Les Accessoires

sduisent...
Une nouvelle
collection
de turbans,
de chapeaux...
FASHION
thrapie
La sduction et le
bien-tre sont
au rendez-vous
Cest dcid :
je change de tte !
La beaut des
Cheveux Naturels
Haute Couture
2 fois +
de cheveux vous
allez adorer !
Cheveux fns
Focus mdical,
interviews, une
volont de
partager avec vous
Ligne de soins :
la nature au service
de la beaut des
cheveux.
Une affaire
de CHEVEUX
Une grande matrise de
lesthtique, un savoir faire
ingal depuis 40 ans
anydavray.fr
CAPTEZ
LES TENDANCES
des perruques
prt porter :
cheveux courts/
longs / mi-longs
Je remercie toutes celles et tous ceux qui me font
part de leurs observations et de leurs souhaits, dont je
tiens toujours compte dans ma recherche de la perfection.
Merci celles et ceux qui mont autorise publier leurs
photos et tmoignages dans ce magazine.
Merci de votre fdlit !
Passionnment dvoue la noble cause de votre beaut.
Any dAvray
Depuis toujours, Any dAvray a la passion du cheveu et des belles chevelures.
Depuis sa premire collection en 1970, elle na cess dinnover et de faire avancer la technologie.
A la tte de la cration de ses propres collections de perruques,
Any dAvray a ainsi toujours une grande longueur davance.

Sa collection 2013 prsente des coiffures de rve prtes porter , incroyablement lgres et
fabuleusement naturelles, dans un large choix de modles, de conforts et de coloris subtils, en
cheveux naturels Haute Couture ou en bre exclusive indcelable, au regard comme au toucher.

Les petites mains qui uvrent dans ses ateliers, titulaires du diplme de perruquier posticheur
expert (cr par Any dAvray en partenariat avec lEducation Nationale), atteignent un niveau
dexpertise unique aprs avoir appris, sous lil exigeant de la Matresse des lieux, tous les
secrets de fabrication.

Elles sont ainsi capables dimaginer et de crer, aussi bien les chevelures les plus folles pour les
comdies musicales, le cinma et le thtre, que les perruques les plus douces et lgres pour
les personnes perdant partiellement ou totalement leurs cheveux, sans oublier les standards, pour
changer tout simplement de tte, en un clin dil.
Aujourdhui, plus dun million de personnes portent une perruque Any dAvray !
Et a ne se voit pas !

Dans les 91 centres conseil Any dAvray, vous rencontrerez des experts visagistes qui vous
guideront sur le choix, le style, le coloris de la perruque qui vous convient le mieux, selon la
morphologie de votre visage (rond, ovale, carr.), vos souhaits, votre budget.

Nhsitez pas les rencontrer, de prfrence sur rendez-vous.
Visitez le site : anydavray.fr, ou demandez la brochure mdicale qui rpond toutes les questions
que lon se pose devant la maladie et qui dtaille lengagement de la marque et sa charte
daccompagnement.
Direction artistique :
Any dAvray
Direction graphique :
John Vautier
Coiffure :
Bruno Weppe
Maquillage :
Jacques Uzzardi
LNEB Any dAvray
Revue 44 collection
2013
Reproduction interdite
Les prix mentionns
dans cette revue
peuvent tre modis.
Ils sont donns titre
indicatif.
Edito
Aujourdhui jai choisi dtre
blonde avec une perruque en
cheveux naturels
- LES PLUS BELLES PERRUQUES
02 03
54-55
Un regard sur toute la collection 2013
56-57
Les coiffures lgendaires
58-59
Any dAvray cratrice de rve
60-61
Nos produits, nos conseils
62-63
Focus mdical la perte de cheveux : la solution
64-65
Nos adresses des centres conseil agrs
66-67
Les conforts, les cheveux, les spcicits, les justes prix
4-7
Effet de style, la perruque ponctue le look
8-17
Sduisante tous moments
18-21
Ondulations glamour pour un maximum deffets
22-23
Laccessoire fait la diffrence
24-27
Les perruques attitude
28-33
Nos Best sellers
34-37
Femmes nouvelles gnration
38-41
Cheveux ns, la solution : Mariez les..
42-43
La presse en parle
44-47
Cheveux naturels Haute Couture
48-53
La nouvelle bre Variation
ge
Effet de sty-
Effet de style !
Sortilge
tyle
Effet de s
Effet de style !
Effet de style !
de Style
le
Effet de style !
Effet de style !
La perruque
ponctue le look
Sublime tous
points de vue.
Magnifque
carr plongeant,
nouvelle couleur
illumine au fash
brillance.
Sublym
HHH 499
HHHH 629
ANY D AVRAY -
05
- LES PLUS BELLES PERRUQUES
04
Collection 2013 : la palette des coloris slargit p. 66.
ModeMode
U
n

a
t
o
u
t

b
e
a
u
t

!

U
n

a
t
o
u
t
B
e
a
u
t

!
L
e

c
o
u
r
t
,

p
a
s

c
o
u
r
t

d

i
d

e
s

!
Une perruque, 4 looks, trs tendance !
Lisse ou joliment dcoiffe avec le gel
modelant lextrait de bl.
Confdentiel
H 219
HH 389
HHH 499
HHHH 629
Confdentiel Confdentiel
La presse en parle... p.44.
ANY D AVRAY -
07
- LES PLUS BELLES PERRUQUES
06
La perruque est toujours
stylise sur la personne.
tous moments
S
duisante
Perfection
HH 389
HHHH 629
Rebelle
H 219
Cheveux lisss ou
bouriffs, Perfection
se prte de multi-
ples variations avec
le gel modelant.
Une perruque, 2 interprtations ultra
modernes : en dveloppant la masse
sur le dessus, ou lgrement lisse,
tout en conservant leffet plume ; au
fnish, le spray fxant.
de
cur
Nos
coups
Nos produits de coiffage recommands sont prsents p. 60.
Lgrement
dgrade
sur lensemble.
Prsente dans sa
version originale
p. 27.
ANY D AVRAY -
09
- LES PLUS BELLES PERRUQUES
08
Dcouvrez
le look
va !
qui vous
Fascination
HHH 629
Deux carrs
ultra fminins
dans leur
version
dorigine,
ffl ou
effet
boule
ANY D AVRAY -
11
La frange tape lil...
Angel
H 219
HH 389
HHH 499
HHHH 629
- LES PLUS BELLES PERRUQUES
10
Focus mdical p. 62. Carnet d adresses p. 64.
Deux
best of
La frange lisse accen-
tue le regard, le carr
devient graphique en
crpant lgrement les
longueurs, un voile de
spray en touche fnale.
Pleine de
carac
tre !
Deux best of
incontournables
ANY D AVRAY -
13
Belle et
piquante
dans ce joli
coloris
pic, un
de nos
best sellers Belle Belle Belle
H 219
Costa Rica
H 219
HHH 499
HHHH 629
Carr VIP
plaisir !
F
a
i
t
e
s
-
v
o
u
s

