur et, si possible, bnficier dune certification de
conformit manant dun organisme certificateur officiel.
La compatibilit des additions avec les pierres ou les briques doit tre assure. Par exemple,
les ciments base de cendres volantes sont, normalement, viter.
> Normes en vigueur :
NF P 18-501 pour les fillers ;
XP P 18-545 pour certaines additions ;
NF EN 450-1 et NF EN 450-2 pour les cendres volantes ;
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
173
NF P 18-508 pour les additions calcaires ;
NF P 18-509 pour les additions siliceuses.
6.2.1.4.3 Eau de gchage pour mortiers
Leau de gchage doit tre conforme la norme NF EN 1008 en vigueur. Leau en provenance
dun service public deau potable est prsume conforme la norme. Les eaux de rcupration
ne doivent pas tre utilises pour des raisons daspect et de rsistance aux agents agressifs.
6.2.1.4.4 Adjuvants pour mortiers
Les adjuvants (acclrateurs/retardateurs de prise, plastifiants entraneurs dair) doivent tre
conformes la srie des normes NF EN 934-* et bnficier dune certification de conformit
manant dun organisme certificateur officiel (par exemple, la marque NF-Adjuvants ou une
marque quivalente).
NF EN 934-1 : Adjuvants pour bton, mortier et coulis Partie 1 : exigences communes;
NF EN 934-2 : Adjuvants pour bton, mortier et coulis Partie 2 : adjuvants pour btons
dfinition, exigences, conformit et tiquetage ;
NF EN 934-3 : Adjuvants pour bton, mortier et coulis Partie 3 : adjuvants pour mortier
de montage dfinition, exigences, conformit et tiquetage ;
NF EN 934-4 : Adjuvants pour bton, mortier et coulis Partie 4 : adjuvants pour coulis
de cble de prcontrainte dfinition, exigences, conformit et tiquetage ;
NF EN 934-5 : Adjuvants pour bton, mortier et coulis Partie 5 : adjuvants pour btons
projets dfinition, exigences, conformit et tiquetage ;
NF EN 934-6 : Adjuvants pour bton, mortier et coulis Partie 6 : chantillonnage, contrle
et valuation de la conformit.
6.2.1.5 Composition et fabrication des mortiers
6.2.1.5.1 Compatibilit des matriaux - Prise en compte de lagressivit de lenvironnement
Il y a lieu de sassurer de la compatibilit des matriaux (granulats, additions et ciments) afin
dviter lapparition de dsordres comme lalcali-raction, des ractions sulfatiques externes
(prsence de sulfates dans les eaux et les sols) et, en particulier, defflorescences. Ce dernier
point est trait dans les paragraphes traitant des pierres naturelles (essai dit de Venuat) et
des briques (essais des annexes F et G de la norme) ci-devant.
Il faut se reporter lannexe nationale de la norme NF EN 206-1 qui fixe les teneurs maximales
en ions chlore (le fascicule 65 du CCTG renvoie cette norme). Les teneurs en sulfates (ions
soufre) sont fixes par la norme XP P 18-545 susvise. Enfin, en fonction du niveau de
prvention vis--vis de lalcali-raction, fix au march, il convient dappliquer les
recommandations du LCPC de 1994.
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
174
Les mortiers peuvent se trouver soumis aux effets du gel, deaux ou de sols contenant des
sulfates Le choix des matriaux et la composition des mortiers doivent tre adapts en
consquence.
Pour la fabrication des mortiers btards, il faut viter les ciments contenant des additions,
comme les cendres qui risquent de provoquer des phnomnes dincompatibilit avec les
pierres ou les briques.
6.2.1.5.2 Dosage des mortiers de hourdage
Les dosages en liants viss ci-aprs concernent la ralisation douvrages neufs et lexcution
de certains travaux de reconstruction portant sur lensemble de parties douvrages en
maonnerie. Dans le cas de rparations partielles douvrages existants, il faut adapter le
dosage aux caractristiques du mortier existant mesures lors des investigations pralables
aux travaux.
> Le dosage des mortiers de hourdage varie suivant :
la nature des matriaux assembler ;
lexposition vis--vis de lenvironnement ;
lusage ;
le temps de mise en uvre.
Le dosage en eau est trs important, il agit notamment sur louvrabilit, sur le retrait et le
risque de gel.
ATTENTION : des exigences particulires sur les mortiers (constituants,
dosages) figurent aussi dans les paragraphes des guides FABEM 6.2 et FABEM
6.3 consacrs aux travaux de rejointoiement, de ralisation denduits
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
175
ATTENTION :
- au risque de retrait souvent trs important pour des dosages levs ;
- la propret du sable ;
- au pH de leau de gchage ;
- la sgrgation.
Les dosages en liants recommands pour le montage des pierres naturelles (mortiers de
hourdage) sont donns dans les tableaux ci-aprs extraits du DTU 20.1 en fonction de la
rsistance la compression normalise.
Par contre, pour les pierres tendres (f
b
10MPa), il est recommand dutiliser des mortiers
de la classe M5.
* Les chaux HL ne sont pas btardes
** Les dosages btards ne pourront tre raliss qu partir de ciments CEM I et CEM II
Les dosages en liants sont donns en kg par m
3
de sable sec
Tableau n 12 : tableau 7 extrait du DTU 20.1 relatif au dosage des mortiers
pour le montage de pierres naturelles fermes 10 < fb (MPa) 40
* Les chaux HL ne sont pas btardes
** Les dosages btards ne pourront tre raliss qu partir de ciments CEM I et CEM II
Les dosages en liants sont donns en kg par m
3
de sable sec
Tableau n 13 : tableau 6 extrait du DTU 20.1 relatif au dosage des mortiers
pour le montage de pierres naturelles dures fb > 40 MPa
Le DTU 20.1 donne galement les dosages en liants des mortiers pour le montage et les joints
douvrages en maonnerie de briques.
Ciment CEM I
ou CEM II
au calcaire
Ciment
prompt
naturel
Chaux
hydraulique
NHL
NHL-Z
HL*
classe
5 ou 3,5
Chaux
arienne
CL ou DL
Chaux
maonner
MC 12,5
22,5
Sable
Mortier
G
Classe M
Mortier de liant pur 250 350 250 400 250 350
Mortier Btard **
Dosage global
250 350 kg/m
3
50 100 200 250
150 200 100 200
50 100 200 250
50 100 250 300
0/2
ou
0/4 mm
5% de fines
M 5
Ciment CEM I
ou CEM II
au calcaire
Ciment
prompt
naturel
Chaux
hydraulique
NHL
NHL-Z
HL*
classe
5 ou 3,5
Chaux
arienne
CL ou DL
Chaux
maonner
MC 12,5
22,5
Sable
Mortier
G
Classe M
Mortier de liant pur 300 400 350 450 350 450
Mortier Btard **
Dosage global
250 350 kg/m
3
100 150 250 300
150 250
150 250
150 250
0/2
ou
0/4 mm
5% de fines
M 10
Le mortier de hourdage doit avoir un coefficient de capillarit au moins gal celui
du matriau mettre en uvre.
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
176
> Dans le domaine du gnie civil, les dosages en liants varient comme suit :
mortiers base de chaux hydraulique : au moins 250 kg/m
3
pour des ouvrages en
lvation, jusqu 600 kg/m
3
pour des ouvrages immergs ;
mortiers base de ciments : au moins 250 kg/m
3
pour des ouvrages en lvation, jusqu
600 kg/m
3
, voire 800kg/m
3
exceptionnellement.
6.2.1.6 Mortiers prts lemploi
Les mortiers prts lemploi proposs par les fabricants ne sont pas normaliss.
Rappel : les autres produits et matriaux utiliss lors de la mise en uvre dune
technique de rparation et/ou renforcement donne sont traits dans le
paragraphe correspondant cette technique.
ATTENTION : les mortiers prts lemploi base de liants hydrauliques modifis et
conformes la norme NF EN 1504-3 sont trop performants vis--vis des mortiers de
hourdage existants. Ils ne doivent pas tre utiliss, ni en hourdage, ni en
rejointoiement.
6.2
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
177
AUTRES PRODUITS ET MATRIAUX 6.2.2
Photo n 58 : pont en maonnerie envahi par la vgtation (crdit photo Cofex-Littoral)
La vgtation (mousses, fougres, plantes grimpantes, arbustes et mme arbres) a tendance
envahir les ponts, les murs de soutnement en maonnerie mais aussi les abords des
ouvrages.
Cette vgtation, pour certains, prsente un charme colo-romantique mais, pour la
structure, il sagit dun ENNEMI qui, par ses acides humiques, ronge les joints et, par ses
racines, dsorganise la maonnerie, ce qui peut aller jusqu un effondrement de la zone
envahie. Il est donc ncessaire de procder la dvgtalisation des abords et des ouvrages
et ce, au fur et mesure que les vgtaux apparaissent, afin quils ne puissent pas dvelopper
leur systme radiculaire dans le cur de la maonnerie.
Photo n 59 : dsorganisation de la maonnerie par des arbustes (crdit photo CDOA 78)
6.3 Dvgtalisation
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
178
DOMAINE DAPPLICATION 6.3.1
Normalement, la dvgtalisation des ouvrages et de leurs abords fait partie des oprations
courantes dentretien. Elle est dautant plus facile raliser quelle est faite frquemment. Elle
doit avoir lieu lors des travaux dentretien courant annuels, aprs ou pendant le contrle
annuel, sauf lorsque quelle ncessite des moyens daccs spcifiques : elle relve alors de
lentretien spcialis. Se reporter au guide du SETRA : entretien des ouvrages dart lusage
des subdivisions du 1
er
janvier 2000.
Il faut, en premier, dgager les abords de louvrage traiter pour permettre la mise en place
des ouvrages provisoires daccs qui permettent de procder au traitement de la structure.
Laccs au diffrentes parties dun ouvrage ncessite trs souvent des moyens lourds, comme
des embarcations, barges, des chafaudages, des nacelles lvatrices ou ngatives, voire le
recours des entreprises de travaux sur cordes. Aussi, la dvgtalisation de la structure
nest pas toujours effectue en temps utile.
Sur un ouvrage couvert par la vgtation, le relev des dsordres pralable tous travaux est
quasiment impossible. Il faut donc commencer par programmer, dans une phase pralable,
lenlvement de la vgtation quil est possible dter manuellement ou par des moyens
mcaniques, voire chimiques.
> Il appartient au matre duvre, si besoin est en liaison avec un professionnel, de fixer
dans le march comment doivent tre dtruites les souches et racines :
1. si la destruction des souches doit se faire au moyen de produits phytocides, il faut les
traiter en priode de sve descendante et plusieurs mois avant le dbut des travaux
16
,
car les produits agissent lentement ;
2. si la destruction des souches doit se faire par extraction, un dmontage partiel de la
maonnerie est ncessaire. Dans ce cas, il faut lier cette opration aux travaux de
reconstitution de la maonnerie (la suite du prsent paragraphe sur la dvgtalisation
ne traite pas du dmontage de la maonnerie). Les ventuelles radicelles restantes
devront tre dvitalises pour viter toute repousse.
ATTENTION, quel que soit le procd de destruction, lopration est dlicate et peut
ncessiter la mise en place dtais et de calages provisoires pour viter un
