Vous êtes sur la page 1sur 36

Magazine dinformation de la ville de Meudon

Cantines scolaires :
quilibre alimentaire
N124

AVRIL
2015

01 Chloroville 124 couv.indd 1

VAL FLEURY

Rue Bans
en travaux

MMOIRE

Le Gnocide Armnien
(1915-2015)

RENCONTRE AVEC

Julien Olek, parachutiste


de haut vol

27/03/2015 15:22

124 AVRIL15_Mise en page 1 20/03/2015 09:28 Page1

so m m a ir e

02/03
CHLOROVILLE / N124 /aVRIL 2015

LESSEntIEL
04 En temps rel
07 Meudonnais dans lactu
ActuALItS
08 lections dpartementales :
13

les rsultats et les lus

09 Travaux : skate park, hpital Percy


10 La rue Bans en travaux
13 Opration fort propre :
tous mobiliss

14 Gnocide armnien : Meudon


commmore le centenaire

16 Dportation : le devoir
14

de mmoire dans les coles

17 Portes ouvertes au lyce des


mtiers Les Ctes de Villebon

doSSIER
18 coles : bien manger
pour bien grandir

25

MAgAzInE
22 Vos commerants
24 Nouvelles sportives
25 TrailBall : entre football
et course pied

26 Rencontre avec Julien Olek,


parachutiste

28 Vie des associations


26

MEudon HIER
29 Un mois, un lieu :
lHtel de Ville

tRIbunES
30 Libre expression
29

LESSEntIEL
32 Bloc-notes : numros utiles
32 Carnet : naissances, mariages,
dcs

33 Menus des cantines


34 Dans le rtro

Herv MARSEILLE
Maire de Meudon
Vice-Prsident du Snat

es lectrices et les lecteurs viennent de choisir


celles et ceux qui vont les reprsenter au sein des
conseils dpartementaux alors que la loi relative la
nouvelle organisation territoriale de la Rpublique (dit loi NOTR)
nest mme pas encore vote
Rarement situation plus confuse et proccupante naura t
vcue actuellement sur le plan tant budgtaire que territorial.
On ne connat pour le moment ni les comptences effectives
des diffrentes collectivits, ni les ressources budgtaires dont
elles vont pouvoir disposer.
Dailleurs, la confusion est encore plus grande avec lajout dun
nouvel tage aux collectivits existantes (villes, intercommunalits,
dpartements, rgions) en raison de larrive prochaine de la
Mtropole du Grand Paris au 1er janvier 2016. Pour satisfaire les
besoins dconomies du gouvernement et la ncessit dabonder
les budgets de ces diffrentes strates, les baisses de dotations de
ltat se succdent un point si proccupant quelles affecteront,
sans nul doute, le niveau des services rendus la population.
Au moment o nous tablissons nos budgets, nous sommes obligs
dagir sans visibilit et sans certitude sur ce nouvel agencement
institutionnel. Par consquent, nous continuerons de travailler
avec la mme rigueur et surtout en demeurant trs vigilants sur
les consquences de ces prochaines mesures engages sans tude
dimpact.
Enfin, nous ne pouvons que manifester notre vive inquitude devant
les dmarches re-centralisatrices du gouvernement, prfrant une
sorte de maelstrm un schma territorial cohrent et simplifi.
La commune doit rester le premier chelon de relation avec ses
habitants et elle ne doit pas tre dnature, ni dans les missions
quelle assure au quotidien, ni dans son rle essentiel de proximit
pour tous les citoyens.

retrouver toute lactualit


en temps rel sur meudon.fr
Facebook et twitter

02 Chloroville 124 Sommaire-Edito.indd 3

27/03/2015 15:23

lesse ntie l

en temps rel

29 000

appels ont t traits par GPSO


au 0 800 10 10 21, qui rpond
aux demandes de renseignements
des habitants.

la saison des mariages


On se marie plus souvent au printemps et cest justement
cette priode qua choisie lassociation des familles de Meudon
pour organiser sa 6e confrence sur le mariage civil.
Des bnvoles, des officiers dtat civil et un notaire rpondront
aux questions des futurs poux, auxquels un guide sera remis.
121 mariages ont t clbrs en 2014 en lHtel de Ville.
samedi 11 avril, 10 h 30
salle des confrences du potager du Dauphin
Dans la limite des places disponibles

le patriarche rai inaugure


le sige de lvch maronite

Bonheur

Le Cardinal Rai inaugure, dimanche 26 avril, le sige de lvch maronite


en France, la Villa des Cdres. Dans ce cadre, une exposition intitule
Prsence maronite en France : spiritualit et culture aura lieu lvch et un
rcital des chants maronites la chapelle du village ducatif Saint-Philippe,
le mardi 28 mars. Le Patriarche maronite aura une attention toute particulire pour le sort des chrtiens dOrient et pour la situation au Liban.

Vos droits
Litiges avec ladministration,
droits des enfants, lutte contre
les discriminations Claire
Cornet est dfenseur des droits.
Elle vous informe, contribue
rsoudre vos difficults ou vous
aide constituer un dossier
de rclamation.
Centre social Millandy,
sur rendez-vous
01 41 07 94 79

03 Chloroville 124 Essentiel.indd 4

Comment augmenter
la part de bonheur qui
est en nous ? Comment
prendre sa vie en main
et dvelopper son
optimisme ?
Florence ServanSchreiber, formatrice
en psychologie positive
et auteur de 3 kifs par
jour, partagera avec
vous son exprience.
Autant de questions
auxquelles rpondra
cette spcialiste, qui
vous aidera dcouvrir
le meilleur de vousmme, savourer
votre vie.
Confrence propose
par lassociation des
familles de Meudon.
Mardi 7 avril 20 h 30.
Centre dart et de
culture
Entre libre

lactu en temps rel


pour recevoir la newsletter
hebdomadaire, abonnez-vous
sur meudon.fr

27/03/2015 15:23

04/05
CHLOROVILLE / N124 / aVRIL 2015

Doisneau sinvite chez rodin

Jardins familiaux

Vous rvez de cultiver votre


lopin de terre ? Au printemps,
33 parcelles, de 10 20 m,
seront proposes au pied du
centre social Millandy. Lieux
de convivialit et de nature
au cur de la ville, ces jardins
pourront accueillir les familles
meudonnaises souhaitant
sadonner aux plaisirs du
jardinage. Vous navez pas
la main verte ? Pas de souci,
lassociation Espaces proposera
des animations ddies au
jardinage tous les mois.
Si vous tes intress pour louer
une parcelle, envoyez un mail
myriam.molinet@mairie-meudon.fr
ou appelez le 01 41 14 81 94.

timbre fiscal
plus besoin de se
dplacer chez le buraliste
avant de faire son passeport.
dsormais vous pouvez lacheter
sur timbres.impots.gouv.fr.
Vous recevrez le timbre dmatrialis par courriel ou sms.
pratique !

03 Chloroville 124 Essentiel.indd 5

vnement au muse Rodin avec cette exposition consacre la passion de Robert Doisneau
pour la sculpture et les ateliers dartistes. Autour des uvres de Rodin sont prsents une trentaine de tirages dans lesquels le photographe immortalise le travail des plus grands sculpteurs
du XXe sicle comme Csar, Giacometti, Hernandez, ou encore Niki de Saint Phalle
Ven. sam. Dim., 13h-18h 19 avenue auguste rodin musee-rodin.fr

ma thse
en 180 secondes
Le CNRS organise un concours pas comme les
autres pour faire sortir la science des laboratoires
et la partager avec le plus grand nombre. Face au
public, 20 doctorants doivent prsenter leur sujet
de recherche, en des termes simples et en trois
minutes chrono !

+ 80 %
de prises et de dposes
dAutolib ont t
comptabilises dans
la communaut
dagglomration en 2014.
Un succs !

mardi 14 avril, 14h


1 place aristide Briand
inscription sur agglo-gpso.fr

6 avril

pour pques, le Village


ducatif saint-philippe invite
les petits meudonnais de 3
11 ans une grande chasse
aux ufs ! inscriptions sur
anim.st-philippe@apprentis-auteuil.org

27/03/2015 15:24

124 AVRIL15_Mise en page 1 20/03/2015 09:56 Page3

meud onna is

06/07

dans lactu

CHLOROVILLE / N124 / aVRIL 2015

Louis mtivet,
entrepreneur 2.0
21 ans, il a dj cr son agence social
media One More Like : une premire Meudon ! Aprs avoir fait ses gammes de community manager pour des chanes de tlvision
et dans lvnementiel, il a dcid de voler de
ses propres ailes. Entrepreneur dans lme,
il a mont sa socit, qui propose diffrents
services autour des rseaux sociaux (community management, consulting, promotion,
jeux concours, etc.). Cest lui, par exemple,
qui anime les comptes officiels de TF1 pour
les missions The Voice, Danse avec les stars,
Koh Lanta

Lorchestre saint-Georges prim


aux oscars

david de Lacotte,
un coureur au grand
cur
Tout juste install Bellevue, ce cadre sest
lanc un dfi : courir le marathon de Berlin
aux couleurs dImagine For Margo. Cette
association aide la recherche pour les enfants
atteints de cancer. Pas une premire pour ce
quadra qui a dj couru les marathons de
Paris et Genve, dabord pour sa sur, atteinte
dun cancer, puis pour lUnicef. Pour que son
nouveau challenge outre-Rhin aboutisse, il a
lanc une collecte de fonds sur Internet et il
a besoin de vous !

Claude Catala rlu la tte


de lobservatoire
Polytechnicien, docteur dtat
en astrophysique, astronome,
Claude Catala est prsident
de lobservatoire depuis 2011.
au terme dun mandat de quatre
ans, il tait candidat sa propre
succession. Rlu 57 ans, il
est le 30e prendre les rnes
de cet tablissement fond en
1667. au cours de sa carrire,
il a notamment t charg
de grands projets spatiaux
internationaux (recherche dexo
plantes, tude de la structure
interne des toiles). plusieurs
reprises, ses recherches ont
t rcompenses par des prix
prestigieux.

Faites un don sur


alvarum.com/daviddelacotte

La formation meudonnaise a
particip la bande originale du
film The Grand Budapest Hotel,
qui a reu loscar de la meilleure
musique de film. Compose par
le Franais alexandre desplat,
la bande originale rythme cette
fresque onirique aux sons de
musiques folkloriques deurope
de lest. et lorchestre a largement
contribu laventure. Wes
anderson, le ralisateur, souhaitait
une formation compose
uniquement de balalakas. il est
venu jusquen France pour nous
trouver , rappelle Ptia JacquetPritkoff, le chef dorchestre
meudonnais.

amlie du Passage,
la prtresse du design
Les designers les plus en vogue se bousculent au portillon de lagence de la Meudonnaise Amlie du Passage :
une femme au parcours atypique. Diplme de HEC, elle
a fait un passage au ministre de la Culture avant un
dtour par la Fiac, o elle fut rgisseur de la premire
expo Monumenta. Puis lenvie de promouvoir de jeunes
artistes a donn Petite Friture en 2009. Depuis, les objets
quelle dite - la suspension Vertigo, le miroir Francis
ou les tagres Loop - sont devenus des best-sellers qui
ornent les lieux les plus branchs de la plante.

meudonnais lhonneur
59 mdaills du travail ont reu leur diplme dhonneur des mains dHerv Marseille,
Snateur-Maire, le 14 mars lors dune crmonie organise au Potager du Dauphin. Au total,
12 mdailles grand or, 15 dor, 19 de vermeil et
13 dargent ont t remises ces Meudonnais
distingus pour leurs efforts consentis dans
lexercice de leur profession dans le secteur
priv.

03 Chloroville 124 Essentiel.indd 7

27/03/2015 15:24

ac tua lit

dmocr atie

lections dpartementales
Dimanche 29 mars a eu lieu le deuxime tour des lections dpartementales.
Dans le canton Meudon-Chaville, le binme Denis Larghero et Armelle Tilly (UMP/UDI)
a t lu avec 61,95% des suffrages exprims.

Les rsultats

Vos conseillers dpartementaux


Armelle Tilly

1er TOUR : 22 mars 2015


Meudon-Chaville

Binmes de candidats

Maire adjointe de Chaville


en 2014 en charge de
la Famille, de la Petite
enfance, des Personnes
ges et des Solidarits
intergnrationnelles,

Yannick CHAZOT et
Marc THOMAS

12,26 %

Romain CHETAILLE et
Nadia MORDELET-CARRIERE

7,19 %

Luc CHAPON et
Monique COUTEAUX

5,31 %

Denis Larghero et
Armelle TILLY

41,41 %

Julia CARRASCO et
Guy Giraud-MOREL

2,05 %

Ccile ARDANS-VILAIN et
Denis MARCHAL

Fondatrice de lassociation
Besoin 2 toit (logement
intergnrationnel).

Denis Larghero

23,04 %

Thierry BESANON et
Franoise ROURE

Maire adjoint de Meudon


dlgu la Culture et au
Dveloppement numrique,

8,74 %

Inscrits : 44418 Votants : 21672

Conseiller gnral des


Hauts-de-Seine sortant.

2e TOUR : 29 mars 2015


Meudon-Chaville

Binmes de candidats

Denis Larghero et
Armelle TILLY

61,95 %

Ccile ARDANS-VILAIN et
Denis MARCHAL

38,05 %

Inscrits : 44418 Votants : 19998

Lassemble dpartementale
UMP

10
26

Front de gauche
Divers droite
Divers gauche
PS

Union de la droite

2
2
2
46 conseillers sigent lassemble dpartementale

04 Chloroville 124 Actualit.indd 8

30/03/2015 12:19

actua lit

08/09

tr avaux

CHLOROVILLE / N124 / aVRIL 2015

travaux de voirie
de GPSO : bilan 2014
les services de Grand Paris Seine Ouest
sactivent tout au long de lanne pour
offrir aux habitants des espaces publics
propres.

n en voit partout ! Poss intervalles rguliers le long


des trottoirs, ils font partie du paysage urbain. Il sagit
des potelets qui, selon lexpression consacre, servent
protger le stationnement. En 2014, les agents de GPSO en ont rpar 723, dont 329 Meudon. Un travail ncessaire pour prserver
la scurit des pitons comme des automobilistes. Autre initiative :
le lancement en septembre dernier de lopration place nette ,
qui consiste nettoyer les sols en pav ou en pierre les plus sales.
Plusieurs lieux Chaville, Svres, Ville-dAvray, Marnes-la-Coquette
et Meudon ont profit de ce dcapage. Les places du Prsident
Wilson, Rabelais, une partie de lavenue Henri IV ont ainsi pu retrouver tout leur clat.

en bref
Plus visibles,
moins endommags !

