REPUBLIQUE GABONAISE

UNION-TRAVAIL-JUSTICE

FORUM FRANCO-AFRICAIN POUR

UNE CROISSANCE PARTAGEE

Discours du Prsident de la Rpublique,

Chef de lEtat
Son Excellence Monsieur Ali BONGO ONDIMBA

ct|? x I y|x ECDH

Monsieur le Prsident de la Rpublique Franaise,

Messieurs les Chefs dEtats,
Mesdames, Messieurs les Ministres,
Distingus invits,
Mesdames, Messieurs,

Monsieur le Prsident de la Rpublique Franaise,

Je voudrais avant toute chose vous fliciter chaleureusement
pour linitiative de ce forum qui vise dynamiser les changes
conomiques entre la France et le continent africain, en vue
dassurer une croissance partage et plus inclusive.
Je voudrais galement vous remercier de my avoir invit.

Mesdames, Messieurs,
La rencontre de ce jour nous donne lopportunit de faire
entrer la relation entre la France et lAfrique dans une nouvelle
configuration qui intgre davantage les volutions de ce monde
et les nouveaux dfis auxquels nous sommes confronts.
Dans notre monde en proie la volatilit des cours des matires
premires, la fragilit des marchs, la monte du terrorisme
sous toutes ses formes, aux changements climatiques et
lrosion de la biodiversit, au flau du chmage des jeunes,
pour ne citer que cela, il nous faut aujourdhui plus que par le
pass concevoir ensemble des modles de dveloppement plus
intgrs et plus durables.

Le contexte que je viens de dcrire oblige lAfrique et ses

partenaires acclrer la cadence des transformations en cours.
La seule volont ne suffit plus, comme ne suffisent
discours et dclarations.

plus

Lheure est lengagement et aux actes concrets.

En effet, au-del des rformes conduites et des projets initis, les
conomies africaines restent encore fortement tributaires de
lexploitation et de lexportation des matires premires ltat
brut.
La transformation locale de nos ressources naturelles est
devenue une imprieuse exigence pour crer une croissance plus
inclusive, cratrice demplois, mme de garantir la stabilit du
continent africain et de rsister aux alas de tous ordres.
Cest aussi, mon sens, la seule manire de construire un
partenariat plus durable entre lAfrique et la France dans une
logique de gagnant-gagnant, faite de pragmatisme, dquit et de
flexibilit.
Cest ainsi que sagissant du secteur bois, jai pris la dcision ds
le dbut de mon mandat en 2009, comme je my tais engag
dans mon projet de socit lAvenir en confiance de
mettre fin lexportation des grumes.
Cette dcision, mal comprise au dbut, permet aujourdhui de
renforcer lindustrialisation de la filire bois, par laccs de
nouveaux savoir-faire, la cration demplois et par consquent
une remonte dans la chaine des valeurs.
Ce processus offre galement lopportunit des entreprises
franaises, de tradition majoritaires dans ce secteur, de poursuive
la chaine de transformation et de production en France.
3

Il en est de mme dans le domaine minier o, aprs plus de

cinquante ans dexploitation et dexportation de la production
totale du manganse, le Gouvernement Gabonais et le Groupe
franais Eramet ont dcid de construire un Complexe
Mtallurgique Moanda afin de transformer localement une
partie de cette production.
Cette dcision de transformer une partie de la production a
gnr des centaines demplois directs, et par la mme permis de
soutenir lactivit du groupe Eramet.
Aussi, devons-nous encourager davantage ce type dinitiatives
travers des partenariats robustes mutuellement bnfiques,
incluant les PME de nos pays respectifs, vritables moteurs de
croissance et de cration demplois.
Aussi, ce changement de paradigme conomique en cours dans
nos pays ne saurait-il seffectuer avec plus defficacit sans un
accompagnement plus soutenu de la France avec laquelle
lAfrique francophone entretient des relations multisculaires.
Cest pourquoi, je ritre mon souhait de voir la France soutenir
davantage la transformation locale de nos matires premires.

Mesdames, Messieurs,
Lintensification des changes conomiques pour une croissance
partage ne se dcrte pas.
Il faut la construire travers des stratgies cohrentes et
intgres.
Pour cela, il faut de part et dautre mettre en place des espaces
de coordination et dchange en vue de :
4

- Renforcer le capital humain grce des offres de

formations adaptes aux exigences de dveloppement
des pays;
- Dvelopper des infrastructures, et notamment dans le
secteur de lnergie ;
- Encourager

linnovation

et

le

transfert

des

technologies ;
- Rechercher

des

financements

innovants pour

soutenir linitiative prive et permettre aux jeunes

entrepreneurs de dvelopper leurs projets.

Mesdames, Messieurs,
Lheure nest plus aux hsitations, aux atermoiements,
frilosit, encore moins au dni de notre hritage commun.

la

Le nouveau partenariat btir a besoin dHommes et de

Femmes engags, dtermins et confiants en lAfrique.
Nos populations, singulirement notre jeunesse, en qute dun
meilleur avenir, attendent de nous des rponses urgentes,
adaptes, concrtes et durables.
La cration de la fondation publique-prive franco-africaine que
vient de nous prsenter Monsieur ZINSOU constitue, entre
autres, un exemple de catalyseur du besoin de renouveau de la
relation conomique entre la France et lAfrique.

Je vous remercie.