LIMINATOIRES DE LA CAN U23 CE SOIR 20H45 AU

STADE TCHAKER DE BLIDA: SIERRA LEONE-ALGRIE

Nous saluons
le leadership
de lAlgrie P.4

Les Verts deux

doigts de la CAN

DEUX CAMIONS BROIENT

UNE KANGOO LENTRE
EST DE LA VILLE

Oran: six
morts sur
la RN11 PP.6.6

D. R.

Mme PAIGE ALEXANDER AFFIRME APPUYER

LA SOLUTION PACIFIQUE AU SAHEL

P.13

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

FACE UN DBUT
DE CRISE POLITIQUE INTERNE
ET LA PRSUME MENACE
TERRORISTE DE DAECH

La Turquie
part en
guerre
en Syrie P.17

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6981 VENDREDI 24 - SAMEDI 25 JUILLET 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

IL A PROCD UN MINI-REMANIEMENT
MINISTRIEL JEUDI

Louiza Archives/Libert

P.3

Yahia Archives/Libert

Bouteflika
limoge Benyouns
et recale Kadi

NOUVEAU FEUILLETON
DE LT

Sellal
recadre
Ouyahia P.2
LORS DE SON DPLACEMENT,
JEUDI DERNIER, POUR DES
CONSULTATIONS BILATRALES
AVEC SON HOMOLOGUE FRANAIS

Ramtane
Lamamra:
La sortie de
Sarkozy est
malvenue P.7

Iconographie/Libert

SCURIT PUBLIQUE ET LUTTE

CONTRE LE TERRORISME
SUITE DES INCIDENTS NOCTURNES PRS DE LA RSIDENCE DTAT
DE ZRALDA

Le Prsident met fin aux fonctions

des chefs de la DGSPP et de la Garde rpublicaine
ATTRIBUTIONS DE 2 000 LOTS DES HABITANTS
DE HASSI-MESSAOUD

Violents
affrontements
An Beda (Ouargla) P.6

Bedoui ritre
lengagement
de la police P.4

COUP DENVOI DU 8e FESTIVAL INTERNATIONAL

DE LA LITTRATURE ET DU LIVRE DE JEUNESSE (FELIV)

Hommage Assia
Djebar en ouverture

P.14

Vendredi 24 - Samedi 25 juillet 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

NOUVEAU FEUILLETON DE LT

Sellal recadre Ouyahia

Le Premier ministre a pris tout son temps pour rpondre lex-Premier ministre,
Ahmed Ouyahia, au sujet de la situation conomique du pays et surtout des rponses apportes
par le gouvernement la chute des recettes dexportation.
me sil ne le cite
aucunement durant les deux
heures de lmission de la Tlvision publique, Abdelmalek Sellal na pas rat cette sortie
mdiatique pour rpondre Ahmed
Ouyahia, qui reprochait ce dernier de
mentir aux Algriens. Lactuel Premier
ministre affirme dire la vrit aux Algriens et livre ses chiffres, ses prvisions et les dcisions prises, en vue de
limiter les dgts de la chute brutale des
recettes dexportation. Ne sarrtant pas
l, M. Sellal lance des piques Ouyahia, en rebondissant sur le dossier des
cadres que la loi vient de conforter, en
allusion aux pressions subies, une certaine poque, sous la gouvernance
dOuyahia, par ces mmes cadres, dont
certains ont t emprisonns. Mieux
encore, lactuel Premier ministre affirme que la rationalisation des dpenses,
prne par son gouvernement, ne peut
tre assimile de laustrit qui, selon
lui, conduirait la pauvret. M. Sellal
assnera une phrase forte connotation

Yahia/Archives Libert

Abdelmalek Sellal, Premier ministre.

populiste, affirmant que le citoyen algrien est habitu un certain niveau

de vie auquel il faut s'adapter et pour
cela il faut augmenter la production nationale qui est en volution constante depuis quelques annes. Une affirmation
qui sonne comme une cinglante rponse la fameuse phrase trs impopulaire dAhmed Ouyahia au sujet de la
consommation de yaourt par les Algriens, mme si ce dernier a tent de dmentir cette phrase durant la dernire
campagne prsidentielle dAbdelaziz
Bouteflika. Dailleurs, mme au sujet de
ses critiques contre M. Sellal, M. Ouyahia a essay de dmentir, sans succs,
ses propres propos.
Mais il faudrait tre naf pour croire que
cet change fleurets mouchets entre
deux hommes du systme soit uniquement li la crise financire actuelle et
la faon de la grer. Le retour dAhmed Ouyahia la tte du RND et ses
premires sorties mdiatiques ont t
mal perus, au sein mme du srail.
Il suffit de rappeler les ractions pidermiques et farouchement opposes exprimes par le patron du FLN lgard

dun srieux concurrent la succession

de Bouteflika. Mme si ce dernier avait
affirm dernirement quil comptait aller jusquau bout de son mandat et quil
ne saurait y avoir, de son vivant, dlections anticipes ou de priode de transition, il na pas, en revanche, souffl
mot sur le contenu de la rvision
constitutionnelle en gestation. Laquelle pourrait trs bien instituer le poste
de vice-prsident, ou du moins permettre la dlgation dune partie des
pouvoirs du chef de ltat son dauphin qui pourrait tre un vice-prsident, ou tout simplement, un Premier
ministre.
La proposition dOuyahia de relancer
lalliance prsidentielle a t perue sous
langle de la menace que reprsenterait
ce personnage, qui garde, faut-il le
rappeler, son statut de directeur de cabinet du prsident de la Rpublique.
La leve de boucliers de lentourage du
Prsident contre Ahmed Ouyahia renseigne quau sommet de ltat, rien nest
encore rgl. Un autre feuilleton de lt
en perspective.
AZZEDDINE BENSOUIAH

RATIONALISATION DES DPENSES, RDUCTION DU GASPILLAGE ET UN MEILLEUR CONTRLE DES NERGIES

Sellal prne la citoyennet conomique

our la mise en uvre de la
nouvelle stratgie du gouvernement face la crise, fonde
sur la rationalisation des dpenses,
le Premier ministre, Abdelmalek
Sellal, annonce un nouveau concept:
La citoyennet conomique. Cest
un esprit que, souhaite M. Sellal, doivent partager tous les Algriens appels, dsormais, plus de rationalit et de rigueur dans leur vie quotidienne. Le Premier ministre cible
de manire franche, travers cette
nouvelle orientation, lutilisation de
lnergie, notamment le carburant.
Il plaide, dans ce sens, pour une rduction du gaspillage, un meilleur
contrle des nergies et une lutte
contre la ngligence. Il na, certes, pas
fait dannonces sur les nouvelles
mesures prendre, mais il juge dj

irraliste le prix du diesel. Des

dcisions sur un plafond de consommation des carburants subventionns, tel que prvu dans lavant-projet de LFC 2015, seront certainement
prises prochainement.
Au-del de ce seuil, faut-il lexpliquer, les Algriens devront payer le
carburant plus cher. Il nest, galement, pas carter que lAlgrie
saligne dans un proche avenir sur
plusieurs pays producteurs dhydrocarbures, tels que les mirats
arabes unis, qui ont dcid de revoir
ou de supprimer carrment les subventions des carburants. Sur un
autre registre, tout en comparant le
programme des 325000 logements
raliss en 2014 celui de plusieurs
pays runis, Abdelmalek Sellal reconnat que lAlgrie ne pourra plus

suivre une telle cadence avec la baisse des revenus engendre par la
chute des prix du ptrole.
Une tripartite en octobre Biskra

Do son appel au cours de l'mission Hiwar Essa (dbat de l'heure) de la Tlvision algrienne renoncer la politique de l'conomie
base sur les recettes des hydrocarbures et de s'orienter vers une autre
ayant pour fondement l'investissement dans les secteurs productifs.
Pour lui, il est grand temps de substituer la dpense publique une performance conomique. Le Premier
ministre a tenu prciser que cette
politique de rationalisation, loin de
toute austrit gnratrice de pauvret, ne remettra pas en cause les
acquis sociaux des Algriens. Ainsi,

AU LENDEMAIN DUN VASTE MOUVEMENT AYANT TOUCH 35 WILAYAS

Yamina Zerhouni
et Abdelkader Kadi rintgrs
dans le corps des walis
prs le remaniement ministriel de mai dernier
qui a vu la prsidence de la Rpublique dsigner
deux ministres des Affaires trangres avant dessayer de se corriger en hissant Ramtane Lamamra au
rang de ministre dtat, le mouvement des walis sest
galement opr en deux temps. Un premier communiqu diffus mercredi a annonc la nomination de
19 walis et de 16 walis dlgus avant que la prsidence de la Rpublique ne complte, jeudi, ce mouvement
annonc la veille, en rintgrant la nice de Yazid Zerhouni, Mme Yamina Nouria Zerhouni, jecte du
gouvernement en juin, et en repchant le dsormais exministre de lAgriculture, Abdelkader Kadi, suite la
fusion de son dpartement avec celui de la Pche.
En effet, Yamina Nouria Zerhouni a t nomme Boumerds alors quAbdelkader Kadi a t dsign la tte
de lexcutif de la wilaya de Tipaza. Ce sont des fonctions qui ne leur sont pas trangres en tout cas. Les

avec l'entre en vigueur de l'article

87 bis du code du travail depuis janvier 2015, les travailleurs, au nombre
de 1,6 million, bnficieront d'une
augmentation de salaire partir du
mois d'aot prochain avec effet rtroactif compter de janvier 2015,
soulignant que cette mesure cotera au Trsor public 54 milliards de
dinars. Il annoncera, dans la foule,
la tenue de la prochaine runion de
la tripartite (gouvernement-Centrale syndicale-patronat), dbut octobre prochain dans la wilaya de Biskra, en prsence, sa demande, du
directeur gnral du Bureau international du travail (BIT).

aux jeunes investisseurs, notamment travers l'Ansej, pour peu

que les projets soient crateurs de richesses et rentables.
propos des dcisions du Conseil
des ministres relatives l'assainissement de l'conomie des activits
illgales, M. Sellal a indiqu
quune rencontre est prvue lundi
prochain avec les responsables des
banques en vue de rcuprer les
fonds des commerants informels,
qui ont atteint prs de 3 700 milliards
de dinars, dont 700 1 000 milliards
de dinars constituent un excdent, et
de les intgrer dans les banques
pour les exploiter dans l'conomie
nationale.

Rencontre avec les banques lundi

BADREDDINE KHRIS

Ltat est, selon lui, dtermin

poursuivre sa politique de soutien

MESURES PRISES EN CONSEIL DES MINISTRES

LUGTA applaudit

deux ont t plusieurs fois walis. Yamina Nouria Zerhouni a intgr ce corps en 1999. Ctait la premire
femme exercer cette fonction. Dabord Tipaza. Ensuite Mostaganem (2004-2010) et An Tmouchent
(2010-2014). Son passage au gouvernement comme ministre du Tourisme et de lArtisanat na dur quune anne (avril 2014-mai 2015). Tout comme Abdelkader
Kadi, qui a eu exercer pendant un court laps de temps
la tte de deux ministres, savoir les Travaux publics
(avril 2014-mai 2015) et lAgriculture et le Dveloppement rural (mai 2015-juillet 2015). Il a t, lui aussi, wali
Relizane et An Defla et wali dlgu Bab El-Oued
(Alger). Aucune explication na t donne par la prsidence de la Rpublique quant cette dcision. Il faut
nanmoins noter que jamais, depuis lindpendance,
un wali promu ministre na t recal pour tre rintgr dans ce corps de hauts fonctionnaires de ltat.

n L'Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA) a exprim hier sa

satisfaction quant aux mesures prises mercredi dernier lors du Conseil des
ministres, prsid par le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
L'UGTA a pris connaissance avec satisfaction du communiqu du Conseil
des ministres, a indiqu une dclaration de la Centrale syndicale, saluant la
confiance du prsident Bouteflika envers les cadres gestionnaires et son
attachement la bonne gouvernance et le pouvoir d'achat des travailleurs.
Consciente des enjeux du dveloppement national et du progrs social,
l'UGTA a affirm avoir toujours avanc des propositions constructives dans le
cadre d'un dveloppement national global et d'une participation activement
forte des comptences nationales et de l'exploitation accrue des potentialits
de notre pays. Elle considre, cette occasion, que la dpnalisation de l'acte
de gestion comme une avance de premire importance, qu'on peut qualifier
d'historique Pour l'UGTA, il s'agit dune marque de confiance du chef de l'tat
envers les cadres des entreprises publiques, ajoutant que ce gage de confiance
est confort par la nouvelle rglementation des marchs publics.
L'encouragement de la promotion de la production nationale et de
l'entreprise nationale, qu'elle soit publique ou prive, soutenu par le prsident
de la Rpublique, ainsi que l'amlioration de leur climat des affaires
constituent un stimulant important pour inciter nos entreprises aux efforts
d'initiatives pour dynamiser la diversification conomique dans tous les
secteurs d'activit, a ajout l'UGTA. Dans ce cadre, elle a salu les mesures
apportes pour l'absorption de l'conomie informelle. L'UGTA a remerci,
galement, le prsident de la Rpublique d'avoir dcid du versement ds le
mois d'aot 2015, des augmentations salariales avec effet rtroactif
du 1er janvier 2015, issues de la nouvelle dfinition du SNMG et l'abrogation de
l'article 87 bis, au profit de 2 millions de travailleurs de la Fonction publique et
du secteur conomique.

L. H.

R. N./APS

LIBERTE

Vendredi 24 - Samedi 25 juillet 2015

Lactualit en question

IL A PROCD UN MINI-REMANIEMENT MINISTRIEL JEUDI

Bouteika limoge
Benyouns et recale Kadi
Le soutien zl et les dithyrambes rcurrents dAmara Benyouns lendroit
de Bouteflika ne lui ont pas vit la terrible sanction.
prs avoir opr
mercredi un vaste
mouvement dans le
corps des walis et
prsid, le mme
jour, un Conseil des
ministres, le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a enchan jeudi avec un mini-remaniement ministriel.
Trois portefeuilles ministriels ont,
en effet, chang de titulaire, suite
ce mouvement inattendu et qui
prsente les relents de la sanction
politique.
Du moins lencontre des dsormais
ex-ministres du Commerce et de
lAgriculture, Amara Benyouns et
Abdelkader Kadi, remplacs respectivement par Bakhti Belab, qui
avait dj charge le dpartement du
Commerce entre 1996 et 1997, et
Sid-Ahmed Ferroukhi, le ministre de
la Pche, qui grera ainsi un superministre de lAgriculture, du Dveloppement rural et de la Pche.
Car le changement dans le dpartement de la Jeunesse et des Sports et
le remplacement dAbdelkader
Khomri par Ould Ali lHadi, qui jusquici occupait les fonctions cumules de directeur de la culture de la
wilaya de Tizi Ouzou et de directeur
de la maison de la culture MouloudMammeri dans la mme wilaya, relverait plutt dune raison mdicale.
Abdelkader Khomri, qui a hrit du
ministre des Sports, rattach celui de la Jeunesse suite au renvoi de
Mohamed Tahmi lors du remanie-

Louiza/Archives Libert

Zehani/Archives Libert

Amara Benyouns.

Abdelkader Kadi.

ment partiel du 14 mai dernier, sjourne depuis plusieurs semaines en

France pour des soins mdicaux.

Commerce, a commis, de lavis de

nombreux observateurs, trois fautes
politiques qui lui ont t fatales. Il y
eut dabord sa communication autour de lhistoire de la fameuse circulaire quil prit relativement la
vente de gros de boissons alcoolises
et qui lui valut, on sen souvient,
dtre dsavou par le Premier ministre Abdelmalek Sellal. Ce dernier
a annul linstruction de Benyouns
qui na pas manqu davoir agi sans
le consulter. Ragissant ce dsaveu

Les fautes politiques

Si le limogeage dAmara Benyouns,

un peu trop zl dans son soutien au
prsident Bouteflika, peut paratre
surprenant, il ne reste pas moins que
lobservateur politique perspicace
pourra aisment cerner les causes les
plus vraisemblables. Amara Benyouns, qui, entre 1999 et juillet
2015, aura fait la tourne de 5 ministres, Sant, Travaux publics,
Amnagement du territoire, de lEnvironnement et de la Ville, Dveloppement industriel et de la Promotion de linvestissement et enfin

SUITE DES INCIDENTS NOCTURNES

PRS DE LA RSIDENCE DTAT DE ZRALDA

Le Prsident met n
aux fonctions des chefs
de la DGSPP et de la
Garde rpublicaine
ans la foule des nominations et limogeages quil opre depuis mercredi dernier,
le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a relev de
leurs fonctions, hier, a-t-on appris de
bonne source, les gnraux Ahmed
Moulay et Djamel Medjdoub, respectivement chef de la Garde rpublicaine et chef de la Direction gnrale de la scurit et de la protection prsidentielle (DGSPP).
Notre source ajoute que cest le gnral Nacer Habchi qui prend les
commandes de la DGSPP, alors que
le gnral de corps darme Ben Ali
Ben Ali, commandant de la Ve Rgion militaire, est dsign chef de la
Garde rpublicaine. Ben Ali Ben
Ali fait partie des officiers suprieurs de lANP promus au grade le
plus lev dbut juillet loccasion
de la Fte nationale de lIndpendance. Notre source a t incapable
de nous informer sur le nom de son
remplaant aux commandes de la Ve
Rgion militaire.

Les deux limogeages dcids par

Bouteflika font suite, rvle notre
source, aux incidents survenus la
mi-juillet proximit de la rsidence dtat de Zralda.Il sagit, selon notre source, dun groupe de
jeunes qui, en remontant de la plage, se sont amuss lancer des ptards-fuses qui ont atterri dans les
jardins de la rsidence, provoquant
une grande panique. Le lendemain
de cet incident, certains sites, rappelons-le, ont voqu une tentative
de coup dtat.
Cela tant, on apprend dautres
sources que le commandement de
larme a donn son accord un projet de faire de la wilaya dIllizi, qui est
actuellement rattache la 4e Rgion
militaire, une rgion militaire part
entire, la 7e en somme.
La wilaya dIllizi est vaste et a une
longue frontire avec la Libye, un
pays livr linscurit, depuis la rvolte de 2011.
S. A. I.

public, le ministre du Commerce,

qui naura pas eu laudace de rendre
son tablier, comme dautres ministres lauraient fait ailleurs, a accus
les lobbies de limportation et les islamistes davoir oblig le gouvernement la reculade.
Une telle dclaration nest pas faite
pour plaire au gouvernement, accus
indirectement davoir manqu dautorit face des groupes dintrts
conomiques et face au chantage
islamiste. De surcrot lorsque
celle-ci est luvre dun membre de
lExcutif.
Pensant que ses dithyrambes lendroit du prsident de la Rpublique
le placent hors de porte de la sanction politique, Amara Benyouns,
plutt que de se ranger la discipline de groupe ncessaire la cohsion
du gouvernement, commettra juste
aprs deux autres dclarations dont
il na visiblement pas mesur la
gne quelles peuvent occasionner
lExcutif. Il aura commis le pch
mignon daider ltalage public du
peu dorthodoxie commerciale chez
Peugeot Algrie et Renault Algrie.
LAPS a diffus, on se rappelle, un
rapport accablant du ministre du
Commerce. Mal en pris galement
au mme Benyouns qui affirmera,
aprs lannonce de Franois Hol-

LDITO
Cafouillage

Mais dans
cette affaire,
cest surtout
le cas du dsormais exministre du Commerce
qui, tout le moins,
interpelle lobservateur.
Pourquoi na-t-il pas t
remerci lors du
remaniement du 14 mai
dernier? Que sest-il
donc pass entre le
14 mai et le 22 juillet
pour quAmara
Benyouns ait droit un
communiqu
prsidentiel, quasi
personnel, dont le moins
quon puisse dire est
quil manque dlgance
et de gratitude pour
quelquun qui sest
cram vouloir
soutenir envers et
contre tous Bouteika,
prenant mme le risque
de saliner bien des
amitis dans sa famille
politique dorigine.

lande laroport dAlger, qu sa

connaissance, il ny a aucun projet
Peugeot pour lAlgrie. Le ministre
de lIndustrie, Abdessalem Bouchouareb, sest fait un devoir de lui
confirmer illico lentame de ngociations. ses trois fautes politiques, Amara Benyouns aura manqu de rsultats la tte des trois ministres quil dirigea sous lautorit
de Sellal depuis son rappel lExcutif en 2012.
Daprs des sources internes au ministre du Commerce, il a appris la
nouvelle de son limogeage alors
quil tait toute alacrit aprs le
Conseil des ministres de la veille.
Contrairement lui, Abdelkader
Kadi savait la veille dj quil
devait faire ses valises. Il tait sur la
liste des nouveaux walis, tout comme Mme Zerhouni.
Des sources dignes de foi affirment
quils ont refus leur nomination,
notamment Mme Zerhouni. Cest
pour cela que leur nomination est intervenue le lendemain. La nomination dOuld Ali lHadi, qui est de la
mme dara que Benyouns, en tant
que ministre de la Jeunesse et des
Sports, procde du besoin de maintenir en ltat lchafaudage rgional
en vigueur au sein de lExcutif.
S. A. I.