Pour viter la dgradation


de ses coffrets lectriques
sur la voie publique, ERDF
(lectricit rseau distribution
France) procde la pose de
bandes adhsives rflchissantes rouges et blanches
sur lensemble du territoire de
Grand Paris Seine Ouest, depuis
le 1er janvier 2015. Lamlioration de la visibilit des coffrets
les plus exposs devrait rduire
les dommages et ainsi viter
les coupures dlectricit
et la gne occasionne
pour les clients.

Hpital Percy
en travaux

cheval sur Clamart et Meudon,


lhpital dinstruction des
a r m e s P e r c y, q u i d i s pose dun service daccueil des urgences 24h/24 et accueille des
malades militaires et civils, est
en travaux. Ltat y fait construire
un nouveau centre de traitement des
brls. Cette structure, dune capacit de 22 lits, se caractrise par des
espaces modernes, spacieux, baigns
de lumire naturelle, conus pour le
confort des patients comme du personnel soignant.

Chaque chambre sera quipe dune


salle de bain privative et disposera
dune baie vitre, offrant une vue sur
lextrieur. Pour viter de gner les riverains, la dconstruction du btiment
est effectue laide de petits engins, limitant ainsi les nuisances sonores. Des
pulvrisateurs deau sont galement
utiliss pour ne pas soulever trop de
poussires. Livraison du centre prvue
dbut 2017.

Bientt un nouveau skate park

ncore un peu de patience !


Les amateurs de skateboard, de
roller et de trottinette vont bientt pouvoir raliser des figures acrobatiques et slancer sur des structures
plus adaptes la pratique de leur
sport favori. Au 9 avenue de Trivaux,
le skate park o ils ont lhabitude de se
retrouver, va tre refait neuf, remis
aux normes de scurit et agrandi
pour atteindre une surface de 1 800 m2.
Pour mener bien ce projet, la Ville
a procd par tapes. Elle a dabord
questionn des spcialistes, mais aussi
les utilisateurs pour connatre leurs
attentes et y rpondre du mieux
possible. Cest la socit Rcration
urbaine, une des rfrences dans la ralisation despaces sportifs et de loisirs,
qui a conu cette infrastructure et gre
le chantier.

04 Chloroville 124 Actualit.indd 9

Petit tOur du PrOPritaire


Les premiers coups de pioche sont
prvus fin avril et devraient sachever
la fin de lt. La nouvelle ralisation

naura plus rien voir. Termins les


modulaires poss mme le sol. La
construction sera en bton. Elle comprendra un pool, sorte de piscine vide
denviron 100 m2 avec des parois incurves permettant deffectuer des acrobaties audacieuses. Autre nouveaut,
une aire de street sera cre, ce qui
signifie dans le langage des riders,
une rue avec des obstacles, comme des
rampes, bosses, escaliers, etc. Un peu
lcart, une Kidzone sera amnage.
Comprenez une aire de jeux roulettes
pour les enfants. Les cltures lentre
seront remplaces et une plateforme
installe. sa rouverture, le skate
park restera bien sr en libre accs.
Rappelons que la pratique du roller
ou de la trottinette est place sous la
responsabilit des jeunes et de leurs
parents. CF

27/03/2015 15:24

ac tua lit

amnaGement

Val-Fleury : rue Bans en travaux


davril mi-septembre, dimportants travaux sur les rseaux souterrains et la voirie
sont programms rue Bans. ces chantiers impliquent de fermer la rue Bans, de mettre
la rue Servien en impasse et dinstaurer des dviations.

la suite des travaux raliss


avenue Louvois en 2014, une
nouvelle opration de rnovation des conduites dadduction deau
potable et dassainissement des eaux
uses est lance rue Bans. Entre miavril et fin mai, le Syndicat des eaux
dle-de-France (SEDIF), par le biais de
son dlgataire Volia Eau, remplacera
la canalisation dadduction deau. Installe en 1968, elle prsente plusieurs
fuites. Dbut mai, la communaut
dagglomration GPSO prend le relais
avec la rnovation et le redimensionnement du rseau dvacuation des
eaux uses et pluviales. Objectifs :
amliorer lcoulement, limiter les
nuisances olfactives et viter les dbordements et les pollutions de la
nappe par les eaux uses.
uN rSeau daSSaiNiSSeMeNt
reFait NeuF
Le collecteur dassainissement de la
rue Bans a t construit au dbut du

04 Chloroville 124 Actualit.indd 10

XXe sicle. Cest un ouvrage vot,


en pierres apparentes, de 50 cm de
largeur et de 80 cm de hauteur, qui
se trouve fortement dgrad et nest
surtout plus tanche. Suivant la topographie du terrain avec un dnivel
de 5,40 m en bas de la rue Bans,
louvrage rejoint celui de lavenue
Louvois avant de se raccorder lexutoire de lavenue Jean Jaurs. Vu la
profondeur, louverture dune tranche
de plus de 1,50 m de large sera ncessaire pour installer une nouvelle
canalisation tanche et rsistante
labrasion. Fin juillet, une fois la nouvelle canalisation pose, lensemble
des branchements des riverains au
rseau principal seront aussi remplacs. Cet important chantier ncessite
de fermer la rue Bans la circulation
et de mettre en impasse la rue Servien. Des itinraires de dviation sont
prvus. Un cheminement piton, ainsi
que les accs riverains et commerces
seront assurs, sauf lors dinterven-

tions ponctuelles, qui feront lobjet


dune information pralable.

Construit au dbut
du sicle dernier,
le collecteur
dassainissement
de la rue Bans est
vtuste et nest
plus tanche. Sa
rnovation amliorera
considrablement
lcoulement des eaux
uses et pluviales.

uN cadre de Vie PluS aGraBle


Afin de limiter la gne pour les habitants, des travaux de ramnagement
de lespace public seront raliss par
la mme occasion. Fin avril, profitant
de louverture de la chausse, le rseau
tlcom arien sera enfoui. Entre mi-juillet et mi-aot, chausse et trottoirs seront refaits afin doffrir une meilleure
accessibilit, la scurit et le confort
de tous les usagers, et notamment des
pitons. Aux intersections avec les rues
de Paris et Servien, deux ralentisseurs
seront crs pour rduire la vitesse des
vhicules. Pendant le chantier, riverains,
commerants et entreprises directement
concerns disposent du numro vert de
GPSO (0 800 10 10 21). Ils seront rgulirement informs de lavancement des
travaux par courrier dans leur bote aux
lettres. Une seconde phase de travaux est
prvue cet t, place Jean-Jaurs. AG

27/03/2015 15:24

10/11
CHLOROVILLE / N124 / aVRIL 2015

2
4
3

Plan dtaill du quartier avec impacts du chantier


1 dViatiONS de circulatiON
Davril mi-aot, des itinraires de dlestage sont mis
en place pour contourner le secteur de la rue Bans.
Suivez les panneaux de dviation !
2

rue BaNS
Ferme la circulation automobile (sauf riverains) du
13 avril jusqu mi-aot. Un cheminement scuris est
maintenu pour les pitons.

rue SerVieN
En impasse (ferme vers rue Bans) du 13 avril
jusqu mi-aot. Les accs riverains et commerces
sont toutefois assurs : entre et sortie par la rue
Baudreuil.

4 rue de PariS
langle de la rue de la Rpublique, la circulation en
sens descendant est ferme du 13 avril jusqu mi-aot
(sauf riverains et entreprises). La circulation ne sera que
ponctuellement perturbe dans le sens de la monte.

04 Chloroville 124 Actualit.indd 11

calendrier
Dbut des travaux : lundi 13 avril
Dure : 5 mois
eN SaVOir PluS :
0800 10 10 21 ou agglo-gpso.fr

27/03/2015 15:24

124 AVRIL15_Mise en page 1 20/03/2015 09:56 Page4

actua lit

dveloppement dur able

12/13
CHLOROVILLE / N124 / aVRIL 2015

opration fort propre


meudon jouit dun
environnement agrable,
mais pour quil soit
durable, chacun
doit participer sa
prservation. rien de
trs compliqu puisquil
y a toujours une solution
pour se dbarrasser de
ses dchets. chacun doit
simplement sengager.

ur plus de 1 000 hectares, la fort


domaniale de Meudon est un crin
de verdure apprci des Meudonnais, qui viennent profiter du calme
ou sadonner des activits sportives.
Fragile cependant, elle est trop souvent
considre comme un dpotoir. Restes de
pique-nique, pneus, lectromnager,
gravats, encombrants Depuis plusieurs
annes, lONF constate une augmentation des dchets et dpts sauvages.
Une situation proccupante, dautant plus
que le nettoyage des dtritus reprsente
son premier poste de dpenses (40 % du
budget en matire daccueil du public).
En plus de sensibiliser rgulirement
au respect de lenvironnement, lONF
sassocie au Comit de sauvegarde des
sites de Meudon et aux communes
limitrophes pour organiser lopration
fort propre, samedi 11 avril. Objectif :
mener un grand mnage de printemps.
En 2014, plus de 250 bnvoles avaient
collect prs de 4 tonnes de dtritus sur
180 hectares. Venez nombreux !
simpliquer au quotiDien
Dans lagglomration aussi, les quipes
de GPSO traitent 500 dpts sauvages

chaque semaine. Et pourtant, il y a toujours une solution pour se dbarrasser


de ses dchets. Les agents de Grand Paris
Seine Ouest ou ses prestataires assurent
la propret de lespace public, la collecte
des ordures mnagres, des dchets
tris et des encombrants. Leur traitement est ensuite ralis par le centre
de tri Issane Issy-les-Moulineaux.
Le Syndicat mixte des Hauts-de-Seine
pour llimination des ordures mnagres (SYELOM) soccupe de lenlvement du verre, des dchets dangereux
des mnages ou dactivits de soins
risques infectieux, ainsi que du rseau
de dchteries fixes et mobiles. Malgr
linvestissement des acteurs publics,
chacun doit faire preuve de civisme.

trop de dchets en fort


Canettes, papiers, gravats, pneus, lectromnager se retrouvent souvent
en fort ou sur les parkings environnants. Pareil pour les dchets verts.
Or, contrairement aux ides reues, les jeter en milieu naturel nest pas
sans consquences. Les rsidus vgtaux dgradent les sols forestiers.
Les feuilles de jardins provenant dessences ornementales prennent
du temps pour se transformer en humus et les dchets verts amnent
souvent des graines despces invasives. Ce constat alarmant doit tre
soulign. Dautant plus que mme un ramassage frquent nest pas
suffisant. LONF ne peut pas assurer en permanence le nettoyage rgulier des espaces forestiers utiliss par des usagers non respectueux.

04 Chloroville 124 Actualit.indd 13

arms de gants et
de sacs-poubelles,
250 bnvoles ont
collect en 2014 prs
de quatre tonnes
de dtritus.

allGer le poiDs De sa pouBelle


La propret est une proccupation et
une responsabilit collectives. Dautant plus que la production des dchets
a doubl en 40 ans. Chacun de nous
produit 590 kg de dchets par an, qui
se retrouvent dans nos poubelles et
conteneurs de tri (365 kg) et dans les
dchteries (225 kg). En procdant un
tri plus efficace, ce poids pourrait diminuer de 150 kg ! Pour prserver notre
environnement et matriser les cots de
la gestion des dchets, il faut limiter la
quantit de tout ce que lon jette. travers son programme local de prvention
des dchets, GPSO met dj en uvre
des actions, telles que la promotion du
compostage ou la diffusion dun autocollant stop pub . De son ct, la Ville
simplique, notamment en menant la Semaine du dveloppement durable, dbut
avril, pour sensibiliser les Meudonnais
aux enjeux environnementaux et les
pousser sinvestir. Car la cl du succs,
cest lengagement au quotidien. Par des
gestes simples, nous pouvons allger le
poids de nos poubelles et contribuer
prserver notre environnement. AG

informations pratiques
fort propre, samedi 11 avril
rendez-vous 14 h
lieux sur meudon.fr
Gants et sacs poubelle fournis

27/03/2015 15:25

ac tua lit

mmoire

Gnocide armnien : 100 ans aprs


cent ans aprs les massacres perptrs dans lempire ottoman, le gnocide armnien reste
grav dans les mmoires. fuyant lhorreur, de nombreuses familles sont venues sinstaller
meudon et dans les villes voisines. cet exil a marqu lhistoire de la commune. aujourdhui,
meudon se souvient.

ntre avril 1915 et juillet 1916,


deux tiers des Armniens qui
vivaient sur le territoire actuel
de la Turquie, sont extermins au cours
de dportations et de massacres dune
ampleur sans prcdent. Considr
comme lun des premiers gnocides
du XXe sicle, il a cot la vie 1,2 million dArmniens. Cet pisode tragique
poussa les familles fuir travers le
monde. Dans lHexagone, beaucoup
dexils sinstallent en rgion parisienne, Issy-les-Moulineaux, Clamart
et Meudon. La majorit y trouve du
travail car la France, confronte une
pnurie de main-duvre aprs la
saigne de 1914-1918, manque douvriers. De grandes entreprises locales
dpchent leurs commissionnaires
Marseille pour recruter les Armniens
frachement arrivs : une population
laborieuse et sans histoires , rappelle

