DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Dimanche 1
er
Juin 2014 - 3 chabane - N 619 - Deuxime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
www.dknews-dz.com
MTO
21 : ALGER
38 : TAMANRASSET
p. 2
A N T
Pages 12-13
HIER 15H25 3 KM
AU NORD-OUEST
DE BENI-AZIZ (STIF)
Secousse
tellurique
de 3,5 sur
Richter
Page 24
Page 24 Page 3 Page 3
P
h
:
M
.
N
a
t
K
a
c
i
S
MONDIAL-2014
L'Algrie
s'impose face
l'Armnie 3-1
en amical
Sion (Suisse)
F O O T B A L L
Tabagisme
Page 24
Crmonie de
recueillement
la mmoire
de l'Emir
Abdelkader
au cimetire
d'El Alia
Tout se joue
avant 12 ans
H
I
S
T
O
I
R
E
Page 24
STIF
LE PLAN D'ACTI ON DU GOUVERNEMENT DEVANT LES DPUTS
Sur le front du dveloppement
Le gouvernement Sellal prsentera aujourd'hui devant
les dputs son plan d'action pour la mise en uvre du
programme du Prsident Bouteflika. Dclin dans ses
grandes lignes, ce plan d'action est celui d'un excutif
offensif sur tous les fronts de la vie sociale et conomique
de la Nation. Dblayes les scories du terrorisme, assainis
le climat scuritaire et la lutte contre la corruption, sur
fond d'amlioration de la bonne gouvernance, la feuille
de route du gouvernement Sellal va donc se redployer
sur les priorits du dveloppement social et rattraper le
gap conomique. Il ne s'agit, ni plus ni moins, que de la
concrtisation d'un immense programme de ralisation
dans les grandes filires industrielles, agricoles, nerg-
tiques, urbanistiques et sociales. C'est, comme disent les
experts, du lourd, du trs haut de gamme.
B
.
B
r
a
n
k
i
LA SOCIT ALGRIENNE DE NUTRITION ORTHOMOLCULAIRE INVITE, HIER, DU FORUM DE DK NEWS
Quand lhygine dittique
remplace les mdicaments
Un appareil rvolutionnaire a t prsent hier
en premire mondiale au Forum de DK News
MESURE DU TAUX
DE TOXINES DANS LE CORPS
SCURIT DES FRONTIRES
Le gnral de corps d'Arme
supervise des exercices
tactiques des forces militaires
M
ME
BENGHEBRIT :
Le partenaire social
trouvera des rponses
ses proccupations
travers le dialogue
avec le ministre
M. BOUDIAF :
La loi de 1985
sera rvise
dici la fin
de lanne
E
d
u
c
a
t
i
o
n
S
A
N
T
P
a
g
e
2
4
P.p. 6-7
PP. 4-5
CE MATIN AU FORUM
DE LA SRET NATIONALE
Confrence sur le rle
de la police dans la
protection des mineurs
A loccasion de la
Journe mondiale de
lenfance, le forum de
la Sret nationale
abrite ce matin 9h, une
confrence portant sur
La police dans la pro-
tection des mineurs ,
qui sera anime par un
cadre de la direction g-
nrale de la Sret natio-
nale, et ce la salle des
confrences, stand de la
Dgsn sise aux Pins mari-
times - Alger.
DU 02 AU 05 JUIN LA COUPOLE
Championnat arabe
de police de judo
Sous le patronage du gnral-major Abdelghani Hamel, Di-
recteurgnral delaSretnationale, laDGSNorganiseencoor-
dination avec lUnion sportive arabe de police, du 02 au 05 Juin
2014, la Coupole du complexe olympique "Mohamed Boudiaf"
(Alger), le championnat arabe de police de judo avec la partici-
pationdesjudokasde(13)treizepaysarabes. Lacrmoniedou-
verture aura lieu le mardi 03 juin 15h, la Coupole. En cette oc-
casion, lUnion Sportive Arabe de Police organise une runion
de son bureau excutif lEcole suprieur de police (Ali-
Tounsi), pour dbattre plusieurs sujets, ayant trait la promo-
tion de la pratique sportive au sein des services de police
Arabes.
CONSTANTINE :
24 marchs de proximit
avant le Ramadhan
Vingt quatre (24) marchs de proximit seront ouverts
Constantine avant le mois de Ramadhan prochain, soit dans
le courant du mois de juin, a indiqu samedi lAPS le directeur
des quipements publics, Leulmi Bentayeb. Ces futurs marchs
de proximit dont les travaux de ralisation sont entirement
achevs, lexceptiondemenusamnagementsextrieurssont
implants travers toutes les communes de la wilaya, a sou-
lign le mme responsable, faisant part de limpact de ces infra-
structurescommercialesdanslorganisationet largulationdes
activits commerciales dans cette wilaya.
MARDI LIF DORAN
Spectacle
de clown pour
jeune public
LInstitut Fran-
ais dOran orga-
nise mardi 3 juin
15h, un spectacle
de clown pour
jeune public par-
tir de 5 ans, inti-
tul Carr comme
un ballon.
2
C
L
IN
C
L
IN
Dimanche 1
er
juin 2014
DK NEWS
Rgions Nord : 24 Alger
Temps voil nuageux avec une activit pluvio-orageuse
notamment vers les rgions de l'intrieures. Les vents se-
ront modrs assez forts vers le littoral Ouest 30/60 km/h
de secteurs Est Nord-Est et modrs prs des ctes Cen-
tre et Est (20/40 km/h) avec rafales sous orages. La mer
sera agite
M
o
Max Mi n
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
21 14
23 14
24 15
23 15
38 25
Rgions Sud : 38 Tamanrasset
Temps partiellement voil de l'Extrme sud vers le Nord Sa-
hara et les Oasis avec tendance orageuses et dgag ailleurs.
Les vents seront variables avec soulvements de sable local.
Horaires des prires
Fajr 03:43
Dohr
Asr
Maghreb
Isha
13:20
16:36
20:03
21:41
Dimanche 3 chabane 1435
ESPACE CULTUREL
BACHIR MENTOURI
Exposition
de livres pour
enfants
LEtablissement Arts et Culture de la
wilaya dAlger organise jusquau 20 juin
lespace culturel Bachir Mentouri, une
exposition de livre pour enfant.
TIZI-OUZOU :
4500 candidats
au BAC concerns
par lpreuve
de Tamazight
Lpreuve de Tamazight au
baccalaurat, session 2014 ,
concernera , dans la wilaya de
Tizi- Ouzou , 4495 candidats sur
les 18167 attendus partir de de-
main dimanche, soit un taux de
prs de 25%, a-t-on appris auprs
de la direction locale de lEduca-
tion.
Pour ldition prcdente de cet examen, cette preuve
avait concern 2578 candidats sur un total de 15574 , soit un
cart de lordre de 2371 candidats entre les deux sessions,
selon le charg de la communication au niveau de la Direc-
tion de lEducation, Mohamed Tachabount, qui a expliqu
cette progression par laugmentation du nombre dlves
qui ont tudi Tamazight durant leur cursus scolaire , de-
puis son introduction en 1995, au primaire, dans le systme
ducatif.
Pour ce qui est de lexamen du Brevet de
lenseignement moyen ( BEM), prvu du 9 au 11 juin
prochain, lpreuve de Tamazight devrait concerner,
selon les statistiques de la direction de lEducation,
12921 candidats sur 16268 inscrits.
LeForumdeDKNewsaccueilleracematin10h30MM.
Khrissat Djamel et RdaBouzid, respectivement prsident
duclubet entraneurduNRBBApouruneconfrence-d-
bat aucoursdelaquelleseront dbattueslesquestionslies
aux performances de lquipe qui vise la Coupe dAfrique
et uneparticipationlaCoupedumondedevolley-ball. Le
capitainedquipeOumsadAmineetlesjoueursMehdi Ha-
chemi et TiboutineAbbas seront aussi prsentscetteren-
contre. Laconfrenceauralieuaucentredepressedeno-
trepublication, sis3rueduDjurdjura- BenAknoun, Alger.
CE MATIN 10H30
Les dirigeants
et joueurs du club
du NRBBA, invits
du Forum de DK News
D EIL
RENTRE PARLEMENTAIRE
Sellal prsente
aujourdhui
le programme daction
du gouvernement
Le Premier ministre sera au-
jourdhui pour la troisime fois
la tribune de lAPN et du Conseil
de la nation pour exposer le pro-
gramme daction de son gouver-
nement qui sarticule sur celui du
prsident de la Rpublique. La c-
rmonie toujours marque par
une solennit certaine entrane un
dbat vif et direct attendu par les
mdias et les parlementaires. Les
nouveaux ministres seront sous
les feux des projecteurs et des
questions des professionnels des
mdias
Mobilis
Clbre la journe
mondiale de lEnfant
Mobilis a clbr hier
la journe internationale
de lenfant en famille, en
partageantcetvnement
avecsesemploysetleurs
enfants, convisaucentre
dactivits de loisirs Ben-
Khaldoune (village Afri-
cain) Sidi Fredj.
Cette journe de d-
tente a t rehausse par
la prsence du prsident
directeur gnral (P-DG)
de Mobilis et de son staff
management. Ces der-
niers ont partag, en les-
pace dune journe, la
joie des enfants des em-
ployes de lentreprise,
dans un cadre agrable,
pour se ressourcer au
cur de la verdure, tra-
versunprogrammeriche
en animation et activits
instructives.
Cette journe a gale-
ment t loccasion pour
Mobilis, dhonorer les
mresMobilisienne. Elles
qui conjuguent, admira-
blement, leur devoir
dpouses et de mres de
famille avec les obliga-
tions professionnelles.
ACTUALIT 3
Dimanche 1
er
Juin 2014
DK NEWS
Le registre du commerce
lectronique, oprationnel dans
une phase pilote au niveau de la
wilaya d'Alger, devrait tre gn-
ralis l'chelle nationale du-
rant le mois de juin en cours,
apprend-on auprs du Centre
national du registre du com-
merce (CNRC).
Aprs le succs enregistr
dans l'application de la phase
d'essai, le CNRC compte gn-
raliser l'opration travers
toutes les wilayas du pays cou-
rant juin, a indiqu l'APS, le
directeur du CNRC, Mohamed
Slimani.
Selon M. Slimani le CNRC a
pu matriser parfaitement les
oprations de contrle et de d-
livrance de ce nouveau docu-
ment grce aux tests et aux si-
mulations qui ont prcd son
lancement officiel.
Tout est prt pour gnrali-
ser cette application, a-t-il
poursuivi.
L'introduction du nouveau
registre du commerce concer-
nera, toujours, les oprateurs
conomiques qui demandent
un registre du commerce pour
la premire fois.
Lanc la mi-mars dernier au
niveau d'Alger, le registre du
commerce lectronique a pour
objectif essentiel de moderniser
les services CNRC et de mettre
fin aux actes de falsification des
extraits du registre.
Depuis, le CNRC a dlivr 9 136
registres lectroniques dont 6
270 pour des personnes phy-
siques et 2 866 au profit des per-
sonnes morales (entreprises), se-
lon M. Slimani.
Toujours en format papier, le
nouveau document est dot
nanmoins d'un code crypt
sur lextrait du document dli-
vr Alger, a-t-on expliqu.
Mais, ds le mois de dcembre,
le registre du commerce de-
vrait tre sous format de carte
PVC, aprs ladaptation du dis-
positif lgislatif et rglemen-
taire pour introduire le traite-
ment numrique et les services
en ligne dans la gestion du re-
gistre du commerce.
La troisime tape verra le
lancement, progressif, du re-
gistre du commerce lectro-
nique en carte travers toutes
les wilayas.
Cette solution est dsormais
utilisable dans les oprations de
contrle qui peuvent accder
directement la banque de don-
nes du CNRC afin dy puiser
linformation relative aux com-
merants inscrits.
Le registre lectronique a
t labor par le ministre du
Commerce et le CNRC en colla-
boration avec le ministre de la
Poste et des Technologies de
l'information et de la communi-
cation pour une enveloppe fi-
nancire de 49,9 millions DA.
A fin fvrier 2014, l'Algrie
comptait 1 695 814 commerants
inscrits au registre du commerce,
selon les donnes du CNRC.
APS
LE DIRECTEUR DU CNRC CONFIRME :
Le registre du commerce lectronique gnralis toutes les wilayas du pays ds juin
SANT
La loi de 1985
sera rvise
dici la fin de
lanne
Une nouvelle loi sur la sant, qui
va substituer celle de 1985, sera
prte dici la fin de lanne afin de
rformer et moderniser le systme de
sant en Algrie et rpondre aux at-
tentes des citoyens, a annonc samedi
Alger le ministre de la Sant, de la
Population et de la Rforme hospita-
lire, Abdelmalek Boudiaf.
Actuellement, le secteur de la
sant en Algrie est en plein mta-
morphose.
Au plus tard, dici la fin de lan-
ne toute la loi sur la sant va tre mo-
difie pour rpondre beaucoup de
critres nationaux et internationaux,
a-t-il dclar lors dune confrence
ddie au secteur de la sant en
marge de la 47
e
Foire internationale
dAlger (FIA).
Selon le ministre, les assises natio-
nales sur la sant, prvues les 16 et 17
juin prochains, devront permettre
de rcolter les avis et les recomman-
dations des professionnels du secteur
afin de rviser cette loi et de rgler le
dysfonctionnement que connat ce
secteur notamment sur les plans de
lorganisation et de la gestion.
Cette loi ne va pas tre dicte
mais ce sont les professionnels eux
mmes qui vont dfinir les modifica-
tions et les rvisions ncessaires pour
rorganiser et moderniser tout le
systme de sant, a-t-il affirm.
Six pays trangers, qui ont ra-
lis de grandes rformes dans ce
domaine, ont t invits assister
ces rencontres et prsenter leurs
expriences en la matire, a fait sa-
voir M. Boudiaf.
Lors des assises rgionales, te-
nues dernirement, les diffrents
acteurs du secteur avaient dj sou-
lign la ncessit d'laborer une nou-
velle loi sur la sant, adapte aux
mutations que connat la socit.
Quelque 2 700 participants savoir
des enseignants hospitalo-universi-
taires, des directeurs d'tablisse-
ments hospitaliers, des reprsen-
tants du secteur pharmaceutique et
du mouvement associatif avaient pris
part ces assises.
LAlgrie et les Etats-Unis
vontsignerenjuinunmmoran-
dum dentente dans le domaine
de la production pharmaceu-
tique visant essentiellement
fairedelAlgrieunplebiotech-
nologique rgional dans ce do-
maine, aannoncsamediAlger
le ministre de la Sant, de la Po-
pulationet delaRformehospi-
talire, Abdelmalek Boudiaf.
Cest un grand projet qui
est en train de prendre forme
entre le gouvernement alg-
rien et le groupe pharmaceu-
tique amricain PHARMA qui
devrait permettre de faire de
lAlgrie un ple de la pro-
duction pharmaceutique par
excellence pour la rgion de
lAfrique et du Moyen-Orient,
a indiqu M. Boudiaf.
Le ministre sexprimait lors
dune confrence destine aux
exposants oprant dans le sec-
teur de la sant, organise par le
pavillon amricain en marge
de la 47
e
Foire internationale
dAlger (FIA).
Pour finaliser ce partenariat,
unedlgationalgriennerepr-
sentant le ministre de la Sant
et les diffrents oprateurs se
rendra partir du 21 juin pro-
chain San Diego (Etats-Unis)
loccasion de la Foire interna-
tionale de la biotechnologie.
Le ministre a fait savoir,
cette occasion, que PHARMA
active dj en Algrie travers
dautres partenariats avec les
laboratoires privs et un projet
departenariataveclegroupeSai-
dal. M. Boudiaf a, par ailleurs,
appel les oprateurs algriens
et amricains profiter de cette
foire qui a choisi les Etats-Unis
comme invit dhonneur, pour
se connatre mieux et concrti-
serensemblelespartenariatsen-
visags en Algrie. On veut que
le systme de sant algrien soit
moderne pour rpondre aux
besoins des 38 millions dhabi-
tants, a dit le ministre ajou-
tant que lAlgrie mise sur lex-
prience amricaine dans ce
domaine pour atteindre cet ob-
jectif. Il agalementinvitlesen-
treprises amricaines activant
danslindustriedumdicament
investir davantage en Algrie
qui a trac notamment un trs
grandprogrammepourletrai-
tement des cancreux. Nous
comptons sur nos partenaires
amricainspourralisercepro-
gramme notamment en ce qui
concernentlesquipements, a-
t-il insist. De son ct, le prsi-
dent du Conseil d'affaires al-
gro-amricain, Smal Chi-
khoune, a indiqu que la signa-
ture de ce mmorandum den-
tente, prvue initialement du-
rant laFIA, atreporteafinde
permettre aux deux cts dla-
borer un programme plus d-
taill de ce projet.
Ce projet devrait permettre
lAlgrie lhorizon 2020-2040
de devenir un ple biotechnolo-
gique dans la rgion du Moyen-
Orient et de lAfrique du Nord
(MENA) comme celui de Singa-
pour pour lAsie, Dublin (Eu-
rope) ou encore Boston (Etats-
Unis).
INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE
Signature fin juin dun mmorandum
dentente entre lAlgrie et les Etats-Unis
Le ministre de la Jeunesse oeuvre la mise en place d'une
stratgie nationale de l'enfant fonde sur les principes de la
Constitution et la Dclaration universelle des droits de l'enfant,
a indiqu samedi Alger le ministre de la Jeunesse Abdelkader
Khomri. M. Khomri qui a donn le coup d'envoi de la journe
internationale de l'enfance clbre le 1
er
juin de chaque anne,
a prcis dans une allocution que le ministre de la Jeunesse
a prvu dans son programme la mise en place d'une stratgie
nationale de l'enfant fonde sur les principes de la Constitution
et la Dclaration universelle des droits de l'enfant. Il a ajout que
cette stratgie qui sera globale et cohrente vise permettre
l'enfant d'voluer dans un ensemble de valeurs et de principes
et reprsente un engagement national assurant ce dernier
de jouir de tous ses droits et de devenir un bon citoyen. Le mi-
nistre a soulign que l'Algrie a tenu adhrer aux conventions
internationales de protection de l'enfant leur tte la dclara-
tion des Nations unies pour les droits de l'enfant et l'Unicef. La
clbration de la journe de l'enfance est l'occasion de faire le
point sur la mise en oeuvre de la dclaration des droits de l'en-
fant et d'appeler toutes les parties concernes contribuer don-
ner l'enfant le meilleur et lui garantir le droit une vie pai-
sible dans un climat adapt, a indiqu le ministre. Il a ajout qu'il
faut considrer l'enfant comme un tre ayant des droits et qui
a besoin d'une protection totale par des lgislations et des lois,
notant que la famille doit aussi adopter le dialogue et la com-
munication avec celui-ci pour l'aider avoir confiance en lui
mme. Prs de 5 000 enfants participent au programme spor-
tif et de divertissement prvu l'occasion de cette journe or-
ganise par la direction de la jeunesse, des sports et de loisirs
de la wilaya d'Alger en coordination avec l'Office des tablisse-
ments de jeunes de la wilaya d'Alger et les associations de jeunes
au parc de loisirs de Ben Aknoun (Alger).
ENFANCE
Une stratgie nationale
de l'enfant prochainement en Algrie
La ministre de l'Education
nationale, Nouria
Benghebrit, a affirm,
samedi Alger, que les
syndicats du secteur
trouveront les rponses
leurs revendications
socioprofessionnelles dans
le cadre des runions qui
les regrouperont avec le
ministre.
Dans un entretien l'APS,
M
me
Benghebrit a soulign le
rle du dialogue qui permet
d'aboutir la prise en charge des proc-
cupations, prcisant que le partenaire so-
cial trouvera toutes les rponses ses re-
vendications notamment travers les
runions organises par le ministre. Elle
a ajout ce propos que la relation entre
les deux parties doit tre fon-
de sur la confiance et le dia-
logue permanent.
Nous avons tous besoin
d'un dialogue permanent,
franc et constructif, a-t-elle in-
diqu, appelant loigner
l'cole des diffrends politiques
et permettre au secteur du-
catif de prendre en charge les
aspects pdagogiques (...) dans
le cadre de la loi d'orienta-
tion.
Aprs avoir raffirm sa
coopration avec le partenaire
social dans un cadre de fran-
chise, M
me
Benghebrit a assur que cette
dmarche donnera ses fruits.
EDUCATION-SYNDICATS
Le partenaire social trouvera des rponses
ses proccupations travers le dialogue
avec le ministre
ACTUALIT 4
Dimanche 1
er
Juin2014
DK NEWS
MISE EN OEUVRE DU PROGRAMME
Sur le front
du dveloppement
Boualem Branki
Dblayeslesscoriesduterrorisme,
assaini le climat scuritaire et la lutte
contre la corruption, sur fond d'am-
lioration de la bonne gouvernance, la
feuille de route du gouvernement Sel-
lal va donc se redployer sur les prio-
rits du dveloppement social, et rat-
traper le ''gap'' conomique. Il s'agit ni
plus ni moins que de la concrtisation
d'un immense programme de ralisa-
tions dans les grandes filires indus-
trielles, agricoles, nergtiques, ur-
banistiques et sociales. C'est, comme
disent les experts, du lourd, du ''trs
haut de gamme''. Un exemple: entre
2014et2017, l'Algriedevraproduireas-
sez d'nergie lectrique pour la
consommation domestique, indus-
trielle et rserver une partie pour l'ex-
portation. Les investissements prvus
sont de l'ordre de plusieurs milliards
de dollars. Autre exemple, plus palpa-
ble pour les Algriens: il y aura, en
termesdeproductiondelogements, un
objectif de 1,6 million d'appartements
tous types confondus. C'est l un pro-
grammedignedesgrandesnations, un
programme de ralisations d'infra-
structures sociales et conomiques
qui mobilisent un effort financier re-
marquable, maisquiprocureenmme
temps des milliers de postes d'em-
plois et assure une croissance cono-
mique leve et permanente sur plu-
sieurs annes. De quoi relancer l'en-
sembledel'conomiealgrienne. Pour
autant, le plan d'action du gouverne-
ment repose galement sur d'autres
fronts, en particulier celui des r-
formes devant tre introduites dans le
secteur de la justice, de renforcement
des droits de l'homme et de la fin de la
Hogra. L'ouverture du chantier des
nouveaux territoires dans les secteurs
agricole, de l'administration, de l'envi-
ronnement et les dfis d'amliorer le
service public dans les administra-
tions pour servir de tremplin au dve-
loppement conomiqueest galement
aumenudecepland'actiondugouver-
nement Sellal. Et puis, il ya cet imp-
ratif d'un dveloppement socioco-
nomique rgional quilibr, pour que
l'ensemble des territoires du pays
soient gale distance dans l'ensem-
ble des secteurs. C'est un peu dans cet
objectif que le gouvernement compte
oprer un nouveau dcoupage territo-
rial de faon "graduelle". Il doit en par-
ticulier "prendre en charge les imp-
ratifs du dveloppement local et rap-
procher l'administration des citoyens,
notamment dans les rgions du Sud et
desHauts-Plateaux", prconisecetef-
fet le plan d'action du gouvernement.