PAR OMAR OUALI

e prsident Bouteflika a cltur mercredi lanne politique en force

en prsidant un Conseil des ministres (historique, selon Sellal), suivi dun mouvement en profondeur dans le corps des walis et, le lendemain, dun mini-remaniement du gouvernement. Autant dactes en un
laps de temps aussi court, qui tranchent radicalement avec plus dune anne dincurie institutionnelle, sont-ils le signe dune reprise en main ferme de la situation par le prsident de la Rpublique? En tout cas, les images
du Conseil des ministres diffuses mercredi par la tlvision laissent supposer quil va un peu mieux. Quil a de lalacrit, comme dirait quelquun.
Mais quand bien mme ce serait le cas, les dcisions prises sont encore une
fois marques du sceau de limprovisation. Et pour cause! Une premire
liste de walis rendue publique mercredi, suivie jeudi dune short-list complmentaire qui annonce la nomination de deux ex-ministres (Nouria
Zerhouni et Mohamed Kadi), respectivement la tte des wilayas de Boumerds et de Tipasa. Nous croyons savoir, selon de bonnes sources, que les
deux ministres ont accept, leur corps dfendant, leur nomination, estimant quil sagit plutt dune rtrogradation. Ce qui est vrai dans la mesure o lusage consacr veut quun ministre dquill se voit gnralement
offrir une planque dans une ambassade, quand il jouit dun solide parapluie aux Affaires trangres, ou il disparat dans le vaste dsert politique
algrien o des centaines se sont gars en courant derrire les mirages
dun hypothtique retour en grce.
Mais, dans cette affaire, cest surtout le cas du dsormais ex-ministre du
Commerce qui, tout le moins, interpelle lobservateur. Pourquoi na-t-il
pas t remerci lors du remaniement du 14 mai dernier? Que sest-il donc
pass entre le 14 mai et le 22 juillet pour quAmara Benyouns ait droit
un communiqu prsidentiel, quasi personnel, dont le moins quon puisse dire est quil manque dlgance et de gratitude pour quelquun qui sest
cram vouloir soutenir envers et contre tous Bouteflika, prenant mme
le risque de saliner bien des amitis dans sa famille politique dorigine.
Maintenant quil est de lautre ct du miroir, Benyouns a tout le loisir
de mditer cette rflexion dAxel Oxenstierra qui dit que l'ingratitude est
la meilleure des rcompenses au service rendu par vanit ou par intrt.
Mais au-del des cas personnels, cest surtout cette impression de bricolage, de cafouillage dans la prise de dcision qui est inquitante pour le
pays dont la situation, vu sa gravit, requiert rigueur, visibilit, cohrence et pertinence. n

Vendredi 24 - Samedi 25 juillet 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

RECOMMANDATION PHARE DE LA CONFRENCE DALGER SUR LA DRADICALISATION

Adapter les lgislations nationales

la lutte antiterroriste
Les grands contours de la lutte antiterroriste mondiale ont pris forme, mercredi et jeudi Alger,
et devront se concrtiser en septembre prochain au Sommet de New York. 30 recommandations
ont t retenues, leur tte ladaptation des lgislations nationales.

sions, y compris la lutte contre lextrmisme et

la dradicalisation. Une manire de dire que
le monde sachemine vers une lutte globale
contre le terrorisme, puisque Abdelkader Messahel a voqu le besoin dun consensus en la matire. ll y a ncessit dlaborer des stratgies et
des approches nationales et internationales anticipatives et intgres avec la participation des
acteurs nationaux et en recourant la coopration internationale, a-t-il indiqu, tout en insistant encore une fois sur la ncessit daller
vers des politiques prventives long terme.
Cest, dans ce sens, que lintervenant a parl de
la rvision dans un certain nombre de pays des
instruments politiques et institutionnels de gestion, de protection et de promotion des vritables
et authentiques rfrents religieux et leur utilisation, dont notamment lorganisation de la fetwa, la gestion des mosques et de la zakat, ainsi que lamlioration de la formation des imams.
Une dmarche capable, de lavis toujours du ministre, de faire face la normalisation de la pense extrmiste induite par la propagande terroriste. Lautre point fort de la Confrence dAlger est lchange dinformations. Cest dans cette logique quAbdelkader Messahel a soulign
limportance de lancer des appels en vue de promouvoir et de structurer la coopration internationale dans lexploitation des matriaux terroristes publis sur Internet, notamment en raison

Yahia/Archives Libert

a Confrence internationale d'Alger

sur la lutte contre l'extrmisme
violent et la dradicalisation sest
clture jeudi dans un esprit de prise de conscience mondiale et de
mobilisation gnrale contre le
flau transnational du terrorisme. Un message
que le ministre des Affaires maghrbines, de
lUnion africaine et de la Ligue arabe,
Abdelkader Messahel, a considr fort et clair
aux peuples du monde entier, notamment ceux
qui font face au terrorisme. Cest plus la dtermination duvrer ensemble et rapprocher
les politiques de lutte contre lextrmisme violent qui est ressorti de ce rendez-vous international. 30 recommandations ont dailleurs t
retenues lissue des travaux de cette rencontre
auxquels ont pris part des reprsentants dune
quarantaine de pays, ainsi quune vingtaine dorganisations mondiales. Des recommandations
qui seront soumises au sommet des Nations
unies sur la lutte antiterroriste, prvu en septembre prochain New York. La nature des recommandations en question na pas t dvoile, mais les grands axes en ressortent du discours de clture de la confrence dAbdelkader
Messahel. Le ministre a, en effet, appuy lurgence d'une rvision des lgislations nationales
en vue de les adapter aux nouvelles exigences de
la lutte antiterroriste dans ses diffrentes dimen-

Trente recommandations ont t retenues lissue des travaux de la Confrence dAlger sur la dradicalisation.

de la diversit des langues utilises. Dautres thmatiques non moins importantes ont t
lordre du jour, lexemple de lislamophobie
et de la xnophobie. Ladaptation des lgislations
nationales devrait aussi se faire dans ce sens,
puisque le ministre a appel combattre cette
forme dextrmisme par la promulgation de lois.
MEHDI MEHENNI

Mme PAIGE ALEXANDER AFFIRME APPUYER LA SOLUTION PACIFIQUE AU SAHEL

Nous saluons le leadership de lAlgrie

La lutte contre l'extrmisme violent dans le monde est un objectif commun pour nous tous, tant
donn la ralit laquelle nous sommes tous
confronts. Nous condamnons les rcentes attaques An Defla, ainsi que les autres attaques qui
ont eu lieu dans toute la rgion. Nous exprimons
nos condolances ceux qui ont perdu des tres
chers et nous esprons que nos efforts conjoints pour
dradicaliser et contrecarrer l'extrmisme violent
pourront nous rapprocher plus de llimination de
l'extrmisme violent.

D. R.

Paige Alexander est

l'administrateur adjoint
du Bureau pour le
Moyen-Orient de
l'Agence pour le dveloppement international
(Usaid). Mme Alexander
conduit le Bureau, y
compris les efforts des
missions de l'Usaid et
les programmes de
dveloppement dans dix
pays d'Afrique du Nord
travers le Moyen-Orient.
Elle supervise un portefeuille vaste et diversifi qui fournit prs de
1,4 milliard de dollars
par anne en aide travers la rgion. Chef de
la dlgation des tatsUnis dAmrique lors de
la confrence dAlger sur
lextrmisme violent et
la dradicalisation, Paige
Alexander a bien voulu
rpondre nos questions. Dans cet entretien, elle livre la vision
amricaine de lutte
contre le terrorisme et
ses rapprochements
avec la solution politique et pacifique que
prne lAlgrie au
Sahel.

Libert : Mme Paige Alexander, bienvenue en Algrie. Dans quel contexte intervient, selon vous,
la Confrence dAlger sur lextrmisme violent et
la dradicalisation? Les tats-Unis dAmrique y
placent-ils des attentes particulires?
Mme Paige Alexander: Cette confrence fait partie
dune srie de six confrences de suivi rgionales.
Elle fait suite au Sommet de
Entretien ralis par lutte contre lextrmisme
M. MEHENNI
violent (CVE) que la MaisonBlanche a abrit en fvrier Washington. La Confrence d'Alger tire profit de la grande exprience du
gouvernement algrien dans la dradicalisation.
Cest une occasion pour nous tous dtendre et de
partager les outils nous permettant daborder l'extrmisme violent aujourd'hui et de prvenir la
menace de demain. La possibilit de partager les
meilleures pratiques dans cette rgion est une tape concrte et importante vers lutilisation dune
approche qui implique toute la socit pour faire
face aux proccupations que nous partageons
tous.
Le ministre Abdelkader Messahel a cit dans son
discours douverture lattaque terroriste de Tiguentourine, et celle toute rcente dAn Defla, pour dire
que la menace terroriste pse toujours. Cela estil source dinquitudes pour les Amricains?

Quelle valuation faites-vous de la situation scuritaire en Algrie? Les moyens et les efforts dploys pour lutter contre le terrorismevous semblent-ils consquents? Pensez-vous que ltat islamique (EI), appel communment Daech, a
des chances de se dployer en Algrie?
Il tait utile pour nous, au cours de cette confrence, dcouter la longue histoire de l'Algrie dans la
lutte contre le terrorisme, ainsi que ses efforts efficaces dans la dradicalisation. L'Algrie a beaucoup
partager avec d'autres pays dans la lutte contre
le flau du terrorisme. Lun des lments les plus intressants dans le fait d'avoir plus de 40 gouvernements et prs de 20 organisations internationales
et de la socit civile reprsents tait dcouter les
meilleures pratiques. Nous avons dit qu'il serait utile de recueillir ces initiatives dans un recueil des
meilleures pratiques, des approches de programmation et des ressources de faon partager toute cette information, et dapprendre les uns des autres.
Comment valuez-vous le rle de lAlgrie dans
le Sahel? LAlgrie privilgie la solution politique
dans le rglement des conflits arms dans la rgion. Soutenez-vous cette dmarche? tes-vous
satisfaite des rsultats obtenus jusquici?
LAlgrie a jou un rle diplomatique russi en runissant les diffrentes parties du conflit dans le
nord du Mali. Nous soutenons les efforts diplomatiques de l'Algrie et saluons son leadership
poursuivre une solution pacifique.

SCURIT PUBLIQUE
ET LUTTE CONTRE LE TERRORISME

Bedoui ritre
lengagement
de la police
n Le ministre de lIntrieur et des
Collectivits locales, Noureddine Bedoui, a
profit de la Fte de la police clbre dans
la soire de mercredi jeudi derniers, pour
plaider la cause de ce corps de scurit, cible
de critiques acerbes depuis lclatement des
vnements de Ghardaa dont la gestion a
t confie, cause de lchec des forces de
lordre, au commandement territorialement
comptent de lArme nationale populaire
(ANP). M. Bedoui dont dpend la police, a, en
effet, salu les efforts des agents de police
en matire de scurisation du pays et de ses
citoyens ainsi quen matire de lutte contre
le terrorisme et le crime organis. Et de
ritrer la dtermination de ltat agir
avec rigueur contre quiconque portera
atteinte la cohsion de la nation et son
unit en appliquant les lois de la
Rpublique. Un engagement que M. Bedoui
a raffirm en rappelant lintrt accord
par le prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, au dveloppement et la
modernisation du corps de sret, afin quil
puisse assurer pleinement sa mission et
veiller au maintien de lordre public et de la
scurit des citoyens. La Fte de la police
clbre en prsence du prsident de
lAssemble populaire nationale (APN), Larbi
Ould Khelifa, et celui du Conseil
constitutionnel, Mourad Medelci, a t
galement loccasion pour le directeur
gnral de la Sret nationale (DGSN), le
gnral-major Abdelghani Hamel, de louer
la sagesse du prsident Bouteflika qui,
selon lui, est pour beaucoup dans la
modernisation de la police. M. Hamel a, en
effet, salu les sages dcisions prises par le
prsident de la Rpublique pour la
conscration des fondements de la scurit et
de la stabilit grce une police forte qui
veille la scurit du citoyen et de ses biens
dans le cadre d'une action de proximit
intgre. Et tout en se flicitant des grands
progrs accomplis par la police, il a insist,
dans son intervention, sur la ncessit de
lamlioration des conditions
socioprofessionnelles des fonctionnaires du
corps de sret et de lhumanisation des
mthodes de gestion et de prise en charge des
ressources humaines. Il convient, enfin, de
signaler que la police a bnfici, selon
lannonce faite par le gnral-major Hamel,
de 7000 postes budgtaires affects pour la
promotion de ses agents et cadres.
L. H.

LIBERTE

Vendredi 24 - Samedi 25 juillet 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

CEST POURTANT UNE OBLIGATION CODIFIE

EN PERSPECTIVE DE LA VISITE DU MINISTRE
DE LA SANT AUJOURDHUI

Les cadres de ltat nomms

et dgomms sans faire la dclaration
de leur patrimoine
HPITAL
DE LARBA
NATH IRATHEN

La direction du CHU
de Constantine met
les bouches doubles

Un
mdecin
ne porte
pas
assistance
personne
en danger
n Sollicit par le per-

n En matire de respect de lthique politique

et de la morale dans lexercice dune fonction
dans les hautes sphres de ltat, les omissions
sont lgion. Les ministres sont nomms et dgomms sans prendre la peine de faire la dclaration de leur patrimoine tel que lexige la
loi, soit au moment de la prise en main du
poste et juste aprs lavoir quitt. Il en est de
mme pour les walis et autres commis de ltat. Le Premier ministre oublie, chaque an-

ne, aussi, de prsenter son bilan devant le

Parlement. Il ne se proccupe pas, non plus,
de rendre compte, aux dputs et snateurs,
de laction du gouvernement sur un thme
brlant de lactualit nationale. Mme interpell par une question orale, il dlgue le
ministre charg des relations avec le Parlement pour rpondre sa place. Comme
quoi, le sens des usages est apprhend autrement en Algrie.

TIARET

La presse francophone out des plans

de communication
de la police
n Lors de la clbration du 53e anniversaire de
la naissance de la Police algrienne, la
direction de la Sret nationale de Tiaret a
brill par la marginalisation, mercredi, dont
elle a fait preuve lgard de la presse
francophone. En effet, si cette dernire a invit
lAPS, la radio locale, les deux titres tatiques,
ainsi que le reprsentant dune chane de
tlvision prive, choy pour sa large publicit,
le cas na pas t pour le reste des
journalistes

sonnel de garde pour

prendre en charge une
personne ge, arrive
aux services des urgences de lEPH de Larba Nath Irathen, mardi 23h, dans un tat
comateux, un mdecin
spcialiste en traumatologie sest drob au
moment o il devait la
prendre en charge.
Aprs nos sollicitations, il a teint son tlphone alors que cette
vieille femme se trouvait entre la vie et la
mort, a confirm le directeur de garde qui
na pas hsit
dailleurs tablir un
rapport sur cette affaire. De surcrot, a-t-on
appris auprs du personnel, le spcialiste
en question tait de
service et habitait un
logement situ dans
lenceinte mme de
lhpital. Les membres
de la famille de cette
victime qui souffrait
aprs une chute brutale envisagent de dposer une plainte, contre
ce mdecin, pour nonassistance personne
en danger.

n Accule par les crits de la

presse crite (dont le Radar
de Libert) et le reportage diffus dernirement sur A3,
dnonant une prise en charge catastrophique au service
maternit du CHU de
Constantine, la direction de
cet tablissement a entrepris
de rparer un tant soit peu les
dgts en tentant, ce weekend, den mettre plein la vue
au ministre de la Sant, dont
la visite est prvue Constantine aujourdhui samedi. Elle
sattelle retaper neuf et
en un temps record ledit service. Une course contre la
montre, qui a ncessit la
mobilisation dune entreprise de nettoyage prive, lachat

53 ANS APRS LINDPENDANCE

Un ministre visite lle de Rachgoun

Lela
n Il aura fallu attendre 53 ans pour
quun ministre, en loccurrence celui de lAmnagement du territoire,
du Tourisme et de lArtisanat, pense visiter la coquette le de Rachgoun Lela, situe pas trs loin vol
doiseau de Siga et Bni-Saf. Amar
Ghoul, en dplacement de travail
An Tmouchent, a dcouvert cet endroit quil a qualifi de pur bijou de
la nature. Lle, qui stend sur une
superficie de 26 ha et qui abrite
plus dune soixantaine despces
doiseaux, a offert, en 1999, un beau
cadeau archologique, soit une ncropole datant de lpoque phnicienne. Selon le membre du gouvernement, elle subira un lifting
pour pouvoir lintgrer dans le circuit touristique.

MASCARA

Pour la premire fois,

un wali vraiment wali
n Depuis son accession au statut de wilaya, en 1984,
Mascara sera administre, pour la premire fois, par un
wali qui a dj rempli les mmes fonctions dans une autre
wilaya. Salah El-Affani prsidait auparavant, aux destines de la wilaya dEl-Oued. Sinon, tous les commis
de ltat, qui ont t affects en qualit de premier magistrat de la wilaya (plus dune dizaine jusque-l)
avaient bnfici, loccasion, dune promotion. Ils exeraient, soit en tant que chef de dara, soit comme secrtaire gnral dune autre wilaya avant leur dsignation la tte de la wilaya de Mascara.

PLAGE DE MADRID (AN TMOUCHENT)

Lhtel et le sige de Sonelgaz,

deux uvres jumelles
n La maquette dun projet dun htel, dune capacit de 56 lits, en
cours de construction dans la zone
d'expansion touristique (ZET) de
Rachgoun, ressemble trangement
au sige de Sonelgaz dAn Tmouchent. Le ministre de lAmnagement du territoire, du Tourisme et de lArtisanat, Amar
Ghoul, qui le supervisait jeudi dernier lors de sa visite dans la wilaya,
na pas manqu den faire la remarque au matre duvre, lui
conseillant de sinspirer plutt, si
besoin est, de larchitecture des
infrastructures htelires.

dun mobilier neuf (lits, matelas et placards) et le recours une dizaine dagents
exerant dans ltablissement
hospitalier de DidoucheMourad, pour les travaux
dentretien entams dans une
prcipitation indescriptible.
Des sources proches de cet
tablissement affirment que
le chantier en cours concerne le rafrachissement des
peintures, la rnovation des
sanitaires et lentretien de
tous les quipements dfaillants. Lensemble du personnel de lhpital est mobilis pour la grande parade devant le ministre de la Sant.
Cest dire que la peur donne
des ailes

Vendredi 24 - Samedi 25 juillet 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

ALORS QUE LA RGION DE GHARDAA VIT UNE SITUATION AGITE

Des lus boycottent et dnoncent

une session ordinaire de lAPW
Une dizaine dlus lAssemble populaire de wilaya de Ghardaa a boycott jeudi la deuxime session ordinaire
de lAPW. Elle dnonce la tenue dune runion ordinaire dans une situation extraordinaire.
ans une lettre adresse au prsident de
lAPW de Ghardaa,
une dizaine dlus
protestent contre la
dcision prise dorganiser jeudi une session ordinaire
alors que la rgion connat une situation extraordinaire. Au moment
o la rgion vit des conditions scuritaires inquitantes et que nous
navons pas encore termin de dnombrer les morts, les blesss et les familles sinistres, nous sommes tonns par lorganisation dune session
ordinaire dans une situation extraordinaire. Nous devrions tre parmi les
premires institutions mobiliser
leurs membres pour participer au r-

glement du conflit, descendre sur le

terrain et aider moralement et matriellement les familles des victimes et
les sinistrs, conformment aux articles 1, 2 et 3 du code de wilaya 1207, peut-on lire dans la lettre en
question. Contact, M. Alouani, un
des lus APW signataires de la lettre,
livre plus dexplications. Selon lui,
quatre membres sur douze du bureau de lAssemble populaire de wilaya ont dcid eux seuls avec le
prsident de lAPW de la tenue de
cette session ordinaire. Il fallait
une concertation avant la prise dune
telle initiative. Notre geste se veut un
message pour que dornavant lAPW
simplique dune manire directe
dans la gestion de la crise Ghardaa.

Il faut arriver comprendre que le

rle de notre institution nest pas que
de faire adopter des budgets. Le
peuple nous a lus pour le reprsenter et veiller la prise en charge de ses
proccupations, a-t-il soulign. Dans
la lettre adresse au prsident de
lAPW de Ghardaa, les lus boycotteurs expliquent que leur geste se
veut aussi une forme de respect la
mmoire des victimes des rcents affrontements intercommunautaires et
une manire de sauvegarder la dignit des familles sinistres. Ils relvent,
dans le mme sillage, que leur geste
nest pas une action dirige contre
une personne ou une partie, quils
sont conscients de limportance de
ladoption du budget supplmentai-

re lordre du jour de la session ordinaire, mais que la vie des citoyens

est avant toute autre considration.
Pour rappel, la valle du Mzab a
connu des affrontements intercommunautaires dune rare violence au

dbut de ce mois de juillet, faisant

23 morts en lespace de 48h. La localit de Guerrara, 120 km au
nord-est de Ghardaa, a enregistr,
elle seule, 19 victimes.
MEHDI MEHENNI

LINITIATIVE NAVAIT PAS T AUTORISE PAR LES AUTORITS

Le MSP relance sa caravane de fraternit

n Le Mouvement de la socit pour la paix (MSP) envisage de lancer, dans

les tout prochains jours, une Caravane de fraternit et d'union nationale
regroupant des citoyens de diffrentes wilayas du pays, destination de
Ghardaa, a annonc hier, son prsident Abderezzak Makri.
travers cette initiative, le MSP entend apporter sa propre contribution
aux efforts de runification des rangs des Ghardaouis et de restauration du
calme et de la quitude dans cette ville, a indiqu M. Makri dans son
intervention lors de la runion du Conseil consultatif du mouvement
saluant par l mme la position du ministre de l'Intrieur et des
Collectivits locales qui a salu cette initiative (caravane), la
considrant comme une action nationale louable.

ATTRIBUTION DE 2 000 LOTS DES HABITANTS DE HASSI-MESSAOUD

Violents affrontements An Beda (Ouargla)

lice avec des pierres, faisant, selon des tmoins, plusieurs blesss dans les rangs de
ces derniers. Les habitants, qui se sont
sentis lss et exclus, ont accus directement le wali, Ali Bouguera, mut il y a
peine quelques jours la wilaya de Tbessa, davoir men dtranges oprations
foncires qui, selon eux, a mis toute la ville sur un volcan. rappeler que les
affrontements avaient dj eu lieu mardi aprs les tentatives de dmantlement
des barricades par les forces de lordre et
louverture de la RN49 menant vers Hassi-Messaoud, bloque depuis le matin, par
les manifestants, juste aprs lannonce du
projet. Jeudi encore, des dizaines de manifestants se sont rassembls devant le tribunal dOuargla, sous des tempratures
dpassant les 52 degrs pour dnoncer les
arrestations illgales, disent-ils, de
quelques protestataires et pour exiger leur
libration.
Un calme prcaire est revenu mais la situation reste trs tendue et de nouvelles
violences sont craindre surtout devant
le silence et linertie des autorits locales.

Chahinez/Libert

es affrontements ont oppos,

mercredi et jeudi, des protestataires contre lattribution de lots
de terrain des habitants de Hassi-Messaoud et la police dans la commune de
An Beda, 6 km du chef-lieu de la wilaya
dOuargla. Les habitants de la commune
sont sortis en masse pour protester contre
lattribution par lOPGI de 2 000 parcelles
de terrain, destines spcialement la
construction de logements aux demandeurs de Hassi-Hessaoud au dtriment
des habitants de la localit. Lassiette
devant porter ce projet se situe 3 km de
la commune, plus exactement, au point
dattribution des laissez-passer, ce qui a
suscit une trs forte vague dindignation
chez la population. rappeler que linauguration de ce projet a eu lieu la semaine passe et depuis, la localit est le
thtre dincessants affrontements. Des
fumes noires dues aux nombreux pneus
brls ont envahi le ciel de la ville, les
forces de lordre ont eu recours lusage
de grenades lacrymognes pour disperser les manifestants en colre qui ont fui
dans tous les sens en bombardant la po-

G. CHAHINEZ

Des logements ont t la cause des affrontements An Beda.

DEUX CAMIONS BROIENT UNE KANGOO LENTRE EST DE LA VILLE

Oran: six morts sur la RN11

l est 6h15, jeudi, lorsquun dramatique accident de la circulation survient sur la RN11 en direction dOran, plus prcisment,
proximit du nouveau stade olympique en construction Sid El-Bachir. Bilan: six morts, quatre adultes
et deux enfants, ainsi que deux blesss graves actuellement dans le
coma. Le tlescopage de trois vhicules a t lorigine du drame, deux
camions, un Sonacome transportant
210 bouteilles de gaz butane, conduit
par B. Houari, 40 ans, et un Shacman, immatricul Alger, conduit
par T. Houari, 50 ans, et transportant du sable, ainsi quune Renault
Kangoo avec son bord cinq
membres dune mme famille, le
pre, F. B., 37 ans, son pouse, 35
ans, et ses trois enfants gs de 15, 7
et 3 ans. Les deux camions se seraient
tlescops avant de broyer le vhicu-

le utilitaire. Les autres automobilistes

ont assist impuissants au spectacle
et ont paniqu lorsquils ont craint
lexplosion des bouteilles de gaz.
Dautres ont perdu connaissance
la vue des consquences de laccident.
Par-del son caractre aussi spectaculaire que dramatique, laccident de
la route de jeudi relance le dbat autour du contrle des vhicules de
transport de personnes et de marchandises et remet sur le tapis lurgence de mettre en branle les mesures annonces par les pouvoirs publics. On se souvient quen novembre dernier, le ministre des
Transports avait annonc l'entre en
vigueur, dbut 2015, d'un nouveau
dcret portant organisation de la circulation des camions de transport de
marchandises travers des mesures
plus coercitives l'encontre des

contrevenants. Entre autres dispositions prvues, la dotation de ces

vhicules en chronotachygraphes
appareils permettant denregistrer
la vitesse, les temps de conduite, darrt etc. et la ralisation de stations
de pese dans des usines, des carrires et des grandes stations de
chargement des marchandises, pour
le contrle de la charge des camions
avant de leur permettre de quitter les
lieux et de circuler sur la voie publique. On ne sait quel sort a t rserv au dcret en question ni sil
sera, un jour ou lautre, mis en application.
On sait, en revanche, que des camions de transport de marchandises, notamment ceux du btiment
et travaux publics, violent allgrement le code de la route faisant
planer un danger permanent sur
les utilisateurs de la voie publique.

