Le Coran est un texte repenser

LE MONDE | 19.01.2015 16h24 Mis jour le 19.01.2015 21h04 |

Par Waleed Al-Husseini (Fondateur du Conseil des ex-musulmans de France)
En analysant les derniers vnements qui ont endeuill la France, il est ais
de comprendre que ceux qui ont attaqu Charlie Hebdo sont idologiquement
lis ceux qui mont emprisonn et tortur pour outrage la religion en
Cisjordanie, ceux qui ont condamn Raf Badawi en Arabie saoudite et
ceux qui ont condamn la peine capitale Mohamed Al-Chek en Mauritanie.
Les tueurs des attentats du 7 au 9 janvier Paris ont puis leur idologie
radicale la mme source qui nourrit mes tortionnaires et tous les autres
oppresseurs de la libre-pense. Tous confisquent la libert, combattent la
libre-pense, interdisent la libert dexpression. Ils veulent briser nos stylos,
plus percutants que leurs armes. Ils veulent soumettre lhumanit et ramener
les hommes et les femmes ltat de brebis dociles.
Ces oppresseurs nont pas seulement vis Charlie Hebdo, ils ont cibl le
concept et la valeur mme de la libert. Paradoxalement, ils soctroient la
libert de juger et dexcuter quiconque ose les critiquer.
Une kyrielle de fatwas
Ce qui a t moins dit, cest que les extrmistes puisent leur idologie dans
certains passages du texte coranique qui vhiculent la haine et prnent
lassassinat de lautre. Ils sappuient sur une kyrielle de fatwas, elles-mmes
inspires du Coran ou prsentes comme son interprtation. Ils disent
appliquer les enseignements des oulmas.
Il est dangereux de continuer caresser le monstre dans le sens du poil pour
viter de le provoquer. Il est temps dabandonner le politiquement correct qui
ne fait que renforcer ces ultras. Il est de notre devoir douvrir les yeux, de
retrouver les textes violents qui rpandent cet extrmisme, den dbattre et
dengager une vaste et profonde rforme de lislam. A dfaut de les interdire,
il est indispensable dtudier ces textes et de prouver quils permettent
plusieurs interprtations.
A linstar de la traduction cumnique de la Bible, il est urgent de procder
une traduction cumnique du Coran pour le rendre conforme la lacit et
les liberts. Cest un travail qui incombe aux musulmans clairs, pourvu
quils osent affirmer leur lacit, la vivre et respecter le droit la diffrence
dautrui et son droit la vie.
Il est urgent que les musulmans cessent leur double langage qui consiste
prsenter uniquement les versets rvls La Mecque pour prner un
islam pacifique, une religion damour et de misricorde, et omettre
sciemment les versets de Mdine, guerriers et violents, qui appellent tuer
les mcrants.
Troquer le proslytisme pour lpe

En ralit, le prophte Mahomet a une double personnalit. Pendant son

sjour La Mecque, il tait en position de faiblesse, perscut par les tribus
athes. Il a fait profil bas et utilis sa docilit comme vecteur de proslytisme
pour rpandre une religion de paix.
Mais aprs sa migration vers Mdine et le dbut des conqutes, sa puissance
la transform. Il a alors troqu la docilit pour la violence et le proslytisme
pour lpe. Il a fait dcapiter les potes qui osaient le critiquer par le verbe,
tout en encourageant dautres potes dnigrer ses adversaires. A limage
de son auteur, Mahomet, le Coran contient beaucoup dappels au meurtre,
la destruction et lexclusion.
Cette violence, enseigne depuis quatorze sicles, a accompagn toutes les
conqutes islamiques et marqu des gnrations entires de fidles.
Evidemment, tous les musulmans ne sont pas des terroristes, mme sils sont
trop nombreux ne pas sen dsolidariser. Mais presque tous les terroristes
de la foi sont des musulmans. Il devient urgent que les musulmans clairs
sunissent pour dlivrer lislam de cette dformation congnitale. Nous
sommes tous invits nous unir contre lextrmisme et dfendre la libert.
Tous les pays musulmans sont invits dfendre la libert chez eux et
abandonner la schizophrnie hrite du double langage du Coran. Car
comment tolrer que Mahmoud Abbas puisse dfiler Paris contre le
terrorisme qui a frapp Charlie Hebdo alors quil ma fait emprisonner,
torturer et juger par une cour martiale au nom de lislam ? Comment
accepter la prsence du premier ministre turc Ahmet Davutoglu la
manifestation parisienne alors que la Turquie nourrit la haine contre les
caricaturistes danois ? Comment supporter la participation de lambassadeur
saoudien la marche pour Charlie alors que son pays vient de condamner 1
000 coups de fouets Raif Badawi, accus davoir manqu de respect
lislam ? Comment prendre au srieux les condamnations de la tuerie
formules par lIran, la Syrie et le Hezbollah, en sachant que Thran a t le
premier avoir mis une fatwa contre Salman Rushdie en 1989 pour son livre
Les Versets sataniques, quil renouvelle priodiquement cette fatwa, et quil
vient de traduire un journal devant la justice ?
Rcupration politique
Les condamnations syriennes sont aussi intresses, Damas tentant une
rcupration politique des attentats Paris pour diaboliser lislam sunnite et
rhabiliter son propre rgime au nom de la lutte contre le terrorisme, en dpit
des crimes commis contre son peuple. Les condamnations par le Hezbollah,
qui reprsente le pendant chiite de lextrmisme sunnite, sont motives par
les mmes considrations gopolitiques.
Il est urgent dunifier nos discours lchelle internationale et dunir nos
efforts pour asscher cette idologie qui favorise la barbarie. Il faut une vraie
rforme profonde de lislam, telle que prconise par le prsident gyptien
Abdelfattah Al-Sissi, pour sauver lislam dabord, et pargner lhumanit
tout entire les drives haineuses de cette idologie. Les rcalcitrants seront

alors placs sur la liste des organisations terroristes et combattus ce titre.

Ces mesures doivent aussi comprendre la gestion des mosques et autres
institutions islamiques et la surveillance des prches, afin que les lieux de
culte restent vous la prire et que les institutions islamiques cessent
dtre des foyers dendoctrinement et denrlement de terroristes. Il faut
veiller ce que la dmocratie ne profite pas aux thocrates, par dfinition
ennemis de la dmocratie. Pas de libert pour les ennemis de la libert ,
disait Saint-Just. Soyons unis pour mener bien notre prochain combat pour
la libert, et cessons de nous cacher la tte dans le sable.
Waleed Al-Husseini est lauteur de Blasphmateur ! Les prisons dAllah
(Grasset, 240 pages, 18 euros).
En savoir plus sur http://www.lemonde.fr/idees/article/2015/01/19/le-coranest-un-texte-a-repenser_4559173_3232.html#XH7r4AwPKfOWL55D.99