Faites-vous plaisir !
Envie de sduire !
sduire !
Entre deux longueurs .. trs tendance
Trs tendance
Entre deux
longueurs
.. trs
tendance.
Faites
vous
plaisir !
Cabaret
HHHH 629
Broadway
H 219
ANY D AVRAY -
15
- LES PLUS BELLES PERRUQUES
14
NOUVEAUT
NOUVEAUT
Carr VIP, faites-vous plaisir, vous allez adorer !
vous allez adorer !
La transparence des prix, des dtails
qui font la diffrence, p. 67.
Libert
toute libert!
Cheveux en
Brillantissime chevelure
Brillantissime chevelure de rve
Brillantissime chevelure de rve
Loeil joue
cache-cache,
avec la
longue mche
lgrement
recoupe.
Emports par le vent
Alexandry
H 219
HHH 499
HHHH 629
Belissy
HHHH 629
ANY D AVRAY -
17
- LES PLUS BELLES PERRUQUES
16
On adore !
Collection 2013 : la palette des coloris slargit, p. 66.
En cheveux naturels,
p. 44 47.
En cheveux naturels,
p. 44 47.
les perruques !
On craque pour
Maxi boucles, Mini Prix
On crpe
les cheveux, les
boucles prennent
de lenvol, un voile
de spray xant en
touche nale.
Dans sa coiffure
dorigine, p. 24.
Comte
HHH 499
Comte
HHH 499
Fashion
H 219
ANY D AVRAY -
19
- LES PLUS BELLES PERRUQUES
18
NOUVEAUT
Une
volont
de
sduire
Pour Maximum deffets !
Ondulations glamour
Ondulations
Ondulatio
Pour un maximum deffets !
effet
Boucles souples
au naturel, caressant
les paules.
Les boucles
se coiffent toujours
aux doigts, avec
une pointe de srum
nourrissant.
O
n
d
u
l
a
t
i
o
n
s
O
n
d
u
l
a
t
i
o
n
s

g
l
a
m
o
u
r

Pour un
maximum
deffets !
Donnez de lenvol en
crpant lgrement
les longueurs ; en
touche nale, un
voile de spray xant
Ondulations glamour
Nataly
HH 389
HHHH 629
Glamour
H 219
ANY D AVRAY -
21
- LES PLUS BELLES PERRUQUES
20
Nos produits de coiffage recommands sont prsents p. 60.
un acces-
Le turban
un accessoire de beaut un accessoire de beaut
Laccessoire
fait la diffrence !
La frange
spingle
au turban
ANY D AVRAY -
23
Le turban,
un
accessoire
de beaut
Nos turbans sont
travaills avec
des matires na-
turelles, comme
le bambou,
le coton,
le cachemire...
partir de 39
22
Dcouvrez toute la
collection de turbans
et nos ides pour les
accessoiriser. La bro-
chure avec la collection
complte est disponible
sur demande ou dans
nos 91 centres conseil
p.64.
Focus mdical p. 62.
C
h
i
c

!
En touche nale,
le ash brillance.
Joli volume. Coiffure
rafne en hommage
Sophia Loren.
Boucles arriennes
coiffes aux doigts
pour un effet volume.
Au nish, sur les
pointes, le srum
nourrissant.
A
l
l
u
r
e

e
a
s
y

c
h
i
c

!
Allure easy chic !
Allure easy chic !
A
l
l
u
r
e

e
a
s
y

c
h
i
c

!
Fashion
H 219
Rebelle
H 219
Royale
HHHH 629
Exceptionnel
HH 389
HHHH 629
ANY D AVRAY -
25
- LES PLUS BELLES PERRUQUES
24
V
a
r
ia
t
io
n
s

d
e

s
t
y
le




Exceptionnelle par son implantation
multidirectionnelle p. 67.
Coups de C
Ses
coups
de
cur
P
e
r
r
u
q
u
e

a
t
t
i
t
u
d
e

!

c
o
n
s
o
m
m
e
r

s
a
n
s

m
o
d

r
a
t
i
o
n

Pour moi, cest simple, la vie, cest

rond, cest tendre et maternel Rien
de complexant tout cela !
La preuve, je passe mon temps rire
aux clats, mme si je ne rentre pas
dans du 36 ! Avant dessayer ces
perruques avec Any dAvray, jtais
convaincue quil ny avait que le court
et le brun qui mallaient .
Sophie KUNE
Japprcie le ct pra-
tique, la lgret et le
naturel inimitable des
perruques.

