DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

MTO
32 : ALGER
34 : TAMANRASSET
p. 2

Samedi 29 aot 2015 - 14 Dhu al-Qidah 1436 - N 1062 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

www.dknews-dz.com

LA DIRECTRICE EXCUTIVE DU FNUD, MME ANNIKA SAVILLE :

M. Lamamra

L'Algrie vit une exprience

dmocratique qui mrite
d'tre connue davantage
dans le monde

reoit le directeur
du Renseignement
national
des Etats-Unis
P.28

P.28

RUNION GOUVERNEMENT-WALIS

UNE NOUVELLE FEUILLE DE ROUTE

POUR LE DVELOPPEMENT LOCAL

Une rencontre importante que celle qui

s'ouvre aujourd'hui entre le gouvernement et les walis. Cette rencontre axe
principalement sur le dveloppement

local travers l'examen des projets en

cours et ceux terminer dans le cadre du
programme quinquennal 2015-2019 du
Prsident Bouteflika, intervient un
moment dlicat. Difficile, car la baisse de
la croissance conomique mondiale
impacte ngativement l'conomie alg-

PASSEPORT
BIOMTRIQUE
L'enrlement des
empreintes se fera
dans les communesP. 3

M. Bedoui
ritre la dtermination
de lEtat soutenir
le corps de la garde
communale
P. 3

CULTURE

SANT

CANCER
DU SEIN
Un test sanguin
pour dtecter
les rcidives
Pages 14-15

rienne. La dcrue des cours donne en effet

un coup dans le dos l'conomie nationale, en pleine mutation de ses principaux
segments de croissance, tant dans l'industrie que l'agriculture, et la rorganisation
du systme commercial national. Un sacr
coup de frein aux recettes ptrolires,

48E FESTIVAL NATIONAL

DU THTRE AMATEUR
DE MOSTAGANEM
(FNTA)

Le Thtre

El Moudja
retrouve ses lettres
de noblesse P. 20

HADJ

Boualem Branki

conjoncturel mais bien rel. Ds lors, le

gouvernement a pris les devants et doit
travers cette rencontre avec les chefs des
excutifs de wilaya tracer une nouvelle
feuille de route pour le dveloppement
local.
P.p 5 8

Les citoyens ayant

dpos le dossier
de visa les 15 et 16
aot invits retirer
leurs passeports P. 3
MDN

SPORTS
ORAN DSIGNE VILLE HTE
DE LA 19E DITION DES JEUX
MDITERRANENS-2021

Aprs
Alger-1975,
les JM de retour
en Algrie

P. 25

LUTTE CONTRE
LA CONTREBANDE

40
contrebandiers
arrts par
l'ANP dans le
sud du pays
P. 3

DK NEWS

Mto

N
IN
LI
C
CL

 Rgions Nord :

D EIL

Samedi 29 aot 2015

32 Alger

Horaires des prires

Temps ensoleill et chaud dans les rgions intrieures

jusqu laprs-midi, les vents seront de 20 30 km/m
Alger
prs des ctes, la mer sera calme.

Max

32

21

Oran

29

22

Dohr

12:50

Annaba

33

22

Asr

16:30

Bjaa

32

23

36

22

 Rgions

Sud : 36 Tamanrasset

Temps chaud lextrme sud du Hoggar et au Tassili dans

la journe et mme dans la soire. Ailleurs, le temps sera Tamanrasset
ensoleill, nuageux dans dautres endroits, au sud-ouest avec
des vents forts.

DEMAIN , AU MUSE NATIONAL

DU MOUDJAHID

Confrence
sur Limpact
destructeur des
explosions nuclaires
A loccasion de
la Journe internationale contre
les essais nuclaires clbre
le 29 aot de
chaque anne, le
muse national
du Moudjahid organise demain dimanche 30 aot
partir de 14h, une confrence qui portera sur Les explosions nuclaires et leur impact destructeur sur lhomme
et lenvironnement.

JUSQUAU 5 SEPTEMBRE
TIPASA
Journes Main dans
la main pour la
protection des
milieux aquatiques

CE MATIN 10H30
AU FORUM DE DK NEWS

Confrence sur
La rconciliation
nationale dans le
discours politique
Le Forum de DK
News reoit ce matin
10h30, Me Merouane
Azzi, avocat spcialiste
des questions lies
la tragdie nationale
et la lutte antiterroriste pour une confrence-dbat qui portera sur La rconciliation nationale dans le
discours politique. La
rencontre aura lieu au

Centre de presse de
notre publication, sise
au 3, rue du Djurdjura,
Ben Aknoun, Alger.

pour lorganisation des Jeux

mditerranens de 2021
Mobilis, partenaire officiel du
COA, flicite la ville
dOran pour sa victoire dans sa course
historique pour
lobtention de lorganisation des JM
2021. Une solide
candidature qui a
rassembl toutes les composantes du sport algrien et bnfici du soutien des plus hautes autorits de lEtat. Le dossier
victorieux de la candidature comprend : un projet du programme de la 19e dition des Jeux mditerranens dans les diffrentes disciplines, les sites de comptitions et les infrastructures, notamment le projet de construction de la cit sportive
dOran, ainsi que des donnes sur la logistique humaine et matrielle, mobilises pour la russite de lorganisation de ce grand
vnement sportif. Mobilis a suivi avec grand intrt les pripties de ce projet ambitieux de la ville dOran. En effet, Mobilis a particip, vivement et pleinement, l'extraordinaire enthousiasme collectif qui avait accompagn une grande campagne de communication 360 pour la promotion de la candidature de la ville d'Oran. Lentreprise citoyenne a exploit
tous les moyens afin de booster les Algriens adhrer ce projet, en crant sur sa page officielle facebook, le jeu Concours
Jeux mditerranens Oran 2021, qui a eu une audience remarquable de la part des internautes algriens.

Fajr

04:44

Maghreb 19:26
Isha

20:49

CE MATIN AU FORUM
DU QUOTIDIEN EL HIWAR
Confrence sur Limpact de
la baisse du prix du ptrole
sur la politique des salaires
et des prix en Algrie

Le Forum du quotidien El Hiwar, reoit ce matin au

sige du journal, MM. El Hachemi Djaboub, ancien ministre du Commerce et El Hadi Khaldi ancien ministre de la Formation professionnelle, pour une confrence-dbat qui
portera sur le thme Limpact de la baisse du prix du ptrole
sur la politique des salaires et des prix en Algrie.

AUJOURDHUI AU COMPLEXE
CULTUREL LAADI FLICI

Soire spciale avec

Nama Dziria et
Kamel Aziz
Dans le cadre du programme Layali Mezghena, lEtablissement
Arts et Culture de la wilaya dAlger organise demain auhjourdhui
partir de 22h au complexe culturel Laadi
Flici, une soire musicale qui sera anime
par Nama Dziria et Kamel Aziz.

La Socit des eaux et de

lassainissement dAlger (Seaal),
organise jusquau 5 septembre 2015
au niveau des plages de la wilaya de
Tipasa, les journes Main dans la
main pour la protection des
milieux aquatiques.

Mobilis flicite la Ville d'Oran

Min

LE 1ER SEPTEMBRE
CE MATIN OUM EL-BOUAGHI
LA BIBLIOTHQUE NATIONALE Confrence en solidarit

Formation au profit des

professionnels de la
presse et crateurs
littraires en tamazight
Le Haut-Commissariat
lamazighit (HCA) organise du 1er au 4 septembre
2015, la Bibliothque nationale dEl-Hamma, des
journes de formation au
profit des professionnels
de la presse et crateurs littraires en tamazight.

JUSQUAU 31 AOT
HAMMAM MELOUANE

12e Foire du miel

La commune de Hammam Melouane abrite
jusquau 31 aot, la 12e dition de la Foire du miel.
Une vingtaine d'apiculteurs de diffrentes rgions
de la wilaya prennent part cette fte annuelle du
miel, organise linitiative de la cooprative des
apiculteurs de la Mitidja, en coordination avec les
responsables de la commune et ceux du Parc national de Chra.

avec lIrak
Le Parti de la ligne authentique (KhatEl-Acil), organise ce matin partir de 10h
la bibliothque rgionale dOum ElBouaghi, une confrence nationale de solidarit avec le combat men par lIrak
contre le terrorisme et lextrmisme religieux. La rencontre sera rehausse
par la prsence de lambassadeur dIrak en Algrie, du prsident de lAssociation algrienne des zaouas et de la culture soufie, du prsident et du SG de lUnion maghrbine des
confrries soufies ainsi que du secrtaire gnral de la Fdration nationale des fils de chouhada.

DU 7 AU 9 SEPTEMBRE

LA SAFEX
6e exposition algrienne
incendie, sret et
scurit
La 6e dition de lexposition algrienne incendie, sret et scurit, se tiendra du 7 au
9 septembre 2015 au Palais des Exposition des
Pins-Maritimes (Safex), Alger.

ACTUALIT

Samedi 29 aot 2015

BEDOUI LA ANNONC CONSTANTINE

Passeport bomtrique :
l'enrlement des empreintes
se fera dans les communes
Le ministre de
lIntrieur et des
collectivits locales, M.
Noureddine Bedoui a
annonc, jeudi
Constantine, la dcision
de lEtat de faire
lenrlement des
empreintes digitales et
la prise de photos
numriques pour le
passeport biomtrique
dans les communes
galement.
En visite de travail dans
cette wilaya durant laquelle il
a eu senqurir de la situation prvalant la ville Ali
Mendjeli qui a t touche il y
a quelques jours par des
pluies torrentielles provoquant des crues et occasionnant la mort de trois
personnes, M. Bedoui a indiqu que cette mesure a t
prise dans le cadre de la nouvelle vision de lEtat portant
sur lamlioration du service
public en optant pour la dcentralisation.
Lenrlement des empreintes digitales et la prise
de photos numriques pour
le passeport biomtrique se
fera partir de la semaine
prochaine, dans une premire tape dans 16 communes de la wilaya dAlger
avant dtre gnraliss dans
toutes les communes de cette
wilaya et les communes im-

portantes de lAlgrie, a prcis le ministre.

Lobjectif est de rduire
la pression sur les daras que
seront secondes par les communes dans laccomplissement de cette mission, a
considr M. Bedoui, mettant
laccent sur limportance de
cette nouvelle mesure dans le
redploiement du personnel des communes.
Insistant sur limportance
dimpliquer la commune
dans toutes les dmarches
entreprises par lEtat pour
une meilleure prise en charge
des proccupations quotidiennes des citoyens, M. Bedoui a affirm que des
instructions ont t donnes
par le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika pour que les collectivits
assument pleinement leurs
responsabilits travers une
implication directe et efficace
sur le terrain.
La vision du dveloppement local intgr se base sur

la complmentarit des lus

et des administrateurs, a estim le ministre, prcisant
que le wali se chargera ainsi
davantage des questions de
dveloppement.
M. Bedoui a dans ce
contexte fait part dun projet
de mise en place de dlgations dcentralises dans les
grandes
agglomrations
comme Ali Mendjeli pour une
meilleure prise en charge des
proccupations quotidiennes
des populations cibles.
Il a rappel que sur instruction du prsident de la
Rpublique, un groupe de
travail a t institu pour faire
des propositions visant une
prise en charge correcte des
proccupations des habitants
de la ville d'Ali Mendjeli forte
d'environ 450.000 habitants.
L'objectif est de confrer
cette ville un organisation
adapte sur les plans administratif et technique galement, a conclu le ministre.

M. Bedoui ritre la
dtermination de lEtat
soutenir le corps
de la garde communale
i, a ritr, jeudi
tivits locales, Noureddine Bedou
Le ministre de lIntrieur et des Collec
e la volont de lEtat souantin
Const
de
wilaya
la
dans
l
soir, lissue dune visite de travai
par la garde com. Rappelant les sacrifices consentis
s communaux
tenir le corps de la garde communale
M. Bedoui a estim que les garde
isme,
terror
le
e
contr
lutte
la
dans
munale
que et scuritaire que
moral. Rappelant la crise politi
tout en rennce,
ont surtout besoin dun soutien
vigila
appel les citoyens davantage de
sans reconnaissent les pays, le ministre a
e nationale populaire, mobilises
lArm
de
forces
aux
age
homm
t
dant un vibran
iste notamment.
it du pays contre la menace terror
scur
la
de
n
rvatio
prse
la
pour
lche

HADJ

Les citoyens ayant dpos le dossier

de visa les 15 et 16 aot invits
retirer leurs passeports
Les citoyens et citoyennes ayant dpos le
dossier de visa hadj le samedi 15 et dimanche 16
aot 2015, sont invits se prsenter la salle rserve cet effet, rue Docteur Saadane ( proximit de la salle Ibn Khaldoun - Alger), pour
retirer leurs passeports revtus du visa hadj, et
ce, le vendredi 28 et samedi aot 2015 de 8h00
18h00, indique jeudi soir un communiqu du
ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales. En raison des exigences induites par
l'obligation du respect du circuit lectronique,
savoir l'obligation faite aux dtenteurs de visas
hadj d'acqurir leur billet d'avion en urgence,
et en vue de les prmunir de toute ventuelle
difficult quant leur dplacement aux Lieux
saints de l'Islam, le ministre invite tous les citoyennes et citoyens concerns procder -en

urgence- l'achat du billet d'avion, ajoute le

communiqu. La liste des personnes concernes par cette annonce peut tre consulte sur
le
site
internet
du
ministre
(www.interieur.gov.dz), rappelle la mme
source.

DK NEWS

ARME
La prise en charge des dolances
des militaires radis des rangs de
l'ANP se poursuit normalement
La prise en charge des dolances des militaires radis des
rangs de l'Arme nationale populaire (ANP) en matire d'octroi de
pensions d'invalidit se poursuit
normalement, selon le calendrier fix aux commissions mdicales rgionales, a assur jeudi le
ministre de la Dfense nationale
dans un communiqu. En continuit aux prcdents communiqus, le ministre de la Dfense
nationale porte la connaissance
des militaires radis des rangs de
l'ANP pour divers motifs, que la
prise en charge de leurs dolances en matire d'octroi de
pensions d'invalidit se poursuit
normalement selon le calendrier
fix aux commissions mdicales
rgionales. Et afin de clarifier la
nature des revendications exprimes et l par quelques
groupes de citoyens que la presse
qualifie indistinctement de +retraits de l'ANP+, il est ncessaire
de les rpartir selon les catgories
suivantes : - La catgorie de rappels du service national pour
lesquels une grande opration
d'expertise est actuellement
mene. Les rsultats jusque-l
obtenus des expertises mdicales
subies par les lments qui se
sont dj prsents devant les
commissions rgionales, ont permis de relever qu'un taux de 60%

parmi eux, a t reconnu inapte

avec imputabilit au service. La
situation de ces lments a t rgularise et ils peroivent leurs
droits auprs de la caisse des retraits militaires, conformment
aux dispositions du code des pensions militaires. - La catgorie des
personnels de l'ANP radis des
contrles pour motif d'inaptitude
physique non imputable au service dont le traitement des dossiers est galement en cours
d'excution. La proportion d'octrois de l'imputabilit au service a
permis la moiti des lments
expertiss de bnficier d'une
pension d'invalidit. Les mouvements de protestation enregistrs au niveau de quelques
localits du pays, sont l'uvre
d'lments qui n'ont pas t reconnus mdicalement inaptes
par les commissions rgionales,
car ne prsentant aucune pathologie. Il est donc inadmissible
d'octroyer une pension d'invalidit une personne qu'un collge
de mdecins dclare valide et en
bonne sant, a-t-on prcis. Le
ministre de la Dfense nationale
rappelle aux personnes qui s'estiment lses par les dcisions des
commissions rgionales que les
voies de recours sont ouvertes et
permettent le rexamen des diffrentes situations au cas par cas.

LUTTE CONTRE LA CONTREBANDE

Arrestation
de 40 contrebandiers par l'ANP
dans le sud du pays
Quarante (40) contrebandiers ont t arrts mercredi soir Djanet par des lments de l'Arme nationale populaire (ANP) qui ont
galement saisi dans cette rgion ainsi que dans d'autres zones frontalires, des produits destins la contrebande, a indiqu jeudi le
ministre de la Dfense nationale dans un communiqu. Dans le
cadre de la scurisation des frontires et de lutte contre la criminalit
organise, un dtachement de l'Arme nationale populaire (ANP) relevant du secteur oprationnel de Djanet (4e Rgion militaire) a apprhend, jeudi soir 26 aot 2015, 40 contrebandiers (11 Algriens et
29 de nationalit nigrienne), prcise la mme source. L'opration
a galement permis la saisie de 6 vhicules tout-terrain, 3 dtecteurs
de mtaux et 17 tlphones portables. Un autre dtachement de
l'ANP relevant du secteur oprationnel d'El Oued a rcupr prs de
la frontire de Ben Guecha un troupeau de 35 ttes de chvres destines la contrebande, ajoute-t-on. Par ailleurs, les lments des
Gardes- frontires de Bb El Assa relevant de la 2e Rgion militaire,
ont mis en chec une tentative de contrebande de 6.710 litres de carburant, relve-t-on encore.

Dcouverte d'une casemate et

de deux ateliers de fabrication
de bombes artisanales Jijel
Une casemate et deux ateliers de fabrication de bombes artisanales
ont t dcouverts, jeudi, suite une opration de ratissage mene dans
la localit dEl-Aouana, dans la wilaya de Jijel, par un dtachement de
lArme nationale populaire (ANP) qui a galement rcupr une quantit d'armes et d'explosifs, indique hier un communiqu du ministre
de la Dfense nationale.
Dans le cadre de la lutte antiterroriste et en continuit de lopration
de recherche et de ratissage dans la localit dEl-Nechma El-Aouana
dans la wilaya de Jijel (5me rgion militaire), un dtachement de lArme nationale populaire a dcouvert, le 27 Aot 2015, une (01) casemate,
deux ateliers de fabrication de bombes artisanales et deux (02) lancemissiles artisanaux.
L'opration a permis galement de rcuprer deux (02) fusils de
chasse, une grenade (01) artisanale antipersonnel, 30 Kg de TNT, 10 Kg
de poudre noire, des produits liquides chimiques pour la fabrication
dexplosifs et trois (03) groupes lectrognes, prcise la mme source.
APS

DK NEWS

ACTUALIT

Samedi 29 aot 2015

TOURISME : DU NOUVEAU

Ghoul booste le secteur

Un guide et un programme d'activits
touristiques pour chaque wilaya

UNIVERSIT D'T
DE L'UNFA JIJEL

Les femmes mobilises

pour la stabilit du pays
La secrtaire gnrale de lUNFA (Union nationale des femmes
algriennes) a rappel, jeudi Jijel, la dtermination et la mobilisation des femmes pour que l'Algrie demeure unie et stable.
Intervenant l'ouverture de l'universit d't, organise cette
anne au ple universitaire de Tassoust, Nouria Hafsi a mis en
exergue les acquis remports par la femme algrienne et son implication relle dans le processus de dveloppement socio-conomique et culturel du pays. Ces acquis, a-t-elle soulign, sont
nombreux et se consolident davantage, de jour en jour, rappelant
la place accorde par le Prsident Abdelaziz Bouteflika la femme
algrienne au sein des diffrentes institutions.
Tout comme hier, prsente au maquis pour la libration du pays,
la femme algrienne jouit, aujourd'hui, de droits qui font d'elle un
membre actif de la socit, a-t-elle affirm.
La femme algrienne a un rle important jouer dans la consolidation de la dmocratie, a encore soulign la secrtaire gnrale
de l'UNFA.
S'agissant du choix de Jijel pour abriter cette 7e dition de l'universit fminine, M. Hafsi a indiqu l'APS que cette initiative se
veut un hommage cette wilaya, c'est galement une occasion de
dbattre de questions relatives la vie socio-conomique du pays.
Elle a, ce titre, rendu hommage l'ensemble des forces de scurit
pour la dfense et la scurit du pays, appelant au passage, les Algriennes et Algriens faire preuve de vigilance pour djouer
toutes les tentatives de dstabilisation.
Quelque six cents (600) participantes provenant de quarante
(40) wilayas, selon les responsables de lUNFA, prennent part ces
assises d't qui se poursuivront jusqu' samedi.
L'ouverture des travaux de cette rencontre a t marque par la
prsence du reprsentant du wali, des autorits civiles et militaires
de la wilaya et des responsables de l'universit qui ont observ une
minute de silence la mmoire des chouhadas et des martyrs du
devoir national.
L'agenda de ces assises, organises sous le slogan de la femme
algrienne, partenaire actif dans le renforcement de lunit nationale, comporte une srie d'activits et de confrences sur la lutte
contre la violence, la bonne gouvernance, la protection de l'enfant,
la sant de la femme et de l'enfant, la culture, les nouvelles technologies de linformation et de la communication, a-t-on appris des
organisatrices.
Les participantes ainsi que les invits ont t convis une exposition de travaux de femmes de plusieurs wilayas du pays.

STIF

Dcouverte archologique
dobjets et de pices
de monnaie antiques
Azzedine Tiouri
Cest en creusant les fondations de sa maison quun citoyen de
la localit dEl Kherba, dans la commune dOuled Saber, situe
une dizaine de km lEst du chef lieu de wilaya Stif, a fait une importante dcouverte archologique dobjets et danciennes pices
de monnaies antiques. A priori ces petites uvres composes de
statuettes, de pots et dobjets divers en terre cuite remontent
lpoque romaine, dautant plus que cette rgion se trouve sur le
chemin de lAntique Cuicul, lactuelle Djemila, clbre pour ses
anciennes ruines datant de cette re se trouvant proche vol doiseau qui nest pas lointaine.
Ds quil en a fait les premires dcouvertes, le citoyen en question a avis les services de scurit, en loccurrence la brigade de
Gendarmerie nationale qui son tour a inform la Direction de la
Culture de la wilaya de Stif qui a dpch une quipe spcialise
en archologie sur les lieux de la dcouverte afin de dterminer
avec prcision lpoque de ces objets et monnaies antiques, qui,
nous dit-on, seront placs au muse de Stif. Cette quipe jugera
aussi de la ncessit ou pas dapprofondir les fouilles pour dventuelles dcouvertes.

Le ministre de
l'Amnagement du
territoire, du Tourisme
et de l'Artisanat, Amar
Ghoul, a insist, jeudi
Chlef, sur la ncessit
d'laborer un guide et un
programme d'activits
touristiques pour
chaque wilaya an
d'attirer les visiteurs et
assurer la continuit de
la dynamique du secteur
longueur d'anne.
Il est temps pour chaque
wilaya de mettre en place un
programme et un guide touristiques mme de dmontrer ses diffrents atouts en
termes de sites naturels, archologiques, cultuels et historique afin d'attirer les
visiteurs, a indiqu le ministre en marge d'une visite de
travail et d'inspection dans la
wilaya.
Le tourisme, a-t-il ajout,
est l'un des cinq secteurs sur
lesquels compte s'appuyer la
relance de l'conomie nationale et la cration de richesses,
outre l'agriculture, l'industrie,
les services et le savoir.
Le gouvernement accorde,
a-t-il assur, une importance
capitale au tourisme pour le
substituer la rente ptrolire.
En outre, M. Ghoul a mis en
valeur les atouts touristiques
que recle la wilaya de Chlef,
estimant qu'il faudrait exploiter les potentialits bon escient.
Les 120 km de cte dont dispose cette wilaya sont mme
de la hisser au rang de ple
touristique pour le centre et
l'ouest du pays, a-t-il soulign. Lors de sa visite de travail,

le ministre a inspect plusieurs projets relevant du secteur, dont la rsidence Lalla

Halima, spcialise en thalassothrapie dans la commune
de Tns, un htel devant tre
mis en service partir du
deuxime semestre 2016 dans
la commune de Chlef et la rsidence touristique Dar El
Ikram Beni Haoua.
M. Ghoul a mis l'accent,
dans ses diffrentes haltes, sur
la ncessit d'oeuvrer insuffler une nouvelle dynamique
au secteur et assurer la poursuite des activits touristiques
tout au long de lanne, travers la ralisation dinfrastructures sportives et dautres
structures daccueil et dactivits pour la jeunesse.
Il s'agit, a-t-il expliqu, de
garantir galement la prennit des emplois pourvus dans
le secteur.
Le ministre a, d'autre part,
insist auprs des investisseurs sur le respect des spcificits de chaque rgion et la

mise en valeur de ses particularits afin, a-t-il dit, de rpondre aux besoins des touristes.
Suite un expos sur le
plan d'amnagement touristique au niveau de la wilaya,
qui lui a t prsent,
M. Ghoul a appel l'impratif
d'une exploitation rationnelle du foncier touristique et
lentame de lexploitation
des zones dexpansion touristique (ZET) dans les meilleurs
dlais.
La wilaya de Chlef dispose
actuellement dune capacit
daccueil de 1.100 lits, et est appele atteindre 2.005 lits la
fin 2016, a indiqu le ministre,
qualifiant ce chiffre de trs
insuffisant.
Il a estim que cette wilaya
a besoin de 10.000 lits pour rpondre aux attentes des visiteurs en provenance des
diffrentes rgions du pays,
tout en ajoutant que plusieurs
localits sont ltat vierge et
ncessitent une revalorisation
de leurs atouts touristiques.

Mme Faraoun rencontre les

syndicats des entreprises du
secteur de la Poste et des TIC
La ministre de la Poste et
des Technologies de l'Information et de la Communication,
Mme Houda Iman Faraoun, a
runi jeudi Alger, les syndicats des entreprises relevant de
son secteur, afin de discuter
des perspectives d'amlioration de la situation des travailleurs et le dveloppement du
secteur.
A l'issue de cette rencontre
qui s'est tenue huis clos, le secrtaire gnral de la Fdration nationale des travailleurs
de la Poste et des TIC, affilie
l'UGTA, Mohamed Tchoulak, a
dclar l'APS qu'il s'agit
d'une prise de contact avec les
syndicats des entreprises du
secteur, l'initiative de la ministre. Il a expliqu que cette
rencontre a permis chaque
reprsentant de syndicat d'exposer la situation de son entreprise en gnral et celle des
travailleurs en particulier.
Le dbat a t riche et convi-

vial o toutes les parties ont exprim leur engagement et leur

disposition uvrer pour
amliorer davantage les services et les prestations au niveau de leurs entreprises
respectives, a-t-il ajout.
M. Tchoulak, tout en saluant
l'initiative de la ministre en faveur du dialogue avec les syn-

dicats du secteur, a fait part de

la disposition de la fdrationUGTA et de celle des autres partenaires sociaux d'apporter
leur contribution pour amliorer la situation socioprofessionnelle des travailleurs et
contribuer au dveloppement
du secteur.
APS

ACTUALIT

Samedi 29 aot 2015

DK NEWS

RUNION GOUVERNEMENT-WALIS:
Une nouvelle feuille
de route pour
le dveloppement
local
Boualem Branki

Une rencontre importante que celle qui s'ouvre aujourd'hui entre le gouvernement et les
walis. Cette rencontre axe principalement
sur le dveloppement local travers l'examen des projets en cours et ceux terminer
dans le cadre du programme quinquennal
2015-2019 du Prsident Bouteflika, intervient un moment dlicat. Difficile, car la
baisse de la croissance conomique mondiale impacte ngativement l'conomie algrienne. La dcrue des cours donne en
effet un coup dans le dos l'conomie nationale, en pleine mutation de ses principaux
segments de croissance, autant dans l'industrie que l'agriculture, et la rorganisation
du systme commercial national. Un sacr
coup de frein aux recettes ptrolires,
conjoncturel mais bien rel. Ds lors, le gouvernement a pris les devants et doit travers cette rencontre avec les chefs des
excutifs de wilaya tracer une nouvelle
feuille de route pour le dveloppement local.
Car il s'agit surtout de recentrer le dveloppement local, de revoir les projets importants, prioritaires de ceux secondaires,
d'acclrer la cadence des ralisations des
infrastructures sociales et conomiques,
dont les routes, les coles, les infrastructures de sant ou d'habitat. En fait, le programme de dveloppement quinquennal du
prsident Bouteflilka est dj en cours, il
s'agit juste de rorienter certains projets
moindre valeur ajoute, non encore lancs,
et concentrer les efforts financiers des collectivits locales sur les projets socialement
et conomiquement structurants, qui peuvent gnrer de la valeur ajoute, qui crent
de la richesse et rpondent en mme temps
la demande sociale. C'est en fait un nouveau dpart pour les projets de dveloppement local, non pas sur le plan de la
conception mais de leur gestion, de leur
gouvernance par les autorits locales qui se
voient ds lors confier une lourde charge:
mener terme et dans les meilleures conditions sociales le programme quinquennal du
prsident Bouteflika. Comme cette rencontre entre l'excutif et les walis est un moment de rflexion, un point de situation sur
le dveloppement local, les besoins des collectivits locales en moyens humains, matriels et financiers pour mener bien une de
leurs missions prioritaires: rpondre aux dolances du citoyen, amliorer le service public, dvelopper la bonne gouvernance au
sein des collectivits locales, d'ailleurs un
des objectifs du millnaire, et maintenir le
cap du dveloppement conomique des territoires, tant dans les filires industrielles
qu'agricoles et des services. D'autant que
cette rencontre est base sur la relance de
l'industrie et de l'agriculture pour attnuer
les effets de la crise du prix du ptrole, mais
galement le service public et le rle des
diles dans la gestion des affaires des communes et une rponse citoyenne la demande sociale, tant en termes
d'amlioration du service public au sein des
administrations locales que de la gestion
des services communaux de base, comme
l'AEP, les routes, le transports, l'ducation,
etc. A la fin de cette rencontre, les walis auront indubitablement une feuille de route
mettre en place pour crer les conditions
d'un dveloppement conomique et social
dans leurs territoires, et crer ainsi les conditions objectives d'une conomie locale forte
et par ricochet une conomie nationale
moins dpendante des recettes ptrolires.