effondrement de la partie de maonnerie concerne, les maonneries constitues de
petits lments (briques) tant les plus fragiles. Dans les deux cas, les vides laisss
par la destruction de la souche et de ses racines doivent tre combls.
Cependant, pour lenlvement des racines profondes, il est souvent prfrable
dattendre que des travaux de reconstitution partielle de la maonnerie soient
programms pour intervenir.
Rappel : les encombrants de bois flottants qui, lors dune crue, saccrochent aux
piles doivent galement tre vacus aprs celle-ci.
6.3 Dvgtalisation
16
Le dlai de destruction dpend du type de vgtal et de sa taille : il peut atteindre 6 mois, voire davantage.
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
179
Les techniques daccs et de positionnement au moyen de cordes sont souvent utilises pour
les travaux temporaires de dvgtalisation. Les spcificits de ces techniques et les
dispositions et contraintes en matire dhygine et de scurit appliquer figurent dans le
guide 0.
Photo n 60 : dvgtalisation sur le pont Fabricio Rome (crdit photo D. Poineau)
Un pont en maonnerie surplombant, le plus souvent, un cours deau, les techniques utilises
pour le dvgtaliser ne doivent pas exposer le cours deau une pollution ; elles doivent donc
respecter la loi sur leau.
6.3 Dvgtalisation
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
180
ACCS LOUVRAGE - CONTEXTE RGLEMENTAIRE
CAS DES TRAVAUX SUR CORDES
6.3.2
PROTECTION DE LENVIRONNEMENT 6.3.3
ATTENTION, respecter cette loi ce nest pas forcment ne rien faire, car un cours
deau a besoin dtre entretenu, par exemple pour permettre lcoulement des crues
(enlvement des encombrants de bois, suppression de la vgtation ligneuse (arbres)
buissonnante et herbace sur des atterrissements vgtaliss qui gnent lcoulement
des eaux) ou pour prserver la qualit des paysages
ce propos, la DIREN Centre (Direction Rgionale de lenvironnement) a dit un guide
mthodologique dentretien du lit de la Loire en deux parties qui peut tre tlcharg sur le
site www.centre.ecologie.gouv.fr.
La seconde partie de ce guide traite de la restauration du lit du fleuve, mais aussi du
traitement, voire de la suppression de la vgtation ligneuse, buissonnante ou herbace sur
les ouvrages tels que les digues, les pis et donne de prcieuses indications sur les
techniques de dvgtalisation manuelle, mcanique, lutilisation des diffrents produits
phytocides, llimination des rsidus de chantier et, mme, des conseils de prvention et de
scurit et les moyens dintervention par voie deau.
Lacceptation de lutilisation de produits phytocides pour dvitaliser tout ou partie de la
vgtation relve de lautorisation du matre duvre.
La prparation dune solution dun produit phytocide doit tre effectue dans un emplacement
tanch loign du cours deau et o, en cas dun dversement accidentel, il est possible de
rcuprer le produit sans dommage pour lenvironnement. la fin du traitement, le nettoyage
de la cuve doit tre effectu sur lemplacement susvis et leau de lavage doit tre traite et
ne pas tre dverse dans la nature.
Le but de lopration est denlever la vgtation superficielle non enracine sans abmer la
maonnerie. Lorsque la vgtation est enracine, les tiges et troncs sont coups au ras des
parements (une coupe horizontale facilite la dvitalisation ultrieure), puis les souches doivent
tre dtruites.
6.3.4.1 Dvgtalisation manuelle
> Pour cette opration sont utiliss les matriels suivants :
brosse mtallique ;
grattoir ;
scateur de taille ;
scateur deux mains ;
serpe ;
Ce guide peut donc servir de support pour mettre au point une mthodologie de
dvgtalisation dun ouvrage donn qui respecte lenvironnement.
6.3 Dvgtalisation
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
181
DIFFRENTES MTHODES DE DVGTALISATION 6.3.4
scie ;
trononneuse ;
dbroussailleuse ;
treuil main
6.3.4.2 Dvgtalisation mcanique
Lutilisation dengins lourds ne peut concerner que lenlvement des rsidus du chantier et,
aussi, la dvgtalisation des abords de louvrage lorsque la surface traiter est importante
et que de grosses souches sont extraire
> Pour ces diverses oprations peuvent tre utiliss, outre les outils de bcheronnage
classiques dj cits, les matriels suivants :
pelle mcanique quipe dun gyrobroyeur forestier ;
pelle munie dune pince forestire
6.3.4.3 Dvitalisation et destruction des souches
par produits phytocides
Le traitement doit avoir lieu en priode de sve descendante et moins de 48 h aprs la coupe,
de faon que le produit puisse se diffuser jusquaux racines, sinon il faudra rafrachir la coupe.
Il faut viter de traiter par temps de pluie ou si la temprature dpasse 25C et sil y a trop
de vent. Deux solutions sont envisageables : la dvgtalisation et la dvgtalisation suivie
dune destruction par le feu.
La dvitalisation peut se faire en badigeonnant au pinceau la coupe avec un phytocide dilu
adapt et au dosage recommand. Si les racines sont de forte taille, il faut faire une saigne
leur paulement et badigeonner galement les saignes. Lutilisation dun pulvrisateur est
dconseille cause de la dispersion dans lenvironnement du brouillard de pulvrisation plus
ou moins polluant, voire mme toxique. Il faut protger la surface par un film empchant
lvaporation des produits. Pour acclrer laction des produits, il est possible de forer des
trous la priphrie de la souche comme dans la seconde solution.
Le tableau de la page 76 du guide de la DIREN Centre susvis propose lutilisation du
sulfamate dammonium ou du glyphosate
17
qui ne sont pas actuellement classs comme
toxiques en milieu aquatique. Ce tableau donne les dosages des solutions utiliser.
Linconvnient de cette solution est de ne pas permettre une destruction rapide des racines,
qui vont se dcomposer lentement, mme si elle stoppe le dveloppement des rejets. Elle est
donc rserver aux ligneux de petit dveloppement, dont la disparition des racines ne risque
pas davoir dincidence sur la stabilit de la maonnerie.
6.3 Dvgtalisation
17
Ce produit, qui est utilis comme dsherbant non slectif et considr comme biodgradable, fait lobjet dune polmique sur son ventuelle
toxicit. Dans le cas prsent il ne sagit pas dune utilisation comme herbicide.
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
182
La dvitalisation suivie dune destruction par le feu peut se faire en forant sur la souche des
trous denviron 8 mm de diamtres espacs de 4 5 cm et profonds de 7 8 cm, inclins
environ 30. Ces trous sont ensuite remplis par la solution du produit phytocide, puis les
trous sont, soit ferms par un bouchon dargile, soit recouverts par film pour empcher
lvaporation. Il convient de complter les niveaux plusieurs fois.
> Les produits utilisables sont :
le nitrate de potassium (salptre) renouveler au bout de 3 mois et attendre 6 mois pour
mettre le feu la souche ;
le chlorate de soude au dosage de 1g par centimtre de diamtre de la souche ;
le nitrate de soude auquel il faut, aprs lvaporation de leau, ajouter du ptrole
dsaromatis pour permettre la mise feu de la souche.
La procdure de dvgtalisation (moyens daccs, matriel, personnel, prvention et
scurit, produits phytocides, technique utiliser par type de vgtal, contrles, limination
des rsidus de chantier), dans le respect des prescriptions du march, est propose par
lentrepreneur lacceptation du matre duvre.
Le march impose sur le chantier, avant toute intervention, un relev contradictoire de ltat
de louvrage (prsence et importance des dfauts ainsi que vgtaux existants supprimer),
qui complte le relev qui, normalement, figure dans les pices du march.
6.3.6.1 preuve de convenance
Une ou plusieurs parties de louvrage sont choisies par le matre duvre pour servir de tests
pour lpreuve de convenance. Sur cette ou ces parties, lentrepreneur ralise la
dvgtalisation conformment la procdure (dvgtalisation manuelle, mcanique ou par
produits phytocides). Dans le cas o des produits phytocides sont utiliss, lpreuve porte aussi
sur la prparation des produits et les oprations de nettoyage du matriel. Cette preuve est
ensuite valide par le matre duvre si les rsultats sont conformes aux exigences du march
compltes par celles de la procdure. Labsence de dsorganisation de la maonnerie fait
partie des critres de validation.
ATTENTION, il faut sassurer que le feu risque pas dendommager les pierres de
louvrage (transformation par exemple dune pierre calcaire en chaux). Cette opration
doit tre suivie par une rgnration de la maonnerie pour combler les vides.
6.3 Dvgtalisation
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
183
PRPARATION ET EXCUTION DES TRAVAUX 6.3.5
CONTRLES DE LOPRATION DE DVGTALISATION 6.3.6
NOTA : si la dvgtalisation comporte la destruction de souches, lefficacit du traitement ne
pouvant tre valide immdiatement, cette opration est exclue de lpreuve de convenance et
fait lobjet dun contrle dexcution spcifique.
6.3.6.2 Contrles dexcution
Les contrles dexcution des travaux de dvgtalisation ont pour but de vrifier, qu tout
instant du chantier, lexcution des travaux est conforme aux spcifications du march et de la
procdure dexcution, compltes par les enseignements tirs de lpreuve de convenance.
Tout au long des travaux ou la fin de ceux-ci, suivant la ncessit ou non de disposer de
moyens daccs pour y procder, un relev contradictoire de ltat de louvrage est effectu
pour servir la rception des travaux.
Si la dvgtalisation comporte la destruction de souches, le march prvoit un contrle
spcifique dexcution qui peut tre dcal dans le temps par rapport la fin des travaux.
Se reporter au paragraphe 5.11 ci-dessus.
6.3 Dvgtalisation
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
184
RCEPTION DES TRAVAUX (pour mmoire) 6.3.7
Avant la ralisation de certains travaux de rparation et/ou renforcement, il faut, aprs
lenlvement de la vgtation ventuellement prsente, procder un nettoyage des surfaces,
voire une vritable prparation de surface.
6.4.2.1 Domaine du btiment
outre de lobligation lgale dont lorigine remonte au dcret de 1852 de Louis Napolon
Bonaparte, qui impose de ravaler les faades sur rues et avenues, les lois Malraux de 1960
ont donn un nouvel essor au ravalement des faades ;
de plus, tout rcemment, des protocoles de certaines villes incitent les propritaires
nettoyer les faades ;
enfin, les graffiti ncessitent des nettoyages frquents.
Un bon nettoyage doit permettre de restituer la faade un aspect proche de loriginel. Outre
cet impratif daspect, les parements retrouvent leurs performances initiales.
Dans certains cas, il sagit dune vritable prparation de surface qui peut parfois aller jusqu