Il s'agit l aussi de combler les dispa-
ritsentrelescollectivitsterritoriales.
Bref, devantlesdputs, lePremiermi-
nistre Abdelmalek Sellal va prsenter
aujourdhui dimanche 1
er
juin sa stra-
tgiededveloppement multisectoriel
pour raliser le programme de travail
du Prsident.
Le gouvernement Sellal
prsentera aujourd'hui
devant les dputs son
plan d'action pour la
mise en uvre du
programme du prsident
Bouteflika. Dclin dans
ses grandes lignes, ce
plan d'action est celui
d'un excutif offensif sur
tous les fronts de la vie
sociale et conomique de
la Nation.
Le plan daction du gouvernement pour la mise en u-
vre du programme du prsident de la Rpublique, Abdela-
ziz Bouteflika, prvoit le dveloppement des activits agri-
coles productives, une action qui s'articulera autour de trois
axes: lerenouveauagricole, ledveloppementrural etlamo-
dernisation ainsi que le redploiement administratif, ter-
ritorial et technique du secteur. Le dveloppement de lin-
dustrie agroalimentaire sera ainsi renforc afin de valo-
riser les productions agricoles de large consommation, no-
tamment pourcertainesspculationsstratgiques, est-il in-
diqu dans ce plan daction, qui sera prsent aujourdhui
par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, lAssemble
populaire nationale (APN). Le plan cite des spculations
ayant connu ces dernires annes, une croissance avre
(crales, lait, marachage dont la pomme de terre et loi-
gnon, viandes blanches et rouges). Le plan prvoit gale-
ment de mettre laccent sur la prservation des ressources
naturelles et lamlioration des conditions de vie des popu-
lations rurales. La priorit sera galement accorde une
meilleurepriseenchargedupatrimoineforestierparlamise
en uvre des plans damnagement des forts sur 172.000
hectares. Toujours au plan du dveloppement rural, il est
prvu un programme de reboisement de 340.000 hectares
dont 100.000 ha en arbres fruitiers rustiques dans lensem-
bledesrgionsdupays. Lelancementdelaralisationdune
ceinture verte compltera le barrage vert dj existant lef-
fet dendiguer la progression de la dsertification, est-il
prvu. Les actions envisages dans le plan pour la mise en
uvredelapolitiqueagricoleetruraleserontaccompagnes
par un recentrage des missions du secteur et la redfinition
des rles des diffrentes institutions publiques, prives et
mixtesimpliquesdanslexcutiondesprogrammesded-
veloppement. Lobjectif tant un redploiement adminis-
tratif et territorial plusefficace, est-il soulign. Selonleplan
daction, lagricultureaenregistrdesrsultatsencourageants
pourlapriode2010/2013et cest ainsi quelesecteuraconnu
un taux de croissance moyen annuel de 13% et a permis la
cration de plus de 2,5 millions demplois. Lobjectif vis
travers lexcution de ce plan daction est la consolidation
des ces rsultats par laugmentation des niveaux de produc-
tion agricole pour rpondre aux besoins sans cesse crois-
sants de la population, est-il indiqu. Le plan ajoute que
dans ce cadre, il est attendu lextension des superficies ir-
rigues dun million dhectares. De mme, un effort sera
consenti dans le cadre de la consolidation de la politique du
dveloppement agricole notamment pour la rduction du
dficitenmcanisation, larsorptiondelajachre, lerecours
plus large aux semences haut potentiel productif et le ren-
forcement de la protection sanitaire et phytosanitaire, est-
il envisag.
Doubler la production des produits de la pche
La stratgie de dveloppement et de diversification du
systme productif national inscrit aussi dans ses actions le
dveloppement de la pche et de laquaculture dans le ca-
dre de la politique de scurit alimentaire du pays. Ace
titre, leffort sera intensifi leffet de doubler la production
nationale des produits de la pche et de laquaculture, est-
il soulign dans le plan daction du gouvernement. Des ac-
tions seront, ainsi, inities pour soutenir linvestissement
dans la pche maritime et artisanale en rhabilitant et en
modernisant la flottille nationale et en procdant lexten-
sion et lamnagement des ports et dabris de pche.
Une attention particulire sera rserve au dveloppe-
ment del'aquaculture, notamment enamliorant l'offredes
espaces ddier la promotion de cette activit. Pour d-
velopper une conomie de la pche, le gouvernement
compte soutenir les investissements entrant dans le cadre
d'une industrialisation de ce segment et un effort particu-
lier sera accord l'adaptation des formations aux besoins
des professionnels et la mise en rseau de l'expertise na-
tionale.
L'amliorationdesconditionssocioconomiquesdesma-
rins pcheurs fait partie des priorits du gouvernement qui
s'engage mettre en place le nouveau rgime de protection
sociale de cette catgorie.
Le gouvernement mise
sur les activits agricoles productives
AGRICULTURE
:
RENFORCEMENT DES CAPACITS
NATIONALES DE PRODUCTION
D'NERGIE
Plusieurs projets
prvus
Plusieurs projets visant renforcer les capacits na-
tionales de production d'nergie sont prvus par le gou-
vernement dans son plan d'action pour la mise en u-
vre du programme du prsident de la Rpublique, Ab-
delaziz Bouteflika. Selon ce plan d'action, qui sera pr-
sent aujourdhui l'Assemble populaire nationale
(APN) par le Premier ministre Abdelmalek Sellal, il est
prvu de doubler la capacit de production de l'lec-
tricit l'horizon 2017grce notamment l'achvement
des travaux de l'usine de fabrication des turbines gaz
et des blocs de puissances pour rpondre la demande
croissante de la population en la matire. En outre, un
"vaste" programme d'nergie renouvelable a t tabli
par le gouvernement.
Acet gard, 23 centrales photovoltaques et une ferme
olienne entreront en production "incessamment".
Le plan prvoit aussi l'entre en production de
nouveaux gisements de ptrole et de gaz permettant au
secteur de "renouer avec la croissance en matire de
production".
"L'effort dans ce domaine sera poursuivi et les res-
sources qui seront tires de cette activit contribueront
au financement du plan de dveloppement conomique
et social", est-il expliqu dans le plan d'action du gou-
vernement. Des forages pilotes seront raliss pour d-
finir les procds de production des hydrocarbures non
conventionnels dans les diffrents bassins. Le gouver-
nement poursuivra ainsi les efforts d'intensification de
l'exploration et de dveloppement entrepris pour re-
nouveler les rserves et valuer les ressources non
conventionnelles. Le potentiel en ressources rcup-
rables en matire d'hydrocarbures non convention-
nelles est estim 30.000 milliards de m
3
pour le gaz
et 12 milliards de barils pour le ptrole, selon les chif-
fres avancs dans le mme plan d'action. Ces efforts vi-
sent essentiellement "assurer la scurit nergtique
long terme du pays et rester actif sur le march in-
ternational".
Doubler la capacit nationale de raffinage
Le rseau de transport d'lectricit et de gaz qui s'est
dj densifi par la mise en service de 6.000 km, sera
amlior davantage pour faire face la demande
croissante, est-il soulign dans le plan d'action.
Concernant la distribution de l'nergie, il est prvu
d'alimenter 1,5 million de nouveaux abonns en lec-
tricit et prs de 2 millions en gaz naturel, portant les
taux de raccordement, respectivement, 99% et 60%.
Le programme d'efficacit nergtique sera poursuivi
travers la mise en uvre d'un ensemble d'action pour
"consacrer la prise en charge de cette activit vitale pour
le pays", selon ce plan. Par ailleurs, le plan prvoit de
doubler la capacit nationale de raffinage l'horizon
2018 pour se situer plus de 60 millions de tonnes par
an. Pour atteindre ces objectifs, six nouvelles raffine-
ries seront construites Biskra, Tiaret, Hassi R'mel,
Hassi Messaoud, Djanet et une au centre du pays sur
le site qui sera choisi pour accueillir le port en eau pro-
fonde. Les raffineries existantes seront rhabilites pour
permettre l'augmentation des stockages stratgiques
de carburants l'effet d'assurer une couverture
long terme des besoins du march national. Le plan
envisage galement de poursuivre le programme de
renforcement du rseau de transport des hydrocarbures
qui s'est densifi avec la ralisation, la rhabilitation
et le lancement de 14 nouvelles canalisations, dont les
gazoducs devant assurer l'approvisionnement en gaz
de la rgion du grand Sud (Tamanrasset et Djanet). Les
capacits nationales de transformation d'hydrocarbures
seront renforces par la ralisation de deux units li-
qufaction et d'une nouvelle unit de GPL. De nom-
breux complexes de ptrochimie seront raliss ga-
lement au niveau des ples industriels et notamment
dans l'environnement des nouvelles raffineries. En ma-
tire de distribution de carburants, de nouvelles sta-
tions-service, y compris celles implantes sur l'axe au-
toroutier Est-Ouest, seront ralises pour assurer un
approvisionnement adquat. Concernant le GPL,
plusieurs centres enfteurs seront raliss notamment
dans les zones enclaves.
APS
LE PLAN D'ACTION DU GOUVERNEMENT AUJOURDHUI DEVANT LES DPUTS
ACTUALIT 5
Dimanche 1
er
Juin2014
DK NEWS
DU PRSIDENT BOUTEFLIKA
COMMERCE
La modernisation du secteur et le
parachvement du processus d'accession
l'OMC priorits du gouvernement
Le plan d'action du gou-
vernement pour la mise en
uvre du programme du
prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, pr-
voit la poursuite des efforts
de modernisation du sec-
teur de commerce et le para-
chvement du processus de
ngociations pour intgrer
l'Organisation mondiale du
commerce (OMC).
Des actions seront me-
nes pour rsorber les acti-
vits commerciales infor-
melles travers le redploie-
ment des intervenants dans
le commerce informel vers
des infrastructures et ins-
tallations commerciales r-
glementes, selon le plan
d'action qui sera prsent
aujourdhui l'Assemble
populaire nationale (APN)
par le Premier ministre, Ab-
delmalek Sellal.
Les circuits de distribu-
tion seront galement ren-
forcs par la ralisation et la
mise en exploitation du pro-
gramme en cours portant
sur 1.000 infrastructures
commerciales de proximit
et huit marchs de gros de
fruits et lgumes d'intrt
rgional et national.
Un schma directeur na-
tional des infrastructures et
quipement commerciaux
sera labor dans le cadre de
la modernisation du tissu
commercial national et le
registre du commerce lec-
tronique (RCE) sera gnra-
lis. En outre, le gouverne-
ment poursuivra le parach-
vement du dispositif lgisla-
tif et rglementaire relatif
la rgulation et l'organisa-
tion du march ainsi qu' la
protection du consomma-
teur, la conformit des pro-
duits et la gnralisation de
la mise en place du registre
du commerce lectronique.
S'agissant du contrle du
march et la protection du
consommateur, les actions
du gouvernement porteront
essentiellement sur le ren-
forcement et la modernisa-
tion des moyens visant pr-
server et protger la sant
des citoyens.
Pour cela, 30 laboratoires
de contrle et de qualit se-
ront rceptionns parall-
lement au lancement du r-
seau d'alerte rapide contre
les risques lis la consom-
mation.
En vue de mieux enca-
drer et promouvoir le com-
merce extrieur du pays,
plusieurs mesures visant
l'intervention du Fonds de
soutien pour la promotion
des exportations hors hy-
drocarbures (FSPE) et le ren-
forcement de l'action de l'Etat
seront prises.
Par ailleurs, le gouverne-
ment compte poursuivre le
processus de ngociation
pour l'accession de l'Algrie
l'OMC tout en veillant
sauvegarder les intrts de
l'conomie nationale.
PROMOTION DE L'EMPLOI ET LUTTE CONTRE LE CHMAGE
Objectifs stratgiques de la politique
nationale de dveloppement
La promotion de l'emploi et la lutte contre le chmage
constitueront l'un des "objectifs stratgiques" de la politique
nationale de dveloppement pour les annes venir, comme
inscrits dans le plan d'action du gouvernement pour la
mise en oeuvre du programme du prsident de la Rpublique.
La poursuite de la lutte contre le chmage et la substitution
progressive des emplois d'attente par des emplois durables
sont au centre du plan d'action du gouvernement qui sera pr-
sent aujourdhui par le Premier ministre, Abdelmalek
Sellal, devant l'Assemble populaire nationale (APN). Dans
ce cadre, les efforts des pouvoirs publics seront orients vers
la construction d'une "conomie mergente diversifie,
cratrice d'emplois et de richesse, reposant sur une strat-
gie de performance et de dveloppement durable, inclusif et
quitable", selon le plan d'action du gouvernement. A ce ti-
tre, il s'agit de "renforcer" l'investissement dans les secteurs
crateurs d'emploi tels que l'agriculture, l'industrie, le tou-
risme et l'artisanat et de "favoriser" le dveloppement de la
petite et moyenne entreprise, en vue d'amliorer le taux de
croissance annuelle et maintenir la tendance la baisse du
taux de chmage, notamment des jeunes et des diplms.
En matire de promotion d'emploi salari, le gouverne-
ment s'engage pour la "rnovation" et l'"assouplissement" du
dispositif actuel d'aide l'insertion professionnelle par la mise
en place d'un nouveau dispositif "plus cohrent" dans sa ges-
tion, fond sur une approche "rsolument conomique" du
traitement du chmage. Il s'engage, en outre, poursuivre
le programme de "modernisation" et de "renforcement" du
service public de l'emploi en vue de favoriser, souligne-t-il,
le rapprochement entre l'offre et la demande de l'emploi. Se-
lon le plan d'action du gouvernement, la gestion du march
de l'emploi sera revue dans le sens d'un "assouplissement"
et d'une "simplification" des procdures et le recours aux tech-
nologies de l'information et de la communication. Par ailleurs,
concernant l'appui la cration d'activit, le gouvernement
a inscrit dans son plan d'action le "maintien" et le "renforce-
ment" des dispositifs d'appui la cration d'activit par les
jeunes et les chmeurs promoteurs. A ce titre, l'accent sera
mis sur la simplification des procdures, le raccourcissement
des dlais de cration et la facilitation de l'accs des micro-
entrepreneurs au crdit bancaire. Des mcanismes "incita-
tifs particuliers" seront accords la cration d'activits par
les jeunes diplms notamment dans les activits fondes sur
le savoir et les nouvelles technologies (start up), selon le do-
cument. Quant aux relations de travail, le gouvernement veil-
lera l'adaptation du dispositif lgislatif en vigueur par rap-
port aux nouvelles situations induites par le dveloppement
conomique et social du pays, notamment, entre autres, en
ce qui concerne les sanctions relatives aux infractions la l-
gislation du travail, la prise en charge des conflits collectifs
de travail en termes de procdures et de dlais mettre en
place, et la redfinition du contenu du Salaire national mi-
nimum garanti (SNMG) avec un ramnagement profond de
l'article 87 bis du code du travail.
Le plan de dveloppement
pour la priode 2015-2019 pr-
voit plusieurs projets d'exten-
sion et de modernisation des r-
seaux routier et ferroviaire au ti-
tre d'un vaste programme des-
tin renforcer la contribution
des infrastructures dans le d-
veloppement conomique.
Un effort sera ainsi consenti
pour assurer un meilleur mail-
lage du territoire en infrastruc-
tures de transport en vue de
structurer le territoire et lutter
contre la disparits rgionales,
selon le plan d'action pour la
mise en uvre du programme
du prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika que pr-
sentera le Premier ministre Ab-
delmalek Sellal aujourdhui de-
vant l'APN.
Concernant les liaisons rou-
tires, le plan de dveloppe-
ment prvoit la poursuite de
l'extension du rseau routier
et autoroutier par la ralisa-
tion de l'autoroute des Hauts-
Plateaux, l'achvement de la
ralisation et le lancement d'un
important programme de dve-
loppement infrastructurels.
Il s'agit galement de dve-
lopper le rseau routier par des
constructions neuves, de d-
doublements et de modernisa-
tion, du dsenclavement du ter-
ritoire par la ralisation de 2.000
km de nouvelles liaisons dans
les rgions du Sud et des Hauts-
Plateaux. En matire de trans-
port, il sera procd dans le do-
maine ferroviaire, la pour-
suite de l'extension et de la mo-
dernisation du rseau ferr en
termes de doublement de voies
sur l'ensemble de la rocade fer-
roviaire nord et la ralisation de
nouvelles lignes. Le programme
de dveloppement prvoit en
outre, l'lectrification progres-
sive de l'ensemble du rseau et
l'acquisition et le renouvelle-
ment du matriel ferroviaire
de transport de voyageurs, de
marchandises et de traction, la
ralisation de nouvelles gares
ainsi que la rhabilitation des
gares existantes. Pour ce qui
est du mtro, tramway et tlca-
bines, des oprations d'exten-
sion et de ralisation nouvelles
seront engages en tudes de
ralisation. Le programme de
dveloppement prvoit pour les
infrastructures portuaires la
rception du nouveau termi-
nal de transbordement interna-
tional de conteneurs du port
de Djen-Djen ( Jijel) ainsi que la
ralisation de ports en eau pro-
fonde pour accueillir des navires
de gros tonnage et s'insrer
dans les autoroutes maritimes.
Il y a lieu de mentionner en
outre la cration de nouvelles
infrastructures maritimes pour
la pche et le tourisme, le lance-
ment des travaux et rception de
quatre (4) nouvelles gares ma-
ritimes, ainsi que le renforce-
ment du pavillon maritime na-
tional par l'acquisition de na-
vires pour les marchandises et
les voyageurs.
Dans le domaine de l'aviation
civile, il est prvu notamment
un renforcement de la capacit
des compagnies nationales, le
lancement et la finalisation des
travaux de construction des
nouvelles arogares d'Alger et
d'Oran qui seront riges en
hubs internationaux.
Il sera procd paralllement
la reception de seize (16) nou-
veaux aronefs qui viendront
renforcer le pavillon national.
APS
De nouveaux projets d'extension
et de modernisation des rseaux routier et ferroviaire
Poursuite
des investissements
pour la scurisation
de la disponibilit de
la ressource hydrique
Le plan d'action du gouvernement
pour la mise en uvre du programme du
prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, se fixe comme objectif, la
poursuite des investissements dans le
secteur de l'eau pour assurer la scuri-
sation de la disponibilit de la ressource
hydrique, travers le pays.
Selon ce plan d'action qui sera pr-
sent aujourdhui par le Premier minis-
tre, Abdelmalek Sellal, l'Assemble
populaire nationale (APN), l'effort de
l'Etat sera soutenu en matire de res-
sources hydriques afin d'assurer une
contribution active et accrue du sec-
teur dans le dveloppement de la pro-
duction agricole et l'amlioration des
rendements.
A ce titre, le gouvernement s'en-
gage poursuivre et consolider les ac-
tions lances, travers l'achvement
du programme en cours et le lance-
ment de nouveaux projets.
Ces mmes projets visent essentielle-
ment l'augmentation des capacits de
mobilisation de la ressource hydrique,
sous toutes ses formes conventionnelles
et non conventionnelles, qui seront ren-
forces galement par la ralisation de
plusieurs grands transferts et adduc-
tions.
Ils auront aussi pour but l'extension
et la rhabilitation des rseaux d'alimen-
tation en eau potable, visant assurer
une couverture optimale des besoins
des populations, ainsi que l'extension des
rseaux d'assainissement et l'augmen-
tation des capacits puratoires.
Le gouvernement poursuivra aussi le
programme de protection des villes
contre les inondations, ainsi que le sou-
tien de la stratgie de la scurit alimen-
taire travers la ralisation et la rhabi-
litation des grands primtres d'irri-
gation.
Le gouvernement s'engage gale-
ment, dans son plan d'action, amlio-
rer le service public en matire de dis-
tribution et d'assainissement par des ac-
tions de modernisation des tablisse-
ments par l'introduction de nouvelles
mthodes de gestion, de contrle, d'va-
luation et de suivi.
Il compte poursuivre la mise en u-
vre de la politique de rationalisation,
d'conomie et de lutte contre le gaspil-
lage de la ressource hydrique et optimi-
ser la production des neufs stations de
dessalement existantes.
FORUM 6
Dimanche 1
er
juin 2014
DK NEWS
LA SOCIT ALGRIENNE DE NUTRITION ORTHOMOLCULAIRE
INVITE HIER DU FORUM DE DK NEWS
MESURE DU TAUX DE TOXINES DANS LE CORPS:
Un appareil rvolutionnaire a t prsent, hier,
en premire mondiale au Forum de DK News
Un appareil de mesure du taux de
toxines dans le corps (Paot Skin
Technology) a t prsent, hier
Alger, en premire mondiale par la
Socit algrienne de nutrition et de
mdecine orthomoleculaire
(Sanmo).