Dans le prolongement des instructions

donnes par le Prsident de la Rpublique
La consolidation de la
dynamique de
dveloppement local
sera au centre de la
runion qui regroupera
aujourdhui Alger, le
Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, avec
les premiers
responsables des
collectivits locales.
Cette runion s'inscrit dans le prolongement des instructions
donnes par le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika,
lors du dernier Conseil des ministres tenu le 22 juillet dernier, et qui
a constitu un vritable cahier des charges pour le gouvernement
sous la houlette de Abdelmalek Sellal.
Les thmes retenus pour cette rencontre, devenue une tradition
dans l'action du gouvernement, ont trait cinq secteurs pouvant
constituer de vritables panaces aux hydrocarbures dans une
conjoncture difficile o la diversification de l'conomie nationale
s'impose plus que jamais, en accordant plus d'avantages l'investissement et en boostant la production nationale. Il s'agit notamment du secteur de l'agriculture pour lequel le ministre du secteur,
Sid Ahmed Ferroukhi, prsentera un expos sur l'amlioration de
la performance des dispositifs d'appui l'activit agricole, du secteur du tourisme, un gisement conomique exploiter, thme de
l'expos du ministre de l'Amnagement du territoire, du Tourisme
et de l'Artisanat, Amar Ghoul, et de l'investissement conomique
au service du dveloppement national, expos du ministre de l'Industrie et des Mines, Abdesselam Bouchouareb.
Les deux autres dossiers ont trait la valorisation des ressources
propres des collectivits locales dans un contexte de rigueur budgtaire et habitat et cadre de vie du citoyen: enjeux et perspectives, prsents respectivement par le ministre des Finances,
Abderahmane Benkhalfa et le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme
et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune. Les deux autres thmes, lis
directement au quotidien du citoyen, ont trait l'amlioration du
service public et l'implication de l'lu dans la ralisation des programmes de dveloppement local. La runion se tient notamment
dans une conjoncture marque par la diminution des ressources de
l'Etat induite par la baisse drastique des prix des hydrocarbures,
commandant ainsi les pouvoirs publics rationaliser les dpenses

publiques et revoir la stratgie conomique, par l'instauration de

nouvelles dispositions en matire d'investissement introduites dans
la Loi de Finances Complmentaire 2015 (LFC), adopte lors du dernier Conseil des ministres ainsi que la mise en place de nouvelles
circonscriptions administratives.
Elle intervient aussi suite au large mouvement dans le corps des
walis, effectu par le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, qui a touch 35 wilayas sur un total de 48 wilayas, et a vu la cration d'une dizaine de nouvelles circonscriptions dans le sud du pays
afin de donner un essor aux programmes de dveloppement local
en l'intgrant dans une vision globale. Outre l'valuation de l'action
au niveau local, la runion de M.Sellal avec les 48 walis et les 17 walis
dlgus, rcemment installs dans leurs fonctions, accordera une
importance particulire l'explicitation des nouvelles mesures
concernant l'investissement contenues dans la LFC, aux nouvelles
orientations stratgiques pour donner un coup de fouet l'conomie nationale.
D'autant qu' la faveur de nouvelles dispositions de la LFC, les
walis sont impliqus d'une manire directe dans les oprations de
l'investissement puisqu'elle leur permet de prsenter leurs dossiers
au niveau local o la validation du dossier sera, aprs traitement, valide par la signature du wali. Le Premier ministre avait indiqu, au
lendemain de la promulgation de la LFC, que l'objectif du gouvernement travers les mesures prises en faveur des entreprises et de
l'investissement, est de construire une conomie forte. En somme,
l'ordre du jour sera ax sur les nouvelles conditions mettre en place
pour crer de nouvelles opportunits pour les investissements et le
dveloppement de l'conomie, notamment l'chelle locale. Il
s'agira, galement, comme chaque occasion, de l'valuation de
l'action des collectivits en matire de dveloppement, ainsi que des
contraintes et des suggestions souleves par les walis.

UNE SERIE DE MESURES ATTENDUES

Pour une meilleure prise en charge

des proccupations des citoyens
Walid B.
La dcision de mettre en place les
mcanismes ncessaires devant permettre une participation plus efficace
du citoyen la gestion des affaires de sa
collectivit locale, traduit la volont et la
dtermination du gouvernement de
mieux prendre en charge les aspirations
et les attentes de la population et ce,
conformment aux orientations donnes en ce sens par le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
S'inscrivant dans cette dynamique, la
runion prvue aujourd'hui entre les
membres du gouvernement et les walis
sous l'gide du Premier ministre Abdelmelk Sellal, sera une opportunit pour
dbattre de l'ensemble des problmes
qui freinent le dveloppement local et
examiner les possibilits de mettre sur
rail l'investissement en vue de booster la
production nationale et l'conomie du
pays. Il s'agit, en fait, d'une runion importante qui devrait permettre de prendre une srie de meures en faveur du
dveloppement local en vue d'amliorer
le cadre de vie du citoyen et rpondre
ainsi ses attentes en matire de logement, d'emploi, de sant, d'ducation et
d'infrastructures de base. Dans ce cadre,
le Premier ministre avait soulign la ncessit de trouver des mcanismes et
des dispositifs qui permettent aux citoyens de participer la gestion des affaires de leurs communes et wilayas.
Ceci, d'autant plus que la rglementation en vigueur a accord une impor-

tance majeure la dmocratie participative en la consacrant dans la Constitution et les diffrentes lois. Rappelant
que le Prsident de la Rpublique avait
instruit le gouvernement de promouvoir la dmocratie participative et de
trouver des mcanismes cet effet, le
Premier ministre avait indiqu qu'il
s'agit d'un axe majeur du plan d'action
du gouvernement. La mission des reprsentants de l'administration sera la
fois plus importante et plus facile pour
veiller l'application des lois, avait soutenu Abdelmalek Sellal lors de ses sorties dans les wilayas du pays. Sur un
autre plan, le Premier ministre a relev
que l'Algrie a enregistr d'importantes
avances, mais elle a connu plusieurs
difficults et il tait temps de corriger
les questions lies la gestion des affaires locales, d'o la ncessit aujourd'hui de dfinir les carences qui
persistent au niveau local, en vue d'une
prise en charge idoine des dolances
des populations. Dans une conjoncture
marque par de nombreux dfis, le gouvernement affiche plus que jamais sa
dtermination faire du dveloppement local un axe prioritaire de son action pour les prochaines annes. C'est
ainsi que le dveloppement des rgions
enclaves et l'implication de leurs populations dans la scurit et la stabilit du
pays, font partie de la nouvelle stratgie
gouvernementale visant rpondre aux
attentes et aux aspirations des citoyens.
Pour ce faire, le gouvernement table
sur des secteurs porteurs comme l'agriculture, l'industrie et le tourisme pour

relancer la machine de la production

nationale et permettre l'conomie du
pays d'oprer, de manire sre et progressive, sa dpendance vis--vis des
hydrocarbures.
Le Prsident de la Rpublique avait
instruit, cet effet, le gouvernement
pour accompagner la mise en uvre du
nouveau programme quinquennal de
dveloppement, d'une amlioration de
la gouvernance locale, en priorit au niveau des wilayas du Sud et des Hauts
Plateaux.
D'autre part, le Chef de l'Etat a mis
l'accent sur l'importance de faire associer des reprsentants de la population
aux cts des lus locaux et de l'administration territoriale dans la gestion de
la collectivit locale en vue d'une conscration de la dmocratie participative.
Le Prsident Bouteflika avait dj
instruit le gouvernement d'impliquer la
socit civile pour amliorer la qualit
de la gouvernance et de faire reculer la
bureaucratie au bnfice des citoyens et
des oprateurs conomiques.
Il s'agit de promouvoir une dcentralisation appuye sur une dmocratie
participative qui associera mieux la socit civile la gestion locale.
Cette participation du citoyen la
gestion de sa collectivit constitue galement un nouveau modle de gouvernance, qui tend mettre en place un
relais, travers le mouvement associatif, entre la socit politique et la socit
civile, une dmarche qui s'inscrit en
droite ligne avec les directives du Prsident de la Rpublique.

ACTUALIT

DK NEWS

Samedi 29 aot 2015

RUNION GOUVERNEMENT-WALIS:

Reconstituer les capacits industrielles

par la relance de l'investissement
Le gouvernement mise plus que jamais sur le dveloppement de l'investissement industriel pour diversier l'conomie
nationale et inverser le mouvement de dsindustrialisation qui pse sur notre conomie aecte, de surcrot, par la chute
des prix ptroliers, mettant mal les quilibres nanciers.
Le thme de l'investissement conomique figurera parmi les points
fondamentaux de l'ordre du jour de
la runion Gouvernement-Walis qui
se tiendra aujourdhui Alger sous
la prsidence du Premier ministre,
Abdelmalek Sellal.
Annonce rcemment par M. Sellal depuis Constantine, cette rencontre vise, selon lui, crer de
nouvelles opportunits pour le dveloppement de l'conomie nationale et l'ouverture sur l'investissement.
En fait, lobjectif principal de la
politique nationale du dveloppement conomique est de relever le
taux de participation du secteur industriel dans lconomie nationale
et de faire merger des entreprises
viables et productives capables de
se hisser la hauteur des exigences
de qualit et de cot des march
national et extrieur.
Lors du dbat parlementaire sur
le plan d'action du gouvernement
2015-2019, tenu en 2014, le Premier
ministre avait indiqu que lambition
de parvenir lmergence conomique ncessitait un taux de croissance considrable, notamment
dans le secteur de lindustrie.
La ralisation de cet objectif devait
tre adosse invitablement une
relance du secteur industriel considr comme le grand dfi de la dcennie venir.
Ceci passe, selon M. Sellal, par
une redynamisation des grands projets industriels structurants qui permettent de dvelopper les investissements et de dynamiser les diffrentes branches industrielles et les
PME tout en dveloppant la sous-

traitance.
L'Etat compte, ainsi, orienter ses
investissements aux industries bases sur les ressources naturelles
comme le fer et lacier, ainsi qu' la
ptrochimie, la pharmacie, les matriaux de construction, la mcanique, le textile et lagroalimentaire.
Amliorer le climat des affaires en
faveur de l'investissement productif
Pour dvelopper ces filires, le
gouvernement a engag plusieurs
actions afin de faciliter davantage
l'investissement productif, en particulier dans les branches stratgiques.
Ces actions et mesures concernent notamment la facilitation aux
entreprises d'accder au foncier industriel et au financement, l'octroi
d'exonrations fiscales aux investisseurs ainsi que la promotion de
la cration de nouvelles entreprises.
Pour le foncier industriel, il s'agit
d'un vaste programme de ralisation
de 42 parcs industriels travers 34
wilayas en vue de dsengorger la
pression exerce sur ce type de foncier.
Les travaux de ralisation de 31
de ces parcs seront lancs ds septembre prochain et devront tre rceptionns avant la fin de l'anne.
Dot d'une enveloppe financire totale de 88 milliards de DA, ce programme de 42 parcs industriels devra tre parachev en 2017.
Dans ce sens, le ministre de l'Industrie et des Mines, Abdessalam
Bouchouareb, a dj fait savoir que
d'ici fin 2015, son dpartement ministriel serait en mesure de mobi-

liser 15.000 hectares de foncier industriel promis aux oprateurs conomiques. De surcrot, la Loi de finances complmentaire 2015 a introduit de nouvelles dispositions
fixant les conditions et modalits
de concession de gr gr des terrains relevant du domaine priv de
l'Etat, destins la ralisation de
projets dinvestissement. Ainsi, la
concession de gr gr de cette catgorie de terrain est, dsormais,
autorise par un arrt du wali sur
proposition du directeur de wilaya
en charge de l'investissement agissant, chaque fois que de besoin, en
relation avec les directeurs de wilaya
des secteurs concerns. Outre les

terrains relevant du domaine priv

de l'Etat, cette disposition concerne
galement les actifs rsiduels des
entreprises publiques dissoutes, des
actifs excdentaires des entreprises
publiques conomiques, ainsi que
des terrains relevant des zones industrielles et des zones d'activit.
La LFC 2015 impose mme une pnalit de 3% qui doit tre paye par
les bnficiaires de terrains vocation industrielle, non exploits trois
annes aprs leur attribution.
De plus, la LFC 2015 a supprim
les Calpiref (Comits d'assistance
la localisation et la promotion des
investissements et de la rgulation
du foncier) en les remplaant par

un guichet unique.
Sur le volet fiscal, la LFC a revu
la baisse l'impt sur les bnfices
des socits (IBS) 19% contre 23%
pour les entreprises de production,
et a apport des rductions et exonrations des droits de douane sur
les intrants de certains produits utiliss dans certaines industries.
Par ailleurs, le projet de code de
l'investissement, en cours d'laboration au niveau du gouvernement,
devra introduire de nouveaux dispositifs pour faciliter davantage l'investissement productif, et amliorer
la position concurrentielle de nos
entreprises face aux importations
concurrentes.

Le tourisme, gisement conomique exploiter et valoriser

L'exploitation et la valorisation du tourisme en Algrie est l'un des thmes qui seront abords lors de la rencontre qui va
runir aujourdhui Alger, le gouvernement d'Abdelmalek Sellal et les walis.
Le ministre de l'Amnagement du territoire, du Tourisme et de l'Artisanat,
M.Amar Ghoul, prononcera, cette occasion, une communication sur le thme: le
tourisme, gisement conomique exploiter et valoriser.
Figurant parmi les secteurs disposant de
potentialits de dveloppement indniables de nature constituer un vritable vecteur de diversification des ressources
financires, le tourisme bnficie de l'attention et de l'intrt des autorits du pays.
Le Prsident Abdelaziz Bouteflika avait
soulign le 24 fvrier dernier l'occasion de
la commmoration de la nationalisation
des hydrocarbures, que la diversification
et la comptitivit de l'conomie du pays ne
cesseront pas de constituer pour nous une
priorit, pour exploiter tout le potentiel de
croissance que reclent plusieurs autres
secteurs crateurs de richesses et d'emplois. Le secteur du tourisme figurait
parmi les secteurs dsigns pour tre dynamiss.
En effet, l'actuel quinquennat (20152019) accorde, dans sa conception, la priorit linvestissement et la formation en
matire de tourisme, eu gard au dficit accus en infrastructures daccueil. Ce plan
encourage linvestissement en vue de raliser des projets touristiques, daccrotre le
nombre de lits pour laccueil des citoyens et
des touristes trangers, de crer la comptitivit et damliorer par consquent la
qualit.
Des mesures incitatives ont t prises,
dans ce sens, par l'Etat en direction des in-

vestisseurs, notamment travers les lois de

Finances des exercices 2009, 2011 et 2013
qui ont intgr la bonification des taux d'intrt sur les crdits l'investissement, outre
les facilitations pour l'accs au foncier.
La Loi de finances 2015 contenait, elle
aussi, des mesures incitatives pour les investisseurs portant notamment sur l'accs
des terrains lintrieur des zones dexpansion touristique travers la concession
et de crdits des taux dintrt bonifis.
Le secteur touristique est lun des atouts
dont dispose notre pays, aprs lagriculture, pour aller vers une conomie moins
dpendante des hydrocarbures, avait indiqu M.Ghoul au lendemain de sa nomination la tte du secteur. Pour le mme
responsable, le dveloppement du tourisme en Algrie repose sur cinq axes: la
ralisation d'htels de standard internatio-

nal, la formation, le service, la commercialisation et l'adoption d'une nouvelle mentalit.

Le secteur du Tourisme et de l'Artisanat
reprsente un des secteurs cls du schma
national d'amnagement du territoire
(SDAT) l'horizon 2030 parmi 19 autres
secteurs, a-t-il encore indiqu au mois de
mai dernier l'occasion de sa visite au 16e
Salon international du tourisme et des
voyages. Plus de 930 projets touristiques
ont t retenus au niveau national par le dpartement du Tourisme, avait indiqu rcemment un responsable du secteur,
prcisant que le cot de ralisation de ces
projets susceptibles de crer plus de 50.000
postes d'emploi et d'offrir plus de 100.000
nouveaux lits, est estim 382 milliards de
dinars. 574 projets touristiques sont en
cours de ralisation au niveau national

dont 197 dans les villes ctires et 72 dans

les rgions du Sud. Une enveloppe de 70
milliards de dinars a t par ailleurs dgage pour le rhabilitation et la modernisation de 62 htels publics d'une capacit de
20.000 lits. De nouvelles mesures de facilitation de linvestissement touristique entreront en application en septembre
prochain, avait annonc An Tmouchent, le ministre. Ces mesures concernent, entre autres, la gestion du tourisme et
des zones dexpansion touristiques (ZET),
le lancement de grands projets touristiques
dans plusieurs rgions du pays et la promulgation dun dcret excutif important qui dterminera avec prcision les
conditions de linvestissement, le cahier
des charges et les procdures suivre pour
linvestissement, avait-il expliqu.
Ce nouveau texte diminuera sensiblement les dossiers dinvestissement, les dlais dtude de ces dossiers et
accompagnera les investisseurs dans ce domaine, tout en contrlant la bonne marche
de leur ralisation, a-t-il soulign, affirmant que les pouvoirs publics sanctionneront les investisseurs rcalcitrants ou ceux
qui ne respectent pas les cahiers des
charges, qui pourront voir le retrait de lautorisation dlivre et mme celle de linvestissement. Le secteur du tourisme et du
voyage en Algrie continue de s'imposer
dans le PIB, reprsentant 8,1% de la contribution totale en 2014, selon le dernier rapport sur l'impact conomique du tourisme
et du voyage ralis dans 184 pays par le
Conseil mondial du tourisme et du voyage
(WTTC) bas Londres.
Le tourisme en Algrie est domin par le
tourisme domestique qui a reprsent
97,3% du PIB direct du secteur.
APS

ACTUALIT

Samedi 29 aot 2015

DK NEWS

RUNION GOUVERNEMENT-WALIS:

Vers le renforcement des ressources financires

des collectivits locales
Les pouvoirs publics accentuent les eorts pour renforcer les nancements propres des collectivits locales lesquelles demeurent excessivement dpendantes du budget de l'Etat.
C'est cette problmatique qui sera l'un
des axes de la runion Gouvernementwalis, prvue aujourdhui Alger, au
cours de laquelle le ministre des Finances, Abderrahmane Benkhalfa, s'exprimera sur la valorisation des ressources
propres des collectivits locales dans un
contexte de rigueur budgtaire.
Il s'agira d'examiner et de dbattre des
moyens d'optimisation des recouvrements des recettes patrimoniales des
communes, qui doivent tre des ressources stables et prennes, explique
l'APS le directeur des finances locales auprs du ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, M. Azzedine Kerri.
Pour ce faire, il faudra que les lus locaux s'impliquent davantage dans la recherche d'impts locaux et arrivent
matriser le gisement patrimonial appartenant leur commune, explique-t-il.
Selon lui, si les taux des produits patrimoniaux locaux (revenus dexploitation,
des loyers, des concessions...), qui reprsentant peine 4% de l'ensemble des recettes
communales
actuellement,
pouvaient tre augments 25% ou 30%,
nous aurons russi avoir des ressources
communales prennes. Sur une vingtaine de taxes affectes aux collectivits locales, la Taxe sur lactivit professionnelle
(TAP) et la Taxe sur la valeur ajoute (TVA)
gnrent lessentiel des ressources fiscales destines aux communes.
Le foncier communal sera valoris selon
les prix du march
La Loi de finances complmentaire
2015 (LFC 2015) a rvis le taux de la TAP
pour le porter d'un taux unique de 2% 1%
pour les activits de production de biens,
1,5% pour les activits de BTPH et 3%
pour les activits de transport par canali-

sation d'hydrocarbures, tandis que pour

le reste des activits, il a t maintenu
2%. Mais des recettes compensatoires la
baisse de la TAP ont t introduites par la
mme loi.
L'autre axe de la rforme des finances
locales, qui fait l'objet de discussions
entre le ministre de l'Intrieur et celui
des Finances, est la dcentralisation, au
niveau des communes elles-mmes, du
recouvrement de limpt foncier actuellement recouvr par ladministration fis-

cale. Mais c'est encore au stade de la rflexion, dira M. Kerri propos de cette
proposition du ministre de l'Intrieur
qui date de plusieurs annes.
Outre la taxe sur l'enlvement des ordures mnagres (taxe dassainissement), limpt foncier, constitu des
taxes sur la proprit btie et non btie,
est destin exclusivement aux communes
alors quil reprsente peine 3% de lensemble de leurs recettes fiscales actuellement.

Quant aux nouveauts introduites par

la LFC 2015 en terme de rforme de la fiscalit locale, travers notamment l'actualisation de la valeur locative fiscale de
l'impt foncier et la gnralisation de la
taxe d'habitation toutes les wilayas du
pays, le mme responsable considre
qu'il tait temps de revaloriser le patrimoine des commune sur la base des prix
actuels du march au lieu de continuer
se rfrer des prix qui datent des annes
1980. Un article de la LFC 215 stipule, en
effet, que les immeubles, quelle que soit
leur nature, sont estims d'aprs leur valeur vnale relle, dtermine par une
commission interministrielle.
La loi a, d'autre part, autoris les communes, qui disposent d'importantes ressources financires, octroyer des
subventions aux wilayas moins nanties.
Une rcente rorganisation a galement t engage en direction du Fonds
commun des collectivits locales (Fccl)
qui a t cr en 1986 et regroupant deux
fonds distincts: le Fonds de solidarit et le
Fonds de garantie des collectivits locales
lequel a chang de dnomination dans le
cadre de la LFC 2015 pour devenir, dsormais, la Caisse de garantie et de solidarit
des collectivits locales.
Le Fccl est aliment notamment par le
produit de la TVA, qui reprsente 83% de
ses ressources, ainsi que par les recettes
de la vignette automobile, la TAP et lImpt forfaitaire unique (IFU).
Durant des dbats parlementaires, des
dputs ont, maintes reprises, exprim
leur crainte de voir les communes se
transformer en gouffres financiers
comptant exclusivement sur les compensations financires du FCCL, sans faire
leffort daller chercher elles-mmes les
sources de financement de leurs projets.

L'habitat et le cadre de vie du citoyen,

un des thmes-phares de la rencontre
La rencontre entre le gouvernement et les walis, prvue aujourdhui Alger, portera sur les
dfis socioconomiques que doit
relever le pays, notamment en
matire d'habitat et de cadre de
vie des citoyens.
Au cours de cette runion, il
s'agira d'examiner, particulirement, les programmes de logements, leur distribution, le cadre
de vie du citoyen et les enjeux et
perspectives du secteur.
Les moyens d'intensifier le potentiel foncier urbanisable sur
l'ensemble du territoire national
seront galement l'un des principaux thmes abords lors de
cette rencontre laquelle prendront part des membres du gouvernement et les 48 walis.
D'ailleurs, une vaste opration
de recensement des assiettes foncires destines l'habitat avait
t lance en 2014 afin d'offrir le
support ncessaire pour le programme quinquennal 2015-2019
qui vise la ralisation de 1,6 million de logements. Cette enqute
a dj permis de mettre la disposition du nouveau programme
quinquennal du secteur de l'habitat un important potentiel foncier, permettant de lancer les futurs projets sans contrainte.
C'est que le ministre de l'Habitat table sur le lancement, entre

2015 et 2019, de 800.000 logements publics locatifs (LPL),

400.000 logements ruraux et
400.000 logements de type location-vente (AADL) dans le cadre
d'un ambitieux programme qui
devrait tre couronn par le rglement de la crise du logement
en 2019.
Concernant les logements en
location-vente, l'Agence nationale
de l'amlioration et du dveloppement du logement (AADL) devrait lancer prs de 105.000 units
annuellement durant les cinq

prochaines annes, afin de

concrtiser ses engagements.
Quant au programme de logements promotionnels publics
(LPP), l'Entreprise nationale de
la promotion immobilire (ENPI)
compte acclrer la cadence de
la ralisation de ses projets afin
d'entamer la distribution ses
souscripteurs partir du premier
semestre 2016.
A fin avril dernier, prs de
38.000 logements LPP ont t lancs par l'ENPI qui a enregistr
plus de 48.000 souscripteurs dont

plus de 32.000 ont dj vers leur

premire tranche, ce qui augure
que les projets LPP actuels pourront couvrir pratiquement toutes
les demandes exprimes.
En outre, le nouveau programme quinquennal verra l'introduction d'une nouvelle formule de logement: l'auto construction, travers le lotissement de terrains.
Cette nouvelle formule offre
au citoyen l'opportunit de raliser lui-mme son propre logement aprs acquisition d'une

parcelle de terrain et d'une aide

financire de l'Etat, selon un
plan d'urbanisme et des spcifications techniques bien dfinies. Le lotissement de terrains
touchera dans une premire
tape les wilayas du Sud et des
Hauts Plateaux puis les wilayas
du Nord dans une seconde
tape.
Le ministre de l'Habitat ambitionne d'atteindre plus de
300.000 lots de terrain prts
distribuer, avant la fin 2015.
Le secteur compte aussi poursuivre les efforts en vue d'radiquer dfinitivement les logements prcaires dans de nombreuses wilayas dont celle d'Alger qui devrait devenir, en 2016,
la premire capitale arabe et
africaine sans bidonvilles.
Les autorits publiques veulent, par ailleurs, revaloriser
l'aspect urbanistique face
l'anarchie persistante dans ce
domaine. Dans ce sens, il est
question de mettre niveau les
villes, de rviser le cadre juridique rgissant l'urbanisme
travers notamment des cahiers
des charges de logements refltant l'identit nationale, de reconsidrer les instruments de
l'urbanisme et d'acclrer la
ralisation des villes nouvelles.
APS

ACTUALIT

DK NEWS

Samedi 29 aot 2015

RUNION GOUVERNEMENT-WALIS:

Les besoins alimentaires en hausse face

des importations coteuses
En dpit d'une amlioration de la couverture des besoins alimentaires de la population par la
production locale, l'Algrie demeure confronte une facture alimentaire coteuse, alors que
l'activit agricole reste dpendante de la pluviomtrie et sous-mcanise.
Si les diffrents programmes
ont permis de couvrir 72% les
besoins alimentaires de la population, les importations de produits alimentaires, notamment
les crales, continuent leur
courbe ascendante, confirmant
la poursuite de la dpendance du
pays de l'tranger en certains
produits alimentaires stratgiques.
Ainsi, les importations alimentaires ont dpasse les 11
milliards de dollars en 2014 dont
plus de trois (3) milliards de dollars pour les crales (bls, mas
et orge).
Ceci a largement contribu
peser sur la balance commerciale du pays qui a commenc
enregistrer des dficits aprs
plusieurs annes d'excdent
commercial.
L'extension des superficies tributaire de l'irrigation
L'extension des superficies
ddies la craliculture et
l'augmentation de la production
nationale en la matire restent
fortement tributaires du dveloppement du systme d'irrigation, un systme largement
dpendant de la pluviomtrie
malgr les efforts colossaux
consentis pour la mobilisation
des ressources en eau.
Sur une superficie totale de
3,4 millions d'hectares, seulement 240.000ha bnficient actuellement de l'irrigation, soit 7%
de cette superficie.
C'est que les prvisions du
quinquennat 2015-2019 tablent
sur une production cralire de
prs de 70 millions de quintaux
(qx), soit environ le double de la
rcolte actuelle, et ce, en tablant
sur l'extension des surfaces irrigues d'un (1) million d'ha supplmentaire dont 600.000 ha
seront rservs la cralicul-

ture.
Sur un autre volet, la sousmcanisation
du
secteur
contraint les pouvoirs publics
tendre leur aide de nouvelles
gammes d'quipements agricoles pour rpondre aux exigences
d'une
agriculture
moderne et pallier le manque de
main-d'oeuvre.
Il s'agira, dans cette optique,
de dvelopper et de soutenir la
mcanisation spcialise tels les
tracteurs, le matriel daccompagnement, les planteuses, les arracheuses, les pulvrisateurs et
les moissonneuses-batteuses.
A la faveur de la crise alimentaire mondiale qui a svi en 2007
et en 2008, les pouvoirs publics
ont mis en place la Politique du
renouveau agricole et rural avec
une enveloppe annuelle de 200
milliards DA.
Ce montant, qui passe 300
milliards DA/an durant le quin-

quennat 2015-2019, concerne

aussi bien le soutien de la production que les subventions des
produits de base comme le lait et
les crales, explique-t-on.
La Politique du renouveau
agricole et rural a pris le relais du
Programme national de dveloppement agricole et rural
(PNDAR) mis en place en 2002 et
labor dans l'objectif de russir
la mise niveau et la modernisation des exploitations agricoles
en parallle au dveloppement
conomique et social de l'espace
rural dans le cadre des Projets de
proximit de dveloppement
rural intgr (PPDRI).
De mme, la disponibilit alimentaire s'lve actuellement
de 3.500 kg/calories en Algrie,
soit largement audessus du niveau
prconis par les institutions internationales spcialises. L'application de cette nouvelle politique a valu l'Algrie sa distinc-

tion, en 2013, par la FAO pour

avoir atteint, avant terme, le premier des Objectifs du Millnaire
pour le Dveloppement (OMD)
li l'limination de lextrme
pauvret. Pour ce qui est du dveloppement des espaces ruraux,
les programmes engags dans ce
sens ont permis d'atteindre un
taux de 99% de raccordement de
ces territoires en nergie lectrique et leur dsenclavement
pour faciliter aux paysans laccs
leurs exploitations et leur assurer les meilleures conditions
de stabilit, et ce, paralllement
la ralisation de milliers de logements ruraux, la construction
dtablissements scolaires et
dunits de sant publique dans
les villages les plus reculs.
Mais en dpit de l'amlioration
des rsultats agricoles, l'examen
du taux de croissance sur une
priode dcennale montre le caractre erratique de l'volution

de la production agricole avec

une succession de pics de croissance et de fortes baisses de l'activit, a avis rcemment l'Office
national des statistiques (ONS).
Depuis 2009, il est enregistr
une dclration du rythme de
croissance agricole aprs le pic
de production de l'ordre de 21,1%
il y a six ans, qui peut tre considr comme le pic absolu aprs
celui de 2003 (+19,5%).
La croissance de la production
agricole a t fortement affecte
en 2014 par la forte baisse de la
production cralire (-30%)
aprs celle de 2013 (-4%).
La croissance du PIB agriculture, sylviculture et pche, qui a
atteint 1.771,5 milliards (mds) de
DA en 2014, est reste, cependant,
positive grce aux performances
apprciables de la production vgtale hors crales ainsi que de
la production animale.