Le drame de jeudi nest que la consquence logique de linconscience

criminelle de certains conducteurs et
du laxisme des autorits comp-

tentes qui n'arrivent pas concrtiser des mesures dont certaines remontent 2001.
A. AYOUB/SAMIR OULD ALI

BATNA

Le couvert vgtal des Balcons de Ghoufi en fume

n Deux hectares dune vgtation luxuriante de palmiers et darbres
fruitiers couvrant le contrebas des fameux Balcons de Ghoufi ont t
ravags, jeudi, par un incendie. Les flammes, qui se sont dclenches, dans
la nuit de mercredi jeudi, sans tre signales, ont dtruit 100 vieux
palmiers datant de lre coloniale, ainsi quune trentaine de figuiers, de
cactus raquettes, de grenadiers et dautres oliviers, selon les services de la
Protection civile. Ces derniers nont t alerts que le lendemain vers 8h par
lun de leurs agents qui passait par la rgion. Aprs tre venus bout du
feu, les sapeurs-pompiers sont rests, plusieurs heures sur place pour parer
un nouveau dpart de flammes sur le site touristique, trs apprci des
touristes et class patrimoine national depuis 1928. Les Balcons de Ghoufi
ou Canyon de Ghoufi situs dans la commune de Ghassira, affilie la
dara de Tkout, 95 km au sud-est de Batna, ont t, rappelons-le, en proie
plusieurs incendies (le dernier en date remonte au mois de juillet 2011) sans
que des dispositions soient prises par les autorits concernes afin de le
protger.
LALDJA MESSAOUDI

LIBERTE

Vendredi 24 - Samedi 25 juillet 2015

Lactualit en question

LORS DE SON DPLACEMENT, JEUDI DERNIER, POUR DES CONSULTATIONS BILATRALES AVEC SON HOMOLOGUE FRANAIS

Ramtane Lamamra: La sortie

de Sarkozy est malvenue

Le ministre des Affaires trangres ira mme jusqu voquer la pense coloniale qui serait, selon lui,
en train de se rgnrer travers des exercices striles de manipulation de la gographie.
a visite Paris de Ramtane Lamamra, ministre
dtat, ministre des Affaires trangres et de la
Coopration internationale, effectue jeudi dernier pour rencontrer son homologue franais, Laurent Fabius, ne
pouvait se passer sans voquer la sortie des plus nigmatiques de Nicolas Sarkozy qui sest permis de tenir
de graves propos lgard de lAlgrie.
Lamamra, qui sest dplac dans le
cadre de consultations bilatrales, a
t, dailleurs, interpell par divers
medias sur la question, commentant: La sortie de Sarkozy estmalvenue. Et de poursuivre: Il est tout
fait lgitime de poser, cet gard,
la question de savoir si la pense coloniale que lhistoire a compltement disqualifie ne serait pas en
train de tenter de se rgnrer travers des exercices striles de manipulation de la gographie. Car, fautil le rappeler, lancien prsident
franais a compltement drap en
laissant entendre que les problmes
du pays du Jasmin ont pour origine
sa position gographique. Il soutiendra, explicitement, que les mal-

D. R.
Ramtane Lamamra, ministre des Affaires trangres.

heurs de la Tunisie sont lis sa position gographique entre une Libye

malheureuse et une Algrie dont
lavenir serait incertain. Une dclaration qui en a choqu plus dun
et qui na pas manqu denflammer
les rseaux sociaux travers des internautes scandaliss par pareille

attitude. Ces derniers ont dplor,

par ailleurs, la frilosit des autorits algriennes dont la raction officielle, de leur avis, a tard intervenir et en plus nest pas la hauteur de la gravit des propos tenus.
Cest que le prsident de lex-UMP
ny est pas all de main morte dans

ses dclarations provocantes interprtes par les spcialistes de la diplomatie comme tant une atteinte la souverainet nationale et juges inacceptables. Sarkozy ira
jusqu suggrer: LAlgrie? Quen
sera-t-il dans lavenir? De son dveloppement, de sa situation. Cest un

sujet qui, me semble-t-il, doit tre

trait dans le cadre de lUnion pour
la Mditerrane. Cest plus que jamais
ncessaire ! Les Tunisiens, pour
leur part, ont galement ragi en sinsurgeant contre les propos de Sarkozy travers Nidaa Tounes, le
parti au pouvoir, celui du prsident
tunisien Bji Cad Essebsi. Dans
une dclaration rendue publique
mercredi dernier, signe par Mohsen Merzoug, SG du parti, il est dit
clairement : Les dclarations de
lhte (Sarkozy) nengagent que sa
propre personne et il sagit uniquement dun point de vue. Cela ne
peut pas porter atteinte aux relations
historiques entre les deux pays frres.
Le mouvement de Nidaa Tounes
veille scrupuleusement au raffermissement des relations de fraternit et
de bon voisinage avec lAlgrie.
LUnion gnrale des travailleurs
tunisiens (UGTT), son tour, a dnonc travers un communiqu dclarant : LUGTT considre ces dclarations comme une atteinte aux relations fraternelles quentretiennent
nos deux pays et assure que ces relations ne seront pas affectes par ce
genre de dclarations.
NABILA SADOUN

PARTIR DAN TMOUCHENT

Amar Ghoul: Les parkings en surface, cest fini

es parkings en surface, cest fini. Dsormais, tous les projets au niveau national devront prvoir des parkings
tages ou en sous-sol, a martel Amar Ghoul, ministre
de lAmnagement du territoire, du Tourisme et de lArtisanat lors de sa visite, jeudi dans la wilaya dAn Tmouchent.
Le ministre avait t dsagrablement surpris, en inspectant
le projet de ralisation de lhtel Madrid Rachgoun plage, qui
fait partie des 11 projets du plan damnagement touristique
(PAT) labor par lANDT, quand il a appris que trois hectares sont rservs exclusivement un parking. Il na pas hsit dnoncer ce quil a qualifi de folie et de bricolage
travers cette exploitation irrationnelle du foncier. Au reprsentant de lUrbat, bureau dtudes de Tlemcen charg de
llaboration du plan damnagement de 8 ZET de la wilaya
dAn Tmouchent, dans leur aspect extrieur afin danimer

lespace, le ministre a ragi en affirmant quil est temps de rationaliser lutilisation de lespace en y injectant des services,
un front de mer ou une esplanade. Mme le directeur du tourisme de la wilaya na pas chapp aux remontrances de Ghoul
en se voyant intimer lordre de revoir tous les projets y compris lesthtique des infrastructures htelires qui ressemblent
trangement un hpital alors que les chambres font fuir le touriste beaucoup plus quelles ne lattirent. Cest de lantitourisme, lanti-urbanisme. O allons-nous ? Dans quel monde vivez-vous ?, sest-il interrog, tout en conseillant tous les promoteurs touristiques daller voir ce qui se fait dans les pays qui
ont cette culture touristique. Dans un autre registre, lhte dAn
Tmouchent a plaid pour un tourisme pour toutes les saisons
avec la cration dun circuit touristique qui devra englober les
spcificits et les produits propres la rgion avec limplica-

tion du citoyen par des actions participatives. Lors dun point

de presse improvis au niveau de lle de Rachgoun Lela, situe 3 km environ de la rive, Amar Ghoul, qui est le premier
ministre y mettre les pieds depuis lIndpendance, a annonc
la promulgation dun dcret excutif qui devra voir le jour en
septembre prochain visant donner un coup dacclrateur
au secteur touristique. Le texte prvoit, dans ses grandes lignes,
des mesures incitatives au profit des investisseurs qui seront
accompagnes par des facilitations qui toucheront aussi bien
le volet administratif avec la rduction des documents sa plus
simple expression que celui des dlais impartis dans les diffrentes phases, de ltude la ralisation. Les investisseurs rcalcitrants qui ne respecteront pas les cahiers des charges risqueront le retrait de lautorisation dlivre. ce titre, nous allons renforcer les contrles, a-t-il expliqu.
M. LARADJ

LA MINISTRE DE LA POSTE ET DES TIC SIDI BEL-ABBS

La banque dAlgrie Poste sera oprationnelle

dici une anne
n groupe de travail vient dtre mis en
place et est actuellement en train de
rflchir sur lensemble des moyens et
critres pour le lancement du projet de cration
de la banque dAlgrie Poste. Une fois acheve,
la banque sera oprationnelle dici une anne. Pour le dmarrage, nous allons compter,
dans un premier temps, sur lassistance des
banques algriennes pour la formation du
personnel dAlgrie Poste, a dclar, jeudi dernier, Sidi Bel-Abbs, Mme Houda-Imane Feraoun, ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication.
La reprsentante du gouvernement a galement indiqu, en marge de cette visite de travail et dinspection, que le guichet unique commence se gnraliser dans les bureaux de poste, en signalant que des directives ont t donnes pour lamlioration des prestations de ser-

vices. Jinsiste pour quil y ait de meilleures

conditions de travail pour le personnel et les prposs aux guichets, mais les insuffisances seront
svrement sanctionnes. propos du problme de la liquidit, elle a indiqu quil a t
rgl presque 80%. Il reste le problme fondamental de laffluence nombreuse des usagers
dAlgrie Poste. On va essayer, dans la mesure du possible, de labsorber par le recrutement
du personnel. Des solutions prennes sont en
cours dtude, notamment le paiement lectronique, et partir de l, la liquidit ne sera
plus ncessaire. En rponse une question de
Libert, la ministre a encourag lexprience
de cration des microentreprises spcialises
dans les travaux de pose de rseaux de fibre optique pour allger la pression exerce sur Algrie Tlcom et amliorer la qualit des
prestations et permettre louverture du secteur

sur les nouvelles technologies aux jeunes.

Sagissant du problme du dbit Internet, elle
a rvl quil est d un problme de cble en
liaison directe dOran avec Valence (Espagne), qui date depuis plusieurs annes.
Pour le renforcement de ce cble, il y a un projet qui sera lanc dici la fin de lanne en
cours. Pour linstant, toutes les tapes techniques
ont t ralises, le march attribu et lentreprise prte pour dmarrer les travaux, mais il
reste deux ou trois petites tapes dordre administratives rgler avant lentame des travaux. Au programme de sa visite, Mme Houda-Imane Feraoun sest rendue lEntreprise nationale des industries lectroniques
(Enie), o elle sest enquise du programme de
fabrication des produits lectroniques qui
concerne la tlcommunication, notamment
le nouveau tlphone portable (Alfatron).

Notre principe de base est dencourager le produit national, mme si lEnie ne propose pas,
nous, on le fera. Donc, on va tout mettre en
uvre avec Algrie Tlcom, Mobilis et mme
avec les autres oprateurs de tlphonie mobile pour encourager les actions de promotion et
de valorisation du produit national, a-t-elle
soulign. La ministre a aussi voqu la situation dAlgrie Poste et dAlgrie Tlcom et des
oprateurs de tlphonie mobile, et qui, selon
son constat, nest pas tout fait satisfaisante,
surtout en ce qui concerne le rseau Internet
dans la ville de Sidi Bel-Abbs et des communes loignes du chef-lieu de wilaya.
Quant Algrie Poste, elle a estim que les travaux de ralisation des nouveaux bureaux de
poste sont un taux davancement qui varie
entre 40 et 80%.
A. BOUSMAHA

Vendredi 24 - Samedi 25 juillet 2015

Publicit

LIBERTE

ANEP 334 982 Libert du 25/07/2015

ANEP 335 690 Libert du 25/07/2015

ANEP 334 849 Libert du 25/07/2015

LIBERTE

Vendredi 24 - Samedi 25 juillet 2015

LAlgrie profonde 9
LA POLICE EN FTE BLIDA

BRVES du Centre

Promotion pour
officiers et agents

LAGHOUAT

Ha Ennakhil, un foyer
microbien ciel ouvert...

D. R.

La Sret de la wilaya de Blida a clbr le 53e anniversaire de la cration de la police

algrienne par des promotions dofficiers et dagents de police.

Tout est mis en uvre pour lutter efficacement contre la criminalit.

n compte 124 nouveaux promus, dont 2 commissaires principaux, 6 commissaires de police, 17 inspecteurs principaux,
2 brigadiers-chefs et brigadiers
de police. La remise des grades
sest tenue en prsence de Mohamed Ouchne,
dsormais ex-wali de Blida, des responsables militaires et civils ainsi que la presse nationale et
dartistes.
Dans son intervention, Mohamed Chakour, chef
de la Sret de la wilaya de Blida, a appel son
effectif redoubler deffort dans sa mission de
lutte contre toutes les formes de criminalit. En
prsentant le bilan de lexercice 2014-2015,
lofficier Mohamed Abdessamed, responsable de
la police judiciaire, explique que le chmage, la
dperdition scolaire et la dmographie galopante
sont les principaux facteurs de la monte de
laviolence au sein de la socit de la wilaya de
Blida. Les statistiques indiquent que sur les 3973
affaires criminelles traites durant le 1er se-

mestre 2015, plus de 2760 affaires ont t lucides, soit un taux de 70%. Les mmes statistiques indiquent galement que les services de
scurit ont trait une affaire dassassinat et une
autre de tentative dassassinat.
Trois affaires de meurtre, trois autres tentatives
de meurtre, 4 de kidnapping et squestration, 2
de viol et 68 de divers crimes et dlits contre les
murs ont t traites et lucides par les diffrentes sections de la police judiciaire, quelles
soient au niveau de la Sret de wilaya, des srets de daras ou des srets urbaines.
Pour les autres, les mmes services ont enregistr
1005 affaires de coups et blessures volontaires,
175 affaires de vol par effraction, 228 affaires de
vol avec circonstances aggravantes, 103 affaires
de vol de voitures, 663 vols divers, 24tentatives
de vol, 20 affaires descroquerie et 27 pour abus
de confiance. Une affaire dmission de chque
sans provision a t enregistre durant cette priode, en plus de 43 affaires dvasion fiscale, 1
affaire de corruption, 9 affaires de crimes lec-

troniques, 11 affaires de fausse monnaie, 13 affaires de faux et usage de faux, 20 affaires dimmigration clandestine, 25 affaires de trouble
lordre public, 375 affaires de commercialisation
et dtention de stupfiants et 1148 autres affaires
de crimes et dlits divers. Dans le cadre de ces
affaires, 3618 personnes ont t arrtes dont
1090 ont t places en dtention prventive, le
reste ayant t plac sous contrle judiciaire ou
cit comparatre directement laudience. Dans
le cadre de la lutte contre la commercialisation
et la dtention de stupfiants, les diffrents
services de police ont procd la saisie de prs
de 105 kg de kif trait au cours du 1er semestre
2015 ainsi que 6936 comprimsde psychotropes
de diffrentes marques. En outre, les limiers de
la police dpendant de la SW de Blida ont mis
fin aux agissements de 482 trafiquants de
drogue dont 2 femmes et 5 mineurs. Trois cent
soixante-douze dentre les mis en cause ont t
placs en dtention provisoire.

n Ha Ennakhil, Rahbat Ezzatoune,

situ dans la commune de Laghouat,
chef-lieu de wilaya, est devenu ces
dernires annes un vrai dpotoir ciel
ouvert, constituant un rel foyer
microbien au vu et au su des pouvoirs
publics. Il suffit de s'engager dans cette
cit traverse par une large bande
souille pour se rendre compte de
l'ampleur des dgts infligs
l'environnement et les risques sanitaires
qu'encourent les riverains. Ces rues qui
devraient tre goudronnes, se voient
quotidiennement agresses par les
commerants grossistes indlicats et les
riverains qui viennent dposer leurs
ordures mnagres, dtritus et autres
gravats, transformant le site en une
vritable dcharge sauvage, non
contrle. Un tat de fait regrettable o
prolifrent chats et chiens errants tout
au long de l'anne. Cependant, en dpit
de l'odeur nausabonde et intenable qui
envahit le quartier, les pouvoirs publics,
notamment les services de l'APC et de la
direction de l'environnement, ne
semblent pas s'inquiter outre mesure.
Pis encore, nos tentatives de nous
rapprocher des animateurs du comit de
quartier se sont avres vaines. Sur les
lieux, dpass par l'ampleur des dgts
toxiques, un groupe de riverains nous a
indiqu que les services de l'APC censs
veiller sur notre bien-tre et la protection
de lenvironnement, continuent briller
par leur absence inexplique. Cette
situation catastrophique renseigne sur
le dysfonctionnement chronique du
ramassage des ordures mnagres dans
la ville de Laghouat appele autrefois
ville des Jardins. Situation qui n'est pas
sans consquences collatrales,
engendres par cet tat dinsalubrit
publique criante, encourages par le
laxisme des responsables locaux
beaucoup plus proccups se tirer dans
les pattes que de se soucier de la propret
de la ville, nous indique un riverain
soucieux de la sant publique.
BOUHAMAM AREZKI

...2 morts et 6 blesss dans

un accident de la route
n Un grave accident est survenu dans la
nuit de mardi mercredi sur la route
reliant les communes dIn-Madhi et ElGhicha. Ce drame sest produit suite un
tlescopage impliquant deux vhicules
touristiques roulant en sens inverse.
Deux personnes, ges de 17 et 55 ans,
sont dcdes tandis que six autres sont
blesses, selon des sources hospitalires.
Une enqute a t ouverte par la
gendarmerie nationale pour dterminer
les causes exactes de cet accident.

BOUHAMAM AREZKI

K. FAWZI

TAMANRASSET

Une course-poursuite tourne au drame...

a course-poursuite engage
par les patrouilleurs de la police judiciaire de la wilaya de
Tamanrasset, dans la nuit de mercredi jeudi, contre deux suspects de
trafic de stupfiants dans le vieux
quartier de Guettaa El Oued,
quelques encablures du centre-ville, a tourn au drame.
Selon des tmoins oculaires, les fugitifs qui roulaient bord dun deux
roues plein gaz ont pris un chemin
parsem dornires avant de se renverser.
La violence du choc a rveill les habitants du voisinage dont les plus curieux ont mme pris la peine de se
dplacer vers le lieu de laccident.
Ce fut peine perdue, puisque le primtre tait dj boucl par les policiers qui nous ont interdit dy ap-

procher. Nanmoins, nous avons pu

constater que le conducteur de la motocyclette macul de sang avait rendu lme sur place. Son acolyte a,
quant lui, russi passer entre les
mailles du filet et sclipser la faveur
de lobscurit, relate un habitant non
sans lancer un cri dindignation
contre les agents de ce corps constitu du fait de leur comportement inhumain lgard de la victime.
Ils (les policiers, ndlr) ont mis plus
de 20 minutes -le temps de bien modifier la scne de laccident- pour alerter les secours. Indigne dhommes de
loi! regrette-t-il.
Ces agissements expliquent clairement le foss existant entre cette institution de scurit et les citoyens qui
dcident de se prendre en charge
pour venir bout desflaux qui les

guettent au quotidien. Lexemple de

la lutte de la cit Tahaggart Fatma
Zohra contre la recrudescence des
vols et la petite dlinquance est citer. Les habitants de ce quartier, situ quelques empans seulement de
la premire Sret urbaine, livrent
une bataille contre les voleurs qui r-

dent dans leur cit. Pas plus tard que

jeudi dernier, ils ont neutralis un
cambrioleur subsaharien notoire
alors quil sapprtait commettre
son forfait.
Muni dune panoplie darmes
blanches, le mis en cause a t arrt par les intrpides qui se sont mis

ses trousses. Tout en refusant de le

livrer la police, ils lont pris partie et tabass avant de le relcher.
Comme a il ne risquera pas de rcidiver, lance un habitant dune
voix vibrant de colre.
RABAH KARECHE

Trois morts et quatre blesss dans un accident de la route

n Laccident, survenu jeudi matin la sortie sud dIn
Mguel, 130 km au nord de Tamanrasset, a fait trois
morts et quatre blesss graves, a-t-on appris dune
source locale. Le drame sest produit suite au
renversement dun vhicule utilitaire de marque
Toyota Hilux bord duquel se trouvaient les sept
victimes. Celles-ci seraient de retour des zones
dorpaillage exploites illicitement par des trafiquants
de tout bord, ajoute la mme source qui prcise que
plusieurs dtecteurs de mtaux ont t trouvs sur les
lieux de laccident. Alerts par les agents douaniers en

patrouille dans la rgion, les lments de la Protection

civile ont, une fois les formalits acheves, vacu les
quatre blesss vers ltablissement public hospitalier
Mesbah-Baghdadi de Tamanrasset o ils sont placs
sous surveillance mdicale, tandis que les trois
personnes dcdes ont t transportes la morgue du
mme hpital. Une enqute a t diligente par les
services de scurit territorialement comptents pour
lucider les causes exactes de laccident.
R. K.

Vendredi 24 - Samedi 25 juillet 2015

10 LAlgrie profonde

LIBERTE

GUELMA: STIGMATES DU RAMADHAN

BRVES de lEst

Des commerces
encore ferms

ANNABA

Saisie de 120 moteurs

usags au port

n Les douaniers du port de Annaba ont saisi, en

fin de semaine, 120 moteurs complets usags de
diffrentes marques de vhicules et un
important lot de pices de rechange de
rcupration, quun importateur, domicili
Batna, voulait faire passer pour de la pice de
rechange neuve dorigine franaise. Ces
marchandises interdites limportation taient
dissimules dans deux conteneurs chargs de
pices neuves, emballes dans des cartons sur
lesquels taient mentionns les noms et
adresses du producteur ainsi que lorigine des
produits, tels que figurant sur le manifeste. Une
forte amende a, en outre, t inflige
limportateur malveillant, sans prjudice des
poursuites judiciaires qui ont t engages son
encontre par ladministration des Douanes
auprs du tribunal de Annaba. Il y a lieu de
signaler que cette nouvelle saisie de
marchandises prohibes fait suite celle opre,
il y a moins dune semaine au niveau de ce
mme port et qui a concern deux conteneurs de
40 pieds chacun bourrs de produits
pyrotechniques et de tabac pour chicha.

Ceux qui sont de passage Guelma et les travailleurs qui bnficient d'une pausedjeuner sont pnaliss puisque de nombreux restaurants, fast-foods, pizzerias,
gargotes et ptisseries sont toujours clos.