Angel
Perfection
HH 389
HHHH 629
Attitude
Pe
Perruque
Dans sa
coiffure
dorigine,
page 13.
Dans sa
coiffure
dorigine
p. 10.
Dans sa version
dorigine p.29.
Anne Dupuy, comdienne,
joue dans une famille
formidable et dans le lm
de Francois Ozon
Dans la maison ...
Costa Rica
H 219
HHH 499
HHHH 629
Angel
H 219
HH 389
HHH 499
HHHH 629
ANY D AVRAY -
27
- LES PLUS BELLES PERRUQUES
26
La perruque cest simple, etpratique
pratique et rapide !
un
quo
tidien
que
toni
On aime cette
perruque
courte
working
girl .
Un de nos
best sellers
Confdentiel
H 219
HH 389
HHH 499
HHHH 629
- LES PLUS BELLES PERRUQUES
28
Dans sa coiffure
dorigine
le nec plus ultra : la lisire
frontale invisible p. 67.
Focus mdical p. 62.
pratique et rapide !
Enveloppante comme
une caresse, la
perruque rendra
votre quotidien
assurment plus
doux et plus serein.
Angel
H 219
HH 389
HHH 499
HHHH 629
ANY D AVRAY -
29
La perruque cest simple, pratique et rapide !
eau
Un
naturel
parfait
plus que
Dress
Sylvia nous ouvre son Dress code
Dress code
Magnique
perruque courte
stylise dans
la coupe, avec
un joli dgrad
sur le dessus
et les cots.
Sylvia Nolleau fut lun
des modles prfrs
dHelmut Newton, le
clbre photographe
australien dorigine
allemande connu pour
ses photographies de
mode et de nus fmi-
nins. Sylvia nous ouvre
son Dress code...
Rebelle
H 219
Pour moi Any dAvray est une vraie
magicienne, avec ses perruques nos
rves deviennent ralit !

Riviera
H 219
HH 389
HHH 499
HHHH 629
Angel
H 219
HH 389
HHH 499
HHHH 629
ANY D AVRAY -
31
- LES PLUS BELLES PERRUQUES
30
Dans sa coiffure
dorigine p. 35.
Belle Belle Belle
H 219
c
i
r
c
t
a
c
i
r
c
o
n
s
t
a
n
c
e
s
E
n

t
o
u
t
e

c
i
r
c
o
n
s
t
a
n
c
e
s

!
E
n

t
o
u
t
e

c
i
r
c
o
n
s
t
a
n
c
e
s

!
c
i
r
c
o
n
s
t
a
n
c
e
s

!
Elle nest
jamais
prise au
dpourvu
Beaut et
bien-tre.
Elle dfe le
temps par
tous les
temps.
Un beau volume
sur le dessus,
les cts effls
pour accentuer
leffet plume
La perruque est toujours
stylise sur la personne.
Confdentiel
H 219
HH 389
HHH 499
HHHH 629
Royale
HHHH 629
Urban
HHH 499
ANY D AVRAY -
33
- LES PLUS BELLES PERRUQUES
32
NOUVEAUT
Dans sa coiffure dorigine p.24.
Focus mdical p. 62.
Femmes
nouvelle
gnration !
Pleine de vitalit et passionne
P
l
e
i
n
e

d
e

v
i
t
a
l
i
t

e
t

p
a
s
s
i
o
n
n

e
P
l
e
i
n
e

d
e

v
i
t
a
l
i
t

e
t

p
a
s
s
i
o
n
n

e
Dans sa coiffure
dorigine p. 28.
Dans sa coiffure dorigine.
Stylise p. 30.
Dans les 91 centres-conseil, des experts
visagistes Any dAvray sont votre coute
pour personnaliser votre perruque le jour-
mme, ou au fl du temps selon vos envies.
Confdentiel
H 219
HH 389
HHH 499
HHHH 629
Riviera
H 219
HH 389
HHH 499
HHHH 629
- LES PLUS BELLES PERRUQUES
34
Le nec plus ultra :
la lisire frontale
invisible.
de
rentre
bon look
de la rentre
L
e

b
o
n
h
e
u
r


L
e

b
o
n
h
e
u
r

d
e

s
e

s
e
n
t
i
r

p
l
u
s

v
r
a
i
e

q
u
e

n
a
t
u
r
e
Bon pour le moral !
Prsente dans dautres
coiffures p. 24 et 33.
Prsente dans
une autre coiffure
p. 25.
Royale
HHHH 629
Exceptionnel
HH 389
HHHH 629
ANY D AVRAY -
37
- LES PLUS BELLES PERRUQUES
36
LE
Focus mdical p. 62.
Le nec plus ultra :
la lisire frontale
invisible.
Le nec plus ultra :
la lisire frontale
invisible.
ad
Mariez les !
Pour compenser le man-
que de volume, le de
tte se pose sur vos che-
veux ns. Il se coiffe sim-
plement, en les mlan-
geant aux vtres. Ultra
lger, fusionnel et invisi-
ble, le maintien est assur
par des mini peignes,
astucieux, prservant le
cheveu dj fragilis.
2 interprtations
de coiffure, sage ou
dcontracte et en
toute libert, vous
pourrez varier le
mouvement, droite
comme gauche.
Le summum
de la
lgret
et de la
discrtion
Selon mes tenues, je me coiffe dif-
fremment. Cest extraordinaire
pour moi et bluffant pour mes
amies.
Anne, psychologue

INCOGNITO LIGHT
INCOGNITO LIGHT
ANY D AVRAY -
39
- INCOGNITO LE 3/4 DE TTE
38
Cheveux fns, mariez les !
La solution aux problmes
de cheveux fns
Vo
u
s
a
lle
z
a
d
o
r
e
r
!
Le de tte vous est propos en
2 conceptions :

Les cheveux en bre exclusive sont
implants la main sur le dessus ;
larrire, ils sont cousus la
machine.
Incognito light : 790
Les cheveux en bre exclusive sont
minutieusement implants la
main sur lensemble.
Incognito Super light : 1100
En cheveux naturels, prix sur devis.
INCOGNITO
de tte
Mariez les !
Indcelable,
au regard
comme
au toucher
Le de tte ou le dessus de tte se posent
sur vos cheveux ns, se coiffent simple-
ment, en les mlangeant aux vtres. Ultra
lgers, fusionnels et invisibles, le maintien
est assur par des mini peignes, astucieux,
prservant le cheveu dj fragilis.

Mes cheveux ont beaucoup souffert

aprs mes grossesses. Aujourdhui je
peux tout dissimuler. Je suis comble
et ma famille aussi
Keira, rceptionniste.
Je pose mon Top Secret,
je le coiffe avec mes
cheveux, je ne le quitte
plus, cest vraiment
parfait !.
Odile, retraite.