Le Paot Skin est un appareil qui per-
met de mesurer le taux de toxines
(radicaux libres) dans l'organisme,
par le contact d'une lectrode sur les
tissus physiologiques tels que la
peau.
Le D
r
Ilys Baghli, prsident de la
Sanmo, qui intervenait au forum du
quotidien DK News, a expliqu que
grce aux indications de cet appareil,
le praticien peut dterminer si le
patient tait en bonne sant ou bien
avait des prdispositions pour dve-
lopper une pathologie.
Le Paot Skin est un outil permettant
aussi d'indiquer s'il existe un quili-
bre entre les molcules de dfenses
comme les vitamines et les oligol-
ments et les produits toxiques, dans
l'organisme.
Le prsident de la Sanmo a soulign
que lorsque l'quilibre entre les
dfenses et les toxines tait rompu,
le patient tait dans un tat de
stress oxydatif, prcisant qu'il
tait en phase de faire une maladie.
Il a ajout que le Paot Skin pouvait
tre une bonne technique de pr-
vention contre les maladies mtabo-
liques et neuro-dgnratives
comme le diabte, le cancer, les
maladies cardiovasculaires,
l'Alzheimer et Parkinson.
Le prsident de l'institut europen
des antioxydants, le D
r
Smal
Meziani, a indiqu, quant lui, que
l'appareil de mesure de toxines per-
mettait galement de tester l'effica-
cit d'un traitement ou bien d'une
crme cosmtique.
Sur le plan prventif, le D
r
Meziani a
relev que cette technique permet-
tait de limiter le recours aux exa-
mens radiologiques, dangereux pour
la sant, qu'en cas de rsultat positif
au test Paot Skin.
D'un point de vue conomique, le
mme intervenant a not que cette
technique prventive permettait de
rduire les dpenses sanitaires
superflues en misant davantage
sur l'aspect prventif et prophylac-
tique. Pour sa part, le D
r
Tahar Nali,
charg de communication de la
SANMO, a mentionn que cette
socit avait pour objectif de pro-
mouvoir la mdecine prventive.
La mdecine prventive se caract-
rise par une bonne hygine de vie
travers une bonne alimentation
riche en antioxydants (vitamines et
oligolments) et la pratique d'une
activit sportive rgulire. Il a not,
ce propos, que la mdecine pr-
ventive ne consistait pas se substi-
tuer la mdecine traditionnelle,
mais plutt la complmenter.
APS
Par Sonia Belaidi
Les maladies causes par ce ds-
quilibre ou stress oxydatif sont nom-
breuses, comme par exemple le cancer,
le diabte, les maladies cardiovascu-
laires, lAlzheimer et Parkinson.
Pour contrer les dgts du stress
oxydatifs et des maladies rsultant de ce
dsquilibre, des spcialistes en nutri-
tion et mdecine orthomolculaire ont
prsent, en premire mondiale, au
sige du quotidien DK News, un appa-
reil rvolutionnaire pouvant mesurer le
taux de toxines dans le corps.
Cet appareil joue la fois un rle pr-
ventif et curatif et permet donc de pr-
venir les maladies et de dterminer si
un traitement contre une affection
donne est efficace ou non.
Cet appareil appel Paot Skin Tech-
nology mesure le taux de stress oxyda-
tif dans lorganisme humain grce une
lectrode plac sur les tissus biolo-
giques, tels que la peau.
Le D
r
Ilys Baghli, prsident de la So-
cit algrienne de nutrition et de m-
decine orthomoleculaire (Sanmo) a
prcis que la connaissance du taux du
stress oxydatif permettait de recourir
la thrapeutique adquate ou de pren-
dre les dispositions ncessaire afin
dviter les maladies.
La mdecine orthomolculaire se
propose de soigner les personnes par
l'apport optimal de substances naturel-
lement connues de l'organisme, par
opposition l'utilisation de molcules
effets thrapeutiques cres par
l'homme.
Rle de la mdecine
orthomoleculaire
Le terme orthomolculaire, cr en
1968 par Linus Pauling, signifie mol-
cule correcte au sens qui n'est pas
trangre au corps humain, qui est
biologiquement correcte, les autres
molcules (les principes actifs de la
plupart des mdicaments) tant vus
comme biologiquement incorrects,
leur ressemblance chimique des subs-
tances lgitimes leur permet d'interagir
avec les molcules du corps, mais
comme elles ne sont pas identiques
aux molcules qu'elles imitent, elles
provoquent des dysfonctionnements
(les effets secondaires) et leurs effets re-
cherchs relvent plus de la tricherie
chimique que de la suppression des
causes de la maladie
Le D
r
Smal Meziani, directeur de
linstitut europen des antioxydants a
prcis, en cette occasion, que ce dispo-
sitif mdical permettrait dviter les
examens et tests mdicaux, parfois inu-
tiles, et dont les consquences sont
nuisibles pour la sant.
Il a ajout que ce mme test avait
pour objectif de dterminer si un m-
dicament ou une crme cosmtique
tait efficace ou pas.
De son ct, le charg de communi-
cation de la Sanmo, Tahar Nali, a sou-
lign que la mdecine orthomoleculaire
avait pour rle de favoriser laspect
prventif, plutt que laspect curatif.
Pour lui la mdecine de demain est
une mdecine axe sur la prvention
travers une alimentation riche et qui-
libre et une bonne hygine de vie.
Il a expliqu que la mdecine prven-
tive ne se substitue pas la mdecine
traditionnelle et allopathique mais
avait pour objectif de la complter.
Le dsquilibre entre les molcules de dfense organiques et les toxines
du corps, appeles galement radicaux libres, conduit divers
pathologies, comme les maladies mtaboliques.
D
r
Ilys Baghli,
prsident de la Sanmo
D
r
Smail Meziani,
directeur de lInstitut europen
des antioxydants
D
r
Tahar Naili,
charg de communication
de la Sanmo
FORUM 7
Dimanche 1
er
juin 2014
DK NEWS
R. Rachedi
Lenvironnement, la mauvaise
alimentation, la pollution, les radia-
tions, le tabagisme et mme la pra-
tique du sport de manire intensive,
peuvent tre une source de stress
oxydatif et de plusieurs dysfonction-
nements mtaboliques pour lorga-
nisme.
Laugmentation de la scrtion
des radicaux libres dans le corps en-
traine une carence en matire dan-
tioxydant qui, si elle nest pas rapi-
dement comble, peut tre lori-
gine de plus de 200 maladies chro-
niques et neurodgnratives telles
que les maladies cardiovasculaires,
les maladies crbrales, le cancer,
lAlzheimer, Parkinson et autres pa-
thologies. Toutefois, afin de r-
quilibrer la balance des antioxy-
dants dans le corps, les spcialistes
de la sant ont eu recours la pres-
cription de complments alimen-
taires pour leurs patients. Cepen-
dant le rtablissement de cet qui-
libre est tributaire de lefficacit de
ces traitements.
Or, les tests cliniques effectus
avec le Paot Skin et le Paot Liquids,
sur les complments alimentaires
utiliss dans la zone europenne,
souvent fabriqus base de mol-
cules synthtiques, ont prouv que
60% de ces produits navaient au-
cune utilit... bien au contraire.
Certains dentre eux peuvent mme
avoir un effet contraire celui es-
compt en augmentant le nombre
de radicaux libres dans lorga-
nisme. Le mme constat a t ta-
bli pour lutilisation des
cosmtiques. Notre tude a scien-
tifiquement prouv que 80% de
ces produits navaient aucun effet
bnfique. En plus de dtecter le
stress oxydatif et tester lefficacit
des mdicaments, cette nouvelle
technologie nous permet de faire de
la prvention et de dtecter les ma-
ladies avant mme leur appari-
tion, a soulign en marge du Fo-
rum le D
r
Smal Meziani.
Lintroduction de cette nouvelle
technologie dans notre systme de
sant aura certainement un im-
pact positif sur la prise en charge
mdicale des Algriens. Cepen-
dant, mme si lappareil en ques-
tion permet de mesurer le stress
oxydatif et prvenir lapparition
des maladies chroniques et neuro-
dgnratives, le meilleur moyen de
prvention reste la bonne alimen-
tation.
Une assiette colore base de
fruits et lgumes, notamment la to-
mate et la carotte riche en antioxy-
dants, reste le meilleur moyen de
prvention contre lapparition de
toutes sortes de maladies.
Les anti-oxydants
pour traiter les maladies chroniques
Said Abjaoui
Pour corser le tout, dans la
salle, face aux confrenciers, il y
avait la jeunesse qui a investi
dans la presse. La jeunesse la tri-
bune pour exposer, pour convain-
cre, pour rpondre aux ques-
tions, pour donner lespoir, la
jeunesse dans la salle, pas prte au
laxisme, fidle sa mission dar-
racher des informations, de les va-
lider, de les traiter puis de les
rpandre aux populations.
Le niveau intellectuel y tait de
part et dautre. La volont dexpli-
quer dun ct, la volont de com-
prendre et dinformer de lau-
tre.
Un hommage a t rendu au
Forum de DK News pour ses ef-
forts runir la presse crite, ra-
dio et filme pour promouvoir
linformation. Un hommage a t
rendu lensemble de la presse
pour le rle quelle a jou dans la
diffusion de linformation.
Le Forum de DK News a eu
pour invits, hier, des spcia-
listes des traitements des mala-
dies chroniques par les moyens
des anti-oxydants. Les invits
taient hier le D
r
Smal Meziani,
directeur de lInstitut europen
des anti-oxydants, du D
r
Ilys
Baghli, prsident de la socit
algrienne de nutrition ortho-
molculaire et Smal Nabti, vice-
prsident.
Ce nest pas tous les jours
quon peut se passer de ne pas
parler de ce qui peut tre une
menace qui pse sur sa propre
sant. Ce nest pas tous les jours
quon entend parler des antioxy-
dants qui en sont responsables.
Un antioxydant est une mol-
cule qui diminue ou empche
l'oxydation dautres substances
chimiques dans le corps.
Loxydation, est-il dit, fait par-
tie d'une raction qui transfre
des lectrons d'une substance
vers un agent oxydant. Cette rac-
tion, est-il dit, peut produire des
radicaux qui entranent des rac-
tions en chane destructrices. Les
antioxydants sont capables de
stopper ces ractions en chane en
se rduisant avec les radicaux et
en annihilant leur action. Bonne
nouvelle pour les dames car les
antioxydant combattent la vieil-
lesse. La dficience ou une ab-
sence de production d'enzymes
antioxydants entrane un stress
pouvant endommager ou dtruire
les cellules. De mme, notre orga-
nisme est capable de produire,
partir de l'acide amin un antioxy-
dant puissant.
Le stress oxydatif peut tre
trait notamment dans les mala-
dies neurovgtatives do
quelles proviennent. Tout
comme il lest pour les maladies
chroniques. Le vocabulaire utilis
est des plus complexes. Le traite-
ment de ces complexes peut ren-
contrer des obstacles. Une autre
branche ncessite que des inter-
ventions se fassent en dehors des
idologies.
Un message comprhension multiple. Hier, au forum de DK
News, ctait la rencontre entre la science et la jeunesse qui en est
dtentrice. Les confrenciers sont de jeunes chercheurs la fois
en mdecine et en technologies y affrentes.
D
r
Smal Meziani:
60% des complments alimentaires
et 80% des produits cosmtiques
nont aucun effet sur lorganisme
CONOMIE 8
Dimanche 1
er
Juin2014 DK NEWS
Onze (11) tonnes d'armes
importes de France ont t
refoules, rcemment du port
d'Oran, par les services de
contrle des frontires, a-t-on
appris de la direction rgio-
nale du commerce.
Cette marchandise d'une
valeur de 5 millions de DA a
t refuse d'admission au
port d'Oran pour absence de
la fonction technologique des
additifs alimentaires (dfaut
dtiquetage), a indiqu
l'APS, le chef de service de
suivi, d'valuation et de
contrle de cette instance r-
gionale de l'Ouest.
Le bilan du mois de mai
des activits des services de
contrle aux frontires fait
tat galement de refus d'ad-
mission de 7tonnes de pices
de rechange automobiles (fil-
tres) d'une valeur de 4 mil-
lions de DA, en provenance de
la Tunisie, pour absence dti-
quetage en langue nationale,
ainsi que d'une quantit de ca-
bas (19tonnes) d'unevaleur de
1,5 millions de DA en prove-
nance de la Chine pour dou-
ble tiquetage de deux im-
portateurs diffrents.
L'exercice des services de
contrle aux frontires du
mois d'avril dernier a t mar-
qu, selon la mme source,
par des refus d'admission de
pices de rechange pour ma-
chines agricoles (2 tonnes)
d'une valeur de 1,5 million de
DA en provenance de Tur-
quie, pour dfaut d'tique-
tage en langue nationale,
d'une quantit de 19 tonnes de
lampes d'une valeur de 2,4
millions de DAen provenance
de Chine, pour la mme infra-
ction. Huit (8) tonnes de fruits
frais) en provenance d'Es-
pagne et portant mention de
plusieurs pays ont t gale-
ment refuses d'admission
au port d'Oran.
Au niveau du port sec dEs-
Snia (Oran), 8 tonnes de cos-
mtiques d'une valeur de 4
millions DA en provenance
de Chine ont t refoules
pour absence d'utilisation
pralable dimportation ainsi
qu'un lot de draps (2 tonnes)
pour dfaut d'tiquetage en
provenance de ce pays asia-
tique, selon la mme source.
Au port de Ghazaouet, les
services de contrle aux fron-
tires ont refoul, ces der-
niers jours, 10 tonnes de cho-
colat dune valeur de 2 mil-
lions DAen provenance d'An-
gleterre et de France pour
absence d'tiquetage en
langue nationale, 3 tonnes de
pices de rechange automo-
bile d'une valeur d'un mil-
lion de DA en provenance de
France pour non conformit
aux rgles dtiquetage, ainsi
que 11 tonnes de noix ava-
ries dune valeur de 4,5 mil-
lions de DA, a-t-on indiqu de
mme source.
COMMERCE
Onze tonnes d'armes en provenance
de France refoules au port d'Oran
La dixime dition du Salon des talents et de l'emploi, ou-
verte hier au centre des Conventions d'Oran Mohamed-Be-
nahmed, regroupe une quarantaine d'entreprises alg-
riennes et trangres.
Cette manifestation de deux jours enregistre la pr-
sence dinstances spcialises en emploi, des entreprises co-
nomiques nationales et trangres et des compagnies das-
surances proposant des offres demploi pour couvrir leurs
besoins en matire de ressources humaines.
Ce salon, qui prvoit d'attirer prs de 6.000 visiteurs,
constitue une occasion pour les entreprises, la recherche
de comptences, de trouver des postulants au travail talen-
tueux travers des rencontres directes, selon les organisa-
teurs. Il permet aux candidats dexposer leurs qualifications
professionnelles et scientifiques et de senqurir des nou-
veauts du march de l'emploi, a indiqu M
me
Amel Nedjari
Seddiki de lagence prive de consulting, de communication
et de marketing, organisatrice de la manifestation.
Par ailleurs, les visiteurs du salon bnficieront dassises
daccompagnement et d'ateliers gratuits leur permettant de
connatre les mthodes de rdaction de CV et d'organisation
de leurs recherches demploi.
10
E
SALON DES TALENTS ET DE LEMPLOI
Une quarantaine d'entreprises nationales
et trangres Oran
MDICAMENTS
Hausse de limportation mais
recul des quantits durant
les 4 premiers mois 2014
Les importations
algriennes de produits
pharmaceutiques ont
atteint, durant les quatre
premiers mois de
l'anne en cours, 771,24
millions de dollars
(usd), en hausse de prs
de 24 %, alors que les
quantits ont recul de
plus de 36% pour
totaliser 7.932 tonnes,
par rapport la mme
priode en 2013, selon
les Douanes.
De janvier avril dernier, la facture des
importations de l'Algrie de produits
pharmaceutiques a atteint 771,24 millions
usd contre 622.38 millions usd la mme
priode en 2013, en hausse de 23,92, do-
pe essentiellement par la hausse des im-
portations des mdicaments usage hu-
main, qui a galement augment de plus
de 24%, indique le Centre national de l'in-
formatique et des statistiques (Cnis) des
Douanes.
En revanche, les quantits globales des
produits pharmaceutiques importes,
ont recul de 36% durant les quatre pre-
miers mois de 2014 7.932 tonnes contre
12.400 tonnes la mme priode de
2013, prcisent les chiffres du centre ob-
tenus par l'APS.
La valeur des mdicaments usage
humain a t estime 739,64 millions
usd contre 594,24 millions usd durant la
mme priode de comparaison, en
hausse de 24,47 %, selon le Cnis.
La facture des mdicaments usage
humain a reprsent 95,90% du volume
global des importations algriennes de
produits pharmaceutiques.
Les quantits importes des mdica-
ments usage humain sont passes de
11.699 tonnes 7.358 tonnes, en baisse de
plus de plus de 37% durant la mme p-
riode de comparaison dj cite.
Les importations des produits para-
pharmaceutiques ont enregistr une
augmentation en valeur de 24,97% les
quatre mois 2014 et par rapport la
mme priode de l'anne dernire, tota-
lisant 21,91 millions usd contre 17,53 mil-
lions usd.
Les quantits importes par contre ont
recul de 7,2%, passant de 429 tonnes
398 tonnes, relve encore le centre.
Pour les mdicaments usage vtri-
naire, les achats de l'Algrie de l'tranger
ont recul de 8,65%, s'tablissant 9,68
millions usd (175 tonnes) contre 10,60 mil-
lions usd.
La production locale, qui reprsente
actuellement 36% du march national,
devrait atteindre 65% en 2015, selon les
prvisions des professionnels qui esti-
ment que le potentiel pharmaceutique
national actuel permet d'atteindre cet ob-
jectif.
Afin de rduire la facture des mdica-
ments imports et garantir une couver-
ture sanitaire globale moindre cots, les
autorits publiques se sont engages at-
teindre un taux de production locale de
70% dans les prochaines annes.
Le march national du mdicament
est estim plus de 2,5 milliards de dol-
lars, dont 1,85 milliard dollars d'impor-
tation et le reste de production locale,
dont 84% reviennent au secteur priv et
16% au public.
En 2013, les importations algriennes
en produits pharmaceutiques ont at-
teint 2,28 milliards usd en 2013 (+1,96%),
alors que les quantits ont recul de
6,74% pour totaliser 33.389 tonnes par rap-
port 2012.
AFRIQUE
La BAD se dote
d'une stratgie pour
le developpement
du capital humain
La Banque africaine de dveloppement
(BAD) vient d'adopter sa premire stratgie de
dveloppement en matire de capital humain,
ouvrant ainsi la voie aux investissements dans
les secteurs cl dans le continent qui compte
prs d'un milliard d'habitants. Selon le Conseil
dadministration du Groupe de la BAD, cette ac-
tion ouvre la voie aux investissements dans l'du-
cation, le dveloppement des comptences, la
sant, la nutrition, les sciences, la technologie,
de l'innovation, la protection sociale, des filets
de scurit et de l'emploi des jeunes. Investir
dans le capital humain qui reprsente en
Afrique 1 milliard dhabitants est au cur de
cette stratgie pour la priode 2014-2018 dont
la vision est de renforcer les comptences et l'uti-
lisation efficace des nouvelles technologies
pour amliorer la comptitivit et crer des em-
plois. La stratgie en matire de capital humain
soutient la Stratgie dcennale de la BAD pour
2013-2022 et constitue ainsi le cadre opra-
tionnel des interventions de linstitution dans
tous les domaines de dveloppement.
Un milliard dindividus, un milliard
dopportunits
Ce concept est le rsultat d'une consultation
multilatrale largie au sein de la BAD et ouverte
divers intervenants dont les gouvernements,
le secteur priv, les ONG, les universits et la so-
cit civile. Alors que lAfrique fait face une
croissance conomique rapide, elle vit gale-
ment une situation paradoxale, caractrise par
la pauvret et des ingalits dont souffrent en
premier lieu les jeunes et les femmes, indique
la BAD.
Surmonter des dfis majeurs tels que la fai-
blesse dans la qualit de l'ducation, l'inadqua-
tion formation-emploi, la prestation de services
inadquate, la faible productivit du secteur in-
formel, le chmage et le sous-emploi, seront es-
sentiels pour soutenir la croissance. Cette
stratgie tmoigne de l'engagement de la
Banque africaine de dveloppement investir
dans la plus grande richesse de l'Afrique sa po-
pulation. Sans une intervention rapide et d-
cisive pour investir dans le capital humain, les
pays africains risquent de priver une gnration
dopportunits de dvelopper leur potentiel,
dchapper la pauvret et de soutenir le conti-
nent sur la voie de la croissance inclusive et de
la transformation conomique, a dclar
Agns Soucat, directrice du dpartement du d-
veloppement humain la BAD. Le plan identi-
fie les comptences et la technologie comme
principal domaine dintrt tout en mettant lac-
cent sur le dveloppement de la science, de la
technologie et de l'innovation. Il met galement
en vidence deux catalyseurs du dveloppement
du capital humain en Afrique comme la pres-
tation de services efficace et inclusive, visant
amliorer l'accs quitable et de qualit aux ser-
vices sociaux, ainsi que la mise en place de sys-
tmes financiers et sociaux qui visent conso-
lider les liens entre les filets de scurit, les em-
plois et lentrepreneuriat.