la retaille de la maonnerie laide des outils du tailleur de pierres que sont le chemin de fer,
la boucharde
6.4.2.1 Domaine du gnie civil
Le nettoyage permet denlever les graffiti, les salissures, les coulures
Photo n 61 : pont de Villeneuve-Loubet avant travaux (crdit photo CG 06)
6.4
Les mthodes de nettoyage et de prparation des
parements et parois en pierre naturelle et brique
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
185
DOMAINE DAPPLICATION 6.4.1
Aprs des rparations lourdes telles que dmontage et reconstitution de murs (tympans,
murs en retour), mise en place de tirants denserrement avec cration de niches pour les
ttes dancrage, reconstitution de pierres endommages, les parements (surfaces vues)
prsentent un aspect peau de lopard inesthtique. Dans un tel cas, un second nettoyage
des parements simpose.
Lorsque les rparations ne concernent que quelques pierres, il est prfrable de patiner les
parties neuves pour leur donner une couleur voisine des parties existantes en attendant que
le temps fasse son uvre duniformiser la teinte des pierres et/ou des briques.
En cas de dpts trs adhrents comme ceux de calcite, des hors profils, il sagit dune
vritable prparation de surface qui peut parfois aller jusqu la retaille de la maonnerie
laide des outils du tailleur de pierres que sont le chemin de fer, la boucharde
Photo n 62 : pont de Villeneuve-Loubet le jour de linauguration aprs travaux dlargissement (crdit photo CG 06)
Pour retrouver cette qualit de surface, il faut que le nettoyage, voire la prparation de
surface, assure une bonne limination des concrtions, des sels ainsi que des salissures
vgtales sans, normalement, endommager la pierre ou la brique.
> Il est donc ncessaire :
en premier de caractriser le couple support/salissures (tat du support et identification
des salissures) ;
en second de tester lefficacit de la ou des mthodes de nettoyage ou de prparation de
surface avant de lancer lopration.
6.4
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
186
TUDES PRALABLES 6.4.2
Il est conseill de faire procder aux investigations pendant la priode des tudes pralables.
Pour ce faire, des prlvements et des essais sont raliser afin de dterminer la
caractrisation du couple support/salissures.
6.4.2.1 Crotes noires en milieu urbain
Ce noircissement est constitu en grande partie de sulfate de calcium hydrat ou gypse
(CaSO
4
, 2H
2
O), cimentant les autres poussires telles que les cendres volantes et les suies.
> Il est noter que lpaisseur de la crote noire peut atteindre 1 cm, voire plus sur
certains sites :
les crotes se forment dans les zones abrites des pluies battantes ou ruisselantes ;
les cendres volantes contiennent entre autres des particules mtalliques (fer, nickel,
vanadium, cobalt) qui vont favoriser loxydation du dioxyde de soufre (SO
2
) en SO
3
et
ensuite en acide sulfurique (H
2
SO
4
) ;
Les micro-suies sont mises par la combustion du fuel de chauffage, des moteurs diesels
et du bois.
La composition chimique de la crote reflte lhistoire de la pollution environnementale de la
faade, de luvre ou du monument. En gnral, celle-ci est compose de strates
(sdimentation de sulfate de calcium, de cendres volantes et de suie).
6.4.2.2 Dpts de calcite
La chaux du mortier des joints se carbonate avec le temps et ce carbonate est dissous par
leau charge en gaz carbonique qui percole au travers des joints (chape dtanchit en
mauvais tat, joints plus ou moins fissurs). Ensuite, ce carbonate se redpose sous forme
de coulures de calcites. Cest la raison pour laquelle les tympans et, surtout, lintrados des
ponts en maonnerie sont trs souvent recouverts de coulures de calcite.
Photo n 63 : coulures deau et de calcite (crdit photo CDOA Corse)
6.4
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
187
Cette crote trs adhrente relve des techniques de prparation de surface agressives (eau
sous haute pression, repiquage) qui sont des moyens pouvant endommager la maonnerie
et les joints : les pierres calcaires dures et froides, les granits, certains grs peuvent
rsister au nettoyage, mais les pierres calcaires tendres peuvent tre abimes et les briques
perdre leur glacis protecteur. Une preuve de convenance avec essais et mesures simpose.
Photo n 64 : dcapage de coulure THP (2500 bars) au pont des Abarines (crdit photo Cofex Littoral)
6.4.2.3 Graffiti
6.4.2.3.1 Produits de protection contre les graffiti
6.4.2.3.1.1 Choix des produits
La lutte contre les graffiti passe par la prvention, qui consiste appliquer sur les zones
risque des revtements protecteurs, lesquels empchent les peintures de pntrer dans les
matriaux et facilitent le nettoyage laide de produits de nettoyage anti-graffiti adapts.
> Deux natures de produits de protection anti-graffiti existent sur le march, savoir :
les produits sacrificiels ncessitant un retraitement aprs chaque opration de nettoyage;
les produits de type permanent, qui permettent de recevoir plusieurs sries de
graffiti/nettoyage.
6.4
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
188
> Nature du support :
Tous les supports ne se prtent pas aussi bien lapplication dune protection anti-graffiti ou
bien celle-ci nest pas judicieuse. Il est indispensable de faire des essais de convenance.
Par exemple, pour les maonneries de briques apparentes, il a t constat que, sur les
briques contenant des quantits notoires de sels, ceux-ci viennent cristalliser sur la face
extrieure, empchant laccrochage correct et la pntration capillaire des produits base de
solvants. La majorit des produits permanents provoque un phnomne de dcollement du
film. Par contre, il ne semble pas y avoir incompatibilit avec les mulsions aqueuses.
> Nature du produit anti-graffiti :
Les produits de type sacrificiel :
Ils prsentent une grande facilit de mise en uvre : llimination des graffiti est trs facile et,
en gnral, laspect du support redevient semblable loriginal (le traitement est rversible).
Par contre, la protection doit tre immdiatement renouvele aprs le nettoyage.
Les produits de type permanent :
Ils ne ncessitent pas un retraitement immdiat comme les produits sacrificiels, mais leur
efficacit semble dcrotre rapidement ds le second, voire le troisime nettoyage.
> Permabilit la vapeur :
Outre lefficacit du nettoyage, il faut galement examiner la permance des supports aprs
traitement. Si la respiration du support nest pas essentielle pour les maonneries en bton,
il en est tout autrement pour les maonneries enduites, de brique apparente ou de pierre
naturelle.
Dune manire gnrale les produits sacrificiels nont quasiment pas amen de modification
daspect du support, contrairement aux produits permanents.
En matire de protection il faut noter que les produits mats contiennent moins de liants et
sont donc moins performants.
> Conclusions et conseils :
Il est dconseill dappliquer un anti-graffiti permanent sur une maonnerie de brique
apparente. En effet il se produit un blanchiment important de la surface traite quelques jours
seulement aprs le traitement. Seuls les produits rversibles semblent convenir pour les
briques.
6.4
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
189
Le choix final des produits anti-graffiti dpend de la valeur du support protger. En effet, pour
certains supports o leffet de rversibilit du traitement est impos (cas des faades classes
ou inscrites linventaire des monuments historiques.), il sera ncessaire dutiliser les
produits sacrificiels.
Pour les faades ou parements courants, le choix est plus ouvert et pourra dpendre dune
tude comparative faisant intervenir le rapport qualit/prix des traitements et de lentretien
de la faade traite.
Photo n 65 : revtement anti-graffiti permanent sur un mur Paris (crdit photo D. Poineau)
Les fiches techniques des fabricants donnent les limites demploi de ces produits en fonction
de la temprature, des prcipitations Par exemple, les remontes dhumidit sont une
contre-indication au traitement. Ces fiches donnent galement les prcautions demploi
respecter (respect des rgles dhygine et de scurit).
Dans tous les cas, il y aura lieu de raliser une preuve de convenance, selon la nature du
produit, afin de sassurer de laspect du parement aprs traitement. La photo prcdente
montre que le revtement anti-graffiti modifie nettement la couleur initiale du parement.
6.4.2.3.1.2 Matriels dapplication :
Ces produits sont applicables au rouleau, voire au pulvrisateur basse-pression. Se reporte au
guide STRRES FABEM 4 qui traite des matriels de mise en uvre des diffrents revtements
de protection, dont les produits anti-graffiti.
6.4.2.3.1.3 Prparation des surfaces dapplication :
Ces produits sappliquant sur des surfaces propres et sches, un nettoyage pralable peut
donc tre ncessaire. Les techniques de nettoyage figurent dans la suite du prsent
paragraphe.
6.4
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
190
6.4.2.3.1.4 Mode opratoire Mise en uvre :
Se reporte au guide STRRES FABEM 4 qui traite de la mise en uvre des diffrents
revtements de protection, dont les produits anti-graffiti.
6.4.2.3.1.5 Essais et contrles :
Se reporte au guide FABEM 4 qui traite des essais et contrles effectuer lors de la mise en
uvre des diffrents revtements de protection, dont les produits anti-graffiti.
6.4.2.3.2 Produits de nettoyage des graffiti
> Il existe des produits pour nettoyer les graffiti sur les supports protgs par les
produits anti-graffiti susviss :
sur les supports protgs par un produit de type sacrificiel, le nettoyage seffectue avec
lune des deux sortes de produits de nettoyage choisir en fonction de la porosit et de la
texture du support ;
sur les supports protgs par un produit de type permanent, le nettoyage seffectue avec
les produits pour support lisse.
Par contre, pour nettoyer les graffiti sur les supports non protgs et obtenir le maximum
defficacit, il faut agir le plus vite possible et il faut rechercher le solvant du graffiti. On
applique le traitement, en gnral laide dune poudre (terre de Sommires, argile
naturelle.) imbibe du solvant, ce qui permet la tache ou au graffiti de migrer par capillarit
dans la poudre (les produits de dtachage en arosols du commerce sont bass sur les
mmes principes).
> Ces essais peuvent tre effectus avec les divers produits de nettoyage disponibles sur
le march savoir :
pour les supports non protgs poreux et texture rugueuse : ces produits se prsentent
sous forme de gels passer la taloche ou au pinceau. Aprs schage complet, ils sont