TOP SECRET CITY

TOP SECRET EVOLUTIF
Le de tte vous est propos en
2 conceptions :
Les cheveux en bre exclusive sont
implants la main sur le dessus ;
larrire, ils sont cousus la
machine.
Incognito light : 790
Les cheveux en bre exclusive sont
minutieusement implants la main
sur lensemble.
Incognito Super light : 1100
En cheveux naturels, prix sur devis.
INCOGNITO
de tte

Je nai plus de problme de brushing journalier avec mes

cheveux qui sont si fns. Je clippe mon Incognito sur mes
cheveux et en 2 minutes le tour est jou !
Ccile, restauratrice.

INCOGNITO
SUPER LIGHT
ANY D AVRAY -
41
- INCOGNITO ET TOP SECRET
40
Le dessus de tte vous est
propos en 3 conceptions :
Les cheveux en bre exclusive
sont cousus la machine.
Top Secret Evolutif : 410
Les cheveux en bre exclusive
sont minutieusement implants
la main sur lensemble.
Top Secret City : 865
Les cheveux naturels World
Select sont minutieusement
implants la main.
Top Secret Galaxy : 1390
TOP SECRET
Le dessus de tte
mariez les !
Cheveux fns,
Pre
La presse
... en parle !
ANY D AVRAY -
43
- LES PLUS BELLES PERRUQUES
42
Un beau volume
extrmement
naturel.
Linvestissement dune perruque
en cheveux naturels samortit
dans la dure.
Effgy
stylise
2050
Revanche
3090
Mytrieuse
1700
ANY D AVRAY -
45
haute couture
Cheveux naturels
Je change de tte... de
longueur, de couleur,
sans abmer mes che-
veux... cest formidable !

Mlodie Vilbert, ex Miss

France trace sa carrire
avec lgance
Le nec plus ultra :
la lisire frontale
invisible.
Doux,
soyeux,
agrables
toucher,
absolument
remarqua-
bles
Effgy
2050
haute couture
Cheveux naturels
Volupt
2050
Cration
personnalise
Une perruque en
cheveux naturels
safrme sur le
long terme.
Le bonheur de partager avec
vous mon rve davoir plus de
cheveux cest fait.
Merci Any !
Olivia Adriaco

ANY D AVRAY -
47
- CHEVEUX NATURELS
46
Version dorigine
Volupt
stylise
Le nec plus ultra :
la lisire frontale
invisible.
Espri
La magie des cheveux
au service de la beaut
R

c
e
amusez
vous
passer du
lisse
londul
Une nouvelle bre
nomme VARIATION
qui supporte la chaleur
de votre votre fer
friser, vos bigoudis
ou plaque chauffante
jusqu 140 C
Triomphe
Dans un confort
suprme 885
Triomphe
Dans un confort
suprme 885
Conqute
Dans un confort
suprme 845
Un esprit de libert !
Un
esprit
de
libert !
ANY D AVRAY -
49 - NOUVELLE FIBRE VARIATION
48
Doublez dimagination,
NOUVEAUT
NOUVEAUT
NOUVEAUT
Beaut
Elle gagne !
I
m
a
g
I
m
a
g
i
n
a
t
i
o
n
Avec le retour
des longueurs
et des volumes
revient lenvie
de sduire.
Victoire
Dans un confort
suprme 825
Parade
Dans un confort
suprme 895
ANY D AVRAY -
51
- NOUVELLE FIBRE VARIATION
50
Elle gagne
toute en
beaut
Nuque parfaite
enveloppante
comme une
caresse.
La sduction et
le bien tre sont
au rendez-vous.
NOUVEAUT
NOUVEAUT
F
a
s
h
i
o
n
F
a
s
h
i
o
n
F
a
s
h
i
o
n
Fashion
GLAM
Rock
F
a
s
h
io
n

t
o
u
s

p
o
in
t
s

d
e

v
u
e
t
o
u
s

p
o
i
n
t
s

d
e

v
u
e
Elle incarne la
beaut
naturelle
merveille
Trophe
Dans un confort
suprme 865
ANY D AVRAY -
53
- NOUVELLE FIBRE VARIATION
52
NOUVEAUT
P45 P46 P47 P47 P48 P49 P50 P51 P52
P28 P30 P31 P31 P27 P29 P32 P33 P33
P44 P45 P34 P35 P36 P37 P39 P40 P41
54
P05 P06 P06 P07 P08 P09 P10 P11 P12
P13 P06 P06 P14 P15 P16 P17 P18 P18
P19 P20 P21 P24 P24 P24 P25 P26 P26
UN REGARD SUR
TOUS LES
DE LA NOUVELLE
Collection 2013
styles
i
m
a
g
i
n
a
t
i
o
n
D
o
u
b
l
e
z

d

i
m
a
g
i
n
a
t
i
o
n

B
Une coiffure
qui raconte
une histoire
Une coiffure qui raconte une histoire
Mariage de nattes en Duo
Exemple :
on part de
la perruque
Cheyenne
en bre exclusive
219
On la superspose
dune 1/2
perruque
Hello Girl
cheveux naturels
world select
679
On ajoute une
Frange imposante
en bre exclusive
99
... Avec cette
composition, vous
obtiendrez cette
coiffure lgendaire.
La 1/2 perruque
nous fait la cour
2 propositions de
cheveux :
Hello Girl
en cheveux naturels
world select
679
En bre
exclusive
219
Avec le retour des
cheveux longs,
revient lenvie de
sduire
D
o
u
b
l
e
z

