Leau dans loasis de Bni Abbs : un patrimoine essentiel

(Valle de la Saoura, Sud Ouest algrien).

MERZOUGUI Touhami1, MEKKAOUI Abderrahmane2 et Kabour A 3
1

GTZ; Projet gestion intgre des ressources en eau dans loasis Bni Abbs. App, 39, Cit El
Ouahda Bni Abbs, Bchar, Algrie. Email : touhamime@yahoo.fr
2 3
Institut dArchitecture, de Gnie civil et dHydraulique, B.P : 417, Centre universitaire de Bchar,
Bchar, Algrie.
Les eaux souterraines reprsentent lunique ressource dapprovisionnement deau pour
loasis de Bni Abbs. Au niveau de cette localit, il a t possible de rpertorier quatre (04) nappes
interconnectes, de taille varie. Celle du grand erg occidental est la plus ample, elle communique par
un drain naturel avec les nappes des terrasses alluviales et dinfro-flux de la Saoura. La nappe de la
Hamada du Guir, contenue dans les calcaires lacustres du Tertiaire, prsente des capacits
modestes. Enfin, sajoutent les nappes fossiles peu connues du Palozoques. La nappe du grand
erg occidental offre une bonne eau et reprsente le principal nerf du systme aquifre, au sein duquel,
existe un exutoire par excellence, dite usuellement la Grande source de Sidi Othmane ( :33l/s)
.Selon un systme de partage traditionnel du dbit global : 2/3 destine lalimentation en eau
potable et 1/3 pour lirrigation de la palmeraie dordre qualitatif et quantitatif..
Le problme de salinit des eaux souterraine caus par de plusieurs facteur humaine et naturel,
engendrant des srieux problmes dirrigation.
Une bonne connaissance du fonctionnement de systme aquifre permet de prserver le
potentiel des ressources en eau, leur qualit, leur volution, notamment face aux risques de la
salinit, et de prconiser des modes de gestion adaptes.

LOued Saoura en crue Fvrier 2007

Introduction
La valle de la Saoura jalonne de luxuriantes oasis (Bni Abbs, Taghit, Igli), dispose dune certaine
abondance deau. Le dveloppement socio-conomique et les exigences de la vie moderne exercent
beaucoup de contraintes sur les ressources hydriques de ces oasis, les besoins en eau potable et
irrigation augmentent de plus en plus, gnrant un bilan hydrique est dev (Achour Bennadji et al,
1998).
La prsente note consiste en une mise au point sur les potentialits en eaux souterraines de la
localit de Bni Abbs ainsi que sur le fonctionnement et la dynamique du systme aquifre local.
Aprs avoir donn un aperu sur le cadre gologique des diffrents aquifres de la rgion, nous
confrontons des analyses hydrochimiques faites diffrentes priodes, afin de mettre en relief la
menace de salinisation des eaux, principal facteur destructeur .
I. Situation gographique :
Loasis de Bni Abbs, faisant partie de la Saoura, admet comme coordonnes (21'5'' O, 308'7'' N).
Elle se situe dans le Sahara occidental de lAlgrie, environ 240 km au Sud Ouest du chef lieur
dpartement de Bechar et 880 Km au Sud Ouest dAlger (fig.1.a ). La valle de la Saoura rsultant
de la jonction des oueds Guir et la Zouzfana, reprsente un principal cours deau du Sahara Nord

Occidental de lAlgrie. Elle est borde lEst par le Grand Erg occidental, louest par la Hamada
du Guir (Mio-Pliocne) et la Petite Hamada. Au niveau de la base Saoura, elle jouxte les monts de
l'Ougarta (palozoque) (Conrad G, Roche MA, 1965.). Le fond de cette valle est occup par des
terrasses alluviales tages composes des sdiments quaternaires connues localement le Saourien
et le Guirien (Chavaillon J, 1964).
Le climat de la rgion aride avec une pluviomtrie faible. L'oued Saoura, rsulte de la jonction au
niveau dIgli, des oueds Guir et Zousfana, loued Saoura, autrefois trs actif, est actuellement
considr comme un cours d'eau qui ne reoit qu'un apport hydrique ngligeable. A raison de la
construction du barrage de Djorf Torba, aliment par l'oued Guir et situ environ 260 km en amont
de Bni-Abbs, Sur son parcours d'environ 240 km. (fig 1.b)

BARRAGE DJ ORF TORBA

Capacit retenue :
1966-1967 =360million de m3
2006-2007 =190 million de m3
Oued Zouzfana
6 Mm3 /an

100
100

G
Gu
G
u
uiririr

Oued Guir
200 Mm3/an

H
H
H
Haaa
H
H
aam
m
m
maaa
m
aaaddddd
aaaaa
ddddduuu
uuuG
G
G
G
G
uuuuuuiii
iirirrrr

Bni
Bni Abbs
Abbs

)
)