enlevs par grattage. Il faut terminer lopration par un rinage soign leau claire. Ce sont
des produits action lente ;
pour les supports non protgs peu poreux et texture lisse : ces produits sont liquides et
sappliquent au pinceau ou avec un chiffon. Ensuite, il faut essuyer et si ncessaire appliquer
une nouvelle couche de produit. Il faut terminer lopration par un rinage soign leau
claire. Se sont des produits action rapide.
6.4
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
191
6.4.2.4 Investigations et mesures
> Outre lexamen visuel, des essais non destructifs sont utiliss in situ, par exemple :
la mesure de la vitesse du son ;
lexamen laide de macro-camra ;
la mesure colorimtrique ;
la mesure de la permabilit (pipe de Karsten ou bote de permabilit).
> Des prlvements sur des grattages de surface vont permettre de caractriser les
salissures :
lanalyse chimique lmentaire, avec dosage des divers sels (SO
4
Ca, ClNa, ) ;
lexamen de constitution par diffraction des rayons X pour les salissures urbaines ;
lexamen par spectromtrie infrarouge pour les salissures organiques (anciens traitements
ou peintures)
lexamen au microscope lectronique balayage coupl un analyseur slection dnergie
lorsquune caractrisation approfondie est ncessaire.
> Sur des micro-carottages, lidentification du support peut tre obtenue par les mesures
suivantes :
la porosit et de capillarit ;
la profondeur daltration ;
la permabilit la vapeur deau.
> Il est possible de distinguer plusieurs familles de procds de nettoyage et de
prparation de surface :
les procds par voie humide ;
les procds par voie sche ;
les procds par voie chimique ;
les traitements bactricides.
6.4
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
192
DIVERSES FAMILLES DE PROCDS DE NETTOYAGE
ET DE PRPARATION DE SURFACE
6.4.3
Il est mentionn ci-aprs quand les procds de nettoyage sont principalement employs pour
le btiment (B), les monuments historiques (MH) ou le gnie civil (GC).
6.4.3.1 Les procds par voie humide
NOTA : la ralisation de ce type de nettoyage est viter en hiver.
ruissellement deau : dtrempage (B) (MH) (GC) ;
nbulisation : dtrempage (B) (MH) (GC) ;
eau froide basse pression (B) (MH) (GC) ;
eau froide haute pression (B) (GC) ;
eau chaude haute pression (GC) ;
vapeur (pression 0,1 1 MPa et temprature de 100C 250C) (GC) ;
hydro-micro-sablage basse pression (B) (MH) (GC) ;
projection vitesse ultrasonique de billes de glace trs basse temprature
(NON RECOMMANDE) ;
sablage hydropneumatique (GC) ;
pulpe de papier, coton ou laine de roche humidifie (B) (MH).
6.4.3.2 Les procds par voie sche
micro-sablage (B) (MH) (GC) ;
meulage, ponage, brossage (B) (MH) (GC) ;
retaille (chemin de fer, boucharde, ciseau, taillant,) : la taille des parements sest
dveloppe partir du XVI
e
sicle (B) (MH) (GC) ;
pte poncer base damidon de mas ( pilation ) (B) (MH) ;
laser (B) (MH).
6.4.3.3 Les procds par voie chimique
acides (bi-fluorure dammonium) (NON RECOMMANDS) ;
alcalins (soude, potasse, hydroxydes) (NON RECOMMANDS) ;
les tensio-actifs (NON RECOMMANDS).
6.4
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
193
6.4.3.4 Les traitements bactricides
les anticryptogamiques (B) (MH) (GC) ;
les bactricides base dammonium quaternaire (mousses, lichens, algues) (B) (MH) (GC).
6.4.3.5 Conclusions et conseils
NOTA : lorsque des travaux de rparation et ou renforcement ncessitent une prparation de
surface, sa consistance figure, normalement, dans la partie des guides consacre ces
travaux. En fonction des constatations effectues au cours des tudes pralables, le march
peut imposer une prparation de surface spcifique.
un traitement trop appuy des briques de parement (par exemple, un sablage intensif) va
dtruire le glacis de protection et permettre lhumidit de pntrer dans la brique et la
fragiliser ;
en gnral, un simple dtrempage dune dure de 1 heure 2 heures, immdiatement suivi
dun nettoyage leau sous basse pression (<5 MPa), est suffisant pour nettoyer les
faades;
en prsence de concrtions dures et adhrentes, lintensit de lopration de nettoyage doit
tre adapte au type douvrage et aux caractristiques du matriau (nature et duret des
pierres) ;
dans certains cas, il est ncessaire de prvoir, en plus, une retaille, voire un micro-sablage
ou un hydro-micro-sablage basse pression pour liminer les concrtions trs adhrentes ;
il nest pas recommand dutiliser des produits chimiques dans les eaux de nettoyage
(dtrempage et nettoyage sous basse pression), car ils provoquent des efflorescences,
altrent les pierres naturelles ;
le nettoyage laser est actuellement la mthode la plus douce ; elle est base sur un micro-
choc thermomcanique sur la crote noire qui permet de la dcoller. A linverse de toutes
les autres mthodes, elle nengendre aucun apport extrieur (eau, micro-sablage, produits
chimiques) pouvant nuire au support. Cette mthode est actuellement rserve aux uvres
dart.
le nettoyage laide de pte poncer base damidon de mas est rserv aux nettoyages
intrieurs.
Les procds de nettoyage par voie chimique sont difficilement matrisables sur
les chantiers et, ce titre, ne sont pas recommands.
ATTENTION : lorsque des briques sont recouvertes dun enduit, il sagit,
normalement, de briques porteuses qui ne doivent pas tre laisses sans protection
sous peine de dsorganisation du matriau sous les effets des intempries. Si
lenlvement de lenduit, en mauvais tat, est entreprendre, il doit tre suivi de la
ralisation dun nouvel enduit
18
;
6.4
18 Par exemple, lenlvement des enduits de protection des briques des faades Toulouse et Montauban a t suivi de nombreux dsordres
dus la pntration de leau au travers des murs.
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
194
Les guides STRRES FABEM 1 ET FABEM 4 dcrivent dans le dtail la majeure partie des
matriels ncessaires au nettoyage ou la prparation de surface des maonneries, auxquels
sajoutent les outils du tailleur de pierre.
6.4.5.1 Gnralits
Le march impose sur le chantier, avant toute intervention, un relev contradictoire de ltat
de louvrage, qui porte sur la prsence et limportance des dfauts ainsi que sur parties
nettoyer ou prparer. Cet tat complte le relev qui, normalement, figure dans les pices
du march.
La procdure de nettoyage ou de prparation de surface (moyens daccs, matriel,
personnel, prvention et scurit, dispositifs de protection de lenvironnement et des tiers,
produits et techniques utiliser, contrles, limination des rsidus de chantier), dans le
respect des prescriptions du march, est propose par lentrepreneur lacceptation du
matre duvre.
Le march demande lentrepreneur de proposer la ou les mthodes de nettoyage ou de
prparation de surface. Il fixe les conditions de ralisation de lpreuve de convenance qui
permet de tester lefficacit de la ou des mthodes de nettoyage ou de prparation de surface
avant de lancer lopration.
En particulier, il convient de sassurer que la mthode propose ne provoque aucun dommage
la maonnerie (une prparation de surface peut tre agressive mais elle ne doit cependant
pas conduire un endommagement pouvant provoquer des dsordres ultrieurs des
matriaux).
La leve du POINT DARRT est conditionne la validation par le matre duvre de lpreuve
de convenance de la ou des mthodes de nettoyage ou de prparation de surface.
Lexcution du nettoyage ou de la prparation de surface est effectue suivant le procd
retenu lors de lpreuve de convenance en appliquant la procdure mise au point cette
occasion.
6.4
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
195
MATRIEL UTILISER 6.4.4
EXCUTION DU NETTOYAGE OU
DE LA PRPARATION DE SURFACE
6.4.5
6.4.5.2 preuve de convenance du nettoyage ou de la prparation
de surface
6.4.5.2.1 Cas du nettoyage
Les caractrisations du couple support/salissures tant connues, des tests de nettoyage
dans le cadre de lpreuve de convenance sont effectus.
> Aprs ces tests, il faut contrler lefficacit et la non-nocivit du nettoyage, laide des
essais physiques et chimiques dj cits qui mesurent :
la permabilit leau et la vapeur deau ;
la teneur en sels restante.
Si besoin est, llimination de lancien traitement de protection (hydrofuge) doit tre
contrle.
> Enfin, il faut contrler :
labsence drosion du support laide laide de la macro-camra ;
lamlioration de la clart laide de la mesure colorimtrique.
6.4.5.2.2 Cas de la prparation de surface
Le march fixe les conditions de ralisation de lpreuve de convenance en fonction de la
mthode de prparation de surface excuter.
6.4.5.3 Ralisation des travaux
Les travaux sont raliss conformment aux dispositions du march, compltes par les
enseignements obtenus lors de lpreuve de convenance du nettoyage ou de la prparation de
surface.
Les parties traites doivent tre protges (crans, bches) contre les salissures issues des
parties en cours de traitement et qui peuvent tre projetes ou emportes par le vent.
En cas de gel ou de risque de gel, il ne faut pas commencer un nettoyage leau qui risque
de saturer le matriau et dentraner des dsordres.
RAPPEL : la ralisation de travaux importants tels quune injection, un rejointoiement doit
tre suivie dun nettoyage des parements et parois pollues et salies. Ce nettoyage doit avoir
lieu pendant ces travaux et le plus rapidement possible afin dviter lincrustation des
salissures, projections, coulures
6.4
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
196
Les contrles dexcution des travaux de nettoyage ou de prparation de surface ont pour but
de vrifier qu tout instant du chantier, lexcution des travaux est conforme aux spcifications
du march et de la procdure dexcution, compltes par les enseignements tirs de
lpreuve de convenance. Les documents de suivi sont complts et les essais fixs par le
march sont effectus au fur et mesure des travaux pour servir la rception des travaux
de nettoyage.
Se reporter au paragraphe 5.11 ci-dessus.
6.4
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
197
CONTRLES DEXCUTION 6.4.6
RCEPTION DES TRAVAUX (pour mmoire) 6.4.7
> la fin du chantier, lentrepreneur est tenu deffectuer le nettoyage de lensemble de
louvrage. Par exemple :
il sassure de lenlvement des dtritus de diverses origines et des salissures dposes sur
les parois pendant le chantier ;
il vrifie le fonctionnement des dispositifs dvacuation des eaux et des ventuels dispositifs
de visite et dentretien ;
etc.
Le march fixe en tant que de besoin la consistance du nettoyage effectuer.
Ce nettoyage est un des POINTS DARRT dont la leve conditionne la rception des travaux
(se reporter au paragraphe 5.11 ci-dessus).
6.5 Nettoyage final
O
p
r
a
t
i
o
n
s