d

i
m
a
g
i
n
a
t
i
o
n
D
o
u
b
l
e
z

d

i
m
a
g
i
n
a
t
i
o
n

ANY D AVRAY -
57
- LES PLUS BELLES PERRUQUES
56
Gypsie
110
C
r

a
t
r
i
c
e
Any dAvray
Cratrice de rves
Pour les 12 ans du 4L trophy, Any dAvray est
monte sur le podium du Stade de France pa-
re dune superbe perruque longue rhausse
dune 4L en cheveux.
Pour la soire de gala de la remise de la
cravache dor Deauville, Any dAvray
tait coiffe dune magnique tte de
cheval, ralise entirement en cheveux.
LAtelier
spectacle
Paris.
Comdies musicales :
- 1789 Les Amants de la Bastille
mise en scne Giuliano Pepparini
- Adam et Eve, la seconde chance
mise en scne Pascal Obispo
- Cloptre, mise en scne
- Dracula, lamour plus fort que la mort
mise en scne Kamel Ouali
- Mozart lOpra Rock
mise en scne Olivier Dahan
Pub :
Chanel n5
Groupama
SNCF
Scnes :
Opra Bastille
Opra Garnier
Thtre du Chtelet
Cinma :
- Landes
ralis par Franois Xavier Vives
- La ligne de Wellington
ralis par
- Larnacoeur
ralis par Pascal Chaumeil
Fashion :
Dior
123
Maison Margiela
People :
Miou miou
Marie Christine
Barrault
Marie Gillain
Patrick Sbastien
Anne Roumanoff
Florence Foresti
Catherine Arditi
Andr Wilms
Isabelle Adjani
Sman
Lagaf
Bruno Solo
Lorie
Emma de Caunes
Audrey Tautou
Jacques Weber
Soa Essaidi
Fanny Ardant
Kad Mehrad
Valrie Lemercier
Anthony Kavanagh
Mireille Dumas
TV :
TF1
France 2
France 3
Canal +
M6
ANY D AVRAY -
59
ANY D AVRAY -
61
NOS PRODUITS, NOS CONSEILS
60
anydavray-shopping.fr
Hygine et soins
Ligne de soins
1 - Pour attacher les
cheveux, utiliser des
pinces et des pingles.
3 - Enler la chevelure
comme un bonnet, en
la tirant vers la nuque.
2 - tenir la chevelure par
la nuque, lamener sur le
front.
4 - La chevelure doit tre
parfaitement positionne
la naissance des cheveux et
dans la nuque, puis coiffer
aux doigts ou avec la brosse
spciale antistatique.
Le traitement capillaire
la Swertia Japonica
Lhuile rgnratrice
stimule la croissance du
cheveu, dynamise sa
vitalit.
La ligne de soins naturelle Any dAvray

est totalement formule base

dextraits naturels (huile dargan, beurre de karit, extrait dessence de
menthe, protines de soie, algues marines, th vert, etc...) pour une beaut
naturelle et une utilisation frquente.
Retrouvez tous les produits de la ligne de soins sur le site :
anydavray.fr, rubrique Vos nouveaux cheveux - La ligne de soins. Vous
pouvez aussi passer commande sur notre e-boutique :
anydavray-shopping.fr
La ligne
de soins
exclusifs
en quelques gestes simples ?
Comment bien poser la perruque
Nos produits recommands
Nos produits
hygine et soins
Le shampoing
Lhuile dargan
et au beurre de karit
Laprs-shampoing
Lhuile dargan
et au beurre de karit
La lotion fracheur
Lalgue marine
Le solvant doux
lextrait de colza
Nos produits
soins embellis-
seurs
Le serum instantan
lextrait de th
vert
Le soin triple effet
lextrait de th vert
Le soin protecteur
UV
lextrait de th vert
Le ash brillance
lextrait de th vert
Le baume nourrissant
lextrait de th vert
et au beurre de karit
La brume parfumante
Soin biphase rparateur
laloe vera et proteines
de soja
Soin biphase djaunisseur
aux extraits de th vert
Nos produits
coiffage et nitions
Le gel modelant
lextrait de th vert
Le curl spray
lextrait de th vert
Le spray xant
lextrait de th vert
Nos produits
soins traitants
intenses
Lhuile rgnratrice
Le shampoing nutritif
La Swertia Japonica
Le traitement capillaire
La Swertia Japonica
Nos diffrentes
xations et accessoires
Film adhsif
Film adhsif toil
Film adhsif ultra n
Brosse anti-statique
Colle T Grip
Colle chirurgicale
Tte schoir
Diluez un bouchon de shampooing
dans de leau temprature dun
bain (37).
Trempez la chevelure dans le bain
moussant et lavez-la dlicatement.
Rincez abondamment en changeant
leau au moins 3 fois. Epongez dans une
serviette une fois bien rince et posez
sur la tte schoir. 3 heures aprs, vous
pouvez lutiliser.
Lentretien :
nos conseils
Les perruques en fbre exclusive sentre-
tiennent aussi facilement quun linge dlicat,
grce nos produits recommands (p. 60).
Les perruques en cheveux naturels sen-
tretiennent uniquement par un spcialiste
Any dAvray.
mdical
Focus
mdical
Pour les modalits de prise en charge
nous vous conseillons de vous rensei-
gner auprs de votre centre dAssu-
rance Maladie, de votre mutuelle et
du service social de ltablissement de
soins o vous tes suivi(e).
La plupart des centres conseil Any dAvray
disposent dun systme de tiers payant
par tltransmission. Prsentez laccueil
votre prescription mdicale et votre carte
vitale.
Lalopcie concerne aussi bien les femmes, les hommes que les enfants.
Quelque soit son origine elle suscite de nombreuses interrogations, nous
esprons que la nouvelle brochure mdicale rpondra vos questions.
Vous y trouverez les informations concernant :
n Notre charte daccompagnement sur laccueil, les conseils et le suivi.
n Le remboursement, sur la base dun forfait de lassurance maladie (forfait 2012).
n Nos 3 prothses Capylr

co confort , vous navez rien payer !

n Des tmoignages doncologues, psychologues, inrmires et patientes
soulignant limportance du port dune Chevelure dAppoint

pour prserver
une qualit de vie sociale.
Si possible prenez rendez-vous avec le spcialiste Any dAvray avant la chute des cheveux.
La perte des cheveux
totale ou partielle : la solution
Conseils personnaliss en
salon individuel, dpla-
cements lhpital ou
domicile.
1 heure en moyenne avec le
conseiller form la prise en
charge des patients.
Le rle du professionnel expert visagiste est dtre votre coute an
dapporter une solution adapte vos attentes, dans une relation humaine. il
vous guide dans le choix de la perruque et de son coloris, il reste disponible
et votre service jusqu la repousse de vos cheveux et en assure la
premire coupe. Il vous donne tous les conseils : pose, coiffage, maintien et
entretien. Il peut aussi vous aider dans vos dmarches administratives.
La brochure mdicale et la bro-
chure turbans sont disponibles, auprs
de nos centres conseil p.64 et dans les
centres hospitaliers. Sur demande, elles
vous seront adresses par courrier, vous
pouvez aussi les consulter en ligne sur
notre site internet : anydavray.fr
La brochure mdicale La brochure turbans
Ce magazine homme est
consulter dans nos centres
conseil p.64, ou sur notre site
anydavray.fr, o vous pourrez
voir aussi un reportage vi-
do dhommes qui tmoignent
Jai tout de suite t sduit par laccueil et lcoute. Pour les
modles et les prix je nai eu que lembarras du choix ! Mais, au
fnal je me suis f la recommandation du conseiller visagiste
Philippe R.