M
M

oo nn
tt

Tabelbala
Tabelbala
Tabelbala
Tabelbala
Tabelbala
Tabelbala

30
30

Zghamra
Zghamra
Zghamra
Zghamra
Zghamra
Zghamra
)

ss

Ougarta
Ougarta
Ougarta
Ougarta
Ougarta
Ougarta

dd ''

E
Errrrrr
EE
EE

O
O
uu gg

4
4
4
00
00
4
4
00
00
4 00
00

3
00
3
00
3 00
00
3
3
00

Erg
E
rgC
E
rg
E
E
C
Che
rg
he
hech
C
C
cch
cch
ch
he
he
h
h

20
km
20
20km
km
km
20
20
km
20
km

(b)

E
E
E
rg
rg
E
E
Erg
Ig
Ig
rg
rg
rgIg
ui
ui
Ig
Ig
Igui
di
di
ui
ui
uidi
d
d
diii

0
0
00
0

aa rr

Kerzaz
Kerzaz
Kerzaz
Kerzaz
Kerzaz

tt aa

2
2
2
00
00
2
2
00
00
2 00
00

Messaoud
Oued
Oued
Messaoud
Messaoud
Oued
Oued Messaoud

(a)

30
30
30
30
30
30
00
00
00
00
00
00

R
R
R
R
R
Raaa
aaaoo
oouuu
uuuiiii

20
20
Hamada
Hamada
Hamada du
du
du Dra
Dra
Dra

ci.i.
rg ooccc
erg
G
ranndd e
Gra

rraaa
uuur
aaooo
S
SSa

Igli
Igli
Igli
Igli
Igli
Igli

Er
EEE
rrrg
g
ggg

31
31
31
31
31
00
00
00
00
00
00

O
Ouuee
O
O
dd
d
eed

Ksiksou
Ksiksou
Ksiksou
Ksiksou
Ksiksou
A
A
Abadla
badla
badla

ddd
uuueee
O
OO
O

a
aa
urrrra
uu
ou
oo
ao
aa
Da
D
D
o....D
oo
o

6 Mm3/ an 40
40

oodddd
bbiiiioo
aaaa
Abb
AA
....A
cccchh
O
O
O
O
A
AA
..A
O..
O

50
50

Bassin
Bassin
Bassin
de
de
Bassin
Bassin
Bassin de
de
de
de
Bchar
Bchar
Bchar
Bchar
Bchar
Bchar

ZZo
oo
ou
uu
ussffaa
ffaan
nn
naa

Bchar
Bchar
Bchar
Bchar
Bchar
Bchar

Anti
Anti Atlas
Atlas
oriental
oriental

Oued Saoura

32
32
32
32
32
32
00
00
00
00
00
00

Boukas
Boukas
Boukas
Boukas
Boukas
Boukas

29
29
29
29
29
29
00
00
00
00
00
00

1
1
1
00
00
1
1
00
00
1 00
00

Figure 1 Situation de Bni Abbs. a : localisation gographique,

b : carte pluviomtrique du Sud Ouest algrien (pluviomtrie en mm/an)
II. Aperu sur la gologie de la rgion
Loasis de Bni Abbs construite sur un plateau de 500 m daltitude, appartient la plate forme
saharienne. A lchelle rgionale, cette rgion se rattache aux monts dOugarta, constitus dune
gamme de terrains trs varis, allant du Prcambrien lactuel (Menchikoff, 1933; Alimen, 1957).
Localement, on connat des terrains du Dvonien suprieur, sur lesquelles reposes en discordance le
Nogne.
II.1. Palozoque (fig.2) : nombreux travaux consacrs au Palozoque d'Ougarta (Menchikoff, 1930 ;
Alimen et al 1952 ; Fabre 1976 ; Khakhlov, 1980 ; Zaitzev, 1983 ; At Kaci A., 1990 ; Mekkaoui A.
1998).
- Cambrien (1200m) : comprend les formations suivantes :
- Formation de Sebkha El Melah (350-400m) : il sagit de grs arkosiques, peu indurs,
feldspaths abondants et granulomtrie homogne et moyenne.
- Formation dAin Ncha (800m) : elle est constitue essentiellement par des grs quartzites
et des quartzites en dalles mtriques intercalations de grs argileux en plaquettes.
- Ordovicien (1150-1250m) ; se composent des cinq formations:

aaa
mrrrrrraaa
m
m
m
m
am
aa
aa
ha
h
h
h
h
gh
g
g
g
g
g

Z
Z
Z
Z
Z
D
DjjjjjjZ
D
D
D
D

Ouarourout

Ouarourout
Ouarourout
Ouarourout
Ouarourout
Ouarourout

Bni
Bni
A
A
bbs
bbs
Bni
Bni A
Abbs
bbs
Bni
A
A
bbs
bbs
Bni

ggg
g

rrrg
E
E
Er aaalllll
E

a
d nnttttta
d

dd
dd
n
n
n
n
n
n
n
e
e
e

eee
aaa iiid
d
rrrra
d
d
d

G
iii
G
G c
c
G
c
c
c

c
c
ccc
O
O
O
O
O
O

H
H
H
H
H
Haaa
aaam
m
m
m
m
maaa
aaad
d
d
d
d
daaa
a
aa
d
d
d
d
d
du
u
u
u
u
u
G
G
G
Gu
G
G
u
u
uiiiirriirrrr
u
u