c
o
n
n
e
x
e
s

a
u
x

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r
p
a
r
a
t
i
o
n

e
t
/
o
u

r
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
198
Gnralits et
Hygine et scurit
7
Cas dun chantier de rparation et/ou
de renforcement dun ouvrage en maonnerie
7.2
Rappel des obligations 7.1
199
H
y
g
i
n
e

e
t

s
c
u
r
i
t
Lentrepreneur doit sassurer du respect de la lgislation du travail en matire dhygine et de
scurit.
> Le Code du Travail impose une coordination des travaux dans les deux cas suivants :
intervention pour travaux dune entreprise dite extrieure dans ltablissement dune autre
entreprise dite utilisatrice. Cest le chef de lentreprise utilisatrice qui assure la coordination
gnrale ;
chantier temporaire ou mobile o interviennent au moins deux entreprises. Un
coordonnateur de scurit et de protection de la sant (coordonnateur SPS) est requis sur
le chantier.
> Le coordonnateur SPS est au moins de niveau 2 si les travaux effectus peuvent tre
qualifis de dangereux :
utilisation de substances extrmement ou facilement inflammables, toxiques ou nocives ;
risques de chutes de plus de 3 m de hauteur ;
travaux en milieu confin ;
travaux ncessitant l'utilisation d'quipements de travail auxquels est applicable l'article R
233-9 du Code du Travail (quipements de protection individuelle ou PI) ;
travaux exposant un niveau d'exposition sonore quotidienne suprieure 90 dB (A) ou
un niveau de pression acoustique de crte suprieure 140 dB ;
travaux de dmolition ;
etc.
7.1 Rappel des obligations
200
H
y
g
i
n
e

e
t

s
c
u
r
i
t
Figure n 34 : symboles de danger (extrait dun document Weber et Broutin)

201
H
y
g
i
n
e

e
t

s
c
u
r
i
t
Le prsent texte ne traite que des dispositions mettre en uvre pour assurer la protection
des personnes lors de la ralisation des travaux. Il ne traite pas des installations de chantier
ni des moyens daccs (chafaudages, nacelles automotrices), mme si ces points sont
voqus dans le prsent document. Se reporter au guide STTRES 0 qui traite du chantier de
rparation dans son ensemble et des textes de rfrence.
Certains composants utiliss lors des travaux sont toxiques (diluants ractifs des rsines
poxydiques, solvants, constituants des polyurthannes, etc.), irritants (liants minraux base
de silicates, ciments, liants organiques de nature basique, etc.) ou encore inflammables
(solvants, etc.).
La fiche technique dun matriel ou dun produit indique quelles sont les prcautions prendre
afin dviter des accidents, des intoxications.
> Les prcautions, caractres gnral, qui suivent sont applicables quelles que soient
les mthodes de rparation mises en uvre :
toutes les substances dangereuses doivent tre munies dun tiquetage rglementaire
conformment la rglementation en vigueur (arrt ministriel du 20 avril 1994 modifi
par les arrts du 7 janvier 1997 et du 4 aot 2005 [ce dernier arrt transposant la
directive europenne 2004/73/CE du 29 avril 2004, qui correspond la 29
e
adaptation
de la directive 67/548/CEE]) ;
le Plan Gnral de Coordination (PGC), le chantier tant au moins de la catgorie 2, doit
faire mention des risques lis lutilisation des diffrents produits, dont les fiches de
donnes de scurit (FDS) doivent tre obligatoirement fournies ;
les dispositifs de protection sont choisis en fonction des recommandations des fiches de
donnes de scurit ;
dans les lieux confins, la protection est ralise prfrentiellement de faon collective
avec mise en place dune ventilation force, avec arrive dair frais non pollu et extraction
des vapeurs dangereuses. De plus, des capteurs talonns sont mettre en place pour
suivre dans latmosphre du chantier les concentrations des divers produits nocifs utiliss ;
dans les autres lieux ou lorsque la mise en uvre dune protection collective savre
impossible, les intervenants doivent tre munis dun quipement de protection individuelle
adapt :
- appareils respiratoires filtrants ventilation assiste avec masques et demi-masques
ou avec cagoules,
- appareils isolants non autonomes air libre ou adduction dair comprim
ces quipements de protection contre les vapeurs nocives, il faut ajouter des vtements
de protection jetables, des gants de protection et des lunettes contre les projections, etc.;
en cas dutilisation de produits inflammables, ceux-ci sont mis en uvre en respectant
scrupuleusement les prcautions demploi pour viter tout risque dincendie ;
le personnel doit tre inform et sensibilis aux risques lis lutilisation de certains produits
et aux mesures de protection prendre individuellement et/ou collectivement ;
le mdecin du travail doit tre inform que les salaris sont exposs certains produits afin
quil puisse assurer une surveillance mdicale renforce (SMR) ;
etc.
7.2
Cas dun chantier de rparation et/ou de
renforcement dun ouvrage en maonnerie
202
H
y
g
i
n
e

e
t

s
c
u
r
i
t
> Des prcautions particulires sont appliquer au cours de certaines oprations. Par
exemple :
le nettoyage dun parement de maonnerie :
- des poussires et des projections lors dun sablage sec,
- des projections, du bruit et du jet deau lors dun dcapage leau sous haute
pression,
- du risque deffondrement de la structure en cas de refouillement des joints sur une
grande profondeur et sur de grande surface sans mise en place dun cintre ;
la mise en uvre darmatures de prcontrainte implique le recours un personnel
spcialis connaissant les risques spcifiques lis leur mise en tension
Photo n 66 : quipements de protection individuelle (crdit photo D. Poineau)
Lentrepreneur doit organiser son chantier de faon protger les personnes collectivement
ou, si cela est impossible, individuellement.
NOTA :
lOrganisme Professionnel de Prvention du Btiment et des Travaux Publics ou OPPBTP
dite des fiches et des guides de scurit et prsente les bonnes pratiques de scurit sur
son site SPOTH-BTP
19
. Il peut galement tre consult. Adresse : 25, avenue du Gnral
Leclerc 92660 Boulogne-Billancourt cedex.
des recommandations pour la prvention, lhygine et la scurit lors de la projection des
mortiers et btons est disponible sur le site : www.asquapro.asso.fr.
7.2
19 www.spoth-btp.fr.
203
204
Gnralits et
Gestion des dchets du chantier
20
20
Consulter le guide de la FNTP de 2005 intitul : les principes de gestion des dchets de chantier.
8
8.2
Rappel des obligations 8.1
205
G
e
s
t
i
o
n