Je porte une perruque

tout le temps, jai une
pelade. Le confort et le
naturel me permettent
de loublier. Je tiens
remercier le conseiller
qui ma reue, il a tout de
suite compris mon besoin
et ma beaucoup aide.
Ccile C.

La prescription
mdicale est
primordiale
Conseils par un
expert visagiste
form la prise
en charge
des patients
ANY D AVRAY -
63
- FOCUS MEDICAL
62
anydavray.fr
Centres Conseil
ANY DAVRAY
25 rue danielle Casanova
75 001 Paris
Boutique Femme
Conseillers experts visagistes
01 42 60 21 42
Espace Homme
Conseillers experts visagistes
01 42 60 97 44
Dpartement vente
par correspondance
02 32 26 13 13
Atelier de cration
01 42 60 94 56
info@anydavray.fr
SALON AGNES BONDIEU
Agns BONDIEU
101 Avenue du 8 Mai 1945
03100 MONTLUCON
04 70 03 98 28
ASYMETRIC
Chantal GARCIN
21 Boulevard Georges
Pompidou
05000 GAP
04 92 53 62 22
Claudine DUPAIN
11 Rue du Lyce
06000 NICE
04 93 85 01 44
JEAN VALLON COIFFURE
Nicole ROVIRA
8 Rue de Verdun
11000 CARCASSONNE
04 68 25 31 99
JRME COIFFEUR
Jrme FRICOU
3 Av Jean Monnet BOURRAN
12000 RODEZ
05 65 73 10 84
Alexia TRESCARTE
21 Bd. Franois et Emile Zola
13100 AIX EN PROVENCE
04 42 63 20 89
Alexia TRESCARTE
23 Avenue de Corinthe
13006 MARSEILLE
04 91 32 66 08
BRUNO PAUL
98 Rue de Geole
14000 CAEN
02 31 86 66 89
FEMININ MASCULIN
COIFFURE
Martine FEL
41 Avenue des Pupilles
de la Nation
15000 AURILLAC
04 71 48 43 01
JEAN MARC JOUBERT
Pascal Vairon
10 Rue Thiers
17000 LA ROCHELLE
05 46 41 23 48
ATELIER DE COIFFURE CYRIL
Cyril COTE
5-6 Place Saint Louis
17100 SAINTES
05 46 93 34 37
ESPACE 101
Nadia VILLATTE
35 Rue Jean Bafer
18000 BOURGES
02 48 24 44 97
COULEUR CAFE
Marie Laurence VEZINE
38Ter Av. Georges Pompidou
19100 BRIVE LA GAILLARDE
05 55 24 05 50
GRANDVALHAIR INSTITUT
Catherine Pagnat
3 Cours du Gnral Leclerc
20000 AJACCIO
04 95 21 86 85
LINSTITUT CAPILLAIRE
Catherine TURBIARZ
4 Rue Csar Campinchi
20200 BASTIA
04 95 33 21 08
LE PRIVILEGE
Sandrine N GUETTA
21 Rue Piron
21000 DIJON
03 80 30 87 47
SALON VINCENT
Fanny et Vincent
11 Rue Jouallan
22000 ST BRIEUC
06 72 89 58 46
PAT COIFFURE
Ghislaine CAM
2 Rue du Gnral de Gaulle
22430 ERQUY
02 96 72 01 01
INSTITUT CAPILLYS
Marie Jos et Claude
TOURENNE
7 Rue Andr Saigne
24000 PERIGUEUX
05 53 53 60 23
SALON BRUNO
Bruno GUIDE
21 Rue de la Rpublique
25000 BESANCON
06 21 24 69 21
HAIR NATURE INSTITUT
Christian JOUBERT
& Monique LEBRETON
21 Quai du Roubion
26200 MONTELIMAR
04 75 53 61 12
MONVILLE MEDICAL
Morgane MONVILLE
130 Rue Clment Ader
27000 EVREUX
02 32 39 31 20
Marie-Hlne NOUET
55 Ter, Rue du Grand
Faubourg
28000 CHARTRES
02 37 21 15 45
EPYFOLIES COIFFURE
Lysiane LUGAGNE
64 rue de la Porte
29200 BREST
02 98 45 03 36
CENTRE ESTHETIQUE
DU CHEVEU
Nathalie HAYE
3 Rue de la Madeleine
30000 NIMES
04 66 67 90 20
ALES ORTHOPEDIE
Laetitia JAOUEN
29 Bis Rue Jean Perrin
30100 ALES
04 66 56 55 55
Jean Claude et Batrice
COLETTO
5 bis rue Gabriel Pri
31000 TOULOUSE
05 61 62 94 91
Jean Louis BOCHE
263 Rue dOrnano
33000 BORDEAUX
05 56 24 09 50
HAIR SUBTIL
Catherine CRIBIER
4 rue du Petit Saint Jean
34000 MONTPELLIER
04 67 66 46 92
BRESSOUX INSTITUT
Gilbert BRESSOUX
11 Rue de la Coquille
34500 BEZIERS
04 67 28 95 28
Corinne CADOREL
39 Avenue Janvier
35000 RENNES
02 99 85 94 19
ESPACE 101
Nadia VILLATTE
27 Avenue Marcel Lemoine
36000 CHATEAUROUX
02 54 34 80 67
ESPACE 101
Nadia VILLATTE
101 Rue Nationale
36400 LA CHATRE
02 54 48 59 05
NICOLAS GONCALVES
36 Rue Marceau
37000 TOURS
02 47 66 33 32
CENTRE CHRISTIAN FLEURY
Christian FLEURY
1 rue Montorge
38000 GRENOBLE
06 79 65 47 64
ACROPOLE
Christine MUGNIER
12 Rue Boyvin
39100 DOLE
03 84 82 63 03
CENTRE CAPILLAIRE
CHANCELADE
Remy CHANCELADE
41 rue Gambetta
42000 SAINT ETIENNE
04 77 32 15 66
COIFF STYL
Bastien VIART
2 Avenue de la Libration
42600 MONTBRISON
04 77 96 11 11
LE SAINT-LAURENT
Angie VIALLET
27 Rue Courrerie
43000 LE PUY EN VELAY
04 71 09 59 54
Delphine et Kristen
2 Rue Auguste Brizeux
44000 NANTES
02 40 35 31 97
ABYSS CREATION
Marine MOREAU
44 Avenue Albert de Mun
44600 ST NAZAIRE
02 40 00 13 58
Franoise BRINON
273 Rue de Bourgogne
45000 ORLEANS
02 38 54 92 61
Yvette DERNONCOURT
141 Avenue Pasteur
49100 ANGERS
02 41 27 12 46
EXCLUSIVITY
Elodie VILLAIN
6 Esplanade Flchambault
51100 REIMS
03 26 09 38 75
TERRE DE BIEN-ETRE
Isabelle LOCHIN
57 Rue de la Paix
53000 LAVAL
02 43 67 06 39
AU-DEL DUN MIROIR
Mlissa WUILLAUME
2 Rue de la Salle
54000 NANCY
03 83 30 56 55
INSTITUT MICHEL BERTHOU
Danielle et Michel BERTHOU
2 Place Anatole Le Braz
56100 LORIENT
02 97 21 70 51
NOUVELHAIR
Nathalie LECADRE
10 D Rue Joseph le Brix
56890 ST-AVE
02 97 44 59 62
COIFFURE SOPHIE
Sophie BISCHOFF
28 Boulevard de Lorraine
57500 ST AVOLD
03 87 92 04 16
DESSANGE
Virginie DEVULDER
18 Rue Clmenceau
59140 DUNKERQUE
03 28 63 63 06
POLE SANTE SERVICES
Anglique
Rue de la Croix
59600 MAUBEUGE
03 27 60 66 66
SALON ALBAN DE VERSY
Yoan BOQUELET
8 Rue de la Madeleine
60000 BEAUVAIS
03 44 48 14 00
SALON VINCENT DEROO
Vincent DEROO
82 Rue Conntable
60500 CHANTILLY
03 44 58 12 51
DESSANGE
Frdrique GANDOSSI
52 Rue Royale
62100 CALAIS
03 21 96 10 00
MODERN STYLE
Catherine CLEMENT
12 Boulevard Clocheville
62200 BOULOGNE SUR MER
03 21 30 06 87
PARIS COIFFURE
Laetitia WARNKE
28 Rue Faidherbe
62300 LENS
03 21 70 92 92
COIFFURE MICHELE ANDRIEU
Michle ANDRIEU
136 Rue de Dunkerque
62500 ST-OMER
03 21 98 85 86
AU 7EME ART
Virginie GRAS
59 Boulevard Gambetta
63400 CHAMALIERES
04 73 93 09 29
Dplacement domicile
Batrice MALGOR