La ncessit de s'engager vers un nouveau
modle ducatif
Dans le cadre de cette stratgie, la BAD pro-
pose galement un nouveau modle ducatif
pour lAfrique (NMEA). Ce modle marque un
changement radical du dveloppement des
infrastructures uniquement vers une approche
adapte au pays pour tenir compte du dvelop-
pement de la crativit et de la pense cri-
tique, de lutilisation des TIC et du partenariat
public-priv. Le nouveau modle permet de ga-
rantir que les systmes ducatifs sont intrins-
quement lis aux exigences des marchs du tra-
vail en Afrique et que tous les projets et pro-
grammes dans le domaine de lducation sont
participatifs et fonds sur des donnes pro-
bantes. De plus, la Stratgie de capital humain
consolide et augmente de manire opration-
nelle les interventions de la BAD en faveur du
renforcement du capital humain en Afrique. Le
succs de cette stratgie rside dans sa mise en
uvre, ont tenu conclure les responsables de
la BAD.
APS
SOCIT
Dimanche 1
er
juin 2014
DK NEWS 9
ACCIDENTS
DE LA CIRCULATION
16 morts
et 60 blesss sur la
route en deux jours
16 personnes sont dcdes et 60 autres ont
t blesses dans 19 accidents enregistrs, de-
puis jeudi, a indiqu hier un communiqu de la
Protection civile.
Le bilan le plus lourd a t enregistr, dans
la wilaya de Bouira avec 3 morts et 3 blesss,
suite une collision entre un camion et deux
vhicules lgers survenue vendredi soir 23 h
sur l'autoroute Est-Ouest au niveau de la com-
mune de Lakhdaria.
Par ailleurs, les services de la Protection ci-
vile ont effectu un total de 4 119 interventions,
pour rpondre aux appels de secours dont des
accidents domestiques, vacuations sanitaires,
extinctions d'incendies, dispositif de scurit
etc.
Ils sont galement intervenus pour l'extinc-
tion de 3 incendies urbains au niveau des wi-
layas de Annaba avec 2 incendies et au niveau de
la wilaya de Laghouat. Les units de la Protec-
tion civile ont enregistr, durant la mme p-
riode, le dcs de 2 personnes par noyade.
792 dcs en 2013
contre 710 en 2012
Quelque 792 personnes sont dcdes en
2013 dans des accidents de la circulation rou-
tire, contre 710 en 2012, a dplor vendredi
Alger, le sous-directeur de la prvention rou-
tire la Direction gnrale de la sret natio-
nale (DGSN), le commissaire principal, Ahmed
Nat Hocine.
Intervenant lors du 1
er
congrs de la mde-
cine du sommeil, organis par la Socit alg-
rienne de la mdecine du sommeil, il a indiqu
que lanne 2013 a t marque par une stabi-
lit des indicateurs de linscurit routire,
avec cependant une lgre hausse des per-
sonnes dcdes, prcisant que le nombre de
blesss taient pass de 20266 (dans 17170 acci-
dents) en 2012 20462 en 2013 (dans 17363 acci-
dents).
Il a relev que la hausse de dcs et de blesss
des accidents de la circulation routire incom-
bait en premier lieu aux usagers de la route,
qui par leur inobservance des rgles de la cir-
culation, contribuent dans une large mesure
lexpansion du phnomne. Ainsi, pour lui, le
facteur le pus dominant demeurait ltre hu-
main (conducteur ou piton) avec 95,97%, alors
que les infrastructures routires, lenvironne-
ment et ses dpendances par la mauvaise signa-
lisation routire ou la dformation de la
chausse contribuent dans un taux de 1,91%,
ajoutant que les dfaillances mcaniques des
vhicules retenues comme tant les causes de
la survenance des accidents sont de lordre de
2,07%. Il a ajout par ailleurs que le point le
plus culminant de la survenance des accidents
se situait entre 15h et 18h (23,15%) et entre 9h00
et 12h00 (19,93%).
Il a indiqu, en outre, que lexcs de vitesse,
linobservation du conducteur des rgles de
conduite en agglomration, la traverse de la
chausse par un piton, sans prendre de pr-
cautions, le refus de la priorit, la non utilisa-
tion des passages pour pitons (limprudence),
taient les infractions du code de la route les
plus rptes qui constituent les principales
causes de la survenance des accidents .
APS
GHARDAA
Echauffoures entre groupes
de jeunes au quartier Chabt Anichan
Ces chauffoures ont
t marques par des jets
de pierres, de cocktails
Molotov et d'actes d'incen-
die de deux habitations et
d'un garage, situs dans le
mme quartier, a-t-on
constat sur place.
Cette situation a amen
les forces de scurit, d-
ployes dans la zone, in-
tervenir immdiatement
en utilisant des bombes la-
crymognes pour rtablir
l'ordre dans ce quartier et
viter les actes de vanda-
lismes et dincendies.
Aprs quelques heures
daffrontements et linter-
vention des services de s-
curit, le calme est revenu
hier en fin de matine
dans ce quartier ainsi que
dans les quartiers avoisi-
nants. Toutefois la crainte
de revivre la terreur hante
toujours les esprits des ha-
bitants. Un imposant dis-
positif de scurit a t mis
en place depuis le dclen-
chement des vnements
de Ghardaa en janvier
dernier avant dtre ren-
forc la veille des
preuves du baccalaurat,
a-t-on constat.
Des chauoures
sporadiques entre groupes
de jeunes ont clat hier
au petit matin dans le
quartier Chabt Anichan
(Ghardaa). Une dizaine de
personnes dont des
membres des forces anti-
meute ont t blesses
lors de ces vnements, a-
t-on indiqu de source
mdicale.
Prs de 4 qtx
de kif provenant
du Maroc saisis
lextrme ouest
du pays
Une quantit de trois (03) quin-
taux et 96 kilos d kif trait, en
provenance du Maroc, a t saisie
vendredi par les garde-frontires
lextrme ouest du pays, a-t-on
appris auprs des services de la
Gendarmerie nationale (GN).
Lors dune patrouille sur le
trac frontalier algro-marocain,
les garde-frontires du poste
avanc Akid Abbs (Tlemcen),
ont rcupr 17 sacs dos conte-
nant cette quantit de kif, aban-
donne par des narcotrafiquants,
selon la mme source.
La quantit de stupfiants sai-
sies a t remise aux gendarmes
de la section de recherches du
groupement territorial de Tlem-
cen pour enqute.
Le juge d'instruction
prs le tribunal d'El
Hadjar (Annaba) a or-
donn dans la nuit de
jeudi vendredi la mise
sous mandat de dpt
de 9 individus sur 42 im-
pliqus dans une affaire
de vol de 82 tonnes de
fer du complexe sid-
rurgique d'El Hadjar,
Annaba (ArcelorMittal),
a-t-on appris de source
judiciaire.
L'enqute concernant
cette affaire a com-
menc depuis plus de
deux mois, suite une
plainte contre X, dpo-
se par le complexe suite
la disparition de 82
tonnes de fer de l'unit
de laminage froid et
de l'atelier maghrbin
de mcanique relevant
du site sidrurgique. 3
personnes ont t pla-
ces sous contrle judi-
ciaire dans cette affaire
tandis. D'autres prve-
nus ont t librs et de-
vront comparatre en
tant que tmoins.
ANNABA
Mandat de dpt contre
9 personnes pour vol
de 82 tonnes de fer
BOUMERDS
20 ans de prison ferme pour trafic
de drogue et blanchiment dargent
lencontre de deux individus
Une peine de 20 ans de prison
ferme a t prononce par le tribunal
criminel prs la Cour de Boumerds
contre deux individus jugs pour tra-
fic de drogue, de stupfiants et de
blanchiment dargent, a-t-on appris
hier de source judiciaire.
Les deux mis en cause, dont le ju-
gement a t prononc tard dans la
nuit de jeudi vendredi, ont t
poursuivis pour constitution dun
rseau national spcialis dans le
trafic de drogue et stupfiants et le
blanchiment dargent.
Deux autres prvenus poursuivis
pour les mmes chefs dinculpation
ont t acquitts par le tribunal.
Selon le rapport de renvoi du tri-
bunal, laffaire remonte au mois
daot 2013, suite louverture dune
enqute au sujet dun individu, ori-
ginaire de Khemis El Khechna (Bou-
merds) qui, selon des informations
parvenues aux services de scurit,
coulait des drogues dans la zone Est
dAlger.
La fouille du domicile du suspect
avait dbouch sur la dcouverte
dune quantit de 21 kg de cannabis,
1000 comprims de psychotropes et
une somme de 340.000 DA.
Une fois arrt, le prvenu rvla
la police le nom de son principal
fournisseur, qui fut arrt son tour,
en compagnie de 2 autres acolytes,
dans une souricire tendue Khemis
El Khechna, alors quil tait en pos-
session de 41,5 kg de drogues dissi-
mules dans son vhicule, en plus
dune somme de 90.000 DA.
Lenqute rvla que ce dernier
approvisionnait les autres accuss en
diffrentes drogues, depuis 2011. La
dernire opration en date a consist
en une livraison de 30 kg de cannabis
et 4000 comprims de psychotropes,
coule dans sa totalit, ont avou les
mis en cause, selon le document.
La mer
fait une
nouvelle
victime
Jijel
Le corps sans vie d'un
jeune adolescent ag de
16 ans, a t repch ven-
dredi sur l'une des plages
de Sidi-Abdelaziz (est de
Jijel), a-t-on appris de la
Protection civile.
Le jeune Adam K, ori-
ginaire de la ville d'El Mi-
lia, s'est noy sur la plage
dite Rocher aux
moules, alors qu'il tait
en famille pour un bref
sjour au bord de la mer,
a-t-on indiqu.
Il s'agit de la seconde
victime de la mer enri-
gestre avant l'ouverture
officielle de la saison es-
tivale.
Un jeune homme natif
de la wilaya de Bordj Bou-
Arrridj s'tait galement
noy recemment sur la
plage des Aftis, dans la
commune d'El Aouana,
l'ouest de Jijel.
SOCIT 10
Dimanche 1
er
Juin2014
DK NEWS
Azzedine Tiouri
Commechaqueanne, la
clbration de la Journe
mondiale sans tabac a t
marque Stif par lorga-
nisation dun sminaire o
il a t question de lutte
contre le tabagisme, de
laide au sevrage tabagique
et de taxes sur les produits
ayant un lien avec ce flau.
Cette rencontre, ayant pour
thme Augmenter les taxes
sur le tabac, a t ouverte
par le directeur de la Sant
et de la population de la wi-
laya de Stif, M. Abdelkader
Baghdous, en prsence des
reprsentants du ministre
de tutelle et de lOrganisa-
tion mondiale de la sant en
Algrie. Cette anne, Stif a
t choisie pour abriter les
crmonies officielles natio-
nales de cette journe sans
tabac. Interrog sur la stra-
tgie mener contre le taba-
gisme, le reprsentant du
ministre de la Sant, de la
Population et de la Rforme
hospitalire, le Dr Youcef
Tarfani, directeur central
charg du plan focal de
lanti- tabac, souligne :
Chaque anne, notre mi-
nistre clbre cette journe
ayant pour objectif de valo-
riser les efforts dploys en
matire de lutte anti-tabac,
de sensibiliser la popula-
tion en gnral sur les
risques sanitaires lis la
consommation du tabac et
surtout de faire le point de
la situation afin de noter
toutes les insuffisances dans
ce domaine. Nous voulons
aussi que ces insuffisances
deviennent des recomman-
dations qui constituent une
feuille de route pour le mi-
nistre de la Sant de la
lutte anti tabac. Et de pour-
suivre : Dune manire g-
nrale, lAlgrie est un pays
de moyenne consomma-
tion des produits taba-
giques. Selon lOMS, elle est
classe parmi les pays ayant
un taux de prvalence
moyen qui se situe 15%
chez les personnes ges
de 15 ans et plus, il est de
9,2% chez les personnes
ges de 13 15 ans. La lutte
anti-tabac constitue actuel-
lement lun des problmes
prioritaires de notre dpar-
tement ministriel, comme
tout le monde le sait, elle
nest pas uniquement laf-
faire du ministre de la
Sant. Cest laffaire de tout
le monde, des citoyens, de
tous les secteurs en gnral.
Comme cela se fait travers
le monde, il fallait inter-
dire lusage du tabac dans
les lieux publics avec la loi
de 2001. Nous interpellons
tous les secteurs pour lap-
plication stricte de cette loi.
Le tabagisme passif consti-
tue un danger de sant pu-
blique. Nous demandons
lensemble du secteur de
la communication, de la
presse nationale, de la radio,
de la tlvision de bien vou-
loir organiser des sances
dinformation et de sensibi-
lisation longueur dan-
ne. Nous sommes votre
entire disposition pour
vous aider, vous ramener les
experts etc.. Cette anne
pour marquer le coup,
lOMS a donn comme di-
rectives pour lutter contre le
tabagisme daugmenter la
taxe de tous les produits ta-
bagiques. Les objectifs de
cette journe visent in-
former et sensibiliser le pu-
blic sur les dangers du taba-
gisme tout en impliquant la
socit civile dans la lutte
anti-tabac. Cette anne, elle
est axe essentiellement sur
lappel laugmentation des
taxes sur le tabac afin de
dissuader bon nombre de
fumeurs, notamment les
jeunes darrter la cigarette.
A ce sujet, des experts ont
soulign quaugmenter le
prix du tabac de 10%, cest
diminuer de 14% le nombre
de fumeurs. Comme ils pr-
conisent, quaprs la sensi-
bilisation et la prvention, il
faudrait passer ltape sui-
vante, qui est celle de la r-
pression de tout contreve-
nant la loi dinterdiction
de fumer dans les lieux pu-
blics. Prs de 60% des fu-
meurs ont moins de 30ans.
Fumer, tue, nont cess de
rpter les intervenants
lors de cette journe. Pre-
nant la parole loccasion
de cette journe, le repr-
sentant de lOMS en Algrie
a tenu prciser que son or-
ganisme incite tous les pays
du monde augmenter les
taxes et les prix du tabac
afin de favoriser larrt, si-
non le ralentissement du
tabagisme. Ct chiffres, il
notera que 6 millions de
personnes meurent chaque
anne des suites du tabac et
600 000 dcs victimes pas-
sives de ce poison, c'est--
dire non fumeurs qui subis-
sent ses effets nfastes, mal-
gr elles. Plus de 50% de
ces dcs meurent prma-
turment cause de la
consommation du tabac.
Augmenter les taxes du
tabac, insistera-t-il, cest r-
duire le nombre de fu-
meurs, des dcs dus ce
flau. Cest un lment fon-
damental dans la lutte ant-
tabac. On rduira de 30% la
consommation du tabac et
de 25% le nombre de morts.
Les maladies et les dcs
augmentent danne en an-
ne. Chaque six minutes,
une personne meure dans
le monde cause du tabac.
Prs de 80% des dcs pro-
viennent despaysfaiblere-
venu.
A. T.
Journe mondiale contre le tabagisme:
Augmenter les taxes sur le tabac
SETIF
SELON UN CHERCHEUR DE DE LUNIVERSIT
DE CONSTANTINE
Le tabac tue en moyenne
15.000 personnes
par an en Algrie
Intervenant lors dune rencontre
de sensibilisation aux mfaits du ta-
bagisme, organise au centre culturel
Mhamed-Yazid dEl Khroub linitia-
tive de lAssociation Waha daide aux
malades du cancer, le Pr Abdelmad-
jid Merdaci a appel la communaut
universitaire contribuer davan-
tage aux efforts de lutte contre ce
flau, par des tudes et des analyses
scientifiques mme de le circons-
crire et rduire ses effets nfastes
pour la sant publique.
Le tabagisme touche une clientle
rgulire de plus en plus jeune et de
plus en plus fminine, a estim le
confrencier, citant les rsultats dune
enqute de terrain quil a mene au-
prs des buralistes et les vendeurs de
tabac qui constitue, selon lauteur de
cette tude, le premier produit dap-
pel de leur commerce et reprsente
plus de 50% de leurs revenus quoti-
diens.
Pour sa part, le prsident de lasso-
ciation Waha, Abdelhamid Aberkane,
a estim que le tabac est un assassin
masqu, voire un tueur n, sous
quelque forme quil se prsente : ci-
garette, tabac chiquer ou narguil.
Comme pour le tabagisme passif,
le fait de fumer constitue un facteur
de risque cardiovasculaire respon-
sable des cancers de lappareil diges-
tif, du poumon et autre, et peut cau-
ser un infarctus de myocarde ainsi
quun certain nombre de complica-
tions chez la femme comme la mno-
pause prcoce, lavortement spon-
tan, laccouchement prmatur et
bien dautres mfaits, a-t-il affirm.
L'incidence conomique du tabac,
le sevrage et la lgislation algrienne
en matire de lutte contre le tabagisme
ont constitu dautres sujets de dbats
au cours de cette journe dtude or-
ganise avec le concours de lassocia-
tion Ville-Sant.
L'ASSOCIATION DU DIABTIQUE
DE BOLOGHINE
Journe de sensibilisation
en prvision du mois
de Ramadhan
L'associationdudiabtiquedeBologhineaorganis
hier Alger une journe de sensibilisation sur le
jene du diabtique pendant le mois de Ramadhan.
Organise par l'association en coordination avec le
centreculturel delacommunedeOuedKoriche, lama-
nifestationadraindesdizainesdediabtiquesaccom-
pagnsdemembresdeleursfamillesqui ontdemand
des explications sur les causes du diabte, les moyens
deprventionet l'hyginedevieadopternotamment
pendant le mois du jene.
La prsidente de l'association du diabtique de Bo-
loghine, DrMernicheNora, diabtologueet spcialiste
enmdecineinternel'tablissementdesantdeproxi-
mit de Bab El Oued, a indiqu que l'objectif de cette
initiative est la sensibilisation du diabtique aux
risques qui menacent sa vie en cas de jene l'appelant
seconformerauxrecommandationsdumdecinseul
habilit se prononcer ce sujet.
Elleainsistsurlancessitpourlesmaladesdesui-
vre les conseils des mdecins ce sujet pour viter les
complicationsduesunehypoglycmieouhypergly-
cmie, une crise cardiaque ou un coma pouvant en-
traner la mort.
Ace propos, le professeur Hamdane Safah, imam
dans une mosque de Bab El Oued, a soulign lors de
son intervention devant l'audience l'avis de la religion
sur l'observation du jene par une personne malade.
Pour sa part, Dr Amina Meftah, diabtologue l'hpi-
tal MustaphaBachaacitlescasoil estinterditauma-
lade de jener durant le mois de Ramadhan affirmant
que le mdecin assume toute la responsabilit dans
cette dcision mais seul le malade en subit les
consquences. Il a mis en garde galement contre la
consommation excessive de sucreries pendant ce
moisqui exposentlediabtiquedenombreusescom-
plications recommandant un rgime pour assurer la
stabilit du malade qui doit se conformer aux conseils
de son mdecin.
ONDF
Prise en charge
par voie lectronique
des proccupations
de la femme
La prsidente de l'Observatoire national des droits
de la femme, Chaiaa Djafri, a annonc hier Alger,
l'ouverture d'un portail lectronique pour une prise
enchargedesdiffrentesproccupationsdelafemme.
Les membres de l'Observatoire apporteront, chacun
dans sa spcialit, des rponses aux proccupations
caractre social et juridique de la femme alg-
rienne, a indiqu M
me
Djafri lors d'une rencontre sur
lestypesdecancersqui touchent lafemmel'occasion
de la Journe mondiale de la sant de la femme, cl-
bre le 28 mai. Acette occasion, l'observatoire a insist
sur le rle de la sage-femme dans la prservation de
la sant de la femme considre, selon les spcialistes,
comme tant le pilier de la famille et de la socit.
Elleaestimgalement quelasage-femmeconstituait
un maillon indispensable du traitement, souli-
gnant le rle de la femme au sein de la famille et la sur-
veillance de la sant de la femme et de l'enfant tra-
vers le suivi de la grossesse et l'application du Pro-
gramme largi de vaccination (PEV). D'autre part, le
Dr SoumeyaOulmane, spcialistedesmaladiesdusein,
amisl'accent surlerledelasage-femmedanslalutte
contre les diffrents types de cancer qui touchent la
femme notamment celui du sein qui touche 10000
femmes par an en Algrie. Elle a rappel que 10 15
femmes dcdent chaque jour en Algrie cause de
cette maladie qui se prolifre notamment chez les
femmes ges de 40 ans et plus, dplorant l'absence
desensibilisationl'importancedudiagnosticprcoce.
Elle a appel les sages-femmes sensibiliser la femme
au dpistage prcoce du cancer du sein soit par l'au-
topalpation ou la mammographie aux rayons X, affir-
mant que le diagnostic prcoce de ce type de cancer
augmentait le taux de gurison raison de 80%. Elle
a en outre sensibilis les sages-femmes l'importance
de l'accompagnement des femmes atteintes de ce type
de cancer avant, pendant et aprs le traitement pour
viter toute complication de la maladie et prserver la
vie. Les sages-femmes dont le nombre est estim
10000 en Algrie exerant dans les diffrents tablis-
sements de la sant ont un rle prpondrant dans les
rgionsdshritesdupaysdufait del'absencedem-
decinsspcialissdanslasantmaternelleet infantile.
APS
Le tabac est la cause
principale de la mort de
15.000 Algriens en
moyenne par an, a
indiqu hier El Khroub,
un chercheur de
luniversit de
Constantine loccasion
de la clbration de la
Journe mondiale sans
tabac.
SANT
Dimanche 1
er
Juin2014
DK NEWS 11
Le syndrome dapne du sommeil
peut entraner des complications
cardiovasculaires
Pour le professeur de la mdecine
du sommeil lhpital Necker de
Paris, Pierre Escourou, qui interve-
nait au 1
er
congrs de la mdecine du
sommeil, organis par la socit alg-
rienne de la mdecine du sommeil, il
est indispensable de diagnostiquer
cette maladie pour procder un d-
pistage afin dviter que cette patho-
logie entrane des complications chez
le patient, relevant que la frquence
de cette maladie est de 5% dans le
monde.