A. ALLIA

SKIKDA

n La direction des affaires religieuse et des

waqfs a relev de ses fonctions l'imam de la
mosque du 1er-Novembre dans la cit populaire
de Merdj Eddib de Skikda. Selon une source de la
direction des affaires religieuses l'imam relev
aurait commis plusieurs dpassements, savoir
la collecte d'argent au niveau de la mosque
sans autorisation particulirement, le nonrespect des directives du ministre des Affaires
religieuses pendant le mois de Ramadhan. Il
aurait mme affirm, lors de l'un de ses prches
que les ibadites sont des khaouaridj, indique
notre source. Le prche du vendredi aura t la
goutte qui fait dborder le vase, lorsque l'imam a
affirm que la prire du vendredi, jour de l'Ad,
n'est pas obligatoire, ce qui est contraire aux
directives du ministre de tutelle, qui considre
cette prire comme obligatoire selon le rite
malkite. Selon toujours la mme source, un
inspecteur de la direction des affaires religieuse
est pied d'uvre au niveau de cette mosque
pour enquter sur l'argent rcolt pendant le
mois du Ramadhan, une somme estime
quelques 400 millions de centimes.
A. BOUKARINE

OUENZA (TBESSA)

Deux trafiquantes de drogue

sous les verrous

n Deux jeunes femmes ges de 28 et 30 ans,

originaires de la ville de Ouenza (80 km au nord
du chef-lieu de la wilaya de Tbessa) ont t
arrtes, avant-hier, par les lments de la police
judiciaire de ladite ville, en possession de 250
grammes de kif trait sous forme d'une
plaquette bien dissimule sous les siges arrire
de leur voiture, une Renault Clio, a-t-on appris
de sources policires. Selon les mmes sources,
les enquteurs sont passs l'action, suite une
information faisant tat d'un trafic de drogue
dirig par une femme, qui coulait la came dans
les villes de Tbessa et El Aouinet. Une fois
repre et identifie, la narcotrafiquante a t
pingle en flagrant dlit avec sa complice, au
niveau d'une station dessence. Presses de
questions par les policiers, les deux mises en
cause sont passes aux aveux et ont t
prsentes devant le procureur de la Rpublique,
qui les a places sous mandat de dpt
MAALEM HAFID

SOUK NAMANE (OUM EL-BOUAGHI)

1 mort et 1 bless dans

une tragique collision

n Une violente collision entre un vhicule de

type Renault Express et un tracteur Cirta a eu
lieu, jeudi, sur le chemin de wilaya 48 de l'axe
routier reliant Bir Chouhada
(100kmlextrmeouest dOum El-Bouaghi)
Mchira (dans la wilaya de Mila), causant la mort
sur place de C. M., une sexagnaire,etblessB.
Z., 44 ans. Uneenqutea t diligente par les
services comptents pour lucider les causes et
les circonstances exactes de ce drame.
K. MESSAAD

Archives Yahia / Libert

L'imam de la mosque
du 1er-Novembre relev

Chaque anne, durant les ftes, les citoyens subissent le diktat des commerants.

a notion de service public n'est ni

observe ni respecte par de nombreux commerants qui prfrent
baisser leurs rideaux ds le premier jour de lAd El-Fitr et s'offrir
une semaine, voire une dizaine de
jours de repos. Ce sont essentiellement les
boulangers qui sont aux abonns absentsau
grand dam des Guelmis, qui arpentent tous
les secteurs de la ville en qute de quelques baguettes de pain. Des vendeurs la sauvette ont
saisi cette opportunit pour les proposer 20
dinars l'unit ! Cette situation ne s'est pas amliore ce mercredi et seuls ceux qui sont matinaux peuvent prtendre cette denre de

base. Ce phnomne est observ galement

chez les marchands de fruits et lgumes dont
les tals sont dsesprment vides car les marchs de gros ne sont pas encore approvisionns par les mandataires. Cependant, des
camionnettes regorgeant de pommes de terre, d'oignons, de tomates fraches, de pastques, de melons, de prunes et pches, sont
stationnes dans des cits et carrefours et enregistrent un engouement sans prcdent.
Ceux qui sont de passage Guelma et les travailleurs qui bnficient d'une pause-djeuner, sont pnaliss puisque de nombreux restaurants, fast-foods, pizzerias, gargotes et
ptisseries sont toujours clos ! Les boucheries

BORDJ BOU-ARRRIDJ

HAMIDBAALI

OUM EL-BOUAGHI

Faux dpart pour le concours

dinspecteur dducation
es candidats aux concours dinspecteur du primaire de lducation, organis
mercredi dernier au niveau du lyce AliMadoui, Bordj Bou-Arrridj, ont t surpris
en sapercevant que les numros dinscription
mentionns sur les tables des sallesdexamen
ne correspondent pas avec ceux qui leur ont
t attribus sur leurs fiches de convocation.
Selon des candidats, qui se sont confis notre
journal, ily aurait pril en la demeure au sein
de la direction de lducation de Bordj BouArrridj. Devant cette erreur qui a perturb
le bon droulement du concours, ds la premire heure, nos interlocuteurs ont rvl un
scandale et dnoncent la mauvaise organisation du concours qui a t lanc ce 22 juillet
Bordj Bou-Arrridj. Ce genre derreurs nous
fait penser une mauvaise organisation de ce
concours important et renseignent sur le
manque de srieux affich par la direction de
lducation de Bordj Bou-Arrridj son endroit, sindignent-ils. Selon des informations recoupes, les candidats ont d attendre un bon moment avant que les organisateurs dcident de ne tenir compte finalement que des numros dinscription figu-

sont loges la mme enseigne et leur timide rouverture a repris le sixime jour de l'Ad.
Il faut toutefois convenir que les familles ont
t saignes blanc durant tout le mois de Ramadhan par l'achat consquent de viandes
rouges et blanches. Rencontr aux abords du
march Ahcne-Harcha, un pre de famille
nous confie : Les responsables concerns ne ragissent pas pour assainir ce secteur commercial qui souffre de ngligences avres et il faut
trotter pour dnicher ce dont nous avons besoin ! Des dcisions doivent tre prises car la
population est pnalise par ces fermetures injustifies des commerces.

rant sur les convocations et dentamer les

preuves. Mais pour les candidats, le doute
sest install sur le sort qui est rserv ce
concours. Si une simple numrotation a t
bcle, que va-t-il advenir de nos rponses?
Commentnos copies vont-elles tres prises en
charge et corriges? ajoutent-ils. Pour dautres
candidats, plus intransigeants, cette erreur ne
devrait pas tre passe sous silence et ils exigent que les responsables du secteur rpondent de la lgret avec laquelleils ont organis ce concours. Pour rappel, cet examen professionnel concerne le recrutement de 1 116
inspecteurs de lducation lchelle nationale, lesquels seront rpartis entre 330 inspecteurs de lducation nationale, 242 inspecteurs du cycle primaire, 531 pour le
moyen et 13 inspecteurs de lorientation et de
la guidance scolaire et professionnelle. Cette opration de recrutement denvergure
concernera galement 5 918 directeurs dtablissement, soit 4 230 directeurs dtablissement primaire, 569 directeurs de collge et 511
directeurs de lyce, ainsi que 608 adjoints de
directeur dtablissement primaire.
CHABANE BOUARISSA

Des chques
pour les laurats du bac
n La maison de la culture Nouar-Boubakeur
d'Oum El-Bouaghi a abrit mercredi aprsmidi une crmonie durant laquelle ont t
honors les laurats des diffrents examens
de fin d'anne (fin du cycle primaire, BEM
et bac). Pour ce qui est de l'examen de fin du
cycle primaire, pas moins de 11 lves ayant
obtenu une moyenne de10/10 et 8 autres
une moyenne de 9,90/10 ont t honors.
Pour celui du BEM, 52 laurats ont t
honors, 4 parmi eux ont obtenu des
moyennes situes entre 19,04/20 et
19,34/20, alors que 48 ont obtenu entre
18,02/20 et 18,98/20. S'agissant du
baccalaurat, la meilleure moyenne
obtenue est de 17,88/20. Pas moins de14
laurats ont obtenu entre 17,03 et 17,53/20
de moyenne et26 autres, des moyennes
situes entre 16,50 et 16,97/20. Tous les
laurats ont eu droit des chques, ainsi
celui qui a eu la meilleure moyenne a t
gratifi dun montant de
70 000DA, alors que ceux dont les
moyennes se situent entre 17,03 et 17,53 ont
eu 50 000DA et que ceux ayant obtenu des
moyennes oscillant entre 16,50 et 16,97 se
voient rcompenss, quant eux de la
somme de 40 000 DA.
B. NACER

LIBERTE

Vendredi 24 - Samedi 25 juillet 2015

LAlgrie profonde 11

53e ANNIVERSAIRE DE LA POLICE NATIONALE ORAN ET MASCARA

BRVES de lOuest

309 fonctionnaires
et 246 policiers promus

TIARET

Il tire sur son frre

avec un fusil de chasse

La wilaya dOran a atteint un taux de couverture scuritaire de 90%, au moment o de

nouvelles structures et siges de Srets sont en cours de rception.

n Un homme de 27 ans a t srieusement

bless lpaule, en fin de la semaine
coule, par un coup de feu tir par son
frre de 20 ans dans une zone rurale,
quelques bornes de la localit de Mahdia,
Tiaret. Lauteur du coup de feu a voulu se
faire justice aprs avoir t corrig par son
an pour ne pas avoir fait patre le
troupeau. Les deux frres sont des
transhumants dont le pre avait lou des
terres de pturage dans la rgion.
R. SALEM

MOSTAGANEM

Un jeune militaire
mostaganmois dcde Jijel
n Un jeune militaire, natif de Bouguirat,
wilaya de Mostaganem, a trouv la mort, ce
mercredi, au cours dun ratissage militaire
dans la wilaya de Jijel, selon des sources
proches de la famille du dfunt. En effet, la
victime serait morte suite un malaise lors
de cette opration antiterroriste. Il a t
enterr ce jeudi au cimetire communal de
sa ville natale.

E.YACINE

SIDI BEL-ABBS

Crmonie officielle, mercredi dernier, au sige de la Sret de wilaya dOran.

e

a clbration du 53 anniversaire de
la Police nationale a t loccasion
dune crmonie officielle donne
ce mercredi au sige de la Sret de
wilaya dOran devant un parterre de
responsables locaux et de reprsentants de tous les corps de scurit et des organisations nationales. Intervenant cette occasion, Nouasri Salah, le contrleur gnral de
la Sret de wilaya a voqu les efforts consentis en matire de scurit et de rapprochement
avec la population.
Ce dernier dira justement quaujourdhui la wilaya dOran a atteint un taux de couverture s-

curitaire de 90%, au moment o de nouvelles

structures et sige de Srets sont en cours de
rception Sidi-El-Bachir et El-Hassi. Ces
deux extensions urbaines font rgulirement les
faits divers violents et la prsence des forces de
police sur place vise assurer la scurit des
biens et des personnes.
Par ailleurs, et pour loccasion, on a annonc
la promotion de 309 fonctionnaires dont dix officiers promus au grade de commissaire, 17
agents au grade dinspecteur principal de police et 81 autres au grade de brigadier.
noter quen termes de postes budgtaires dbloqus, la ville dOran arrive en deuxime po-

sition juste aprs la capitale. Mascara, la Sret de wilaya a galement organis une crmonie en cette occasion la maison de la culture Abi Rass Ennaciri. Les enfants de policiers
ayant obtenu leur baccalaurat ainsi que les
lves laurats des trois cycles (bac, BEM et 5e)
y ont t gratifis. Par ailleurs, deux lieutenants
de police ont t promus au grade de commissaire, 22 inspecteurs de police ont levs au
rang dinspecteurs principaux alors quau totale ce sont 246 policiers qui ont bnfici de
promotions.
D. LOUKIL ET A. BENMECHTA

Lhtel Libert honore lquipe

fminine handisport de basket
htel Libert a offert une
rception haute en couleur en lhonneur de lquipe fminine de basketball de lassociation des handicaps moteurs
Ibtissama dOran suite ces
derniers rsultats encourageants.
Nous nous sommes classs en
championnat national (huit quipes
en comptition) en 2e position aprs
Ouargla, et nous avons disput la

finale de la Coupe dAlgrie sans

oublier les deux mdailles de bronze remportes en athltisme, souligne le vice-prsident de lassociation, B. Allel.
Cette louable initiative est une
bouffe doxygne pour lensemble
des athltes. Nous avons deux
handicaps, celui dtre des femmes
et handicapes physiquement. Ce
geste dencouragement du directeur

de lhtel nous donne plus de force

et dnergie, dclare la prsidente Seddiki Halima.
En effet, les membres de lquipe,
toutes sans travail, trouvent
dnormes difficults pour participer aux diffrentes comptitions.
Nous souhaitons plus de considration et daide. Que pouvez-vous
faire avec 40 millions de centimes
de subvention annuelle quand le

n Les services de police de la wilaya dOran ont

arrt un individu bord dun vhicule dans
lequel se trouvaient 17,8 kg de kif trait et 70
000 DA. Selon un communiqu de la DGSN, des
policiers qui effectuaient une ronde dans lun
des quartiers dOran avaient t attirs par une
voiture suspecte, en stationnement sur le
trottoir. Aprs vrification de lidentit du
conducteur, ils ont dcid de procder une
fouille pousse du vhicule. Les produits
stupfiants et la somme dargent taient
dissimuls dans les portires avant. Le
conducteur, dont lidentit et lge nont pas t
mentionns, a t arrt pour tre prsent
devant la justice. Il y a dix jours, les lments de
la Gendarmerie nationale avaient rcupr 20
kg de kif trait en possession de 7 personnes,
dont trois de nationalits africaines. Des armes
blanches et des cocktails Molotov avaient
galement t trouvs en leur possession.
S. OULD ALI

Incendie dans une ferme

Misserghine

n Un incendie, qui sest dclar jeudi vers

15h30, a caus la mort dune vache, calcine par
les flammes, et la destruction de 4 ruches
dabeilles ainsi que 200 m2 darbres fruitiers
la ferme Hay Rabah Misserghine.
A. A.

17 blesss sur les routes

n 17 blesss ont t enregistrs ces dernires 24

heures sur les routes de la wilaya dOran. Le
renversement, sur la corniche oranaise, dune
Peugeot 207 immatricule Sada a caus de
graves blessures ses cinq occupants. Le
drapage dune Chevrolet, immatricule Sidi
Bel-Abbs, sur la route de Zahana, a galement
fait cinq blesss divers degrs de gravit. Le
tlescopage, en fin de journe de jeudi, de trois
vhicules Saint Rock a galement caus des

n Les lments de la Sret de wilaya de

Sidi Bel-Abbs ont dmantel un rseau
spcialis dans la falsification des
monnaies nationale et trangres et saisi
118 000 DA en faux billets de 1 000 DA. Six
personnes, prises en flagrant dlit, ont t
arrtes et prsentes devant le magistrat
instructeur. Selon un communiqu de la
DGSN, lopration qui a eu lieu pendant la
fte de lAd, a t rendue possible grce
une enqute minutieuse mene sur la base
dinformations faisant tat de la prsence
Sidi Bel-Abbs dun rseau de faussaires.
L'enqute a conduit galement la saisie
dun matriel informatique compos dune
photocopieuse couleurs et dun appareil
massicot pour le dcoupage des billets de
banque. Aprs analyse dans le laboratoire
scientifique de la police, il a t tabli quil
sagissait bien de billets de banque falsifis.
S. OULD ALI

GHAZAOUET

fauteuil roulant de comptition

cote 35 millions de centimes et les
moyens de transport pour le ramassage des athltes et les dplacements sont inexistants dira encore la prsidente.
Enfin, notons que lassociation
active depuis lanne 2000 et
semble dcide relever le dfi.
NOUREDDINE BENABBOU

ORAN
17,8 kg de kif trait saisis

Dmantlement
dun rseau de faux billets

blessures graves la tte et aux membres aux

occupants de deux voitures, alors que le
chauffeur du troisime vhicule, immatricul
ltranger, avait quitt la scne de laccident.
A. A.

Une famille intoxique

lUsto

n Une famille compose de cinq personnes a

t victime dune svre intoxication
alimentaire, aprs avoir consomm le
djeuner, qui a ncessit leur vacuation en
urgence lEHU 1er-Novembre par les lments
de la Protection civile.
La famille, rsidente lUsto, souffre de
problmes respiratoires, de graves douleurs
abdominales et de diarrhes svres. Une
enqute a t ouverte pour connatre lorigine
de lintoxication.
AYOUB A.

Un march de dupes
pour une migre

n Une fausse dclaration faite en fin de

semaine par une femme au niveau des
douanes son entre sur le territoire
national par le port de Ghazaouet risque de
lui coter cher tellement la diffrence entre
la valeur de la marchandise dclare et celle
relle est flagrante. Cette femme rsidante
en Espagne qui rentrait dfinitivement en
Algrie bord dun bateau, a dclar 300
millions, valeur thorique de ses affaires
contenus dans deux conteneurs (40 pieds et
20 pieds). noter que la valeur des affaires
pour un dmnagement ne doit
rglementairement pas dpasser les 300
millions de centimes. Le contrle des 2
conteneurs, fait a postriori, a permis aux
douaniers de dcouvrir, camoufls par
quelques appareils lectromnagers
usagers, toutes sortes de matriels et
habillements neufs, destins la revente.
On cite diffrents appareils
lectromnagers, des effets vestimentaires,
des meubles, des pices dtaches pour
vhicules, des bicyclettes, un lit mdical qui
selon les douaniers, ncessite au pralable
un agrment du ministre, et bien dautres
effets et matriels dont la valeur a t
estime par dfaut 1,5 milliard de
centimes. Selon des douaniers, la
marchandise nappartient pas la femme
mais une tierce personne qui a utilis son
autorisation de dmnagement contre une
somme dargent pour introduire, sans
risque pour lui, cette marchandise et en
retirer le maximum. La prvenue risque une
pnalit dau moins 3 milliards
MOHAMMEWD AMMAMI

12 Sport

Vendredi 24 - Samedi 25 juillet 2015 LIBERTE

IL CRITIQUE BOUALEM CHAREF

ALORS QU'IL DIRIGERA

AUJOURD'HUI TTOUAN/
HILAL DU SOUDAN

Bensemra : Abid ne jouera

ni au MCA ni l'ESS !

Abid Charef dsign par la

FIFA pour le Mondial U20
n Mahdi Abid-Charef, le meilleur

arbitre algrien lheure actuelle, a t

retenu par la FIFA pour le Mondial des
U20 qui aura lieu au Chili du 17 octobre
prochain au 8 novembre. Il sera assist
de MM. Hemila Anouar (Tunisie) et
Aboubakar Doumbia (Guine). Une
dsignation qui tombe point nomm
pour larbitrage algrien qui nest plus
sollicit par la CAF ni la FIFA, tant en
comptition continentale
quinternationale. La fulgurante
ascension de Abid-Charef, promu par
Belad Lacarne lge de 29 ans au
grade international, la propuls aux
cimes africaines, il est vrai quil a fait
dnormes progrs, il a pris part son
premier grand rendez-vous en janvier
dernier la dernire CAN 2015 qui sest
droule en Guine quatoriale. Il aura
donc le temps ncessaire de prparer le
Mondial chilien. Il est aussi dsign par
la CAF pour officier le match Ttouan/
Hilal du Soudan aujourdhui au Maroc
pour le compte de la 3e journe de la
Champions League africaine, avec les
mmes juges assistants qui iront avec
lui au Chili. Notons quil est aussi
prslectionn par la FIFA pour le
Mondial russe de 2018, 34 ans,
lenfant de Constantine, dispose dune
large manuvre pour saligner sur
lhistorique parcours de Djamel
Hamoudi, mondialiste de 2014, install
depuis quelque temps Paris fuyant la
marginalisation de la CFA qui ne
semble pas reconnatre les
comptences dun mondialiste qui a
dirig la finale de la CAN2013.
R. A.

RC KOUBA

n Djamel Necib a t lu prsident du

RC Kouba, pensionnaire de la division

amateur (Gr, Centre), lors de
l'assemble gnrale lective organise
la salle omnisports de la cit Al-Afia
(Alger). Le suffrage a donn lieu une
galit de voix entre Necib et
Mohamed Bouhellal, mais ce dernier a
consenti se dsister au profit du
patron de l'agence de tourisme, Necib
Tour. Faiz Brakni, membre de
l'assemble gnrale du club
banlieusard de la capitale, a galement
pris part la course pour la succession
de Samir Baha, qui a dmissionn de
son poste en fin de saison passe, soit
avant une anne de l'expiration de son
mandat. Le nouveau prsident du Raed
a promis de replacer le club au rang qui
lui sied, aprs de longues annes de
traverse du dsert.

tir de cette nouvelle donne, le club qui veut

lavoir titre de prt devra au pralable ngocier avec le prsident de Sfax. Si le MCA
ou lESS veulent avoir Abid, ils nauront donc
qu sadresser au CS Sfax, explique Bensemra qui voque un deal entre Abid et le
MDN : Daprs mes informations, il semble
que Abid ait trouv un accord avec les services du MDN, qui vont lui rsilier le contrat
ds son retour du championnat du monde
militaire, cest ce qui se dit, cest la raison pour
laquelle les dirigeants du club sfaxien nont
pas voulu faire marche arrire. Il est vrai que
les mmes propos ont t tenus par Amine Abid sur les colonnes de Libert, mercredi. Je suis contractuel avec le MDN, il
mtait donc impossible de quitter le territoire.
Jai pris mon mal en patience, en attendant
que la situation se dbloque prochainement. On ma promis que tout rentrera
dans lordre ds la fin du championnat du
monde militaire qui aura lieu prochainement. Si tout marche bien pour moi, mon
contrat sera rsili avec le MDN la fin de
ce championnat du monde. Je vais faire
mon possible pour raliser une belle Coupe
du monde afin dhonorer mon pays et mes
engagements avec le MDN qui ma permis de
me mettre en relief, donc je vais me consacrer cette comptition qui sera ma priorit et mon challenge personnel. Je nai toujours
pas perdu lespoir de porter les couleurs du
CS Sfax, cest une question de temps incha Allah, nous a rvl lenfant de Khemis ElKhechna.

Libert

Djamel Necib
lu prsident

out porte croire que linternational Mohamed Amine Abid ne jouera pour aucun club algrien, du moins
cette saison, cest ce que nous
avons appris de sources
dignes de foi. En effet, lors de la runion du
conseil dadministration du club, il ressort
que le renvoi de Abid de la sance dentranement par lentraneur Boualem Charef na pas t apprci par lensemble des
membres qui ont tenu, lors de conclave,
dnoncer le comportement de lentraneur
lgard du joueur, comme nous le rvle
le premier vice-prsident de lUSMH : Il
est vrai quon ne veut pas simmiscer dans le
domaine technique ni dans le choix des
joueurs, mais pas au point de renvoyer un
international plein davenir pour priver le
club dun bon attaquant. Nous lui (Charef,
nldr) avons donn carte blanche pour mener son projet jusquau bout, nous ne lui
avons pas demand de casser le club. Avec ce
genre de comportement, on risque de voir les
meilleurs joueurs partir ailleurs, notamment
les enfants du club. On veut rhabiliter la notorit de lUSMH, en tant que club formateur. Ctait clair, tout le monde a adhr
cette politique. On a dit Charef : si un
joueur local dispose du mme niveau quun
joueur venu dailleurs, la priorit sera donne lenfant du club. Tout a na pas t appliqu sur le terrain, on constate que les enfants de lUSMH sont toujours hors des plans
de Charef, on va mettre un terme tout a,
martle Fayal Bensemra, qui met fin la
rumeur du dpart de Abid vers le MCA ou
lESS : Je parle au nom de tous les membres
du conseil dadministration, on a convenu
lunanimit que le joueur nira ni au MCA
ni lESS. Rassi et Hamar sont libres de dire
ce quils veulent, le dernier mot nous revient
nous. Je vous informe que les dirigeants du
club tunisien, le CS Sfax, seront Alger ce
samedi (aujourdhui ndlr) pour parapher officiellement le contrat du joueur qui deviendra par la suite la proprit des Tunisiens. Sachez que les dirigeants du CS Sfax
avaient prvu au dbut de signer le contrat
chez eux, mais comme Abid est li par
contrat au MDN, il na pas pu quitter le territoire, ils ont donc dcid de venir Alger
pour lui faire signer le contrat. Il empochera son d au mme titre que lUSMH qui
percevra aussi lindemnit de transfert. par-

RACHID ABBAD

Publicit

LE MCO BARCELONE DS DEMAIN

Un visa de 15 jours seulement

pour les Oranais
prs une premire sortie nocturne
mercredi qui les a conduit, dans lautocar du club, la salle des ftes Le Znith o le dfenseur latral-droit Chafik
Bourzama clbrait lenterrement de sa vie de
garon, les Rouge et Blanc du Mouloudia ont
eu droit une autre balade collective, diurne
cette fois-ci, au consulat dEspagne o ils ont
rcupr leurs passeports.
Toujours en stage lhtel Phoenix dEs-Snia, les 27 joueurs oranais concerns par le stage de prparation Berga, en Catalogne, ont
dailleurs tous obtenu leur visa dentre en Espagne.
Une validit de sjour de quinze jours seulement leur a, toutefois, t dlivre avec obligation de se rendre au service consulaire de la
ville ds le 10 aot afin de prouver quaucun
lment naurait fil langlaise ou fugu!
Pour rappel, douze lments de leffectif professionnel moulouden nont pas eu besoin de
cette mesure vu quils dtenaient dj des visas Schengen en cours de validit.
Le stage de Berga aura donc lieu comme lavait

souhait et rclam lentraneur en chef JeanMichel Cavalli, allant mme jusqu menacer
de quitter le club au cas o la direction de Belhadj Mohamed venait prter oreille attentive ses habituels (mauvais) conseillers et
avait chang le cadre spatio-temporel de ce sjour pr-comptitif. De laroport international
dEs-Snia Ahmed Ben Bella, la dlgation
mouloudenne senvolera, de fait, demain
8h30 destination de Barcelone. Le retour est
prvu pour le jeudi 6 aot aprs dix jours de
travail intensif entrecoups de deux joutes amicales face des formations locales. Avant leur
dpart pour la capitale catalane, les Rouge et
Blanc disputeront aujourdhui partir de
18h30 au stade Ahmed-Zabana leur tout premier match amical de lintersaison face
lOlympique dArzew.
Une rencontre qui attirera certainement un
grand nombre de supporters avides et curieux
de dcouvrir les nouveaux visages de cette cuve 2015-2016 face au nouveau promu en
Ligue 2 professionnelle.
RACHID BELARBI
AF