Une runion d'une extrme importance

Le directeur des tudes au ministre de
l'Intrieur et des collectivits locales Seddini Abderrahmane a affirm, jeudi, que
la runion qui regroupera aujourdhui le
gouvernement et les walis tait d'une extrme importance, du fait qu'elle se
tient la veille de la rentre sociale et
qu'elle permettra aux walis de recevoir les
instructions cet effet.
M. Seddini a indiqu dans une dclaration l'APS, que cette rencontre tait ncessaire pour assurer une meilleure
coordination entre l'administration centrale, les responsables et les lus au niveau
local et garantir une bonne rentre sociale.
Il a voqu les points inscrits l'ordre
du jour de la runion, axs notamment
sur les nouvelles orientations des pouvoirs publics dont la promotion des investissements et la valorisation des
potentialits locales pour la relance de
l'conomie nationale et la ralisation du
dveloppement durable.
M. Seddini a soulign que les walis ont
un rle important dans la dynamisation
des investissements d'autant qu'ils seront

chargs du dossier avec le concours des

diffrentes directions sectorielles au niveau local.
Concernant les wilayas dlgues institues en application de la dcision du
Prsident de la Rpublique Abdelaziz

Bouteflika pour dvelopper les rgions

des Hauts Plateaux et du Sud, le mme
responsable a soulign l'importance de la
promotion de ces nouvelles wilayas de
faon leur permettre de profiter au
mieux des efforts de dveloppement.

Il a par ailleurs indiqu que d'autres

dossiers conomiques seront dbattus
dont l'amlioration des mcanismes de
soutien agricole, l'habitat, l'amlioration
du cadre de vie du citoyen et la promotion
de l'investissement productif dans le
cadre de la politique actuelle du gouvernement pour la diversification de l'conomie nationale.
La runion Gouvernement-Walis examinera par ailleurs le dossier relatif la
promotion du tourisme et sa contribution
la diversification de l'conomie nationale et la consolidation de la dynamique
de dveloppement local outre le rle de
l'lu dans la gestion des affaires publiques
locales. La modernisation des administrations qui s'inscrit dans le cadre du plan
d'action du ministre de l'Intrieur et des
Collectivits est aussi un autre point dbattre lors de cette runion. M. Seddini a
affirm ce propos que cette rencontre
permettra au Premier ministre et au ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales de donner les orientations
ncessaires cet effet.
APS

CONOMIE

Samedi 29 aot 2015

DK NEWS

Le ptrole se reprend New York

en rebondissant de 10%
Le march ptrolier a cltur
en hausse en rebondissant de
quelque 10% jeudi New York,
les observateurs hsitant
toutefois entre un
rquilibrage aprs une
priode de chute et un
vritable espoir d'amlioration
du march, notamment aprs
un bon chire sur la
croissance amricaine.
Le cours du baril de rfrence (WTI)
pour livraison en octobre a gagn 3,96 dollars 42,56 dollars sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), revenant au niveau
auquel il se trouvait la mi-aot.
Il avait depuis plong sous les 40 dollars.
Les cours restent loin des 60 dollars le
baril autour desquels ils gravitaient pendant le printemps, et des 100 dollars qu'ils
dpassaient la mi-2014, mais cette hausse
est, en matire de pourcentage, la plus importante enregistre en une sance New
York depuis la fin 2009.
Etant donnes les conditions du march, il tait all trop bas et dsormais tout le
monde essaie de faire demi-tour, a jug
Carl Larry, de Frost & Sullivan. Il estimait
que les cours avaient notamment profit

d'une rvision en trs nette hausse du produit intrieur brut (PIB) amricain pour le
deuxime trimestre, 3,7% de croissance
contre 2,3% prcdemment.
Le chiffre sur le PIB tait si bon, prs
de 4%, que cela a soudainement rappel aux
gens que (les Etats-Unis) sont une conomie qui crot et que la demande va s'amliorer, a-t-il jug.
Nanmoins, cet optimisme n'tait pas
partag par tous les analystes, d'autant que
les cours restent proches de leurs plus bas
niveaux depuis six ans et demi, alors qu'ils
dpassaient encore 100 dollars le baril en
juin 2014.
La rvision en hausse de la croissance a
peut-tre encourag des investisseurs
passer l'achat, mais il faut noter que le lien

entre le PIB et la consommation de ptrole

n'est pas infaillible, a ainsi tempr Tim
Evans de Citi.
Pour lui, le rebond de jeudi ressemble
un rquilibrage en hausse attendu de
longue date et a t soutenu par une reprise des Bourses mondiales, mais pas par
des facteurs spcifiques au march ptrolier, toujours sous le coup d'une offre plthorique.
Les places financires mondiales, en
particulier les indices europens, ont bnfici du soutien des banques centrales, ce
qui permet d'apaiser les inquitudes nourries par le ralentissement chinois.
La Bourse de Shanghai a elle mme interrompu une longue srie de baisses en
prenant plus de 5%.

Les prix du ptrole poursuivent

leur hausse en Asie

L'euro se
reprend face
au dollar
L'euro progressait un peu hier au lendemain d'un nouveau reflux face au dollar
qui a bnfici de bons chiffres amricains
dans un contexte de retour de confiance
sur les marchs boursiers.
La monnaie unique europenne valait
1,1256 dollar contre 1,1239 dollar jeudi soir.
L'euro tait mont lundi 1,1714 dollar
en pleine panique boursire, soit son niveau le plus fort depuis mi-janvier alors
qu'il valait encore autour de 1,10 dollar
avant les dvaluations chinoises d'il y a
deux semaines.
La devise europenne repartait en
hausse face la monnaie nippone, 136,36
yens contre 136,03 yens jeudi soir.
Le dollar montait lgrement face la
devise japonaise, 121,14 yens contre 121,02
yens la veille au soir.
Les places financires internationales,
qui ont retrouv le sourire depuis le rebond de Wall Street mercredi soir, ont
nouveau bnfici d'un vent positif venu
jeudi des Etats-Unis o la croissance s'est
rvle bien plus forte que prvu d'avril
juin, ce qui laisse prsager une activit encore vigoureuse au 3me trimestre.
L'expansion conomique amricaine a
solidement rebondi au 2e trimestre, le
Produit intrieur brut (PIB) affichant une
hausse de 3,7% en rythme annualis, selon
le dpartement du Commerce.
Cette deuxime estimation rvise en
hausse de 1,4 point de pourcentage la premire valuation du ministre et s'inscrit
bien au-dessus des prvisions des analystes qui tablaient sur une croissance de
3,1%. Ces chiffres, qui tranchent avec les
craintes lies au ralentissement de l'conomie chinoise, relance le dilemme de la
Rserve fdrale amricaine (Fed) sur le
calendrier d'une hausse des taux d'intrt
alors que la prochaine runion du Comit
montaire se tient dans trois semaines, les
16 et 17 septembre.

Les prix du ptrole s'affichaient en hausse hier en

Asie, imitant New York o
le ptrole a rebondi de 10%
sur la foi de donnes encourageantes sur la croissance amricaine.
Le
cours du baril de light
sweet crude (WTI) pour
livraison en octobre prenait 52 cents, 43,08 dollars.
Le baril de Brent, la rfrence europenne du
brut, galement pour livraison en octobre, s'apprciait de 23 cents, 47,79
dollars.
Nous assistons un
important volume
d'changes en Asie (...).
Le march est sous le
choc, un peu incrdule
face aux donnes conomiques amricaines, a dit
l'AFP Michael McCarthy,
analyste chez CMC Markets Sydney. Le ministre amricain du

Commerce a annonc
jeudi que l'activit conomique avait solidement rebondi au deuxime
trimestre, en rvisant en
trs nette hausse la progression du produit intrieur brut (PIB), 3,7% de
croissance contre 2,3%
prcdemment.
Ce sont les consommateurs qui ont dop l'activit
tandis que les investissements des entreprises ont
repris de la vigueur dans
tous les secteurs.
Toutefois, a prvenu Nicholas Teo, analyste chez

CMC Markets Singapour,

les fondamentaux du
march demeurent inchangs, savoir une faiblesse de la demande d'or
noir couple une offre
excessive. Jeudi la clture, le WTI a gagn 3,96
dollars 42,56 dollars sur
le New York Mercantile Exchange (Nymex), revenant
au niveau auquel il se trouvait la mi-aot.
Il avait depuis plong
sous les 40 dollars.
A Londres, le Brent a
pris 4,42 dollars 47,56
dollars.

La Bourse
de Tokyo
ouvre en
forte hausse

La Bourse de Tokyo a dbut la

sance dhier en nouvelle forte
hausse, l'indice Nikkei des 225 valeurs vedettes gagnant prs de 2%
l'ouverture puis acclrant sa
progression jusqu' +2,45%.
Les investisseurs imitent ceux
de Wall Street qui ont privilgi
jeudi l'optimisme aprs un bon
chiffre sur la croissance conomique amricaine, et la reprise
des bourses chinoises et europennes.
La poursuite du regain du dollar face au yen est aussi de nature
encourager les achats, soutenus
depuis mercredi par les mesures
de relance annonces par les autorits de Pkin.
A la premire minute des
changes, le Nikkei des 225 titres
phares, qui avait perdu 13% au
cours de six sances jusqu'
mardi, montait de 1,80% 18.908
points.
Puis il s'est lev au-dessus de
19.000 points avec un gain de
455,69 points 19.030,13 points
(+2,45%).
Il avait dj repris 1% jeudi
aprs 3% mercredi.
L'indice largi Topix de tous
les titres du premier tableau augmentait pour sa part vendredi
matin de 2,75% (+41,30 points)
1.541,71 points aprs 5 minutes de
transactions.
Lors de l'ouverture Tokyo
(00h00 GMT), le dollar oscillait
autour de 121 yens, un yen de plus
qu'en fin de sance jeudi.
L'euro avait pour sa part tendance stagner, autour de 136,15
yens.

La Suisse chappe la rcession avec un rebond

de 0,2% du PIB au 2e trimestre
Le produit intrieur brut (PIB) de la
Suisse a rebondi de 0,2% au deuxime trimestre par rapport au trimestre prcdent, a annonc hier le secrtariat d'Etat
l'Economie (Seco) Berne, permettant au
pays alpin d'chapper la rcession.
En rythme annuel, sa progression s'est
chiffre 1,2% prix constants tandis que
le dflateur du PIB a recul de 1,1%, a indiqu le Seco.
Ce rebond, qui fait suite une contraction du PIB de 0,2% au premier trimestre,
tranche avec les prvisions de nombreux
conomistes qui tablaient sur un lger
repli, compte tenu de la force du franc
suisse.
Les prvisions des analystes interrogs
par l'agence AWP s'talaient entre -0,3% et
0% sur une base trimestrielle et entre +0,6
et +0,9% en rythme annuel.
Ce rebond du PIB au deuxime trimestre s'explique par un recul des importations ( l'exclusions de l'or non montaire
et objets de valeur), qui ont chut de 3,6%,

a prcis le Seco, soulignant qu'une baisse

d'une telle ampleur est peu frquente.
Alors qu'elles avaient connu un lger
repli sur les trois premiers mois de l'anne, les exportations (hors or non montaire, objets de valeur et commerce de
transit) ont par contre progress de 0,5%,
permettant la balance commerciale de
donner une impulsion positive au PIB.
Les dpenses des mnages, en hausse

de 0,3%, ainsi que des administrations

(+0,2%) ont galement contribu soutenir la croissance.
La balance commerciale des services a
en revanche pes sur l'volution du PIB.
De nombreux observateurs avaient
craint que la Suisse ne connaisse un nouveau ralentissement de son activit au
deuxime trimestre en raison de la force
du franc suisse qui s'est fortement rapprci depuis le changement de cap dans
la politique montaire de sa banque centrale. Le 15 janvier, la Banque nationale
suisse (BNS) avait abandonn l'instrument qui limitait depuis plus de trois ans
la hausse du franc suisse face l'euro, ce
qui avait entran une vive apprciation de
la monnaie suisse et soulev de vives inquitudes dans les secteurs d'exportations.
La Suisse n'a pas connu de rcession
depuis 2009.
APS

10 DK NEWS
OUARGLA

522 nouveaux
enseignants placs
dans les tablissements
ducatifs

Un total de 522 nouveaux enseignants ont t placs dans les

diffrents tablissements ducatifs travers la wilaya de Ouargla
en prvision de la prochaine rentre scolaire (2015-2016), a-t-on
appris jeudi auprs de la direction locale de lducation.
Ce recrutement, ralis sur la base dun concours effectu le
27 mai dernier, concerne 190 nouveaux enseignants pour le primaire, 200 pour le moyen et 132 autres pour le secondaire, a-ton prcis.
Lopration, dans son ensemble, contribuera diminuer le
dficit accus en matire dencadrement pdagogique dans plusieurs tablissements ducatifs, notamment dans les grandes
agglomrations urbaines et les rgions recules des communes
de Ngoussa, El-Hedjira, Taibet et El-Borma.
Le nouveau recrutement, tous paliers confondus, permettra
aussi de renforcer lencadrement pdagogique, notamment
dans les langues trangres (franais, anglais, allemand et italien) et les diverses matires principales, selon la mme source.
Dans le cadre des actions de solidarit, la direction locale de
lducation prvoit, cette anne, la distribution dun total de
60.000 primes de solidarit de 3.000 DA destines aux lves
issus des familles dfavorises travers la wilaya.
En parallle, les prparatifs de distribution des trousseaux
scolaires ont t lancs en prvision de la rentre scolaire, a-ton signal.
Le secteur de lEducation dans la wilaya dOuargla sera
consolid, la prochaine rentre, par de nouvelles structures
ducatives, dont les travaux de ralisation ont t achevs.
Ces nouvelles structures concernent trois (3) lyces Ha EnNasr (Ouargla), Ha Er-Rimel (Touggourt) et Blidet Amor, en
plus de quatre (4) groupements scolaires Ha En-Nasr, El-Bour
(Ngoussa) et Touggourt (2).

GUELMA

Entre en exploitation
de la ligne
de transport GuelmaBoumahra Ahmed

RGIONS

Samedi 29 aot 2015

M. BEDOUI LA ANNONC CONSTANTINE

Lancement prochain d'une tude

sur la protection de la ville Ali
Mendjeli contre les inondations
Une tude complte sur la protection de la nouvelle ville Ali Medjeli contre les
inondations sera lance prochainement en collaboration avec le ministre
des ressources en eau, a annonc jeudi, Constantine, le ministre de
lintrieur et des collectivits locales Nourredine Bedoui.
Le ministre qui tait accompagn du directeur gnral de la
Protection civile, a soulign lors
dune sance de travail tenue la
wilaya au terme de sa visite, en
prsence de lexcutif local et
des lus, que la nouvelle ville Ali
Mendjeli, inondable et traverse
par un oued souterrain, confronte dernirement des crues
lorigine de la perte de trois vies
humaines et de dgts matriels
considrables, doit tre prserve contre de tels risques, ajoutant que ces inondations
constituent une occasion pour
tirer les leons des erreurs passes, en loccurrence les projets
aussi importants lancs dans la
prcipitation et sans consultation des experts.
M. Bedoui a annonc dans ce
contexte, que le ministre de
lintrieur et des collectivits locales prendra prochainement un
dcret excutif en vue de la cration de dlgations de wilayas
charges dlaborer une stratgie nationale de prise en charge
et danticipation des risques majeurs, ainsi que la ralisation
dtudes pour prserver les sites
urbains et la scurit des habitants.
Ces dlgations de wilayas seront rattaches une dlgation
nationale, ils seront appels
raliser un travail de proximit
et mobiliser les moyens ncessaires pour mettre en uvre les
mesures de protection quelles
auront arrt, a ajout le ministre.
M. Nourredine Bedoui a annonc galement que des aides
exceptionnelles seront accordes la wilaya de Constantine
pour la protection de la Nouvelle
ville Ali Mendjeli, notamment
pour lacquisition de matriels
de lutte contre les inondations. Il
a ajout en outre, quune valuation doit tre ralise sur la ralisation
des
oprations

dassainissement et de ramassage des ordures pour lesquelles

dimportants moyens financiers
ont t allous, rappelant que 60
milliards de dinars ont t accords s pour la mise niveau de
Nouvelle ville Ali Mendjeli.
Le ministre a soulign que les
responsables concerns doivent
rorienter leur vision, en mettant laccent davantage sur les
proccupations de terrain, sur le
travail de proximit et lanticipation, insistant sur la ncessaire
mobilisation des moyens dintervention des entreprises publiques et prives, lapproche
de la rentre sociale. Il a prcis
que les points noirs doivent tre
recenss et leur traitement
prvu. Le ministre de lintrieur
a donn instruction pour orienter une enveloppe de 700 millions de dinars, initialement
prvue pour la restructuration
doprations AEP Ali Medjeli,
en vue de raliser dans cette ville
des galeries et des forages horizontaux, destins protger le
site urbain contre les inonda-

tions. M. Nourredine Bedoui a

annonc que sur instruction du
prsident de la Rpublique, un
groupe de travail a t institu
pour la prise en charge administrative et technique de la population de la Nouvelle ville Ali
Mendjeli, prcisant que les propositions devront tre soumises
au Conseil des ministre.
La visite du ministre de lIntrieur et des collectivits locales
dans la wilaya de Constantine,
devait le conduire la partie
basse de la Nouvelle ville Ali
Mendjeli, la plus touche par les
inondations o il a inspect les
travaux de rhabilitation de la
RN 20. Il sest arrt au carrefour
des 4 chemins, avant de se rendre la localit voisine de Baaraouia et la dara de Khroub.
M. Nourredine Bedoui sest
rendu auparavant au domicile
dune victime des inondations,
dcde dans son atelier de couture, il a prsent la famille les
condolances du prsident de la
rpublique et du gouvernement.

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Gros plan sur le culture

La ligne de transport Guelma- Boumahra Ahmed est entre

en exploitation hier, servie par les bus de l'Etablissement de
transport urbain et suburbain de la ville de Guelma, au grand
bonheur des citoyens, a-t-on constat. Cette mesure applique
avec la collaboration des services de la direction locale des transports intervient en rponse aux dolances des citoyens, a prcis
l'APS le directeur de cet tablissement Fatah Hamidi.
La cration de cette nouvelle ligne de transport a t effectue
paralllement au renforcement du parc de cet tablissement par
10 nouveaux bus dont 4 ont t rservs cette ligne, selon le
mme responsable. Cinq lignes sont actuellement exploites
par cette entreprise de transport qui disposait auparavant de 20
bus, a-t-il fait savoir. L'Etablissement de transport urbain et suburbain de la ville de Guelma qui veille depuis sa cration en
aot 2012 assurer le transport les citoyens dans de bonnes
conditions compte 106 travailleurs, a-t-on signal.

Le ministre de la culture, M. Azzedine Mihoubi,

a dclar en marge de la clture de la caravane cinmatographique des Hauts-Plateaux, mercredi
dernier Bordj Bou-Arrridj, que son dpartement
uvre pour redonner au cinma sa place dautan.
En plus de ce genre de caravanes qui sillonnent
les rgions enclaves de lAlgrie, une opration de
rcupration et de redynamisation des salles de cinma travers les communes du pays et de les affecter au secteur de la culture pour les faire
bnficier des fonds ncessaires leur rhabilitation et quipement. Nous devons rcuprer et
moderniser ces salles avec des quipements technologiques , a-t-il prcis.
Pour ce qui est des festivals, M. Mihoubi rejette
le mot annulation et fait la diffrence entre rationalisation et austrit. Il faut faire la dfrence
entre la rationalisation et l'austrit , dira-t-il en
ajoutant quils vont revoir et valuer certains festivals le jumelage de certains festivals qui abordent
la mme thmatique et la rduction du temps imparti de certains festivals font partie de la rationalisation des financements et non pas de
lannulation , prcise-t-il.
Pour rappel, la caravane cinmatographique
des Hauts-Plateaux a sillonn les villes de Tbessa,

Khenchela, Batna, Oum El-Bouaghi, Stif, Djelfa,

Laghouat, Tissemsilt, Tiaret, M'sila, Sada, El
Bayadh et Bordj Bou-Arrridj.
A Bordj Bou-Arrridj, le film de fiction historique "Lotfi" du ralisateur Ahmed Rachedi, tait
le film en clture de cette caravane.
M.B.

SOCIT

Samedi 29 aot 2015

CONSTANTINE :

Plusieurs
quartiers touchs
lEst dAlger

Vingt-deux (22)
personnes ont t
blesses dans un
accident de la
circulation survenu
hier matin la
descente dEl Menia
(Constantine) sur la
RN 79, a-t-on appris
auprs de Protection
civile (PC).
gers. Les blesss ont t vite vacus
par les ambulances de la Protection
civile au centre hospitalier universitaire (CHU) de Constantine, a indiqu
la mme source.
Une enqute a t ensuite ouverte
par les services comptents pour d-

terminer les causes exactes de cet accident.

La circulation des poids lourds
ainsi que les vhicules de transport
des voyageurs est interdite depuis
plusieurs annes sur cet axe tristement appel la "descente de la mort".

CONSTANTINE :

Ouverture de 4 classes destines aux autistes

la rentre scolaire 2015-2016
Quatre classes destines
aux enfants et adolescents
autistes seront ouvertes
la prochaine rentre scolaire (2015-2016) dans les
centres psychopdago giques des enfants en difficult mentale Constantine, a-t-on appris auprs
de la direction locale de
l'action sociale (DAS).
Selon la mme source,
cette mesure qui intervient
en application de l'instruc-

TLEMCEN

Saisie de

15,60

tion de la ministre de la
Solidarit nationale, de la
famille et de la condition
de la femme, relatives aux
espaces adquats pour les
enfants adolescents autistes au regard du nombre
croissant dautistes, vise
notamment assurer une
prise en charge approprie,
un bon accompagnement
cette catgorie par un comit pluridisciplinaire
ainsi qu' allger les souf-

frances des parents en attendant la cration de centres spcialiss.

Les ducateurs des centres psychopdagogiques
des enfants en difficult
mentale, devront abriter
les quatre classes (Daksi 1
et 2, Ali Mendjeli et Didouche Mourad) ont suivi
une formation spcialise
pour assurer leur encadrement. Le staff des encadreurs est compos des

psychologues cliniciens,
orthophonistes, rducateurs, des spcialistes et
des mdecins.
Les espaces et tous les
moyens ncessaires seront
mis la disposition, des
spcialistes pour une scolarisation normale de ces
enfants adolescents qui
trouvent souvent des
grandes difficults dintgration dans les coles ordinaires.

BORDJ BOU-ARRRIDJ :

Fin de semaine meurtrire

sur lautoroute Est-Ouest

quintaux
de kif trait
Fatmi
Larbi
Au moins 15,60 quintaux
de kif trait ont t saisis
jeudi dans la localit de
Fatmi Larbi par les lments
du centre des douanes de
Honaine, dpendant de la direction
rgionale
des
Douanes de Tlemcen, indique-t-on dans un communiqu manant de cette
institution. Cette quantit de
kif trait, a-t-on prcis, a
t dcouverte bord dun
vhicule lger. La valeur du
produit prohib et du moyen
de transport slve
94.400.000
dinars
et
lamende
douanire

944.025.000 dinars.
Avec cette saisie, une
nime tentative dintroduction de drogue sur le territoire national partir des
frontires ouest du pays
vient dtre djoue par les
services des Douanes algriennes, souligne-t-on de
mmes sources.

M.B.
Encore un week-end
tragique sur lautoroute
Est-Ouest sur le tronon
de Bordj Bou-Arrridj.
Les rapports des services
concerns sont unanimes
et alarmants indiquant le
dcs de sept personnes.
Durant ce jeudi, les
units de la Protection civile de la wilaya de Bordj
Bou-Arrridj ont enregistr plusieurs accidents de
la circulation ayant caus
le dcs de 7 personnes et
10 autres personnes ont

t blesses. Le bilan le
plus lourd a t enregistr au niveau de lautoroute la frontire
Bouira-Bordj Bou-Arrridj, avec 5 morts et 2
blesss. Laccident a eu
lieu aux environs de
17h00 lorsquun camion
heurte un taxi transportant des voyageurs. Les
victimes ont t transportes lhpital de Mansoura.
Le premier accident a
t enregistr juste aprs
minuit, sur lautoroute
Est-Ouest au lieudit
Hamam Biban. Le passagers dun des camions,

11

INCENDIE DUNE
CHAMBRE TECHNIQUE
BAB EZZOUAR:

22 blesss dans un accident

de la circulation El Menia

Selon la mme source, un bus venant de la wilaya de Batna en route

vers Skikda bord duquel se trouvaient des lments des scouts musulmans Algriens (SMA) gs entre 2
et 78 ans a drap avant de percuter
un camion et 5 autres vhicules l-

DK NEWS

rpondant aux initiales

de K.K., 49 ans est mort
sur le coup. Un autre
bless a t vacu lhpital Bouira.
Sur le mme tronon
de lautoroute, aux environs de 7h10, un autre accident a eu lieu
Zenouna, commune dEl
Achir faisait un mort
A.H., 40 ans et deux blesss gs de 17 et 49 ans.
Dans la commune de
Ain Taghrout, ct est de
la wilaya de Bordj Bou Arrridj, un autre accident a caus 5 blesss
transports lhpital de
Ras El Oued.