Le SAS entrane avoir le diabte,
lhypertension artrielle et des com-
plications cardiovasculaires telles que
linfarctus et lAVC, causant des morts
subites, a-t-il soulign, ajoutant que
la personne ayant le SAS pourrait faci-
lement tre la cause daccidents de la
circulation routire, du fait de sa som-
nolence.
Il ajout que trois signes indiquent
quune personne a la maladie du SAS
: le renflement (trs fort) la nuit, la
personne est somnolente mme si elle
a dormi longtemps, larrt de respirer
durant son sommeil (il peut tre
constat par lpouse notamment).
Mais une fois atteint, le patient de-
vrait recourir lutilisation dune ma-
chine (la ventilation en pression posi-
tive continue PPC) qui envoie lair
sous pression la nuit dans la gorge
pour carter les parois de la gorge (la-
rynx) pour quil puisse mieux respi-
rer.
Le P
r
Escourou a recommand de
se conformer une hygine de vie,
notamment dviter de grossir, man-
ger lger la nuit et de dormir des ho-
raires de sommeil fixe.
De son ct, le prsident de la so-
cit algrienne de la mdecine du
sommeil, le D
r
Khalil Amrani, pneu-
mologue et spcialiste de la mdecine
du sommeil, a indiqu que les per-
sonnes dont la tranche dge est de 40
60 ans taient les plus exposes pour
contracter le SAS, ajoutant que si la
pathologique nest pas prise en
charge, le patient peut dvelopper un
diabte, une hypertension artrielle,
ou mme une dpression.
Il a relev que les patients se de-
vaient de recourir la polysomnogra-
phie, qui est un examen mdical
consistant enregistrer au cours du
sommeil du patient plusieurs varia-
bles physiologiques (rythme respira-
toire et cardiaque notamment) afin de
dterminer les troubles lis au som-
meil, prcisant quen Algrie les frais
lis cette maladie ne sont pas rem-
bourss par la scurit sociale.
Interrog sur lincidence de la ma-
ladie du SAS sur les accidents de la
route, du fait de la somnolence, le D
r
Amrani a relev quil existait une cor-
rlation entre les deux lments, pr-
cisant quen France dans 90% des cas,
les personnes somnolentes ont
conduit des accidents de la circula-
tion.
En Algrie, on na pas encore de
statistiques sur le nombre daccidents
de la circulation routire, causs par
des personnes somnolentes au vo-
lent, a-t-il indiqu.
Pour sa part, le sous-directeur de la
prvention routire la Direction g-
nrale de la Sret nationale (DGSN),
le commissaire principal, Ahmed At
Hocine, a relev quil fallait prendre
en compte le facteur du sommeil, en
raison du nombre daccidents qui se
produisent en Algrie.
Nous axons notre travail sur la
sensibilisation du citoyen aux dangers
de la route, notamment pour prendre
en considration le repos et le nombre
dheures de conduite surtout dans les
longs trajets, a-t-il dit.
Le cancer colorectal
en Algrie vient
en 2
e
position aprs
le cancer du sein
Le cancer colorectal vient en 2
e
position
aprs le cancer du sein, a indiqu, samedi
Sidi Bel-Abbs, le chef de service doncologie
mdical de lhpital de Beni Messous (Alger),
le P
r
Mohamed Oukkal, lors dune journe
sur ce type de pathologie.
Le cancer colorectal vient en deuxime
position aprs le cancer du sein. Cette patho-
logie est en constante progression et son in-
cidence se rapproche avec celle enregistre
dans les pays occidentaux, a prcis ce sp-
cialiste, lors de cette rencontre sur les cancers
colorectaux, co-organise par les associations
Amel CPMC (Alger) et Amel Fil Hayat (Sidi
Bel-Abbs).
Le mme praticien a relev que 55% des
malades sont des hommes, soulignant la n-
cessit dun dpistage prcoce de cette pa-
thologie. La prise en charge dun cancreux
mtastatique au stade 4 peut revenir entre 4
5 millions de dinars, alors que celle dun
malade au stade prcoce ne dpasserait pas
les 500 000 DA, a-t-il soulign.
M
me
Hamida Kettab, secrtaire gnrale de
lassociation Amel CPMC dAlger, a soulign,
pour sa part, que le choix de ce thme sex-
plique par les proportions alarmantes que
prend cette maladie dans la socit algrienne.
Ce type de cancer se situe en deuxime posi-
tion chez la femme aprs le cancer du sein et
galement en deuxime position chez lhomme
aprs le cancer du poumon, a-t-elle expliqu.
Nous enregistrons plus de 3 000 nouveaux
cas chaque anne. Cest trs alarmant. Le plus
grave, cest que les patients arrivent au centre
de traitement, un stade trs avanc de la
maladie. De ce fait, les traitements sont trs
lourds et les chances de gurison trs minimes,
a ajout cette responsable, tout en soulignant
le rle de linformation et de la sensibilisation
des citoyens contre les risques de cette pa-
thologie.
L'OMS prne une
hausse des taxes
sur le tabac pour
rduire les risques
mortels
L'Organisation mondiale de la sant (OMS) a
appel vendredi les pays augmenter les taxes
sur le tabac pour encourager le sevrage taba-
gique et viter que de nouveaux consomma-
teurs ne deviennent dpendants, soulignant
que le tabac tue prs de 6 millions de personnes
par an. L'appel de cette organisation onusienne
a t lanc l'occasion de la Journe mondiale
sans tabac qui est clbre le 31 mai de chaque
anne. Sur la base des donnes de 2012, l'OMS
estime qu'une augmentation des taxes de 50%
permettrait l'ensemble des pays de rduire le
nombre des fumeurs de 49 millions au cours
des trois prochaines annes et de sauver 11 mil-
lions de vies. Alors que le tabagisme provoque
un dcs toutes les six secondes, jusqu' 50%
des consommateurs meurent cause du tabac,
qui entrane aussi des cots considrables pour
les familles, les entreprises et les gouverne-
ments. Le traitement des maladies lies au
tabac comme le cancer et les cardiopathies est
coteux. Les maladies et les dcs lis au tabac
frappent souvent des consommateurs dans la
force de l'ge, en pleine activit professionnelle,
affectant leur productivit et leur revenu. Pour
la directrice gnrale de l'OMS, Margaret Chan,
l'augmentation des taxes sur le tabac constitue
le moyen le plus efficace de rduire le taba-
gisme et de sauver des vies, ajoutant qu'une ac-
tion rsolue dans le domaine fiscal frappe
l'industrie du tabac l o cela fait mal. Les prix
levs sont un moyen particulirement efficace
pour amener les jeunes ne pas commencer
fumer, leurs moyens tant souvent plus limits
que ceux des adultes, explique l'OMS. Cette or-
ganisation estime que si tous les pays augmen-
taient les taxes sur le tabac de 50% par paquet
de cigarettes, ils percevraient 101 milliards de
dollars de recettes supplmentaires.
APS
Deux cas d'infection au
coronavirus ont t confir-
ms en Algrie, a indiqu
samedi un communiqu du
ministre de la Sant, de la
Population et de la Rforme
hospitalire.
Il s'agit de deux hommes
algriens, gs de 66 et 59
ans, ayant sjourn en Ara-
bie Saoudite pour l'accom-
plissement de la Omra,
ajoute la mme source. Les
deux malades concerns
ont t dclars respective-
ment par les services de
sant des wilayas de Tipasa
et Tlemcen.
Le premier sujet avait
prsent les premiers
signes de fivre et de gne
respiratoire, de mme que
le deuxime qui a prsent
les premiers signes respira-
toires et digestifs durant
leurs sjour la Mecque,
explique le communiqu
du ministre, ajoutant
qu'ils ont t pris en charge
aprs leur admission aux
tablissements de sant de
leurs wilayas respectives.
Le ministre de la Sant
a renforc depuis le 27 avril
dernier le dispositif de sur-
veillance et d'alerte mis en
place le 12 juin 2013 du fait
de l'volution de la situation
pidmiologique de l'infec-
tion due ce nouveau virus
au Moyen-Orient, selon la
mme source.
C'est dans le cadre de
cette alerte renforce et
soutenue que ces deux cas
d'infection ont t dclars
et confirms par le labora-
toire national de rfrence
pour le coronavirus de
l'Institut Pasteur d'Algrie,
ajoute le communiqu.
Le ministre continue de
suivre de prs l'volution de
la situation pidmiolo-
gique et prendre, le cas
chant, toutes les mesures
qui s'imposent et qui seront
portes la connaissance
de l'opinion publique,
ajoute la mme source. Le
communiqu prcise en
outre qu'au stade actuel des
donnes pidmiologiques
factuelles, l'Organisation
mondiale de la sant (OMS),
informe que la transmis-
sion interhumaine reste
faible. Toutefois, l'organi-
sation recommande aux
voyageurs se rendant dans
les pays du Moyen-Orient,
notamment en Arabie
Saoudite, de respecter les
rgles d'hygine par le la-
vage frquent et soigneux
des mains au savon liquide
ou par friction avec une so-
lution hydro-alcoolique.
Il est aussi recommand
de respecter les rgles d'hy-
gine respiratoire par l'uti-
lisation de mouchoirs en
papiers usage unique en
cas de toux et d'ternue-
ment et de consulter rapi-
dement un mdecin devant
toute fivre avec signes res-
piratoires (toux, gne respi-
ratoire) en veillant lui
signaler le sjour au
Moyen-Orient, ajoute la
mme source.
CORONAVIRUS
2 cas d'infection confirms en Algrie
Le syndrome dapne du sommeil (SAS, trouble du sommeil caractris par
un arrt du ux respiratoire durant le sommeil) peut entraner
lhypertension artrielle, le diabte et des complications cardiovasculaires
(infarctus, AVC) causant ainsi des morts subites, ont indiqu vendredi
Alger des spcialistes de la mdecine du sommeil.
SAN
12
Dimanche 1
DK NEWS
SYNDROME DE FATIGUE CHRONIQUE
bientt diagnosticable
Tabagisme : tout se joue avant 12 ans
Des chercheurs viennent de montrer que le fait de fumer l'ge adulte tait li l'enfance
des personnes concernes.
Tout commence par une tude mene
en 2009 : l'organisme amricain Center
for Disease Control and Prevention avait
alors observ que 25% des adultes n'ayant
obtenu que le baccalaurat ou un di-
plme infrieur fumaient, tandis que
seuls 5% des hauts diplms taient ac-
cros la cigarette.
Le tabagisme serait-il alors li au ni-
veau d'ducation ? C'est la question que se
sont pos les chercheurs de l'universit de
Yale dans une tude base sur plus de 14
ans de donnes. Verdict : les choses sont
un peu plus compliques que cela. En
ralit, ce sont les paramtres de l'en-
fance de la personne qui prdisent si, par
la suite, celle-ci commencera fumer et
fera de longues tudes. Pour en arriver
cette conclusion, les chercheurs ont ob-
serv le mode de vie et les aspirations de
personnes ges de 13 15 et les ont com-
pars avec la situation de ces mmes per-
sonnes, 14 ans plus tard.
Ainsi, les enfants autonomes, opti-
mistes et trs entours ont moins de
chances que les autres de se mettre
fumer une fois adultes mais sont aussi
plus enclins faire de longues tudes.
Ces caractristiques se reprent avant
l'ge de 12 ans , explique Vida Maralani,
professeur de sociologie l'universit de
Yale et auteur de l'tude. Bien sr, d'au-
tres facteurs, comme le climat familial et
le niveau social, ont aussi leur impor-
tance. Cependant, le fait de commencer
fumer ou non n'a rien voir avec l'intel-
ligence de la personne , insiste Vida Ma-
ralani. Un moyen, peut-tre, de reprer
les futurs ados accros la cigarette et de
prvenir le tabagisme
La vitamine E pourrait causer des infections pulmonaires
Le syndrome de fatigue chronique serait dtectable grce des indices visibles
par imagerie crbrale selon une nouvelle tude scientifique amricaine.
Les patients atteints du syndrome de fa-
tigue chronique auraient leurs ganglions
de la base, ou noyaux gris centraux, moins
actifs, selon les rsultats dune tude pu-
blie dans la revue mdicale PLoS ONE.
Ces ganglions correspondent une zone
du cerveau implique dans l'activit mo-
trice et la motivation.
Ces recherches sont extrmement en-
courageantes, car ce syndrome (SFC) tait
jusqu prsent indiagnosticable et terri-
blement handicapants pour les malades.
Le syndrome de fatigue chronique est
un tat de fatigue chronique et rpte qui
ne diminue pas aprs le repos et qui sou-
vent na pas de cause identifie. La fr-
quence de cette maladie a t estime par
lOMS entre 0,1% et 3%. A ce jour, aucun
marqueur biologique ou organique ne per-
met d'identifier ce syndrome. C'est un
diagnostic difficile qui requiert l'exclusion
des autres maladies responsables de fa-
tigue chronique (exemple : cancer, mala-
dies endocrines, maladies inflammatoires
systmiques, psychiatriques, auto-im-
munes...) rappelle lAssociation Franaise
du Syndrome de Fatigue chronique.
Les patients atteints du syndrome de fa-
tigue chronique constatent en plus de la
persistance dun tat de fatigue continu et
svre, des ganglions cervicaux ou axil-
laires sensibles, des troubles de la m-
moire ou de la concentration, des maux de
tte et un tat fbrile.
Des indices visibles grce
limagerie crbrale
Les chercheurs de lUniversit Emory
ont suivi 18 patients atteints de ce syn-
drome et 14 tmoins sains. Ils ont compar
par imagerie par rsonance magntique
fonctionnelle (IRMf ) lactivation des neu-
rones dans les noyaux gris centraux des vo-
lontaires. Nous avons choisi de comparer
lactivit de ces ganglions, car ils sont les
principales cibles de l'inflammation dans
le cerveau, elle-mme facteur de SFC. Plu-
sieurs troubles neurologiques impliquent
un dysfonctionnement des noyaux gris
centraux dont la maladie de Parkinson et
la maladie de Huntington explique An-
drew H. Miller du dpartement de psy-
chiatrie et co-auteur de ltude.
Les rsultats de ces comparaisons sug-
grent que le symptme de la fatigue chro-
nique est associ une activit rduite des
noyaux gris centraux.
Une tude amricaine vient de prou-
ver que les huiles de soja, de colza et
de mas, riches en vitamine E, pour-
raient causer des infections pulmo-
naires.
On savait dj que la vitamine E aug-
mentait les risques de cancer de la
prostate et de cancer du poumon :
voil maintenant qu'elle est pingle
pour son impact nfaste sur les pou-
mons.
C'est, en tout cas, la conclusion d'une
tude mene par des chercheurs de
la Northwestern School of Medecine
de Chicago. Aprs avoir observ plus
de 5000 individus gs de 18 30
ans, les scientifiques en sont arrivs
la conclusion que ceux qui consom-
maient rgulirement de la vitamine
E taient davantage sujets aux infec-
tions pulmonaires, aux insuffisances
respiratoires et l'asthme.
La mauvaise vitamine E
La vitamine E se dcline sous huit
formes. Les deux plus frquentes
sont l'alpha-tocophrol et le gamma-
tocophrol, deux puissants antioxy-
dants qui ont pourtant des effets
radicalement diffrents.
Tandis que l'alpha-tocophrol (que
l'on retrouve dans l'huile d'olive ou
l'huile de tournesol, par exemple)
lutte contre les douleurs mens-
truelles, l'arthrite, la cataracte et
renforce le systme immunitaire, la
gamma-tocophrol, elle, est plutt la
mauvaise vitamine E.
C'est cet antioxydant, prsent dans
les huiles de colza, de soja et de
mas, que les chercheurs de la North-
western School of Medicine ont pin-
gl : les individus qui prsentaient le
plus fort taux de gamma-tocophrol
voyaient leur activit pulmonaire di-
minue de 10 17%...
Une bonne raison de plus pour cuisi-
ner plutt l'huile d'olive qu' l'huile
de colza
NT
DK NEWS
13
1
er
juin 2014
Un ver
marin qui
pourrait
bouleverser
la mdecine
Le sang dun ver marin, com-
patible avec tous les groupes
sanguins et capable dachemi-
ner 50 fois plus doxygne que le
sang humain pourrait rvolu-
tionner la mdecine.
Une start-up bretonne a d-
couvert que le sang dun ver
marin prsent sur les plages de
lAtlantique et trs pris des p-
cheurs, pouvait avoir des pro-
prits mdicales
insouponnes. Ce ver marin,
larnicole, serait compatible
avec tous les groupes sanguins.
En outre, il serait capable
dacheminer 50 fois plus doxy-
gne que lhmoglobine hu-
maine.
A lorigine de cette dcou-
verte, il y a un homme, Le Dr
Franck Zal, chercheur au Cnrs,
qui dcouvre les tonnants pou-
voirs de larnicole en 2002,
alors quil tente de comprendre
comment ce ver de 10 15 cm
parvient respirer entre mare
haute et mare basse. Cinq ans
plus tard, le mdecin laisse tom-
ber la recherche fondamentale
pour fonder sa start-up et tra-
vailler sur lhmoglobine du ver
afin de dvelopper diffrents
produits thrapeutiques et in-
dustriels. Lentreprise, qui em-
ploie aujourd'hui une trentaine
de personnes, a dpos pas
moins de 18 brevets internatio-
naux.
Un espoir pour
les transplantations
Pour linstant, ce ver repr-
sente un norme espoir en m-
decine pour les transplantations
car son sang pourrait amliorer
la conservation et la prserva-
tion des greffons. L'hmoglo-
bine de ce ver permet
doxygner le greffon et donc de
rduire considrablement les
risques de rejet de greffe ex-
plique le Dr Zal. Mais lhmo-
globine de larnicole pourrait
galement permettre de crer
des pansements thrapeutiques
capables de soigner certaines
plaies chroniques comme les ul-
cres du pied diabtique ou les
escarres.
Actuellement levs aux
Pays-Bas, les vers utiliss pour la
production industrielle de ce
produit baptis HEMO2Life, le
seront prochainement dans une
ferme de Noirmoutier, en Ven-
de.
I
n
t
o
p
s
a
n
t
.
f
r
Minceur : jamais de rgime
sans protines !
Quel que soit le rgime dans lequel vous souhaitez vous lancer en ce dbut d'anne,
ne faites surtout pas l'impasse sur les protines. Elles sont indispensables au bon
fonctionnement de votre organisme et peuvent mme vous aider maigrir sans avoir faim !
Pourquoi on en a besoin
Les protines sont composes de petites
units appeles acides amins. Une vingtaine
de ces units diffrentes sont ncessaires
chaque jour l'organisme pour fabriquer les
protines dont il a besoin. Mais parmi elles, 8
(et mme 9 chez l'enfant) ne peuvent tre pro-
duites directement par notre corps. Nous de-
vons donc aller les chercher dans notre
alimentation.
Tous ces acides amins sont prsents dans
les protines d'origine animale, et une partie
seulement d'entre eux dans celles d'origine
vgtale. Dans le cadre d'une alimentation
quilibre, nous devons donc puiser de faon
quitable dans ces deux sources. Chez une
femme ayant une activit normale, les pro-
tines doivent reprsenter 11 15 % de l'apport
nergtique de la journe.
Pendant la grossesse
Pour une femme ayant une activit nor-
male, les protines doivent reprsenter 11
15% de l'apport nergtique de la journe.
Bien sr, ces valeurs changent en fonction
de l'ge, du sexe, de la situation physiologique
et du niveau d'activit physique. Les besoins
qui se manifestent au cours de la croissance
se stabilisent l'ge adulte. Ainsi, l'apport
journalier conseill en protines pour une
femme ge de 20 40 ans, ayant une activit
normale, se situe entre 59 et 80 g (contre 74
100 g pour un homme).
Au cours de la grossesse, nos besoins aug-
mentent progressivement et ce d'autant plus
que l'on s'approche du terme. Il en va de
mme au cours de l'allaitement, car les pro-
tines entrent dans la composition du lait ma-
ternel. Chez le sportif, les besoins voluent
uniquement en cas d'efforts physiques in-
tenses, prolongs et rpts.
O trouve-t-on les protines ?
Les principales sources de protines d'ori-
gine animale sont le lait et ses drivs : yaourt,
fromage blanc, fromage et crme dessert,
toutes les viandes, les abats, les poissons, les
crustacs, les coquillages, les oeufs, la char-
cuterie.
Les champions sont : le lait crm en pou-
dre (35,5 g/100 g de protines), le boeuf, le
veau et le porc ( jusqu' 31 g/100 g selon le
morceau), les volailles (20 30 g/100 g), le brie
(20,6 g/100 g) l'emmental (29,4 g/100 g), et le
roquefort (18,7 g/100 g), etc. Elles sont plus
particulirement recommandes dans des si-
tuations o les besoins sont accrus, comme la
croissance, une grossesse...
Et les protines d'origine
vgtale ?
On retrouve les protines d'origine vg-
tale dans les crales (bl, orge, seigle...) et
leurs drivs (pain, biscottes, ptes, semoule,
boulgour...), dans les lgumes secs, les l-
gumes, les fruits et les fruits secs olagineux.
Les champions sont principalement, les
noix et noisettes (15 g/100 g de protines), les
lentilles, pois chiches, pois casss (entre 8 et
9 g/100 g), les crales prpares comme le bl
souffl (14,5 g/100 g) et le pain complet (9
g/100 g).
A noter que pour un rgime vgtarien, il
faut bien connatre la composition en pro-
tines des aliments, et les associer de telle ma-
nire que les atouts de l'une compense les
manques de l'autre. On peut obtenir un bon
quilibre en acides amins indispensables en
faisant des crales et des lgumes secs un
duo gagnant.
Vive les blancs en neige
C'est une protine prsente dans le blanc
d'oeuf (ovoglobuline) qui lui confre ses pro-
prits moussantes. Autre intrt du blanc
d'oeuf : il est compos uniquement de pro-
tines et ne comporte pas de graisses.