04 Chloroville 124 Actualit.indd 14

Martine Hovanessian, chercheuse au


CNRS. Comme beaucoup dimmigrs,
on les regroupe sur lle Saint-Germain ;
ce quartier, qui sapparente un bidonville, offre lavantage dtre deux pas
dusines en plein essor. Les nouveaux
venus travaillent aux cartoucheries
Gvlot, aux ateliers Renault et Citron, pour les peintures Lefranc Dsireux de senraciner, les Armniens se
regroupent ensuite dans le secteur
Percy-Rodin. Les familles entreprennent de dfricher et dassainir les
terrains pour former une zone pavillonnaire importante. De petits commerces
sy dveloppent rapidement. Dans les
annes 1930, beaucoup profitent de la
dbauche de la main-duvre trangre
dans lindustrie pour se mettre leur
compte et se lancer dans lartisanat
(forgerons, tisserands, cordonniers).
Le village armnien devient un v-

dans les annes


1920, les premires
familles armniennes
sinstallent sur lle
Saint-Germain.
ils trouvent du travail
dans les usines
implantes le long
de la Seine.

ritable lieu daffaires et dchanges,


domin par lactivit du tricot. Au plus
fort, on compte jusqu 50 ateliers de
tissages et prs de 350 ateliers de montage Issy, Meudon et Clamart !
meuDon terre Daccueil
Un courrier adress par des familles
de la rue du Pourtour au maire, Henry
Dalsme, montre quel point les
Armniens veulent sen sortir et
accder une vie meilleure. Nayant
plus lespoir de rentrer chez eux, nos
compatriotes se sont mis au travail pour
reconstruire leurs foyers perdus. Soude, la communaut tient sa culture,
sa religion et sa langue maternelle.
Aussi, une cole armnienne accueille
tous les jeudis, sur leur temps de loisirs, les enfants Issy-les-Moulineaux.
Elle a t cre grce aux dons des
Armniens. Il en va de mme pour les

27/03/2015 15:25

14/15
CHLOROVILLE / N124 / aVRIL 2015

glises armniennes vanglique et


apostolique. Ces ralisations montrent
leur volont de reconstruire pour exister et leur attachement leur pays
dorigine. Aprs la Seconde Guerre
mondiale, des exils retournent en
Armnie pour y vivre. Confronts la
misre et lintolrance religieuse, certains prfrent revenir en France dans
les annes 1970. On quitte alors plus
facilement Istanbul pour les Hauts-deSeine puisque dsormais un oncle, un
pre ou un cousin loign y est install.
Bon nombre dentre eux sinstallent
alors Meudon-la-Fort, le nouveau
quartier, qui regroupe aujourdhui la
majorit des 300 familles armniennes.
La communaut, bien vivante, sinvestit dans le tissu associatif (quipes
sportives, changes culturels, etc.) et
continue de faire vivre son identit.
Cest cette histoire que la Ville clbre
loccasion du centenaire du gnocide.
cultiVer le DeVoir De mmoire
Appuy par les associations, Meudon
cultive le devoir de mmoire pour que
personne noublie cette page sombre
de lHistoire. Outre lhommage rendu
samedi 25 avril la stle armnienne
sur la place centrale de Meudon-la-Fort, la Ville propose un programme
culturel destin sensibiliser les habitants, et notamment les plus jeunes,
autour de cette histoire commune, afin
de ne pas oublier. Ainsi, ds novembre
dernier, luniversit Auguste-Rodin
proposait une confrence consacre
au gnocide armnien, donne par
lhistorien Yves Ternon, spcialiste de
la question. En janvier, The Cut, un
film bouleversant sur litinraire dun
rescap des massacres, tait projet
lEspace Robert-Doisneau. Du 17 fvrier
au 15 mars, le Muse dart et dhistoire accueillait lexposition Sanguines
pour un gnocide de Dir Vahaken, alias

Mes parents sont toujours rests


discrets quant au gnocide mais
ont continu parler armnien
et cultiver nos traditions.
Nous avons cherch en savoir
plus sur notre Histoire et
transmettre notre langue nos
enfants. Il est indispensable de
susciter la curiosit des plus
jeunes pour quils noublient
pas do nous venons.
dr Kram boyadjian

la ville rend hommage


samedi 25 avril
aux victimes du
gnocide armnien.
les meudonnais
sont invits se
rassembler face la
stle armnienne sur
la place centrale
meudon-la-Fort.

une exposition pour


ne pas oublier
Pour Herv Marseille, Snateur-Maire, commmorer, cest se
souvenir. Se souvenir de notre Histoire et de ceux qui ont fait
cette Histoire. Cest dautant plus important en cette priode de
bouleversement des repres et de tentatives de remise en question de faits historiques avrs. Avec lexposition Sanguines
pour un gnocide , pas de remise en cause possible. Lartiste
Dir Vahaken prsente plusieurs pastels polychroms voquant
des scnes de cette page sombre de lHistoire. N en 1958
Beyrouth, sa famille armnienne ayant trouv refuge au Liban
en 1915, il na cess de travailler faire perdurer la mmoire.
espace robert-Doisneau entre libre

04 Chloroville 124 Actualit.indd 15

Hagop Kachochian, dont la force dvocation na rien envier la photographie. Cette exposition est actuellement
prsente lespace Robert Doisneau
(jusquau 10 avril). Avec le gnocide
armnien, le XXe sicle inaugurait une
longue srie de meurtres de masse
commis au nom de la race, de la religion ou du peuple. AG

informations pratiques
Hommage, samedi 25 avril
10 h 45 : crmonie
cumnique en lglise
du saint esprit
11 h 30 : rassemblement
face la stle armnienne
sur la place centrale

En 1915, les Armniens ont


tout perdu. Certains ont t
massacrs, dautres ont d
sexiler. Arrivs en France,
ils ne cherchaient qu sen
sortir. Les anciens savaient
crire ou parler armnien,
pas leurs enfants. Do la
ncessit de transmettre
notre langue et nos traditions
aux jeunes daujourdhui.
rosine tachdjian-atamian,
professeur darmnien

Les Armniens sont trs intgrs mais doivent conserver


leurs racines. Les familles font
beaucoup pour cela, mais notre
association peut faire encore
davantage ! Cours de langues,
lancement dune chorale
denfants, organisation de
manifestations, de voyages
en Armnie Nous comptons
mme monter un jumelage
avec une ville armnienne.
avedik batikian,
prsident de lassociation culturelle
franco-armnienne de meudon

27/03/2015 15:25

ac tua lit

ducation

transmettre lhistoire de la Dportation


la Ville sassocie la
journe du souvenir
de la Dportation,
le 26 avril. Dans les
coles, les enseignants
accomplissent un travail
remarquable pour
clairer et faire rflchir
leurs lves sur ce que
fut la barbarie nazie.
un exemple avec la cit
scolaire rabelais.

prs avoir visit le Mmorial


de la Shoah Paris, jai pass
une journe dans le camp
dAuschwitz, tmoigne Anne-Flore
Deperrois, lve de 1 re. On sattend
un lieu extraordinaire, tant donn
lampleur des massacres qui sy sont
drouls. En ralit, lendroit est paisible. Les dports ignoraient lexistence
des chambres gaz mais ils sentaient
lodeur des cadavres. Ce qui ma le plus
frapp, cest cette industrialisation de
la mort. Les nazis rcupraient tout ce
qui pouvait ltre, comme des cheveux
pour en faire des couvertures. Je me souviens dun monticule de chaussures et
de lunettes, le rsultat de quelques jours
dextermination. Ce que jai vu l-bas
ma mue ! Anne-Flore Deperrois nest
pas la seule avoir effectu ce voyage.
Dix-sept autres lycens ont t slectionns sur la base dune lettre de motivation. linitiative de leur professeur
dhistoire Brigitte Nader, ils participent
au Concours national de la Rsistance
et de la Dportation. Cest ce qui leur
a valu de vivre cette exprience, qui
restera grave dans leur mmoire.

une exposition De pHotos inDite


Du 7 au 18 octobre 2014, 650 lves
de la 3 e la terminale ont aussi pu
dcouvrir une exposition itinrante,
unique au monde, consacre au camp
de Mauthausen La part visible des
Camps. Celle-ci montre des photos
prises par les SS, qui leur ont t drobes. ce fonds sajoutent des clichs
raliss la Libration par des dtenus espagnols et par les Amricains.
Cette exposition met en vidence le ct
subjectif dune photo, souligne Robin
Peter, lve de 1re. Les nazis voulaient
prouver lefficacit de leur action leurs
suprieurs. Ils posent firement ! Sur
certains clichs, on voit des dports
morts sur des barbels. Il y a aussi des
photos de Francesco Boix, un prisonnier,
photographe espagnol. Ces dernires ont
servi de preuves lors du procs de Nuremberg. Pour complter ce travail de
mmoire, les lves de 3e ont mme eu
le privilge de rencontrer, le 16 mars,
le fils de Mosh Garbarz, dport qui a
crit au lendemain de la Guerre un ouvrage au titre vocateur Un survivant :
Auschwitz-Birkenau-Buchenwald 1942-

en coopration avec le
mmorial de la Shoah,
dix-huit lves du lyce
rabelais ont visit le
camp dauschwitz, le
19 novembre dernier.
ils taient encadrs par
leurs professeurs et
par des guides.

1945. Des changes prcieux, dont ils


sont sortis grandis.
Visite Du camp De BerGen-Belsen
Dans le cadre du jumelage avec la ville de
Celle (Allemagne), des lves de 3e partiront en mai en Allemagne, accompagns
de leur professeur dallemand Christine Le
Meur. Au cours de leur sjour, ils visiteront
avec leurs homologues allemands le camp
de Bergen-Belsen, o a pri Anne Franck,
victime emblmatique de la Shoah. Pour
marquer ces changes, une chorale franco-allemande sera cre, avec comme
thme La guerre, la paix et la libert. Bien
sr, toutes ces initiatives servent de support pdagogique pour un travail plus
approfondi en classe. Elles ont cette anne
une rsonance particulire, avec le 70e
anniversaire de la Libration des camps,
dont Auschwitz fut le plus meurtrier de
tous. Meudon, cette commmoration
aura lieu au square Anna Marly (Meudonnaise dorigine russe, compositrice
de la musique du Chant des Partisans),
dimanche 26 avril 10 h 30. Un moment
de recueillement pour que jamais une telle
horreur ne se reproduise. CF

aprs auschwitz, comment croire en lhumanit ?


De retour du camp dAuschwitz et pour prparer au mieux le Concours national
de la Rsistance et de la Dportation, les lycens de Rabelais ont ralis un panneau original sur lequel figure un trs beau texte quils ont eux-mmes rdig. Un
texte qui fait cho au contexte actuel et dont voici un court extrait : Rien nindique que lhomme cessera un jour : actes racistes, sexistes, conflits religieux et politiques sont en constante progression. Pourtant, aujourdhui, nous agissons. Aujourdhui, nous nous rendons sur le lieu mme du plus grand crime contre lhumanit.
Aujourdhui, nous dtenons le savoir, la conscience et nous les transmettons

04 Chloroville 124 Actualit.indd 16

27/03/2015 15:25

16/17
CHLOROVILLE / N124 / aVRIL 2015

Donner envie de russir


loccasion de sa journe portes ouvertes, le lyce des mtiers les ctes de Villebon organise
une matine de rencontre avec les professeurs et les lves, et de dcouverte des filires
enseignes, qui sont souvent porteuses demploi

lheure o la situation de lemploi en France dcline, ces


filires dbouchent sur des
mtiers concrets qui correspondent
aux exigences des entreprises.
condition, bien sr, dtre assidu en
cours. Pour motiver chaque lve,
le personnel enseignant sait y faire.
Nous redonnons du sens leur scolarit par une pdagogie bienveillante
axe sur des projets ducatifs et un
accompagnement personnalis, souligne avec force Florence Geneix,
proviseure. Nous leur transmettons
lenvie de russir ! Ces enseignants
sinvestissent sans compter et leur
travail mrite dtre salu. Cest ce
que vous constaterez en participant
cette matine dinformation. Un
accueil individualis des visiteurs
sera privilgi pour faire dcouvrir
au mieux les programmes denseignement, les salles de cours, les
a te l i e r s e t ch a n ge r ave c c e u x
qui font vivre le lyce au quotidien.
Sur place, 65 professeurs et de nombreux jeunes rpondront vos questions. Ltablissement, qui compte cette
anne 520 lves, est organis autour
de trois ples : lectrotechnique (lec-

tricit et nergie), tertiaire (vente et


commerce), htellerie et restauration.
une plus-Value DucatiVe
et culturelle
En plus des matires gnrales comme
les maths et le franais, les stages
servent acqurir des savoir-faire :
16 semaines pour les lves en CAP
rparties sur deux ans et jusqu
22 semaines pour les Bac pro sur trois
ans. Grce des partenariats au ni-

les ctes de villebon,


seul lyce des mtiers
des Hauts-de-Seine
proposer une formation
en boulangerieptisserie.

Je souhaite travailler
comme ptissire depuis
le collge. Je suis certaine
davoir trouv ma voie. La
formation est concrte et
les professeurs sont trs
prsents nos cts autant
pendant les cours gnraux
que professionnels. Il y a
deux priodes de stage dans
lanne. Jai le sentiment
dapprendre un mtier.

Jtais un lve turbulent au


collge. Jai repris le got de
lcole en arrivant au lyce.
Jai mis du temps avant de
me dcider pour une filire
qui mintresse vraiment.
Ma formation permet daccder diffrents mtiers.
Aprs le bac, je pourrai intgrer le monde du travail ou
mme minscrire en BTS. Je
suis content et confiant.