LIBERTE

Sport 13

Vendredi 24 - Samedi 25 juillet 2015

LIMINATOIRES DE LA CAN U23 CE SOIR 20H45 AU STADE TCHAKER DE BLIDA:

SIERRA LEONE - ALGRIE

Les Verts deux doigts

de la CAN
yant dj ralis
un bon rsultat
lors du match aller, la slection
algrienne des
U23 disputera ce
soir son match retour face son
homologue de Sierra Leone au
stade Mustapha-Tchaker de Blida,
vu limpossibilit de se rendre
dans le pays hte cause du virus
Ebola. Cest au bout de cette ultime confrontation que les coquipiers de Bensebaini tenteront dofficialiser leur qualification au tournoi final de la CAN, prvu au Sngal la fin de cette anne 2015.
Aprs avoir dj russi la moiti de
leur mission la semaine dernire
suite une victoire bien mrite sur
le score de 2 buts 0, les poulains
de Shurmann se sont encore prpars pour confirmer lors de cette deuxime manche.Nous savons
trs bien que nous avons russi un
bon rsultat en battant une bonne
quipe sierra-lonaise, mais nous
sommes conscients que nous ne
sommes pas encore qualifis. Cest
lors de cette 2e rencontre quil nous
faudra prouver que nous mritons
ou pas de nous qualifier. Il faut garder les pieds sur terre et rester
concentrer sur notre mission, a dclar Abdelkrim Amokrane quant
cette rencontre. De son ct

D .R.

lentraneur national ne voulait

pas crier victoire avant lheure,
en donnant plus dimportance
cette seconde confrontation face
la Sierra Leone en basant son travail, tout au long de la semaine, sur
la concentration et la rcupration.
Il faut garder le mme tat desprit
que lors de notre premier match,

nous ne sommes pas encore qualifis, nous devons rester concentrs

et surtout tre en forme pour accomplir notre mission, a rvl le
technicien suisse Pierre-Andr
Shurmann. Notons que leffectif
des Verts sera le mme que celui de
la semaine dernire. Les joueurs
pourront mme sappuyer sur les

services du milieu dfensif Oussama Chitta qui a d quitter ses coquipiers au cours du match aller
la suite dun malaise musculaire.
Il semble avoir retrouv la forme
lors des dernires sances dentranements effectues au centre de
Sidi Moussa.
Sans Ferhat exclu et Derfelou
bless, les Verts comptent sur lapport de leur dfenseur central
Ramy Bensebaini pour franchir le
cap sierra-lonais, un adversaire
qui na rien perdre et qui tentera le tout pour le tout dans cette ultime occasion pour remonter les
deux buts de retard encaisss au
match aller.Nous navons rien
perdre, il faut dvoiler toutes nos
armes pour essayer de renverser la
situation, nous avons perdu le premier match 2 0 ce qui rend notre
tche encore plus complique pour
le second match, mais nous sommes
une quipe qui russit ses dfis.
Nous lavons fait contre le Cameroun au match prcdent, alors
pourquoi ne pas le refaire cette
fois-ci, de toutes les faons et vu le
score du premier match, nous
navons rien perdre si ce nest de
crer la surprise et rattraper les deux
buts de retard et nous qualifier
pour la suite, prvoit lentraneur
sierra-lonais, John Keister.
AHMED IFTICEN

LIGUE DES CHAMPIONS DAFRIQUE

CE SOIR 21H30 AU STADE DU 8-MAI-1945 DE STIF: ESS - AL-MERREIKH (SOUDAN)

Faux pas interdit pour les Stifiens

ace Al-Merreikh ce soir, les Ententistes
nauront pas droit lerreur sils veulent
garder intactes leurs chances de qualification au dernier carr de la LDC.Restant sur
un succs ramen dEl-Eulma contre le MCEE
(0-1), les partenaires de Sid-Ali Lamri seront en
appel aujourdhui face au club soudanais dAlMerreikh dans un match o seuls les trois points
comptent.
En effet, les Stifiens doivent simposer pour viter dabord de se compliquer la vie pour la suite de leur parcours continental devant un
concurrent direct pour la qualification aux
demi-finales et se mettre du coup dans les
meilleures dispositions avant les matches retour
avec un premier dplacement Khartoum
pour affronter justement leur adversaire du jour.
Il nen demeure pas moins que la mission des
champions dAfrique en titre ne sannonce pas
de tout repos contre une quipe soudanaise qui
sest bien prpare pour ce rendez-vous en ef-

fectuant un stage en Algrie plus prcisment

An Mlila, et ce, au lendemain de sa confrontation face lUSMA Bologhine dans le
cadre de la deuxime journe de la phase de
poule.
Dfaits face aux Usmistes aprs avoir pris le
meilleur devant le MCEE, les gars du coach Diego Garzitto sont galement anims dune grande volont pour russir une bonne performance
ce soir au stade du 8-Mai-1945 de Stif et viter un second chec conscutif. Oui, nous
sommes conscients de la difficile mission qui nous
attend ce soir, nous a dit ce titre le coach adjoint Daaeddine Boulahdjilet et qui ajoute :
Nous avons eu loccasion de voir quelques
matches de cette quipe dAl-Merreikh.
Cest une formation qui joue bien lextrieur et
qui possde dans son effectif quelques bonnes individualits quil faudra mon sens surveiller de
prs. Cela dit, nous nous sommes bien prpars
en consquence. Il faut dire aussi que notre grou-

pe samliore dune semaine lautre. Cest ce qui

nous laisse croire quant nos moyens de vaincre
et arracher le gain du match, souligne lex-milieu de terrain des annes 80.
Par ailleurs, pour ce qui est du volet technique,
il est fort probable que le coach Madoui procde
quelques changements notamment vis--vis
de certaines dfections comme celle de Khedaria et Belameiri suspendus pour cumul de
cartons ainsi que Zerara bless.
En revanche, il aura sa disposition presque les
mmes joueurs qui ont particip la dernire
sortie El-Eulma, plus particulirement les nouvelles recrues qui sont en train de simposer doucement mais srement linstar de Hachi et
Chenine.
Idem pour dautres lments qui seront appels confirmer leur nouveau statut dans le onze
de lAigle noir comme Bouchar, Lamri, Baouz
et autres Belhani.
FARS ROUIBAH

EN AMICAL : MOB 1- ES ZARZIS2

Les Crabes jouerontla JSS, Bizert et lES Tunis

e MO Bjaa s'est inclin
face l'ES Zarzis (Ligue 1,
Tunisie) par un score de
2-1 (mi-temps 1-1) lors du match
amical qui a oppos les deux
quipes Bordj Cedria (Tunisie).
L'unique but mobiste a t inscrit
par Sad Tedjar. Au cours de cette joute riche en enseignements
pour Geiger, le MOB a rat un penalty par Faouzi Yaya.
noter que trois joueurs africains ontdbarqu Tunis pour
subirdes essais ausein des Vert et

Noir de la Soummam. Les trois

joueurs africains proposs la direction mobiste sont arrivs Tunis en provenance du Sngal, du
Gabon et du Mali. Il s'agit de
Mame Bakary Diop (26 ans) qui a
volu au club de l'AS Pikine au Sngal, de Calixte Assoumou Eyele (22 ans) de l'US Bitam au Gabon
et de Tour Cheick Mohamed Kafoumba (21 ans) de l'AS
GabsdeTunisie.
Et ce sujet, le coach suisse des
Crabes dira notamment : Si on

trouve de bons joueurs qui peuvent

nous tre utiles, tant mieux. Sinon, on peut patienter jusquau
mercato dhiver, surtout que la
LDC ne commencera quau mois de
fvrier. Par ailleurs, les Bjaouis,
qui sont depuis quelques
joursdj Tunis pour un second
stage bloqu de deux semaines,
etaprs cettedfaite (2-1) face la
formation tunisienne de l'ES Zarzis, le staff technique mobiste a prvu pas moins de quatre autres
rencontres amicales. Cest pour

cette raison que les organisateurs

de ce stage ont pris attache avec les
grosses cylindres du championnat
tunisien.
Ainsi, le MOB jouera, dimanche prochain, face la JS
Saoura Hammam-Lif, puis croisera le fer avecle Club athltique
bizertin, ensuite il jouera l'Esprance sportive de Tunisdansun
dernier matchqui sera en sorte une
rptition gnrale.
A. HAMMOUCHE

CONTRAINT DE CONVOQUER DAGOULOU

POUR COMPLTER LA LISTE DES 18

Madoui: Notre force,

cest le collectif
n propos de certaines dfections avec
lesquelles il doit faire avec, comme Zerara,
Khedaria et autres Belameiri, le coach
Madoui sest dclar la veille du match
pas trop inquiet vis--vis dune situation
laquelle il a dj fait face. La force de
mon quipe, cest le collectif. Je pense que
nous avons connu pas mal de situations
plus difficiles et on a russi se surpasser.
Ce sera le cas pour le match de ce soir face
Al-Merreikh. Jaurais aim avoir tous mes
joueurs, mais il y a des circonstances quil
faudra faire avec. Il y a dautres joueurs qui
peuvent tenir le rle de ceux qui seront
absents, a soulign le technicien
ententiste, qui a t oblig de convoquer
Dagoulou pour complter la liste de
18 joueurs quil a retenu pour la rencontre
de ce soir.
F. R.

DIEGO GARZITTO (ENT. DAL-MERREIKH):

Oui, on est Stif

pour les trois points
n Le coach Diego Garzitto compte
beaucoup sur le match de ce soir. Il est
vrai quon sattend ce que notre tche ne
soit de tout repos. Cependant, je fais
confiance mon groupe pour quil puisse
russir une bonne performance
aujourdhui. Nous avons les moyens pour le
faire, nous sommes ici Stif pour les trois
points, nous a-t-il confi la veille du
match.
F. R.

MC ALGER

Trois matchs amicaux

au menu des Algrois
en Pologne
n Le MC Alger (Ligue 1 algrienne de
football) disputera trois matchs amicaux
au cours de son stage prcomptitif
entam, jeudi, en Pologne, en vue de la
saison footballistique 2015-2016, a appris
l'APS, hier, auprs du club de la capitale. Le
Doyen jouera son premier test face
Gornik Zabrze (division 1 polonaise) ce
lundi, avant de dfier Piast Gliwice
(division 1 polonaise) et Rozwoj Katowice
(division 2 polonaise) respectivement les
jeudi 30 juillet et lundi 3 aot. Les joueurs
de l'entraneur portugais, Artur Jorge,
retourneront ensuite Alger pour aborder
la dernire ligne droite avant le dbut de la
comptition fixe au week-end du 14 et
15 aot. Il s'agit du second stage pour le
Doyen aprs un premier regroupement qui
s'est droul Tlemcen en plein mois sacr
de Ramadhan, ax essentiellement sur
l'aspect physique.
RC ARBA: ALORS QUE LE STAGE A DBUT
HIER AN DRAHAM

Kon,
un Franco-Sngalais,
signe pour trois ans
n Le Franco-Sngalais, Souleiman Kon, a
sign avant-hier son contrat de trois ans au
RC Arba. Aprs avoir subi des tests et
particip au match amical qua disput
Ezzerga, mercredi dernier en fin daprsmidi, contre la Montagne, et qui sest sold
par la victoire de lArba sur le score sans
appel de 4 0, le Franco-Sngalias, qui
joue au poste de libero est pass au bureau
dAmani et appos sa signature. Par
ailleurs, lon a appris que lattaquant
ivoirien Sergio Brou rsili son contrat et
est reparti chez lui. Selon nos sources, le
joueur naurait pas pu sadapter son
nouveau club Ezzerga. Par ailleurs, le
gardien Merzougui, transfuge de lUSMA,
et qui a montr de grandes dispositions en
match amical contre la Montagne, a sign
officiellement au RCA un contrat de trois
ans. Au registre des librs, lon a appris
que le prsident Amani libr Bensalem,
Amrane, Nedjar et Azzeddine. Il est a
signler que le club Ezzerga se trouve
depuis hier An Draham en Tunisie pour
un stage bloqu de 11 jours.
NASSER ZERROUKI

Vendredi 24 - Samedi 25 juillet 2015

14 Culture
FTE DU BIJOU ATH YANNI

SORTIR

Lart et lconomie

8e Feliv

Thtre

n Reprsentation de la pice Ya welfi

Meriem, crite par Tayeb Dehimi, mise en
scne par Azouz Abdelkader et produite
par lassociation culturelle Sarkhat
Erroukh de Tamanrasset, aujourdhui
16h au Thtre national algrien
Mahieddine-Bachtarzi.

Concerts

n L'Office Riad El Feth organise ce soir

partir de 19h au thtre de verdure SadMekbel de lOref, la manifestation
Dcibels de lOref: des concerts de
rappeurs reprsentants la scne hip-hop
algrienne. Au programme de ce soir: BLV
Complot, Blidian Thugz (Blida), Chemsou
Dz, Miner Prod (Boumerds), Nomade (Tizi
Ouzou), Flenn, et Dj Yaz. Accs gratuit.

Ventes-ddicaces

n Nora Hamdi signera le mardi 28 juillet

partir de 18h au stand des ditions Sedia
au Feliv son roman la Maquisarde.
Lauteure procdera galement une
ddicace, aujourdhui partir de 14h30
la librairie du Tiers Monde (8, place mirAbdelkader, Alger Centre).
n Le jeune crivain, Anys Mezzaour
ddicacera aujourdhui partir de 16h au
stand des ditions ENAG au Feliv
(esplanade de Riadh El Feth), son roman
La proie des mondes (Fantasy).

n Jusquau 1 aot au palais de la culture

Moufdi-Zakaria dAlger, exposition de
calligraphie de lartiste Redha Khouane.
n Jusquau 5 aot Ada Gallery (villa 132,
Hey el Bina, Dly Ibrahim, descente vers la
clinique El-Azhar), exposition intitule
Mon expo en toute simplicit de Kamel
Boucif.
n Jusquau 3 aot lespace La Baignoire
(3, rue des Frres Oukid, square Port-Sad,
Alger), exposition intitule Machine
thographique Radiographie dun
ornement de Liess Vergs.
n Jusquau 6 aot au centre culturel
Mustapha-Kateb (5, rue DidoucheMourad, Alger), exposition de
photographies intitule Istikbal 27-50
mm de lartiste Kaci Ould Assa.
er

Au total98 bijoutiers prendront part la manifestation, avec une grande varit

de production artisanale.
a 12e dition de la Fte
du bijou berbre souvrira compter de ce
30 juillet dans la localit dAth Yanni,
linitiative du comit
locale des ftes, en collaboration
avec lAssemble communale et
avec, comme dhabitude, la participation de nombreux artisans bijoutiers. Comme chaque anne, la
fte est, certes, attendue avec impatience par les nombreux artisans
qui en trouvent une opportunit
ne pas manquer pour couler leurs
produits. Mais pas seulement :
Cest une occasion dtaler tout le
gnie du bijoutier dAth Yenni qui,
au fil des sicles, a fait de la transformation de largent un vritable
art et cr ainsi un label dont la notorit a largement franchi les frontires du pays. Plusieurs wilayas des
quatre coins du pays prendront
part cette manifestation annuelle. Bouira, Bjaa, Tamanrasset, Stif, Bordj Bou-Arrridj et dautres
encore seront au rendez-vous,
nous a confi le prsident de lAPC
locale. Au total98 bijoutiers prendront part la manifestation avec

APS/archives.

n Jusquau 29 juillet sur lesplanade de

Riadh El Feth, 8e Festival international de
la littrature et du livre de Jeunesse
(Feliv). Des ateliers pour enfant, des
ventes de livres (littrature gnrale et
jeunesse), des cafs littraires et des
tables rondes seront organiss. partir de
20h la salle Ibn Zeydoun (Oref), des
concerts de musique sont prvus. Pour
plus dinfos: www.feliv.dz.

Expositions

LIBERTE

La Fte du bijou est organise du 30 juillet au 7 aot prochain.

une grande varit de production

artisanale, ce qui ne manquera pas
de contribuer la russite de cette
dition, ajoutera Smal Deghoul,
le prsident de lAPC. En plus du
nombre de participants qui auront
ainsi offrir une grande diversit
dans les produits, Ath Yenni dispose dun atout non des moindres
pour russir sa manifestation. Il
sagit du label du bijou berbre
dAth Yenni, qui na plus dmontrer sa qualit, sa finesse et la
dextrit de ses virtuoses. Ath
Yenni sait rpondre toutes les exi-

gences en la matire, nous a assur un jeune bijoutier dAth Larbaa

en expliquant: Nous nous adaptons pour survivre aux exigences du
temps et la bourse de notre clientle avec des pices finement travailles, lgrement alimentes en
coraux et le tout embaum dans de
la rsine. travers cette manifestation, la Chambre dartisanat et les
services de lAPC de Beni Yenni visent, en plus de la relance de lartisanat,une relance du tourisme solidaire. Cest l lobjectif final de
cette fte, car il ny a pas que les bi-

joutiers qui profitent de tout ce

beau monde qui dambule sur les
collines oublies pendant une bonne semaine, la manifestation cre
une dynamique et une relance conomique travers les petits commerces villageois, expliquent les
responsables locaux. Ce que daucuns regrettent aujourdhui, cest
que peu de bijouteries exposent le
bijou ancien sur leurs tals. Ceux
qui connaissent la valeur artistique et culturelle avec son contenu
et sa charge historique ne comptent
pas et ne lsinent pas sur les moyens
pour soffrir le vrai bijou berbre
dantan avec ses dcors authentiques, ses formes et ses remplissages
dmaux massifs.
Cest videmment lune des consquences de la crise que connat le
secteur, avec la chert de la matire premire et la raret du produit
brut. Signalons tout de mme que
la 12e dition sera organise sous le
signe de lart et lconomie. Comme lindique si bien le slogan,
lheure est la sauvegarde du mtier, pourvoyeur de fonds, de travail et dargent.
LIMARA B.

CONSTANTINE, CAPITALE DE LA CULTURE ARABE 2015

Des figures emblmatiques du malouf honores

uatre figures emblmatiques du malouf

Constantine ont t honores mardi
soir, au palais de la culture MalekHaddad, loccasion dune table ronde organise dans le cadre de la manifestation
Constantine, capitale de la culture arabe2015
par le dpartement du patrimoine immatriel
et des arts vivants. Hamou Fergani, Mohamed
Sadik, Abderhmane Kara Baghli et Mohamed
Taher Fergani, par la chaleur, la douceur et la
puissance de leur voix, ont lev le malouf au firmament de lart musical, a prcis Mme Halima Ali Khoudja, directrice du dpartement du
patrimoine immatriel et arts vivants du commissariat de la manifestation. Des mdailles
dhonneur ont t remises aux familles des artistes et Mohamed Tahar Fergani, le seul encore en vie. En marge de cet hommage, une ren-

contre a regrouples lves, les familles et amis

de chouyoukh sous le thme Aswat la Nouba. Selon les proches de ces chouyoukh, ces
derniers ont prserv le malouf qui a failli
steindre sous la domination coloniale franaise. Les fnadeq, les cafs et la terrasse du march de la place des chameaux (Rahbet El-Djmal)
taient des espaces musicaux et des lieux de rencontre de nos chouyoukh, notamment pour les
rptitions et pour donner des concerts. Plusieurs tmoignages ont marqu cette rencontre, au cours de laquelle de nombreux participants ont voqu le parcours de lun et de
lautre de ces matres. Hamou Fergani (18861972) avait acquis les fondements de la musique
et rencontr les plus grands matres, ajoutant son
style de chantet il sest forg dans les hadra assaoua, tmoigne son fils Mohamed Taher Fer-

gani. Au sujet de ce dernier, n en 1928, on apprendra quil stait initi en dbut de carrire la musique orientale, mais que cheikh Hassouna Ali Khodja la encourag se diriger plutt vers le malouf dont il est devenu lun des
chantres les plus populaires. Mohamed Sadik
Fergani, dit Zouaoui, qui tait membre du groupe musical de Kaddour Darsouni et Khodja
Djaloul, a alors pris en charge son jeune frre
Mohamed Tahar qui a rejoint ce groupe. Le dpartement du patrimoine immatriel et des arts
vivants a mis en place un programme tout au
long de la manifestation Constantine, capitale de la culture arabe 2015, dans lintention de
rendre hommage, chaque mois, des matres
de la musique citadine constantinoise, selon Mme
Halima Ali Khoudja.
SOUHEILA BETINA

COUP DENVOI DU 8e FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA LITTERATURE ET DU LIVRE DE JEUNESSE (FELIV)

Hommage Assia Djebar en ouverture

e parcours de l'acadmicienne
et romancire algrienne d'expression franaise Assia Djebar, disparue cette anne, a t voqu par des universitaires algriens
et trangers, lors d'un hommage
qui lui a t rendu jeudi Alger en
ouverture du 8e Festival international de la littrature et du livre de jeunesse (Feliv).
L'uvre et le parcours de la romancire disparue le 6 fvrier 2015
ont t revisits par l'universitaire tunisienne Nadjiba Regaieg, enseignante la facult des sciences humaines de Sousse, et l'crivain franais Jean Rouaud. Prsidente de
l'association Le cercle des amis
d'Assia Djebar, Amel Chaouati a
quant a elle mis en avant sa lecture
personnelle et celle des membres du
cercle de l'uvre de la romancire.
Le militantisme de l'crivaine et sa
lutte permanente pour les droits de
la femme, dont le roman Loin de Mdine reste le symbole, ont largement t voqus par les interve-

Le Feliv a t inaugur jeudi dernier.

nants au mme titre que son dernier

roman Nulle part dans la maison de
mon pre un rcit autobiographique
paru en 2007. Ne le 30 juin 1936
Cherchell non loin d'Alger, FatmaZohra Imalayne, de son vrai nom
avait galement marqu les esprits
par son parcours singulier en devenant d'abord la premire enseignante en histoire Alger, au lendemain de l'indpendance, puis pre-

mire femme arabe et africaine entrer l'Acadmie franaise, en 2005,

quelques annes seulement aprs
avoir investi l'Acadmie royale de
Belgique, ont rappel les universitaires. Aprs son lection l'Acadmie franaise, Assia Djebar avait t
dcore des mdailles de l'Ordre
des arts et des lettres et de la Lgion
d'honneur de la Rpublique franaise. Assia Djebar tant galement

connue pour son travail cinmatographique, un montage d'extraits de

ses deux films -Nouba des femmes du
mont Chenoua et La zerda ou les
chants de l'oubli- ralis et comment
par Ahmed Bedjaoui a t prsent
au public. Plus tt, le ministre de la
Culture Azzedine Mihoubi avait
inaugur l'esplanade de Ryad ElFeth les espaces d'exposition et ateliers du Feliv o une trentaine d'diteurs dont certains spcialiss dans
la littrature de jeunesse et de bande dessine, exposent les publications de l'anne. Plusieurs espaces
ddis l'initiation des jeunes aux
arts ont galement t inaugurs
l'instar de l'atelier manga, dessin,
ombres chinoises, marionnettes ou
encore un espace de contes anims
par des artistes et des tudiants des
coles des beaux-arts.
Cette inauguration a aussi t marqu par le vernissage de l'exposition
de photographies Regards croiss
sur la littrature algrienne prsentant des portraits d'une quaran-

taine d'auteurs algriens immortaliss par l'objectif du talentueux

Kas Djilali et appuys de textes de
Khadidja Chouit. Cette exposition
est galement visible dans six stations
de mtro qui abriteront galement
des ateliers de dessin. Pour cette anne le FELIV a initi un nouvel espace de rencontre, le Caf littraire
o le public est convi tous les jours
aller la rencontre des crivains
invits, ainsi que des rencontres et
ateliers dans les communes de Rouiba et El Harrach et Cherchell (Tipasa) en plus des nombreuses rencontres littraires prvues Alger autour des thmes de l'exil et du retour. Comme chaque anne le Feliv qui se poursuivra jusqu'au 29
juillet propose des spectacles pour
enfants en plus d'un petit programme musical qui compte cette anne
Ali Amrane, Amel Zen, Anis Benhallak ainsi qu'un spectacle chabiflamenco anim par P'tit Moh et
Juan Carmona.
APS