Un incendie provoqu par des travaux de

dsherbage engags, jeudi, dans la commune de Bab Ezzouar, ont caus la destruction dune chambre technique, engendrant
ainsi l'isolement de clients des cits 5-Juillet, 1.200 logements Bab Ezzouar et d' El
Hamiz, indique un communiqu d'Algrie
Tlcom.
Cet incendie provoqu par des travaux
de dsherbage engags par lAPC de Bab Ezzouar dans laprs-midi de jeudi 27 aot a
caus la destruction dune chambre technique contenant des cbles en fibre optique
et en cuivre. Cet acte de ngligence est
lorigine de lisolement de centaines de
clients des cits 5-Juillet, 1.200 logements
Bab Ezzouar et du quartier El Hamiz, lEst
dAlger, prcise t-on de mme source.
Selon les premiers lments dinformation en notre possession, le feu allum par
des agents de lAPC de Bab Ezzouar pour dfricher les abords de la route entre Bab Ezzouar et El Hamiz, sest propag
lintrieur de la chambre, endommageant
les canalisations de cbles, souligne Algrie Tlcom qui rassure que ses quipes
techniques sont mobilises sur place afin
deffectuer les rparations ncessaires et rtablir les clients des quartiers touchs.
L'entreprise rappelle, l'occasion, que
les agressions sur le rseau dAlgrie Tlcom sont enregistres de faon quasi quotidienne travers le territoire national:
coupures de cbles par des engins de travaux publics, actes de sabotage sur les quipements, vols de cbles, sont lorigine de
la quasi-totalit des drangements qui affectent les clients.
L'entreprise sexcuse auprs de ses
clients pour les dsagrments causs par cet
incident indpendant de sa volont et les assurent de la mobilisation sur place de tous
les moyens humains et techniques pour le
rtablissement du service, conclut le communiqu.

Rtablissement
graduel des
services de
tlphonie et
d'internet
Les quipes techniques d'Algrie Tlcom (AT) ont procd au rtablissement
graduel des services de tlphonie et d'internet dans les zones de Rouiba, An Taya,
Reghaa et Dergana, affectes par un incendie survenu jeudi aprs-midi dans la commune de Bab Ezzouar, a indiqu hier
Algrie Tlcom dans un communiqu.
"Algrie Tlcom informe son aimable
clientle que ses quipes techniques intervenues durant la nuit de jeudi vendredi
ont rtabli graduellement les services de tlphonie et d'internet dans les zones de
Rouiba, An Taya, Reghaa et Dergana. Les
travaux sont en cours pour le rtablissement des clients des quartiers de Hamiz,
Bab Ezzouar, Oued Smar et Dar el Beda",
relve la mme source. Cette interruption
du rseau est intervenue, rappelle Algrie
Tlcom, en fin daprs-midi de jeudi, suite
une "ngligence dune entreprise de nettoyage travaillant pour le compte de lAPC
de Bab Ezzouar".
"Cet acte de ngligence a caus l'isolement de plus de 25 000 clients dans les
zones d'An Taya, Rouiba, Reghaa, El
Hamiz, Bab Ezzouar, Oued Smar et Dar el
Beda", prcise la mme source.
Algrie Tlcom affirme, ce propos,
que son service juridique "a dpos plainte
pour obtenir rparation des prjudices causs par cet acte".
APS

12 DK NEWS
DRAME DE MIGRANTS
EN AUTRICHE:

Les 71 morts,
dont 4 enfants,
probablement
syriens
Les 71 migrants dont les corps ont t
retrouvs dans un camion abandonn
sur une autoroute en Autriche sont
probablement syriens, et quatre enfants
figurent parmi eux, a annonc hier la
police. Parmi les 71 personnes, il y avait
59 hommes, huit femmes et quatre
enfants, une fillette ge d'un ou deux
ans et trois garons gs de 8, 9 ou 10
ans, a dclar le porte-parole de la
police, Hans Peter Doskozil.
Il a prcis qu'un document de voyage
syrien avait t retrouv, et que le
groupe tait probablement constitu
de rfugis syriens. Nous pouvons
carter l'ventualit qu'il s'agisse
d'Africains, a-t-il dit lors d'une
confrence de presse.
Le porte-parole a annonc que trois
personnes avaient t arrtes en
Hongrie. Nous pensons qu'il s'agit
d'une piste, a-t-il ajout.
L'une des trois personnes est un
Bulgare d'origine libanaise, qui serait le
propritaire du vhicule. Les deux
autres -- un Bulgare et un homme
porteur de documents hongrois -- sont
presque certainement les chauffeurs
du camion, a prcis le porte-parole.
Le camion, portant une plaque
d'immatriculation hongroise, a t
retrouv jeudi sur une aire de
stationnement d'une autoroute dans
l'est de l'Autriche, non loin de la
frontire avec la Hongrie. Les corps
taient en dcomposition et des experts
d'quipes mdico-lgales ont travaill
toute la nuit pour les extraire du
camion.

Merkel appelle
la solidarit
europenne
La chancelire allemande, Angela
Merkel a indiqu que la tragdie dans
laquelle une cinquantaine de migrants
clandestins ont t retrouvs morts
dans un camion en Autriche montre
que l'Europe doit travailler ensemble
pour rgler la crise des demandeurs
d'asile.
Nous sommes tous bouleverss par
les terribles nouvelles ayant rvl que
prs de 50 personnes ont perdu la vie,
a indiqu Mme Merkel lors d'un
sommet avec les dirigeants des
Balkans de l'Ouest Vienne. Les
migrants ont t retrouvs dans un
camion stationn sur le bord d'une
autoroute entre Vienne et Budapest,
leurs corps dj en dcomposition.
La chancelire allemande a appel la
solidarit dans l'esprit europen
pour rsoudre le problme des
migrants.
En plus de Mme Merkel et d'autres
hommes politiques allemands, de
nombreux dirigeants autrichiens ont
galement comment cette tragdie, y
compris le ministre des Affaires
trangres Sebastian Kurz, qui s'est
dclar dans un communiqu
profondment choqu par cet
incident, et qui a galement appel
la coopration europenne dans la
gestion de la crise.
La ministre autrichienne de
l'Intrieur Johanna Mikl-Leitner a fait
tat plus tt d'une journe noire
pour l'Autriche, ajoutant que les
trafiquants d'tres humains sont des
criminels.
APS

SOCIT

Samedi 29 aot 2015

NOUVEL PISODE DE LA CRISE MIGRATOIRE

Des dizaines de morts

au large de la Libye
Plus de 76 migrants sont morts noys jeudi au large de la Libye dans un nouvel pisode de la crise migratoire qui n'a pas cess de s'amplier avec les dparts en masse
de rfugis de plusieurs pays pour tenter de rallier l'Europe via la Mditerrane.
Les cadavres d'au moins
76 migrants ayant fait naufrage jeudi au large de la
Libye ont t rcuprs et
198 personnes sauves, a indiqu hier un porte-parole
du Croissant-Rouge dans un
nouveau bilan.
Jusqu' prsent, 76 cadavres ont t repchs et 198
personnes ont t secourues, selon un porte-parole
du Croissant-Rouge, Mohammed al-Masrati, qui a
prcis qu'il y a toujours des
dizaines de disparus dont on
ne connat pas encore le
nombre exact. De nombreuses personnes bord du
bateau venaient de pays africains.
A Genve, le Haut-commissariat de l'ONU pour les
rfugis (HCR) a dit craindre
un bilan plus lourd car 200
personnes seraient encore
portes disparues aprs le
naufrage du bateau qui
transportait environ 300
personnes et celui d'un
autre bateau dans le mme
secteur des ctes libyennes.
Un des survivants a indiqu hier des journalistes
que lui et ses deux amis
avaient chacun pay 1.600
dollars (environ 1.400 euros)
pour embarquer sur le bateau secouru jeudi.
Sur les 1.770 km de ctes
libyennes, les dparts de migrants n'ont cess de s'intensifier
depuis
les
vnements de 2011, qui ont
entran les violences et le
chaos dans le pays. La Libye
n'est situe qu' un peu plus
de 300 km de l'le italienne
de Lampedusa que des centaines de migrants venus
d'Afrique, de Syrie ou d'autres zones de conflit tentent
chaque semaine d'atteindre.
La Libye est donc devenue,
en l'espace de quelques mois
seulement, le principal
point de passage de l'Afrique
vers l'Europe.
600 000 rfugis attendent
en Libye de pouvoir
migrer en Europe
Selon des statistiques
dbut aot, 600 000 rfugis
attendent actuellement en

Libye de pouvoir migrer en

Europe. Ils reprsentent
trois annes de migration,
au rythme actuel des vnements. Une pousse migratoire intense, laquelle le
Vieux continent n'tait pas
prpar.
Alors que l'Europe politique peine apporter des
solutions efficaces et solidaires cette crise, les extrmes, eux, prosprent aux
quatre coins de l'Union.
Quant aux migrants en
qute d'une vie meilleure, ils
continuent s'entasser par
centaines de milliers dans
des camps de fortune, souvent au pril de leur vie.
En 2014, plus de 600 000
rfugis ont demand l'asile
en Europe, c'est 45% de plus
que l'anne prcdente.
Leurs principaux pays d'origine sont la Syrie, l'Erythre,
l'Afghanistan et le Mali. Plusieurs vnements rgionaux ont conduit au pic
migratoire auquel nous assistons aujourd'hui. La
Syrie, ravage par la guerre
et par la monte en puissance du groupe terroriste
Daech sur ses terres, s'est
galement transforme en
pourvoyeuse de migrants
grande chelle. Les rfugis
syriens sont en effet les

principaux
demandeurs
d'asile en Europe, depuis
deux ans.
Un autre pisode dans la
srie de drames des
rfugis
Le drame de jeudi au
large des ctes libyennes est
un autre pisode dans l'histoire des naufrages de migrants en Mditerrane. Ces
personnes en dtresse ou
fuiyant une situation de
conflit ou de crise dans leur
pays, arrivent le plus souvent de pays du MoyenOrient comme la Syrie et
l'Irak en conflit arm, ou
d'Afrique comme la Somalie, ou d'Afghanistan, et ce
la conqute de l'Europe o
ils s'attendent de meilleures conditions de vie et
o ils comptent obtenir
l'asile.
Mais avant mme d'y accder, ils sont confronts
des politiques migratoires
parfois dilatoires et surtout
des passeurs de diffrentes
nationalits qui leur extirpent des sommes colossales,
et qui, la plupart du temps,
les laissent livrs leur sort
en mer.
Au total, plus de 300.000
migrants ont travers la Mditerrane depuis janvier, et

plus de 2.500 personnes sont

mortes en mer aprs avoir
tent de rallier l'Europe, environ 200.000 ayant atteint
la Grce et 110.000 l'Italie,
contre quelque 219.000 en
2014, a expliqu une porteparole du HCR, Melissa Fleming, lors d'un point de
presse.
Par ailleurs, quelque
2.500 migrants ont pri lors
de cette traverse, a-t-elle
dit, prcisant que ce chiffre
ne comprenait pas les morts
et ports disparus au large
de la Libye jeudi. Il est souligner que l'Italie et la Grce,
deux pays submergs par
des flots de migrants depuis
le dbut de l'anne 2015, sont
les points d'entre en Europe, les plus populaires.
La petite le grecque de Kos
reoit jusqu' 300 migrants
par jour !
Mais d'autres points
chauds commencent
merger. Les les Canaries territoire espagnol - sont
ainsi trs prises par les migrants, tout comme le sud
de l'Espagne. Une voie terrestre existe aussi l'est de
l'Europe (depuis les Balkans, la Turquie, l'Ukraine,
etc.), mettant sous pression
des pays comme la Hongrie
ou l'Autriche.

L'UNICEF se mobilise pour protger les enfants

migrants la frontire grco-macdonienne
Le Fonds des Nations unies pour
l'enfance (UNICEF) a annonc la
mise en place d'un espace pour les
enfants assorti d'une quipe mobile
la frontire grco-macdonienne
afin de faire face au nombre croissant de migrants fuyant la violence
dans leurs pays d'origine destination de l'Europe.
L'UNICEF a indiqu dans un communiqu de presse qu'un espace
pour les enfants est dsormais disponible au poste-frontire macdo-

nien de Gevgelija. L'espace constitue un lieu sr o les enfants peuvent se reposer et jouer en attendant
de parachever les procdures d'enregistrement de leurs familles, a expliqu l'UNICEF, soulignant que
l'quipe mobile procde galement
l'identification et la prise en charge
des enfants ayant besoin de services
spcialiss de protection. Cette annonce fait notamment suite aux incidents survenus vendredi 21 et samedi
22 aot, o des milliers de migrants

bloqus suite la dcision des autorits macdoniennes de fermer la

frontire du pays avec la Grce
avaient tent de forcer le passage en
direction de Gevgelija. Depuis lors, la
situation est revenue au calme selon
l'ONU, alors que 10.000 personnes
auraient travers l'ex-Rpublique
yougoslave de Macdoine depuis samedi soir aprs avoir pris le bus ou
le train Gevgelija en direction de la
Serbie et de l'Europe occidentale.

SANT

Samedi 29 aot 2015

610.000 cas
de paludisme
de moins par
rapport 2014
au Burkina Faso
Le ministre de la Sant du Burkina Faso a annonc une baisse des
cas de paludisme d'environ 610.000
cas par rapport la mme priode de
l'anne 2014.
Depuis le dbut de l'anne, le Burkina Faso a enregistr plus de 3,29
millions de cas de paludisme, contre
plus de 3,9 millions pour la mme priode de 2014, selon un rapport du ministre de la Sant.
Toutefois, le ministre de la Sant
a soulign que le paludisme reste un
problme majeur de sant publique
au Burkina Faso.
Le nombre des dcs lis cette
maladie s'est lev 2.043 entre le 1er
janvier et le 16 aot 2015, selon le Programme national de lutte contre le
paludisme.

MADAGASCAR:

La peste fait 8
morts, l'pidmie
sous contrle
La peste pulmonaire a fait huit
morts en deux jours dans le centre de
Madagascar, pays o la maladie rapparat presque chaque anne mais
l'pidmie est sous contrle, a indiqu mercredi le ministre malgache
de la Sant.
Quatre personnes ont succomb
dans le village d'Antsahatsihanarina,
o le dernier cas datait de 2002 selon
l'institut Pasteur de Madagascar. Quatre autres sont dcdes l'hpital de
la ville la plus proche, Moramanga.
On a recens douze cas de peste
pulmonaire dont huit dcds en
deux jours, a prcis Maherisoa Ratsitorahina, le directeur de la veille sanitaire et de la surveillance
pidmiologique au ministre de la
Sant.
En matire de peste, un cas gale
pidmie. On peut donc parler d'une
pidmie mais la situation est dj
sous contrle, a-t-il ajout, cit par
l'AFP.
La peste est endmique sur la
Grande Ile et rapparat presque
chaque anne depuis 1980, propage
par les rats qui sont pousss vers les
habitations, notamment par la dforestation incontrle dans ce pays ravag par la pauvret.
La peste reste cependant localise
et ne menace pas les touristes, assurent rgulirement les autorits locales.
Ces trois dernires annes, le nombre de cas a continuellement augment, faisant de Madagascar le pays
le plus touch par cette maladie avec
86 cas et 39 morts en 2013, puis 263 cas
et au moins 71 morts de septembre
fvrier 2014.
La bactrie de la peste, qui se dveloppe chez les rats, est vhicule par
les puces.
Elle se dveloppe chez l'homme
sous forme bubonique. Si la bactrie
atteint les poumons, elle provoque
une pneumonie et devient transmissible par la toux.
Dcele temps, la forme bubonique se soigne avec des antibiotiques, mais la forme pneumonique
peut tre fatale en seulement 24 72
heures.
APS

DK NEWS

13

L'OMS dvoile un plan global

pour endiguer, dici 2020, les maladies
tropicales ngliges
Un plan global pour
acclrer l'radication
d'ici 2020 des maladies
tropicales ngliges
(MTN), qui touchent
aujourd'hui plus d'un
milliard de personnes
vulnrables dans le
monde, a t dvoil
jeudi par l'Organisation
mondiale de la Sant
(OMS).
Des millions de personnes souffrent de maladies tropicales ngliges
dvastatrices lies des questions
WASH [d'accs l'eau, d'assainissement et d'hygine] telles que les helminthiases transmises par le sol, la
maladie du ver de Guine, le trachome
et la schistosomiase. Toutes ces maladies affectent principalement les enfants, a dplor la Directrice du
Dpartement sant publique, environnement et dterminants sociaux de la
sant l'OMS, Dr. Maria Neira, cit par
un communiqu de l'OMS.
En 2015, plus de 660 millions de personnes n'ont pas eu accs des sources

d'eau amliores et prs de 2,5 milliards de personnes n'ont pas bnfici

de services d'assainissement, indique
un rapport publi rcemment par
l'OMS. D'aprs ce mme rapport, les
maladies tropicales ngliges cotent
chaque anne la vie plus de 500 millions de personnes.
Des solutions existent, comme l'accs l'eau potable, la gestion des excrments humains, l'amlioration de
l'hygine et la gestion environnementale cible. Ces mesures amliorent
non seulement la sant, mais rduisent
galement la pauvret, a-t-elle ajout.
Les interventions cibles en matire

d'accs l'eau et d'assainissement ont

pour but de soutenir les efforts en
cours pour lutter contre 16 des 17 maladies tropicales ngliges qui touchent
plus d'un milliard de personnes parmi
les populations les plus pauvres et vulnrables du monde, a prcis l'OMS.
En plus de l'amlioration des services d'accs l'eau, d'assainissement
et d'hygine, l'OMS prconise quatre
autres stratgies d'intervention pour
mettre fin aux maladies tropicales ngliges: la chimiothrapie prventive,
une gestion des maladies innovante et
renforce, la lutte antivectorielle et l'accs des services vtrinaires.

USA:

Les autorits donnent le feu vert pour un

nouveau mdicament contre le cholestrol
L'agence amricaine des
mdicaments (FDA) a autoris jeudi le traitement Repatha,
le
second
mdicament pour les patients
prsentant
des
formes hrditaires de
cholestrol lev et des
risques de maladies cardiovasculaires.
Repatha, aussi connu
sous le nom d'evolocumab,
est produit par les laboratoires Amgen. Il fait partie
des mdicaments appels
PCSK9, des anticorps qui
ciblent le foie pour abaisser
le taux de cholestrol.
Le traitement doit permettre de lutter contre les
hauts niveaux de lipoprotines en faible densit

(LDL), ou mauvais cholestrol, qui seraient responsable de 610.000 dcs par

an aux Etats-Unis.
Le Repatha fournit une

autre option de traitement

dans cette nouvelle classe
de mdicaments pour des
patients souffrant d'hypercholestrolmie familiale

ou avec des troubles cardiovasculaires connus, a

expliqu John Jenkins, directeur du dpartement
des nouveaux mdicaments au Center for drug
evaluation and research.
La Food and Drug Administration, qui avait recommand l'autorisation du
mdicament en juin, a toutefois mis en garde contre
certains effets secondaires
comme des ractions allergiques.
Il y a un mois, la FDA
avait autoris un mdicament similaire, le Praluent,
des laboratoires Sanofi et
Regeneron Pharmaceuticals, en limitant l'utilisation certains patients.

Le coronavirus Mers fait 19 morts

en une semaine en Arabie Saoudite
Le nombre de dcs dus au coronavirus Mers a augment en Arabie Saoudite avec dix-neuf morts en une
semaine, a annonc jeudi le ministre
de la Sant.
Au total, 502 personnes sont mortes
et 1.171 ont t infectes dans le
royaume depuis l'apparition du virus
en 2012, selon des statistiques actualises parues sur le site du ministre,
alors que 19 dcs ont t enregistrs
dans le pays en une semaine.
La semaine dernire, les autorits
ont t forces de fermer le service
d'urgence d'un des principaux hpitaux de Ryadh aprs le recensement de
46 infections, y compris parmi des
membres du personnel soignant.
Le coronavirus Mers (syndrome respiratoire du Moyen-Orient), une infec-

tion pulmonaire, est apparu en 2012 et

frappe surtout l'Arabie saoudite. Son
taux de mortalit est d'environ 35%,
selon l'OMS. Les cas d'infection par le
Mers se multiplient l'approche du

Haj, le plerinage qui verra l'Arabie

saoudite accueillir le mois prochain
plus de deux millions de musulmans
du monde entier sur les Lieux Saints de
La Mecque et Mdine.

SAN

14 DK NEWS

Samedi 29

SURPOIDS :
DES IMPLANTS DE BONNE GRAISSE
POUR VITER DE GROSSIR
Toutes les graisses ne doivent pas tre diabolises. Rcrer de la graisse brune serait efficace pour rduire
la prise de poids, ont dcouvert des chercheurs amricains.
Croire que la graisse, quelle qu'elle soit
nuit, l'organisme est une ide reue. Les
humains possdent deux types de graisse.
La brune brle les calories au lieu de les
stocker, ce que fait la graisse blanche.
Dans le match graisse blanche contre
brune, comment faire pencher la balance
? La perspective d'augmenter la graisse
brune thermognique (utile chez les
mammifres qui hibernent) pour liminer la blanche se rapproche. Des chercheurs de l'universit de Berkeley, en
Californie (Etats-Unis), pourraient en
effet dtenir une solution pour faire la
guerre au tissu adipeux blanc et ainsi limiter la prise de poids.
Ils ont russi recrer des cellules
graisseuses brunes artificielles (ou plutt
beiges car elles ont t obtenues partir
de graisse blanche) et les implanter sur
des souris.
Les rsultats de cette exprience sont
prometteurs : "Nous avons t les premiers implanter dans des souris un
dpt de cellules graisseuses brunes artificielles et montrer qu'il entranait les
effets attendus sur la temprature corporelle et sur le bienfait du mtabolisme",
explique l'AFP Andreas Stahl, le chercheur de Berkeley auteur de l'tude,
parue dans la revue Diabetes.
La graisse blanche est nfaste pour
l'organisme puisqu'elle stocke les lipides
et, en excs, augmente le risque de maladies chroniques comme le diabte de type
2, le cholestrol, l'obsit et les maladies
cardio-vasculaires.

Une thermognse artificielle

Dans leur exprience, les Amricains
sont parvenus obtenir des cellules adipeuses beiges, c'est--dire des cellules
blanches consommatrices d'nergie et
donc similaires aux brunes, en plaant
des cellules souches blanches sur un
filet contenant un gel et des protines.

Cette structure a permis de les transformer en cellules adipeuses beiges.

Injectes dans certaines souris, les
cellules beiges ainsi formes ont eu
pour effet d'augmenter lgrement la
temprature corporelle des rongeurs.
Une fonction de thermognse qui a fait
ses preuves lorsque les chercheurs ont

nourri les souris implantes et les souris tmoins d'aliments gras. Les rongeurs possdant un implant de graisse
beige ont pris moins de poids que les autres petits cobayes. Une tude encourageante qui devrait tre approfondie
avant de pouvoir tre envisage sur des
humains.

CONVERTIR LA MAUVAISE GRAISSE

EN BONNE GRCE UNE PILULE
Une pilule miracle capable de
transformer la mauvaise graisse
en bonne graisse, au point de faire
mieux que le tapis de course, c'est
la promesse d'une nouvelle tude
scientifique publie dans Nature.
Une nouvelle tude publie dans
la prestigieuse revue scientifique
Nature Cell Biology ce lundi 8
dcembre prsente une pilule
capable de transformer les
mauvaises graisses en bonnes
graisses, et de rduire le risque de
diabte de type 2, de cancer et de
maladies cardiaques chez les
personnes obses.
Pour les scientifiques l'origine de
l'tude, il s'agit d'une dcouverte
capitale, et peut-tre mme de
la premire tape vers une pilule
capable de remplacer le tapis de
course . Menes conjointement
par des scientifiques d'Harvard
(Etats-Unis) et de Ble (Suisse), les
recherches ont permis d'identifier
deux molcules capables de

transformer les cellules adipeuses

blanches, ou mauvaises
graisses, en cellules adipeuses
brunes, les bonnes graisses.
Ces cellules adipeuses brunes
brlent l'excs d'nergie
accumule par l'organisme, et
rduisent ainsi la masse
graisseuse blanche. C'est cette
dernire qui se cre lorsqu'une
personne consomme trop de
calories, en dpassant ses besoins
journaliers, sans pour autant faire
suffisamment d'exercice.
Une dcouverte qui doit encore
faire ses preuves
Nous tions trs impressionns
par cet effet lorsque les molcules
sont administres aux animaux,
mais lorsque vous cessez le
traitement, l'effet disparat,
explique Chad Cowan, co-auteur
de l'tude. Ici nous avons observ
une conversion stable des cellules
adipeuses blanches en cellules

adipeuses brunes. Pour les

chercheurs, ce traitement pourrait
galement rduire le risque de
dvelopper un diabte de type 2,
ou tout type de maladie lie
l'accumulation de masse
graisseuse. L'tude a t mene
en laboratoire sur des modles
cellulaires, ce qui laisse penser
que la commercialisation du
mdicament est encore loin.
Actuellement, des chercheurs
allemands travaillent sur l'effet de
ces deux mmes composs chez
des souris, et esprent avoir
bientt des rsultats
encourageants.
Le Professeur Cowan a prcis que
ces composs ciblaient tous
deux la mme molcule, qui joue
un rle dans la rponse
inflammatoire suite une
infection . En d'autres termes,
ces substances pourraient
endommager le systme
immunitaire du patient : si vous

les administrez sur une trop

longue dure, le patient risque de
devenir affaibli au niveau
immunitaire , c'est--dire
immunodprim.
La bonne et la mauvaise
nouvelle, c'est que la science est
lente, explique le Professeur
Cowan. Etablir simplement la
preuve d'un concept prend
normment de temps. Nous
avons pens que le fait de
travailler partir de cellules
souches pourraient conduire de
nouvelles approches
thrapeutiques, et c'est dsormais
ce qu'il est en train de se passer :
une dcennie de travail
scientifique acharn porte ses
fruits ! Trs enthousiaste suite
ses rsultats, l'quipe a tout de
mme fait remarquer que, quelle
que soit la pilule capable de nous
faire rester mince, elle ne saurait
remplacer les autres bnfices de
l'exercice sur notre sant.

NT
DK NEWS

aot 2015

15

CANCER :

CANCER
DU SEIN :
Un test
sanguin pour
dtecter les
rcidives

UNE FAON DE REPROGRAMMER

LES CELLULES CANCREUSES
DCOUVERTE AUX ETATS UNIS
Des scientifiques amricains viennent de dcouvrir un code pour reprogrammer les
cellules cancreuses. De malignes, elles pourraient devenir bnignes.

l'tude, le Dr Panos Anastasiadis. Il pense que l'on pourrait

utiliser cette mthode, qu'ils
expliquent dans le journal Nature Cell Biology , pour traiter
la plupart de cancers, sauf ceux

du cerveau et du sang.
Les experts de Cancer Research UK (Royaume-Uni)
commentent que ces dcouvertes sont cruciales , et
qu'elles vont contribuer aux

dveloppements des traitements du cancer. Cependant,

selon les chercheurs, d'autres
recherches sont ncessaires
avant que l'on puisse tester le
traitement sur les patients.

CANCER DU POUMON :
L'IMMUNOTHRAPIE, UN TRAITEMENT
PROMETTEUR
L'immunothrapie, technique fonde
sur la raction du systme immunitaire, est le principal sujet du grand
congrs annuel de cancrologie, qui
s'est ouvert hier Chicago. Au programme, la prsentation d'essais cliniques prometteurs pour les malades
du cancer.
Alors que les grands laboratoires prsentent des molcules dernier cri aux
mcanismes d'actions ultra-sophistiqus et un cot souvent trs lev
(des dizaines de milliers d'euros par
malade), un traitement a retenu l'attention des mdecins : l'immunothrapie.
Dj remarque lors des prcdentes
ditions de l'Asco, cette arme anticancer revient en force avec des rsultats d'essais cliniques prometteurs
l'appui.