64120 MASPARRAUTE
05 59 69 29 10
LE STUDIO ANY DAVRAY
Jef RAZAT
Rsidence le Sextant
2 alle du Centaure
64600 ANGLET
05 59 23 79 72
INSTITUT BARDETTIS
Didier BARDETTIS
22 Boulevard Flix Mercader
66000 PERPIGNAN
04 68 55 44 24
Jean Claude GOETTELMANN
21 Rue dOr
67000 STRASBOURG
(Prs de la porte de lhpital civil)
03 88 36 53 86
COIFFURE JEAN-CLAUDE
Jean Claude GOETTELMANN
2C Rte de Strasbourg
67210 MEISTRATZHEIM
(Prs dOrbernai)
03 88 47 66 67
PARAMEDICAL DES THERMES
Jean Claude GOETTELMANN
40 Boulevard de lEurope
67500 HAGUENAU
06 23 05 15 58
AMADEUS COIFFURE
Jean Marc BIGEY
22 place de la Rpublique
68110 ILLZACK
06 43 48 58 48
Ccile BROUSSE
21 Rue de Bonnel
69003 LYON
04 78 60 24 18
ELIZABETH B. CREATION
Elisabeth BERT-TATHERAUX
7 Rue des Cochons de Lait
71100 CHALON SUR SAONE
03 85 48 42 26
SALON MARC LORENS
Laurence LEFEVRE
2 Rue Auvray
72000 LE MANS
02 43 28 05 20
ANY DAVRAY
25 rue Danielle Casanova
75001 PARIS
01 42 60 21 42
Dplacement domicile
Eva Rozay
HAUTE NORMANDIE
02 35 95 82 50
LES ATELIERS DU CHEVEU
Martine LAMARD
6 Rue Desmarets
76200 DIEPPE
02 35 84 95 55
Nicole GUIGUET
35 Rue Saint Aspais
77000 MELUN
01 64 79 06 94
HOCHE COIFFURE
Maryam EMIRIAN
5 Place Hoche
78000 VERSAILLES
01 39 50 24 12
EURL YMALY
Yannick LEMEAUX
109 Rue du Gnral de Gaulle
78120 RAMBOUILLET
01 34 83 36 37
Dplacement domicile
Florence CAILLAUD
79210 MAUZE SUR
LE MIGNON
05 49 79 29 96
Dplacement domicile
Martine BOQUET
80160 SAINT SAUFLIEU
03 22 42 32 50
GUY ANDRE FEMININ
Nathalie et Guy COULBAULT
26 Rue Picot
83000 TOULON
04 94 92 79 10
LIGNE CARRION
Fabienne et Michel CARRION
104 Chemin de la Lauve
83700 ST RAPHAEL
04 94 83 81 90
SALON ANNE MARIE
VALENTINO
Anne Marie VALENTINO
23 Rue Saunerie 1er tage
84300 CAVAILLON
04 90 78 07 96
SOPHIE CRATION
Sophie AVOINE
3 Bis Rue du Gnral Leclerc
85300 CHALLANS
02 51 35 30 85
A DEUX CISEAUX
Adeline MORIN
30 Rue de lEglise
85500 LES HERBIERS
02 51 66 83 92
GERONIMO COIFFURE
Jrme JOUBERT
2 Avenue Lafayette
86000 POITIERS
05 49 01 92 39
SALON PHILIPPE LAURENT
Denise GARRIGA
22 Rue entre les 2 portes
88000 EPINAL
06 73 91 08 00
SALON PHILIPPE LAURENT
Denise GARRIGA
26 Rue de la Rpublique
88400 GERARDMER
06 73 91 08 00
EPI-TETE
Martine COLAS
55 Rue Thenard
89100 SENS
06 60 45 92 71
DEVINAST COIFFEURS
Graldine DEVINAST
222 Avenue Jean Jaurs
90000 BELFORT
06 30 85 78 93
DIMINUTIF
Thrse LOPES
7 Rue Raoul Dautry
91190 GIF SUR YVETTE
06 81 22 19 26
M.C. COIFFURE
Marc CORDIER
53 Rue dEstienne dOrves
91370 VERRIERES LE BUISSON
01 69 20 23 00
SALON DE COIFFURE HAIR
Marie-Hlne NOUET
31 Avenue du Gnral
de Gaulle
91630 MAROLLES EN HUREPOIX
01 64 56 89 84
Dplacement domicile
sur les depts 92, 94 & 77
Emmanuelle Parmentier
06 73 23 59 37
HAIR MONY
Rene MORIN
4 Quai Foulon
97110 POINTE A PITRE
GUADELOUPE
05 90 21 43 93
LOUIS ALEXANDRE
COIFFURE
Sophie GRONDIN
142 Bis Rue du Paille en Queue
97430 BERIVE LE TAMPON
LA REUNION
06 92 27 52 82
BELLE COIFFURE
Rexiane RION
85 Rue de la Servette
CH-1202 GENEVE
SUISSE
0041 79 561 97 20
SALON MA GRIFFE
Christophe MAHY
12 Rue Delloye Mathieu
B-4500 HUY
BELGIQUE
0032 85 23 48 23
Les Centres conseil franchiss sont des boutiques, limage de la
boutique pilote Any dAvray parisienne, qui sont entirement ddies la
marque. ils se composent de plusieurs salons individuels et proposent
en exclusivit lensemble de la gamme et des services Any dAvray.
Les Centres conseil agrs sont des salons de coiffure qui ont conclu
avec la marque Any dAvray un accord pour la cration, dans leur salon
de coiffure, dun salon individuel spcialement amnag pour le conseil
et la vente des crations Any dAvray
Centres conseils
Notre carnet
dadresses
91
ANY D AVRAY -
65
- LES PLUS BELLES PERRUQUES
64
Un confort ingal
Choisissez le confort qui vous convient le mieux.
Premier Confort H
Conception :
Les cheveux sont cousus la ma-
chine sur des bandes de coton
ajoures extensibles.
Utilisation :
Souvent choisie pour changer de
style et de couleur sans avoir mo-
dier ses cheveux. Tous les mod-
les en bre exclusive 219
Doux Confort HH
Conception :
Les cheveux sont implants la
main, par 2 ou 3 cheveux, sur
un tulle n extensible.
Utilisation :
idal dans le cas de cuir chevelu
fragilis (brlures, cicatrices).
Tous les modles en bre exclu-
sive 389
Grand Confort HHH
New Conception :
Sur le dessus, les cheveux sont implants la main
cheveu par cheveu sur une base constitue dune
micro-peau. A larrire, coton extensible implant
la main et cheveux cousus la machine sur des
bandes de coton ajoures extensibles. Le plus : une
lisire frontale invisible.
Utilisation :
Ces modles sont trs apprcis dans les cas de
chute de cheveux partielle, due un choc psychologi-
que, un rgime alimentaire, une grossesse, la mno-
pause. Tous les modles en bre exclusive 499
Extrme Confort HHHH
New Conception :
Entirement implante la main cheveu par cheveu sur
lensemble de la base constitue dune micro-peau, de
tulle n et de coton extensible. Le plus : une lisire fron-
tale invisible.
Utilisation :
Convient particulirement lorsque la chute des cheveux
est due aux chimiothrapies, radiothrapies, pelades.
Doublement apprcie pour son naturel mme par grand
vent. Tous les modles en bre exclusive 629
La bre exclusive
Any dAvray ressemble sy
mprendre aux vrais cheveux, au
regard comme au toucher.
Le cheveu naturel
est choisi parmi les plus beaux qui
existent pour offrir lexceptionnel
(p. 44 47).
La micro-peau :
effet seconde peau garanti !