LIBERTE

Vendredi 24 - Samedi 25 juillet 2015

Publicit 15

ANEP 336 220 Libert du 25/07/2015

ANEP 335 075 Libert du 25/07/2015

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux
La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure de
lalimentation est programme le 26/07/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune dAlger-Centre et touchera les quartiers suivants :

RUE BEN MHIDI LARBI

RUE FRRES MERAZKA
RUE DE LA FREGATE
PASSAGE DE LTOILE
RUE DES FRRES DJEMIL
RUE MOUZAOUI ABDELAZIZ
Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable
clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP n337 326 Libert du 25/07/2015

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux
La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure de
lalimentation est programme le 26/07/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune de Birmandreis et touchera les quartiers suivants :

CIT SAID HAMDINE

CIT POLICE SAID HAMDINE
DGSN NOUVELLE SRET URBAINE SAID HAMDINE

Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable

clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80

ANEP 335 076 Libert du 25/07/2015

ANEP n337 327 Libert du 25/07/2015

Vendredi 24 - Samedi 25 juillet 2015

16 Linternationale

LIBERTE

LA TUNISIE ADOPTE UNE NOUVELLE LOI ANTITERRORISTE

La peine de mort rtablie

Trois semaines aprs linstauration de ltat durgence, la Tunisie renforce son dispositif de lutte antiterroriste.
e moratoire de fait sur les excutions de criminels nest plus valable pour les auteurs de crimes
terroristes en Tunisie, qui seront
dsormais excuts conformment aux dispositions de la nouvelle loi antiterroriste, dont les articles ont t
adopts par les parlementaire tunisiens jeudi.
Les sanctions contre les terroristes iront jusqu la peine de mort malgr les critiques
d'ONG et un moratoire de fait sur les excutions. Parmi les 33 articles adopts sur les 139
prvus, dans ce projet de loi, trois prvoient
la peine capitale.
Ainsi, larticle 26 de ce texte stipule: Est puni
de mort quiconque commet sciemment un
meurtre contre une personne jouissant d'une
protection internationale.
Idem pour larticle 27, qui prvoit la mme peine en cas de prise d'otages ou de squestration
meurtrires, alors que larticle 28 punit aussi
de mort quiconque commet dlibrment
dans le cadre d'un crime terroriste un crime de
viol. Faisant fi des critiques des dfenseurs des
droits humains et des ONG, dont Amnesty international et Human Rights Watch, qui rclament labolition de la peine de mort en Tunisie, les dputs ont adopt ces articles.
La dpute du parti islamiste Ennahda, Sana
Mersni, a rsum le dbat sur cette question,
en faisant remarquer que les opposants la peine capitale avaient mis en cause son caractre non-dissuasif pour des terroristes cherchant
mourir pour aller au paradis.
Il nen demeure pas moins que les organisations non-gouvernementales de dfense des
droits de lhomme estiment que le nouveau
texte ne garantit pas suffisamment les droits
des suspects, est trop vague dans sa dfinition
du terrorisme et risque de limiter l'exercice
des liberts d'expression et de la presse.
Pour information, la Tunisie a procd 135
excutions depuis son accession lindpendance en 1956, dont 129 sous le rgne du premier prsident de la Rpublique Habib Bourguiba. noter quaucune excution na eu lieu
depuis 1991.
Ce projet de loi antiterroriste, dont tous les articles devaient tre adopts hier, est appel
remplacer la loi antiterroriste de 2003, adopte sous la dictature de Zine El Abidine Ben

D. R.
Les plages en Tunisie sont dsormais sous haute surveillance.

Ali. Celle-ci tait beaucoup plus utilise, selon

les dfenseurs des droits de lhomme, pour rprimer lopposition, en particulier le parti Ennahda alors interdit. Ceci tant, le centre de rflexion international Crisis Group, relve
dans une analyse que lappareil scuritaire tunisien est globalement dysfonctionnel et une

rforme d'ampleur s'impose pour rpondre aux

dfis, notamment l'essor de la menace djihadiste illustre par les attentats revendiqus par
le groupe Etat islamique. Dans son rapport publi jeudi, ICG souligne que la Tunisie ragit
au jour le jour des violences djihadistes qui
se multiplient et dont l'ampleur s'aggrave,

mais son appareil de scurit intrieur est globalement dysfonctionnel. Il estime que pour
faire face cette violence, mais aussi mieux grer les contestations politiques et sociales, une
rforme d'envergure des FSI (Forces de scurit intrieure) est ncessaire.
MERZAK TIGRINE

Un terroriste tu, 16 autres arrts Bizerte

n Un terrorisme a t tu, seize personnes suspectes de terrorisme
arrtes et des armes saisies lors d'une srie d'oprations des forces de
scurit tunisiennes dans la rgion de Bizerte, a annonc hier le
ministre de l'Intrieur. Dans un premier temps, les forces tunisiennes
ont lanc jeudi matin une opration dans la ville de Sjnane contre
des terroristes prparant des actes terroristes visant des zones sensibles
de la rgion de Bizerte. Treize personnes ont t arrtes, une a pris la
fuite. Pourchass par les units de scurit, l'individu a ouvert le feu,

forant les units riposter et conduire la mort du suspect, a

expliqu le ministre. L'opration s'est poursuivie hier l'aube contre
des complices des suspects dans la ville de Menzel Bourguiba. Trois
autres personnes ont t arrtes sans effusion de sang. Au total, une
dizaine de fusils d'assaut, des explosifs ainsi que des munitions ont
t saisis aux cours de ces oprations qualifies d'exemplaires par le
ministre.
R. I./AGENCES

TERRORISME ET DROITS DE LHOMME

Un rapport des Nations unies pingle le Canada

e Canada est pingl par un rapport du Comit des droits
de lhomme des Nations unies rendu public jeudi lors de
laudience ouverte Genve. Le rapport pointe du doigt
la dernire loi antiterroriste, appele C-51, qui a suscit une
vritable controverse lors de son adoption
De Montral: rcemment par la majorit conservatrice
YAHIA ARKAT au Parlement fdral. Selon ledit rapport,
la loi C-51 pourrait contrevenir au pacte
international relatif aux droits civils et politiques, si jamais elle
ntait pas accompagne de balises pour protger les droits des
citoyens. Cest pourquoi le comit onusien demande instamment au Canada de revoir la loi de sorte sassurer quelle res-

pecte le pacte international relatif aux droits civils et politiques.

Cette nouvelle loi renforce notamment les pouvoirs du Service canadien du renseignement de scurit (SCRS), ce qui est
source dinquitude, selon lanalyse de lONU. Si elle est applique telle quelle est adopte, la loi antiterroriste pourrait
entraner le Canada pitiner les conventions internationales
dont il est signataire, estime le comit onusien. Ce dernier dnonce, par ailleurs, lemprisonnement de certains demandeurs
dasile au Canada. Les violations des droits de la personne lors
des manifestations de rue sont galement montres du doigt.
Le rapport cite en exemple la rpression des manifestations estudiantines du Printemps rable de 2012. La loi antiterroris-

te a t vote dans le sillage des attentats perptrs sur le sol

canadien. cet effet, le Canada a dcid de renforcer sa lgislation en la matire, surtout que depuis peu plusieurs Canadiens ont rejoint les rangs du nbuleux tat islamique. De
jeunes Canadiens, gnralement dans la vingtaine, ont ainsi
ralli la Syrie, via la Turquie pour combattre aux cts de Daesh. Plusieurs dentre eux se sont fait recruter sur les rseaux
sociaux. Cette radicalisation par le web a amen le gouvernement du Qubec mettre en place un organisme public charg de prvenir la radicalisation des jeunes, devenus vulnrables
une fois devant leur cran dordinateur.
Y. A.

SOMALIE

Les troupes somaliennes et de l'UA s'emparent

dun bastion des Shebab
arme somalienne et la force de lUnion
africaine en Somalie (Amisom) se sont
empar d'un bastion des islamistes shebab dans le sud du pays, leur deuxime prise
aux insurgs affilis Al-Qada en moins
d'une semaine, a affirm hier le ministre somalien de la Dfense. Nos forces ont pris le
contrle de Dinsor, et les insurgs ont fui aprs
avoir perdu la bataille (...) les soldats mnent en

L'

ce moment une opration pour scuriser la ville, a dclar le ministre, le gnral Abdulkadir Sheikh Ali Dini, des journalistes. La
chute de Dinsor intervient aprs celle, mercredi,
d'une localit voisine, Bardhere, prise par
l'Amisom. Ces bastions, quelque 350 km
l'ouest de la capitale Mogadiscio, taient parmi les derniers tenus par les islamistes. Des tmoins ont confirm la prise de Dinsor par des

soldats somaliens appuys par un contingent

thiopien de l'Amisom. Ils ont de leur ct affirm que les Shebab avaient fui avant mme
l'arrive des troupes pro-gouvernementales.
L'Amisom a lanc la semaine dernire l'opration Jubba Corridor, une nouvelle offensive
impliquant des forces thiopiennes et knyanes et visant dloger les Shebab des
zones rurales du sud du pays. Selon des tmoins,

l'opration a dj fait de nombreuses victimes

civiles, prises au milieu des combats. Largement
vaincus par la puissance de feu suprieure de
l'Amisom (un peu plus de 20 000 hommes) qui
paule l'embryon d'arme somalienne, les Shebab ont t chasss depuis aot 2011 de Mogadiscio puis de la quasi-totalit de leurs bastions du sud et du centre de la Somalie.
R. I./AGENCES

LIBERTE

Linternationale 17

Vendredi 24 - Samedi 25 juillet 2015

FACE UN DBUT DE CRISE POLITIQUE INTERNE ET LA PRSUME MENACE TERRORISTE DE DAECH

La Turquie part en guerre

en Syrie
Accuse par ses partenaires occidentaux, au sein de lOtan, la Turquie va-t-elle se joindre durablement
la coalition internationale en Syrie et en Irak?
a Turquie a fait officiellement
son entre en guerre, dans la
nuit de jeudi hier, en Syrie o
ses chasseurs F-16 ont bombard au moins trois positions
de ltat islamique (EI/Daech),
dans le nord de ce pays voisin, en guerre civile depuis mars 2011. Dans le cadre des
moyens et capacits nationaux et des dcisions
prises lors de la runion spciale sur la scurit, les Forces armes turques ont men une opration contre l'organisation terroriste Daech en
Syrie, dont trois positions ont t cibles par des
avions qui ont dcoll de la base Diyarbakir
(sud-est), a indiqu un communiqu du
Centre de coordination du bureau du Premier
ministre, repris par lagence de presse turque
Anadolu. Le poste frontalier turc dans la province deKilis (sud) a t cibl, jeudi, par des lments de Daech, a expliqu le mme communiqu, pour justifier cette entre en guerre dAnkara en territoire syrien, mais sans
quaucune revendication soit mise par cette
organisation terroriste.
Ltat islamique na mme pas revendiqu lattentat-suicide Suru, dans le sud frontalier
avec la Syrie. Un attentat qui a fait 32 morts
et une centaine de blesss, en majorit des
jeunes militants pro-kurdes. Mais le rgime du
prsident islamo-conservateur Recep Tayyip
Erdogan a saisi cette occasion pour intervenir,
pour la premire fois, en Syrie, dans un
contexte marqu par un srieux blocage politique en Turquie. Aprs avoir perdu la majorit absolue, lors des lgislatives de juin dernier, le Parti de la justice et du dveloppement
(AKP, islamo-conservateur) prouve toute les
difficults pour former un gouvernement de
coalition. Ces frappes en Syrie contre les positions de Daech font-elles partie de la stratgie de lAKP et dErdogan pour sortir de limpasse?
La menace sur la scurit nationale constitue
un vritable argument pour amener certaines
forces politiques sallier lAKP, un parti
dont les rformes politiques vont contre-courant des principes de lacit instaurs en Turquie du temps de lancien dirigeant Mustafa
Kamal Attaturk. Mais, au-del de ces considrations politiques conjoncturelles, Ankara
a dans son viseur ses Kurdes et les Kurdes sy-

nLa police turque a interpell 251 personnes

dans le cadre d'une opration antiterroriste
lance, hier, dans tout le pays contre
lorganisation de ltat islamique (EI) et les
membres du Parti des travailleurs du
Kurdistan (PKK), a annonc le
gouvernement. Un total de 251 personnes ont
jusqu' maintenant t places en garde
vue pour appartenance une organisation
terroriste, ont prcis les services du Premier
ministre Ahmet Davutoglu dans une
dclaration, prcisant que ces interpellations
ont eu lieu dans 13 provinces du pays. Plus de
5 000 policiers ont t mobiliss, a ajout le
Premier ministre qui a indiqu, avec
insistance, que ces oprations ne sont pas
conjoncturelles et elles vont se poursuivre, a
rapport lagence de presse Anatolie.
L. M./AGENCES

La Turquie confirme
avoir ouvert sa base
d'Incirlik aux avions
amricains

AFP

CRISE POLITICO-ARME AU YMEN

Turquie : 251 arrestations

dans l'opration
contre l'EI et les rebelles
kurdes

Trois F-16 turcs ont bombard des positions de l'EI en Syrie.

riens. Le prsident turc avait dclar, il y a

quelques jours, quil fera tout ce quil faut pour
empcher les Kurdes syriens de se doter dun
tat, devant lventualit de la dislocation de
la Syrie, du fait de lavance de ltat islamique
et de lincapacit du rgime de Damas
mettre fin la guerre qui loppose depuis
quatre ans ses rebelles. Lattentat, qui a co-

t la vie mercredi deux policiers turcs, dans

le sud du pays, et qui a t revendiqu par le
parti indpendantiste kurde le PKK, ne peut
quarranger la vision dAnkara du tout scuritaire dans cette zone frontalire avec deux
pays menacs de disparition par lexpansion
de Daech.

n La Turquie a confirm, hier, avoir ouvert sa

base arienne d'Incirlik (sud) aux avions
amricains qui bombardent des cibles du
groupe terroriste tat islamique (EI/Daech)
en Syrie et en Irak, sans toutefois donner de
dtails sur ses conditions d'utilisation. Cette
base sera utilise dans un certain cadre, a
dclar le prsident turc Recep Tayyip
Erdogan devant la presse. Des responsables
amricains ont annonc, jeudi, que la
Turquie avait accept, aprs de longues
discussions, d'autoriser les avions
amricains mener leurs missions contre
l'EI depuis Incirlik et d'autres bases
ariennes. La Turquie, qui fait partie de
lOtan, sengage donc pleinement dans la
coalition internationale contre Daech, aprs
avoir tergivers depuis des mois et refus
mme de soutenir les Kurdes syriens dans
leur hroque rsistance Koban contre
cette organisation terroriste.
L. M./AGENCES

LYS MENACER

ALORS QUE LES COMBATS SE POURSUIVENT BENGHAZI ENTRE LARME LIBYENNE

ET LTAT ISLAMIQUE

Des discussions
informelles au Caire

n Des membres du parti de lancien

prsident ymnite, Ali Abdallah Saleh, sont
depuis, hier, au Caire, en gypte, pour tenter
de trouver une issue la crise politico-arme
au Ymen, ont rapport les mdias
gyptiens. Il y a des discussions au Caire
entre des reprsentants du Congrs populaire
gnral (GPN, parti de Saleh) et des
diplomates des tats-Unis, de la GrandeBretagne et des mirats arabes pour une
solution pacifique la crise au Ymen et pour
une leve du blocus sur les civils, a dclar
Adel al-Choudjaa Reuters, estimant que
linstabilit sert les intrts des groupes
extrmistes et des mouvements terroristes,
faisant rfrence Al-Qada dans la
pninsule Arabique. Une autre source
politique ymnite a affirm un quotidien
gyptien Ech-Chourouk que les discussions
du Caire sont informelles. Chass du pouvoir,
en fvrier 2012, Ali Abdallah Saleh est accus
de sallier aux Houthis dans lobjectif de
revenir la tte du pays quil a dirig durant
trois dcennies.
L. M.

Libye: le gouvernement parallle de

Tripoli rclame des ngociations directes
eux semaines aprs la signature par le
Parlement de Tobrouk de laccord de
paix onusien de Skhirat, son rival de
Tripoli, non reconnu par la communaut internationale, a demand hier louverture
dengociations directes, alors que la situation scuritaire se dgrade de plus en plus travers toute la Libye. Affirmant la ncessit de
donner la priorit l'intrt national et l'obtention d'un accord prenant en compte la
souverainet de la Libye, le gouvernement de
Tripoli, mis en place par la coalition de milices
islamistes Fajr Libya, a indiqu: Nous pouvons nous assoir et discuter ici en Libye sans intermdiaire ou ingrence d'un quelconque
camp. Nous, le peuple libyen, nous avons la capacit de dpasser tous les points de divergence. Dans son communiqu de quatre pages,

le gouvernement parallle de Tripoli a estim

que mme si notre Excutif ne fait pas partie
du groupe de discussion Skhirat (Maroc), nous
ritrons notre soutien au dialogue pour la rconciliation. Cette sortie du gouvernement parallle est dautant intrigante quelle intervient
au moment mme o des sources libyennes affirment quune dlgation de douze responsables de Fajr Libya a quitt Tripoli pour Ankara, sous la conduite dAbdelhakim Belhadj, dont les liens avec le rgime islamoconservateur a de quoi susciter beaucoup de
suspicions, en Libye et ailleurs.
Absent la troisime phase du dialogue interlibyen dAlger, Abdelhakim Belhadj cherche
redorer son image auprs des parties impliques dans la crise libyenne, aussi bien en
Libye qu ltranger. Bien que rien nin-

dique que cet ancien combattant islamiste

en Irak, au sein dal-Qada, ait davantage dinfluence sur les dirigeants de Fajr Libya, il est
toutefois certain que ses liens avec le rgime
islamo-conservateur turc ne sont pas pour faire avancer le dialogue interlibyen.
Fajr Libya contrle aussi bien le Conseil gnral national (CGN, Parlement) que le gouvernement parallle de Tripoli. Tout en menant une guerre contre la tentative davance
de larme loyale au gouvernement de Tobrouk, reconnu sur le plan international,
Fajr Libya essaie de peser de tout son poids
dans le dialogue interlibyen, parrain par
lONU. Mais ses exigences semblent navoir
aucune chance dtre acceptes par lmissaire onusien Bernardino Leon.
L. M.

Vendredi 24 - Samedi 25 juillet 2015

18 Publicit

LIBERTE PUB

TIZI OUZOU

Bt. bleu Cage C. 3e tage

Tl : 026 12 67 13
OFFRES
DEMPLOI

Htel Tixerane, pas loin du

sige AADL Sad Hamdine,
recrute femmes de chambre et
gouvernantes dtage. Envoyer
CV par Fax : 021 40.23.57 ladresse
mail
:
karimed2010@hotmail.fr - ABR43346

Htel Rouiba recrute rceptionniste H/F, cuisinier H,

chef de rang H, comptable
H/F, gouvernante.
Tl. : 023 85 47 79 - XMT

Crche recrute une ducatrice

de franais, exp. 2 ans, Kouba.
Tl. : 0552 70.00.01 - BR14209

Cherche femme cuisinire + 2

serveuses qualifies, 1 cuisinier qualifi avec exp., 2 serveurs pr restaurant, 2 serveurs
pr salle des ftes, 1 femme
comptable avec exp. w. 35 ou
15. Tl. : 0776 58.21.56 T.O./BR18167

Resto gastro complexe touristique Zralda recrute cuisinier

+ aide cuisinier + chef de rang
+ matre dhtel. Contacter :
0699 68.14.62 - 0550 92.62.93
- BR14212

COURS
ET LEONS

SBL English School lance

cours acclrs adultes et
enfants. Nouvelle session 02
aot.
SBL Alger Grande-Poste : 021
74 20 58 - 0550 86 47 84
SBL Rouiba : Cit EPLF en
face Coca. Tl. : 023 86 25 54 0561 38 64 33
SBL Boumerds : Coop. 11
Dc. en face ptisserie
Mezghena.
Tl. : 024 91 41 95 - 0550 10 14
76 - F.1489

ELTC lance cours acclrs

adultes et enfants anglais,
franais 19 juillet, tarifs dt.
Tl. : 021 92 27 99 - 0549 53 92
93. Bd Bougara, proximit
ambassade Russie, El Biar.
facebook.eltc.school - F.1488

Ecole Royal School Bab

Ezzouar : dans le HSE en
intensif du 09 aot au 17 septembre 2015. En lectricit
solaire du 23 aot au 03 septembre avec hbergement. Tl.
: 0773 53 11 56 / 0560 91 22 79
www.royalschool.dz - BR14156

IMA propose des formations

acclres avec horaires au
choix et tarifs intressants,
quels que soient votre ge et
votre niveau dtudes, dans les
mtiers les plus demands en
Algrie et ltranger.
Tl. : (023) 51 07 20.
Mob. : 0551 95 90 00
Cit Beauregard, El Madania.
- F. 1545

AVIS DIVERS

Rparation TV + plasma
domicile 7/7, Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - ABR43329

Rparation
rgrigrateur,
conglateur,
climatiseur,
machine laver, jus,
crme, chambre froide, refroidisseur, groupe eau glace.
Tl. : 0660 82.01.76 - 021
86.20.79 - F1544

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

APPARTEMENTS

Coop. Dar El Hana ralise et

met en vente F3, F4 en mode
semi-fini At Mendil, commune de Beni Ksila, Bjaa.
Tl. : 0550 82.08.15 - 0561
82.02.97 - 0561 82.02.66 0540 76.81.32 - 034 12.46.39 Fb : Cooprative immobilire
- BJ/BR014993

TERRAIN

Particulier vend avec acte

Bni Ksila-Centre (Bjaa)
300 m2 et 163 m2 en bord de
mer et route nationale N24.
Prix : 50 000 DA/m2.
Tl. : 0661 446 620 / 0550 474
531 -Soheib News

Particulier vend un terrain de

610 m2 + villa Khracia-Ville.
Tl. : 0549 68 76 54 - ALP

VILLAS

Vends maison Tlemcen,

puits, bche eau, clim. ttes
commodits, Rhiba Bab El
Djiad, face station taxi. Acte,
livret foncier, RDC et 1er
tage. Tl. : 0558 72 71 75 - ALP

Promotion immobilire vend

duplex 180 m2 fini 100%
dans une rsidence Baba
Hassen.
Tl. : 0669 42 93 88 - ALP

LOCAUX

Particulier vend local multiusage, sup. 560 m2 Baba

Hassen, Alger.
Tl. : 0669 42 93 88 - ALP

DEMANDES
DEMPLOI

JF marie, master en management et systme dinformation, cherche emploi El

Achour ou environs.
Tl. : 0772 18 25 53

JH, habitant Alger, cherche

emploi comme chauffeur
transporteur-livreur
automoto dans tous le territoire
nationale dans socit prive,
nationale ou internationale ou
particulier.
Tl. : 0541 41 31 03

JF, habitant Bab Ezzouar,

srieuse cherche emploi
administratif : agent de
bureau ou agent polyvalent
dans socit nationale.
Tl. : 0555 33 04 70

JH gestionnaire de stocks,
technicien en informatique,
12 ans dexprience, cherche
emploi Alger et environs, libre
de suite. Tl. : 0542 17.52.62