In topsant.fr

Les Britanniques ont mis

au point un test sanguin qui
permet de dtecter les rcidives de cancer du sein plusieurs mois avant une biopsie.
Un test sanguin mis au
point par l'Institut de recherche sur le cancer de
Grande-Bretagne, permettrait
de dtecter la prsence de cellules cancreuses rsiduelles
aprs un traitement contre le
cancer du sein. Ce test permettrait ainsi de prvenir les
rcidives en alertant les mdecins prs de 7 mois avant
que la nouvelle tumeur apparaisse la biopsie.
Selon le Dr Paul Workman,
directeur de l'Institut de recherche sur le cancer, ce test
est une tape importante dans
le dveloppement de "biopsies
liquides" et pourrait changer
la faon dont le cancer du sein
est surveill, permettant en
outre aux mdecins de choisir
le traitement le plus adapt
la constitution gntique spcifique de chaque cancer.
"Nous entrons dans une
re de mdecine personnalise pour chaque cancer" a t-il
dclar au Daily Telegraph.
"Ce test pourrait nous permettre de conserver une longueur
d'avance sur le cancer en surveillant ses mutations et en
choisissant le meilleur traitement qui exploitera les faiblesses de telle ou telle
tumeur particulire. Et cela,
sans avoir recours une biopsie invasive."
Le cancer du sein en
France en chiffres :
- 48 763 nouveaux cas de
cancer du sein estims en 2012
- ge mdian au diagnostic
estim en 2012 : 63 ans
- Taux d'incidence (standardis monde) en 2012 : 88
pour 100 000 femmes
- 11 886 dcs par cancer du
sein estims en 2012
- Taux de mortalit (standardis monde) en 2012 : 15,7
pour 100 000 femmes.
- Survie nette (diagnostics
ports entre 1989 et 2004) 5
ans : 86 % ; 10 ans : 76 %.

On pourrait rendre bnignes les cellules cancreuses, selon la nouvelle

recherche publie par les chercheur amricains. Les scientifiques du Mayo Clinic Floride
(Etats-Unis) ont russi reprogrammer des cellules cancreuses du sein et de la vessie.
Grce cette dcouverte, ils esprent de pouvoir bientt reprogrammer les autres types
du cancer.
Leur
recherche
s'est
concentre sur une protine, le
PLEKHA7, qui aide les cellules
saines se regrouper. Selon les
auteurs de l'tude, cette protine manque aux cellules cancreuses. Sans elle, les
instructions gntiques importantes sont confuses, et les
cellules deviennent cancreuses.
L'quipe de chercheurs est
parvenu reprogrammer les
instructions afin d'arrter le
dveloppement du cancer.
Leurs exprimentations ont
montr que les cellules humaines des cancers de la vessie
pouvaient redevenir des cellules normales.
Les exprimentations prliminaires sur des formes de
cancer agressives sont vraiment trs prometteuses , explique l'auteur principal de

Immunothrapie : des effets

suprieurs ceux de la chimiothrapie
Selon les diffrentes conclusions, les
effets thrapeutiques de l'immunothrapie seraient suprieurs ceux
des traitements conventionnels

comme la chimiothrapie contre des

cancers du foie, de la tte et du cou
ainsi que contre la forme la plus courante de tumeur du poumon, dite non
petites cellules.
Le principe de l'immunothrapie :
booster le systme immunitaire (les
lymphocytes) afin qu'il se dfende
plus efficacement face aux cellules tumorales. Initialement test dans le
cancer de la peau un stade volu, ce
traitement a confirm l'anne dernire son intrt avec les mlanomes
dans une tude grande chelle.
L'immunothrapie, efficace contre
plusieurs types de cancers graves
"Le champ de l'immunothrapie cible
devient de plus en plus emballant
chaque anne, a expliqu hier Lynn
Schuchter, une spcialiste de l'Asco.
Les immunothrapies ne seront plus
vues seulement comme des perces
contre le mlanome, mais efficaces
contre d'autres cancers pour lesquels
quasiment aucune autre thrapie ne
marche".
L'immunothrapie promet un taux de

survie de plus de 30 %, voire le double

Parmi les essais cliniques prsents le
29 mai, un d'entre eux parat trs prometteur. Une exprience mene sur
582 malades atteints d'un cancer du
poumon avanc non petites cellules
a montr qu'avec l'anticorps nivolumab, 19,2 % des patients voyaient
leur tumeur se rduire, contre 12,4 %
dans le groupe trait par chimiothrapie, avec un taux de survie de plus de
30 %, voire le double pour certains.
Le nivolumab neutralise une protine
appele PD-1 se trouvant sur les cellules tumorales, qui leur permet d'tre
invisibles au systme immunitaire.
"C'est le premier essai clinique de
phase 3 montrant que l'immunothrapie est efficace contre ce cancer du
poumon", a soulign le Dr Luis PazAres, professeur de mdecine l'hpital universitaire de Madrid, qui a men
cette tude.
"Il y a encore cinq ans on pensait gnralement que c'tait impossible
d'avoir une immunothrapie efficace
contre ce cancer", a rappel Gregory
Masters, un cancrologue de l'Asco.

16 DK NEWS

AFRIQUE

Samedi 29 aot 2015

RDC:

SOUDAN DU SUD:

Des incendies font des

milliers de sans-abri dans l'Est

L'Algrie accueille
"avec satisfaction" la
signature de l'accord de paix

Des incendies ont fait des milliers de sans-abri ces derniers jours dans
le Maniema, une province de l'est de la Rpublique dmocratique du
Congo actuellement en proie des vents qui favorisent la propagation
des flammes, ont indiqu hier des sources humanitaires.
Les incendies, cantonns dans le sud de la province, sont partis pour
la plupart de feux de brousse allums pour des raisons d'levage ou de
chasse mais ont touch des maisons, souvent proches les unes des autres
et au toit de paille trs inflammable, ont prcis ces sources.
Nous comptabilisons 10.000 mnages affects dans le sud du Maniema, ce qui reprsenterait quelques dizaines de milliers de sans-abri,
a dclar l'abb Alexis Asani Ndalimbuzi, directeur de la commission
Ressources naturelles du diocse de Kasongo, concern par les incendies.
A Kindu, la capitale provinciale, plus au nord, le Bureau des Nations
unies pour la coordination des affaires humanitaires (Ocha) voque plutt pour l'instant des milliers de sinistrs.
Dans le territoire de Kabambare, trois villages ont pris feu.
Jusque-l, nous avons 291 maisons brles rpertories, et plus de
3.500 personnes sinistres, a dclar Idrissa Conteh, chef du bureau de
Ocha Kindu, cit par l'AFP.
Il a ajout qu'un site de dplacs de guerre localis dans la rgion et
comptant environ 5.000 personnes a galement t dtruit par les
flammes et que 80% des abris ont t incendis, ce qui fait environ 4.000
dplacs sinistrs.
Jeudi soir, un feu a t signal Bikenge, un village du territoire de
Kasongo.
M. Conteh a soulign qu'outre les feux de brousse incontrls, il existe
des conflits fonciers - frquents dans de nombreuses rgions de RDC o les incendies volontaires sont utiliss comme une arme de guerre.
Mugumba a ainsi t envahi par un village voisin qui a incendi
peu prs 250 maisons, faisant quelques milliers de sinistrs, selon lui.
Pour l'heure, il n'y a pas d'aide humanitaire prvues par les ONG de la
zone, selon M. Conteh.
Nous allons alerter le Premier ministre et le gouvernement provincial: on lance un SOS pour qu'on puisse distribuer de l'aide humanitaire,
a indiqu l'abb Asani Ndalimbuzi.

CENTRAFRIQUE :

Des milliers de personnes

dplaces cause des
combats Bambari
Des combats meurtriers opposant les milices rivales au cours des derniers jours ont contraint plusieurs milliers de personnes fuir leur domicile dans la ville de Bambari, en Rpublique centrafricaine, a dplor
jeudi le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les rfugis (HCR)
dans un communiqu.
Malgr un dbut de retour au calme dans la journe de jeudi, le personnel du HCR sur le terrain reste trs inquiet et craint une nouvelle dtrioration de la situation, a dclar l'agence onusienne.
Nous sommes extrmement proccups par la monte de la violence
Bambari et son impact sur la population civile.
Nos employs ont signal le dplacement de personnes compltement effrayes, a rapport le Reprsentant du HCR en Rpublique centrafricaine, Kouassi Lazare Etien, ajoutant que l'agence est galement
proccupe par des centaines de rfugis soudanais pris au pige dans
un camp de rfugis [prs de Bambari] et sous la menace d'une attaque.
Avant cette dernire flambe de violence, plus de 8.000 personnes
avaient regagn leurs foyers Bambari depuis mai dernier, aprs avoir
l'origine fui cette ville du sud du pays au dbut 2014 pour chapper aux
combats d'alors.
Cependant, les nouveaux combats qui ont clat entre milices rivales
le 20 aot dernier ont entran de nouvelles vagues de dplacement, dplore le HCR.

NIGERIA:
Premires nominations de
hauts-responsables par le
prsident Muhammadu Buhari
Le prsident du Nigeria Muhammadu Buhari a nomm ses premiers
collaborateurs, a annonc jeudi son porte-parole, dsignant notamment
son chef de cabinet, mais toujours pas ses ministres, le pays restant sans
gouvernement.
Le prsident a choisi comme chef de cabinet un homme venu du secteur priv, Alhaji Abba Kyari, diplm de droit et de sociologie Cambridge et Warwick, ancien patron de la United Bank for Africa, qui a
travaill aussi pour les multinationales Unilever et Mobil, selon le communiqu du porte-parole.
Babachir David Lawal, un ingnieur, a t nomm secrtaire gnral
du gouvernement et le colonel en retraite Hameed Ibrahim Ali chef du
services des Douanes.
Deux anciens parlementaires, Ita Enang et Suleiman Kawu, deviennent conseillers parlementaires du prsident et Kure Martin prend la
tte du service de l'immigration. Le prsident Buhari, qui a promis d'en
finir avec la corruption endmique qui gangrne le Nigeria, a expliqu
se donner du temps pour former un gouvernement et nommer des chefs
d'administration intgres. La nomination du gouvernement est attendue
dans les prochaines semaines.
APS

L'Algrie a accueilli "avec satisfaction" la signature, dimanche Juba, de

l'accord de paix au Soudan du Sud par le prsident Salva Kiir, tout en saluant les efforts consentis par toutes les parties en vue de consolider la
paix dans ce pays et dans toute la rgion.
"L'Algrie accueille avec satisfaction la signature de l'accord de paix au Soudan du Sud
par le prsident Salva Kiir au
nom du gouvernement de son
pays ce dimanche 26 aot 2015
Juba, rejoignant ainsi les autres
parties la crise du Soudan du
Sud qui ont dj procd la signature de l'accord l'occasion
d'une premire crmonie organise sous l'gide de +l'IGAD
plus+ Addis Abeba, le 17 aot
2015", a indiqu jeudi un communiqu du ministre des Affaires trangres.
"L'Algrie qui participait
cette crmonie en qualit de
membre du groupe de +l'IGAD
plus+ avait, l'instar des autres
membres de ce groupe, procd
la signature de cet accord", at-on prcis.
"Notre pays qui fait partie de
la mdiation de +l'IGAD plus+,
la demande des pays de la rgion, a apport sa contribution
au processus de paix et se rjouit de l'acceptation par toutes
les parties la crise des termes
de l'accord sur le rglement politique du confit et de leur engagement le mettre en uvre",
a-t-on relev.
L'Algrie "salue tout particulirement les efforts consentis
par toutes les parties, et notamment par le prsident Salva Kiir,
pour leur sens lev des responsabilits, plaant ainsi les intrts du peuple frre du Soudan
du Sud au-dessus de tout autre
considration", a soulign la
mme source.
L'Algrie "se flicite des efforts, couronns de succs,
mens par le prsident en exercice de l'IGAD, le premier ministre d'Ethiopie M. Haile
Mariam Dessalegn, qui ont permis de trouver une solution
africaine un problme africain au terme d'un long processus de ngociation et de
consultations", a-t-on ajout.
Elle "rend galement hommage tous les autres membres
de +l'IGAD plus+, ainsi qu'
l'Union africaine et aux partenaires internationaux pour
leurs importantes contribution
au processus de paix".
L'Algrie "ritre sa disponibilit continuer apporter sa
contribution dans le cadre de la
poursuite des efforts tendant
consolider la paix et la stabilit
aux Soudan du Sud et dans la
rgion", a conclu la mme
source.

La Grande-Bretagne se flicite de la signature de l'accord de paix au Soudan du

Sud
Le gouvernement britannique s'est flicit de la signature
par
le
prsident
sud-soudanais Salva Kiir de
l'accord de paix, dj ratifi par
les rebelles, visant mettre fin
20 mois de guerre civile dans ce
plus jeune Etat du monde.
Je salue la dcision du prsident Salva Kiir de signer cet
accord de paix, a dclar le ministre britannique charg des

Affaires africaines, M. Grant

Shapps dans un communiqu
publi jeudi par le Foreign Office.
Les dirigeants du Soudan du
Sud doivent mettre de ct
leurs diffrends, respecter le
cessez-le-feu et se pencher sur
la formation d'un nouveau gouvernement de transition d'unit
nationale, a prcis le responsable britannique.
Les Sud-Soudanais doivent
assumer leurs responsabilits
et honorer leurs engagements
de paix balisant le terrain pour
la tenue d'lections en 2018, a
soulign M. Grant Shapps, saluant le rle cl jou par l'Autorit
intergouvernementale
pour le dveloppement (IGAD)
en faveur de la paix dans ce
pays.
Le Royaume-Uni et ses partenaires rgionaux et internationaux continueront soutenir
le peuple du Soudan du Sud et
les efforts engags pour la
construction d'une paix inclusive, a ajout le ministre britannique.
Cet Accord de rsolution du
conflit au Soudan du Sud a t
sign le 17 aot Addis Abeba
par l'ancien vice-prsident Riek
Machar, chef des rebelles qui affrontent les forces gouvernementales depuis dcembre
2013.
M. Kiir avait refus de faire
de mme ce jour-l et rclam
15 jour pour des consultations.
Le conflit a fait des dizaines
de milliers de morts et chass
2,2 millions de Sud-Soudanais
de leurs foyers.

Salva Kiir ordonne l'arme de cesser les combats

contre les rebelles
Le prsident sud-soudanais
Salva Kiir a ordonn par dcret
l'arme de cesser les combats
contre les rebelles partir du 28
aot, dans le cadre de l'accord
de paix sign mercredi pour
mettre fin 20 mois de guerre
civile au Soudan du Sud, selon
son porte-parole. Le prsident
a pris un dcret hier ( jeudi)
entr en vigueur minuit
(21h00 GMT).
Il a ordonn toutes les
forces gouvernementales de
cesser le feu et de rester dans les
bases o elles se trouvent, a dclar le porte-parole prsidentiel Ateny Wek, prcisant
qu'elles taient autorises riposter en cas d'attaque.

Cet ordre a t donn dans

le cadre de la mise en uvre de
l'accord de paix, sign mercredi Juba par M. Kiir, neuf
jours aprs la signature appose Addis Abeba par le chef
des rebelles, son ancien viceprsident Riek Machar, a-t-il
poursuivi, cit par l'AFP.
L'accord prvoit un cessezle-feu permanent dans les 72
heures suivant la signature de
l'accord.
Au cours de 19 mois de pourparlers sous mdiation est-africaine Addis Abeba, MM. Kiir et
Machar avaient sign une
longue srie de cessez-le-feu,
systmatiquement viols dans
les jours, voire les heures, suivant leur signature.
Nous attendons de Riek Machar qu'il fasse de mme avec
ses forces, a poursuivi le porteparole de M. Kiir, mais reste
savoir quel degr de contrle
Riek Machar aura sur ses
troupes.
La rbellion n'est plus sous
le contrle d'une seule tte,
mais la communaut internationale a fait la sourde oreille
cet argument, a-t-il soulign.
Plusieurs importants chefs
militaires ont rcemment fait
scession de la rbellion, disant
rejeter par avance tout accord
sign par MM. Kiir et Machar.
Les autorits sud-soudanaises avaient estim que ces
dissidences rendaient l'accord
inapplicable.
Le Soudan du Sud, plus
jeune Etat du monde, a proclam son indpendance en
juillet 2011 aprs des dcennies
de conflit avec Khartoum.
Il a replong dans la guerre
en dcembre 2013, quand des
combats ont clat au sein de
l'arme sud-soudanaise, mine
par les dissensions politico-ethniques alimentes par la rivalit
entre MM. Kiir et Machar la
tte du rgime.
Le conflit, marqu par des
massacres et des atrocits, a fait
des dizaines de milliers de
morts et chass quelque 2,2 millions de Sud-Soudanais de leurs
foyers.

Samedi 29 aot 2015

SELON LE SOUS-SECRTAIRE
GNRAL DES NATIONS UNIES

La situation humanitaire
au Lac Tchad risque de se
dtriorer srieusement

AFRIQUE

DK NEWS 17

CRISE LIBYENNE:

Appels pressants pour une

solution politique
Un an aprs le lancement par lONU dun processus de ngociation pour
tenter de rconcilier les deux camps rivaux en Libye et alors que
lorganisation terroriste Etat islamique (EI/Daech) monte en puissance, les
appels se multiplient pour que soit enfin conclu un accord politique, capable
de sortir la Libye du chaos actuel.

Le sous-secrtaire gnral des Nations unies et coordonnateur humanitaire rgional pour le Sahel, Toby Lanzer a dclar
jeudi que sans financement supplmentaire, la situation humanitaire dans la rgion du Lac Tchad risquait de se dgrader srieusement.
Le Tchad est le septime pays qui accueille le plus de rfugis
au monde.
La communaut internationale doit urgemment renforcer
son soutien l'action humanitaire, en particulier en faveur des
dplacs dans la rgion du Lac affects par la crise, a martel M.
Toby Lanzer.
Il a achev une visite de quatre jours au Tchad durant laquelle
il s'est notamment rendu dans la rgion tchadienne du Lac pour
y constater l'impact humanitaire de la crise dans le bassin du lac
Tchad.
Le contexte scuritaire dans la rgion du Lac, marqu par les
exactions du groupe terroriste Boko Haram, a forc plus de
41.000 personnes fuir les les pour s'installer dans des zones
plus scurises l'intrieur des terres au cours du dernier mois.
Les communauts rencontres ont t tmoins d'une horreur et d'une violence indicible.
Des familles entires se trouvent dans une situation humanitaire proccupante. Beaucoup ont fui sans rien emporter.
Elles manquent d'eau potable et de nourriture, sont exposes
aux risques de maladies, et dorment sous les arbres, a dplor
le sous-secrtaire gnral des Nations unies.
Il a exhort la communaut internationale se mobiliser davantage face aux multiples dfis humanitaires qui touchent le
pays.
Avant la crise rcente, un quart de la population -soit 3 millions de personnes - avait dj besoin d'assistance.
L'appel de fonds pour la rponse humanitaire au Tchad en
2015 est le plus lev des neufs pays du Sahel.
A ce jour, seulement 35% des 572 millions de dollars amricains requis ont t reus, selon M. Toby Lanzer.

GYPTE:
Peine de mort pour 12
personnes accuses de
s'tre rallies l'EI
Un tribunal gyptien a condamn mort jeudi 12 personnes
accuses de s'tre rallies au groupe autoproclam Etat Islamique (EI/Daech) et d'avoir planifi des attaques contre la police
et l'arme, a indiqu un responsable judiciaire.
Conformment la loi gyptienne, les peines de mort prononces jeudi doivent encore recueillir l'avis, non contraignant, du
mufti d'Egypte avant d'tre confirmes ou commues le 12 septembre par ce tribunal de la province de Charkiya (nord), a prcis un responsable du tribunal.
Six des condamns sont derrire les barreaux et six autres ont
t jugs par contumace, selon le responsable.
Ils ont t reconnus coupables d'avoir ralli l'EI, d'avoir form
une cellule terroriste en Egypte et d'avoir planifi des attentats
contre la police et l'arme, d'aprs la mme source.

MOZAMBIQUE:
Assassinat d'un journaliste
Maputo
Un journaliste mozambicain, Paulo Machava, a t assassin
hier matin par des hommes arms en plein centre de Maputo, a
rapport la presse citant sa famille.
Il a t tu entre 5h30 et 6h00 du matin alors qu'il se prparait pour aller au journal, a dclar Fernando Machava, le neveu
de la victime, cit par l'AFP.
Il a t assassin sur l'avenue Vladimir Lenine, lartre principale de la capitale, par des tireurs en voiture, selon la mme
source.
Paulo Machava tait un journaliste expriment et l'diteur
d'un journal lectronique, Diario de Noticias.
Il avait auparavant travaill pour l'hebdomadaire indpendant
Savana et la radio d'Etat Radio Moambique.
APS

Quelles que soient les oppositions existantes, le processus de

ngociations doit se poursuivre. Il
a atteint sa phase finale. Le moment est venu de le concrtiser.
Le temps ne va pas amliorer la
position ni des uns ni des autres,
soulignait, mercredi Bernardino
Leon, lenvoy spcial des Nations
unies pour la Libye, qui tait de
passage Paris.
Depuis un an, la scne libyenne est partage par deux
camps rivaux qui se disputent le
pouvoir, l'un dans lOuest, le
camp de Tripoli qui runit une
coalition se rclamant de la rvolution de 2011 et compte notamment des milices dobdience
islamiste, l'autre dans lEst, celui
de Tobrouk-Bada qui comprend
le Parlement et le gouvernement
reconnus par la communaut internationale et rassemble des libraux, des anti-islamistes et des
figures de l'ancien rgime de
Maamar El Gueddafi.

Cest le moment
davancer
Bernardino Leon mne des ngociations avec les deux parties en
vue d'obtenir un accord pour un
gouvernement d'union nationale.
Aprs sept mois de tractations,
il s'est dclar devant le Conseil de
scurit de l'ONU de plus en plus
confiant que ce processus s'achemine finalement vers sa conclusion. Les ngociations ont
beaucoup contribu rduire la
mfiance qui existe entre les acteurs politiques en Libye, a-t-il
estim, en exhortant les deux
(camps) ne pas gcher l'occasion
unique et historique qu'ils ont de
devenir des faiseurs de paix.
Le temps presse, il incombe
aux dirigeants libyens de tous
bords de faire un ultime effort en
faveur de la paix, a-t-il insist, estimant en outre que les rserves
mises par le Congrs gnral national (CGN, Parlement sortant)
lors de la signature d'un accord le
11 juillet par l'autre Parlement, reconnu internationalement, pouvaient tre leves en poursuivant
des discussions sur les annexes de

l'accord. Selon des diplomates

du Conseil, M. Leon espre pouvoir organiser une nouvelle session de ngociations cette
semaine. La dernire session en
date s'tait tenue les 11 et 12 aot
Genve. A cette occasion, l'ONU
avait mis l'espoir de conclure
dans les trois prochaines semaines. Le mdiateur onusien a
raffirm que la mise en place
d'un gouvernement d'union nationale tait la seule solution pour
combattre efficacement Daech,
qui accrot la pression et les atrocits en Libye.

Ncessit de former un
gouvernement d'union
nationale
Les pays de la rgion et les voisins de la Libye, dont l'Algrie et la
Tunisie ont affich l'attachement
la poursuite du dialogue interlibyen pour aboutir un accord de
paix inclusif entre toutes les factions en conflit. L'Algrie et l'Italie
ont, dans cette optique, raffirm
cette semaine la ncessit pour les
Libyens de former un gouvernement d'Union nationale, ayant de
larges prrogatives pour faire
face aux dfis auxquels est
confront ce pays.
Par ailleurs, le ministre des Affaires trangres de Tunisie,
Taeb Baccouche, a lors d'un entretien marcredi Tunis avec son
homologue libyen Mohamed
Dairi, a mis l'accent sur l'importance de hter la formation d'un
gouvernement de consensus en
Libye bnficiant du soutien de la
communaut internationale pour
pouvoir se consacrer, ensuite, la
lutte contre le terrorisme et l'dification des institutions de l'Etat.
Il s'est dit confiant en la sagesse des deux parties libyennes
et en leur aptitude dpasser les
points litigieux et parvenir un
accord, ritrant le soutien
continu de la Tunisie la Libye.
Le ministre libyen a de son ct
salu la position constante de la
Tunisie en faveur de la rvolution
libyenne et ses efforts pour rapprocher les vues entre toutes les
parties libyennes.

L'Algrie salue pour ses

efforts constants
L'Algrie qui a dj abrit une
srie de consultations entre les
parties libyennes, dans le cadre
du dialogue sous l'gide de l'ONU,
a t salue par le reprsentant
spcial du secrtaire gnral de
l'Organisation des Nations unies
(ONU) pour la Libye Bernardino
Leon pour son soutien la mdiation onusienne en vue de parvenir
une solution politique la crise
libyenne.
Comme le processus de dialogue inter-libyen entre dans sa
phase finale, je tiens exprimer
mes sincres remerciements et
ma profonde gratitude au peuple
et aux leaders libyens, ainsi
qu'aux pays et organisations rgionales qui ont soutenu le processus de dialogue, a-t-il ritr
en s'adressant par vido-confrence depuis Paris aux ambassadeurs des 15 pays du Conseil de
scurit, qui ont ensuite eu des
consultations huis clos sur la situation libyenne.
M. Leon a cit en premier lieu
l'Algrie, l'Egypte, l'Allemagne,
l'Italie, le Qatar, l'Espagne, la
Suisse, la Turquie, la Tunisie, les
Emirats arabes unies, l'Union
africaine, l'Union europenne et
la Ligue des Etats arabes.
Le mdiateur onusien avait
dj salu dbut aot les efforts
constants de l'Algrie et son
soutien la mdiation de l'ONU
en vue de conclure un accord de
paix entre les factions libyennes
en conflit.
Dans une lettre adresse au
ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et des
Etats de la Ligue arabe, Abdelkader Messahel, M. Leon, se rfrant
aux consultations qui se sont tenues Alger avec les reprsentants du Congrs national gnral
libyen, avait remerci le gouvernement algrien pour les efforts
constants qu'il ne cesse d'apporter pour soutenir la mdiation de
l'ONU en vue d'une solution politique en Libye visant la formation
d'un gouvernement d'union nationale.

18 DK NEWS
L'Etat de Palestine
veut dployer son
drapeau au sige
de l'ONU
L'Etat de Palestine soutenu par une vingtaine de
pays, a demand jeudi l'ONU de pouvoir faire flotter son drapeau au sige de l'organisation New
York. Le projet de rsolution suggr par la Mission
permanente d'observation de l'Etat de Palestine aux
Nations unies, est coparrain par 17 pays arabes,
dont l'Algrie, l'Arabie saoudite, le Maroc, l'Egypte
et la Jordanie, ainsi que le Venezuela et le Sngal.
Une rsolution en ce sens, relaye par les mdias,
a t donc dpose devant l'Assemble gnrale de
l'ONU, quelques semaines de la session annuelle
de l'Assemble qui sera prcde par une visite
l'ONU du pape Franois le 25 septembre.
Pour rappel le Saint-Sige a reconnu de facto
l'Etat de Palestine.
Le texte portant la rsolution , qui pourrait tre
adopt avant la mi-septembre, demande que les
drapeaux de la Palestine et du Vatican - les deux
seuls Etats non membres de l'ONU ayant statut d'observateur -- soient hisss au sige et dans les bureaux des Nations unies la suite de ceux des Etats
membres.
La Palestine, qui dispose l'ONU du statut d'observateur non-membre (obtenu le 29 novembre
2012) comme le Saint-Sige, mentionne trs largement ce dernier pour appuyer sa demande.
Le prsident palestinien Mahmoud Abbas est attendu New York fin septembre pour la session annuelle de l'Assemble gnrale de l'ONU et pour un
sommet sur le dveloppement qui doit rassembler
une centaine de chefs d'Etat et de gouvernement.
Juste avant, le pape Franois s'adressera l'Assemble gnrale.

MONDE

Samedi 29 aot 2015

Les Nations unies dfinissent

les modalits d'une enqute
sur des attaques chimiques en Syrie
Les Nations unies ont prvu
de faire appel trois experts
indpendants, soutenus par
une quipe base La Haye et
New York, pour enquter sur
de rcentes attaques
chimiques, notamment au
chlore, commises en Syrie.
Les modalits de cette enqute sont
dtailles dans une lettre de sept
pages adresse jeudi au Conseil de scurit par le secrtaire gnral de
l'ONU Ban Ki-moon.
Le Conseil a cinq jours pour ragir
ces recommandations, selon des diplomates.
S'il n'y a aucune objection, M. Ban
commencera alors recruter les experts sur la base de l'exprience professionnelle et en respectant une
base gographique aussi large que
possible, prcise la lettre.
Dans une rsolution d'origine
amricaine adopte le 7 aot l'unanimit, le Conseil avait cr un mcanisme conjoint d'enqute entre les
Nations unies et l'Organisation pour
l'interdiction des armes chimiques
(OIAC).
Il s'agit d'identifier (..) les individus, entits, groupes et gouvernements qui ont organis, parrain ou
commis les attaques.
Selon la lettre, la mission aura sa
tte trois experts indpendants soutenus par une quipe de profession-

nels regroups en trois lments: un

Bureau politique bas New York, un
Bureau d'enqute bas La Haye
charg des analyses scientifiques et un
dpartement de soutien logistique
bas New York.
La lettre ne prcise ni l'effectif total,
ni la date du dbut de l'enqute de terrain. Les experts auront 90 jours pour
remettre leur premier rapport.
Ils pourront enquter sur les lieux
des attaques prsumes, ainsi que
dans les hpitaux ayant soign les victimes.
Leurs investigations pourront
s'tendre tout autre lieu en Syrie, y
compris des zones chappant au
contrle du gouvernement syrien,
ainsi que dans les pays voisins si ncessaire.