Servez-vous de cet atout pour raliser des
recettes lgres et volumineuses comme une
omelette compose de deux oeufs entiers et
d'un ou deux blancs supplmentaires, les
jours o votre apptit est trop enthousiaste
. Vous profiterez ainsi d'un apport de pro-
tines d'excellente qualit (profil idal des
acides amins), les protines de l'oeuf tant
considres comme des protines de rf-
rence.
Pensez aux substituts de repas
L'impact des protines sur la satit a t
mis en vidence. Les protines ont le pouvoir
satitogne le plus lev. C'est notamment
pour cela qu'elles sont souvent prsentes en
grande quantit dans un rgime, par exem-
ple. Parmi les sachets protins, on trouve
deux catgories de produits : les substituts de
repas et les produits hyperprotidiques .
Les substituts de repas sont destins rem-
placer un repas. Ils doivent comporter des
protines de trs bonne qualit, des graisses,
et des vitamines et sels minraux.
Les produits hyperprotidiques contien-
nent plus de protines mais pas de vitamines
et de sels minraux car ils ne sont pas destins
tre consomms seuls. Gnralement, les
protines sont d'origine animale (laitire).
Prenez le temps de regarder les emballages
pour savoir quelle catgorie appartient le
produit. Mais avant d'entreprendre un tel r-
gime, demandez conseil votre mdecin.
Votre programme
minceur
8 g de protines d'origine
vgtale quivalent :
300 g de riz
100 g de pain
50 60 g de crales
300 g de pommes de terre
cuite
300 g de lgumes frais
cuits
300g de ptes
20 g de protines d'origine
animale quivalent :
100 g de poissons
100 g de crustacs
100 g de viande
550 ml de lait
4 yaourts
70 g de fromage pte
cuite
2 oeufs
100 g de volaille
CULTURE 14
Dimanche 1
er
Juin 2014
DK NEWS
La coupole d'Alger bonde
de fans venus acclamer Stromae
Devant plus de 7000 personnes, se-
lon les organisateurs, Stromae a pro-
pos, pour son premier concert au Ma-
ghreb, un show de deux heures o
les sonorits puissantes de la mu-
sique transe ont port les textes m-
lancoliques ou contestataires, un sa-
vant mlange de divertissement et
de posie l'origine de lascension ful-
gurante de lartiste depuis 2009.
Accompagn de quatre musiciens,
le chanteur apparat sur scne vtu
comme son habitude dun gilet et
dun nud papillon et entame son
concert par Tu aimerais faire la fte
une chanson aux paroles ironiques et
au rythme soutenu qui demble
plonge la salle dans une ambiance fes-
tive.
Cette ambiance sera accentue par
les multiples jeux de lumire sur
scne et par lcran gant o dfilent
en rythme des images tantt illus-
tratives tantt psychdliques, crant
une atmosphre survolte digne des
clubs de musique techno.
Lartiste enchane avec des mor-
ceaux aux textes plus engags comme
Btard et Peace Or Violence(paix
ou violence), nhsitant pas deman-
der aux Algroises et Algrois de par-
ticiper au spectacle en rptant les re-
frains ou en reprenant ses propres
gestes comme celui du V form par
lindex et le majeur et dont on ne sait
sil est un signe de paix ou bien le V
de violence.
Cette complicit entre le chanteur
et son public prendra des allures de
franche rigolade pour des chansons
comme Moules frites o il parle de
lui-mme avec autodrision en dan-
sant dune manire particulirement
drle.
Le spectacle atteindra son point cul-
minant avec des succs comme le
mlancolique Formidable repris
en chur par lassistance ou lner-
gique Alors on danserebaptis Alors
on +Chtah+ pour loccasion, au plus
grand bonheur des fans.
Organis par la societ prive
Think Factory et le producteur
franco-algrien Farid Benlagha, ce
concert, russi selon les fans malgr
les quelques soucis techniques qui ont
provoqu une interruption de prs de
vingt minutes, avait t, par ailleurs,
prcd par une prestation de la chan-
teuse algrienne Kawther Meziti.
N en 1985 Bruxelles de mre
belge et de pre rwandais, Stromae,
Paul Van Haver de son vrai nom, est
la fois auteur, compositeur, inter-
prte et producteur. Depuis 2009,
date de la sortie de son premier album
Cheese, il ne cesse de cumuler les
distinctions, totalisant pour l'unique
anne 2014 pas moins de six prix.
COUP D'ENVOI
DU 13
E
FESTIVAL
MAWAZINE DE RABAT
Trois chanteurs
algriens
au programme
Le coup d'envoi du 13
e
festival Mawazine,
rythmes du monde (30 mai-7 juin) a t donn
vendredi soir Rabat avec au programme une
pliade de stars mondiales, arabes et africaines
parmi elles trois artistes algriens en l'occur-
rence Souad Massi, Abdelkader Chaou et cheb
Bilal qui auront interprter trois styles de mu-
sique algrienne.
Considr comme l'un des matres du Chabi,
genre musical populaire algrien, Abdelkader
Chaou un habitu des scnes marocaines mais
dont c'est la premire participation au Festival,
se produira en premier pour un concert samedi
au centre culturel La renaissance.
C'est la deuxime participation de ce style de
musique algrienne cette manifestation cul-
turelle ayant pour ambition de faire dcouvrir
les diffrentes musiques du monde, aprs le
concert donn par linterprte algrien Ra-
chid Khali, en 2012.
De son ct, cheb Bilal a rendez-vous avec son
public lundi prochain sur la scne Nahda pour
une soire 100% Ra.
Star incontestable de ce genre musical, le
spectacle de ce grand nom de la musique ra
s'annonce comme un grand concert fort en
motions dans la programmation du festival,
ont estim les organisateurs.
Quant Souad Massi, trs apprcie du pu-
blic marocain et dont cest la deuxime partici-
pation ce festival aprs celle de 2011, elle
gayera ses fans jeudi prochain (5 juin) au
Thtre Mohammed V.
Compare Tracy Chapman ou encore
Joan Baez, la jeune femme (Souad Massi) reste
une artiste unique en son genre, une rfrence
du rpertoire folk dont les influences orientales
ont donn naissance une musique unique, un
mtissage savant o le chabi ctoie le rock et
les mlodies arabo-andalouses, a soulign
l'Association Maroc Cultures dans un commu-
niqu pour prsenter l'artiste.
Neuf jours durant, la capitale marocaine
rassemblera pas moins de 1 500 artistes, dont de
grands des stars de renomme internationale
l'image de Justin Timberlake et Alicia Keys qui
assurent respectivement les concerts d'ouver-
ture et de clture, Stromae, Ricky Martin et le
groupe Rap IAM ainsi que des interprtes recon-
nus sur la scne arabe tels que Kadhem Saher,
Carole Samaha et Nancy Ajram et le matre de
la musique gharnatie le Marocain Mohamed Ba-
jeddoub.
Les festivaliers auront galement l'occasion
dapprcier des sonorits diffrentes en prove-
nance des quatre coins du globe notamment avec
les concerts qui seront donns par The Commo-
dores, Luz Casal, La Yegros, Bernard Lavil-
liers, Amancio Prada ou encore la Marocaine
Hayat El-Idrissi et lEgyptienne Rehab Al Metawi.
Plusieurs vedettes algriennes, notamment
la dfunte Warda, Khaled, Idir, Cheb Mami ou
encore Amazigh Kateb ont pris part ce rendez-
vous artistique annuel qui se tient depuis 2001
dans la capitale marocaine.
Le Festival Mawazine, rythmes du monde qui
est organis annuellement est suivi par plus de
2 millions de spectateurs et 20 millions de tl-
spectateurs, selon les organisateurs.
APS
Le prix Cams, la plus haute r-
compense attribue des crivains de
langue portugaise, a t dcerne
cette anne au Brsilien Alberto Costa
e Silva, a annonc le juryvendredi soir
Lisbonne.
L'crivain a t distingu pour son
criture raffine et pour avoir su par
son uvre littraire jeter des ponts
entre les peuples, a soulign le jury
dans l'annonce officielle. Alberto Costa
e Silva est n en 1931 Sao Paulo.
Pote et historien, il a galement
men une carrire de diplomate.
L'auteur, qui a crit divers ou-
vrages sur l'Afrique, a galement pu-
bli des essais et des recueils de
pomes.
Le prix Cams, dot de 100 000 eu-
ros, a t cr par le Portugal et le Br-
sil afin de distinguer les auteurs luso-
phones contribuant au rayonnement
de la langue portugaise.
Ce prix, attribu l'an dernier
l'crivain mozambicain Mia Couto, a
rcompens par le pass les Portugais
Antonio Lobo Antunes (2007), le prix
Nobel Jos Saramago (1995), le Brsi-
lien Jorge Amado (1994) ou encore
l'Angolais Pepetela (1997).
PORTUGAL - BRSIL
Le prix littraire Cams attribu l'crivain
brsilien Alberto Costa e Silva
LAssociation El-Gouala
de Relizane a prsent ven-
dredi au dernier soir de
comptition du 47
e
Festival
national du Thtre ama-
teur de Mostaganem,
ErRaksa El-Akhira (la
dernire danse), un spec-
tacle pique qui rappelle le
rle de lintellectuel.
Ecrit et mis en scne
par Abed Boukhebza, le
spectacle, dune dure de
65 mn, est un cri du cur
et lexpression dun ras le
bol, poussant le spectateur
et lintellectuel en parti-
culier se remettre en
cause et redfinir ses choix
quant au fonctionnement
de la vie dans la cit.
Salah, un passant qui
cherchait assouvir sa faim
arrive devant lentre dun
grand palais gard par Sli-
mane et devant lequel une
grande poubelle pleine de
restes, jets par les occu-
pants de la forteresse, tait
dpose.
Les nombreuses tenta-
tives de Salah pour trouver
de quoi se nourrir dans la
poubelle savraient veines,
car fermement interrom-
pues par Slimane, qui veil-
lait bien sur les secrets de
la famille rgnante.
Par devoir de transmet-
tre, Salah stait galement
fix pour tche de rendre
publics les crits dun vieil
homme, quil avait ren-
contr par le pass, et dont
la pertinence des conte-
nus concernant la cit tait
grande. Dans un texte riche
en enseignements et une
mise en scne bien rgle,
les vnements alternaient
les conflits physiques et
intellectuels entre les deux
protagonistes qui ont port
le texte avec brio et servi
une trame exigeante et dif-
ficilement accessible.
Le public, nombreux et
attentif, dcouvrait au fur
et mesure du dfilement
des diffrentes situations,
le fil de lhistoire tantt
dans le silence et tantt
dans lallgresse et la vo-
lupt.
Le scnographie, tait
faite dun dcor reprsen-
tant un fond de scne cam-
pant lentre dun palais,
qui servait galement
dcran aux jeux dombres
chinoises. Plus en avant,
quelques accessoires dil-
lustration taient poss sur
scne.
Le choix des ambiances
musicales, faisant appel
entre autre une composi-
tion de Ray Charles, ntait
pas fortuit, dans la mesure
o il y avait une volont de
permettre la trame de
respirer et de jouir avec
plus desthtique.
Le Festival national du
Thtre amateur de Mosta-
ganem inaugur le 24 mai
dernier, a accueilli pour
sa 47
e
dition sept troupes
en comptition et deux en
off. Il prendra fin samedi
avec la crmonie de re-
mise des prix aux laurats.
MOSTAGANEM
ErRaksa El-Akhiraprsente la veille
de la clture du 47
e
Festival du Thtre amateur
Le phnomne belge de la
chanson francophone
Stromae a donn, vendredi
soir Alger, un concert
dans la coupole du
complexe olympique
Mohamed-Boudiaf bonde
de fans venus danser sur
les rythmes effrns de la
musique lectronique et
reprendre en chur les
plus grands succs du
chanteur.
AFRIQUE 15
Dimanche 1
er
juin 2014
DK NEWS
Peter Mutharika
investi prsident
L'ancien ministre des Affaires trangres,
Peter Mutharika, a t investi hier la prsi-
dence du Malawi, quelques heures aprs
avoir t dclar vainqueur de l'lection du 20
mai.
Peter Mutharika, 74 ans, est le frre de l'an-
cien prsident Bingu wa Mutharika, dcd en
2012. Il est arriv largement en tte de la pr-
sidentielle avec 36,4% des voix au terme d'un
scrutin contest dont la commission lecto-
rale n'a pas pu recompter les bulletins.
Je me sens trs honor, a-t-il dit lors d'une
brve crmonie la Haute Cour de la capi-
tale conomique Blantyre, appelant ses onze
adversaires le rejoindre pour reconstruire
le pays.
Il est clair que nous sommes confronts
de srieux problmes dans ce pays. En-
semble, reconstruisons ce pays qui est presque
sur le point de s'effondrer, a-t-il dclar, fai-
sant allusion aux graves problmes cono-
miques auxquels est confront le Malawi,
pays pauvre d'Afrique australe.
La prsidente sortante Joyce Banda, arri-
ve en troisime position avec 20,2% des suf-
frages, a reconnu sa dfaite hier, appelant les
Malawites apporter leur soutien son suc-
cesseur.
M A L A W I
Mutharika vainqueur
de la prsidentielle
L'ancien ministre des Affaires
trangres Peter Mutharika a t
dclar vendredi vainqueur de la
prsidentielle au Malawi, au
terme d'un scrutin contest dont
la commission lectorale n'a pas
pu recompter les bulletins.
Le frre de l'ancien prsident
Bingu wa Mutharika, dcd en
2012, a remport l'lection du 20
mai avec 36,4% des voix. Il devait
tre investi hier.
Le leader du Parti du congrs
malawite (MCP), Lazarous Chak-
wera, a termin deuxime avec
27,8% des voix, la prsidente sor-
tante Joyce Banda a ferm le po-
dium avec 20,2% des suffrages,
suivie de d'Atupele Muluzi, du
parti UDF, qui a runi 13,7% des
scrutins, selon la MEC.
L'annonce de la victoire de M.
Mutharika est survenue aprs
que M
me
Banda eut tent d'invali-
der l'lection et a appel organi-
ser un nouveau scrutin parce
que le premier tait selon elle
entach dirrgularits.
Le prsident de la MEC, Maxon
Mbendera, a pour sa part dclar
que l'Etat de droit nous oblige
diffuser les rsultats, mme si
certains commissaires ont mis
des rserves au sujet des rsultats.
Le droit dmocratique des
Malawites lire leurs dirigeants
est sacr et doit tre respect, a-
t-il tranch.
Le Conseil de scurit
de l'ONU a condamn le
plus fermement possible
vendredi les rcentes vio-
lences Bangui, dont le
massacre l'glise de Notre-
Dame de Fatima et le meur-
tre de trois jeunes musul-
mans par les milices anti-
balaka.
Dans une dclaration
unanime, les 15 pays mem-
bres exigent que toutes les
milices et les groupes arms
dposent leurs armes et ces-
sent toute violence imm-
diatement afin de mettre
fin au cycle des violences et
des reprsailles.
Le Conseil raffirme que
le gouvernement centrafri-
cain a la responsabilit
premire de protger les
civils et encourage les auto-
rits prendre les mesures
ncessaires pour ramener
le calme dans la capitale et
dans tout le pays.
Il appelle aussi accl-
rer le processus de rconci-
liation nationale et poli-
tique et demande aux au-
torits de transition de
prendre des mesures
concrtes en ce sens.
Il invite les pays mem-
bres de l'ONU et les organi-
sations rgionales accro-
tre leurs contributions en
hommes, en financement et
en matriel pour la Misca
(force panafricaine).
CENTRAFRIQUE
L'ONU dnonce les violences
Bangui et appelle au calme
La Mission de l'ONU en
Rpublique dmocratique du
Congo a encourag un processus
de redditions de combattants
hutu rwandais des FDLR
commenc vendredi dans l'est du
pays mais a soulign que seul le
temps pourrait dterminer le
srieux de l'initiative.
Rfugis dans l'Est de la RDC depuis
1994, les rebelles des Forces dmocra-
tiques de libration du Rwanda (FDLR)
sont accuss d'avoir particip au gno-
cide des Tutsi, qui a fait au moins
800.000 morts selon l'ONU.
Vendredi, 105 hommes se sont ren-
dus avec 100 armes Kateku, localit
agricole environ 220 kilomtres au
nord de Goma, la capitale de la pro-
vince du Nord-Kivu.
Pour la premire journe, c'est
un bon dbut, mais on peut mieux
faire, a dclar l'AFP le gnral Ab-
dallah Wafi, numro deux de la mis-
sion de l'ONU (Monusco).
Nous encourageons le processus,
nous avons mobilis toutes nos res-
sources (militaires et logistiques),
mais seuls les jours venir vont dter-
miner la crdibilit et le srieux du
processus. Pour l'instant, il est trop tt
pour crier victoire, a-t-il ajout.
Sur 105 rendus, seuls 97 ont finale-
ment t transfrs par la Monusco
Kanyabahonga, au sud de Kateku.
Certains sont retourns de l o ils ve-
naient. Mme certains ayant des vi-
sages connus, se sont clipss en
douce au moment d'embarquer dans
les camions, a expliqu le gnral.
Parmi les personnes connues ayant
fait marche arrire, il a cit le colonel
Wilson Irategeka, secrtaire excutif
ad intrim des FDLR, et indiqu que,
pour l'heure, ceux qui se sont rendus
comptaient des officiers subalternes
et pas de grands chefs recherchs par
Kinshasa ou la Cour pnale internatio-
nale. Samedi, la Monusco doit com-
mencer le processus de triage et
d'identification des ex-combattants.
Les FDLR, trs affaiblies, comp-
tent environ 1.500 rebelles selon l'ONU,
Kigali avanant le chiffe de 4.000.
Elles sont surtout dissmines dans les
Nord- et Sud-Kivu, o elles sont accu-
ses de graves exactions contre les
civils (viols, meurtres, pillages, en-
rlement d'enfants...).
L'arme et les Casques bleus pro-
mettent depuis plusieurs mois de les
neutraliser.
L'ONU salue les redditions
de rebelles hutu rwandais
RDC
PRSIDENTIELLE EN GYPTE
La France appelle al-Sissi
engager un processus
vers le respect des liberts
La France a souhait du succs vendredi l'ex-
chef de l'arme Abdel Fattah al-Sissi qui a remport
avec 96% des voix la prsidentielle en Egypte, tout en
l'invitant engager un processus vers le respect des
liberts publiques. La France lui souhaite du succs
dans l'accomplissement de sa haute mission, a dit le
ministre franais des Affaires trangres Laurent
Fabiusdansunedclaration. Notantquelescrutins'est
drouldanslecalme, Parisencouragel'Egyptesui-
vre un processus de transition politique vers des ins-
titutions civiles respectueuses de l'Etat de droit, des
droits de l'homme et des liberts publiques, a-t-il
ajout. Abdel Fattah al-Sissi a remport la prsiden-
tielle 11 mois aprs avoir destitu le prsident Moha-
med Morsi issu des Frres musulmans.
Son unique adversaire, Hamdeen Sabbahi, une
vieille figure de la gauche a reconnu sa dfaite jeudi,
n'empochant que 3,8% des suffrages valids, selon des
rsultats prliminaires mais portant sur la quasi-to-
talit des bureaux de vote.
KENYA
Au moins 12 morts
dans des affrontements
intercommunautaires
dans le nord-est
Aumoinsdouzepersonnes, dont deuxfemmes, ont
t tues et plusieurs autres blesses dans des affron-
tements intercommunautaires dans le comt de Wa-
jir, dans le nord-est du Kenya, a indiqu vendredi une
sourcepolicire. Desassaillantstrsnombreuxetlour-
dement arms du village Garre ont attaqu les habi-
tants du village Gunan de tous les cts, dans un acte
de reprsailles pour venger la mort de 10 des leurs, a
dclar le commandant de police David Kuria, prci-
sant que10hommeset deuxfemmesont ttusdans
ceraid, alorsqueplusieursmaisonsonttincendies.
Le patron de la police de la rgion a de mme indiqu
que des renforts de scurit ont t envoys dans la r-
gion pour prvenir des actes de reprsailles et repous-
ser les assaillants. L'anne dernire, plus de 200 per-
sonnesontttueset52.000autresdplacesdeleurs
foyersauKenya, enraisondeconflitsintercommunau-
taires qui svissent dans le pays, selon l'Office des Na-
tions unies pour la coordination des Affaires huma-
nitaires(OCHA). Lesaffrontementsinter-claniquessont
notamment imputs des luttes pour la reprsenta-
tion politique, aux litiges fonciers et la raret des res-
sources en eau, souligne la mme source, prcisant
queleszoneslesplustouchessetrouventdanslespro-
vinces occidentales du Nord-est et la Valle du Rift. Le
gouvernement kenyan, ainsi que la Socit de la
Croix-Rouge, des ONG et des partenaires au dvelop-
pement fournissent une assistance humanitaire aux
victimes de ces heurts, rvle un rapport d'OCHApu-
bli Nairobi, notant toutefois que l'accs aux zones
touches et les contraintes oprationnelles restent un
dfi une rponse humanitaire efficace.
NIGERIA
Un dignitaire musulman
assassin dans
le nord-est du pays
Un dignitaire musulman de la rgion trouble du
nord-est du Nigeria a t assassin par des hommes
armsvendredi, dansuneattaqueattribueaugroupe
arm Boko Haram, a indiqu un responsable local.
L'mir de Gwoza, Idrissa Timta, a t tu alors qu'il se
rendait en voiture aux funrailles d'un autre res-
ponsable religieux. Deux autres mirs qui voyageait
avec lui sont sortis indemnes de l'attaque. L'mir de
Gwozaattu(...)aujourd'hui dansuneattaquesan-
glante perptre par des hommes arms appartenant
probablement BokoHaram, adclardansuncom-
muniqu un responsable du gouvernorat de l'Etat de
Borno, Baba Ahmed Jidda. Les hommes arms ont
tir en visant dlibrment le vhicule dans lequel se
trouvaient les trois mirs, a-t-il prcis. Boko Haram
qui a dj attaqu de nombreuses fois des digni-
taires musulmans au Nigeria, revendique la cration
d'unEtatislamiquedanslamoitinordduNigeria, ma-
joritairement musulmane. L'insurrection du groupe
arm a fait des milliers de morts depuis 2009, dont au
moins 2.000 depuis le dbut de cette anne. L'enlve-
ment massif de plus de 200 jeunes filles en avril a en-
tran une mobilisation internationale contre ce
groupe qualifi de terroriste par l'ONU.