JH 22 ans licence de gestion

option comptabilit cherche
emploi Alger et environs. Tl. :
0554 03.66.44

JH srieux diplme en science

juridique et administration
cherche emploi dans ste prive ou nle, tudie toute proposition. Tl. : 0790 29.09.59

JF diplme en finance et
comptabilit + master + informatique cherche emploi, tudie toute proposition.
Tl. : 0663 69 25 47

Juriste 2 ans dexp. cherche

emploi Alger ou environs.
Tl. : 0558 05.55.99

H retrait, srieux, lettr en

franais, rsidant Kouba,
cherche emploi administratif
ou autre plein temps ou mitemps. Tl. : 0549 73.22.77

H. mari 35 ans, plus de 10 ans

dexp., titulaire permis de
conduire lger, cherche emploi
comme chauffeur ou agent de
scurit. Tl. : 0552 44.57.13

H. titulaire dune licence, exp.

dans les domaines comptabilit, finances, commercial,
cherche emploi.
Tl. : 0561 25.20.07

JH srieux, pre de famille,

cherche emploi.
Tl. : 0555 38.37.75

JH 25 ans de Tizi Ouzou,

ingnieur en gnie civil,
option construction civile et
industrielle, matrise Autocad,
Etabs, Sap2000, Sig, dgag du
service national, cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0557 68.16.71

JH 31 licenci en sciences de
gestion, option comptabilit, 3
ans dexp. dans domaine et
neuf (9) mois comme chef de
service ressources humaines,
matrise PC Paie, PC Compta,
cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0551 45.09.56

H 57 retrait, longue exp.

logistique moyens gnraux,
intendant, prend grance,
rsidence base de vie ou cantine sur site, accepte dplac.,
permis cat B, srieux, ponctuel. Tl. : 0553 15.18.56

H. mari cherche emploi

comme chauffeur dans une
socit prive ou tatique 22
ans dexp. dans le domaine
Alger ou ses environs.
Tl. : 0775 32.36.71

JH 27 ans cherche emploi

comme chauffeur 8 ans dexp.
rside Dly Ibrahim.
Tl. : 0554 99.22.97

JH 26 ans cherche emploi

comme infographe.
Tl. : 0550 60.80.42

H 36 ans cherche emploi dans

une entreprise tatique ou prive comme chauffeur, agent
de scurit ou jardinier. Tl. :
0771 28.47.52

H mari CMTC, CED, cadre

comptable, PC Compta, paie,
dcl. fiscale, Cnas, cherche
emploi Alger ou Sud.
Tl. : 0776 83.19.49

JH 28 ans licence en droit +

Capa juriste 8 mois, administrateur 4 mois, matrise
langues trangres, outil
informatique.
Tl. : 0790 10.12.86

TS en btiment, option
conducteur de trx, exp. prof.
12 ans, cherche emploi dans
une socit prive ou tatique
ou un BET. Environs Alger.
Tl. : 0554 04.86.99

H 56 ans, retrait, 35 ans dexprience finance et comptabilit dont 02 ans DAF + 18

mois consultant, matrise SCF,
tenue comptabilit, tablissement bilans, etc. cherche
emploi. Tl. : 0774 62 85 61

H 26 ans, licenci en droit +

Capa, 4 frres charge, dgag
du service national, 02 ans
dexprience dans divers
bureaux, cherche emploi.
Tl. : 0799 96 40 08

H. mari 58 ans cherche

emploi comme chauffeurdmarcheur ou autre avec exp.
Tl. : 0556 48.53.35

JF cherche emploi comme

femme de mnage.
Tl. : 0667 22.62.65

Diplm de lEcole Suprieure

de Commerce, avec exprience, habitant An Benian, Alger,
cherche emploi.
kadilamine@yahoo.fr

JH licenci en commerce avec

06 ans dexprience professionnelle dans la gestion commerciale, cherche travail.
Tl. : 0556 04 01 98

Homme mari, titulaire dun

CAP CMTC, 27 ans dexprience PC Compta, paie, dcl.
fiscale, CNAS cherche emploi.
Tl. : 0662 19 57 70

Conducteur de travaux btiment TCE gnie civil, VRD,

niveau ingnieur, 40 ans dexprience, cherche emploi ou
sous-traitance, maonnerie,
assistance technique, mtrs,
suivi de chantiers, jusqu 100
km de rayon ouest dAlger.
Tl. : 0662 91 23 37

Ancien comptable avec exp.,

titulaire
CAP-CMTC-CED,
cherche emploi.
Tl. : 0555 96.82.31

Cadre tech. ing. mc. 58 ans,

long. exprience en gestion +
maintenance matriel roulant
+ SAV auto, camion engin +
constr. mt. cherche emploi.
Etudie toute proposition.
Tl. : 0661 57 05 16

JH 32 ans, magister en sciences

conomiques + ing. dtat en
planification et statistique, 6
ans dexp. matrise franais,
arabe et informatique, cherche
emploi dans domaine enseignement ou autre. Tl. : 0658
45.72.87 - 0552 22.27.85

H chef comptable titulaire

CAP-CMTC + 35 ans dexp.
matrise
PCCompta
PC
stocks, PC paie et normes
NSCF, cherche emploi dans le
priv mme mi-temps, tudie toute proposition, libre de
suite. Tl. : 0558 08 64 01

Comptable ayant long exprience cherche emploi. Libre

de suite. Tl. : 0553 63 60 46

H 57 ans DFC, DAF, chef

comptable, 30 ans dexp. dans
importante st finances et
compt. bilans fiscaux et parafiscaux RH, paie cherche
emploi. Libre de suite.

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi

Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

Tl. : 0555 58.30.41

Ex-DG, ingnieur TP-GC,

cherche
emploi
comme
consultant ou directeur projets. Tl. : 0552 90.30.72

Femme architecte avec une

exprience depuis 2009 dans
une entreprise de ralisation,
ayant dj occup des postes
de responsabilit, vhicule,
cherche emploi stable dans le
domaine priv ou public dans
lAlgrois. Tl. : 0540 33.97.21

JH 30 ans, cherche emploi

comme agent de scurit ou
entretien, niveau 6e anne
(mre et frres charge),
urgent. Tl. : 0799 43.37.93

Electricien polyvalent ralise

des installations suivant les
normes. Contacter Brahim :
0549 88.79.99

JH 35 ans pre de famille 8 ans

dexp. en soudure, qualifi.
Tl. : 0558 79.77.23

Retrait 58 ans, longue exp.

dans la gestion du personnel,
paie et moyens gnraux
cherche emploi Alger-Centre
ou environs. Tl. : 0793 04.93.96

JH 24 ans, ayant suivi une formation professionnelle en

soudure arc-tig, cherche activit soudeur, possde permis
de conduire B, apte aux dplacements, habite Boumerds.
Tl. : 0557 64.78.35

H 57 ans possdant vhicule

cherche
emploi
chauffeur,
dmarcheur, corresp. CNAS, corresp. Naftal, srieux, dynamique.
Tl. : 0661 68.21.04 - Zralda

H. retrait, pos. perm. ttes cat.,

cherche poste chauf., dmarch., coursier, acc. dplac. Tl. :
0698 30.62.86

Homme 53 ans cherche

emploi dans une entreprise
tatique ou prive en qualit
de chauffeur ou agent de scurit. Tl. : 0792 17 77 06

JH cherche emploi comme

manuvre. Tl. : 0559 33 83 32

H la soixantaine, retrait
cherche emploi gardiennage,
ou autre. Tl. : 0553 26.13.16

JH soutien de famille longue

exp. dans la confection, chauffeur, agent de scurit, cherche
emploi Alger.
Tl. : 0550 88.19.61

Chef comptable avec +32 ans

dexprience en comptabilit,
rsidant Rouiba, matrise
normes IFRS/NSCF cherche
emploi axe Rouiba-DEB, libre
de suite. Tl. : 0555 96 82 31

JH srieux avec exprience,

cherche emploi comme agent
de scurit dans socit prive

ou nationale. Etudie toute

proposition. Tl. : 0771 70 88 69

H famille charge, 46 ans,

libre de suite, cherche emploi
dans socit prive, tatique
ou multinationale commer
commercial, vendeur, dmarcheur, magasinier, agent de
scurit, agent de bureau ou
autre. Matrise bie le franais et
linformatique, apte aux dplacements. Tl. : 0555 43 38 25

DARH habitant Hammadi, 60

ans, retrait, trs disciplin,
trs comptent, diplm en
ressources humaines, prsentable, bonne sant physique et
mentale, trs longue exprience dans laspect administratif
et de GRH, gestion GRH, gestion paie, moyens gnraux,
gestion expatris, disponible,
apte au travail, matrise linformatique Word, Excel et logiciel DLG paie, cherche emploi
axe Hammadi, KEK, DEB,
BEZ, Rouiba, Boumerds.
Tl. : 0770 50.92.15 - 0552
06.68.38

JH 29 ans, ingnieur dEtat en

travaux publics, 03 ans dexprience, cherche emploi dans le
domaine. Matrise bien loutil
informatique et les logiciels
techniques, laboration des
devis quantitatifs et estimatifs.
Tl. : 0778 96 33 61

Ingnieur en gnie civil matrise outil informatique et

Autocad, 05 ans dexprience
dans le domaine.
Tl. : 0541 72 14 44

JH 35 ans, univ., 10 ans dexprience en RH, matrise

anglais, paie et informatique,
cherche poste Alger et environs. Etudie toutes propositions. Tl. : 0551 50 20 38

JH tudiant bac+02, 22 ans,

cherche emp. comme vendeur
ou autre. Tl. : 0551 61 82 13

JH 26 ans, dessinateur + architecte ayant dj exerc dans le

domaine cherche emploi
stable et davenir. Etudierait
toute proposition convenable.
Tl. : 0552 13 46 44

Femme cadre comptable

cherche emploi.
Tl. : 0783 11 75 57

H 62 ans en bonne sant,

homme de terrain, cherche
emploi comme chef de parc
autos, capable de grer votre
parc et cela, quel que soit son
effectif. Tl. : 0771 78 46 64

H en cours de retraite ayant

pass de longues annes dans
le Sud de lAlgrie dans des
socits nationales et trangres comme chef de parc
autos, chef scurit, apte aux
dplacements cherche emploi.
Tl. : 0552 47 00 15

Pense

T.O./BR18175

Dix-huit annes se sont dj coules depuis la disparition

de notre cher frre DRALI MEZIANE lge de 30 ans.
En ce moment pnible et douloureux, sa famille, ses frres
et surs, ses belles-surs et leurs enfants demandent
tous ceux qui lont connu et aim davoir une pieuse pense
en sa mmoire.
Repose en paix, cher frre.

LIBERTE

Vendredi 24 - Samedi 25 juillet 2015

Publicit 19

Pense

0523

Le
25/07/2004
nous a quitts jamais
notre cher
pre et poux
OMAR BOUHADEF
Mme si la vie continue
comme on dit,
ta disparition nous fait
toujours mal.
Repose en paix.
BR14207

Anniversaire

Pense

ANEP 336 253 Libert du 25/07/2015

A la mmoire de
nos trs chers et
regretts parents
HOCINE
MOHAMED
dcd le
25/07/1996
et HOCINE SADIA, ne HALLALEL,
dcde le 07/07/2011.
Deux dates inoubliables. Combien dannes se sont
coules depuis que vous nous avez quitts pour un
monde meilleur, mais malgr tout, la plaie reste toujours ouverte, loin de se cicatriser, jusquau jour o
nous vous rejoindrons. Comme cest dur et cruel de
supporter votre absence. Toutes les larmes verses
nont pu apaiser notre douleur. Eh oui, on ny peut
rien, cest la volont dAllah. Sachez bien que vous
nous manquez terriblement. Reposez en paix,
yemma et vava azzizen. Que le Paradis soit votre
demeure ternelle.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Vos enfants et vos petits-enfants qui ne cessent
de penser vous.

A loccasion de
lanniversaire
de notre petitfils
BOUDERBA
MOHAMED
AMIR
pour ses 11
ans, le 23
juillet 2015,
ainsi que sa
russite avec
succs lexamen de 5e anne, ses
grands-parents Abdelkader et Zineb, son
pre et sa mre Djillali et Lamia, son
oncle Ali-Ahmed et Faza lui souhaitent
longue vie et beaucoup de russite.
Ta famille qui taime beaucoup.

ABR43345

BR14210

Pense

Anniversaire
Les familles Drouazi Abdennouz et Sadi
souhaitent un joyeux anniversaire
DROUAZI YACINE
qui a souffl hier, le 24 juillet 2015
sa 2e bougie et
SAIDI NOURHANE
qui souffl sa 1re bougie le 23 juillet 2015. Longue vie nos 2 bouts de chou et surtout
Badreddine qui rve, souhaite son frre longue vie, beaucoup de bonheur et de sant.
G

SOS

Sos

Atteint de rtinite pigmentaire, mon fils g de 33 ans

perd de jour en jour la vue et risque dtre aveugle.
Ce genre de maladie ne se soigne ni en France ni en
Espagne mais seulement en Turquie o une quipe de
chercheurs a mis au point un nouveau procd. Le
cot de lopration tant cher, je demande aux mes
charitables de lui venir en aide. Son dossier mdical
est leur disposition. Tl. : 0553 63 21 63

Cherche B.C.G 80 mg
(Immucyst 80 mg)
1 inj. intra-vsicale./semaine
pendant 6 semaines.
Tl. : 0550 02.91.01 - 0557 70.42.54

A mon trs cher

frre
LARBI, DIT KADER,
qui nous a quitts
jamais le 26 mai
2010, laissant ses
quatre enfants la
destine de Dieu. Aujourdhui, 5 ans
aprs, Zakaria a obtenu sa licence,
Youns a eu son bac, Kawter passe en
terminale, Yacoub a eu sa sixime, ta
femme a exauc ton vu.
Tu as laiss derrire toi une famille
exemplaire. Nous tavons promis de
prendre la relve.
Repose en paix cher frre, tu resteras
vivant dans nos curs.
Ta sur Zahia Bouabdallah

Flicitations

de trouver celle qui te convient. Les

familles Megani et Hadouche te flicitent.
Plein de succs luniversit.
Ton papa. BR14205

LIBERTE
PUB

Bravo Chabane Mohamed Rda pour ta

russite au bac. Ton papa, ta maman et ta Dcs

sur te souhaitent plein de succs laveLa famille Rabhi a la douleur de faire part
nir et grand merci. BR14204
du dcs de son fils Rabhi Samir lge

de
22 ans. Lenterrement a eu lieu jeudi 23
Bravo SAMY HADOUCHE pour lobtention
juillet
2015 aprs la prire del-asr au
de ton bac. Ton srieux, ta motivation et tes
cimetire
de An Bnian. Puisse Dieu
nombreuses heures de rvision ont pay.
accorder
au
dfunt Sa Sainte Misricorde
Prt prendre ton envol vers une nouvelle
et
laccueillir
en Son Vaste Paradis.
vie, celle dun tudiant universitaire. Ce

Dieu
nous
appartenons et Lui nous
diplme touvre bien des portes, cest toi
retournons.

OUM EL-BOUAGHI Cit 1000-Logements (NASR)

Tl./Fax : (032) 55 78 99

A la mmoire
de notre
regrett fils
YANIS
DEHMOUS
Voil 4 ans, le
24 juillet 2011, que tu nous as
quitts laube de tes 19 ans,
laissant une douleur et un chagrin immenses. Tes parents
prient tous ceux qui tont connu
davoir une pieuse pense en ta
mmoire.
Tes parents
ABR43350

ANEP

Carnet

Pense

Pense

Pense
Cela fait 4 annes,
depuis le 24 juillet
2011, que nous a
quitts, pour un
monde meilleur,
notre trs cher et
regrett

TAHAR BACHIR-CHERIF
En ce triste et douloureux anniversaire,
sa veuve, ses beaux-frres, ses bellessurs et leurs enfants demandent
tous ceux qui lont connu, aim et
apprci pour ses qualits humaines et
ses valeurs morales davoir une pieuse
pense en sa mmoire afin que son
me repose en paix.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
ABR43347

Triste fut le 24 juillet 2014,

quand nous a quitts
jamais notre cher
et regrett cousin

DEBALI LOTFI
M. Mechti Saddek, son
pouse et ses enfants
demandent tous ceux qui
lont connu et aim davoir
une pieuse pense en sa
mmoire. Repose en paix.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
XMT

20 Jeux
Sudoku

LHOROSCOPE
de Mehdi
LION

(23juilet-22aot)

AUJOURDHUI

Au lieu de gaspiller votre nergie

vous chamailler avec vos proches, utilisez-la plutt des ns positives
pour obtenir une promotion ou raliser un petit projet personnel par
exemple.

VIERGE

BALANCE

(23septembre-22 octobre)
Amour fou, amour passion ! Il y aura
de quoi s'y perdre ! Pour beaucoup de
natifs, cette journe leur rvlera les
folies de l'amour.

6
5 3

SCORPION

(23 octobre- 22 novembre)

Vous aurez besoin de vous arer et de
vous oxygner. Faites le plein de
soleil et de chlorophylle. Surveillez
votre alimentation : cela vous vitera
d'avoir des crises de foie rptition.

SAGITTAIRE

(23novembre-20 dcembre)
Dynamique, entreprenant, dbordant d'esprit d'initiative, vous pourrez marquer des points trs importants dans votre mtier. Et vous serez
galement en mesure de vous lancer
dans d'audacieux projets sans redouter un cuisant chec.

CAPRICORNE
(21dcembre-20janvier)
La russite sera au bout du chemin.
Non seulement vous collectionnerez
les succs mais, loin de faire des
jaloux, vous bncierez d'un prestige accru dans votre milieu professionnel.

3 8

2 9 8 7 5 6 4 3 1
5 8 6 2 4 9 7 1 3
3 7 9 5 8 1 2 6 4
4 2 1 6 3 7 5 9 8
8 5 7 1 6 2 3 4 9
9 6 4 3 7 8 1 5 2

9 10

VI
VII
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Altercation. II - Vide - Impulsion. III Ancien Tokyo - Lettres de Thrace. IV - Action de remuer un mtal
en fusion. V - Gallium - Dpec. VI - Desse marine - Club algrois.
VII - Priv - Rglement royal. VIII - Gnisse mythologique - Fleuve
de lHexagone. IX - Points situs loppos du znith - Possessif. X
- Natte - Particule lmentaire.
VERTICALEMENT - 1- Stimulant. 2 - Droite coupant un triangle Initiales princires. 3 - Oiseau gallinac - Pote latin. 4 - La rumeur
- Mre des Titans - Monarques. 5 - Patrie dUlysse - Lettres de
Rostov. 6 - Grivois - Baie du Japon. 7 - Venu au monde - Hies. 8 Brusques querelles. 9 - Particule dinsistance - Grade - Pays arabe.
10 - Espace clos.

Solution mots croiss n 5437

I
II
III
IV
V
VI

Cest justement la
possibilit de raliser
un rve qui rend la
vie intressante.
Paulo Coelho

1 3 2 4 9 5 6 8 7

Mon exprience ma
au moins appris ceci :
si nous avanons
avec confiance vers
la poursuite de nos
rves et si nous nous
efforons de vivre la
vie que nous
imaginons, nous
pouvons nous
attendre une
russite
exceptionnelle.
Thoreau Walden

7 4 5 9 1 3 8 2 6

IV

Citations

6 1 3 8 2 4 9 7 5

III

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient dj
30 chiffres.

Solution Sudoku n 2025

II

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

N5438 : PAR FOUAD K.

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Mots croiss

Le sudoku est une grille de

9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

4
6

Comment jouer ?

N 2026 : PAR FOUAD K.

9 4 8
4 8
3
1
7
1
3
4
2
7
6

1
9
2

(23aot-22septembre)
Vous devrez veillez l'quilibre de
votre union ou de votre association.
La patience et la diplomatie seront de
rigueur. Ne cherchez en aucun cas
forcer le cours des choses.

LIBERTE

Vendredi 24 - Samedi 25 juillet 2015

VII
VIII
IX
X

A
S
C
L
E
P
I
A
D
E

P
L
A
I
S
A
N
T
E
R

H E L A
I C E
C T U S
O
O
O P E
R L A N
S A T I
S
D
R M E
I E
M

10

N D R
R E A
M I
B O L
A N
T
A
A B L
R A I
D
A
E S S

A
L
L
E
E
E
N
I
E

VERSEAU

Par
Nat Zayed

De suite

Qui mange la
chair humaine

s
s

s
En parfait tat

Deux dtre

Refus anglais

Gallinace

s
Fleuve
de Sibrie

s
Note

Lac des
Pyrnes

Voyelles

s
Cinaste russe

Nud
ferroviaire

Potes

s
Ver

Conjonction

s
s
Baie jaune

cimes

Une cale

Note

Crocodile

Laine du mouton

Ville des Pays-Bas

Conjonction

Trouble

Affluent de
la Seine

Petite artre

Divit de
la guerre

Mtre/seconde Recueil gai

Consonne
double

Rayon

Onde

Copines

Astatine

Prposition

(22 juin- 22 juillet)

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 532

Titane (inv)

Particules

Mesurer le bois

Voir le jour

Myriapodes

Rvolution

s s

Unit africaine

Ple-mle

Cyclones
tropicaux

s
s

CANCER

La russite sera au bout du chemin. Non

seulement vous collectionnerez les succs mais, loin de faire des jaloux, vous
bncierez d'un prestige accru dans
votre milieu professionnel.

Consonne
double

Louperas

(22mai-21juin)

Dynamique, entreprenant, dbordant

d'esprit d'initiative, vous pourrez marquer des points trs importants dans
votre mtier. Et vous serez galement
en mesure de vous lancer dans d'audacieux projets sans redouter un cuisant
chec.

GMEAUX

Avant lURSS

MOTS FLCHS N 533

(21avril-21mai)
Vos rapports avec vos suprieurs
seront plus difciles que d'habitude,
vous devrez faire preuve de beaucoup de tact et de diplomatie, ce qui
n'est d'ailleurs pas votre principale
qualit.

Complexe
olympique

Parente

TAUREAU

s
Un Bonn

Type davion

Amour fou, amour passion ! Il y aura

de quoi s'y perdre ! Pour beaucoup de
natifs, cette journe leur rvlera les
folies de l'amour physique, aussi dlicieux qu'obsdant. Et si vous vous
entendez bien avec l'tre qui partage
votre couche, la fte sera sans n.
vous alors les nuits blanches !

Numral

Fatigu
ville doptique

(21mars-20avril)

talon

Nickel

BLIER

(20fvrier-20mars)

L'attitude de certains de vos amis

intimes risque de vous choquer ou,
pire, de vous blesser. N'hsitez pas
en parler avec eux au lieu de ruminer
des penses ngatives et de nourrir
des sentiments pnibles.

Ventilation

Canton suisse

POISSONS

(21janvier-19fvrier)
Songez mnager vos tres chers,
sinon des querelles domestiques clateront invitablement, et elles perturberont votre soire.

Complaisant - Autel - Inn - Mien - En - Odes - Or - Tas - bne - Radoter - Ise - Tsar - Rets - Ra - Is - Ri - Image - Semaine - E -Ur - S - Ures - Ami - E - Ton
- Tance - M - In - Net - CNN - E - Nd - Mer - Oen - N - Set - Se - R - E -Tu - Sep - S - Ers.