Plus tard, jenvisage de


travailler comme vendeuse
dans un magasin. Jai dj
effectu trois stages en
entreprise. Les professeurs
sont patients et notre
coute. Ils nous expliquent
jusqu ce que lon comprenne.
Japprcie aussi de travailler
en sous-groupe, car on comprend mieux le cours
de cette faon.

donna mendy
terminale - boulangerie-ptisserie

dan pululu
terminale - lectrotechnique

Sofia Serdoun
1re - commerce

04 Chloroville 124 Actualit.indd 17

veau europen, les terminales peuvent


mme suivre leur stage professionnel
ltranger. Des ateliers dcoute et
de remdiation ont t mis en place
pour aider ceux qui connaissent des
difficults (soutien scolaire, estime de
soi, etc.) tre heureux lcole, cest
aussi pouvoir sexprimer librement.
Reprsentant leurs camarades au sein
dun conseil pour la vie lycenne (CVL),
dix lycens lus amliorent le fonctionnement de leur tablissement et
imaginent des actions citoyennes. En
2014, ils ont organis un repas et un
march solidaire. Les profits ont t reverss lassociation Aide et action, qui
dveloppe des programmes ducatifs
partout dans le monde. Les bacheliers
qui ne veulent pas entrer tout de suite
dans la vie active, peuvent poursuivre
des tudes suprieures, notamment en
BTS, indique Florence Geneix. Une
autre option, moins connue, concerne
la mention complmentaire. Il sagit
dune formation diplmante dun an qui
permet au jeune de se spcialiser, par
exemple dans la ralisation de desserts
en restauration. lvidence, lenseignement professionnel ne manque pas
datouts. CF


informations pratiques
11 avril, 9h-13h
lyce les ctes de Villebon
3 rue Henri eltin 01 46 01 55 00

27/03/2015 15:25

d ossie r

RestauR ation scol aiRe

coles : bien manger pour bien gr


Une ambiance paisible, des enfants
qui mangent leur rythme, des agents
municipaux disponibles pour les
accompagner et les inciter la dcouverte,
un nouveau restaurant scolaire en
construction
La Ville fait le maximum pour que tous
les coliers en maternelle et en lmentaire
soient bien dans leur assiette. la cantine,
le repas du midi leur permet de faire
le plein dnergie avant de reprendre
le chemin de la classe.

05 Chloroville 124 Dossier.indd 18

ervir aux enfants des repas de qualit, quilibrs


et adapts leur bon dveloppement : cest la
premire des priorits de la Ville. Chaque mois,
des ditticiennes concoctent les menus qui
sont servis dans les 22 restaurants scolaires. Les
djeuners comportent une entre, un plat base
de viande, de poisson ou duf, accompagn de lgumes ou
de fculents, un produit laitier et un fruit pour un bon apport
en protines, en fer et en calcium.
Chaque jour, 3 200 repas sont produits selon un cahier des
charges prcis et exigeant. Lorigine locale des produits,
comme le pain issu des boulangeries meudonnaises, et les
circuits courts sont privilgis. Les viandes bovines cuisines
proviennent toutes de btes charolaises nes, leves et
abattues en France. Le poulet est de qualit Label Rouge. Une
attention particulire est apporte la qualit gustative et la
varit, les normes nutritionnelles et dittiques sont strictement respectes. Les apports de matires grasses, sils sont
indispensables, restent limits.
Des menus spcifiques, notamment sans viande, sont proposs et les allergies alimentaires des petits sont prises en charge
(projet daccueil individualis). lcoute, la Ville runit rgulirement sa commission restauration. Enseignants, parents

27/03/2015 15:25

18/19
CHLOROVILLE / N124 / aVRIL 2015

n grandir
dlves, agents municipaux et prestataires y changent sur la
qualit des plats.
LUTTer CoNTre Le GAsPiLLAGe
La Ville distribue la plupart des repas en self-service pour
accompagner les enfants vers une plus grande autonomie.
Les coliers se servent eux-mmes et, avec laide des personnels, dbarrassent leur plateau. Les agents les aident
choisir, vrifient quils mangent, les incitent goter Le
self-service offre une plus grande rotation des lves et permet de djeuner dans des cantines moins satures.
En lien avec les enfants, un travail est galement men
pour lutter contre le gaspillage alimentaire (prs de 40 %
des denres sont encore aujourdhui jetes). la cantine, les quipes observent quil est de plus en plus difficile dveiller les enfants au got. Les entres sont
souvent boudes : tomates, betteraves, salade verte ou
potage ne sont pas beaucoup consomms. Des menus
quatre composantes, tests plusieurs reprises,
ont permis de diminuer le gaspillage. Il ne sagit pas de
rduire les portions servies aux enfants mais dadapter les
quantits aux apptits des uns et des autres. Si le temps
du midi doit tre un moment de repos, de dtente et de diver-

05 Chloroville 124 Dossier.indd 19

1. les coliers
djeunent en petits
groupes
2. lavage des mains
obligatoire !
3. les enfants se
servent eux-mmes
4. les agents servent
les plats chauds
5. le djeuner : un
moment de plaisir
6. les animateurs
aident les petits
7. aprs le repas,
place au jeu

tissement, il doit aussi permettre aux enfants de se restaurer


dans les meilleures conditions. Cest lobjectif que poursuit
la Ville.
TAriFs JUsTes eT iNVesTisseMeNTs PoUr LAVeNir
Ct facturation, la Ville propose des tarifs au plus juste.
Ils sont calculs selon les ressources dclares. Diffrents
modes de rglement sont possibles ainsi quun paiement en
ligne pour rgler ses factures en toute scurit et sans se dplacer. En moyenne, les parents versent 3,77 pour un repas
pris la cantine. Mais cette prestation cote en ralit 9,00
la mairie. Les familles les plus dmunies, qui connaissent
des difficults pour sacquitter de leurs factures de restauration, sont aussi aides. Malgr le cot de ces prestations, la
Ville investit rgulirement pour que vos enfants bnficient
de locaux accueillants. venir : en juin, le chantier dun
nouveau restaurant, qui accueillera les enfants des coles
Maritain Renan et La Fontaine. Le btiment de 600 m2 comprendra deux rfectoires, des locaux de cuisine et de stockage (cot : 1,5 M ). autant dexemples qui refltent la ligne
de conduite de la municipalit : garantir tous les enfants une
restauration de qualit. AG

27/03/2015 15:25

d ossie r

RestauR ation scol aiRe

La Ville lutte contre


le gaspillage alimentaire
40 % de la nourriture servie chaque jour dans les cantines
meudonnaises finit la poubelle. Pour lutter contre ce gaspillage,
la Ville adapte les quantits daliments dans les repas du midi
et multiplie les initiatives pour sensibiliser les enfants.

La rflexion sur le gaspillage


alimentaire est mene en
lien avec les acteurs de la vie
ducative et lcoute des enfants. Plusieurs tests ont t
effectus. Et il est apparu que
passer des menus 4 composantes limite le gchis et
pousse davantage les enfants
goter de tout. Ces adaptations respectent les recommandations officielles tant sur
le plan nutritionnel que sur la
qualit des repas servis.
Virginie lanlo, maire adjointe
dlgue lducation

quivalent de 231 662 repas


est jet chaque anne dans les
cantines meudonnaises ! La majeure partie du gchis concerne les
entres de lgumes (55,96 % jets) et
le pain (43,55 % jets) Et pourtant,
lheure du dfil des plateaux et des
coups de fourchettes qui rsonnent,
les coliers ne se rendent pas toujours
compte de ce gaspillage. Leur manque
de curiosit pour des saveurs nouvelles,
les habitudes alimentaires de la maison, linfluence des camarades et lenvie daller jouer dans la cour prennent
souvent le pas sur le repas. Lide est
de proposer aux enfants des aliments
en quantit adapte. Do la rflexion
mene sur le passage des menus de
5 4 composantes. La 5e composante
habituelle pourrait tre intgre dans
les autres plats. ainsi, le fromage, souvent boud par les enfants, peut tre
servi en entre (ds en salade) ou en
plat principal (rp sur les ptes). videmment, ces adaptations respectent
les recommandations officielles du
point de vue de lquilibre nutritionnel
et des quantits servies aux enfants.

05 Chloroville 124 Dossier.indd 20

AdAPTer Les MeNUs


eT seNsiBiLiser Les eNFANTs
Des tests ont dj t effectus. Quand
les coliers entament leur repas avec
un plat principal chaud, cela ne les
perturbe pas. En fait, ils disposent dun
peu plus de temps pour goter leurs 4
composantes, les animateurs peuvent
les accompagner davantage, leur faire
apprcier ce quils mangent et le djeuner se droule avec plus de srnit.
Dautres initiatives sont aussi signaler.
lcole Monnet-Debussy, les lves
ont particip aux peses des dchets.
Un comit denfants a t cr Brossolette pour valuer au quotidien les
dchets et les afficher dans le restaurant scolaire, histoire de faire mieux
jour aprs jour. Equilibre des repas,
laboration de menu zro gchis , visite virtuelle de la cuisine centrale, veil
au got des fruits Toute lanne, des
ateliers sont organiss sur le temps du
midi et pendant les congs scolaires en
centre de loisirs. Il est indispensable de
lutter contre le gaspillage et daccompagner les plus jeunes lducation de
leurs papilles. AG

retrouvez
les menus des
cantines sur
MeUdoN.Fr

Des menus 4 composantes :


cest cohrent. Il faut
accompagner ce changement
dun travail pdagogique avec
les parents pour les amener
penser global. Lalimentation
des enfants ne se rsume
pas au repas pris le midi la
cantine. Ce travail dquilibre
alimentaire sinscrit dans la
continuit des repas pris en
famille.
latitia Mahmoud, reprsentante
des parents dlves (PeeP)

Passer les menus de 5 4


composantes : cest aller dans
le bon sens ! Pour limiter le
gaspillage alimentaire, car cest
un crve-cur de jeter cette
nourriture. Cela nous permet
aussi de consacrer plus de
temps aux enfants. Avec cette
formule, nous pouvons davantage les inciter goter de tout
et dcouvrir de nouveaux
gots. Et ils sortent de table
rassasis.
lionel lassus, directeur de laccueil
de loisirs curie saint-exupry

27/03/2015 15:25

20/21
CHLOROVILLE / N124 / aVRIL 2015

La restauration scolaire
en chiffres
Les enfants

Les repas

26 prparateurs

3 953 coliers
22 restaurants scolaires

MATERNELLE

LMENTAIRE

1 662

2 291

lves

3 200

lves

La pause djeuner

repas servis chaque jour

Le prix de la cantine

3,77

par famille

2H

27 agents de service

MAIRIE
MAIRIE

55 Asem

(agent spcialis des


coles maternelles)

138 animateurs

Le menu type
Dessert

3,9M par an

5,23

pour la Ville

Le gaspillage alimentaire
Entre

231 662

repas
jets
par an

40 % de gaspillage
+ Pain
Fromage
Protines
Accompagnement

05 Chloroville 124 Dossier.indd 21

Rflexion sur le passage


des menus
de

composantes

5 4

tests avec les enfants


pour trouver des solutions

27/03/2015 15:26

m aga z ine

commerces

embarquez pour le quai de meudon


DJ ProPrITAIre DUN resTAUrANT, JeAN-cHrIsToPHe
LeBAscLe a ouvert son second tablissement Quai de Meudon Meudon
sur Seine, dans lancienne gare, juste
au-dessus de la station du tramway T2.
Lendroit est magique ! Plus de deux
ans de travaux ont t ncessaires pour
donner une nouvelle fonction cette
ancienne gare. Avec sa terrasse offrant
une vue imprenable sur Paris, sa cuisine
ouverte sur la salle principale, son lustre
de 300 kg en cristal de Murano, ses
salons privatifs ltage, sa dcoration
soigne voquant la grande aventure du
chemin de fer ce btiment de construction Eiffel, class au patrimoine culturel,
a retrouv de sa superbe. Au plafond, les
poutres apparentes sont par exemple les
mmes qui ont servi la construction de
la Dame de fer.
plaisir Des yeux et Des papilles
Dans lassiette, les clients pourront dguster une cuisine franaise remise au

got du jour par le chef Olivier Lamy. Fondant de Lapereau en gele lestragon,
joue de porc brais et citron confit ou
encore millefeuille la vanille devraient
ravir vos papilles. Un menu djeuner
26 est propos. Lacartevolueraselon
lesprfrencesdelaclientle,prcise
Jean-Christophe Lebascle.Pourfaire

fonctionnermonrestaurant,jaiembauch
despersonnesquihabitentMeudon
ouproximit. Autres atouts, Quai de
Meudon dispose dun service voiturier
et toutes les salles sont accessibles aux
personnes mobilit rduite. Il y a mme
un ascenseur qui dessert les tages. Ici,
rien nest laiss au hasard. CF

quai de meudon
10 route des gardes
01 40 95 24 60
quaidemeudon.com

puBli-r e por tage


le publireportage ci-dessous est offert par la Ville au pressing Val-fleury, laurat du concours de dcorations
de nol, conformment au rglement dpos auprs de la scp salmon et preux, huissiers de justice,
20 rue charles-Desvergnes Bp 31-92190 meudon cedex.
prix Du jury

un service qui ne fait pas un pli !

ire que Stphanie Sikander est attache sa ville est


un euphmisme. Meudonnaise depuis son enfance,
elle ne simaginait pas travailler ailleurs. Une histoire
de famille : sa mre, son pre et sa sur exercent leur activit
professionnelle Meudon. Ayant le got dentreprendre, elle
ouvre sa boutique Pressing Fleury en 2013. En plus dun
accueil souriant, la clientle apprcie la qualit et la rapidit
des prestations. Taches les plus tenaces, vtements en cuir,
en daim, tapis, rideaux toutes les affaires sont nettoyes
sous 48 heures et avec le plus grand soin. Le pressing sest
dailleurs mis au vert en privilgiant, lorsque la matire
traiter le permet, un lavage leau, plus respectueux de lenvironnement. Pressing Fleury, cest galement un service de
repassage, avec un tarif dgressif selon le nombre darticles
dposs, et la possibilit de faire retoucher ses habits (ourlet,
fermeture clair, reprise de manches).
Des petits plus qui font la Diffrence
Aprs un bref passage dans la cabine dessayage, une couturire prend vos mesures sur place. Nul besoin dattendre !
Nousmettonsenplaceunenouvellecartedefidlitetaccordons5%derductionauxjeunessurprsentationdeleurcarte
dtudiant, prcise Stphanie Sikander. Dansmonmtier,le

06 Chloroville 124 Magazine.indd 22

contactaveclesclientsetlenviedeleurapportersatisfaction
doittreunepriorit.LaplupartdentreeuxviennentdeMeudon
maisaussideClamartetdIssy-les-Moulineaux. Certains
poussent la porte dentre pour rcuprer leur commande,
car lenseigne sert de Relais Colis. Un vrai plus, puisque peu
de commerants dveloppent ce type de service. Autant de
raisons daller au Pressing Fleury et dy retourner ! CF

pressing fleury
11 rue Bans
01 46 23 10 45
lundi-vendredi,
9 h-12 h 30 / 15 h-19 h 30
samedi, 9 h-19 h

27/03/2015 15:26

22/23
CHLOROVILLE / N124 / aVRIL 2015

auto-cole :
nouveau conducteur

Dpannage

mlanie parry est la nouvelle propritaire


de lauto-cole ml conduite, installe
dans le centre commercial joli mai.