Zghamra
Zghamra
Zghamra
Zghamra
Zghamra

Chefar
El Ahmar

Lgende
Dunes de sable
dpts de Sbkha

Marhouma
Marhouma
Marhouma
Marhouma

Alluvions
Dpts tertiaires
Form. de Ouarourout
Formation de Marhouma

B
B
B
Bo
B
B
o
o
ou
o
o
u
u
u
u
u

B
B
B
B
B
Boo
ooouu
uuull
llla
aaa
a
ddd
dd

O
O
O
O
Ou
u
u
u
u
ue
ee
ee
ed
d
d
d
d

C
C
C
C
C
Ch
h
h
h
h
ha
aa
aa
am
m
m
m
m
maaa
aaa

Form. de Chefar El Ahmar

D
D
D
D
D
Djjjje
jje
e
ee
eb
bb
bb
be
ee
ee
elllllKK
K
K
Ke
eee
eh
hhh
hllla
llaa
a
a

lliliii
A
A
A
Al

M
M
M
M
M
Miii
iiaaiaaaattt
tttC
C
C
Chhh
C
hhhaaa
aaa
bb
bb
baaaaaa

O
Ou
O
u
uee
u
u
u
ed
ee
d
d
d
d

E
E rrr g
g
g
E
El
El
El
El
El
A
A
A

t
t
t
c
c
c
h
h
h
a
a
n
n
e
e
A
A
A

tttc
c
ch
h
ha
a
a
an
n
n
ne
e
e
e

Saheb
Saheb Djir
Djir
Saheb
Djir
Djir
Saheb
Djir
Saheb
Saheb

Ougarta
Ougarta
Ougarta

N
N
N
N
N
Niiiifiiff
fff E
E
E
E
E
EllllllK
K
K
K
K
Kh
h
h
h
h
hrrrrrro
o
o
o
o
ou
u
u
u
u
uffffffiii
E
EE
Errrrrr
EE
iii
g
gg
gg
gD
D
D
D
D
Djjjjjj
e
ee
em
ee
m
m
m
m
meee
eeellllll
F.
F.
F.
T
T
ineslem
ineslem
ineslem
F.
F.
F.T
T
T
T
ineslem
ineslem
ineslem

Zmeilet
Zmeilet
Zmeilet
Zmeilet
Zmeilet
Zmeilet
Barka
Barka
Barka
Barka
Barka
Barka

Form. de Tiferguenit
Form. de Drissa
Form de Saheb El Djir
Form. de Zemilet
Form. de l'Oued Ali
Dpts cambro-ordoviciens
Roches volcaniques

Figure.2 Carte photogologique de la rgion Ougarta Bni Abbs.

- Formation de Foum Tineslem (40-200m) : compose de grs glauconieux verdtres en
plaquettes, intercalation de silstones, et des lentilles de calcaires grseux.
- Formation de Kheneg El Aatne (40-300m) : constitue de grs quartzeux avec
intercalations de passes argileuses.
- Formation de Foum Ez Zeidya (30-300m) : ce sont des schistes, des grs quartzeux, des
grs ferrugineux et des calcaires fossilifres.
- Formation de Bou Mhaoud (10-220m) ; comprend des grs quartzeux en plaquettes
intercals daleurolites, des schistes et des calcaires lenticulaires.
- Formation de Djebel Serraf (10-200m) ; est argilo conglomratique.
- Silurien (1000-1250m) : connu sous le nom de formation de Oued Ali, reprsente par des schistes
noirs arms de bancs calcaires.
- Dvonien (1700-2000 m) : subdivis en six formations
- Formation de Zmeilet ; est argilo-silteuse.
- Formation de Saheb El Djir ; argileuse.
- Formation de Dkhissa est argilo-grzeuse dans sa partie infrieure et grseuse dans sa
partie suprieure.
- Formation de lOued Tiferguenit : argilo-grzeuse.
- Formation de Chefar El Ahmar ; reprsente par des calcaires.
- Formation de Merhouma; est argilo-grseuse.
- Strunien reprsent par des grs, des argiles et des calcaires rougetres.
II. 2. Cnozoque.
- Tertiaire (40 50 m) forme les dpts de la hamada du Guir, discordants sur les diffrents termes du
Palozoque. Il se compose de dpts fluvio-lacustres couronns dune carapace silico-carbonate
(Lavocat, 1972 et M. Roche, 1973). Les terrains nognes, dits aussi hamadiens, sont tabulaires et
constituent le plateau de la ville, qui nest en ralit quune petite portion de la vaste Hamada du Guir.
De point lithologique, la coupe du Gara Diba, demeure la plus reprsentative (fig. 3). On
distinguera de bas en haut :
- Des argiles dvoniennes altres de couleur chocolat.
- Une lentille de grs durs conglomratiques.
- Des sables stratifications entrecroises.
- Une dizaine de mtres de Torba

40 m

Eboulis et brches non consolids.