M. Ban insiste sur la pleine coopration de toutes les parties (au conflit),
dont le gouvernement syrien et les autres parties prenantes.
Il s'agira de donner un plein
accs tous les endroits suspects
ainsi qu'aux tmoins et indices matriels. L'quipe maintiendra cependant
une empreinte lgre en Syrie en ne
se dployant que dans la mesure des
besoins.
M. Ban souligne aussi qu'il serait
ncessaire pour toutes les parties de
faire une pause dans les hostilits
dans les zones o l'enqute sera
mene. Il invite les pays voisins faciliter le travail des enquteurs et tous
les pays de l'ONU les aider identifier les coupables des attaques chimiques.

L'OLP runit son

Parlement miseptembre aprs la
dmission d'Abbas

L'arme du Ymen intgre 4.800 miliciens

du sud du pays

L'Organisation de libration de la Palestine

(OLP) runira son Parlement les 15 et 16 septembre
avec l'agenda un renouvellement du comit excutif de l'organisation, a indiqu jeudi un responsable palestinien. Il a t dcid de demander au
Conseil national palestinien (CNP) de siger les 15
et 16 septembre Ramallah, en Cisjordanie occupe, a dit Azzam al-Ahmad, cit par l'AFP.
Au programme du CNP figurent l'lection d'un
nouveau comit excutif de l'OLP, l'impasse dans laquelle se trouvent les discussions de paix avec Isral
et d'autres sujets, a-t-il ajout.
Le comit excutif, direction collgiale et resserre, est seul habilit prendre les dcisions engageant les Palestiniens.
C'est lui, et son secrtaire gnral de l'poque
Mahmoud Abbas, qui avaient sign les Accords
d'Oslo sur l'autonomie palestinienne en 1993. La
runion du CNP et l'lection d'un nouveau comit
excutif participent des efforts de M. Abbas pour renouveler la direction palestinienne, affirment ses
allis. Ses opposants accusent au contraire M. Abbas
de manoeuvres pour les marginaliser en vue de son
dpart et pour prparer sa succession.
M. Abbas et plus de la moiti des membres du comit excutif ont dmissionn de ce comit la semaine passe pour crer les conditions d'une
runion du CNP et d'une nouvelle lection.

L'arme du Ymen a intgr dans

ses rangs 4.800 combattants de milices du sud du pays qui ont aid la
reconqute d'Aden contre les rebelles
chiites houthis, a annonc hier un responsable militaire.
Cette brigade compte 4.800 combattants dont des soldats et des officiers.
La plupart des recrues sont d'anciens membres de la milice Mouvement de rsistance populaire, loyale
au prsident ymnite Abd Rabbo
Mansour Hadi, en exil en Arabie saoudite, a prcis le colonel Fadel Mohammed Hassan.
Sur une base d'Aden (sud) o s'entranent les miliciens devenus militaires, un panneau, plac sous les
portraits de leaders des pays du Golfe,
indique: Recrutement termin.
La majorit des recrues sont originaires d'Aden, la deuxime ville du
pays, reprise la mi-juillet aux rebelles avec l'appui arien d'une coalition arabe dirige par l'Arabie
saoudite. Cette brigade a d'ailleurs t
baptise Brigade dcisive de Sal-

mane du nom du roi d'Arabie saoudite. Le Ymen, pays le plus pauvre de

la pninsule arabique, est dchir depuis des mois par un conflit opposant
les forces loyales au prsident Hadi
aux rebelles houthis, des chiites originaires du nord, aids par des units de
l'arme restes fidles l'ex-prsident
Ali Abdallah Saleh.
Les Houthis avaient lanc en juillet
2014 une offensive partir de Saada,
leur fief dans le nord, et se sont depuis
empars de la capitale Sanaa ainsi que

de vastes secteurs du pays. Depuis le

mois dernier, les forces pro-gouvernementales ont toutefois reconquis
cinq provinces dans le sud du Ymen
et les combats se poursuivent dans le
centre du pays.
Le conflit a fait plus de 4.400 morts
depuis mars, selon l'ONU.
Plus de 13 millions de Ymnites
sont par ailleurs en situation d'inscurit alimentaire en raison du conflit,
d'aprs le Programme alimentaire
mondial.

Le Premier ministre irakien veut amliorer

l'accs certains quartiers de Baghdad
Le Premier ministre irakien Haider al-Abadi a ordonn
la rouverture de la Zone verte, un primtre ultrascuris
Baghdad o se trouvent le sige du gouvernement et plusieurs ambassades, a indiqu hier son bureau.
Cette mesure s'inscrit dans le cadre d'une vaste campagne
de rformes du gouvernement visant notamment lutter
contre la corruption, en rponse des semaines de manifestations.
M. al-Abadi a demand aux forces de scurit de faire le
ncessaire pour ouvrir la Zone verte aux citoyens, a indiqu
son bureau dans un communiqu.
Si les attaques Baghdad ont diminu par rapport au premier semestre de 2014, des attentats frappent toujours la capitale, notamment revendiqus par le groupe terroriste
autoproclam Etat islamique (Daech/EI).
La Zone verte est entoure de haut murs de bton, protge par des chars, des vhicules blinds et des membres des

forces d'lite des forces de scurit.

Avant l'invasion de l'Irak par la coalition mene par les
Etats-Unis en 2003, la zone abritait les fastueux palais du prsident d'alors Saddam Hussein et d'autres responsables.
Aprs 2003, ces palais ont t occups par les forces trangres puis par la nouvelle classe politique irakienne qui est
aujourd'hui accuse de corruption gnralise. M. al-Abadi
a galement ordonn la rouverture des rues qui sont fermes prs des siges des partis politiques ou des rsidences
d'autres personnalits Baghdad ou en province.
Des hommes politiques connus ont fait fermer les artres
menant leur domicile ou mme celui de leurs proches
Baghdad, alors que des miliciens pro-gouvernementaux ont
aussi ferm certains axes, rendant trs difficile la circulation
dans la capitale irakienne.
M. al-Abadi a encore rclam la formation de commissions pour examiner les conditions de vente et de location de

proprits d'Etat et le retour l'Etat de biens immobiliers illgalement acquis.

Le Parlement a approuv le 11 aot un plan de rformes,
qui comprend notamment la rduction des postes ministriels et la baisse drastique du nombre de gardes du corps
pour les hauts responsables.
APS

MONDE

Samedi 29 aot 2015

CORES/ACCORD

Kim Jong-un salue une

occasion majeure pour
l'amlioration des relations
entre les deux pays voisins
Le dirigeant nord-coren Kim
Jong-un a estim que l'accord
conclu cette semaine avec la
Core du Sud constituait une occasion majeure de parvenir
une amlioration des relations
entre les deux pays voisins, ont
rapport des mdias hier.
Le communiqu de presse conjoint
donne une occasion majeure de dsamorcer les graves tensions militaires et de
mettre les relations intercorennes, aujourd'hui en piteux tat, sur la voie de la
rconciliation et de la confiance mutuelle, a dit Kim Jong-un, cit par l'agence
de presse nord-corenne KCNA.
Il a ajout que la puissance militaire
de son pays avait rendu possible ce compromis, ngoci aprs des changes de tirs
d'artillerie la frontire, l'une des plus militarises au monde.
En vertu de cet accord trouv mardi, les
deux pays se sont engags voquer ensemble les sujets de crispation qui font
obstacle au rtablissement des relations
intercorennes, rompues depuis 2010.
Le dirigeant nord-coren a par ailleurs
soulign que, selon lui, l'accord avait t
permis grce l'immense puissance militaire de son pays.
Les deux Cores sont parvenues un
accord, au terme de ngociations mara-

thon, en vue de dsamorcer les tensions

qui ont failli prcipiter la pninsule dans
un conflit arm.
La Core du Nord a accept d'exprimer
ses regrets pour l'explosion d'une mine
antipersonnel la frontire qui a mutil
deux soldats sud-corens, comme l'exigeait Soul, a annonc le conseiller de scurit nationale Kim Kwan-Jin.
De son ct, la Core du Sud s'est engage faire taire ses haut-parleurs qui diffusent plein volume leurs messages de
propagande la frontire.
Les deux parties ont galement
convenu d'oeuvrer vers une reprise le
mois prochain des runions des familles
spares par la guerre de Core (19501953), a dclar M. Kim la presse.

TURQUIE
Le Premier ministre doit prsenter
le gouvernement de transition
au prsident
Le Premier ministre turc Ahmet Davutoglu devait soumettre hier au prsident
Recep Tayyip Erdogan la composition
d'un gouvernement de transition qui doit
diriger le pays jusqu'aux lections anticipes en novembre.
L'entretien du Premier ministre avec le
prsident devait dbuter 14H45 GMT, a
annonc la prsidence dans un communiqu. M. Erdogan a appel de nouvelles
lections aprs l'chec des ngociations
pour la formation d'un gouvernement de
coalition.
Nous parlons d'un gouvernement provisoire, qui est l'entire discrtion du
Premier ministre, a dclar le vice-Premier ministre Numan Kurtulmus, la

DK NEWS

19

Ban Ki-moon en Chine

la semaine prochaine
Le secrtaire gnral de
l'ONU, Ban Ki-moon, a annonc qu'il se rendrait en
Chine le 2 septembre prochain pour effectuer une visite de quelques jours.
Cette visite fait suite
l'invitation adresse au chef
de l'ONU par le Prsident
chinois, Xi Jinping, en vue
d'assister un vnement
commmoratif Beijing en
l'honneur du 70me anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale, a
prcis le porte-parole de
M. Ban dans un communiqu de presse. A Pkin, le
secrtaire gnral rencon-

trera notamment, outre le

prsident Xi, le Premier ministre chinois, Li Keqiang,
la vice-Premier ministre,
Liu Yandong, et le ministre
des affaires trangres,
Wang Yi.

Parmi les questions d'intrt commun que M. Ban a

l'intention d'aborder au
cours de sa visite, a indiqu
son porte-parole, figurent
notamment le 70me anniversaire de la cration des
Nations Unies, le changement climatique et le prochain sommet des Nations
unies sur le dveloppement
durable, qui aura lieu New
York en septembre.
Le secrtaire gnral
rencontrera galement les
hauts responsables des
agences des Nations unies
en Chine, avant de rentrer
New York le 6 septembre.

L'Otan organisera l'automne

son plus grand exercice militaire
depuis 2002
L'Organisation du trait de l'Atlantique
Nord (Otan) organisera l'automne son
plus grand exercice militaire depuis 2002
avec la participation d'environ 36.000 soldats, a indiqu l'un des chefs militaires de
l'Otan jeudi.
L'exercice aura lieu du 3 octobre au 6
novembre, principalement en Italie, Espagne et Portugal, a indiqu Washington
le gnral franais Jean-Paul Palomros,
commandant suprme alli pour la transformation de l'Otan, lors d'une confrence
de presse.
Baptis Trident Juncture, cet exercice
de haute intensit impliquera 27 des 28
nations de l'Otan et sept pays partenaires de
l'Otan, selon la mme source.
Selon le gnral Palomros, il n'a pas de
rapport spcifique avec la crise en Ukraine

et la monte de la tension avec la Russie.

Il a t dcid au sommet (de l'Otan) en
2012 Chicago. A ce moment-l, nous
avions toujours un bon partenariat avec la
Russie, a-t-il dclar.
Il n'y a pas de posture agressive, l'Otan
accomplit son rle en matire de dfense
collective et de gestion de crise, a-t-il
ajout. Les scnarios intgreront toutes les
composantes de la guerre moderne,
comme la dfense antimissiles, les attaques
informatiques, et la guerre hybride, avec
ses oprations de propagande. Les rseaux
sociaux feront partie de l'exercice, avec des
opposants fictifs, mais aussi probablement
rels, a expliqu le gnral.
Je ne peux pas m'imaginer que nous
n'aurons pas un peu de visite sur nos sites
internet, a-t-il indiqu.

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

chane prive NTV, prcisant que selon la

loi, le cabinet doit tre form demain (samedi, ndlr) au plus tard.
La Constitution turque prvoit que tous
les partis reprsents au Parlement aient
des postes dans ce gouvernement de transition. Mais les sociaux-dmocrates (CHP,
deuxime force au Parlement) et les nationalistes (MHP, troisime) ont tous deux
refus d'y participer, alors que le Parti
pour la dmocratie des peuples (HDP, prokurde) a accept de s'y joindre.
Ce sera la premire fois dans l'histoire
de la Turquie que des lus d'un parti prokurde feront partie d'un gouvernement, et
que le HDP deviendra le partenaire principal de l'AKP dans un nouveau cabinet.

PAKISTAN/INDE
Dix civils tus et des dizaines de blesss
lors d'changes de tirs la frontire
Des changes de tirs entre les armes indienne et pakistanaise ont fait hier au moins
dix morts et une cinquantaine de blesss
la frontire des deux puissances nuclaires
rivales, ont annonc des responsables. Six
civils pakistanais ont perdu la vie prs de la
ville de Sialkot, au Pendjab, et quatre villageois indiens ont t tus dans la portion du
Cachemire administre par l'Inde, selon les
bilans fournis par des responsables militaires des deux pays.
Selon un communiqu de l'arme pakistanaise, 46 personnes, dont 22 femmes, ont
aussi t blesses du ct pakistanais de la
frontire par des tirs indiens survenus dans
la nuit. Les autorits indiennes avaient au
dbut fait tat de trois civils morts et de huit
blesss de leur ct, mais elles ont plus tard
prcis qu'un des blesss avait succomb
ses blessures portant quatre le nombre de
morts indiens.
Chaque pays a accus l'autre d'avoir
commenc les affrontements qui se pour-

suivaient hier matin, selon un responsable

militaire pakistanais.
Ns de la sanglante partition de l'empire
britannique des Indes en aot 1947, l'Inde et
le Pakistan se sont livr trois guerres depuis,
dont deux pour le contrle de la rgion himalayenne et stratgique du Cachemire.
Un cessez-le-feu sign par les deux pays
en 2003 tient toujours mais les deux parties
s'accusent mutuellement de le violer.
Aprs des mois d'impasse, le Premier
ministre indien Narendra Modi et son homologue pakistanais Nawaz Sharif avaient
repris les discussions en juillet dernier
l'occasion d'une visite en Russie.
Mais cette entrevue a depuis t suivie
par des changes de tirs meurtriers entre les
armes des deux pays le long de la Ligne de
Contrle (LoC), frontire sparant de facto
les deux pays au Cachemire, et dans une
portion de la province pakistanaise du
Pendjab.
APS

DK NEWS

Anep : 342 431 du 29/08/2015

20 DK NEWS

CONSTANTINE
CAPITALE DE LA
CULTURE ARABE 2015:

La Nuit
gyptienne
de la posie
fait vibrer toute
une langue
Les 4es nuits de la posie arabe, ddies
jeudi soir lEgypte, organises au Thtre rgional de Constantine, ont fait vibrer
toute une langue, avec beaucoup de sincrit et de spontanit dans un lan potique refltant la beaut des mots et des
images de la posie.
Programme dans le cadre de la manifestation Constantine, capitale 2015 de la
culture arabe, la Nuit gyptienne laquelle a assist le ministre de la Culture
Azzedine Mihoubi et les ambassadeurs de
Tunisie et de Jordanie Alger, a t anime par cinq potesses et potes qui ont
dclam des vers pleins damour et de
dsespoir qui renvoient une socit en
pleine mutation.
Le pote Djamel Al Kassas voquant la
belle image de lAlgrie dans lesprit des
potes gyptiens et la source dinspiration
que demeure lAlgrie pour ces potes, a
rcit Jidariate 25 yennayer (La fresque
du 25 janvier) pour parler dune date dsormais symbole du soulvement du peuple gyptien, emblme dune grande
transition et de tous les espoirs.
Al Kassas a dclam le rve gyptien et les
dangers auxquels font face les peuples
arabes touchs, souligne le pote par une
vague de laideur sans prcdent.
Son concitoyen Ahmed Chihaoui, trs affect par la situation qui prvaut dans le
monde arabe, a exprim son chagrin travers quelques vers de son dernier recueil
et voqu limportance de prserver son
territoire, sa terre et sa libert.
Ghada Nabil prend le relais et dclame
Lana moubarika, Bila moulssakate
et Al qacida, exprimant avec morosit les
sentiments humains souvent complexes et
lamertume des situations difficiles.
La tribune de cette Nuit de la posie arabe
a galement accueilli les potes Radwa
Ferghali, Ali Atta, travers Min Yaoumiate said farachet et Mouhawalet moutakarera qui ont rcit des vers consacrs
la femme, la vie, lamour et la patrie,
maniant agrablement le verbe.
Dans une brve allocution, le ministre de
la Culture Azzedine Mihoubi a affirm que
les nuits arabes de la posie constituent
une valeur ajoute aux activits de
Constantine, capitale 2015 de la culture
arabe.
Saluant la crativit gyptienne travers
ses potes prsents, le ministre a voqu la
profondeur de la relation entre les deux
pays, celle particulirement liant les intellectuels.
Les invits de cette Nuit gyptienne, les
potes algriens Lamis Saidi et Ahmed Abdelkrim ont galement rgal le public
avec leurs pomes Min moufawadhati
ma al maout, Ila al cinma et Samtou
al kanari. Organises par le dpartement
du Livre et de la Littrature de la manifestation Constantine, capitale 2015 de la
culture arabe, sous le slogan Chiir oua
tourab (Posie et terre), des nuits ddies
la posie des pays du Golfe au Cham seront prochainement organises.
Aussi, une nuit de posie ddie Abou
Tayeb Al Moutanabi sera organise et runira des dizaines de potes du monde
arabe, a soulign le ministre de la Culture.
M. Mihoubi devait assister dans la soire
au spectacle La Symphonie des ponts de
lOrchestre symphonique national (OSN)
au pied du monument aux morts qui domine les gorges du Rhumel et offre une
vue saisissante de la ville.
APS

CULTURE

Samedi 29 aot 2015

8E FESTIVAL DIWAN:

De belles rencontres
musicales en clture
Un spectacle alliant
musique diwan, jazz,
blues et soul music bas
sur lchange et les
rencontres entre
musiciens a t anim
jeudi soir Alger par le
groupe Ifrikya Spirit et
le jazzman camerounais
Richard Bona et son band,
devant un public
nombreux.
Pour cette soire de clture du 8e
Festival international de musique
diwan, qui se tient Alger depuis samedi, le Thtre de verdure Sad-Mekbel du Bois des Arcades affichait
complet pour la premire fois depuis le
dbut de la manifestation. Autour de
Chakib Bouzidi, le groupe Ifrikya Spirit a propos en premire partie de
soire quelques titres de son album
ponyme sorti en dbut danne, une
immersion dans l'univers musical de la
rgion africaine du Sahel, avec le diwan
comme fil conducteur, des compositions comportant, en plus d'une influence sahlienne, des rythmes de
bossa nova et de jazz.
Le jeune groupe a montr une
grande nergie sur scne, interprtant
des morceaux trs rythms comme
Moussawayo ou Marou, avant de
cder la scne linvit de la soire, le

bassiste de jazz camerounais Richard

Bona, trs attendu par le public. Accompagn de Silvain Luc la guitare et
de Obed Calvaire la batterie, Richard
Bona a gratifi son public de compositions jazz et blues mettant en avant la
grande dextrit de ses musiciens et sa
matrise de la basse en tant quinstrument de solo avec un programme tir
de ses deux derniers albums. Trs
port sur les changes culturels et musicaux, le jazzman a dabord invit la
chanteuse de soul music amricaine
Toni Green, qui stait produite sur
cette mme scne la veille, a le rejoindre sur scne le temps dune chanson
en mettant son trio la disposition de
la voix puissante de la diva.
Le trio a galement convi sur scne
deux musiciens algriens, avec qui il
avait eu le temps de rpter, la percussion et aux claviers, donnant ainsi

une nappe mlodique supplmentaire

et des rythmes maghrbins aux compositions de jazz et dethno-jazz sur
lesquelles les musiciens et le public se
sont lchs.
Pour le dernier morceau de cette
dition, Richard Bona a galement
convi Chakib Bouzidi, leader du
groupe Ifrikya Spirit, et son goumbri
pour jouer ensemble une version
comme improvise de Hamouda, enrichie du son de guitare, basse, batterie
et clavier.
Inaugur samedi, le 8e festival international de musique diwan a pris fin
jeudi soir aprs avoir accueilli les laurats du festival national, le mallem
marocain Hamid El Kasri, le groupe
Lemchaheb, Lemma Becharia, le
projet Malted Milk & Toni Green,
Bessekou Kouyat & Ngoni Ba et le
groupe Bania.

OUVERTURE DE LA MANIFESTATION

RETOUR AUX SOURCES:

Oran clbre sa victoire sur Sfax

Oran a vcu, dans la soire
de jeudi, des moments historiques au Thtre de verdure
Hasni-Chekroune, lors de la
manifestation culturelle Retour aux sources . El Bahia a
clbr la musique, mais surtout sa dsignation pour abriter
ldition des Jeux mditerranens de 2021. Le public oranais,

essentiellement des jeunes, sen

est donn coeur joie. Pari
russi, donc, et cette journe
du jeudi 27 aot est marquer
dune pierre blanche. Les organisateurs de cette manifestation musicale, place sous
lgide du ministre de la Culture,
ont redoubl deffort pour faire
de cette premire soire un mo-

ment inoubliable. Cet vnement musical, organis par

l'Agence algrienne pour le
rayonnement culturel (AARC),
doit se poursuivre jusquau 31
aot prochain, au Thtre de
verdure Hasni-Chekroune, et
verra une pliade dartistes algriens des deux rives de la Mditerrane se succder sur

scne. Au menu de ces soires

musicales les groupes Democratoz, El Dey, Imzad, Tox, Freeklane, Diwane El Bahdja, ainsi
que les artistes Rym K, Kayna
Samet, Lacrim, Mister U, Karim
El Gang, Sinik et la nouvelle
star du rap en France, Hayce
Lemci, un jeune artiste originaire de Hassi Messaoud.

Le Thtre El Moudja retrouve

ses lettres de noblesse
Le coup d'envoi artistique du 48e Festival national du thtre amateur de Mostaganem (FNTA) a t donn jeudi soir
par la troupe de l'Association culturelle
Iburen de Tizi Ouzou, au Thtre El
Moudja, lieu charg d'histoire, qui retrouve ainsi ses lettres de noblesse aprs
avoir t le tremplin de plusieurs gnrations d'artistes. Prfrant pour le premier jour du festival, rserver la salle de
spectacles de la maison de la Culture
Ould-Abderrahmane-Kaki uniquement
l'annonce officielle de l'ouverture, faite
par le reprsentant du wali de Mostaganem en prsence des autorits locales, le
commissariat du 48e FNTA entend donner un signe fort sur sa volont de revenir aux fondamentaux avec pour
priorit absolue la formation.
Mohend U Chabane, premire
pice entrer en comptition dans la catgorie B, compose de cinq troupes,
desquelles une seule sera retenue pour
participer au concours final avec les formations de la catgorie A, est une tragicomdie marque par une qute de soi
trs prononce. Mise en scne par Belou-

nis Djamel sur un texte de Mohia, Mohand U Yahia de son vrai nom, le spectacle dune dure dune heure, raconte les
msaventures de Mohand U Chabane
(camp par Ibrahim Chaba) qui, aprs
avoir trouv un os, se posa un tas de
questions sur son appartenance et ses
origines. Tourment de savoir d'o il
vient, Mohand U Chabane implore le
saint Sidi Abdelkader Djillali pour que le
propritaire de l'os trouv (incarn par le
jeune Hadbi Massinissa), mort dj depuis cinq sicles, soit ressuscit, ce qui
fut ... Les deux comdiens, complts par
Lateb Amrane dans le rle du gendarme,
ont russi porter le texte et exploiter les
diffrents espaces de la scne au dcor
presque nu, suggrant un puits, le mausole de Sidi Abdelkader Djillali et une
sorte descabeau fait de petits troncs darbre coups et attachs de manire permettre le jeu. A travers la programmation
de spectacles dans les Thtres El
Moudja et El Ichara, deux lieux mythiques dans lhistoire du thtre en Algrie, la volont de prserver lidentit
du festival et la rsolution de repartir sur

de bonnes bases sont ainsi exprimes.

Nous avons labor un programme de
formation de plusieurs mois en prvision du cinquantenaire du festival, a dclar le nouveau commissaire du FNTA,
Mohammed Takkiret, galement metteur en scne. Insistant sur le volet formation, le directeur artistique du festival
Ahmed Belalem a pour sa part voqu
des contacts pris par le commissariat
du FNTA avec le Festival international du
thtre amateur de Monaco (France),
montrant son souci d'arriver la cinquantime dition avec des comdiens
forms et capables de prsenter un travail de niveau suffisant. Dix-sept
troupes thtrales sont au programme
du 48me Festival national du thtre
amateur de Mostaganem qui se poursuit
jusquau 2 septembre prochain, avec au
programme de la journe de vendredi
deux associations de Tizi Ouzou,
Ithran et Igawawen, ainsi que la cooprative El Khachaba EdDhahabiya de
Sidi Bel Abbs qui prsenteront respectivement : Tayri tedja tamacite,
Huska et Akdam Hafia.

SCIENCES

Samedi 29 aot 2015

DK NEWS

21

PUBLICIT

SELON UNE TUDE

De nombreuses
galaxies changent
de forme en vieillissant

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Les galaxies, en forme de disque au cours de leur

prime jeunesse mais plutt ovales quand elles
prennent de l'ge, sont nombreuses changer de
forme au cours de leur vie, selon une quipe
internationale de scientifiques.

En observant le ciel aujourd'hui puis en remontant le temps en utilisant

les tlescopes Hubble et
Herschel, une quipe de
chercheurs dirige par des
astronomes de l'Universit
de Cardiff a pu tablir
qu'une grande proportion
des galaxies ont subi une
mtamorphose majeure
depuis leur formation.
Pour leur tude, qui a t
publie dans Monthly Notices de la Royal Astronomical Society, les chercheurs ont observ environ
10.000 galaxies dans leur
forme actuelle et les ont
classes en deux groupes:

les galaxies spirales en

forme de disque plat en rotation (comme notre Voie
Lacte) et les galaxies elliptiques de forme ovale,
avec des toiles qui vont et
viennent de faon dsordonne. Grce aux tlescopes, les chercheurs ont
ensuite remont le temps
pour observer les galaxies
telles qu'elle taient aprs
le Big Bang. Les chercheurs
ont tabli que 83% des
toiles, dans leur jeune
temps, appartenaient une
galaxie en forme de disque.
Chiffre qui tombe 49%
pour notre poque.
Jusqu' prsent, nous

n'avions vu que des cas particuliers de transformation

de galaxies spirales en galaxies elliptiques, explique
David Clements de l'Imperial College de Londres et
coauteur de l'tude.
Cette tude montre que
ce genre de transformation
n'est pas exceptionnelle,
mais fait partie de l'histoire
normale de l'volution des
galaxies. Deux thories
s'opposent pour expliquer
ces transformations. Pour
certains scientifiques, elles
sont le rsultat de la fusion
de deux galaxies en forme
de disque en une seule galaxie en forme ovale.
Une fusion violente,
provoque par la gravit et
qui dtruit les deux
disques, produisant un
norme
carambolage
d'toiles. Pour d'autres, la
transformation serait lie
un processus plus doux.
Les toiles enfermes
dans un disque se dplaceraient progressivement
vers son coeur produisant
un empilement central
d'toiles, modifiant ainsi
petit petit la forme de la
galaxie.