HABITANT ProXImIT De meUDoN-LA-ForT, Mlanie


Parry a toujours eu un coup de cur pour ce quartier. Depuis le
1er janvier, elle est ravie dy travailler. Sa premire proccupation : satisfaire au mieux ses clients. Quil sagisse dune formation classique
ou de conduite accompagne, ils ont le choix parmi deux forfaits de
20 ou 30 heures. Ici, tous les lves apprennent conduire au volant
dune Peugeot 208. Ct code, des sances avec diapos sont programmes presque toutes les heures. Ceux qui ont ralis moins de
six fautes en moyenne lors des quinze dernires sries, sont contacts pour convenir dune date dexamen. Mlanie Parry projette aussi
dacheter des botiers lectroniques et sefforce de rduire les dlais
dattente entre lobtention du code et le passage de la conduite.

faites votre march


meudon

un bricoleur hors-pair

PArTIr DU 13 AVrIL, LA VILLe


rePreND LA GesTIoN de la halle

Edison Salgado a bonne rputation. Avec un chiffre daffaires


en hausse, il est pass du
rgime dauto-entrepreneur
lentreprise individuelle. Sa
spcialit ? Les travaux de rnovation et les petits bricolages :
peinture, pose de cuisine, carrelage, placards, rideaux, etc.
Il ny a gure que les chantiers
trop pointus en plomberie et
en lectricit quil nassure pas.
Ses clients sont surtout des
particuliers meudonnais et des
villes avoisinantes, notamment
des personnes ges et celles
qui manquent de temps. Pour
cet ancien guide de haute montagne, le respect de lenvironnement nest pas un vain mot.
Pour preuve, son entreprise a
t labellise Eco-Dfi.

Un programme danimations plus


toff se mettra en place : une distribution de roses pour la fte des mres
fin mai, des bons dachat gagner en
septembre, sans oublier les animations de Nol en fin danne. Meudon-la-Fort, et uniquement dans cette
halle, des bouteilles seront offertes
pour marquer larrive du Beaujolais
nouveau, en novembre.

de Meudon-la-Fort, aprs celles de


Maison Rouge et de Bellevue en 2014.
Crer une nouvelle dynamique autour
de ces lieux de commerce de proximit
ncessitait une gestion directe. Ce qui
ne modifie pas les habitudes dachat
des clients, puisque la halle de Meudon-la-Fort reste ouverte les mardi,
vendredi et dimanche de 8 h 30 13 h.

une ralit pas si virtuelle


Le rsULTAT esT ToNNANT ! Imaginez-vous pouvoir dcouvrir depuis votre cran
dordinateur et dans les moindres dtails une
chambre dhtel, un appartement ou un yacht
comme si vous tiez sur place. Cest le principe
de la visite virtuelle : une suite de photos numriques assembles entre elles pour donner
une image panoramique 360. Diffus sur une
page Internet, le visuel tourne selon tous les
angles de vue souhaits. Ce procd a dj sduit
de nombreux professionnels des secteurs du
tourisme, de la restauration, de lhtellerie ou de lindustrie.
Le photographe meudonnais Anthony Gasparetto, 31 ans,
en connat toutes les facettes. Avec un ami, il a cr son entreprise Immersion 3.6. Pour se dmarquer de ses concurrents, il a recours une nouvelle technologie : lOculus Rift.
une Vision spHrique
Rachete prix dor par Facebook, Oculus a dvelopp le
casque de ralit virtuelle utilis par Immersion 3.6. Grce
cet appareil plac devant les yeux la manire dun

06 Chloroville 124 Magazine.indd 23

auto-cole ml
conduite
6 rue de la station
01 46 30 77 17
edison salgado
Toutes rnovations
06 62 76 61 69
toutesrenovations.fr

masque de plonge, lutilisateur croit presque pouvoir toucher les objets qui lenvironnent. Il peut mme se dplacer
dune image une autre avec une manette. Pour obtenir ce
rsultat, Anthony Gasparetto travaille avec un trpied, il
ralise des photos tout autour de lui mais aussi du sol au
plafond. Du coup, linternaute est immerg dans limage.
JintgrecettetechnologiedansunsiteInternetdjexistant
enrespectantsachartegraphique,prcise-t-il.Lepotentiel
entermesdeclientleestrel.Monambitionestdeciblerdes
lieuxdeprestige. CF

Halle de
meudon-la-fort
Place centrale
mardi, vendredi et
dimanche, 8 h 30-13 h
Plan et commerants
sur meudon.fr
anthony gasparetto
photographe
06 58 69 64 95
immersion36.com

27/03/2015 15:26

m aga z ine

sP orT

plus de 300 coureurs


au dpart

football

connaissant un succs grandissant,


la 3e dition du prix de la Ville de meudon
aura lieu le vendredi 1er mai.

TroIs PrIX DQUIPe eT UNe VIcToIre eN seNIor, celle


de Jonathan Lacoche dans la plus prestigieuse des catgories. Tels
sont les rsultats flatteurs de lASM cyclisme lors du prix de la Ville
de Meudon, en 2014. Salue par tous les participants pour la qualit
de son organisation, cette preuve se droule sur un parcours de
8,2 km autour de la base arienne de Villacoublay. Six courses sont
programmes, avec des distances parcourir qui varient selon lge
et le niveau des cyclistes. Des minimes jusquaux vtrans, plus de
300 coureurs, issus de nombreux clubs nationaux, sont attendus
cette anne. Regroupant un grand nombre de licencis, Meudon
devrait pouvoir tirer une fois de plus son pingle du pneu.

la belle histoire
de moussa sao

Les Meudonnais amateurs


de football se souviennent
probablement de ce redoutable
gaucher. Aprs un passage
Chtillon, Moussa Sao a jou
en promotion dhonneur sous
le maillot de Meudon avant
de se blesser gravement la
cheville. En convalescence, il
relance sa carrire en intgrant
Cannes Bocca Futsal, le plus
ancien club de futsal franais.
Trs vite remarqu pour ses
qualits dattaquant, il retrouve
les terrains en herbe, dabord
au Havre puis, aujourdhui, au
FC Sochaux-Montbliard, autre
club de ligue 2, o il vient de
signer un contrat de trois ans
et demi. 25 ans, lancien
joueur meudonnais est promis
un bel avenir.

Badminton
Le comPLeXe sPorTIF mArceL
Bec AccUeILLe la premire manche
de la coupe gante des Hauts-de-Seine
de badminton, les 11 et 12 avril. Rserve aux joueurs non classs du
dpartement, cette comptition est loccasion de dcouvrir lambiance dun
tournoi sans se prendre au srieux, de
rencontrer de nouveaux adversaires
en simple comme en double (homme,
femme et mixte). Ici, le jeu prime sur
lenjeu. Bien que les tableaux se jouent
de faon individuelle, le classement,
quant lui, est collectif. Un club gagne
des points en fonction de son nombre
de participants, et encore davantage si
ces derniers remportent des matches.

En 2013, le trophe avait t dcern


Meudon ! Pour galer cette performance, nos joueurs devront sillustrer
au complexe Marcel Bec dune part,
mais aussi sur un autre terrain en juin
prochain, puisque cette coupe comporte
toujours deux tours.

la foule meudonnaise fte sa 25e dition


ProGrAmme eXcePTIoNNeL PoUr UN VNemeNT qui lest tout autant. Battant rgulirement des
records daffluence, la foule meudonnaise sest taill au fil
du temps une rputation qui va bien au-del des frontires
de la ville et mme du dpartement. Lanne dernire,
prs de 2000 participants taient prsents la Terrasse
de lObservatoire, dont environ 80 % de Meudonnais, ainsi
quun grand nombre de concurrents habitant en dehors
des Hauts-de-Seine, commencer par ceux de nos villes
jumelles, toujours fidles au rendez-vous. Le succs de
cette preuve tient au nombre de courses proposes pour
que les dbutants, notamment les enfants, et les coureurs
plus chevronns se fassent plaisir : 800 m, 1,8 km, 4,7 km,
10 km et ce nest pas tout !
une nouVelle course
Pour marquer cet anniversaire un peu particulier, les
organisateurs mettent en place pour la premire fois une
preuve de 4,7 km marche, avec ou sans btons, limite
100 participants. Aucun classement nest prvu, pour
rappeler que les valeurs de partage et de convivialit sont

06 Chloroville 124 Magazine.indd 24

prix de la Ville
de meudon
1 er mai, 8h-13h
Base arienne de
Villacoublay
06 05 39 99 34

dabord et avant tout le ciment de la foule meudonnaise.


leur arrive, les coureurs seront films et les images seront
diffuses sur Internet (fouleemeudonnaise.unblog.fr). Autre
nouveaut apprciable, ils recevront avec leur dossard un
chque de 15 valoir dans la boutique Rando Running
Meudon (5 rue de Paris.) Un conseil : ne tardez pas vous
inscrire et pensez vous munir dun certificat mdical,
avec la mention de non contre-indication la pratique de
lathltisme ou de la course pied en comptition. CF

coupe gante des


Hauts-de-seine de
badminton
11 et 12 avril
complexe sportif
marcel Bec
06 70 28 35 10
meudon-bad.blogspot.
com
foule meudonnaise
Dimanche 12 avril
Terrasse de
lobservatoire
01 45 07 93 50
Tous les dtails dans
lAgenda

27/03/2015 15:26

24/25
CHLOROVILLE / N124 / aVRIL 2015

un sport dans les sentiers battus


quelques amis amateurs
de course pied, une
balle en pVc souple et
un parcours en pleine
nature. Voil les seuls
ingrdients ncessaires
la pratique du trailBall,
une nouvelle activit
sportive ne il y a deux
ans. leur terrain de
jeu favori ? la fort
domaniale de meudon.
explication.

AU PrINTemPs comme eN HIVer,


par beau temps, sous la pluie et parfois
mme dans la boue Rien ne les arrte !
Des ttes brles ? Absolument pas.
Le TrailBall est leur sport de prdilection. mi-chemin entre le cross et le
football, cette discipline a t invente
en avril 2013 par Christian Harberts.
Chaque anne, ce marathonien parcourt
quelque 2 600 km la force des mollets.
Il est connu pour animer des sances de
barefooting, une pratique qui consiste
courir pieds nus ou avec des chaussures lgres. En deux ans, son activit
a sduit de nombreux adeptes en rgion
parisienne tout dabord, puis Lyon,
Bordeaux, Strasbourg, Lille et depuis
peu en Angleterre et aux tats-Unis.
une origine inDienne
Une fois par mois, ces sportifs dun nouveau genre se retrouvent dans le parc
Andr Citron Paris, dans les bois de
Boulogne ou de Vincennes mais surtout
dans la fort de Meudon. Moins pollu
quailleurs et avec un relief accident,

cet crin de verdure est leur principal


point de ralliement. LesFranaisaiment
lacoursepiedetlefootball, remarque
Christian Harberts. Jaieulidederunir
cesdeuxdisciplinesenminspirantdu
Rarahipa,unsportancestralpratiqupar
lesindiensTarahumaraauMexique.Ils
taientcapablesdecourirpiedsnusou
ensandaleshuarachespendantdesjours
enfaisantavanceruneballeenboissur
lessentiersescarpsdecanyonsarides.
Unetudeleuratconsacre.Delest
nleTrailBall!Cesportsepratiqueen
extrieur,seulouenquipededeux
quatremembres,avecuneballeenPVC
ouenchanvre.Leprincipeestdesefaire
despassestoutencourant.Lessances
peuventtrechronomtresetilestpossibledejouercontreuneautrequipe.
Enmoyenneetselonltatdeformedes
coureurs,nousparcouronsde210km
parsortie. Peu de matriel, une ambiance bon enfant, lenvie de samuser

le trailBall, cest pour tout le monde !


Sylvie Pham Van est une mordue de course pied. Cela fait 17 ans
que cette Meudonnaise avale les kilomtres. Son pari le plus fou ? Une
preuve de 50 km ! cause de blessures rptition, elle a d lever le
pied. Le TrailBall lui permet de continuer courir, mais avec une approche
plus ludique : Cette activit, cest pour tout le monde ! Je lai dcouverte
aprs avoir particip une sance dentranement de Christian Harberts.
Il dborde dimagination et a mis en place des variantes pour tous types
de coureurs : une course dendurance, une autre en marchant, avec des
obstacles On samuse en se faisant des passes dans un environnement
agrable. Cest parfait pour dcompresser.