APS
16
MONDE
Dimanche 1
er
juin 2014
DK NEWS
CHINE
Les actions
du Conseil
de scurit
doivent favoriser
une solution
politique en Syrie
Le ministre chinois des Affaires trangres
a dclar vendredi que les actions dcides par
le Conseil de scurit de l'ONU l'gard de la Sy-
rie devaient favoriser une solution politique,
rapporte l'agence de presse Chine nouvelle.
Le porte-parole du ministre des Affaires
trangres Qin Gang rpondait une question
propos d'une rsolution qui, selon des mdias,
autoriserait la livraison de l'aide humanitaire en
Syrie sans l'approbation du gouvernement syrien.
Le plus urgent est de faire cesser le feu, de
mettre fin aux violences et de dmarrer le dialogue
et les ngociations afin de trouver une solution
politique au problme syrien, a soulign le
porte-parole chinois.
Nous esprons que le consensus auquel est
parvenu la Confrence de Genve pourra tre mis
en uvre au plus vite, a dit M. Qin, ajoutant que
la Chine tait prte travailler conjointement
avec toutes les parties intresses pour lancer les
pourparlers de paix et aboutir la paix et la sta-
bilit en Syrie.
THALANDE
Washington
rejette le calendrier
lectoral fix
par la junte
Les Etats-Unis ont catgoriquement rejet ven-
dredi le projet annonc par le chef de la junte mi-
litaire qui vient de prendre le pouvoir en Tha-
lande de n'organiser aucune lection avant au
moins un an.
Nous savons qu'ils ont annonc une, je cite,
+feuille de route vers la dmocratie+, mais avec
trs peu de dtails dedans, a dnonc la porte-
parole du dpartement d'Etat amricain, Jenni-
fer Psaki.
Elle a soulign que pour Washington, la meil-
leure faon d'aller de l'avant tait de fixer un ca-
lendrier pour des lections anticipes et de faci-
liter un processus lectoral ouvert et transparent.
Le chef de la junte qui vient de prendre le pou-
voir en Thalande a annonc vendredi qu'aucune
lection ne serait organise avant au moins un an,
avec d'ici l aux commandes un Conseil des r-
formes qui ressemble fort au Conseil du peu-
ple rclam par l'opposition au gouvernement
dchu.
Un peu plus d'une semaine aprs un coup
d'Etat trs critiqu par la communaut interna-
tionale, le gnral Prayut Chan-O-Cha s'est ainsi
adress la Nation la tlvision pour prciser
son agenda d'un an et trois mois pour s'achemi-
ner vers des lections.
La porte-parole de la diplomatie amricaine
a estim que ce calendrier de 15 mois tait trop
long, sans proposer toutefois d'alternative.
Nous ne voulons pas que les choses se termi-
nent dans le chaos, a-t-elle soulign, ajoutant
aussitt: Mais nous pensons que fixer un agenda
pour des lections anticipes est quelque chose
qui n'est pas seulement possible, mais qui est aussi
la seule mesure approprie.
Il n'y a pas de raisons que de telles lections
ne puissent pas tre organises court terme,
a-t-elle insist.
APS
Le Comit international
de la Croix-Rouge (CICR) a
appel vendredi au respect
de la vie des civils ainsi que
des personnes blesses ou
malades Bangui, capitale
centrafricaine, face au re-
gain de violence inqui-
tant dans ce pays.
Nous sommes trs in-
quiets de la situation qui
prvaut aujourd'hui Ban-
gui, a indiqu Juerg Eglin,
chef de la dlgation du
CICR Bangui, cit par un
communiqu de presse pu-
bli par l'agence humani-
taire Genve.
En toutes circonstances,
la vie et la dignit de la po-
pulation civile doivent tre
respectes et protges, a-
t-il poursuivi, ajoutant que
l'vacuation des personnes
blesses ou malades, ainsi
que la collecte des d-
pouilles ne doivent pas tre
empches et elles doivent
pouvoir se faire en toute s-
curit.
Juerg Eglin a appel tous
ceux qui portent une arme
faciliter l'accs et le travail
neutre et impartial de la
Croix-Rouge.
En Rpublique centra-
fricaine, le CICR apporte
protection et assistance aux
personnes touches par la
situation de conflit arm
ou d'autres situations de
violence. Il fournit des se-
cours d'urgence, ralise des
projets de soutien aux
moyens d'existence et re-
met en tat les installations
d'approvisionnement en
eau et d'assainissement.
VIOLENCES EN CENTRAFRIQUE
Le CICR appelle au respect de la vie des civils
Onze soldats syriens ont t tus hier dans un attentat
la bombe perptr par les rebelles contre un point de
contrle de l'arme syrienne, prs de Damas, ont rapport
des mdias locaux.
L'attaque mene par des rebelles de l'arme syrienne
libre (opposition arme, ndlr) a vis un point de contrle
de l'arme rgulire syrienne Darya, une ville situe
l'ouest de la capitale, a indiqu une source scuritaire, ci-
te par des mdias. Par ailleurs, 95 civils ont pri depuis le
dbut de la semaine dans des raids de l'arme syrienne
contre plusieurs quartiers rebelles d'Alep, la grande mtro-
pole syrienne, selon un nouveau bilan fourni samedi par
une ONG syrienne. Un prcdent bilan faisait tat de 70
morts. Les quartiers rebelles de l'est d'Alep font l'objet de-
puis la mi-dcembre d'une offensive des forces loyales sy-
rienne avec des bombardements rguliers souvent mens
par des hlicoptres larguant des barils d'explosifs qui ont
fait des centaines de morts.
SYRIE
11 soldats tus dans une attaque
rebelle prs de Damas
La Russie veut apporter
une assistance humanitaire
aux rgions de l'est de
l'Ukraine, d'o lui parvien-
nent des appels l'aide, a d-
clar vendredi le ministre
russe des Affaires tran-
gres.
La Russie a propos
Kiev de fournir une aide
humanitaire d'urgence
dans l'est du pays, rapporte
un communiqu du minis-
tre russe.
La Russie reoit des ap-
pels de citoyens et d'organi-
sations se trouvant dans les
zones de conflit demandant
surtout des mdicaments
et du matriel mdical,
poursuit le texte. En retour,
les autorits ukrainiennes
ont envoy une note dans la-
quelle elles ignorent tota-
lement notre proposition
d'une aide humanitaire et
renvoient de faon cynique
la situation en Crime, la
pninsule du sud de
l'Ukraine rattache en mars
la Russie, poursuit le mi-
nistre russe. Compte tenu
de la poursuite des opra-
tions armes de Kiev contre
la population des rgions
de l'est de l'Ukraine, la n-
cessit d'apporter la popu-
lation civile une aide hu-
manitaire d'urgence reste
pleinement d'actualit, a-
t-il conclu. Cette aide huma-
nitaire russe a t propose
l'Ukraine alors que le mi-
nistre ukrainien de la D-
fense par intrim Mykhalo
Koval, a indiqu plus tt
que l'arme avait compl-
tement nettoy des spara-
tistes une partie de l'Est de
l'Ukraine. Plus de 200 per-
sonnes - soldats ukrainiens
et civils -ont pri dans l'op-
ration antiterroriste lan-
ce par le pouvoir ukrai-
nien le 13 avril pour mater
l'insurrection arme dans
les rgions de Donetsk et
de Lougansk.
...la Russie veut apporter
de l'aide humanitaire l'est du pays
Cette rencontre, peu avant l'inves-
titure de M. Porochenko prvue le 7
juin, se droulera dans le cadre
d'une tourne europenne de M.
Obama qui le conduira aussi en Bel-
gique et en France, a prcis le
conseiller adjoint de scurit natio-
nale de M. Obama, Ben Rhodes. Ce
dplacement est destin assurer les
pays de l'Europe de l'Est de l'engage-
ment des Etats-Unis dfendre la s-
curit de leurs allis aprs la prise de
contrle de la Crime par la Russie
aux dpens de Kiev.
M. Obama avait appel M. Poro-
chenko au tlphone mardi dernier
pour le fliciter de sa victoire la pr-
sidentielle en Ukraine le dimanche
prcdent, et la Maison-Blanche
avait alors voqu une rencontre
prochaine entre les deux hommes.
UKRAINE
Obama va rencontrer
Porochenko en
Pologne mercredi...
Le prsident des
Etats-Unis Barack
Obama va rencontrer
le prsident lu
ukrainien Petro
Porochenko
mercredi prochain
lors d'une visite
officielle en Pologne,
a annonc vendredi
la Maison-Blanche.
TL 17
Dimanche 1
er
Juin 2014
DK NEWS
P R O G R A M M E D U J O U R
06:00 Srie TV : Gaspard et Lisa
06:10 Jeunesse : Franklin
06:25 Jeunesse : La famille Cro
06:30 Jeunesse : TFou
10:10 Sport : Automoto
10:55 Culture Infos : Mon plus beau
coup de poker
11:00 Sport : Tlfoot
11:55 Sport : L'affiche du jour
11:58 Culture Infos : Mto
12:00 Divertissement : Les douze coups
de midi
12:45 Culture Infos : Trafic info
12:48 Culture Infos : Mto
12:50 : Du ct de chez vous
13:00 Culture Infos : Journal
13:30 Culture Infos : Reportages
14:45 Srie TV : Mentalist
15:30 Srie TV : Les experts
16:20 Srie TV : Les experts
17:10 Srie TV : Les experts
18:00 Culture Infos : Sept huit
19:50 Culture Infos : Toi toi mon toit
19:55 Culture Infos : Mto
20:00 Culture Infos : Journal
20:30 : Du ct de chez vous
20:35 Culture Infos : L o je t'emm-
nerai
20:40 Culture Infos : Mto
20:50 Sport : France / Paraguay
23:05 Srie TV : Esprits criminels
23:50 Srie TV : Esprits criminels
06:10 Jeunesse : La guerre des Stevens
06:35 Jeunesse : La guerre des Stevens
07:00 Culture Infos : Th ou caf
08:05 Sport : Rencontres XV
08:30 Culture Infos : Sagesses boud-
dhistes
08:45 Culture Infos : Islam
09:15 Culture Infos : Judaca
09:30 Culture Infos : La source de vie
10:00 Culture Infos : Prsence protestante
10:15 Culture Infos : Karos
10:45 Culture Infos : Le jour du Seigneur
12:05 Divertissement : Tout le monde
veut prendre sa place
12:55 Culture Infos : Ma maison sagran-
dit
13:00 Culture Infos : Mto 2
13:02 Culture Infos : Journal
13:20 Culture Infos : 13h15, le dimanche...
14:40 Culture Infos : Roland Garros et moi
14:44 Culture Infos : Mto 2
14:45 Culture Infos : Point route
14:55 Sport : Tennis
18:40 Sport : Stade 2
19:56 Culture Infos : Mto 2
20:01 Culture Infos : Journal
20:30 Culture Infos : 20h30 le dimanche
20:40 Culture Infos : D'art d'art
20:42 Culture Infos : Mieux comprendre
l'immobilier
20:43 Sport : Image du jour : Roland-Gar-
ros
20:44 Culture Infos : Mto 2
20:45 Cinma : L'amour c'est mieux
deux
22:30 Culture Infos : Faites entrer l'accus
23:55 Culture Infos : Mto 2
06:00 Culture Infos : EuroNews
06:35 Jeunesse : Ludo
06:36 Srie TV : Les Podcats
06:47 Jeunesse : Les nouvelles aventures
de Peter Pan
07:11 Jeunesse : Les lapins crtins : inva-
sion
07:17 Jeunesse : Les lapins crtins : inva-
sion
07:24 Srie TV : Shaun le mouton
07:35 Srie TV : Nos voisins les Marsupi-
lamis
08:02 Srie TV : Nos voisins les Marsupi-
lamis
08:25 Jeunesse : Dimanche Ludo
08:28 Jeunesse : Looney Tunes Show
08:55 Jeunesse : Scooby-doo et la l-
gende du Phantosaur
10:38 Jeunesse : Titi et Grosminet
11:00 Jeunesse : En sortant de l'cole
11:15 Culture Infos : Expression directe
11:25 Culture Infos : Mto
11:30 Culture Infos : Dimanche avec vous
12:00 Culture Infos : 12/13 : Journal rgio-
nal
12:10 Culture Infos : 12/13 dimanche
12:50 Culture Infos : 30 millions d'amis
13:35 : Jour de brocante
15:00 Divertissement : Louis la Brocante
16:40 Divertissement : Les chansons
d'abord
17:55 Divertissement : Questions pour
un super champion
18:45 Culture Infos : Ma maison sagran-
dit
19:00 Culture Infos : 19/20 : Journal rgio-
nal
19:30 Culture Infos : 19/20 : Journal natio-
nal
19:58 Culture Infos : Mto
20:00 Sport : Tout le sport
20:05 Sport : Le journal de Roland-Gar-
ros
20:15 Srie TV : Zorro
20:45 Srie TV : Le 5e commandement
21:30 Srie TV : Le 5e commandement
22:10 Srie TV : Le 5e commandement
22:55 Srie TV : Le 5e commandement
23:35 Culture Infos : Mto
23:40 Culture Infos : Soir 3
07:15 Srie TV : Gorg et Lala
07:25 Srie TV : Hubert & Takako
07:35 Srie TV : Hubert & Takako
07:40 Srie TV : Kaeloo
07:45 Srie TV : Kaeloo
07:55 Srie TV : Plankton invasion
08:00 Jeunesse : Les Dalton
08:10 Jeunesse : Les Dalton
08:20 Divertissement : Fe malgr lui 2
09:45 Srie TV : Vice versa
09:50 Cinma : Broken City
11:33 Culture Infos : La mto
11:35 Divertissement : Rencontres de ci-
nma
12:00 Culture Infos : Le supplment po-
litique
12:45 Culture Infos : Le supplment
13:55 Divertissement : La semaine des Gui-
gnols
14:30 Divertissement : Le petit journal de
la semaine
15:00 Divertissement : La semaine de
Gaspard Proust
15:08 Divertissement : Dans la bouche...
15:10 Culture Infos : Les nouveaux explo-
rateurs
16:15 Srie TV : Vikings
17:00 Srie TV : Vikings
17:45 Culture Infos : Spcial investigation
18:45 Divertissement : La semaine du
zapping
19:05 Sport : Enqutes de foot
20:55 Divertissement : L'ombre de la loi
22:25 Sport : La Coupe du monde dispa-
rue
06:00 Divertissement : M6 Music
07:00 Divertissement : Absolument stars
09:00 Culture Infos : M6 boutique
11:10 Sport : Sport 6
11:20 Sport : Turbo
12:40 Culture Infos : Mto
12:45 Culture Infos : Le 12.45
13:05 Culture Infos : Maison vendre
15:00 Divertissement : Recherche ap-
partement ou maison
16:15 : D&CO
17:20 Culture Infos : 66 minutes
18:40 Culture Infos : 66 minutes : grand
format
19:40 Culture Infos : Mto
19:45 Culture Infos : Le 19.45
20:05 Culture Infos : E=M6
20:40 Sport : Sport 6
20:50 Culture Infos : Zone interdite
23:00 Culture Infos : Enqute exclusive
France / Paraguay
Rsum
Aprs leur victoire facile sur la Norvge (4-0),
les Bleus de Didier Deschamps peaufinent leurs
rglages tactiques sur la pelouse de l'Allianz Ri-
viera. Blaise Matuidi, Franck Ribry, Hugo Llo-
ris ou encore Paul Pogba travaillent leurs auto-
matismes face la slection du Paraguay de
Victor Genes. Avec des attaquants comme Roque
Santa Cruz ou Oscar Cardozo, le Paraguay reste
une formation comptitive, mme si elle n'est pas qualifie pour la Coupe du
monde. En rsum, un bon match de prparation pour les Bleus, avant le pro-
chain test amical, le 8 juin Lille, face la Jamaque.
L'amour c'est mieux deux
Rsum
Michel et Vincent ne partagent pas du tout
la mme conception de l'amour. Le pre-
mier, un tantinet fleur bleue, croit en l'union
fruit du hasard et se rserve pour celle qui
saura ravir son coeur. Le second, bien plus
terre terre, voit en chaque femme l'occasion
de tester son potentiel de sducteur et en-
chane les liaisons. Leur rencontre avec deux femmes va faire voluer leur vi-
sion des choses de l'amour. Vincent arrange un rendez-vous, qu'il fait croire
inopin son ami d'enfance, entre celui-ci et Angle. L'entremetteur tombe pour
sa part sous le charme de Nathalie. Mais lorsque Michel dcouvre la superche-
rie, il ragit vivement...
L'ombre de la loi
Rsum
Niklas Nick Tschiller, un policier di-
vorc, vient de s'installer Hambourg
pour se rapprocher de sa fille adolescente.
Lors d'un contrle de routine, il met au jour
un important rseau de prostitution. Mais
les choses tournent mal pour l'homme. Un
affrontement dmarre avec les criminels.
Un change de coups de feu se solde par la
mort de plusieurs malfrats. Nick est aussitt mis en cause par une enqute de
la police des polices. Pris dans une spirale infernale, il cherche dfendre sa
place et prsenter ses arguments. Mais la situation est particulirement d-
licate pour Nick. Il tente de trouver des lments pour tre mis hors de cause...
Zone interdite
Rsum
Le mythe de la Bridget Jones plore
soupirant aprs son prince charmant, la tte
pleine de contes de fes, a du plomb dans l'aile.
La clibataire des annes 2010 a pris le pou-
voir : elle est slective, audacieuse et dtermi-
ne. Dans les grandes villes de France, des tren-
tenaires la carrire prometteuse boulever-
sent les codes amoureux. Des femmes la
sexualit dcomplexe, ambitieuses au travail
comme en amour, exigent les mmes droits que les hommes. Expertes en s-
duction, abonnes divers sites de rencontres, elles renversent le rapport de
force tabli depuis l'ge de pierre. Qui sont ces jeunes femmes l'origine d'un
nouveau girl power ?
La slection
Le 5e commandement
Rsum
Le pre Treber tombe, mort d'puise-
ment, sur une petite route de campagne.
L'enqute est confie au commissaire Marie
Blank. Les premires observations montrent
que ce prtre a probablement t enferm sous
terre. Il venait de poser sa candidature
l'vch de Munich-Freising. Le Vatican d-
pche sur place le pre Simon Castell afin d'ap-
porter Marie Blank tout le soutien de l'Eglise.
Mais les relations entre les deux enquteurs sont tendues. La dcouverte de li-
vres anciens dans le bureau du mort, la mystrieuse disparition d'un ingnieur
et la rencontre avec un entrepreneur li l'Eglise vont-ils contribuer amlio-
rer les relations entre Blank et Castell ?...
19h47
19h50
19h14
19h55
19h50
18
DTENTE
Dimanche 1
er
Juin 2014
DK NEWS
Samoura-Sudoku n614
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de
sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
Mots flchs n614
Cest arriv un 1
er
Juin
Proverbes
Gourmand comme le feu, ses genoux
sont faibles.
Proverbe algrien
Le bien est de plomb, le mal
est de plume.
Proverbe berbre
L o la diplomatie a chou, il reste la
femme.
Proverbe arabe
Il faut manger pour vivre, et non vivre
pour manger
Proverbe franais
1990 : signature du Trait de dsarmement
chimique et stratgique entre l'Union sovi-
tique et les tats-Unis par Mikhal Gorbatchev
et George Bush pre.
1997 : victoire de la Gauche plurielle mene
par Lionel Jospin aux lections lgislatives
franaises de 1997.
1998 : entre en fonction de la Banque centrale
europenne, dirige par Wim Duisenberg.
1998 : en Afrique du Sud, et pour la premire
fois, un Noir, Siphiwe Nyanda, dirige l'arme.
2001 : le prince hritier Dipendra tue dix
membres de la famille royale npalaise au
cours d'un dner. la suite de ce drame,
Gyanendra, le frre de Birendra, monte sur le
trne.
Clbrations :
- Journe de l'enfance, galement appele Fte
des enfants dans plusieurs pays, dont :
Albanie, Angola, Armnie, Bulgarie, Chine,
quateur, Portugal et ses anciennes colonies,
Roumanie, Slovaquie, etc.
- Journe mondiale pour un tourisme respon-
sable, exceptionnellement avance au 1er juin
en 2012.
- Fte de l'arbre
- Bnin : Journe nationale de larbre.
- Japon : Koromogae, changement de garde-
robe .