CLIMAT
Une monte des ocans d'au
moins un mtre est invitable
selon la Nasa
Une monte des ocans d'au
moins un mtre due au rchauffement climatique est invitable
dans les 100 200 ans qui viennent,
selon les dernires donnes dvoiles par la Nasa mercredi. Une certaine
incertitude
demeure
cependant, notamment sur le calendrier exact de la monte des eaux.
En effet, les scientifiques ne savent
pas quelle vitesse vont fondre les
principales calottes glacires des
ples.
Au vu de ce que l'on sait aujourd'hui
propos de l'expansion des ocans avec
le rchauffement, et sur la fonte des glaciers et des calottes glacires qui ajoutent
de l'eau dans les ocans, il est pratiquement certain que nous aurons une augmentation du niveau des mers d'au
moins un mtre, et probablement davantage, a expliqu Steve Nerem, de l'universit du Colorado et qui dirige l'quipe
de la Nasa charge de surveiller la monte des niveaux des mers. Toutefois, on
ne sait pas si cela arrivera dans le sicle
venir ou sur une priode plus longue, at-il ajout. Les dernires prdictions srieuses en date, qui remontaient 2013
par un panel intergouvernemental des
Nations unies sur le changement climatique, voquaient une monte des ocans
de 30 90 cm d'ici la fin du sicle. Mais
selon M. Nerem,s les dernires donnes
mesures par les satellites de la Nasa
pointent vers la fourchette haute de ces

prvisions. Les scientifiques surveillent

particulirement les glaces du Groenland, qui ont perdu en moyenne 303 milliards de tonnes par an durant la
dernire dcennie. L'Antarctique de son
ct a fondu de 118 milliards de tonnes
par an. Les ocans ont mont d'environ
7,6 centimtres depuis 1992, avec des
pointes 23 cm en certains endroits en
raison de variations naturelles. Nous
avons vu en tudiant les changements
climatiques survenus depuis la naissance de la Terre que des montes des
eaux jusqu' trois mtres en un sicle ou
deux sont possibles si les glaces fondent
rapidement, a prcis Tom Wagner, un
autre scientifique de la Nasa spcialiste
de l'tude des glaces. Nous voyons des
preuves que les couches de glace +se rveillent+, mais nous devons mieux les
comprendre avant d'affirmer que nous
entrons dans une nouvelle priode de
fonte rapide, a-t-il conclu.
APS

DK NEWS

Anep : 342 399 du 29/08/2015

22

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:00 : Au nom de la vrit
06:30 Culture Infos : TFou
08:00 Culture Infos : Tlshopping samedi
10:10 Autre : Spciale btisier
11:45 Autre : Mto des plages
11:48 Culture Infos : Petits plats en quilibre t
11:50 Culture Infos : L'affiche de la semaine
12:00 Autre : Les douze coups de midi
12:45 Autre : Mto
12:48 Culture Infos : Trafic info
12:50 Culture Infos : L'affiche du jour
13:00 Autre : Journal
13:20 Culture Infos : Reportages
15:15 : Camping Paradis
17:00 Srie TV : Nos chers voisins
17:50 Culture Infos : 50mn Inside
19:05 Culture Infos : 50mn Inside
19:50 Culture Infos : Petits plats en quilibre t
19:55 Autre : Mto
20:00 Autre : Journal
20:30 Culture Infos : Du ct de chez
vous
20:35 Autre : Tirage du Loto
20:40 Culture Infos : Trafic info
20:45 Autre : Mto
20:50 Srie TV : Nos chers voisins
20:55 Autre : Le grand concours des enfants
23:35 Srie TV : New York Unit Spciale

09:06 : Les lapins crtins : invasion

09:12 : Les lapins crtins : invasion
09:23 Cinma : Scooby-Doo et le monstre
du Mexique
10:40 Srie TV : Inspecteur Gadget
10:50 Srie TV : Inspecteur Gadget
11:05 Srie TV : Inspecteur Gadget
11:15 Srie TV : Inspecteur Gadget
11:29 Srie TV : Zip Zip
11:40 Srie TV : Zip Zip
11:45 Culture Infos : Consomag
11:55 Autre : Mto
12:00 Autre : 12/13 : Journal rgional
12:25 Autre : 12/13 : Journal national
12:55 Sport : Athltisme
15:25 Autre : En course sur France 3
15:35 Sport : Cyclisme
17:05 Culture Infos : Expression directe
17:15 Autre : Personne n'y avait pens !
17:55 Autre : Questions pour un super
champion
19:00 Autre : 19/20 : Journal rgional
19:30 Autre : 19/20 : Journal national
20:00 Autre : Mto
20:05 Culture Infos : Tout le sport
20:15 Autre : Mto rgionale
20:20 Srie TV : Zorro
20:45 Autre : Mto des plages
20:50 : La disparue du Pyla
22:30 Autre : Mto
22:35 Autre : Soir 3
22:55 : Miss Marple

06:50 : Champions de France

06:55 Autre : Journal
07:00 Culture Infos : Tlmatin
10:00 Srie TV : Fais pas ci, fais pas a
10:55 Autre : Un mot peut en cacher un autre
11:25 Autre : Les Z'amours
12:00 Autre : Tout le monde veut prendre
sa place
12:45 Culture Infos : Point route
12:55 Autre : Mto 2
13:00 Autre : Journal
13:20 Culture Infos : 13h15, le samedi...
13:54 Autre : Mto 2
13:55 Autre : Mto des plages
14:00 Culture Infos : Mon Envoy spcial
14:40 Culture Infos : Secrets d'histoire
16:05 Culture Infos : Un jour, une histoire
18:15 Autre : Pyramide
18:50 Autre : Mot de passe
19:25 Autre : Mot de passe
20:00 Autre : Mto 2
20:02 Autre : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:45 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:52 Autre : Le monument prfr des
Franais
20:53 Autre : Mto 2
20:54 Autre : Mto des plages
20:55 Autre : Fort Boyard
23:10 Autre : On n'est pas couch

06:15 Srie TV : Brooklyn Nine-Nine

06:35 Srie TV : Brooklyn Nine-Nine
07:00 Srie TV : Dfis extrmes : Superstars
07:20 Srie TV : Dfis extrmes : Superstars
07:40 Srie TV : Kaeloo
07:45 Srie TV : Drles de colocs
08:00 Cinma : Famille recompose
09:55 Srie TV : Les Simpson
10:15 Srie TV : The Affair
11:10 Srie TV : The Affair
12:09 Culture Infos : L'oeil de Links
12:12 Autre : Mto des plages
12:15 Culture Infos : La table de Mimi
12:45 Autre : Le JT
12:59 Autre : La mto
13:00 Autre : Zapping
13:10 Culture Infos : Pollution de l'air : qui
nous intoxique ?
13:45 Culture Infos : L'effet papillon
14:30 : Samedi sport
14:45 Sport : Agen / Toulouse
16:40 : Samedi sport
17:00 Sport : Caen / Lyon
19:01 Autre : La mto
19:05 Culture Infos : Salut les Terriens !
20:20 Autre : Jamel Comedy Club
20:58 Culture Infos : A propos du film
20:59 Cinma : Dracula Untold
22:25 Srie TV : Wayward Pines
23:10 Srie TV : Wayward Pines
23:50 Cinma : American Nightmare 2 :
Anarchy

06:00 Autre : EuroNews

06:34 Culture Infos : Ludo
06:35 Culture Infos : Des baskets dans l'assiette
06:39 : Popeye
06:44 : Popeye
06:50 : Popeye
06:55 : Popeye
07:02 Srie TV : Nos voisins les Marsupilamis
07:29 Srie TV : Nos voisins les Marsupilamis
07:57 : Super 4
08:08 : Super 4
08:20 Culture Infos : Samedi Ludo
08:21 : Les lapins crtins : invasion
08:28 : Les lapins crtins : invasion
08:35 : Les lapins crtins : invasion
08:41 : Les lapins crtins : invasion
08:48 : Les lapins crtins : invasion
08:59 : Les lapins crtins : invasion

06:00 Autre : M6 Music

08:25 Culture Infos : M6 boutique
10:30 Culture Infos : Cinsix
10:40 Srie TV : New Girl
11:10 Srie TV : New Girl
11:35 Srie TV : New Girl
12:00 Srie TV : New Girl
12:40 Autre : Mto
12:45 Autre : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:40 : Cauchemar en cuisine
15:30 : Cauchemar en cuisine
17:30 Culture Infos : Happy Dog
18:30 : Un trsor dans votre maison
19:40 Autre : Mto
19:45 Autre : Le 19.45
20:10 Srie TV : Scnes de mnages
20:55 Srie TV : NCIS : Los Angeles
21:45 Srie TV : NCIS : Los Angeles
22:40 Srie TV : NCIS : Los Angeles
23:30 Srie TV : NCIS : Los Angeles

Samedi 29 aot 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
Le grand concours des enfants
Rsum
24 collgiens, gs d'une
douzaine d'annes et originaires de toute la France, vont
se prter, en trois manches, au
jeu des questions de Carole
Rousseau afin de gagner,
peut-tre, un voyage Londres sur les traces de Harry
Potter. Les 24 jeunes candidats
slectionns pour cette aventure ludique et culturelle sont
: Julia, Clo, Laurent et Samuel des Bouches-du-Rhne,
Alliya de Sane-et-Loire, La
du Val d'Oise, Lna d'Indre-etLoire, Manon de l'Hrault, Alice de l'Aisne, lise et Douglas des Alpes-Maritimes,
Lorele, Laurine et Mathilde des Yvelines, my du Puy-de-Dme, Hugo de la
Creuse, Clio de Haute-Sane, Paul de Moselle, Matteo de Charente, Miguel des
Pyrnes-Orientales, Louis de la Somme, Eliott des Hauts-de-Seine, Amaury
du Bas-Rhin, et Clment de Seine-et-Marne.

20h45
Fort Boyard
Rsum
Cette semaine, l'animateur Alex
Goude, la chanteuse et comdienne
Princess Erika, le cuisinier Grgory
Cuilleron, l'humoriste Jean-Marie Bigard, la comdienne Lola Marois, et
le comdien Jean-Pascal Lacoste
jouent pour le compte de l'association Bouchons d'Amour, parraine
par Jean-Marie Bigard. L'association agit en faveur des personnes en
situation de handicap en collectant
des bouchons en plastique qui sont
revendus puis transforms en palettes recyclables. Les fonds rcolts permettent de venir ponctuellement en aide aux familles touches par le handicap.

19h30
La disparue du Pyla
Rsum
Une jeune femme enqute sur la disparition
de sa soeur, survenue quinze ans plus tt, alors
que les deux adolescentes voulaient fuguer ensemble.

20h55
Dracula Untold
Rsum
En Roumanie, vers 1431, un souverain
respect est contraint de devenir une crature de la nuit afin de sauver son peuple,
menac par l'invasion turque.

20h50
NCIS : Los Angeles
Rsum
Souponnant une tentative d'attaque bactriologique sur le quartier gnral des marines la frontire mexicaine, Sam et Callen
partent enquter sous couverture
Tijuana. Sur place, ils se font
passer pour les propritaires d'un
snack ambulant et peuvent compter sur la collaboration de Paola
Fuentes. De leur ct, Kensi et
Deeks dcouvrent l'existence de tunnels souterrains utiliss par les cartels pour
passer du Mexique aux tats-Unis...

DK NEWS

DTENTE

Samedi 29 aot 2015

Mots flchs n1054

23

Citations
La vritable ducation
consiste tirer le
meilleur de soi-mme.
Quel meilleur livre
peut-il exister que
le livre de
l'humanit ?
* Gandhi

Cest arriv un 29 aot

1870 : Bataille de Beaumont (Guerre franco-allemande de 1870).
1914 : Bataille de Tannenberg (Premire Guerre
mondiale).
1922 : Fin de la bataille de Dumlupinar (Guerre
dindpendance turque).
1942 : Annexion du Luxembourg par le Reich
allemand.
1963 : Mise en place du tlphone rouge.
1991 : Indpendance de l'Azerbadjan.
1995 : Adoption de la nouvelle Constitution au
Kazakhstan.
1999 : Rfrendum sur l'indpendance du
Timor oriental.
2003 : Lyonpo Jigme Thinley redevient Premier
ministre du Bhoutan.
Clbration
- Journe internationale des victimes de disparition force.
- Kazakhstan : Fte de la Constitution (en
cyrillique : ).
- Prou, royaume d'Araucanie et de Patagonie :
Da de Santa Rosa de Lima (fte de Sainte Rose
de Lima).
- Turquie : Fte de la victoire, commmore la
victoire finale dans la bataille de Dumlupinar en
1922.

Mots
Motscroiss
croissn1054
n776

Samoura-Sudoku n1054

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

 Horizontalement:
1.Polygone quatre cts
2.Relatifs aux ultrasons
3.Grand oiseau d'Australie
- Article contract - Branche
mre de l'Oubangui
4.Bras - Our
5.Pronom relatif - Divinit
fminine
6.Adjectif numral- Pied
menu
7.Premire pouse de Ja-

cob - puise
8.Prnom masculin - Erre
9.Insecte htroptre Deux
10.Pronom personnel - Ensemble des traverses d'une
voie ferre
11. Affronts - Logement
12.Signes d'altration qui
hausse d'un demi-ton - Volcan d'Italie

 Verticalement :
l. Frquentations
2.Dextre - tat de
l'Arabie
3.Fluxion de poitrine Oui
4.Peintre nerlandais Pianiste et compositeur
franais - Grade universitaire
5.Pronom personnel Conifre - Nave et un
peu sotte
6.Taillerais qqch en
biseau

7 erreurs

vLes problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles

de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

7.Difficult - Gros nuage

pais - Ordonne
8.Palefrenier - Tour - En
plus
9.Retira - Eu gard crivain et smiologue
italien
10.Compositeur argentin
- Lutcium
11. Ile grecque - Fait de
vive voix - Richesse
12. Chalcolithique

SPORTS

24 DK NEWS

Samedi 29 aot 2015

28E DITION DU CHAMPIONNAT D'AFRIQUE DES NATIONS

DE BASKET-BALL DU 19 AU 30 AOT RADS (TUNISIE)

TENNIS / US OPEN (JUNIORS)

Ines Ibbou
participera
au tournoi

QUART DE FINALE : SNGAL-ALGRIE (75-58)

Les Sngalais au-dessus du lot

Laventure de lquipe
nationale algrienne de
basketball (messieurs)
lAfrobasket-2015 a pris
fin jeudi soir aprs son
limination devant le
Sngal sur le score de
(58-75), en quart de
finale de la comptition
qu'abrite la Tunisie du
19 au 30 aot.
De l'avis gnral des observateurs et techniciens, le
Cinq algrien qui a atteint
son objectif trac, consistant amliorer son classement de ldition -2013
Abidjan (12e ), est tomb
devant un adversaire plus
fort, et sa dfaite a t considre comme honorable.
Devant larmada sngalaise conduite par la star
de Minnesota (NBA), Dieng
Gorgui, meilleur scoreur
du tournoi jusque-l avec
121 pts en 5 matches,
lquipe algrienne a pay
cher, les efforts consentis la
veille (mercredi soir) devant le Cameroun, alors

La joueuse de tennis algrienne Ines Ibbou

prendra part lUS Open 2045 Juniors, du 6 au
13 septembre aux Etats Unis, a annonc jeudi la
Fdration algrienne de tennis.
Aprs avoir ralis une bonne prestation Roland Garros Juniors et Wimbledon Juniors, Ines
IBBOU participera son troisime grand chelem
en Amrique.
Cette participation a t prcde par un sjour lacadmie de tennis Val, Valence (Espagne), pour effectuer une prparation. Ines Ibbou, 43e actuellement au classement international des juniors, jouera aussi, en septembre, les
deux tapes de lITF circuit pro fminin, organises par la Fdration algrienne de tennis.
La premire comptition aura lieu Tlemcen
du 12 au 19 septembre 2015, et la seconde du 19
au 26 septembre 2015, au Tennis club les palmiers
Ben Aknoun (Alger).

que son adversaire du jour

avait jou son match mardi,
devant le Mozambique quil
a battu sans coup frir (8347).
Les joueurs ont fait de
leur mieux, ils ne pouvaient
pas lutter armes gales devant une quipe constelle
de vedettes, notamment sur
le plan physique, Ils ont
tenu une mi-temps avant de
lcher prise a confi
lAPS, le coach national, Ali
Filali.
En menant (17-12) la fin
du 1er quart-temps, Dieng
(20 pts) et ses camarades
ont maintenu distance

leurs adversaires du jour

jusqu' la pause siffle
lavantage des Sngalais
(37-28).
Au retour des vestiaires,
les hommes de Cheikh Sarr
passent la vitesse suprieure pour prendre un
cart considrable, jusqu
28 pts (62-34) en exploitant
au maximum leur fracheur
physique, leur adresse aux
trois points (10) et surtout
leur supriorit au rebond
(42). Abordant le dernier
QT avec un handicap de 25
pts, les camarades de lexcellent Benzeghala russiront une fin de match ho-

norable, se permettant
mme le luxe de remporter
le 4e QT (21-13) et rduire
leur retard 17 pts (58-75),
au coup de sifflet final.
Nous avons atteint un
premier objectif, en faisant
partie du top (8), maintenant, nous allons amliorer
davantage notre classement, a soulign le meilleur marqueur algrien,
Mohamed Harrat qui a atteint un total de 92 pts,
Vendredi aprs-midi
(17h00) Hammamet qui
abrite les matches de classement de la (9e la 16e
place), le cinq algrien rencontrera son homologue
gabonais en match de classement pour les (5e-6e
places). Le vainqueur
jouera samedi contre le
vainqueur du match MaliEgypte pour la 5e place.
Encore du pain sur la
planche pour les coquipiers de Mehdi Cheriet,
avant le retour au pays avec
le sentiment du devoir accompli.

Sngal-Nigeria, Tunisie-Angola
affiches des demi-finales

LUTTE/CHAMPIONNATS DU
MONDE (CADETS/CADETTES)

Le Sngal, le Nigeria, l'Angola et la

Tunisie ont compost leur billet jeudi
pour les demi-finales du Championnat
d'Afrique des nations de basket-ball
(messieurs) Afrobasket 2015, disput
Tunis. L'Angola, tenante du titre, a retrouv des couleurs en quart de finale
devant l'Egypte battue 83 63. Les Angolais n'avaient pas t trs convaincants

8 place pour
Mortada Naana
Le lutteur algrien Mortada Nana a termin
la huitime place de la lutte grco-romaine (46
Kg), mercredi dans la cadre des championnats
du monde (cadets/cadettes) qui se droulent Sarajevo en Bosnie-Herzgovine (25-30 aot).
Aprs avoir pass le cap des huitimes de finale en battant l'Azri, Zaur Nuriyev, Mortada
Nana a t battu en quarts de finale par l'Armnien Simonyan Sergey (6-5).
Le lutteur algrien aurait pu obtenir une
qualification aux demi-finales et prtendre une
mdaille de bronze, selon les responsables de la
FALA, si ce n'est un arbitrage partial qui a
donn la victoire l'Armnien. Quelque 500 lutteurs, gs de 16 et 17 ans, participent aux championnats du monde (cadets/cadettes) dont deux
Algriens qui prennent part dans les deux styles
(grco-romaine et lutte libre). Il s'agit des champions d'Afrique en titre Nana Mortada (46
Kg/grco-romaine) et Boukhors Ishak (58
Kg/lutte libre).

jusqu' prsent avec notamment une dfaite en match de groupe (74-73) face au
Sngal et une difficile qualification en
huitime de finale (62-61) contre la Rpublique centrafricaine. Pour les autres
quarts de finale, le Nigeria a domin le
Gabon 88 64. Le Sngal sous la houlette du pivot de Minnesota (NBA) Gorgui Dieng (20 points, 17 rebonds, 8

passes dcisives) a pris le meilleur sur

l'Algrie 75 58. Enfin la Tunisie, pays
organisateur, a fait la course en tte dans
son match face au Mali pour finalement
s'imposer 67 60. Les demi-finales seront disputes samedi: Sngal-Nigeria
et Tunisie-Angola, soit les vainqueurs
des deux prcdentes ditions, respectivement en 2011 et 2013.

Vers un changement du systme

de comptition en 2017

Mots Croiss N1053

Sudoku N1053
METAMORPHOSE
UNIFORMERAS
NANAGIGOLOS
ITRIAREUE
CLEOSETAL
IRHUMEANES
POELIXIRSU
AMBEQUETAI
LICEULNAIRE
ISARETANGS
SERGEEEUU
ESEMBRASEES

Gabon (dernier du Groupe C sans le moindre succs) et qui

se qualifie ainsi pour les quarts. LAfrobasket se droulera
tous les quatre ans, partir de 2017, avait indiqu la veille
du coup denvoi de la 28e dition de Rads (Tunis), Alphonse
Bile, secrtaire gnral de la Fiba/Afrique. Par ailleurs et en
marge de la comptition qui prendra fin demain, la
Fiba/Afrique organise un Afro-Colloque du 27 au 30 aot
Tunis, anim par des confrenciers, instructeurs, entraneurs et prparateurs de diffrentes nationalits portant sur
plusieurs thmes, dont l'valuation du rendement des
jeunes basketteurs africains, la formation distance, lattaque
des zones, le travail spcifique en basket, la contre-attaque
suivie de la transition et lendurance spcifique au basket.
APS

n
Solution Mots Flchs N1053

La branche africaine de la Fdration internationale de

basket-ball (Fiba/Afrique) a organis hier Tunis, une confrence concernant l'Afrobasket-2017, a indiqu linstance continentale. Cette confrence propose par la Fiba, concerne la
29e dition en 2017, dont lorganisation na pas encore t attribue, et qui porte sur le nouveau systme de comptition
appliqu cette occasion. Lobjectif est dinformer sur les
enjeux dune nouvelle re des comptitions de la Fiba et susciter lengouement pour la candidature lorganisation, souligne un communiqu de linstance continentale. Lactuel
systme en vigueur prvoit la qualification aux huitimes de
finale de tous les pays engags, quel que soit leur classement
lors du 1er tour. Lune des aberrations de lactuel systme de
comptition vient du Cap-Vert, qui a termin premier du
Groupe D sans la moindre dfaite, mais a t limin par le

AORALISEELOGE
GALIPETTESENR
UNESTEENOSER
EDERSNEOPHYTE
NOTREOSITALIE
AUANGUILLEARS
YINTUILESANE
LLIVIAENKIGRE
ALLIENTTYRYU
CEFRAISEKILOS
STEECRUPOSAS
ATREOEILURNES
IEPERAVANTAGER
NEINUITSESI

SPORTS

Samedi 29 aot 2015

DK NEWS

25

ORAN DSIGNE VILLE HTE DE LA 19E DITION DES JEUX MDITERRANENS-2021

Aprs Alger-1975, les JM

de retour en Algrie

Bouteflika
flicite les habitants
d'Oran, hte de
19e dition

L'attribution de la 19e
dition des Jeux mditerranens-2021 la
ville d'Oran, jeudi
Pescara, marque le
retour de ces joutes en
Algrie, 40 ans aprs la
tenue des JM-1975 dans
la capitale Alger.
Face l'autre ville candidate, Sfax de Tunisie, la capitale de l'Ouest algrien a
gagn les faveurs des votants lors de l'assemble
gnrale du Conseil international des jeux mditerranens (CIJM). Le dossier
de candidature algrienne
a recueilli 51 voix contre 17
au profit de Sfax.
Dans le camp algrien, la
joie tait grande aprs l'annonce du verdict par le prsident du CIJM, Ammar Addadi. Cette victoire est venue confirmer la srnit
qui a rgn au sein de la dlgation algrienne Pescara la veille du scrutin.
Le ministre de la Jeunesse et des Sports El Hadi
Ould Ali, qui s'est dplac
en personne Pescara mercredi Pescara (Italie) pour
dfendre le dossier de la
ville d'Oran, s'est montr
confiant au vu des atouts du
dossier algrien et du soutien des autorits politiques
et sportives. La conscra-

Le Prsident

tion haut la main de la ville

d'Oran permettra ainsi
l'Algrie de renouer avec
l'organisation des joutes
mditerranennes plus de
40 ans aprs avoir accueilli
avec un grand succs, sportif et organisationnel, les
JM-1975. Les Algriens se
souviennent toujours de
ces jeux tenus dans le
somptueux complexe
olympique du 5-Juillet,
peine 13 ans aprs l'indpendance de l'Algrie. Pour
une premire comptition
internationale d'envergure,

en prsence de 2444
athltes de 15 pays, le peuple algrien a vibr au
rythme des exploits du coureur Boualem Rahoui
(3.000 m steeple), des footballeurs Btrouni, Draoui,
Keddou, Safsafi et autres, et
des boxeurs Mohamed Missouri et Nini Hocine. A prsent, c'est au tour de la ville
d'Oran de bien se prparer
pour prendre le relais et
tre la hauteur de l'vnement. El Bahia a toutes les
potentialits dune grande
mtropole mditerra-

Grande satisfaction des

sportifs aprs l'annonce de
l'lection de la ville d'Oran
Les sportifs oranais ont exprim,
jeudi, leur satisfaction aprs l'annonce de
l'attribution de l'organisation des 19es
Jeux mditerranens la ville d'Oran. Le
prsident de la Fdration questre algrienne, M'hamed Zoubir Mtidji, qui a exprim toute sa satisfaction s'est dit "mu"
de cette bonne nouvelle, ajoutant que
cette annonce est une fiert pour l'Algrie et Oran. "C'est une fiert pour tous
ceux qui se sont mobiliss pour mener
cette bonne campagne et uvr la
bonne prparation de la candidature
d'Oran. On est ravi, on doit se prparer
pour tre la hauteur des enjeux sportifs",
a-t-il ajout.
Pour sa part, le prsident de la Fdration algrienne d'escrime, Raouf Salim

nenne : son dynamisme

multiforme, ses projets
structurants importants,
la beaut de ses sites naturels et la qualit de ses infrastructures la rendent attractive.
Oran sera au rendez
vous et sera la hauteur.
Pour nous c'est plus qu'un
dfi, c'est un engagement
pour nous tous et toutes, citoyens et autorits, administrateurs et administrs,
a assur le Chef de l'excutif de wilaya, Abdelghani
Zalane.

Les villes htes

des prcdentes
ditions

Bernaoui, a flicit tous ceux ont particip

cet exploit. "Cet vnement sera une occasion pour la relance du sport en gnral et l'escrime en particulier" a-t-il souhait.
De son ct, le prsident de la Ligue
oranaise de volley-ball, Kazi Tani Sid
Ahmed, considre comme un honneur
pour l'Algrie d'abriter les JM-2021.
"C'est une marque de respect et de
considration", a-t-il estim. "Il appartient
maintenant nous dtre la hauteur de
l'vnement en rassurant nos htes que
notre ville est capable daccueillir les
jeux et leur offrant les meilleures conditions daccueil et de sjour, dans un climat sportif, de comptitivit et de fairplay".

1951: Alexandrie (EGY)

1955: Barcelone (ESP)
1959 Beyrouth (LIB)
1963: Naples (ITA)
1967: Tunis (TUN)
1971: Izmir (TUR)
1975: Alger (ALG)
1979: Split (CRO, ex-YOU)
1983: Casablanca (MAR)
1987: Lattaqui (SYR)
1991: Athnes (GRE)
1993: Languedoc (FRA)
1997: Bari (ITA)
2001: Tunis (TUN)
2005: Almeria (ESP)
2009: Pescara (ITL)
2013: Mersin (TUR)
2017: Tarragone (ESP)
2021: Oran (ALG).

JEUX MDITERRANENS-2015

LAlgrie entame les jeux de Pescara

en tennis, lutte et aviron
Le beach tennis, la lutte sur sable
et laviron de mer sont les trois disciplines qui marqueront lentre en
lice de lAlgrie, lors de la premire
dition des Jeux mditerranens de
plage prvus du 28 aot au 6 septembre Pescara (Italie). Pour le beach
tennis, double mixte, prvu au stade
del Mare, quatre Algriens seront en
lice au premier tour : Hanine Boudjadi (16ans), la plus jeune athlte de
la dlgation algrienne, Amira Ben

Aissa, Youcef Ghezzal et Ouaki Kessiba. Les comptitions de laviron de

mer prvus lArena del Mare en
deux sessions concernera huit algriens. Pour les preuves de la lutte
sur sable, programmes lArena
del Mare, elles dbuteront cet aprs
midi avec la participation de six Algriens dans les catgories des 70kg
et 80 kg chez les messieurs et 60 kg
et 70 kg chez les dames.
La premire dition des Jeux m-

diterranens de plage s'est ouverte

officiellement hier en soire dans les
espaces situs prs du port de plaisance Pescara (Italie) qui abritera
du 28 aot au 6 septembre cette comptition laquelle prendront part 24
pays. La crmonie d'ouverture des
JMP-2015 tait prvue 20h30 avec
au programme des spectacles artistiques, musique et autres surprises
non dvoiles.
APS

Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz

Bouteflika, a flicit jeudi les habitants de la
ville d'Oran qui a remport le pari d'abriter la
19e dition des Jeux mditerranens (2021). Il
m'est particulirement agrable de voir votre
ville remporter avec mrite le pari d'abriter la
19e dition des Jeux mditerranens-2021, a
indiqu le prsident de la Rpublique.
C'est un grand honneur pour Oran, capitale de l'ouest du pays et pour toute l'Algrie
mais surtout pour la communaut sportive nationale et toutes les parties qui ont contribu
la ralisation des infrastructures sportives et
d'hbergement ayant habilit cette ville abriter les joutes mditerranennes, poursuit le
chef de l'Etat. A cette occasion, le prsident
Bouteflika a adress ses remerciements au
Comit olympique et sportif algrien et
toutes les personnalits sportives algriennes
qui ont contribu cet exploit, ainsi qu' tous
ceux qui ont vot pour Oran, confiants en sa capacit abriter l'vnement. Cet exploit de
bon augure pour le peuple algrien, traduit le
dveloppement qui a marqu la wilaya d'Oran,
l'instar des autres wilayas du pays, crit le
prsident de la Rpublique.
Nous fondons dsormais tous nos espoirs
sur nos athltes et leurs encadreurs qui uvreront par leur srieux et persvrance offrir
l'Algrie, l'occasion de s'enorgueillir de leurs
meilleurs performances, conclut le chef de
l'Etat.