06 Chloroville 124 Magazine.indd 25

mlange de cross
et de football,
le principe en Trailball
est de courir en se
faisant des passes sur
un terrain en extrieur,
le plus souvent dans
un parc ou un bois.

et de profiter dune bouffe doxygne en


pleine nature. Inutile galement dtre
un grand footballeur. Cest ce qui fait le
succs du TrailBall. Si la course pied se
rsume souvent un effort solitaire, cette
activit permet de sentraner autrement,
avec des partenaires et en se divertissant.
Seule contrainte : rester ensemble tout au
long de litinraire. Pour ne pas se mettre
dans le rouge, le mieux est dadopter
un rythme de course rgulier. Car le
TrailBall peut tre physique sur un plan
cardiovasculaire.
Diffrentes Variantes De jeu
Il y a parmi les participants presque
autant de femmes que dhommes, de
jeunes que dadultes. Pour les satisfaire,
Christian Harberts a plus dun tour dans
son sac. Courses dorientation, dendurance, chronomtres Il a mis au point
diffrentes formules : Toutlemonde
napaslemmeniveau,nilesmmes
attentes, prcise-t-il. Ceuxquioptentpour
leTrailBallspeedcherchentraliserun
bonchronosurunecertainedistance.
linverse,leTrailBallzensepratique
enmarchantavecdesciblesatteindre
commeaugolf.LeTrailBallenduroest
uneautrepreuveplusintense Peu
importe la variante retenue, le plus important tient en quelques mots : faire du
sport en toute convivialit ! CF
informations pratiques
trailball.net
facebook.com/trailball
06 28 07 56 93

27/03/2015 15:26

m aga z ine

reNco NTre
Le parachutisme est un
sport amateur qui regroupe
quelques professionnels, dont
jai la chance de faire partie.

BIo
ExpREss
N en 1979
Issoire (Auvergne)
Mari, 2 enfants
Depuis 2004
Sportif de haut niveau
rattach au ministre
de la Dfense
2012
Installation Meudon
palmars
2010 : champion du Monde
de vol relatif huit
2009 et 2011 : double
champion dEurope
2011 et 2013 : double
vainqueur de la coupe
du Monde

06 Chloroville 124 Magazine.indd 26

27/03/2015 15:26

26/27
CHLOROVILLE / N124 / aVRIL 2015

julien olek
survole sa discipline
parachutiste professionnel, cest un comptiteur hors-pair, avec plusieurs titres majeurs,
dont celui de champion du monde de vol relatif huit. julien olek, 35 ans, a pos son parachute
meudon, en 2012.

Comment avez-vous perc dans le


parachutisme ?
Jai fait mes dbuts au club de Charleville-Mzires en 1999. Un jour, mon
moniteur ma sollicit pour participer
une comptition. Un des membres de
son quipe tait bless et il cherchait
le remplacer. Je navais alors que 18
ans et 150 sauts mon actif ! Les autres
parachutistes taient beaucoup plus expriments que moi. Mais tout sest bien
droul, tel point quun entraneur national ma repr. Grce lui, jai intgr
le ple espoir de parachutisme. Mme si
javais quelques prdispositions, jai eu
de la chance.
Vous faites partie de lquipe de
France de vol relatif huit. En quoi
consiste cette discipline ?
Il sagit deffectuer, avec ses coquipiers,
une srie de figures imposes durant les
50 premires secondes de chute libre.
Celles-ci sont tires au sort avant la comptition. Nous les rptons au sol sur des
planches roulettes en veillant bien
coordonner nos mouvements. Lobjectif
est de les excuter en lair un maximum
de fois. Cest une preuve de rapidit o
laspect esthtique na pas dimportance.
Pour que les juges puissent comptabiliser le nombre de figures correctement
ralises, un parachutiste filme notre
prestation laide dune camra fixe
sur son casque. Chaque saut requiert
une grande nergie mentale et physique.
Il faut dabord tre concentr sur ses
gestes, la manire dun skieur qui
visualise sa course avant de slancer.
En revanche, la sortie de lavion, il
faut tre trs dynamique. Cest un sport
extraordinaire mais pas extrme. Je nai
dclench mon parachute de secours
que 14 fois durant toute ma carrire. Les
accidents sont rares et je ne me sens pas
lme dun casse-cou.
Pourquoi tes-vous le seul parachutiste professionnel de votre quipe ?
Je travaille comme moniteur de sport

06 Chloroville 124 Magazine.indd 27

pour le ministre de la Dfense. Je suis


charg de la prparation physique des
sportifs de haut niveau. Jai dailleurs
particip la cration de lArme des
champions, une instance qui regroupe
90 athltes issus de lArme ou de la
Gendarmerie. Le ministre ma permis
de me consacrer pleinement ma carrire sportive, lt dernier. Je suis pass
pro cette occasion.
De quelle manire vous entranez-vous et quels sont vos objectifs
sportifs ?
Jhabite Val-Fleury depuis deux ans,
prs de la piscine. Je nage quatre fois
par semaine pour travailler mon endurance et muscler mon dos. Je fais
beaucoup de vlo et du footing dans la
fort. Il me suffit donc de sortir de chez
moi pour avoir tout ce dont jai besoin.
En dehors de mes stages, qui ont sou-

Julien olek et ses


coquipiers lors des
championnats du
monde de vol relatif
huit Duba,
en 2012.

vent lieu ltranger, je mexerce aussi


en soufflerie. Il nen existe que deux en
France, Argenteuil et Lzignan-Corbires. Cet norme ventilateur souffle
un air 200 km/h, reproduisant les
mmes conditions de chute libre quen
extrieur. Plusieurs comptitions prestigieuses ont aujourdhui lieu en indoor.
Je participe cette anne au championnat
dEurope et, en 2016, au championnat du
Monde Chicago. Aprs quoi, je pense
mettre un terme ma carrire.
Vous semblez beaucoup apprcier
Meudon
Ma femme et moi recherchions un environnement plus reposant que Paris
pour les enfants. Je suis aussi passionn
daviation et pilote ds que jen ai loccasion. Meudon nest-il pas le berceau
historique de larostation ? Ctait un
signe ! CF

27/03/2015 15:26

m aga z ine

A ssocIATIoNs

Dcouverte au grand air


les amis des fleurs et jardins de meudon
organisent une sortie dans le Vexin (au
nord de pontoise) pour admirer les parcs
et jardins de la rgion.

JArDINIers AmATeUrs oU PAssIoNN(e)s De FLeUrs,


cette sortie est pour vous ! Au programme : dpart pour Aincourt,
pour flner dans le jardin japonais du parc de la Bucaille. Le petit
pont traditionnel de la culture nipponne guide les promeneurs
travers les plantes vivaces et les rhododendrons. Laprs-midi, visite
guide du chteau dAmbleville et dcouverte de ses jardins en
terrasse, dinspiration italienne, magnifis de milliers de narcisses.
Pour marquer la pause entre ces deux visites, lassociation prvoit
un djeuner au restaurant Le Moulin de Fourges dans la petite
commune de Bray-et-L. Retour prvu Meudon en fin daprs-midi,
aprs avoir profit des senteurs et des couleurs quoffre cette jolie
escapade.

Du nouveau chez
active prsence
en bref
Vive
lentreprenariat !
Le groupe Meudon Valley
est compos dentrepreneurs
et de dirigeants dentreprises
qui souhaitent apporter une
aide concrte aux Meudonnais.
Lobjectif affich est de mieux
se connatre et de conjuguer
des nergies entrepreneuriales
pour construire des projets au
service des Meudonnais. Dans
le cadre de son action locale,
les membres de Meudon Valley
proposent de rencontrer les
personnes dsireuses davoir
un regard extrieur sur
un projet professionnel, une
cration (ou reprise) dentreprise ou une reconversion.
Exposez votre projet et
adressez votre demande
projet@meudonvalley.com

17 avril 9 h 45 rue de la rpublique


75 pour les adhrents / 86 pour les non-adhrents
06 32 79 09 36

UN NoUVeAU DIrecTeUr, des


horaires douverture largis, un logo
modernis et un site Internet plus pratique, lassociation daide au retour
lemploi est dans une nouvelle dynamique. Pilote par Laurent Lamarche,
arriv en juillet 2014, Active Prsence
fonctionne comme une entreprise solidaire. Elle accompagne et forme les personnes au chmage en leur proposant
des contrats ponctuels ou de longue
dure dans des entreprises, des collectivits ou chez des particuliers pour des
missions demplois familiaux, de manutention, de logistique, en restauration

Pour amliorer le service aux utilisateurs et aux demandeurs demploi, le


site Internet a t refait, devenant un
portail unique. Lantenne de Meudon
est depuis peu ouverte quatre jours par
semaine, matin et aprs-midi.
86 rue de la rpublique
01 45 07 99 72

emploi : le solidaire a le vent en poupe !


2,8 mILLIoNs De sALArIs,
54 milliards deuros de chiffre daffaires, prs de 10 % des embauches en
France, ces chiffres ne sont pas ceux
dune entreprise du CAC 40 mais de
lconomie sociale et solidaire. Encore
trop mconnu, ce secteur mrite quon
sy intresse. Lassociation Groupe emploi cadres (GEC) organise une confrence, avec cinq acteurs dassociations
et de rseaux solidaires, pour en apprendre plus et donner des conseils
pratiques aux personnes intresses.
une confrence
pour tout saVoir
Cadre ou acteur de lemploi, jeune actif
ou tout simplement curieux, ce rendez-vous est fait pour vous. Durant trois
heures, cinq responsables expriments expliquent lconomie alternative

06 Chloroville 124 Magazine.indd 28

et donnent des exemples concrets de


salaris, de salaris-entrepreneurs et
de porteurs de projet qui ont russi
grce lconomie sociale et solidaire.
Un temps de questions-rponses avec le
public est prvu avant de conclure sur
lavenir de ce secteur.

un secteur porteur
mais mconnu
Tropdepersonnespensentqueles
entreprisescooprativesoulconomie
solidairenesappliquentquauxactivits
daidelapersonneoudinsertion.Or
desmodlesalternatifs,associations,
fondations,sedistinguentaussidansdes
domainestelsqueletourisme,lasant
oulenvironnement, explique Jolle
Gaud, prsidente du GEC. Comme dans
toute entreprise, des cadres comptents
et des managers expriments sont
indispensables pour monter un projet
solidaire ou diriger une cooprative.
Lconomie sociale et solidaire a besoin
de tous pour tre utile tous. FC
9 avril, 9 h 30 - 12 h 30
complexe ren leduc
12 rue du pre Brottier
01 46 26 18 49

27/03/2015 15:26

me uD on

28/29

HI er

CHLOROVILLE / N124 / aVRIL 2015

lHtel de Ville : toute une histoire !


Dabord installe rue de la rpublique, la mairie
emmnage en 1926 dans la villa de louis le
corbeiller. Depuis, des travaux ont mtamorphos
les lieux.

e 1790, date de llection du


premier maire, Jean-Pierre
Demarne, jusquen 1853, la
commune na pas dHtel de Ville. Les
runions de lassemble municipale
se tiennent dans des lieux divers,
souvent lous des particuliers. En
1853, Charles Verd de Saint Julien,
nomm maire par Napolon Bonaparte,
acquiert au nom de Meudon la proprit dAntoine Bans, ancien dile
(1835-1838), pour y abriter la mairie. Elle est situe non loin de lglise
Saint-Martin, langle des actuelles
rues de la Rpublique et de Paris. Puis,
en 1926, le conseil municipal dcide
dacheter la proprit mise en vente
par les hritiers de lancien maire Louis
Le Corbeiller (1884-1892), fondateur
de la librairie Armand Colin, au 6 de
lavenue qui porte son nom. Cette belle
demeure, construite entre 1881 et 1889
en pierre meulire, brique et pierre de
taille par larchitecte Eugne Dupuis,
est caractristique des maisons de
plaisance qui fleurissent Meudon la
fin du XIXe sicle.
une Villa entoure
Dun parc arBor
Lacte de vente la dcrit commeune
maisondhabitation,composedun
sous-soldivisenoffice,cuisine,ar-

rire-cuisineetgrandesalle,dunrezde-chaussedivisensalon,petitsalon,
sallemangeretsalledebillard,dun
premiertagedivisentroischambres,
unbureau,unpetitsalon,dundeuximetagedivisensixchambres,
duntroisimetagelambrissdivis
enchambresdematresetchambres
dedomestiquesetgrenier.Jardinet
serres,pavillondeconcierge,curies
etremises. On localise, aujourdhui
encore, certaines pices de lancienne
maison : la salle des mariages est installe dans la salle manger ; qui a
conserv son dcor et ses vitraux ; la
salle du conseil municipal occupe la
salle de billard, le bureau du maire est
celui jadis utilis par Louis Le Corbeiller et les archives municipales sont
tablies dans lancienne cuisine et les
offices.
la mairie sagranDit
au fil Du temps
Lancienne mairie, rue de la Rpublique, abrite un temps le commissariat puis la recette municipale avant
dtre dmolie en 1965 pour laisser
place au Monoprix. Avec la construction de Meudon-la-Fort, laugmentation de la population et lextension
des services municipaux, la mairie
se trouve vite ltroit. En 1966, le

LA mAIrIe
EN DaTEs
1853
Installation de la
mairie rue de la
Rpublique
1926
Dmnagement
avenue Le
Corbeiller
1965
Dmolition de
lancienne mairie ;
construction du
Monoprix
1966
Construction dun
deuxime btiment
qui prolonge lHtel
de Ville
1992
Construction dun
troisime btiment
ouvrant sur la rue
des Essarts
2009
Cration dune
faade de verre
unifiant les
deux btiments
principaux

La mairie fut dabord installe lemplacement actuel du Monoprix.