Dalle hamadienne; clcaire grseux, silicifi au sommet
Bancs de calcaires grsux petits rognons de silex

30

Niveau tifac de sable et de calcaire pulvrulent

calcaire grseux se dbutant en boules
Zone caverneuse sous la dalle hamadienne

20

Torba passes de silex dtritiques anguleux nodules

calcaires au sommet
Torba passes de silex dtritiques

Torba
10

Sable olien stratification entrecroise

Dvonien sup: schistes argileux.
0m

Figure 3 Coupe du Gara Dipa (Roche, 1973)

Trois bancs calcaires silicifis, spars par deux bancs de grs calcaires. Lensemble de ces bancs
forme la dalle hamadienne infrieure.
II. 3. Quaternaire
En dehors des accumulations oliennes du grand erg occidental, le Quaternaire comprend:
a) - Terrasses anciennes : (Pliocne - Villafranchien)
Elles sont formes dune srie dtritique surmonte de conglomrats et sables.
b) - Terrasses moyennes : (Plistocne), appeles localement le Saourien, formes dune
srie dencrotement surmonte par des sables fluvio-oliens avec des passes marneuses.
c) - Terrasses suprieures : (Holocne ou Guirien;) Il sagit dune alternance de sables et
graviers stratifications entrecroises avec prsence de sables fins.
En conclusion, ces diffrentes formations prsentent des conditions de rservoir par
excellence. Les terrains primaires pourront contenir une superposition daquifres.
III. Les ressources en eau souterraine :
Le sous-sol de la rgion de Bni Abbs est bien pourvu en ressources d'eau souterraine, sachant bien
que toutes les nappes ne prsentent pas des capacits d'exploitation intressantes, nous rsumons
ces ressources ainsi :
III- 1 Nappe du Grand Erg Occidental
Cet aquifre est le plus important de la valle de la Saoura. Il sagit dun vaste aquifre, limit au
Nord par la flexure Sud atlasique, qui se prolonge vers le pays des daias (fig. 4). Au Sud-Ouest, cet
aquifre squilibre avec les eaux du continental du Tadmait. La cartographie des eaux souterraines
tablie par Schoeller (1945) et Cornet (1964) montre des coulements vers la Saoura et vers le Sud
(fig. 6).
Cette nappe est alimente essentiellement par les oueds septentrionaux avec un flux de transit de
8.48 m3/s (Oueld Baba Si, 2005) auxquels sajoutent les infiltrations des eaux mtoriques dans les
sables et les crues au niveau du djebel el Kehla (H. Scholler 1962 et M. Roche, 1973). Le dbit total
est de 5 6,5 m3/s (Conrad G. & Fontes J.C, 1970). La grande Source de Sidi Othmane assure un
rle important dans lalimentation en eau potable de la ville et lirrigation de la palmeraie et constitue
un exutoire par excellence de cette nappe, avec un dbit de 33 l/s(fig. 5).

III.2 - Nappes des terrasses et dinfro-flux

Cet ensemble constitue un type particulier de nappes, formes par les grands pandages de sables
et graviers (terrasses alluviales) tages de la Souara, connus sous les noms du Saourien
(Plistocne Suprieur) et du Guirien (Holocne).
Chateau d'eau
Chateau
d'eau souterrain
souterrain
du
du Sahara
Sahara algrien
algrien

Nememcha
Nememcha
Nememcha
Nememcha
Nememcha
Nememcha

Gourara
Gourara
Gourara
Gourara
Gourara

In
In
InSalah
Salah
Salah
Salah
In
In
In
Salah
Salah

El
Golea
El
Golea
ElGolea
Golea
El
El
Golea

Adrar
Adrar
Adrar
Adrar
Adrar

Bni
Bni
Bni
Abbs
Abbs
Bni
Abbs
Abbs
Bni
Abbs
Sa Abbs
du Bni
Gu our Timimoun

Timimoun
Timimoun
Timimoun
i r a Timimoun

Tindouf
Tindouf
Tindouf
Tindouf
Tindouf

Biskra
Biskra
Biskra

Biskra
Biskra
Biskra

H
am
ad
a

Bchar
Bchar
Bchar
Bchar
Bchar

en

Flexure
Flexure
Flexure
sud
sud atlasique
atlasique
atlasique
sud
atlasique
sud
sud
atlasique

la
At

Huat A tl as
Flexure
Flexure
Flexure

ri
aha
sS

Laghouat
Laghouat
Laghouat
Laghouat
Laghouat
Laghouat

Amguid
Amguid
Amguid
Amguid
Amguid

Nappe
Nappe
Nappe du
du
du G
G
Grand
rand
rand erg
erg
erg occid.
occid.
occid.
du
G
rand
erg
occid.
Nappe
Nappe
Nappe
du
G
rand
erg
occid.