d
e
s

d
c
h
e
t
s

d
u

c
h
a
n
t
i
e
r

Un chantier est considr comme une installation classe sil peut prsenter des dangers ou
des inconvnients pour la commodit du voisinage, la sant, la scurit, la salubrit publique,
lagriculture, la protection de la nature et de lenvironnement. Cette installation est soumise
autorisation ou dclaration suivant la gravit des dangers ou des inconvnients quelle
prsente.
Les contraintes sont imposes par des lois et dcrets qui sont regroups dans le Code de
lEnvironnement
21
.
Figure n 35 : extrait dune fiche de donnes de scurit (FDS) de la socit Parexlanko
21
Consulter le site : www.legifrance.gouv.fr.
206
G
e
s
t
i
o
n

d
e
s

d
c
h
e
t
s

d
u

c
h
a
n
t
i
e
r

Lentrepreneur doit demander avant tout dbut des travaux les autorisations ncessaires de
dmarrage des travaux et les certificats dacceptation pralable pour les dchets dangereux
(DIS). Il doit tenir compte des sujtions lies la rcupration, au transport et au traitement
de tous les dchets gnrs par les travaux.
> Il est rappel que les dchets industriels sont rpartis en trois classes :
Classe I, les dchets industriels spciaux (DIS) : dchets considrs comme dangereux (par
exemple, des dchets contenant des solvants organiques nocifs) ;
Classe II, les dchets industriels banals (DIB) : dchets considrs comme non dangereux
(par exemple, des emballages non souills) assimilables des dchets mnagers et pouvant
tre traits dans les mmes filires ;
Classe III, les dchets industriels inertes (par exemple, des abrasifs pour la prparation dun
support non utiliss, des morceaux de bton).
Le dcret 2002-540 du 18 avril 2002 donne la liste des dchets. Certains dentre eux sont
considrs comme dangereux (marqus par un astrisque) sils contiennent des
concentrations (pourcentage en poids) suffisantes de certaines substances listes dans
lannexe 1 du prsent dcret.
22
> Llimination des dchets comporte deux filires :
llimination proprement dite dans des installations dlimination des dchets par mise en
dcharge ou par incinration ;
la valorisation des dchets par tri, recyclage et rutilisation, soit sur place, soit hors du
chantier, soit en centre spcialis.
> Llimination des trois catgories de dchets :
cas des dchets de classe I (les dchets industriels spciaux ou DIS, dangereux) :
- les DIS sont limins dans des installations, soit de stockage, soit dincinration
autorises,
- ils sont soumis une traabilit de leur origine leur destination au moyen dun
bordereau de suivi des dchets industriels (BSDI),
- ils doivent recevoir un certificat dacceptation pralable du gestionnaire de
linstallation dlimination des dchets avant de pouvoir tre dposs dans celle-ci,
- ils sont contrls lors de leur admission dans linstallation dlimination des dchets
afin de vrifier sils sont bien conformes aux dchets autoriss dans cette
installation;
22
Consulter les pages 7074 7088 du Journal Officiel (JO) n93 du 20 avril 2002.
207
G
e
s
t
i
o
n

d
e
s

d
c
h
e
t
s

d
u

c
h
a
n
t
i
e
r

cas des dchets de classe II (dchets industriels banals ou DIB) :
- les dchets demballages industriels ou commerciaux peuvent tre soumis
lobligation de valorisation si les quantits de dchets produites sont importantes
(>1 100 litres / semaine),
- les autres dchets DIB, sils ne sont pas valoriss, sont limins dans des
installations, soit de stockage, soit dincinration autorises ;
cas des dchets de classe III (les dchets industriels inertes) :
- les dchets industriels de classe III, sils ne sont pas valoriss, sont stocks dans
une dcharge de classe III autorise.
208
G
e
s
t
i
o
n

d
e
s

d
c
h
e
t
s

d
u

c
h
a
n
t
i
e
r

Certains composants utiliss lors des travaux sont toxiques (diluants ractifs de rsines
poxydiques, solvants, constituants des polyurthannes, etc.), irritants (liants minraux base
de silicates, ciments, liants organiques de nature basique, etc.) ou encore inflammables
(solvants, etc.). Ils peuvent donc tre considrs comme dangereux et relever de la catgorie
des dchets industriels spciaux (DIS).
Mme lorsque cela nest pas impos par la rglementation, un matre douvrage a intrt
valuer les types de dchets que lensemble des oprations de rparation ou de renforcement
de son ouvrage (par exemple, lors de la prparation du support) va gnrer, sachant que
certains des dchets peuvent provenir de louvrage existant (produits de dmolition) et dautres
des travaux.
> Cela peut permettre :
dune part, dviter des surprises dsagrables en cours de travaux, comme la dcouverte
de produits amiants ;
dautre part, aux clauses du march, de prendre en compte la gestion des dchets et, si
possible, de leur valorisation sous forme de clauses environnementales. De telles clauses
sont autorises par le Code des Marchs Publics.
Lentrepreneur, lors du choix des produits, se doit de proposer au matre duvre, parmi ceux
utilisables, cest-dire ayant la mme efficacit globale (proprits mcaniques et chimiques,
facilit de mise en uvre et cot), ceux qui sont les moins dangereux pour la sant du
personnel qui les utilise et qui sont les moins polluants pour lenvironnement.
Il faut noter, quen matire dhygine et de scurit, les normes de produits ne traitent que de
gnralits et de principes. Par exemple, les normes de la srie NF P 95-1** renvoient
ltiquetage et celles de la srie NF EN 1504-** lavertissement de larticle ZA1 de lannexe
ZA, qui renvoie au site EUROPA
23
.
Lentrepreneur se doit dorganiser son chantier pour faciliter le tri des dchets. En effet, par
exemple, le mlange de dchets de catgories diffrentes peut conduire classer la totalit
des dchets en DIS, dont le cot de traitement est trs suprieur celui des deux autres
catgories.
> Il est donc ncessaire de bien identifier les mthodes et les techniques utilises lors de
travaux de restauration du bton ou de renforcement structural, qui gnrent les
volumes les plus importants de dchets appartenant aux trois classes. Il convient de
citer :
les techniques de prparation dune rparation ou dun renforcement (par exemple,
nettoyage des parements, cration de niches dans la maonnerie), qui gnrent :
- des dchets de diverses classes lors du dcaissement dune vote, lors du
terrassement larrire dun mur de soutnement,
8.2
23
http : /europa.eu.int/comm/enterprise/construction/internal/dangsub/dangmain.htm.
209
G
e
s
t
i
o
n

d
e
s

d
c
h
e
t
s

d
u

c
h
a
n
t
i
e
r

- des mlanges de matriaux, les uns issus de la structure (dbris de pierres, de
mortier, poussires) et les autres de la technique utilise (par exemple, des
abrasifs minraux ou mtalliques lors dun sablage sec ou de leau charge de
dbris lors dun forage) ;
les techniques de projection de mortiers ou de btons, surtout par voie sche, qui gnrent,
cause des rebonds, des dchets inertes en fortes quantits ;
les injections laide de produits base de rsines de synthses, qui peuvent gnrer des
DIS.
210
Gnralits et
Fiche synthtique du PAQ
9
211
F
i
c
h
e

s
y
n
t
h
t
i
q
u
e

d
u

P
A
Q
La ralisation de travaux de rparation et/ou de renforcement des ouvrages en maonnerie
comporte plusieurs oprations enchanes les unes aux autres. Chaque opration peut faire
lobjet dune procdure et dun cadre de document de suivi, mais tous ces diffrents
documents peuvent tre regroups dans une procdure dexcution principale (par exemple,
la procdure de ralisation de tirants denserrement) et un cadre des documents de suivi
dexcution principal.
> Il est rappel que le march fixe, en sinspirant des dispositions du prsent guide :
les stipulations (prescriptions de moyens et spcifications de produits) respecter, ainsi que
la consistance des essais et contrles. Ces obligations sont reprises dans les procdures
et les cadres des documents de suivi ;
ce qui relve des contrles interne, extrieur voire externe ;
un cadre de PAQ avec la liste minimale des procdures et des cadres de documents de suivi
fournir ;
le calendrier et les conditions de prsentation au matre duvre des diffrents documents
constituants le SOPAQ et le PAQ au fur et mesure du droulement de lopration chantier
(de la remise des offres la signature du march et de la priode de prparation des
travaux leur rception)
24
.
Figure n 36 : guide du STRRES 2000 relatif la rdaction des PAQ en rparation
212
24
Le schma de lassurance qualit sur le chantier de la page 13 du guide de rdaction dun PAQ du STRRES donne dans le dtail les actions
qualit entreprendre et le calendrier respecter.
F
i
c
h
e