06 Chloroville 124 Magazine.indd 29

maire Ren Leduc fait difier par larchitecte Andr Larrieu un btiment de
deux tages qui prolonge lancienne
demeure. Pour les mmes raisons,
en 1992, Henri Wolf confie aux architectes Christian Auboire et Jacques
Delarde la construction dun btiment ouvrant sur la rue des Essarts
(Direction de lAnimation locale). En
2008-2009, dimportants travaux sont
galement mens, sous la direction de
larchitecte Nicolas Vade, pour rnover
et moderniser le hall daccueil. Une
belle faade de verre unifie lancienne
maison de Le Corbeiller et le btiment annexe. Plusieurs uvres dart
viennent aussi embellir les abords de
la mairie. Cest le cas de la statue de
Franois Rabelais, qui sourit aux visiteurs. Cre par le sculpteur Georges
Saupique, elle a t inaugure en
1946. Non loin de l, une stle rige
par le sculpteur Albert de Jaeger en
1971 clbre la mmoire du Gnral
de Gaulle et devant lentre du btiment de la rue des Essarts, une uvre
du sculpteur Andras Beck voque la
Maternit. FV

27/03/2015 15:26

tr ibune s

LISTE Meudon cest vous

etre cratif pour lemploi local


Tous les jeunes nous le disent, rgulirement,
comme une lancinante angoisse. La question de
lemploi est au cur de leurs proccupations.
Nous mesurons toutes et tous combien cette
difficult bouche les horizons, affecte la capacit
de se projeter, la possibilit de se loger, et parfois
mme rend plus complexes les conditions de formation dune famille. Le gouvernement conduit
au niveau national des rformes importantes,
difficiles, invitablement contestes par les nombreux conservatismes luvre dans notre pays.
Aprs les emplois jeunes, crs ds 2012, il sest
engag faciliter laccs au march du travail
tout en protgeant les droits fondamentaux des
salaris. Moderniser tout en restant fidle nos
principes ; la voie est dlicate mais ambitieuse.
Il reste quau-del des mesures nationales, la
question de lemploi se joue aussi au niveau
local. Pour y parvenir dans un environnement
budgtaire contraint, il faut tre inventif et cratif, en appeler aux atouts de nos territoires, la
mobilisation de chacun.
Voici deux propositions complmentaires que
nous avons portes pendant la campagne et nous
invitons la ville les mettre en place.
Dabord, et alors que nous nous approchons de la
priode estivale, nous pensons quil serait bon de

crer une bourse aux jobs dt. Pour les jeunes,


cest non seulement une opportunit de gagner
un peu dargent mais aussi dacqurir une premire exprience avec le monde du travail, avec
lentreprise et de crer des relations qui pourront
servir par la suite. Nous savons aussi que tous
les jeunes ne bnficient pas de rseaux aidant
dcrocher ce boulot de vacances. Nous proposons donc que soit cr un espace sur le site
de la Ville, qui permette aux entreprises locales
- y compris les commerants de Meudon - mais
aussi toutes celles et ceux qui peuvent ouvrir des
portes nos jeunes, de proposer des opportunits. Facile mettre en ligne ds ces prochaines
semaines, ce serait une action de proximit que
dautres communes ont dj engages depuis
longtemps. Nous pourrions mme imaginer une
application disponible pour les smartphones, qui
servirait de lien sur ce sujet.
Ensuite, dans la mme logique consistant
contribuer lemployabilit des jeunes et notamment de ceux qui nont pas ou peu de diplme, il
nous paraitrait utile dorganiser, chaque anne,
en lien avec les entreprises installes sur le territoire de la ville mais aussi sur celui de GPSO,
une srie dvnements aux fins de prsenter
les emplois ouverts dans notre bassin de vie. Les

acteurs conomiques pourraient venir prsenter


les opportunits existantes, donner des conseils,
et prsenter les mtiers de leurs univers. Le rle
de la ville serait ici dtre le facilitateur, le metteur en scne.
Certains plus prompts la critique qu laction
moqueront nos propositions. Ceux-l ne sont
pas intressants car ils ne cherchent pas la rsolution des problmes de nos concitoyens mais
sont dans la posture permanente. Nous savons
bien que ces mesures ne sont pas magiques,
quelles ne rsoudront pas toutes les questions,
loin sen faut. Nous sommes, en revanche, persuads quelles ouvriront de nouveaux horizons,
et pas seulement aux jeunes. Des opportunits
nouvelles auxquelles certains nauraient pas
pens pourront se faire jour. Cest une dmarche
cooprative, collaborative que nous appelons de
nos vux. Rien ne serait pire que de rester les
bras ballants face la situation prsente.
Ces actions simples, Meudon Cest vous les a propos et nous allons continuer de les porter avec de
nouvelles ides que nous annoncerons bientt.
MeuDOn Cest VOus
avec ses lus, Marc Moss,
bouchra touba, Denis Marchal,
Alice Carton

LISTE Meudon terre de talents, de solidarit, davenir

Meudon est Charlie , mais pas trop


Vous avez t trs nombreux nous crire suite
notre dernire tribune relative aux difficults que nous rencontrons pour exercer notre
mandat de conseiller municipal dans de bonnes
conditions. Toutes nos demandes de pices ou
dlments de gestion pouvant clairer la dcision publique, donnent en effet lieu en retour
de longs commentaires rptitifs, digressions
en tous genres et autres invectives qui nont pas
lieu dtre. Par ces courriers reus, vous nous
dites votre surprise devant cette situation, votre
incomprhension et surtout votre attachement
au bon fonctionnement dmocratique.
Ainsi, un de nos adversaires politiques, mais
attach au bon fonctionnement de la dmo-

cratie municipale, qui assistait la dernire


sance du conseil municipal nous adresse
ce petit mot : Votre tribune est un excellent
miroir de ces sances de conseil municipal o
rien nest dbattu et o resplendit la gloire du
chef outrecuidant, distribuant sans scrupules
fausses confidences et insultes dlibres.
Jai not celle-ci votre gard, que vous navez
pas reprise dans la tribune, lorsquil a qualifi
le tableau deffectifs, objet de la dlibration
n7, de liste des victimes de M. Chetaille .
Cette tribune dans Chloroville prcite tait accompagne dun visuel rsumant notre propos.
Pratique trange dans un journal dexpression
dmocratique, il a t supprim.

A Meudon donc, les tribunes municipales sont


modifies avant parution. Sur instruction de
qui ?
Finalement, Meudon est Charlie, mais pas trop.
romain Chetaille
Julie Huguenin
contact@chetaille-meudon.fr

LISTE De lair ! Rassemblement des citoyens, cologistes et radicaux

Dans le bois de Meudon, prs de sept hectares spolis du domaine public au bnfice dintrts particuliers
Le Domaine de Chalais avec son plan deau
hexagonal appartient au ministre de la
Culture. Ce superbe plan deau est interdit
daccs au public car rserv une association
halieutique qui, en contrepartie de cette jouissance, en assure lentretien depuis environ 60
ans, par convention renouvelable.
Renforcs par lintrt suscit lors des visites

08 Chloroville 124 Tribunes.indd 30

encadres des Journes du Patrimoine, nous


souhaitons rendre public laccs ltang
comme cela est le cas des bassins de Sceaux et
de Versailles.
Nous ne nions pas le travail positif au plan environnemental de lassociation de pche et les
difficults que louverture au public poserait en
matire de gardiennage et de scurit.

Nous plaidons nanmoins pour quil soit enfin


mis en place un partenariat avec lEtat, la DRAC
et la ville pour lamnagement du site afin de
rendre ltang de Chalais et ses abords accessibles au public.
Loc Le naour
delair.meudon@gmail.com
http://meudondelair.unblog.fr

27/03/2015 15:26

30/31
CHLOROVILLE / N124 / aVRIL 2015

LISTE Meudon Ensemble

Ctait il y a 100 ans


1915-2015 : il y a 100 ans, tait perptr le gnocide armnien, premier gnocide du XXe
sicle, au nom de la suprmatie dun peuple
sur lautre, dune idologie sur laquelle reposa
la destruction de tous les Armniens dAsie
mineure, dans une Europe agite par lexacerbation des nationalismes.
Nos amis dorigine armnienne sont marqus
par le souvenir des massacres commis dans
lancien empire Ottoman : 1,5 million des leurs
ont t massacrs, sans omettre tous ceux et
celles qui ont t dports. Ces vnements
tragiques ont laiss une empreinte douloureuse
dans lHistoire et font partie de la mmoire collective de tous les Armniens.
En avril 1916, lors de son discours prononc
la Sorbonne loccasion du rassemblement
Hommage lArmnie , Anatole France stait
mu avec dautres de cette tragdie : LArmnie
expire.Maisellerenatra.Lepeudesangqui
luiresteestunsangprcieuxdontsortiraune
postrithroque.Unpeuplequineveutpas
mourirnemeurtpas. Aujourdhui, ces mots
ont encore malheureusement une rsonance
toute particulire au regard de la situation que
subissent les Chrtiens dOrient.
Le peuple armnien, solidaire de ses souffrances et blessures passes, na jamais abandonn lespoir que puissent tre reconnues les
terribles tragdies quil a endures. Notre Rpublique sest engage perptuer le souvenir et

tmoigner de sa solidarit lgard des Franais


dorigine armnienne. La loi du 29 janvier 2001
a proclam que la France reconnat publiquement le gnocide armnien de 1915. Les termes
sont clairs, concis et sans ambigut. Pour autant, il reste encore du chemin faire pour que
soit condamne la ngation de ces crimes. On
attend toujours lapplication des promesses du
Prsident de la Rpublique ce sujet
Meudon, terre daccueil de la communaut
armnienne, se souvient et honore la mmoire
de celles et ceux assassins en 1915 pour la
seule raison de leur origine armnienne. Dans
le cadre de la commmoration de ce centenaire
et depuis novembre dernier, la Ville a initi
une srie de manifestations (exposition, confrences, film, spectacle) qui invitent au souvenir
mais galement retracer les contours de cette
tragdie. Le 25 avril prochain, devant la stle
armnienne de Meudon-la-Fort, nous invitons
tous les Meudonnais venir se recueillir lors
dun hommage solennel.

par la suite, pour certains dentre eux, tre les


passeurs de mmoire auprs des jeunes gnrations notamment. Cette journe nationale nous
rassemble pour leur rendre lhommage de la
Nation et pour saluer, avec humilit et respect,
leur sacrifice et leur courage.
Dans une poque trouble o les fanatismes
sexacerbent, o la barbarie ne semble plus
avoir de limites, o des individus se repaissent
dans le rvisionnisme et le ngationnisme, ces
rassemblements du souvenir prennent une
dimension toute particulire, que cela soit 70
ou 100 ans aprs. Ce nest nullement de lagitation mmorielle comme certains mauvais
esprits voudraient le croire. Au contraire, ils
constituent des moments indispensables pour
se rassembler, pour perptuer et pour expliquer
aux plus jeunes. Car pour reprendre les mots de
lcrivain Armand Salacrou, unhommesans
souvenirsestunhommeperdu.
La majorit municipale
Liste Meudon ensemble

Au lendemain de cet hommage, le 26 avril au


square Anna Marly, nous nous souviendrons
galement avec force de lautre gnocide, la
Shoah. Nous nous remmorons celles et ceux
qui ont pri dans les camps nazis loccasion
du 70 e anniversaire de la libration de ces
camps qui a commenc ds janvier 1945. Ce
moment de recueillement sera loccasion de
rappeler le souvenir des dports, des rescaps
de ces lieux de mort. Les survivants ont su,

en application de la loi du 2 fvrier 2002 relative la dmocratie de proximit, un espace


dexpression est rserv aux groupes politiques composant le conseil municipal. Les textes,
informations et chiffres publis engagent lunique responsabilit de leurs auteurs et refltent
leur seule opinion.

08 Chloroville 124 Tribunes.indd 31

27/03/2015 15:26

Lesse ntieL

pr atique

Urgences

Pharmacies de garde

>Pompiers .................................................................... 18
>Police ............................................................................. 17

Pharmacies ouvertes le dimanche de 9 h 19 h 30 (sous rserve de modification,


pour confirmation appelez le 15).

>Police municipale ................................................... 01 46 26 03 05

1er mars

PharmacieCottard - 3 place Stalingrad

>Gaz (24 h/24) .......................................................... 0 800 473 333

5 avril

PharmaciedeTrivaux - 2 alle Marcel Simon

>lectricit (24 h/24) ........................................... 0 972 675 092

6 avril

PharmacieduMoulin - 17 avenue du Marchal Leclerc

>Eau (24 h/24) ......................................................... 0 811 900 900

12 avril

PharmacieduValFleury - 24 place Henri Brousse

19 avril

PharmacieSerret - 32 rue de la Rpublique

26 avril

PharmacieduParc - 13 rue du Pre Brottier

1 mai

PharmacieSchmeder - 22 rue Marcel Allgot

>Urgences bronchiolite s Kin .......................... 0820 820 603

3 mai

PharmacieSerret - 32 rue de la Rpublique

>All enfance maltraite

PharmacieVacher - 17 rue des Galons

>SAMU, Maison mdicale

..................................

15

>SOS mdecins 92 .................................................. 01 46 03 77 44


>Urgences dentaires .............................................. 01 46 03 77 44
>Urgences bronchiolite s Mdecins

>Accueil sans abri

..............

0820 800 880

er

.....................................

119

8/5

...................................................

115

Pour les pharmacies de nuit, appelez le 17.