Tassili Nadjer

Nappe
Nappe
Nappe du
du
du G
G
Grand
rand
rand erg
erg
erg oriental
oriental
oriental

Hoggar

Crtac
Crtac
Crtac suprieur
suprieur
suprieur
suprieur
Crtac
Crtac
Crtac
suprieur
Crtac
Crtac infrieur
infrieur
infrieur
Crtac

Champ
Champ
Champ de
de
de puits
puits
puits artsiens
artsiens
artsiens
de
puits
artsiens
Champ
Champ
Champ
de
puits
artsiens
Sens
Sens d'coulement
d'coulement
d'coulement souterrain
souterrain
souterrain
Sens
d'coulement
souterrain
Sens
Sens
d'coulement
souterrain
Sens
Sens d'coulement
d'coulement
d'coulement de
de
de la
la
la nappe
nappe
nappe de
de
de la
la
la hamada
hamada
hamada du
du
du G
G
Guir
uir
uir
Sens
Principaux
Principaux systmes
systmes
systmes de
de
de Foggara
Foggara
Foggara
Principaux
Oued
Oued
Oued principal
principal
principal
principal
Oued
Oued
Oued
principal

Figure 4 - Les grands chteaux deau du Sud Algrien

Atlas saharien

Plate forme saharienne

La valle de la Saoura

Prcipitation > 1OO

N

Les Monts
des

La grande source de Bni

Abbs constitue lexutoire par
exlence de la nappe de lErg au
droit de cette localit

Oued NamousOued Gharbi

Ruisselleme
nt

Grand Erg
Occidental
MP
CI

La grande Source

La
l

Oued

Saoura

Substratum
Mio-pliocne
Continental

Figure. 5 Coupe schmatique, des grands transferts hydrodynamiques dans le

bassin sdimentaire du Nord Ouest Saharien de l'Algrie (Monts des Ksour Plate forme Saharienne)". (MERZOUGUI.T et al, 2005)

Turonien La carte pizomtrique montre un sens dcoulement gnral d'Est en Ouest, traduisant une
alimentation des terrasses alluviales par les eaux de la nappe du Grand Erg (Transmissibilit :6.10-4
m/s 4.10-2 m/s ; coefficient demmagasinement : 1,3 6 %).
Linfero - flux de la valle de la Saoura constitue le niveau de base des eaux souterraines. Ce niveau
est aliment par les crues de loued Saoura, qui sinfiltre dans les sables de son lit, le long de la
valle.

La profondeur du niveau pizomtrique de linfro-flux, varie gnralement de zro (Guelta) trois

mtres au dessous du sol. Il peut tre assimil petite chelle la pente du profil en long de la valle
de la Saoura. Il est de 0.65 de Marhouma Sebkha el Melah (Roche, 1973).
III. 4 - La nappe de la Hamada du Guir
La Hamada se situe sur la rive droite de la valle de la Saoura. Cest un plateau faiblement inclin,
depuis Boudnib (1150m) jusquau chanes dOugarta (650m) avec une largeur de 110 km et une
longueur de 200 km. Le plateau est orient NW-SE ; les calcaires constituent un aquifre dont la
recharge complexe est assure dune part, lors des priodes humides du quaternaires et dautre part,
par le puissant rseau oueds Sahariens (Oued Aicha, Oued El Abiod, Oued Alarfedj). Cette nappe
montre un coulement densemble suivant laxe de la Hamada NW-SE Les captages deau par puits
traditionnels foncs dans cette nappe rvlent des faibles dbits, traduisant ainsi une faible recharge.
III. 3 - Nappes du Palozoque
ne sont connues que localement, au niveau des villages Zghamra et Ougarta, dont laquifre est le
Cambrien et lOrdovicien. Ces nappes sont alimentes partiellement par les eaux mtorologiques et
probablement par loued de la Saoura
IV. Fonctionnement du systme aquifre
Ces diffrentes nappes sont agences en un systme hydrogologique complexe : ce systme est
scind par le cours de la Saoura en deux compartiments ; occidental passif, comprend la nappe de la
Hamada du Guir, qui communique partialement et par endroit avec les nappes du Palozoque. En
revanche, le compartiment oriental est actif ; un drain naturel assure lcoulement des eaux de la
nappe du grand erg occidentale vers les nappes des terrasses et d'infro-flux. Ces dernires pourront
communique par endroit avec les nappes superficielle du Palozoque (Merzougui et al, 2006 darcy),
La coupe gologique ci dessous, passant par la valle de la Saoura (fig.6 et 7), reflte larchitecture
du sous sol de la rgion de Bni Abbs et les interactions entre les nappes du compartiment oriental :
le Dvonien suprieur caractris par des plis de grands rayons de courbure, constitue le substratum
impermable, sur lequel reposent en discordance angulaire des terrains nognes. La valle de la
Saoura comprend des terrasses tages. La lithologie des terrains nognes permet la circulation des
eaux des points haut vers les plus bas. Ceci explique lexistence dun drain naturel entre la nappe du
Grand Erg occidental et les nappes des terrasses et dinfro-flux. Sur ce drain, des captages par
systme de foggaras (ligne de puits) ont t raliss.