Trs fort
----------------Soutiendras

Inflorescences
----------------Coudes

Agrmentes
----------------Points opposs

Bramera
----------------Explosif

Personnes
mprisables

Petite
pomme rouge
----------------Politique
portugais

s
Existez
----------------Marque le
dsaccord

Prfixe de
nouveaut
----------------Monnaie
scandinave

En avant,
lattaque
----------------Rgion de la
grce antique

Partira
---------------Terme
musical

Bte

Pomme de
terre
----------------Unit militaire

Moteur
actionn par
le vent
Concept dhbergement
touristique
htelier

Guide
----------------Pompeusement

Douceur
----------------Acteur et
chanteur
amricain

s
s

Chose latine
----------------Peu frquents

Pntrant
----------------Deux, romain

Lac amricain
----------------Sommets

Motocyclistes
----------------Bruit

Fatiguer
----------------Erbium

Roi hbreu

cime

Chic

Met
de niveau

Courroux
----------------Ruisselet

Filtre
naturel
----------------Allure

Le premier-n
----------------Cinaste
russe

Imbiba
de vin
----------------Mprises

Terme de
belote
----------------Affectif

Dispositif
assurant
ltanchit
----------------Piquer avec
une lame

Fin
de partie
----------------Filet
de lumire

Place
----------------Vigueurs

Chrome

Intenter

Nombre
----------------Plantes
carnivores

Dignitaires
musulmans
----------------lier

Partie
comestible
dune plante
potagre
----------------Rpta

Nue

Une faute au
foot

Monnaie
scandinave

Calme,
rflchie

Astate
----------------Chien

Galre de
combat
antique
----------------conomiste
franais

s
s

Fleuve
sudois
----------------Rivire des
Alpes

Terme
de tennis

Pronom

Dchet
organique

Luth

Obstacle
----------------La rumeur

Entretien
dun navire
----------------Reine en son
genre

Appelrent
(ph.)

Btise
----------------Officier turc

Bas

Direction
----------------Rayon

Marque
le lieu

Ville
de Suisse
----------------quipement
militaire

Forte
monnaie
----------------Incise superficiellement

Patrie de
Znon
----------------Qui concerne
les abeilles

Entire
----------------Fabuliste
grec

Tintai
----------------Instrument
chirurgical

Dtenteur
----------------Mtro
parisien

Repas de
bb (ph.)
----------------Fruit sec

Posture de
yoga
----------------Nuages

Ria
----------------Saint
portugais

Runion
dtoiles
----------------Monuments
funraires

Enfouir
----------------Endroit

Tenions bon
----------------Plante
volubile

Venelles
----------------Tu

Partie
de chemine

s
Rfute
----------------Strontium

Adverbe
----------------Brome

Sombre

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 60

Maladie
juvnile
----------------Avant la
matire

lavant des
navires
----------------Obtenue

Tendres
attouchements

Splendeur
----------------Aluminium

Transpireras

Insulaire
----------------Desse
gyptienne

Slnium
----------------Gros btons

Direction

Fond
de bouteille

Posie

SOLUTION
DE LA GRILLE N59

Franaises
du Nord

Mpriser

Missive

Par :
Nacer Chakar

Jeux 21

Vendredi 24 - Samedi 25 juillet 2015

LIBERTE

P. E. T. T. I. Outre. Plantigrades. Our. Ai - Ecroues - Puni. Angle - Ad - Serre. Tri - Idales - N. Raisine - Cessions. Trente - Et - vier. Si - Roi - U - Anne - I. Omo
- Musel - T - Al. Anonneras - Attila. Isre - Sant - On. Tes - Patient - Souk. Pre - Erne - S - Ira. Pirater - Ir - Tend. Aida - Agnis - dit. Oses - Lie -tres. As - S Reg - Salie - A. Ses - Ou - An - Bio - Tr. Isee - Ton - Damne. E - MCB - Strate - RTL. Noir - Isee - Angora. N - Nimbus - Artisan. Etat - E - Quidam - Sc. Soi - Areu Niteroi. Ardoise - Veil - Me. Ose - Re - Sua - O - Mir. St - Pt - I - RL - Noies. Espigles - Esses.

Des

22

Gens

& des

Faits

Vendredi 24 - Samedi 25 juillet 2015

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia

Les regrets
ne changent rien
16e partie

Non, je ne suis pas en train de tomber amoureuxdelle, se dit Madjid

chaque fois que lui prend lenvie de
regarder sa photographie quil avait
agrandie une semaine plus tt. Cest
vrai quelle est belle, trs belle, nergique et intelligente Mais je ne
peux pas trahir ma femme Karima ne le mrite pas Elle est si bonne avec moi et mes enfants Non,
je ne dois pas
Madjid avait beau se raisonner, il ne
peut plus scouter. Mme sil na
plus rien apprendre dIbtissem, il
ne peut se retenir de la suivre chaque
jour, rien que pour le plaisir. Une
autre envie lui a pris dernirement,
celle de lapprocher et de lui parler.
Il veut la connatre, pouvoir la regarder dans les yeux et tout lui dire.
Enfin, quelle lui plat
Un soupir lui chappe en se rappelant quelle est marie, tout comme
lui. Si seulement ils taient libres. Il
ne peut sempcher dimaginer lautre

est venue pour lui.Se pourrait-il

quelle lait remarqu et suivi jusqu
la pharmacie? Cest fort possible. Un
sourire claire son visage. Pour lui,
sa visite est un signe du destin.
Quand il tentait de se raisonner,
ctait pour renoncer ce rve impossible. Parce quil est mari, pre
de deux garons qui ont eu des difficults se remettre de la mort de
leur mre et accepter quil se remarie quelques mois aprs avec une
cousine loigne. Sa famille ne mrite pas dtre due mais son cur
sy refuse. Il regrette maintenant de
stre mari. Il aurait d attendre. Il
aurait pris Ibtissem pour femme. La
vie lui aurait paru moins triste!
-Oui, madame?
-Auriez-vous un petit moment?, demande-t-elle en le regardant dans les
yeux.
-Heu Oui Oui, bredouille Madjid, maintenant?
-Oui, maintenant!
Pour ne pas tre couts par ces employs, il linvite faire quelques pas.
Ibtissem ne refuse pas. Ds quils
sont dans la rue, elle linterroge fermement. la vue de ses poings ferms, il pense quelle doit faire un effort sur elle-mme pour ne pas le
frapper. Ainsi, elle sait tout. Comme
il a pu tre bte et avoir un comportement bien bas, tout a pour faire plaisir une vieille grincheuse.

vie quil aurait eue avec elle. Pas de

chance
Pensif, il ne remarque pas quune
cliente vient dentrer la pharmacie.
Il regarde encore la photo dIbtissem.
Ses penses sont toutes elle. Ses employs ont bien vu que Madjid nest
plus lui-mme, quil est souvent absent, mme prsent devant eux. Ils
croient quil a des problmes personnels. Et cen est un, dans le fond.
-Sil vous plat!
Madjid sursaute en levant la tte pour
voir qui lui parle. Il est bien surpris.
Est-ce un tour de son imagination?
Pour sen convaincre, il se marche sur
les pieds. Non, il ne rve pas et cest
encore moins un tour de son imagination. Elle ne disparat pas. Ibtissem est toujours l.
Elle commence mme simpatienter. Les lvres pinces, le regard
franc, elle attendait. Madjid voit
bien quelle na pas dordonnance. Elle
ne veut pas un renseignement. Elle

Dessin/Mokrane Rahim

Rsum : Houria se ruine en se mettant suivre sa bellefille qui bouge beaucoup. la rception, elle ne peut rien
apprendre. Elle finit par demander au fils dune amie,
travaillant dans le mme quartier quIbtissem, de la
suivre. Il naccepte pas facilement mais finit par
consentir. Il dcouvre quIbtissem ne fait que son boulot.
Mais Houria nest pas satisfaite et lui demande de
continuer. En fait, il sintresse Ibtissem

Mais il lui en est reconnaissant. Sans

elle, il naurait jamais imagin quune
femme aussi belle puisse exister!
-Je veux tout savoir! Ce qui vous a
motiv durant toutes ces semaines
Et pourquoi ma belle-mre va vous
voir chaque jour dix huit heures
Est-ce elle qui vous a demand de me
suivre?
Madjid ne peut pas le lui cacher. Il
sen veut. Il naurait jamais d la
suivre mais il est heureux de la
connatre. Son rve sest enfin ralis. Ils se connaissent et se parlent. Si
seulement
-Quest-ce qui vous prend de me regarder comme a?
Madjid a le regard si rveur, si
brillant quIbtissem en a rougi de co-

lre. Mais elle sefforce ne pas laisser sa colre clater. Elle sent quil ne
lui a pas tout dit.
-Cest tout ce que voulait ma bellemre?
-Non coutez, jai un rendez-vous
important, sexcuse Madjid. Si vous
voulez, on se revoit demain et je vous
apprendrai le reste!
Ibtissem ne peut pas refuser.
Dailleurs, elle aussi doit retourner
son travail. Demain, elle en saura un
peu plus sur ce que voulait sa bellemre. Mais dj, elle en avait une petite ide
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

122e partie

Rsum : Alors quil venait de la mettre au lit, Samir

laisse Ilhem se reposer, et se rendit dans la cuisine pour
prparer le dner Il ntait pas trs dou dans lart
culinaire mais savait faire face des situations
durgence Ilhem doit reprendre des forces. Il va y
veiller, quitte la faire manger la petite cuillre.
Il lui dsigne une chaise:
-Comme tu le vois, le dner est
prt
Allez, installe-toi, je vais servir
Elle stire et sassoit:

-Jai dormi un peu Le sommeil

ma fait du bien. Je me sens mieux
-Alors fais honneur mon dner et
tche de manger convenablement.
Samir ne quitte Ilhem que tard dans

Mordjana

la nuit, et aprs stre assur quelle

avait pris sa tisane, et stait bien couverte. Il voulait passer la nuit auprs
delle, mais elle avait insist pour
quil rentre chez lui. Mordjana devait lattendre
Samir se promet de revenir le lendemain pour senqurir de sa sant.
la maison, il trouve sa femme endormie, et ne la rveille pas. Il en sera
plutt heureux, mais dut reconnatre aussi sa dsinvolture. Il pouvait passer dun tat dme un
autre, sans transition Est-ce l le
signe dun snobisme de sa part ?
Mordjana tait trs occupe Elle
parlait dj de transformer une des
chambres qui donnaient sur la cour
en chambre denfant, et courait les
magasins lafft des accessoires
quelle pourrait acheter pour la meubler.
Samir comprenait son enthousiasme
et ne len blmait pas Pour une
fois quelle prenait les devants dans
une affaire aussi importante, il voulait lui faire sentir quil la responsabilisait.
Il baille et se met au lit sans pour autant trouver le sommeil. Ilhem le
proccupait Quel paradoxe!, se
dit-il. Il ny a pas si longtemps, ctait
elle que je confiais mes peines Je
lui parlais de Mordjana, et elle trouvait toujours le bon mot pour me rconforter Mais il y a comme un
renversement de donnes dans notre

relation Aujourdhui cest elle qui

me proccupe.Il revoit son visage
maci et ses yeux creux, et sentit son
cur se serrer. Ilhem est malade. Il
nen doutait plus.
Mordjana parlait dans son sommeil Elle fabulait Il met la main
sur son paule, mais elle se dtourne de lui et tire la couverture vers
elle Il la contemple un moment,
puis tente encore une fois de trouver un semblant de sommeil pour se
reposer ne serait-ce que quelques
heures avant le lever du jour.
Ds les premires heures du matin,
une boule se forme dans son estomac
et lui empoisonne sa journe
Au bureau, il expdie machinalement quelques tches urgentes sans
pouvoir pour autant se concentrer
comme ses habitudes Lesprit
proccup, il avait tent de joindre
Ilhem pour demander de ses nouvelles, mais elle avait teint son portable, ce qui len inquita davantage Voulait-elle viter de lui avouer
quelque chose de grave ?
peine les derniers clients partis
quil sempare de ses affaires pour
sauter dans son vhicule. Il met sa
patience rude preuve pour
conduire sur une autoroute encombre, avant darriver au crpuscule chez son amie.
Contrairement la veille, cest elle
qui vint lui ouvrir la porte. Elle lui
sembla en meilleure forme et portait

un tablier de cuisine
Il lembrasse et se met humer les
odeurs culinaires qui embaumaient
lappartement.
-Tu prpares le dner ?
-Oui Nest-ce pas mon tour de te
gter aujourdhui ?
-Tu te sens bien ?
-Beaucoup mieux quhier Je nai
presque pas eu de nauses de la
journe Heu Le mdecin ma
prescrit un traitement pour les espacer.
-Le mdecin ? Tu las revu aujourdhui ?
-Oui, ce matin Je lui ai remis les
rsultats de mes analyses.
Elle sourit et il remarque une lueur
maligne dans ses yeux:
-Pourquoi cet air coquin ? Rassuremoi donc Tes analyses sont-elles
normales ?
-Tout ce quil y a de plus normal au
monde
-Alors comment expliquer tes malaises et tous ces vomissements ?
-Eh bien, mon cher ami, il va falloir
que tu prennes une chaise pour
tasseoir, parce que ce que je vais
tapprendre va peut-tre
tbranler
-Pourquoi donc ?
Y. H.
( SUIVRE)

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Vendredi 24 - Samedi 25 juillet 2015

NUMROS UTILES

MAIGRET
19H55

QUI VEUT GAGNER DES

MILLIONS ? - SPCIALE COMIQUES

CANAL+
COLT 45

19H55
Joseph Heurtin, plongeur
La Coupole, a t condamn
mort pour le double
meurtre d'une riche Amricaine et de sa femme de
chambre. Tous les indices
l'accusaient, pourtant Maigret reste persuad de son
innocence.

Des personnalits tentent de rcolter un maximum de

fonds au profit d'associations qui leur tiennent cur.
Anne Roumanoff et Eric Antoine dfendent le Secours
populaire du Vaucluse, qui lutte contre la prcarit.

19H58
Armurier talentueux de la Police nationale, Vincent Mils est galement un tireur d'lite. Rcompens lors d'un
concours, il est repr par des recruteurs pour une agence secrte, qui lui proposent un poste qu'il refuse.

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

LES ROUTES
DE L'IMPOSSIBLE
21H10
Le Tadjikistan, pays le plus
pauvre d'Asie centrale, est
essentiellement compos
de montagnes. Un chauffeur routier doit effectuer
une livraison l'autre bout
du pays.
Pour le parcourir, il doit
emprunter la Pamir Highway, deuxime plus haute
autoroute du monde.

ANGKOR
REDCOUVERT
19H50

LE SANG DE LA VIGNE

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

MALIK BENTALHA
SE LA RACONTE 19H50

19H50
Alors quil effectue une sance de ddicace pour son
dernier livre, lnologue Benjamin Lebel fait la
connaissance de Jean Lacombe. Celui-ci lui offre une
bouteille d'un vin blanc rput et lui demande de venir estimer sa cave.

Prs de 150 ans aprs leur dcouverte, les ruines de lancienne capitale khmre, au
Cambodge, nont pas encore livr tous leurs secrets.
Comment cette ville estelle ne et a-t-elle pu grandir dans des proportions
aussi considrables ?

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
9 chawal 1436
Samedi 25 juillet 2015
Dohr............................. 12h55
Asr................................ 16h45
Maghreb.................... 20h04
Icha................................. 21h38
10 chawal 1436
Dimanche 26 juillet 2015
Fadjr............................. 04h05
Chourouk..................
05h49

Sur la scne parisienne du Bataclan, l'humoriste retrace son

parcours. Malik Bentalha voque son enfance Laudun, prs
d'Avignon, ses parents (un pre algrien et une mre marocaine), ses soucis avec les filles jusqu' sa monte Paris. Dans
la capitale, il dcouvre une autre vie, la magie de la scne.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PLUIES TORRENTIELLES SUR LA RGION NORD

Un mort et des dgts matriels

importants Stif
n Aprs de violents orages, les
pluies torrentielles qui se sont abattues dans laprs-midi de jeudi vers
13h30 sur plusieurs localits des
communes dAmoucha et dAn
El-Kebira, au nord de la wilaya de
Stif, ont fait un mort et occasionn des dgts matriels importants.
En effet, selon un communiqu de
la cellule de communication de la
direction de la Protection civile, un
homme (Z. A.) g de 52 ans, originaire de la commune dAmoucha,
qui tait bord de son vhicule avec
des membres de sa famille, prs de
la source Benallgue, a t emport par les crues. Selon des informations recueillies auprs des habitants de la rgion, la victime a t
emporte en essayant, avec son
fils, dloigner son vhicule des
crues. Le corps de la victime a t
retrouv quelques minutes plus
tard, sans vie.
Les intempries, qui ont dur une
vingtaine de minutes, ont t suffisantes pour faire des dgts matriels importants. Les chutes de grlons dun diamtre de plus de deux
centimtres de diamtreont t enregistres dans la rgion. Les toits
et capots de plusieurs vhicules
ainsi que les cultures marachres
ont t srieusement endommags.
Par ailleurs, un citoyen nous a in-

diqu que plusieurs arbres fruitiers, dont des figuiers et des vignes,
ont t touchs par la grle. Les
routes, dont les avaloirs taient
obstrus, se sont transformes en de
vritables cours deau et sont devenues, jusque dans la matine
dhier, impraticables. Plusieurs cits et quartiers sont rests sans
eau potable.
Il est noter quoutre la violence des
intempries, la ngligence et le laisser-aller ont accentu lampleur
des dgts.Cest une catastrophe
incomparable. Cela fait prs de
quarante-cinq ans que nous navons
pas vu des intempries pareilles
Amoucha. Les lus locaux nont
rien prvu pour faire face ce genre de situation, nous dira un habitant de la rgion. Et dajouter:
cela sajoute lincivisme de certains
citoyens dont les gravats (sable et
gravier) sont stocks devant les
chantiers de construction. En effet,
plusieurs citoyens pointent un doigt
accusateur vers les responsables
de la ville.On na jamais vu des
agents nettoyer les grilleset avaloirs
deau de pluie ainsi que les canalisations dgouts. Devant labsence de
curage priodique, nous nous attendions une telle catastrophe,
nous a dclar un citoyen.

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

www.liberte-algerie.com
m

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
cciiel
ieell
- twitter : @JournaLiberteDZ

TIZI OUZOU

Un terroriste abattu par lANP

n Un islamiste arm a t abattu jeudi 20h
par un dtachement de la 1re Rgion militaire
de lANP prs de la commune dIfigha, a indiqu le ministre de la Dfense dans un
communiqu. Selon des sources locales,
cest la suite dune embuscade tendue prs
de la RN26A reliant la commune dIfigha
ccelle de Yakourne que les militaires oprant
d
dans la rgion, ont russi liminer le terrroriste en question.

DILEM

S. LESLOUS

alidilem@hotmail.com

F. SENOUSSAOUI

NOUVELLES ATTAQUES DE LTAT ISLAMIQUE DANS LE SINA GYPTIEN

Sept terroristes tus

et quinze autres blesss

n Les Forces armes gyptiennes ont russi faire avorter une

attaque de grande envergure dans la localit de Dourane
Kaddour, Rafah, a rapport le quotidien en ligne Misr alYoum. Sept terroristes ont t limins et quinze autres ont t
blesss, lors de laccrochage qui a suivi lassaut des membres de
la branche gyptienne de ltat islamique, connue sous le nom
dAnsar Bet al-Maqdess. Larme a ripost suite une srie
dattaques simultanes contre plusieurs postes de contrle dans
la localit de Rafah, dans le Sina, a ajout la mme source.
Jeudi, quatre soldats gyptiens ont t tus dans une attaque
revendique par ltat islamique, dans la mme province du
Sina.

MSILA

Huit mandats de dpt pour

terrorisme et soutien au terrorisme
n Le juge dinstruction du tribunal
de Sidi-Assa, 93 kilomtres du
chef-lieu de la wilaya de Msila, a
plac sous mandat de dpt, hier, 8
personnes et 5 autres individus en
libert provisoire, pour association un groupe terroriste, soutien
au terrorisme, dans la rgion.
Les mis en cause ont t interpells
le 12 juillet dernier, lissue dune

enqute mene par les lments des

forces de scurit qui auraient exploit les aveux dun terroriste captur, il y a deux semaines, lors
dune opration dans la rgion.
Notons que, par ailleurs, ce nest pas
la premire fois que les services de
scurit dmantlent un rseau de
soutien aux groupes terroristes
dans la wilaya de Msila.

Le prsident Nkurunziza rlu

avec 69% des voix pour un 3e mandat

D. R.

n Le prsident burundais,
Pierre Nkurunziza, a t rlu
ds le premier tour, avec plus de
69% des voix, pour un troisime
mandat controvers, aprs trois
mois d'une grave crise politique
dclenche par sa candidature,
selon les rsultats rendus
publics hier aprs-midi. Pierre
Nkurunziza, lu en 2005 et dj
rlu en 2010, a obtenu 69,41%
des suffrages exprims lors du
scrutin qui s'est droul mardi
au Burundi, selon les rsultats
proclams par le prsident de la Commission lectorale
nationale indpendante (Cni) Pierre-Claver Ndayicariye. La
participation s'est leve 73,44%, selon la Cni, alors
qu'observateurs et journalistes avaient constat une affluence
relativement moyenne dans les bureaux de vote. La large
victoire au premier tour de M. Nkurunziza tait largement
attendue, l'opposition ayant appel au boycott du scrutin.
R. I./AGENCES

Le ptrole ouvre en hausse New York

n Les cours du ptrole ont ouvert en
hausse hier New York, le march
semblant une nouvelle fois chercher se stabiliser aprs avoir chut de 21% en six semaines. Le cours
du baril de Light Sweet Crude
(WTI), pour livraison en septembre,
prenait 43 cents 48,88 dollars (vers
13h10 GMT) sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), au lendemain de sa premire clture sous
le seuil des 49 dollars depuis la fin
mars. On a beaucoup baiss rcemment, donc nous allons probablement planer autour du niveau actuel, a estim un analyste chez TD
Securities, se gardant bien toutefois
de tabler sur un rel rebond, vu
l'absence d'actualit, et le dsquilibre
persistant entre une offre surabondante et une demande incertaine. Le
WTI, qui a chut mercredi l'annonce d'une augmentation des stocks

amricains de brut
et d'un maintien
un niveau trs lev de la production nationale,
avait dj tent un
rebond l'ouverture de jeudi,
avant de vite dchanter. Pour
l'analyste, les cours
du ptrole sont
sans doute partis
pour se diriger
vers les niveaux les plus bas de l'anne, c'est-dire en ce qui concerne le
WTI les 43,46 dollars de la clture du
17 mars. Je ne sais pas combien de
temps a prendra, a-t-il indiqu.
Tant que la saison des dplacements automobiles estivaux bat son
plein, les raffineries vont puiser dans
les stocks, mais une fois que cela ra-

AFP

BURUNDI

NERGIE

lentira, je crois que les gens vont

commencer ragir, ce qui pourrait
arriver vers la fin de l't, a-t-il dit.
Le Brent, cot sur l'Intercontinental
Exchange (ICE) de Londres, tait
orient la hausse plus modrment,
plus sensible que le WTI de mauvaises statistiques chinoises qui font
craindre pour la demande.
R. N./APS

FRUIT DUN PARTENARIAT ENTRE MEDIACORP ET LAGENCE ESPAGNOLE LAVINIA

Cration dun ple audiovisuel Alger

n Un protocole daccord pour la cration dun ple audiovisuel a t conclu le 20 juillet dernier en marge du
Forum algro-espagnol tenu le 20 juillet dernier Madrid, entre lagence algrienne Mediacorp, spcialise
dans la production audiovisuelle et ladaptation de contenus internationaux, et la socit espagnole Lavinia, spcialise dans la production de programmes et lexploitation de chanes de tlvision. Ce ple audiovisuel vise
promouvoir les services, la production de contenus et
la formation professionnelle aux mtiers de laudiovisuel. Un projet qui consiste, selon ses promoteurs, en
la construction dun ensemble de btiments qui seront
ddis au dveloppement dactivits culturelles et ar-

tistiques en Algrie. Dnomm Culture Parc, il sera compos de studios denregistrement pour la tlvision et des
installations accessoires devant offrir des services personnaliss aux chanes de tlvision ainsi quaux socits
de production audiovisuelle, nationales et trangres. Il
aura ainsi pour vocation, selon le communiqu diffus loccasion, daccueillir de ltranger les demandes
de coproductions destines la diffusion locale ou internationale, de fournir lencadrement ncessaire la
cration et lenregistrement de contenus audiovisuels et
doffrir des espaces pour lorganisation dvnements (expositions dart, formations, sminaires, etc.).
L. H.