Carnet
Fvrier
nAissAnCes
Mah ALEZIARDO n Alessandro GIACOMONI n Victor CATANA n Tidjane DIAO n Helena
MARTINS FRIAS n Adle RIVET n Alexis ALCOTE n Mohamed KASMI n Louande et
Andr MOUILLET n Etienne GILIS n Johan BESSE LESELLIER n Emily HOVHANNISYAN n
Kvin-Ousmane PRVOT n Luca STARCK n Sully CAMARA n Ellie CHAUDERLOT n Jules
COUPRY n Nastia MULLER n Evan OBJOIS n Marie DANSOKO n Chlo QUR - Manon
CHENOL n Sirine SLIMANI n Yorick TABOUGUIE n Nina ZEGHLACHE EVENO n Samuel
MOLLAT WILLIAM n Ocane SIEPEING n Maelys LARROQUE DUBREAS n Mathieu
EDET n Shana KOUDOU n Ilian BELKESSA n Augustine BERNARD REYMONDIER n Ania
BANDOU n Gabriel BERTHELIER n Robin NOEL n Sacha ABOUBACAR n Ibrahim DIOP
n Ins LETURQUE n Augustine MONCELET n Melina SOOMADOO n Tao DELPEUCH
BORGES n Saskian WILDBERGER

MAriAges
Patrick BOURIGAULT et Sylvie TREVISANUT n Pascale PTELOT et Marie SOUGES n
Romain MICELI et Marion DE DECKER

DCs
Danile LABRIET pouse MASSUS (79 ans) n Maxime MARSAUD (87 ans) n Suzanne
DAVOINE veuve CLERC (87 ans) n Colette FARDEAU (67 ans) n Pierre THOMAS (85 ans)
n Ren CHEVALIER (66 ans) n Christian VOITURIEZ (92 ans) n Yvan ROY (45 ans) n Jean
ROUXEL (91 ans) n Reine HILDESHEIMER veuve FURIA (98 ans) n Odulie PASTOR veuve
SOTO (91 ans) n Jean SGUINIOL (90 ans) n Moulay EZZAHROUNI (75 ans) n Michel
SAINT-LARY (69 ans) n Annette BOURRILLY veuve VIET (93 ans) n Lusin ERKAN (84
ans) n Henriette THEURIER (99 ans) n Claudine DADOUNE pouse BENIL (81 ans) n
Jacqueline SOUV veuve LE NAGARD (90 ans) n Irne BRILHANTE ASSUNAO pouse
DE OLIVEIRA ROCHA (87 ans) n Christopher DAINTREE (87 ans) n Simonne THODORE
veuve ROTHEN (92 ans) n Floriane JAKOB (81 ans) n Jacques FOULON (82 ans) n Jean
PONTZIRE (93 ans) n Jacqueline PEUGEOT veuve SEYDOUX (101 ans) n Vincenzo
GRASSO (76 ans) n Jacques BAZIN (91 ans) n Robert PETITDIDIER (83 ans) n Andre
FATIO veuve GUIRAUD (96 ans) n Jacqueline MARIE SAINT GERMAIN veuve SAVIGNAC
(94 ans) n Andr RISOUD (93 ans) n Claude AUGIER (85 ans) n Christiane RIVIRE (70
ans) n Paul DEGEAIVE (61 ans) n Majidah AL HAMAD (3 ans) n Jean VAUTIER (77 ans) n
Esther CELLI (94 ans)

09 Chloroville 124 Pratique.indd 32

Hommage
Le docteur Daniel Point,chirurgienORL,estdcd en mars. Install depuis 35 ans la clinique de
Meudon,ilatlundesplusgrandsdfenseurset
promoteursdeltablissement.Danslespriodesles
plusdifficilesdelaclinique,ilestrestindfectible.
Toujourssouriantetbienveillant,sespatientsquilui
taientcherstaientsapriorit.Unemessedusouvenir est clbre jeudi 9avril 14h15 en lglise
de Saint Cloud (place du Gnral de Gaulle). Herv
Marseille, Snateur-Maire, et le conseil municipal
adressentleurssincrescondolancessesproches
etsescollguesduPledeSantduPlateau.

INSTAL L AT IONS
nadine servajean,orthophoniste.
3rueduPonceau(partirdu4mai)
0146264547/0680470029
sophie thiebaut Lheritier,sophrologue.
10rueClaudeDalseme
0628752801sophro.lheritier@gmail.com
Alix de La Brosse,somatothrapeute.
28rueAlexandreGuilmant
0145344863/0687598883
alixdelabrosse.fr

errata
Uneerreurdenumrodetlphonesestglisse
enpage22duprcdentChloroville.
StanJaffre,laveurdevoitures,estjoignable
au0612824600(7j/7j,8h/22h).
DanslaprcdenteditiondeChloroville,nousindiquionsenpage32linstallationdeVirginieVolcovici.
Cettegraphothrapeute,installeau11avenuedu
Chteau,exerceaussicommegraphologue.
0631187224v.volcovici@free.fr
LesalondecoiffureXPHairience,
1avenueLouvois,estouvertdumardiauvendredide
9h3019hetlesamedide9h18h.

27/03/2015 15:26

32/33
CHLOROVILLE / N124 / AVRIL 2015

Menus des coles et des accueils de loisirs


SV : plat sans viande / SVSP : plat sans viande et sans porc / Le goter / Produit issu de lagriculture biologique / Fait maison /
Race viande / Label rouge / innovation culinaire *
* Un plat catgoris innovation culinaire est un plat conu et test par les enfants pour les enfants.

LuNDi

MarDi

MerCreDi

JeuDi

VeNDreDi

Du 6/04
au 10/04

Fri

Salade verte et vinaigrette


au basilic.
Hachis Parmentier la
carotte ou colin marin la
brsilienne et pure
de carottes (SV)
Cotentin nature
Ananas au sirop
Pain de campagne
Croissant, yaourt nature
sucr et fruit

Betteraves et mas
avec vinaigrette traditionnelle.
Saut de porc au curry
ou ravioli aux lgumes
et emmental rp (SV)
et pennes
Yaourt aromatis.
Fruit.
Pain
Baguette, Fraidou
et compote de pommes

Carottes rpes au citron.


Saut de poulet au jus
ou tarte au fromage (SV)
avec pinards bchamel
la Vache qui Rit
Camembert.
Mousse au chocolat au lait
Pain
Cake la vanille,
lait et fruit

Macdoine et mayonnaise
Colin pan et printanire
de lgumes cuisine
Yaourt nature
Banane
Pain
Brio au cacao,
glifi la vanille
et jus de raisin.

Du 13/04
au 17/04

Salade de tomates avec


vinaigrette lchalote
Poulet rti ou steak hach de
thon la tomate (SV)
Spicy potatoes,
Saint-Mort,
Crme au chocolat
Pain
Gaufre ptissire,
petit suisse sucr et fruit

salade de tortis au surumi


Omelette et emmental rp,
Riz basmati et ratatouille
Fromage blanc sucr
Salade de fruits frais
Pain.
Baguette, camembert
et jus de pommes

Pomelos et sucre,
Saut de dinde aux oignons
ou hoki pan (SV et SP)
Pure de pommes de terre
avec julienne de lgumes
Fourme dAmbert
Beignet aux pommes
Pain
Rocher coco,
yaourt aromatis et fruit

Crpe au fromage
Saut dagneau et jus ou
pav du fromager (SV)
Haricots verts
Fromage fondu Prsident
Banane
Pain
Baguette et pte tartiner,
an napp au caramel
et jus de raisin

Saucisson sec et cornichons


ou uf dur mayonnaise
Pav de poisson marin
la provenale
Coquillettes
Yaourt aromatis
Fruit
Pain
Cake au chocolat, lait,
compote pommes-bananes

Du 20/04
au 24/04

Crpe au fromage
Poulet saut la milanaise ou
poisson gratin au fromage
(SV)
Chou-eur bchamel
Montboissier
Salade de fruits
Pain
Baguette avec confiture
de groseilles, petit suisse
sucr et fruit

Salade verte avec mimolette


et vinaigrette au basilic,
Couscous aux boulettes
dagneau et merguez ou
couscous de la mer (SV)
Yaourt nature sucr
Ananas au sirop
Pain.
Cake la vanille,
lait et fruit

Salade de betteraves,
Burger de veau et
mayonnaise ou steak hache
de thon sauce tomate (SV)
Pommes rissoles
Mimolette
Fruit
Pain
Corn akes, lait et compote
de pommes

Carottes rpes au citron


Tarte au fromag
Salade verte
Fromage blanc
Cake au miel
Pain
Baguette viennoise
Fraidou et jus dananas

Concombre en salade avec


vinaigrette la ciboulette
Saut de buf bobotie
ou filet de hoki pan
avec citron (SV)
Printanire de lgumes
Gouda
Ligeois au chocolat
Pain
Baguette, chocolat au lait,
an napp au caramel
et jus de pommes

Du 27/04
au 1er/05

uf dur mayonnaise
Chili sin carne et riz
Yaourt aromatis
Fruit
Pain
Goter fourr au chocolat,
fromage blanc sucr
et jus de raisin

Laitue iceberg avec


vinaigrette au basilic Colin
meunire
pinards bchamel
Saint-Mort
le ottante
Pain
Baguette, chocolat au lait,
lait et fruit

Concombres la crme
Rti de buf froid et ketchup
ou filet de hoki sauce citron
(SV)
Petits pois extra fins au jus
Emmental
Mousse au chocolat au lait
Pain
Baguette, fromage fondu
Prsident et compote
pommes-bananes

Salade de tomates la
vinaigrette lancienne
Raviolis au saumon et
fromage rp
Camembert
Compote pommes-bananes
Pain
Fourrandise la fraise,
petit suisse aux fruits et fruit

Fri

savoir
gare aux faux dmarcheurs !
Depuisle8mars,toutehabitationdoittrequipedundtecteurdefume.Dequoipoussercertainsdmarcheurspeuscrupuleuxvousvendre
dumatrielunprixprohibitifetvousfairesigneruncontratdemaintenanceinutile.Cesdmarcheursprtendentsouventtrerecommandsparla
Mairie.Cestfaux.LaVillenaccrditeaucunesocitpourcetypededmarchagecommercialdomicile.Soyezvigilants.

HLOROVILLE124 / avril 2015 0,99 le numro Htel de Ville - 92195 Meudon cedex MEUDON.fr Rdaction : 01 41 14 81 82 accueil.dircom@mairie-meudon.fr Directeur de la publication :
C
Georges Koch Directrice de la communication : Isabelle Brend Rdaction : Antoine Gillot, Christophe Ferreira, Claire Fournol, Laurent Raynard Conception et ralisation : Herms Communication
(Vanves) - 01 40 80 22 40 Couverture : Julien Berkovitch Photos : Bertrand Guigou (p9, 15, 34), Julien Berkovitch (p3, 18, 19, 20, 23, 26), Yann Rossignol (p29, 34), Studio9 (p3, 13, 22, 34), Patrice
Quillet (p3, 7, 8, 20, 24, 35), ART & BUILD architect (p9), Jean Mouette (p7), Andr Serikoff (p7), GPSO (p11), ONF (p13), Archives municipales (p14, 29), Philippe Dobrowolska (p 8), Thinkstock, DR et les journalistes de
la rdaction Impression : Le Rveil de la Marne (pernay) - Blister biodgradable Rgie publicitaire : CMP (Croissysous-Beaubourg) - Carole Malek - 06 24 62 49 99 / 01 64 62 62 36 Diffusion : ISA+ (Sevran) Dpt lgal : avril 2015
Chloroville est distribu dans vos botes aux lettres, est disponible dans les lieux publics de la ville et sur MEUDON.fr. Si vous ne
le recevez pas, appelez le 01 41 14 81 82 ou accueil.dircom@mairie-meudon.fr.
Chloroville et ses supplments, comme tous les autres magazines et journaux, une fois lus, se jettent dans le bac jaune.

09 Chloroville 124 Pratique.indd 33

27/03/2015 15:26

lesse ntie l

dans le rtro

Petits mais champions de lecture !


24 lves de CM2 des coles des Hauts-de-Seine ont particip la finale dpartementale
des Petits champions de la lecture le 7 mars lespace Robert Doisneau. Chacun dentre
eux disposait de quelques minutes pour convaincre le jury en lisant un texte de littrature jeunesse. Pour sa troisime dition, cette manifestation, qui promeut la lecture,
connat un vrai succs dans toute la France.

Un hommage a t rendu le 19 mars

au cimetire de Trivaux aux morts pour la France


pendant la guerre dAlgrie et les combats
au Maroc et en Tunisie.

Permis
Les laurats de la bourse au permis
ont t flicits lors dune crmonie
organise le 9 mars lHtel de Ville.
Cette bourse finance jusqu 90 % de
la dpense lie leur apprentissage
de la conduite. Un vrai ssame pour
suivre une formation ou trouver un
emploi. En change, les 11 boursiers
effectueront 40 heures de bnvolat
dans une association.

le soleil a rendez-vous
avec la lune
Malgr un ciel voil, les Meudonnais sont venus
observer lclipse partielle du Soleil le 20 mars
sur la terrasse de lObservatoire. Une dizaine de
tlescopes avaient t installs par lObservatoire de
Paris et de la Socit astronomique de France pour
contempler le phnomne. Un moment magique,
notamment pour les enfants, puisque ce jour-l la
Lune sest place juste devant le Soleil, occultant
presque totalement son image depuis la Terre.

10 Chloroville 124 Rtrospective.indd 34

27/03/2015 15:27

34/35
CHLOROVILLE / N124 / aVRIL 2015

Hand : ticket gagnant pour issy Paris


Ambiance survolte les 14 et 15 fvrier dans le chaudron de Millandy Meudon-la-Fort. Le temps dun weekend, Meudon accueillait les 8e de finale de la Coupe dEurope de handball fminin, opposant Issy Paris Handball lquipe roumaine de Dunarea Braila. Le public est venu nombreux pour supporter les Issennes, dj
vice-championnes de France et vice-championnes dEurope en 2014. Aprs un match-aller dont les Lionnes sont
sorties victorieuses (30-26), le match-retour a t plus difficile Les Issennes se sont inclines 24-25 sur un
penalty siffl la dernire seconde, mais se sont tout de mme qualifies pour les quarts de finale.

RetRouvez
lalbum PHotos
facebook.com/villedemeudon

les terrasses Fleury ont t inaugures


dbut mars val-Fleury. les trois nouveaux
immeubles regroupent 26 appartements
vendus en accession la proprit prix
matriss. bientt des commerces ouvriront
leurs portes au rez-de-chausse, ainsi quun
quipement public.

10 Chloroville 124 Rtrospective.indd 35

27/03/2015 15:27

124 AVRIL15_Mise en page 1 20/03/2015 09:56 Page2