s
y
n
t
h
t
i
q
u
e

d
u

P
A
Q
La prsente fiche complte, en tant que de besoin et en tenant compte des stipulations des
guides maonnerie, la fiche de maonnerie du guide de 2000 du STRRES relative la
rdaction dun Plan dAssurance de la Qualit (PAQ).
Bien entendu, cette fiche trs gnrale doit tre adapte la mthode de rparation et/ou
de renforcement mettre en uvre. Par exemple, la fiche relative un rejointoiement diffre
fortement de celle sur linjection dune maonnerie.
Il est possible de consulter galement, dune part, le guide de dcembre 1991, SETRA, SNCF,
TP de France et SNBATI : Mise en uvre des Plans dAssurance de la Qualit Excution
des ouvrages en bton arm et prcontraint et, dautre part, le fascicule 65 du CCTG.
Rep
RPARATION DES MAONNERIES
Points sensibles, critiques et darrts
Points
sensibles (3)
Points
critiques (4)
Points d'arrts
(5)
Intervention du
contrle externe
lentreprise (1)
Intervention du
contrle
extrieur (2)
Description des phases d'excution
Intervention du contrle interne
1
PAQ, pendant le priode de prparation
des travaux : mise au point du document
dorganisation gnrale et tablissement
des documents suivants :
- les procdures dexcution ;
- les cadres des documents de suivi
Oui Oui
2
PAQ, avant toute ralisation dune
opration : mise au point des procdures
dexcution et des cadres des documents
de suivi correspondants
Oui Oui Oui
3
PAQ, pendant la ralisation dune
opration : respect des procdures,
renseignement des documents de suivi et
information du matre duvre (6)
Oui Oui
4 Choix des produits et des matriels
La consultation fixe la famille du produit
et les caractristiques respecter, voire
une technique d'excution
L'entrepreneur propose une ou des
solutions - Le march entrine la ou les
solutions. (7)
Une preuve d'tude est ncessaire pour
choisir le produit lorsque les exigences
satisfaire sortent du domaine demploi de
la norme ou il ny a pas de norme sur le
sujet (8)
Oui Oui Oui
5
Contrle et rception des produits
et matriaux
Transport, rception et stockage Oui Oui Oui
Essais d'identification rapide et/ou
contrle des caractres normaliss
Oui Oui Oui
6
Relev contradictoire de l'tat
de la maonnerie
Oui Oui
213
F
i
c
h
e

s
y
n
t
h
t
i
q
u
e

d
u

P
A
Q
Tableau n 14 : liste des points sensibles, critiques et darrt, relative une opration de rparation
dun ouvrage en maonnerie
LGENDE :
(1) il sagit dune surveillance et assistance du contrle interne effectue par un reprsentant
indpendant de la direction du chantier. Il doit tre prvu au march.
(2) il sagit du matre duvre du client (voire du client) ou dun organisme habilit par lui
(laboratoire ou bureau dtudes).
Rep
RPARATION DES MAONNERIES
Points sensibles, critiques et darrts
Points
sensibles (3)
Points
critiques (4)
Points d'arrts
(5)
Intervention du
contrle externe
lentreprise (1)
Intervention du
contrle
extrieur (2)
Description des phases d'excution
Intervention du contrle interne
7
preuve de convenance de prparation
du support (rejointoiement)
Oui Oui
8 preuve de convenance dune opration
Prparation gnrale de l'preuve
(documents ncessaires et organisation
de l'ensemble des oprations)
Oui Oui
Prparation du support et/ou
travaux pralables
Oui Oui
Prparation des produits et matriaux Oui Oui
Ralisation de lpreuve Oui Oui
Aprs ralisation de lpreuve Oui Oui
9 Contrles d'excution dune opration
Prparation du support et/ou travaux
pralables
Oui Oui
Prparation de l'opration Oui Oui
Prparation des produits et matriaux Oui Oui
10 Leve du point darrt avant travaux Oui Oui Oui
Ralisation de lopration (mise en uvre
des produits, mise en uvre de
tirants)
Oui Oui
Aprs ralisation de lopration Oui Oui Oui
11 Rception des travaux
Remise des rsultats des essais Oui Oui
PAQ : remise au matre duvre de
lensemble des documents originaux
constituants le PAQ
Oui Oui Oui
Vrifications diverses Oui
(pm)
Travaux complmentaires (nettoyage,
revtement de protection)
Reprendre la prsente fiche partir de la tche n2
214
F
i
c
h
e

s
y
n
t
h
t
i
q
u
e

d
u

P
A
Q
(3) un point sensible est un point de lexcution qui doit particulirement retenir lattention.
Dans le prsent tableau, lensemble des points sensibles na pas t dvelopp.
(4) un point critique est un point de lexcution qui ncessite une matrialisation du contrle
interne sur un document de suivi dexcution ainsi quune information pralable du contrle
extrieur pour que ce dernier puisse effectuer son contrle, sil le juge ncessaire.
Lintervention du contrle extrieur nest pas indispensable la poursuite de lexcution.
(5) un POINT DARRT est un point critique pour lequel un accord formel du matre duvre
(ou dun organisme habilit par lui) est ncessaire la poursuite de lexcution. Les dlais
de pravis et les dlais de rponse du matre duvre sont fixs dans le march ainsi que
les dispositions prendre lissu du dlai de rponse en labsence de raction du matre
duvre (situation trs anormale). Les POINTS DARRT doivent tre prvus au march.
(6) le march peut prvoir quun double (photocopie) des documents de suivi renseigns soit
remis au matre duvre au fur et mesure du droulement des travaux (une facilit pour
le contrle extrieur). Il est rappel que lensemble des documents originaux constituants
le PAQ doit tre remis au matre duvre au moment de la rception des travaux.
(7) ce point recouvre les priodes de prparation du projet, de consultation des entreprises,
de jugement des offres, de mise au point et de signature du march.
(8) si cette preuve est prvue au march.
215
T
a
b
l
e

d
e
s

i
l
l
u
s
t
r
a
t
i
o
n
s
LISTE DES FIGURES
Figure n 1 : Coupe longitudinale schmatique dun pont en maonnerie.....................26
Figure n 2 : Demi-lvation et demi-coupe longitudinale dun pont en maonnerie .......27
Figure n 3 : Demi-coupe transversale et demi-vue en bout dun pont en maonnerie ...27
Figure n 4 : Demi-coupe transversale schmatique dun pont en maonnerie.............28
Figure n 5 : Coupe transversale type dun mur de soutnement en maonnerie .........28
Figure n 6 : Coupe transversale dun mur en pierre sche (crdit photo Wikipdia) ....29
Figure n 7 : Application de la loi de Jurin..............................................................63
Figure n 8 : Rsultats de mesures de teneur en eau dans un mur ...........................64
Figure n 9 : Comment se forment les pluies acides................................................66
Figure n 10 : Consquences sur la pierre...............................................................66
Figure n 11 : Graphique donnant lvolution de la masse volumique ............................67
Figure n 12 : Disposition des grains dans une coupe dun marbre calcaire..................69
Figure n 13 : Ressaut hydraulique au franchissement dun ouvrage............................69
Figure n 14 : Affouillement local lamont dun appui ...............................................90
Figure n 15 : Effets des dragages sur le cours deau ...............................................91
Figure n 16 : Consquences de la rduction de section dun cours deau ....................91
Figure n 17 : Consquences de la suppression de mandres sur un cours deau .........92
Figure n 18 : Consquences de la ralisation, en 1963, de crches senses renforcer
les fondations des piles du pont de Thouar en Loire-Atlantique..............92
Figure n 19 : Effet de seuil d aux protections trop larges autour des fondations .........93
Figure n 20 : Consquences des barrages sur le cours deau....................................93
Figure n 21 : Schma de modification des hydrogrammes de crue d aux amnagements
urbains et agricoles..........................................................................94
Figure n 22 : Dsordres dus au rapprochement des cules caus par un glissement de
terrain............................................................................................96
Figure n 23 : Dsordres dus un cartement des cules.........................................97
Figure n 24 : Dsordres dus au tassement dune cule ............................................97
Figure n 25 : Dsordres dus au tassement dune pile...............................................98
Figure n 26 : Dgradations type sur un massif de fondation superficielle...................101
Figure n 27 : Voile en bton au pourtour dune fondation et rosion en sous-face.......101
216
T
a
b
l
e

d
e
s

i
l
l
u
s
t
r
a
t
i
o
n
s
Figure n 28 : Dsordres dans une fondation profonde............................................104
Figure n 29 : Observations sur la base dun appui par ouverture dune fouille ............109
Figure n 30 : Exemples de mises sec des appuis dun ouvrage..............................110
Figure n 31 : Dsordres pouvant survenir lors dune rduction du dbouch .............111
Figure n 32 : Cloutage dissymtrique ...................................................................117
Figure n 33 : Schma de principe de lessai de tachabilit.......................................156
Figure n 34 : Symboles de danger (extrait dun document Weber et Broutin) .............201
Figure n 35 : Extrait dune fiche de donnes de scurit (FDS) de la socit Parexlanko ..206
Figure n 36 : Guide du STRRES 2000 relatif la rdaction des PAQ en rparation ....212
LISTE DES PHOTOS
Photo n 1 : Pont Fabricio (dit des quatre ttes) construit en 62 avant J. C.
(crdit photo D. Poineau) ..................................................................42
Photo n 2 : Etat de lglise Notre-Dame de Royan construite entre 1955 et 1958
(crdit photo D. poineau)...................................................................43
Photo n 3 : Couronnement dun garde-corps Dinan Ctes dArmor
Photo n 4 : Dformation lie un affouillement sous la fondation de la pile mettant
en danger le pont de Rgereau sur le Vicoin (crdit photo J-p Levillain) ...47
Photo n 5 : Dformation du mur en retour dun pont en maonnerie
(crdit photo J. M. Michotey) ............................................................48
Photo n 6 : Fissure des moellons dans une vote composite associant la pierre
et la brique (crdit photo J. M. Michotey)............................................49
Photo n 7 : Fracture la jonction entre le bandeau et la vote avec crasement
dune des pierres de la cl de vote (crdit photo LRPC) .......................49
Photo n 8 : Dsorganisation locale (crdit photo CDOA Corse) ................................50
Photo n 9 : Dsorganisation de la maonnerie dune pile (photo CDOA 70) ...............51
Photo n 10 : Dsorganisation quasi-totale des joints (crdit photo J. M. Michotey) ......51
Photo n 11 : Dsorganisation locale dun parement en briques
Photo n 12 : Dsorganisation de surface du parement en pierres calcaire du pont
de Favernay due au gel (crdit photo DDE 70) .....................................52
Photo n 13 : Dsorganisation profonde de pierres calcaires mettant en jeu la stabilit
et la capacit portante du mur dune habitation (crdit photo D. Poineau) ....53
217
T
a
b
l
e