B
A

B
A
Figure 6. Esquisse Photogologique de Bni Abb

Coupe

SW

NE

Compartiement
ouest hydrogol.
passif Oued Saoura

Drain naturel

Sables actuels
Sables fins
Cailloutis

Sa o u r i e n

Guir i en

Dunes de sables

Sables peu consolids

Sables.
Sables marneux
Sables fins

Nogne

Dv. sup

Puits N 279

Palmeraie

Compartiment est hydrogologiquement actif

Dalle calcaire
niveau
piso.

Torba
calcaires inf.
Schistes, argiles
et calcaires

Figure 7 - Coupe hydrogologique dans la rgion de Bni Abbs, travers la Saoura

V. Usages des eaux et bilan deau :
La production deau potable slve de 32 millions de m3/an (grande source), pourra satisfaire les
besoins de population. Toutefois, il est ncessaire doptimiser le rseau dAEP et dviter une
distribution intermittente. Cette dernire a provoqu un comportement gourmand chez les usags.
Les besoin de la palmeraie ne sont satisfaits qu 6.28 %.
En recapitalisation, les besoins de la ville squilibrent avec les disponibilits en eau, par contre, au
niveau de la palmeraie, la quantit deau disponible est infrieure celle demande (fig. 8).

Figure .8 Les besoins et disponibilts en eau

dans l'oasis de Bni Abbs

disponibilts
besoins

3500
3000
2500
2000
m3/ j
15 0 0
10 0 0
500
0
V ille ( m 3 / h/ j)

P a lm e ra ie ( m 3 / ha / j)

VI. Phnomne de salinit des eaux souterraines:

Les eaux de la nappe du Grand Erg occidental ne prsentent pas dvolution chimique, elles se
caractrisent par un pH neutre et des teneurs en minralisation trs faible. De mme, les eaux de la
nappe de Hamada du Guir ne montrent pas dvolution (Tableau 1)

Tableau 1- Synthse des caractristiques chimiques des nappes du Grand Erg Occidental et de
la Hamada de Guir (Roche M., 1973 ; Yousfi N., 1992 Merzougui T., 1998)
pH Res. sec Ca++
Mg++
Na+
K+
ClSO4 Hco3
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

Eaux de nappe
du Grand Erg Occidental
Eaux de nappe
Hamada du Guir

7.6

530

75

30

50

15

90

600

285

7.1

1200

75

48

287

191

441

En revanche, selon leur disposition par apport laxe de lOued, les nappes des terrasses et infroflux, montrent une volution parfois alarmante :
Les analyses hydrochimiques sur un intervalle de 60 ans des teneurs en rsidu solide, montrent une
volution spatio-temporelle alarmante de la salinit due aux plusieurs causes cites ci-dessous :
Le suivi spatial des teneurs en rsidu sec montre une augmentation progressive dans le sens de
lcoulement de la nappe, de lErg vers loued, pour atteindre des valeurs trs leve la lisire de
loued (fig. 9 b). Cette forte salinit due aux plusieurs causes :
Dues aux activits naturelles :
1. La salinit des sols de la palmeraie
2. La scheresse dans latlas saharien qui font La diminution des apports deau de lErg.
3. La dissolution des sels contenus dans les formations de sable du Quaternaire
4. La dissolution des sels contenus dans les formations de sable du Quaternaire,
5. Lvaporation intense (2153 mm/an) au niveau des puits grand diamtre et affecte la qualit
des eaux de lInfro-flux.
6. La diminution des apports deau de lErg cause par la ralisation de nombreux captages
entravant le drain naturel.
7. phnomne de la diffusion de la salinit.

Dues aux activits humaines :

1. La prolifration anarchique des puits au niveau de la palmeraie
2. Lasschement de loued Saoura qui jadis recevait les crues de Guir (200 Mm3/an) et celles de
la Zouzfana (6 Mm3/an), (Mekideche et al, 1995). La construction de Djorf torba sur le Guir est
responsable de tel phnomne.
3. La surexploitation par pompage engendre lappel rapide des eaux sales de linfro-flux.
#

#
#

#
#
#
#

# #

## #

#
H
Ho
Ho
o te
te
te
tel
H
Ho
Ho
o
te
tel
llll

Plateau
Plateaude
deBni
BniAbbs
Abbs
Plateau
de
Bni
Abbs
de
Bni
Abbs
Plateau
de
Bni
Abbs
Plateau
Plateau
#

#
#
#

# #

# #
#
#

e
Zon

<
RS

60

g/l
0m

RS
/l
e
mg
Zon 15000
0
300
de

/l
mg

(a) La palmeraie en 1966

(b) La palmeraie en 2003
Figure 9 Cartes dvolution du rsidu sec dans les nappes des terrasses alluviales

Hemama

000
> 15
RS

Hemama

#
Plateau
Plateaude
de
deBni
Bni
BniAbbs
Abbs
Abbs
#
Plateau
de
Bni
Abbs
Plateau
Plateau
de
Bni
Abbs
Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
## #
#
#
#
# # ## # ## #
#
#
#
#
#
# #
# #
# #
#
# #
Sys tme de Foggara
#
#
#
#
#