LE MINISTRE DE LA JEUNESSE ET
DES SPORTS, EL HADI OULD ALI :

La dsignation de
la ville d'Oran pour
abriter l'vnement
tait prvisible
Le ministre de la Jeunesse et des Sports, El
Hadi Ould Ali, a affirm jeudi Pescara (Italie),
que la dsignation de la ville d'Oran pour abriter les Jeux mditerranens 2021 tait prvisible.
La victoire de la ville d'Oran tait prvisible, mais pour viter une ventuelle dception,
notamment aprs notre exprience avec la
Coupe d'Afrique des nations (CAN), nous avons
opt pour la concision dans nos dclarations,
a dclar le ministre qui s'est dit heureux
pour Oran et l'Algrie, aprs l'annonce des rsultats par l'Assemble gnrale du Comit international des Jeux mditerranens (CIJM).
Le dossier que nous avons prsent tait
meilleur que celui de la ville tunisienne de
Sfax, a affirm le ministre, prcisant que la
seule question pose lors de la prsentation du
dossier concernait le budget consacr l'organisation de cet vnement sportif, jug important. Le ministre a salu cette occasion la
communaut sportive pour les efforts consentis afin de faire aboutir le dossier et s'attribuer
l'honneur d'organiser ces joutes. Le premier
responsable du secteur a annonc que les infrastructures sportives devant tre ralises
ce titre, seront rceptionnes en 2019, ajoutant
que l'tat d'avancement des travaux tait satisfaisant. M. Ould Ali a, d'autre part, form le
vu de voir la ville d'Oran un modle en matire de promotion des diffrentes disciplines
sportives pour les autres wilayas du pays. La
ville algrienne d'Oran a t dsigne jeudi
pour abriter les Jeux mditerranens 2021,
l'issue du vote l'unanimit des membres du
CIJM, avec 51 voix contre 17 pour la ville tunisienne de Sfax.

SPORTS

26 DK NEWS

Samedi 29 aot 2015

LIGUE DES CHAMPIONS

D'AFRIQUE (DEMI-FINALE)
/ USM ALGER

3E JOURNE DE LA LIGUE 1 MOBILIS

Hadj Adlene
veut affronter
le MA Ttouan

pour les puristes aujourd'hui

Hadj Adlene, membre du staff technique de

l'USM Alger (Mibilis-Ligue 1 algrienne de
football) et porte-parole du club algrois
espre rencontrer la formation marocaine
de MA Ttouan en demi-finales de la Ligue
des champions d'Afrique pour des
"considrations lies au climat et au
voisinage" entre les deux pays.
"Si j'avais choisir notre adversaire au
dernier carr entre le TP Mazembe, Al-Hilal
du Soudan ou le MA Ttouan, je choisirai le
club marocain. Au Maroc, le climat et
l'environnement est similaire celui du
pays. Nos supporters ne trouveront pas de
difficults pour effectuer le dplacement
contrairement au RD Congo ou au Soudan",
a indiqu Hadj Adlene vendredi la Radio
nationale.
Avec un bilan de cinq victoires sur cinq,
l'USMA a survol le groupe B de la phase de
poules de la Ligue des champions, une
journe de la fin. L'USMA rencontrera dans
le dernier carr le 2e du groupe A, o pas
moins de trois clubs, le TP Mazembe (RD
Congo), le MA Ttouan (Maroc) et Al-Hilal
du Soudan se disputent les deux billets
qualificatifs lors de la 6e et dernire
journe. Concernant le terrain qui abritera
le match retour des demi-finales, l'ancien
buteur des "rouge et noir" a raffirm que
l'USMA jouera cette rencontre "au stade
Omar-Hamadi de Bologhine", cartant
"pour le moment" l'ventualit d'accueillir
son adversaire au stade du 5-Juillet, qui sera
bientt oprationnel aprs presque deux
annes de fermeture pour travaux.
Les demi-finales (aller) de la Ligue des
champions se joueront le week-end du 25,
26, et 27 septembre, alors que le retour est
programm une semaine plus tard.

JSK-USMA et ESS-CSC
Sad Ben

Les puristes du football

auront le cur qui
balance entre voir le
clasico JS Kabylie USM Alger ou le derby
de l'Est entre l'ES Stif
et le CS Constantine
pour le compte de la 3e
journe de la Ligue 1
Mobilis qui a dbut
jeudi dernier et qui
prendra fin aujourd'hui
avec six matchs dont ces
deux affiches.
Le clasico JSK-USMA
sera certainement bien
suivi par les passionns du
football dans la mesure o
il a la particularit d'tre le
premier match entre ses
deux formations sur cette
mme pelouse du stade du
1er-Novembre de Tizi Ouzou
depuis celui de la saison
dernire, lorsque l'USMA
avait surpris la JSK (2-1)
dans une rencontre marque par le dcs tragique
de l'attaquant camerounais Albert Eboss l'issue de la partie. Aujourd'hui, les deux quipes
connaissent des situations
diffrentes. La JS Kabylie
n'arrive toujours pas enregistrer sa premire victoire. Ce qui, d'ailleurs avait
cout sa place au coach
Mourad Karouf qui vient
de succder le Franais Dominique Bijotat. Les
joueurs kabyles auront
donc le poids du match
subir d'autant que pour
eux une victoire est imprative pour rconforter

leurs fans. D'ailleurs, les

joueurs du prsident Hannachi restent sur une
bonne note avec un prcieux nul ramen de Bjaia
lors du dernier derby entre
les deux formations kabyles. Seulement, en face,
les gars de la JSK auront
une quipe de l'USM Alger
revigore par sa qualification au dernier carr de la
Ligue des champions et
surtout sa victoire en championnat face l'ES Stif,
champion en titre. Le
match s'annonce donc
d'ores et dj passionnant
suivre. Ce sera galement
le cas pour le derby de l'Est
qui aura lieu au stade du 8
mai 45 de Stif entre l'Entente locale et ses voisins du
CS Constantine. Il se trouve
que l'ESS a bel et bien du
ses fans jusque l aprs
une limination en phase
de poules de la Ligue des
champions avant la fin des
qualifications de ce tour et
surtout aprs le deuxime
revers contre l'USMA.
L'opration rachat est
donc sur toutes les lvres
des observateurs pour Madoui et ses joueurs. Par
contre, le CS Constantine
jouera sans aucune pres-

sion ce match lui qui est actuellement leader du

groupe avec deux victoires
en autant de matchs.
C'est dire que la pression
sera trs lourde sur les
paules des joueurs locaux
qui doivent sortir le grand
jeu pour prendre dfaut
cette solide quipe du CSC.
Ce qui ne sera certainement pas facile.
Le MC Alger, qui reste
sur une victoire en dplacement face au promu le RC
Relizane (2-1), accueillera la
JS Saoura huis clos. Un
match, a priori et thoriquement en faveur des Vert
et Rouge. Mais les joueurs
de la Saoura ne se prsenteront srement pas Bologhine pour du tourisme
de mer sur le littoral de
l'ex-Saint Eugne.
Les Vert et Rouge sont
donc bien avertis.
Le MC Oran, dirig sur
le banc pour la deuxime
saison par le Franais JeanMichel Cavalli, reoit pour
la premire fois cette saison
domicile le MO Bjaia,
aprs deux sorties de rang
: match nul Stif (1-1) et
dfaite Constantine (21). Les Oranais veulent une
premire victoire donc

Rsultat de jeudi:
CRBNAHDey 3-1
Programme :
Aujourd'hui 17h30:
DRBT-USMB
RCA-RCR
18h00:
MCA-JSS (huis clos)
MCO-MOB
JSK-USMA
ESS-CSC

4E JOURNE

USM Alger-MC Oran dcal

au mardi 15 septembre
Le match USM Alger - MC Oran,
comptant pour la 4e journe du championnat de Ligue 1 Mobilis de football
a t dcal au mardi 15 septembre, en
raison de la prsence de sept joueurs
du club algrois en slection nationale
et dans celle des U-23, a appris l'APS
hier auprs de la Ligue de football
professionnel.
Le capitaine Nacereddine Khoualed
et Hocine Benayada ont t convoqus par le coach national Christian
Gourcuff pour le match en dplace-

ment face au Lesotho, le dimanche 6

septembre, comptant pour la 2e journe (Gr J) des qualifications de la CAN2017. De son ct, le milieu offensif malgache Andria a t appel pour le
match Madagascar - Angola, comptant pour le groupe B des qualifications
de la CAN-2017.
Chez les U-23, pas moins de quatre
joueurs de l'USMA ont t retenus par
le slectionneur suisse Pierre-Andr
Schurmann pour le stage prvu du
30 aot au 9 septembre au centre tech-

ES STIF
Hamar : Madoui a toute ma confiance
Le prsident de l'ES Stif
(Mobilis-Ligue 1 algrienne
de football) Hassan Hamar a
indiqu hier que son entraneur Kheireddine Madoui bnficiait de toute sa confiance,
en dpit de la mauvaise passe
que traverse le champion d'Algrie en titre. "Madoui a toute
ma confiance et je tiens absolument ses services. Il s'agit
d'un jeune technicien qui a

domicile. Seulement, le
MOB, vice-champion d'Algrie, voudrait bien se racheter de son dernier faux
pas domicile face la JSK.
Il est vrai que le MCO est
intraitable domicile, mais
des surprises en football, ce
n'est certainement pas ce
qui manque...
Les deux derniers
matchs au programme de
cette journe, DRB Tadjenanet-USM Blida et RC Arba-RC Relizane, devront
revenir, en principe, aux
locaux.
Pour sa part, l'USM El
Harrach recevait hier au
moment o on mettait sous
presse, l'ASM Oran sur son
terrain de Mohammadia
(Alger) qui vient d'tre homologu.
Enfin et comme cette 3e
journe avait dbut jeudi
dernier, c'est le NA Hussein Dey qui perd lourdement face au CR Belouizdad qu'il a reu au stade
Mustapha-Tchaker (Blida),
le stade Zioui n'tant pas
homologu.
Les buts de la rencontre
ont t inscrits par Mohamed Derrag (35,64) et Hichem Nekkache (45+3).
S.B.

fait ses preuves, et ce n'est

pas aujourd'hui que je vais le
lcher cause de notre dbut
de saison", a indiqu hier le
premier responsable du club
des Hauts-Plateaux. Elimin
en phase des poules de la
Ligue des champions
d'Afrique, dont il est le tenant
du titre, le club stifien a mal
entam la nouvelle saison de
Ligue 1. Aprs un match nul

concd d'entre face au MC

Oran (1-1), l'Entente s'est incline Alger face l'USMA (2-1).
Pour le compte de la 3e journe, l'ESS accueillera samedi
l'actuel leader le CS Constantine. "La saison dernire, nous
avons galement mal dbut
la saison, mais cela ne nous a
pas empch de terminer
champions. Je ne suis gure
inquiet de la situation, d'au-

tant que je suis persuad que

nous finirons par redresser la
barre et revenir au devant de
la scne", a ajout Hamar la
Radio nationale. Sous la houlette de Madoui, l'ESS a remport plusieurs titres, dont la
Ligue des champions
d'Afrique et la Supercoupe
d'Afrique.

nique national de Sidi Moussa (Alger)

: Ayoub Abdelaoui, Mohamed Benkhemassa, Oussama Darfalou et Zineddine Ferhat. Aprs deux journes disputes, l'USMA compte trois points
dcrochs l'issue de sa victoire face
l'ES Stif (2-1). Lors de la journe inaugurale, les coquipiers de Youcef Belaili
se sont inclins face au NA Hussein Dey
(2-1). Le club algrois effectuera un dplacement samedi Tizi-Ouzou pour
affronter la JS Kabylie, dans le cadre de
la 3e journe.

Samedi 29 aot 2015

FOOTBALL MONDIAL

UN DFENSEUR
CHINOIS SANNONCE
AU CLUB
Jos Mourinho pourrait enregistrer un renfort
dfensif surprenant juste avant la fin du mercato.
Selon le Daily Mail, relayant des informations de la
presse chinoise, les Blues sont sur le point dengager
Linpeng Zhang (26 ans) joueur du Guangzhou
Evergrande. Je suis trs heureux davoir reu
linvitation officielle de Chelsea. Jai travaill dur ces
six dernires annes pour raliser mon rve de jouer
ltranger et enfin, jobtiens la reconnaissance de la
Premier League . Solide physiquement (185 cm) et
plutt habile techniquement de rputation, Linpeng
Zhang est un arrire droit pouvant voluer dans
laxe. Il est surnomm Zhangmos en Chine, en
rfrence Sergio Ramos.

LE REAL ET
CRISTIANO
RONALDO
ATTENDENT LE PSG
Vainqueur de la Ligue des Champions en 2014, le Real
Madrid ntait pourtant pas tte de srie loccasion du
tirage au sort de la phase de poule effectu ce jeudi
Monaco.
Le club espagnol se retrouve donc dans la poule du
PSG, avec Donetsk et Malm. Un groupe relev qui
inspire le respect aux membres de la Maison
Blanche, mme sil ny a pas non plus de
quoi faire trembler Cristiano Ronaldo.
Plus ou moins, lobjectif reste le
mme que la saison passe et que
toutes les autres saisons, cest de gagner la Ligue des Champions. Nous
savons que ce groupe sera difficile,
mais nous allons essayer de passer
cette poule et de gagner lpreuve.
Nous verrons bien sur le terrain , a
lanc lailier madrilne, alors
quEmilio Butragueo sest montr
plus disert.

Di Maria toujours
apprci au Real
di ces der Le PSG a beaucoup gran
de trs bons
nires annes, il a recrut
trs bien renjoueurs et il s'est toujours
ont une trs
forc. Non seulement ils
un bon effectif.
bonne quipe, mais aussi
jectif est de fiCe sera trs compliqu. L'ob
e qu'on sait que
nir premier du groupe parc
s sont trs dangeles adversaires en huitime
coup apport et
reux. Di Maria ? Il nous a beau pour lui , a fait
n
ectio
nous avons beaucoup d'aff
e, qui sait que la lutte
savoir le dirigeant madriln
tre dcisive pour la suite
pour la premire place peut
de la comptition.

IBRAHIMOVIC
CHELSEA, CE QUEN
DIT MARTIN
KEOWN !
Alors quIbrahimovic sapprte reprendre
la comptition avec le PSG ce week-end face
lAs Monaco, lancien dfenseur anglais
dArsenal, Martin Keown voque son avenir
du ct de Chelsea. Lhomme de 49 ans
confi : Ibrahimovic a toujours t
ambitieux et est aim dans toute
l'Europe. Et si Zlatan devait
rejoindre la Premier League o il na
jamais volu, Martin Keown le
verrait bien rejoindre son ancien
coach et bras droit Jos Mourinho.
Je pense que le seul endroit o je le
verrais vraiment serait Chelsea, surtout
si les ischio-jambiers de Diego Costa
explosent. Cet t, Zlatan Ibrahimovic a t annonc
dans plusieurs clubs. Dabord en MLS puis en Turquie,
du ct de Galatasaray. Les clubs o le sudois a t
envoy par la rumeur rcemment sont le Milan AC et
la Juventus Turin, deux formations pour lesquelles il
a dj jou. Pour lheure, cest bien au PSG quil
devrait poursuivre sa carrire sauf brutal
revirement de situation.

DK NEWS

27

WENGER
VOQUE LE
MERCATO
Si la rumeur Benzema na
pas abouti, lentraneur
dArsenal Arsne Wenger
na pas renonc
renforcer son
quipe avant la fin
du mercato. Cest
ce quil a laiss
comprendre en
confrence de
presse.
Le technicien
franais a ainsi
affirm : Je
suis
disponible
24h/24 et jai
des
responsables
qui sont sur le
qui-vive jusqu la
fin. Il y a des
objectifs
spciaux, et
dautres
opportunits
se prsentent
par les
fluctuations
du march.

MILAN AC : UN PRT
ANGLAIS EN BONNE VOIE
POUR MATRI

de Sinisa MihajComme il ne fait pas partie des plans

faire long feu du
lovic, Alessandro Matri ne devrait pas
Sport, l'atdello
ta
Gazzet
La
Selon
Milan.
l'AC
ct de
di sa visite mtaquant italien devrait passer ce vendre lleur de 31 ans
footba
Le
.
United
Ham
West
dicale avec
Bilic via un
devrait rejoindre les Hammers de Slaven
de la Fiorenprt. En 2014-2015, l'ancien locataire Genoa et
au
prt
tina avait successivement t
la Juventus Turin.

LIVERPOOL :
UN PRT EN
VUE POUR
MARKOVIC ?
Gure son
avantage lors de
sa premire
saison
Liverpool, Lazar
Markovic pourrait
quitter le club de la
Mersey avant lundi
prochain.
Si l'on en croit les
informations de Sky
Sports, des ngociations
seraient actuellement en
cours avec Fenerbahe
pour le prt du milieu de
terrain serbe de 21 ans.
La formation turque
voudrait redonner un
second souffle l'ancien
pensionnaire du Benfica
Lisbonne, auteur de trois
buts toutes comptitions
confondues en 2014-2015.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

M. Lamamra reoit
le directeur du
Renseignement
national des Etats
Unis

Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
, Rue du Djurdjura Ben Aknoun Alger TL. : 021.94.66.62/6 FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknewsdz.com SITE : http://www.dknewsdz.com

PUBLICITE : S'adresser 0, Rue du Djurdjura Ben Aknoun Alger TL. : 021 94 66 62 (6) /
FAX : 021.94.66.82 / EMAIL : contact@dknewsdz.com IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.7.71.28 FAX : 021.7.95.59 / 021.7.99.19

Samedi 29 aot 2015 - 14 Dhou el-Qida - N 1062 - Troisime anne

LA DIRECTRICE EXCUTIVE DU FNUD :

L'Algrie vit une exprience

dmocratique qui mrite d'tre connue
davantage dans le monde
La directrice excutive du Fonds des Nations unies pour la dmocratie (FNUD), Annika Saville a
estim jeudi Alger que l'Algrie vit une exprience dmocratique qui mrite d'tre connue
davantage dans le monde.

Le ministre d'Etat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, a reu
jeudi Alger, le directeur du renseignement national des Etats-Unis, James
R. Clapper, qui effectue une visite de travail en Algrie.
L'entretien a port sur les relations
bilatrales algro-amricaines et sur
les questions internationales et rgionales d'intrt commun.

Le ministre de la
Culture reoit les
ambassadeurs
d'Irak et de Chine
Alger
Le ministre de la Culture, Azzedine
Mihoubi, a reu jeudi Alger, l'ambassadeur de la Rpublique d'Irak Alger, Oudei Moussa Abdelhadi, avec lequel il a voqu les changes culturelles
entre les deux pays et les moyens de les
renforcer davantage, indique un communiqu du ministre.
Lors de la rencontre, M. Mihoubi a
fait part de la volont de son dpartement ministriel de cooprer avec les
parties irakiennes comptentes pour rcuprer des documents et des enregistrements de chants irakiens ddis aux
symboles de la Rvolution algrienne,
dans le cadre de l'archivage de la mmoire de la Rvolution, ajoute le communiqu.
A cette occasion, les deux responsables ont procd l'valuation des activits culturelles entre les deux pays et
convenu d'intensifier les changes, notamment dans les domaines de la littrature, de l'Art, du cinma et du thtre.
M. Mihoubi a, par ailleurs, reu
l'ambassadeur de la Rpublique populaire de Chine Alger, Yang Guangyu,
lors d'un entretien au cours duquel
les deux parties ont soulign la ncessit d'intensifier les changes culturelles
entre les deux pays et d'organiser des cycles de formation dans les domaines, du
cinma, du thtre et de l'Art.
Le ministre de la Culture a saisi
l'occasion pour saluer la coopration
culturelle entre les deux pays et le rle
des entreprises chinoises dans la ralisation de grands projets culturels,
comme la grande salle de spectacles
Ahmed Bey de Constantine et l'Opra
d'Alger qui sera oprationnel en octobre prochain comme l'avait affirm le
directeur gnral de l'ARPC (Agence de
gestion des grands projets de la culture),
Abdelhalim Seray, en mars dernier.
L'ambassadeur de la Rpublique
populaire de Chine a rappel les relations d'amiti et la coopration stratgique qui lient les deux pays, soulignant la dtermination de son pays
accorder un intrt particulier la culture d'autant, a-t-il dit, que l'Algrie vient
en tte des pays arabes en termes
d'changes culturelles avec la Chine.

Mme Saville qui a t reue

par le prsident de l'Assemble
populaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa, a indiqu que la rencontre lui a permis de s'enqurir davantage
sur l'exprience dmocratique
de l'Algrie qui mrite d'tre
connue encore dans le monde,
indique un communiqu de
l'APN.
La responsable onusienne a
voqu avec M. Ould Khelifa,
plusieurs questions dont la reprsentativit fminine dans les
assembles lues et le rle de la
femme dans le renforcement de
la confiance au sein du parlement, l'implication des jeune
dans le vie politique et le taux
participation dans les lections,
ajoute la mme source.
Pour sa part, M. Ould Khelifa
a indiqu que l'Algrie qui a
combattu le terrorisme et parachev l'dification des institutions de l'Etat, s'est engage dans

une exprience dmocratique

qui a permis d'amorcer une nouvelle re, rappelant que la reprsentativit de la femme est
passe au tiers, lors de cette dernire lgislature, grce aux rformes engages par le prsident
de la rpublique.
Il a ajout que l'Algrie poursuivra son action en faveur de la
promotion des liberts, y compris la libert d'expression travers les mdias et le secteur de
l'ducation qui assure l'enseignement gratuit ainsi que l'universit.
M. Ould Khelifa a rappel
que 40 partis ont t agrs la
faveur du pluralisme politique
outre les associations et les organisations qui activent notamment dans les domaines ayant
trait aux affaires des citoyens et
des droits de l'homme.
Ces ralisations ont permis
l'Algrie, a-t-il soutenu, de siger
au Conseil des droits de l'homme

de l'ONU depuis 2014.

L'Algrie qui a dj vcu l'instabilit que vivent aujourdhui
les pays de la rgion, consentit
des efforts considrables pour
resserrer les rangs entre les protagonistes en faveur de solutions consensuelles et viter l'ingrence trangre qui ne fait
que compliquer la situation davantage, a-t-il ajout.
Il a galement soulign que

ce combat en faveur des causes

justes et du droit des peuples
l'autodtermination, a fait de
l'Algrie un pays pionnier sur le
plan rgional en matire de dmocratie. La directrice excutive du FNUD est en visite de
travail en Algrie depuis le 23
aot, dans le cadre du renforcement de la coopration bilatrale
entre l'Algrie et le systme des
Nations unies.

CONTRAT D'AMNAGEMENT DE LA NOUVELLE VILLE DE SIDI ABDELLAH :

Reglement l'amiable avec le groupe coren Keangnam

Le ministre de l'Habitat, de
l'Urbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune a annonc
jeudi Alger qu'il a t convenu
de regler l'amiable le contentieux avec le groupe sud coren
Keangnam, charg de l'tude
d'amnagement de la nouvelle
ville de Sidi Abdellah (Alger).
Nous ne voulons pas que ce
litige avec le groupe coren altre
les bonnes relations entre nos

deux pays. Nous avons dcid de

le rgler l'amiable, a indiqu
M. Tebboune lors de l'audience
qu'il a accorde au ministre sud
coren du Territoire, des Infrastructures et des Transports,
Yoo Li-Ho. Le projet d'tude et de
ralisation de la nouvelle ville de
Sidi Abdellah avait t confi en
2008 ce groupe pour un dlai
de ralisation de 51 mois.
Cependant, le taux d'avance-

ment du projet n'est qu' 18% actuellement. Pour le ministre, ce

groupe fait l'exception par rapport aux entreprises sud corennes, connues pour leur srieux et leurs bonnes performances en Algrie. Il a soulign cette occasion l'importance de promouvoir les relations dans les diffrents domaines entre les deux pays qui
ftent le 25 anniversaire de l'ta-

blissement de leur relations diplomatiques. Pour sa part, le

ministre sud-coren a insist
sur l'largissement des relations
et de la coopration entre les
deux pays notamment dans les
domaines du btiment, ajoutant que le conflit avec le groupe
sud coren n'aura pas d'impact
ngatif sur les bonnes relations existant entre les deux
pays.

M. Nouri et un ministre sud-coren examinent

la coopration dans le secteur de l'eau
Le ministre des Ressources en eau et de
l'Environnement, Abdelouhab Nouri et le ministre sud-coren du Territoire, des Infrastructures et des Transports, Yoo Li-Ho,
ont examin jeudi Alger les moyen de
renforcer la coopration bilatrale dans le
secteur de l'eau.
Lors d'une runion de travail tenue
l'occasion de la visite Alger du ministre sud
coren, M. Nouri a expos les principales ralisation en matire d'alimentation en eau potable et d'assainissement.
Il a fait savoir que les investissements
consentis par les pouvoirs publics dans ce
sens s'lvent 50 milliards de dollars depuis
2000 destins amliorer l'accs de la population l'eau potable et l'assainissement.
En matire d'alimentation en eau potable,
le ministre a notamment voqu les transferts In Salah-Tamanrasset et MostaganemArzew-Oran ainsi que la mise en service de
13 stations de dessalement de l'eau de mer qui

totalisent une capacit de 2,3 millions de mtres cubes par jour. Pour ce qui est de l'assainissement, l'Algrie compte actuellement 156
stations d'puration des eaux uses, alors
qu'une dizaine d'autres units sont en cours
de ralisation, a-t-il not. Le ministre a galement mis le souhait de voir les socits corennes renforcer leur prsence en Algrie
et participer davantage la ralisation des
projets inscrits par les pouvoirs publics,
notamment le grand transfert hydrique des

Hauts-Plateaux et l'extension des primtres

irrigus. Sur le volet formation, M. Nouri s'est
flicit de l'assistance corenne grce laquelle 40 cadres algriens du secteur ont t
forms depuis 2012. Actuellement, deux importants projets sont confis des socits
corennes savoir les travaux d'amnagement de Oued El Harrach (Alger) et Oued
Rummel (Constantine) pour un montant global de 60 milliards de dinars, a-t-il rappel.
De son ct, le ministre sud-coren a
soulign jeudi la disponibilit de son pays
renforcer la coopration avec l'Algrie dans
le secteur des ressources en eau.
L'Algrie a inscrit d'ambitieux projets
destins amliorer l'accs de la population
l'eau potable, a-t-il dclar, ajoutant que
son pays est disponible renforcer sa coopration avec l'Algrie notamment en matire
de ralisation des infrastructures et de formation.

Coopration renforce dans les secteurs des P et T,

ressources en eaux et lhabitat
La ministre de la Poste et des Technologies
de l'information et de la Communication,
Houda Imane Faraoun, a reu jeudi Alger le
ministre du Territoire, des Infrastructures et
des Transports, Yoo Li-Ho, indique le ministre dans un communiqu. L'audience a permis aux deux parties d'examiner le champ de

coopration entre les deux pays dans le domaine des technologies de l'information et de
la communication, prcise la mme source.
Mme Faraoun a propos, ce titre, quatre
principaux axes ayant trait l'appui l'encadrement en matire de gestion et de logistique,
aux projets pilotes de villes intelligentes et co-

logiques, l'appropriation de l'industrie des

TIC et l'innovation au sein des parcs technologiques. Pour sa part, le ministre sud coren
s'est engag coordonner avec les secteurs
concerns pour la dfinition des modalits de
partenariat afin de concrtiser ces projet,
conclut le communiqu.