d
e
s

i
l
l
u
s
t
r
a
t
i
o
n
s
Photo n 14 : Exemple demploi de matriaux inadapts :
pierres et mortier de hourdage (crdit photo LRPC)..............................55
Photo n 15 : Dissolution du mortier des joints (crdit photo LRPC) ............................56
Photo n 16 : Coulures dhumidit et de calcite et pierres sensibles au gel
sous un ancien pont ferroviaire (crdit photo DDE 52) ..........................57
Photo n 17 : Incidences destructrices de la vgtation fidle allie de leau
(crdit photo CDOA 78) ....................................................................58
Photo n 18 : Racine dans une des barbacanes dun mur de soutnement
Photo n 19 : Dsorganisation des murs en retour dune cule (crdit photo LRPC) ......59
Photo n 20 : Pont romain sur lOuvze Vaison-la-Romaine
(crdit photo Paul Munhoven Wikipedia) ..............................................59
Photo n 21 : Effondrement dun pont lors des crues du Sud-est en 1992
(crdit photo DDE 84) ......................................................................60
Photo n 22 : Effets sur la pierre du passage des eaux de pluie au travers du remblai
et des murs de tte (crdit photo D. Poineau) .....................................61
Photo n 23 : Effets des remontes dhumidit et de sels dans les piles
Photo n 24 : A gauche alvolisation pathologique de la pierre calcaire des remparts
dAvignon droite vermiculures sculptes dun bandeau en pierres
de taille dun immeuble parisien (crdit photo D. Poineau) ......................62
Photo n 25 : Utilisation de pierres calcaires sensibles au gel (crdit photo LRPC) ........65
Photo n 26 : Maladie dune pierre calcaire (crdit photo D. Poineau) .........................67
Photo n 27 : Desquamation de pierres calcaires de lglise de Villejuif
Photo n 28 : Carottes prleves dans les pierres calcaires du pont
de Villeneuve-Loubet (crdit photo P. Vion) ...........................................70
Photo n 29 : Altration de briques de parement (crdit photo D. Poineau)..................72
Photo n 30 : Efflorescences trs inesthtiques (crdit photo D. Poineau)....................76
Photo n 31 : Fissure due labsence dun joint de fractionnement
Photo n 32 : Joint de fractionnement (photo D. Poineau) .........................................80
Photo n 33 : Concrtions de calcite sous lintrados dune vote
Photo n 34 : Gargouille de laqueduc de la Vanne entre Arcueil et Cachan
par temps de gel (crdit photo D. Poineau)..........................................83
Photo n 35 : Dsorganisation des briques du bandeau due leau et au gel
218
T
a
b
l
e

d
e
s

i
l
l
u
s
t
r
a
t
i
o
n
s
Photo n 36 : Conception d'un pont ancien (crdit photo J.L. Michotey).......................85
Photo n 37 : Transports de charges lourdes par fardier attel des chevaux
de trait - Rechargement de chausse excessif et circulation
ras des tympans sur un pont de la RN 3
(crdit photo D. Poineau et J. M. Michotey) ........................................85
Photo n 38 : Fracturation et dversement dun avant-bec charg par un largissement
mal conu (crdit photo LRPC)...........................................................86
Photo n 39 : Effondrement dune maquette (crdit photo D. Poineau) ........................97
Photo n 40 : Rupture due laffouillement dune cule (crdit photo LRPC) .................98
Photo n 41 : Tassement dune pile d un affouillement (crdit photo M. Virlogeux) ....99
Photo n 42 : Rupture due un affouillement dune pile
(Crdit photo Jean-Louis Michotey) .....................................................99
Photo n 43 : Dgradation par abrasion dune pice de bois de fondation
(crdit photo J. P. Levillain) ..............................................................102
Photo n 44 : Pont de Thouar sur le Loire : dsordres dans une crche
(crdit photo JP. Levillain) ................................................................104
Photo n 45 : Dsorganisation de la maonnerie par la vgtation
(crdit photo J. M. Michotey) ..........................................................113
Photo n 46 : Dsorganisation de lenduit ciment et du mur de soutnement
en maonnerie (crdit photo D. Poineau)...........................................115
Photo n 47 : Exemple de travaux denduisage inadapts la maonnerie
(crdit photo D. Poineau) ................................................................115
Photo n 48 : Traces des remontes dhumidit (crdit photo D. Poineau) .................116
Photo n 49 : Rsultat du choc dun convoi pouss sur une pile de lancienne
Passerelle des Arts (crdit photo D. Poineau) ....................................110
Photo n 50 : Aqueduc dArcueil-Cachan, chafaudage volant pour des travaux
de ragrage (crdit photo D. Poineau) ..............................................124
Photo n 51 : Soutnement pendant les travaux de confortement dun pont
la Poterne des Peupliers (crdit photo D. Poineau)...........................124
Photo n 52 : Pierre clive (crdit photo Anjougranitimport) .....................................159
Photo n 53 : Finition smille (crdit photo D. Poineau) ...........................................160
Photo n 54 : Finition bossage (crdit photo D. Poineau)........................................160
Photo n 55 : Finition scie (crdit photo D. Poineau)..............................................161
Photo n 56 : Finition broche (crdit photo D. Poineau) .........................................161
Photo n 57 : Mur en matriaux locaux (crdit photo D. Poineau) .............................163
Photo n 58 : Pont en maonnerie envahi par la vgtation (crdit photo Cofex-Littoral) ...178
219
T
a
b
l
e

d
e
s

i
l
l
u
s
t
r
a
t
i
o
n
s
Photo n 59 : Dsorganisation de la maonnerie par des arbustes
(crdit photo CDOA 78) ..................................................................179
Photo n 60 : Dvgtalisation sur le pont Fabricio Rome (crdit photo D. Poineau) .180
Photo n 61 : Pont de Villeneuve-Loubet avant travaux (crdit photo CG 06)...............185
Photo n 62 : Pont de Villeneuve-Loubet le jour de linauguration aprs travaux
dlargissement (crdit photo CG 06)................................................186
Photo n 63 : Coulures deau et de calcite (crdit photo CDOA Corse) .......................187
Photo n 64 : Dcapage de coulure THP (2500 bars) au pont des Abarines
(crdit photo Cofex Littoral) .............................................................188
Photo n 65 : Revtement anti-graffiti permanent sur un mur Paris
(crdit photo D. Poineau) ................................................................190
Photo n 66 : Equipements de protection individuelle (crdit photo D. Poineau) ...........203
LISTE DES TABLEAUX
Tableau n 1 : Appellations des diffrentes chaux ......................................................75
Tableau n 2 : Coefficients de rsistance la diffusion de la vapeur deau.....................77
Tableau n 3 : (Extrait de la thse de N. Domde) .....................................................79
Tableau n 4 : Coefficients de dilatation des pierres naturelles et de la terre cuite.........79
Tableau n 5 : Prescriptions gnrales demploi pour les pierres naturelles massives
dpaisseur 80 mm.....................................................................154
Tableau n 6 : Traitements de surface des pierres ..................................................159
Tableau n 7 : Tests rapides didentification des pierres ...........................................164
Tableau n 8 : Identification de la grosseur du grain dune pierre...............................164
Tableau n 9 : Caractristiques des briques ...........................................................166
Tableau n 10 : Classes de rsistance des briques suprieures ou gales 10MPa......167
Tableau n 11 : Extrait de la norme NF EN 197-1.....................................................171
Tableau n 12 : Tableau 7 extrait du DTU 20.1 relatif au dosage des mortiers pour
le montage de pierres naturelles fermes 10 < fb (MPa) 40...............176
Tableau n 13 : Tableau 6 extrait du DTU 20.1 relatif au dosage des mortiers pour
le montage de pierres naturelles dures fb > 40 MPa..........................176
Tableau n 14 : liste des points sensibles, critiques et darrt, relative une opration
de rparation dun ouvrage en maonnerie ........................................213
220
Le comit de pilotage des guides Maonnerie tait compos de :
Christian TRIDON, prsident du STRRES
Bernard FARGEOT, prsident dhonneur du STRRES
Hubert LABONNE, vice- prsident dhonneur du STRRES
Didier CHABOT COFEX ILE-DE-FRANCE
Gil CHARTIER RCA
Grard COLLE COFEX LITTORAL
Jean-Pierre GADRET SOLETANCHE BACHY
Christian TOURNEUR FREYSSINET
Les guides Maonnerie ont t rdigs par :
Daniel POINEAU (expert) et Alain BOUINEAU (expert)
avec la participation de :
Jean-Pierre LEVILLAIN (JPL conseil)
Gilles PINGANAUD (PAREXLANKO)
Christian TRIDON (ARTEM)
Grard COLLE (COFEX LITTORAL)
Bernard PLU (SNCF)
Ce document a t ralis avec le concours
de la Fdration Nationale des Travaux Publics (FNTP)
et de la Fdration Franaise du Btiment (FFB)

Fabem 6.1 PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Fabem 6.1 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Gnralits et

prparation des travaux

6. Prparation et excution des travaux ;

Figure n 34 : symboles de danger (extrait dun document Weber et Broutin)

Vous aimerez peut-être aussi