#P2#
P2
P2
P2
P2
>
# P2
P2
P2
P2
#

#
Sta
Sta
Station
tion
tion
d'essenc
d'essence
d'essenc
e
e
#?
Sta
tion d'essenc
d'essence
#
Sta
Station
tion
d'essencee
> P6
> P4
P4
P6
#
P4
P4
P4
P6
P6
P6
P6 # P4

Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
P1
P1
#># ## #> P1
P1
P1
P1
>
#
P3
P3
P3
P3
P3>

#
# #
Hrmita
Hrmita
Hrmitage
ge
ge
#
Hrmita
ge
#
Hrmita
ge
>

# > # Vieux
Vieux
Vieux
Ksar
Ksar
Ksar
Vieux
Vieux
VieuxKsar
Ksar
Ksar
Ksar

Vieux
Vieux
Ksar
Ksar
# >Vieux
Sy stme de Foggara
# #?
> P7
P7
P14
P14
P7
P14
P7
P7
P7#
P14
P14
P14# #
#
#>
P14
P14
>
P14
# # >
P14
P14
# #
#
#

#
>
#
#

An
An
An Seguia
Seguia
Seguia
Seguia
#
An
Seguia
# # #
# # Piscine
An
An
Seguia
>
# # #
P20
P20
>
#
P20
P20
P20
P20

##
#
#
#
>
#
#
#
#
#
#
Grande
Gra
Grande
nde
nde Sourc
Sourc
Sourc
Source
ee
e
Gra
Sourc
Grande
Gra
nde
Source
e
#

#
#
#
(Sidi
(Sidi
(SidiOthma
Othma
Othma
Othmane)
ne)
ne)
ne)
#
(Sidi
(Sidi
(Sidi
Othma
Othma
ne)
ne)
# #
#
#
# #
#
#
# #
# #
#
#
#
#
#
#
#
#
#
# #
#
#
#
#
#
#
#
# #
#
#
# #

#
#
#
#
#
#
#
#
#

#
#
#
#
#
# #
#
#
#
#
#
#
# #
#
# #
#
# #
#
#
#
# #
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
# #
#
#
# #
#
#
# #
# # #
#
#
#
#
#
#
#
#
#
# #
# #
#
#
#
#
#
#
#
e
Zon

#
#
#
# #
#
# #
#
## #
Sy s tme de Foggar a
# #
#P2

# # P2
P2
P2
P2
P2
>
P2
P2
P2
#

Sta
Sta
Sta
tio
tio
tio
n
n
n
d'e
d'e
d'esse
sse
sse
n
n
n
c
c
c
e
e
e
#
Sta
Sta
Statio
tio
tionnn d'e
d'e
d'esse
sse
ssennnccceee
# > PPP666 #?> PPP444
#
PP66
PP44
H
H
Ho
o
te
te
H
H
Ho
oo
ote
te
te
tellllll
> PP11
#> ## #
11
PPP1>
#
PPP
P3
333
3>
P

# >#
## #
HHHHHrmita
rmita
rmitag
ggg
ge
eee
e
rmita
#
rmita

# > VVVVVVVVVieux
ieux
ieux
Ksar
Ksar
ieux
ieux
ieuxKsar
Ksar
Ksar
Ksar
ieux
ieux
Ksar
Ksar
Ksar
# > #ieux
# #?
Sy s tme de Foggar a
> PPP777
PPP
P14
14
14
14

P
P
7
7
P
14
#
# # #>
#
PPP
P14
14
14
>
14
# # # > #
P
14

#
#
# >
# #

A
An
n
n Seg
Seg
Se g
gu
uuu
uia
ia
ia
A
n
Seg
ia
A
A
n
Se
ia
>
Pis c ine
#
# # #
# #
>
PPP20
20
20 #

#
# ## #
#
>
#
# #
#
#

#
Grande
Grande
Grande S
S
Source
ource
ource
#
# # # #
#
#
# #
(S
(S
(S
idi
idi
Oth
Oth
mane)
# #
(S
(S
idi
idi
Othmane)
Oth
mane)
(Sidi
idi Othmane)
Othmane)
mane)
#
#
# #
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
# #
#
/l
#
#
# # #
m#g # # #

#
#
#
#
#
# 6# 0 0
#
#

#
#
#
# <#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#R S
#
#
#

#
#
#
#
#
# #
ne #
# #
# Z o#
# #
# #
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
##
#
# #
# # #
#
#
#
##
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#

# # #
#
#
#

#
# #
#
#
#
#
#

de la rgion de Bni Abbs (au niveau de la palmeraie)

-Conclusions et recommandations :
Ces rsultats clairent le fonctionnement du systme hydroglogique de la rgion et permettent sans
doute dentreprendre des actions dans un esprit bien rflchi.

Rserver leau de la nappe phratique du grand erg occidental pour les usages nobles.
Rutilisation des eaux uses des fins dirrigation qui prsente une variante plausible.
Mise en oeuvre dune politique incitant aux conomies deau et promotion des techniques et
dattitudes dconomie de leau.