Les modles Grand Confort et Extrme
Confort assurent un contact trs doux. La
Chevelure dAppoint

se confond totale-
ment avec le cuir chevelu grce une ne
micro-peau transparente, totalement invisi-
ble. Elle est particulirement adapte aux
usages mdicaux.
La lisire frontale invisible :
un naturel incomparable !
Les modles Grand Confort et Extrme Confort sont dots dune lisire frontale invisible
qui assure une grande discrtion mme par grand vent et pour les femmes qui souhaitent se
coiffer le front dgag.
Les cheveux
sont cousus
la machine.
Extrmement naturelles,
la micro-peau et la
lisire frontale
Implantation
multidirectionnelle
Procd exclusif permettant
aux cheveux de bouger
en toute libert pour offrir
beaucoup de naturel en
toutes circonstances.
Les cheveux et
la technique dimplantation
bases diffrentes
Un confort
ingal
4
Seules les chevelures
Any dAvray, conues
par nos expertes en
technique de haute
prcision, offrent une
nition soigne et
ingale.
67
66
Les Cheveux
sont implants
au crochet
un par un.
anydavray.fr
La Boutique
Any dAvray
25 rue Danielle
Casanova
75 001 Paris
01 42 60 21 42
Mtro :
Opra, Tuileries
ou Pyramides
Parkings :
March
Saint-Honor ou
place Vendme
En France, 91 cen-
tres conseil agrs.
Des spci al i stes
visagistes votre
service
1
9
anydavray.fr