Pour pallier les menaces de la salinit, nous suggrons :

Un primtre de protection entre le Grand Erg occidental et la palmeraie, pour que les eaux de grand
erg occidental, assure le rle naturel du drain.
Si les capacits du barrage de Djorf Torba le permettent, des lches d'eau synchronises avec les
crues de la Zousfana seront hautement recommandes
Recyclage des eaux uses traites et rutilisation dans lirrigation de la palmeraie.
Etude dtaille des potentialits des nappes palozoques qui peuvent offrir une signifiante
alternative.
Construction de barrage sous terrain perpendiculaire en sens dcoulement de lErg vers lOued.
Pour la prservation des ressources en eau souterraine de loasis de Beni Abbs. Elle est
recommander de sappuie sur une stratgie base sur une rflexion globale qui comprend trois axes
prioritaires :
Rserver leau de la nappe phratique du grand erg occidental pour les usages nobles.
Rutilisation des eaux uses des fins dirrigation qui prsente une variante plausible.
Mise en oeuvre dune politique incitant aux conomies deau et promotion des techniques et
dattitudes dconomie de leau.
Enfin, eaux souterraines et eaux de surface sont deux tats de notre ressource en eau, deux phases
du cycle de l'eau. Les interactions entre ces deux domaines sont profondes mais leurs
caractristiques sont trs diffrentes et doivent tre bien comprises pour apprcier les spcificits
d'une gestion durable des eaux souterraines.
Rfrences bibliographiques
Achour Bennadji, Hayet Bennadji, Claude Cheverry, Nicole Bounaga (1998) Bni-Abbs ou le
dprissement d'une palmeraie. Cahiers Scheresse, Volume 9, Numro 2, pp 131-137
Alimen H. (1957) Tertiaire et villafranchien au Sahara nord-occidental. C R Somm Soc Gol Fr, pp
238-40.
Haddou k , Bensalem.S (2004) Contribution hydrogologique ltude de la qualit des eaux de la
nappes de Bni Abbs Mmoire ing. Etat Universit dOran,
Conrad G. & Fontes J.C. (1970): Hydrologie isotopique du Sahara Nord-Occidental. "Isotope
Hydrology 1970", A.l.E.A., Proceed. Symp. Vienne, pp405-419.
Cornet A. (1962) Essai sur l'hydro-gologie du Grand Erg occidental et des rgions limitrophes. Les
foggaras. Trav Inst Rech Sah, VII: 71-122.
Mansour H, Safa A et Bekhedda B. (1998) La flexure Sud Atlasique et son rle hydrodynamique dans
la ralimentation de la plate forme Saharienne Bni Ounif. Journes dtude sur les zones arides,
retroperspectives, enjeux et ralits. Adrar.
Menchekoff, N.(1933) la srie primaire de la Saoura et des chanes dOugarta, bull, ser, car, gol,
Algrie, 2emme srie, fasc II, p109
Merzougui T. (1998) Valorisation des ressources en eau de la haute Vale de la Saoura (entreTaghit
et kerzaz) Thse Ing tat, Univ Sci Tech d'Oran Algrie, p 175.
Merzougui T, Mekkaoui A et Graine T. (2006) Hydrogologie de Bni Abbs : potentialits,
hydrodynamique et consquences sur la palmeraie (Valle de la Saoura, Sud Ouest
Algrien), Colloque international Gestion des grands aquifres- Dijon, 2006, France
Mansor H Merzougui T, et al . (2006) Les grands transferts hydrodynamiques dans le bassin
sdimentaire du Nord Ouest Saharien de l'Algrie (Monts des Ksour - Plate forme Saharienne).
Colloque international gestion des grands aquifres, Dijon, 2006, France,
Merzougui T, Mekkaoui A et Graine T. (2007) Approche dune gestion intgre des eaux dans loasis
de Beni Abbs (Sud Ouest Algrien, Valle de la Saoura),, Paris, 2007, France,

Mohamed M. & Hind M. (1998) : Etude des pluies annuelles et journalires dans le Sahara
algrien.Cahier Scheresse, Vol.9, Numro 3, page 193-199, Septembre 1998.
Oueld Baba Sy Mouhamed (2005) Recharge et palorecharge du systme aquifre du Sahara
septentrional, thse de doctorat, universit de Tunis El Manar, p 261
Roche MA. (1973) Hydrogologie de la Haute Saoura (Sahara nord-occidental). Paris: Publ CNRS,
srie Gol, 91p.
Scholler H. (1945) Lhydrogologie dune partie de la valle de Saoura et du grand derg occidental,
bull, soc, gol.fr.5 .T.XV, page 563-585.
Yousfi N et Ait-Ahmed C (1992) Contribution l'tude hydro-gologique de la Grande Source et de la
palmeraie de Bni-Abbs (Sahara occidental). Thse Ing Etat, Univ Sci Tech d'Oran-Algrie, p 440.

10