7
e
r
r
e
u
r
s
Mots croiss n614
1.Ambigut
2.Conduiteassurantlacirculation
d'unfluide
3.Firmament - Compact, pais
4.Relatif l'O.N. U. - Dieusolaire
5.Commis une faute d'ortho-
graphe, defranais
6.Comm. de Suisse - Unit d'en-
seignement et de recherche -
Pronompersonnel
7.Immdiatement - Qui n'est pas
mr
8.Fraternit- toffedesoiecroi-
se
9.Issue-Escarp-Cousinet gen-
dre du prophte Mohamed
(QSSL)
10.CanadienNational -Fallacieux
11. Lieu, situation qui procure
ducalme- Furoncle
12. Prouesse-Hommed'tat gui-
nen
Horizontalement:
l. Frquentations
2.Dextre - tat de l'Arabie
3.Fluxion de poitrine -
Oui
4.Peintre nerlandais -
Pianiste et compositeur
franais - Grade univer-
sitaire
5.Pronom personnel -
Conifre - Nave et un
peu sotte
6.Taillerais qqch en bi-
seau
7.Difficult - Gros nuage
pais - Ordonne
8.Palefrenier - Tour - En
plus
9.Retira - Eu gard -
crivain et smiologue
italien
10.Compositeur argentin
- Lutcium
11. Ile grecque - Fait de
vive voix - Richesse
12. Chalcolithique
Verticalement :
SPORTS
Dimanche 1
er
Juin 2014
19
Sudoku n613
S
o
l
u
t
i
o
n
M
o
t
s
F
l
c
h
s
N
1
5
0
M
o
t
s
C
r
o
i
s
s
N
6
1
3
M
o
t
s
F
l
c
h
s
N
6
1
3
QUADRILATERE
ULTRASONORES
EMOUAUUELE
LMEMBRESUR
QUEDEESSEI
UNILPETON
ENLEAUSE
SRENERODE
NEPEYIIC
METRAVELAGE
IGIFLESNID
DIESESETNA
PALISSADIQUE
INUSUELDURS
NAGERUNIES
ATERIENOBEI
CEAMRSTERE
OXONIUMECRU
TINSPICSA
HECTTELOTE
ELAVITAMIE
QUEUSOTCOQS
UNDNEONUT
EIDERSHEBEI
S o l u t i o n
DK NEWS
BASKETBALL-FINALE SUPER-DIVISION / CRBDB - GSP
Les Ptroliers champions
haut la main
Le GS Ptroliers a t sacr cham-
pion d'Algrie de basket-ball (mes-
sieurs), en battant vendredi le CRB
Dar El-Beda (64-54), lors de la
deuxime manche de la nale du
championnat d'Algrie (Super-Divi-
sion), dispute la salle de Dar El-
Beda (Alger).
Lors de la premire manche, joue
mardi dernier la salle de Hydra, les
Ptroliers l'avaient emport sur le
score de 91 73. Le GSP succde dans le
palmars de l'preuve au CSM
Constantine, sacr pour la premire
fois de son histoire l'anne dernire,
aprs sa victoire lors de la belle (3
e
manche) face au GSP.
Ce vendredi Dar El Beda, les
choses avaient pourtant relativement
bien commenc pour le CRBDB, qui
avait remport le 1
er
quart de cette fi-
nale (17-14).
Sur leur lance, les locaux avaient
dmarr le 2
e
quart en fanfare, mais
sans parvenir creuser l'cart, notam-
ment, cause d'un certain excs de
prcipitation.
Un manque de russite dont a plei-
nement profit le GS Ptroliers, reve-
nant progressivement au score, jusqu'
reprendre l'avantage (19-20). A partir
de l, la domination des visiteurs de-
vient plus nette et grce plusieurs tirs
trois points, ils remportent ce
deuxime quart (29-36).
Le 3
e
quart a sans doute t le plus
palpitant et le plus riche en rebondis-
sements, sans parler des batailles tac-
tique et physique qui faisaient rage sur
le terrain. D'ailleurs, l'engagement
physique tait tellement de mise qu'
un moment donn, le match a failli d-
raper, notamment suite une petite al-
tercation entre Yanis Mostefa (GSP) et
Hamza Brahimi (CRBDB). Une fois le
calme revenu sur le terrain, le jeu a pu
reprendre, entre deux quipes trs en-
treprenantes, qui se rendaient prati-
quement coup pour coup. D'o
d'ailleurs ce score de 46 partout la fin
du 3
e
quart. A partir de l, tout devait se
jouer au 4
e
quart (ndlr, le dernier) et
grce leur exprience, ce sont les P-
troliers qui ont russi faire la diff-
rence.
Mens au score, les locaux s'taient
montrs un peu trop gourmands, en
cherchant reprendre rapidement
l'avantage, grce des tirs trois
points. Mais le fait d'avoir rat ces tirs,
a permis aux Ptroliers de prendre un
peu plus le large. Ainsi, le score est vite
pass de 49-51, 52-56 puis 54-64, qui
tait le score final.
A noter la blessure assez srieuse du
n6 du GS Ptroliers, Abdallah Ham-
dani, qui s'tait foul la cheville l'en-
tame du 3
e
quart et qui a d cder sa
place sur le champ.
Nanmoins, ce joueur est rest sur
le banc de touche et a assist la fin du
match comme un simple spectateur, et
avec une grosse poche de glace sur sa
cheville gauche.
Aprs la fin du match, les joueurs et
les entraneurs du CRB Dar El Beda
taient les premiers monter sur l'es-
trade d'honneur, pour rcuprer leurs
mdailles.
Ils taient suivis des champions
d'Algrie, qui ont reu leur trophe des
mains du prsident de la Fdration al-
grienne de basket-ball, Rabah Boua-
rifi.
JAJ-2014/ ALGRIE
Salim Haroui
(escrime) en or,
sauve la huitime
journe de la
comptition
Lescrimeur Salim Haroui (fleuret) a t
le seul athlte algrien couronn lissue
de la 8
e
et avant-dernire journe des 2
e
Jeux africains de le jeunesse JAJ 2014 Ga-
borone (Botswana), dispute vendredi, qui
a vu lAlgrie se faire rejoindre par le Nige-
ria au tableau des mdailles avec 14 m-
dailles dor chacune.
Les autres mdailles algriennes rem-
portes lors de cette journe ont t luvre
de Youssra Arar (saut en hauteur) et Dja-
beur Bouras (marche) pour largent, alors
que les mdailles de bronze ont t rem-
portes par les escrimeuses Amina Rouibet
(pe) et Zinedinne Haroui (sabre). Le sp-
cialiste de la longueur Mohamed Tahar
Triki, hauteur de la meilleure performance
mondiale des U-16 avec un saut 7.63m, na
pas russi dcrocher le doubl en termi-
nant la 3
e
place du triple saut avec 15.23m.
Avec ses 6 nouvelles mdailles, lAlgrie
compte dsormais 45 mdailles: 14 en or, 19
en argent et 12 en bronze et se retrouve
galit avec le Nigeria (14 or, 7 argent, 11
bronze), loin derrire lEgypte (72 m-
dailles-34 or) et lAfrique du Sud (77 m-
dailles-33 or). Le prsident de la dlgation
gyptienne Gasser Riad Abdelhamid sest
dit satisfait des rsultats obtenus aux JAJ-
2014, estimant que les places sur le podium
se joueront lors de la dernire journe.
Notre objectif est de terminer la pre-
mire place du podium. Avant la dernire
journe de comptition, nous comptons
une mdaille de plus que lAfrique du Sud
jespre que nous allons garder cet avan-
tage, a dclar Gasser Riad Abdelhamid.
La huitime journe de comptition a t
marque par la visite du prsident du Co-
mit international olympique (CIO), lAlle-
mand Thomas Bach, qui a profit de sa
prsence Gaborone pour assister aux fi-
nales descrime et visiter le village olym-
pique. La dernire journe de comptition
des JAJ-2014, a vu le droulement des
preuves dathltisme suivis de la crmo-
nie de clture au Botswana National Sta-
dium. Cinq athltes algriens taient en
lice lors de cette ultime journe, il sagit de
: Amine Bouanani (110 m haies), Lydia Sah-
raoui (200 m), Hichem Bouhanoun (saut
en hauteur), Loubna Bensi-Ali (triple saut),
Abir Reffas (1500m) et Ilham Zenati (2000
m steeple).
CHAMPIONNAT NATIONAL
UNE DE HANDBALL
Le MC Oran et
le MB Tadjenanet
accdent en
division excellence
Les quipes du MC Oran et du MB Tadjena-
net ont accd vendredi en division excellence
de handball seniors hommes, avant l'ultime
journe du 6
e
et dernier tournoi du cham-
pionnat national Une, organis au palais des
sports Hamou-Boutllis d'Oran et la salle
omnisports d'Arzew. Les deux formations ont
assur l'accession, aprs avoir termin pre-
mier et deuxime au classement l'issue de la
14
e
journe de la comptition. En bas du clas-
sement, les quatre derniers, l'IR Stif, le HC
Souk Ahras, le HC Bjaa et le TRB Bab El
Oued rtrogradent en division infrieure. Ce
championnat national Une, disput en 6 tour-
nois, a regroup 15 clubs de cette division.
LE PRSIDENT DU CIO L'APS
Le sport en Afrique bnficiera
de programmes spciaux pour
son dveloppement
Les jeunes athltes africains et leurs entraneurs vont bnficier de pro-
grammes spciaux pour les encourager et dvelopper le sport de haut ni-
veau en Afrique, a rvl vendredi Gaborone (Botswana) le prsident du
Comit international olympique (CIO), lAllemand Thomas Bach. Les Jeux
africains de la jeunesse sont trs importants pour encourager les jeunes
athltes aller vers le haut niveau et dvelopper ainsi le sport en Afrique.
Le CIO est fier daccompagner ce dveloppement travers des programmes
dappui pour les jeunes talents et leurs encadreurs de tous les pays afri-
cains, a dclar M. Bach lAPS. Dans ces programmes, il y a des bourses
pour les athltes et des formations pour leurs entraneurs afin de pouvoir
les accompagner convenablement, que ce soit au niveau scolaire ou de la
performance sportive, a-t-il expliqu, soulignant que ces programmes
entrent dans le cadre de la solidarit olympique qui uvre pour le dve-
loppement du sport en Afrique. En sa qualit dancien escrimeur, le pr-
sident du CIO a profit de sa prsence Gaborone pour assister aux finales
descrime des 2
es
Jeux africains de la jeunesse qui se sont droules ven-
dredi aprs-midi.
APS
SPORTS
22
DK NEWS
Dimanche 1
er
Juin 2014
POINT DE PRESSE DU SLECTIONNEUR NATIONAL GENVE
Les matchs contre lArmnie
et la Roumanie pour dgager
le onze de lquipe
Sad Ben
Le slectionneur national, Vahid Ha-
lilhodzic, a indiqu vendredi Genve
lors dune confrence de presse avant le
match contre lArmnie quil ny aurait
pas de match amical au Brsil et que les
deux matchs amicaux contre lArmnie
(hier) et la Roumanie le 4 juin prochain
Genve, constituent de srieux tests
avant de dgager le onze qui va com-
mencer le Mondial-2014 contre la Bel-
gique.
Oui, cest officiel, on ne disputera
pas un troisime match amical au Brsil.
Ce match tait programm, mais il a t
au final annul pour diverses raisons. Je
vais programmer la place un match
dapplication entre les joueurs. Et les
deux matchs contre lArmnie et la Rou-
manie vont nous permettre de dgager
les joueurs qui vont jouer la premire
rencontre contre la Belgique le 17 juin
prochain au Mondial brsilien. Nous al-
lons aligner deux quipes diffrentes,
a prcis Vahid Halilhodzic.
Et propos de ces deux matchs ami-
caux, coach Vahid indique que se sont
deux trs importants matchs qui me per-
mettront de voir la raction des joueurs
pour les deux variantes que je leur pro-
pose en prparation.
A pied duvre Genve depuis jeudi,
lquipe nationale poursuit son stage
qui sera ponctu par deux matchs ami-
caux de prparation en prvision du
Mondial-2014.
Concernant ltat des joueurs sur le
plan physique notamment aprs une sai-
son harassante pour certains, le slec-
tionneur des Verts indique : Jai mis un
programme individuel pour chaque
joueur en fonction du temps de jeu de
chacun. Pour linstant, la prparation se
droule de manire exceptionnelle et je
nai pas dplorer de blesss. Et au
coach des Verts de rappeler quen trois
ans la tte de la slection algrienne, il
ny a jamais eu de blessures musculaires
chez mes joueurs. Quant Sofiane Fe-
ghouli qui sest plaint de la charge phy-
sique impos par Vahid, le slectionneur
des Vets rpond que sil est fatigu, il
na qu ne plus jouer. Dailleurs re-
marque Halilhodzic : Il na jou que 19
matchs complets sur les 56 disputs cette
saison par Valence. Feghouli a jou en
tout 59% des matchs de son club. Tous
les joueurs souffrent au dbut du stage
de la fatigue, mais aprs, tout rentre dans
lordre, estime le slectionneur de
lquipe algrienne.
Quant au Mondial, il prcise que la
Belgique est difficile certes, car cest
lune des meilleures quipes euro-
pennes actuellement, mais nous aussi
nous ne serons pas faciles pour elle.
Nous prparons un Mondial pas un inter
quartier et les joueurs doivent donc se
sacrifier pour que lon ne soit pas ridicule
au Brsil. Tout le peuple algrien nous
attend, indique coach Vahid.
Aprs les deux rencontres amicales
face lArmnie et la Roumanie, les par-
tenaires de Madjid Bougherra poursui-
vront leur prparation au Brsil avant
dentamer la comptition contre les Dia-
bles rouges le 17 juin.
Aprs ces deux tests amicaux, nous
allons voir dans quel tat se trouve le
groupe et on va continuer le travail qui
reste durant la dizaine de jours qui nous
spare du Mondial. Ce sera loccasion
pour chacun des joueurs de se battre
pour arracher sa place, a-t-il expliqu.
Dautre part, le slectionneur des Verts
est revenu sur le travail de rgnration
effectu par les joueurs depuis lentame
de la prparation au centre technique
de Sidi Moussa, estimant que le groupe
a bien rpondu la charge de travail.
S. B.
Sadane :
Doukha tait
le plus indiqu
pour tre retenu
dans les 23
L'ancien slectionneur de l'quipe
algrienne de football, Rabah Sadane,
a estim vendredi que la gardien de
but Azzedine Doukha, non retenu pour
le Mondial-2014 au Brsil (12 juin-13
juillet), tait le plus indiqu pour fi-
gurer dans la liste des 23.
Franchement, eu gard du capital
exprience et son vcu en quipe na-
tionale, Doukha mritait largement sa
place dans la liste des 23, par rapport
son coquipier Si Mohamed Cdric,
mais le slectionneur a fait un choix,
a affirm Sadane la Radio natio-
nale.
Azzedine Doukha, qui s'est engag
avec la JS Kabylie (Ligue 1), a t libr
mardi par le slectionneur national,
le Bosnien Vahid Halilhodzic, lors du
stage prparatoire au Centre technique
national de Sidi Moussa (Alger).
Le groupe, rduit dsormais 24
joueurs, s'est envol jeudi pour la Suisse
afin de poursuivre sa prparation, avec
au menu deux matchs amicaux, samedi
face l'Armnie Sion et mercredi de-
vant la Roumanie Genve. Le slec-
tionneur Vahid Halilhodzic commu-
niquera la liste des 23 joueurs ce di-
manche au lendemain du match face
l'Armnie.
Au Mondial-2014, l'Algrie voluera
dans le groupe H, avec la Belgique, la
Russie et la Core du Sud. Par ailleurs,
le Cheikh a regrett la dcision d'loi-
gnerlaslectionalgriennedesonpublic,
la qualifiant de grave erreur. Je ne
comprends pas cette faon d'agir, la s-
lection appartient tout le monde, et je
pensequ'il s'agit d'unegraveerreurd'iso-
ler l'quipe de ses supporters. Cela n'in-
fluerapassurlaprparation, aucontraire,
les joueurs vont se sentir plus librs
sur le plan psychologique, a estim Sa-
dane.
Rabah Sadane, qui avait conduit l'Al-
grie au Mondial-2010 en Afrique du
Sud aprs 24 ans d'absence, avait dmis-
sionn de son poste le 4 septembre 2010,
au lendemain du match nul concd
domicile face la Tanzanie (1-1), lors de
la premire journe des liminatoires
de la coupe d'Afrique des nations 2012.
Le slectionneur de
l'quipe belge de football,
Marc Wilmots, a estim ven-
dredi que le match inaugural
du groupe H du Mondial-2014
au Brsil (12 juin-13 juillet), le
17 juin face l'Algrie, c'est
le plus important, au mo-
ment o les Diables rouges
poursuivent leur prparation
en Sude.
Ce nest pas le match
contre la Sude en amical (di-
manche) qui compte. Le plus
important, cest dans 15 jours.
Cest ce moment-l quil faut
tre prt. Si on gagne des
matchs amicaux mais que le
17juin (Belgique-Algrie, ndlr)
on se plante, a ne ressem-
blera rien !, a indiqu le
coach belge au micro de la
RTBF.
La Belgique, qui effectue
son retour au Mondial aprs
douze ans d'absence, voluera
dans le groupe H, avec l'Alg-
rie, la Russie, et la Core du
Sud. En pleine priode de pr-
paration, la Belgique a battu
lundi dernier le Luxembourg
en amical Genk (5-1). Les
coquipiers de Vincent Kom-
pany livreront un dernier test
amical, le 7 juin face la Tu-
nisie Bruxelles, avant de croi-
ser le fer avec les Etats-Unis,
le 12 juin Sao Paulo en match
d'entranement.
Le bilan est positif. En
deux jours et demi, on a eu
cinq entranements avec beau-
coup dintensit. On a vrai-
ment fait un programme
charg pour les joueurs. Il y a
un peu de fatigue mais a,
cest normal, a-t-il ajout.
Toutefois, le slectionneur de
la Belgique regrette la bles-
sure dont a t victime le d-
fenseur Nicolas Lombaerts
(Saint-Ptersbourg/Russie).
Le seul point ngatif, cest
que Nicolas Lombaerts sest
lgrement bless et quil na
pas pu sentraner depuis hier
matin. On va attendre lundi
pour faire une IRM (imagerie
par rsonance magntique)
en Belgique. On verra lvo-
lution mais ce matin, il mar-
chait dj mieux, a-t-il sou-
lign. Ct effectif, Marc Wil-
mots pense avoir sous sa
coupe 23 titulaires. Sil y a
un bless, il y aura un autre
joueur qui prendra sa place.
Ce qui est important, cest que
tout le monde, que ce soit les
titulaires ou les remplaants,
doit savoir ce que lentraneur
attend. Jai mis en place un
systme assez clair depuis un
petit temps et cest cela qui
ma nerv contre le Luxem-
bourg car je ne lai pas re-
trouv. Mais il suffit den par-
ler avec les joueurs et de sen-
traner.
Les Belges entameront la
comptition le 17juin face aux
Verts Belo Horizonte, avant
d'affronter la Russie, le 22 juin
Rio de Janeiro, puis la Core
du Sud, le 26 juin Sao Paulo.
BELGIQUE
Wilmots : Le plus
important reste le premier
match face l'Algrie
MC ALGER/ TRANSFERT
Ayoub Azzi (USM Harrach)
2
e
recrue estivale
Le dfenseur polyvalent Ayoub Azzi, en fin de contrat avec l'USM Harrach,
s'est engag vendredi pour un contrat de deux ans avec le MC Alger (Ligue 1 al-
grienne de football) et devient ainsi la deuxime recrue estivale du club
algrois, a appris l'APS auprs de la direction du Doyen. Azzi rejoint ainsi, la
liste des nouvelle recrues du club algrois, le gardien de but, Faouzi Chaouchi,
qui a vu sa sanction de deux ans ferme, cope sous les couleurs du MCA la
saison dernire, rduite deux annes dont une avec sursis.
Le MC Alger, dtenteur de la coupe d'Algrie et 6
e
au classement final de la
Ligue 1, devra conclure dans les prochaines heures l'arrive d'autres joueurs
l'image des deux milieux de terrain, Khaled Gourmi (ES Stif ) et Karim Hendou
(USM Harrach). Pour la barre technique, Boualem Charef a succd Fouad
Bouali, avec l'objectif de jouer les premiers rles la saison prochaine.
APS
L'emblmatique la-
tral gauche qui a fait le bonheur de
l'AC Milan, Paolo Maldini pourrait
tre condamn 19 mois de pri-
son. Il aurait corrompu un fonc-
tionnaire du fisc pour rentrer
dans le systme informatique des
finances italiennes. L'ex-footbal-
leur a t acquit dans un premier
lieu, mais l'autorit fiscale ita-
lienne a prsent un recours
du coup tout recommence
zro. Maldini est donc ac-
cus d'avoir corrompu un
fonctionnaire du fisc pour
mettre fin des enqutes
sur son activit. Il aurait
ainsi profit de ce contact
pour accder au systme
informatique du fisc, et
demand un audit fiscal
sur certaines transaction
financires suspectes en-
registres lors d'opra-
tions immobilires en Tos-
cane.
Edinson Cavani va
bien rester au
PSG. L'attaquant a
rencontr les diri-
geants parisiens,
qui lui ont assur
qu'il pourrait
jouer dans l'axe la
saison prochaine.
Je suis bien
Paris, mais il y a,
coup sr, des
choses dont on
doit parler avec le
club, des choses
quil faudrait faire
diffremment.
Cest le lundi 1
er
avril dernier,
veille du match
aller face
Chelsea en quart
de finale de la
Ligue des
Champions
quEdinson Cavani
avait choisi de
jeter un froid sur
son avenir au PSG.
Mcontent de
jouer sur le ct
droit alors quil
simaginait
accompagner
Zlatan
Ibrahimovic dans
laxe, lattaquant
uruguayen lais-
sait transparatre
son mal-tre et
annonait une
runion avec la
direction pari-
sienne pour scel-
ler son sort.
Selon les informa-
tions de LEquipe,
cette runion a
bien eu lieu,
juste avant le
dpart de
lUruguayen
pour le stage
de prparation
de sa slection.
Et elle lui a permis
dtre rassur sur
les intentions de
Laurent Blanc
son gard. Le quo-
tidien ne dit pas si
lentraneur tait
prsent au cours
de ces discus-
sions, mais Cavani
aurait reu lassu-
rance de se voir
align plus sou-
vent dans laxe,
dans un schma
avec deux atta-
quants axiaux.
Vritable solution
pour lavenir ou
discours destin
teindre les ven-
tuelles vellits
de dpart de
lattaquant de 27
ans ? Le dbut de
la saison pro-
chaine apportera
vite
la
rponse
et on peut
dj sat-
tendre voir
les camras
traquer une
raction de
lUruguayen
si jamais le
4-3-3 de
lexercice prc-
dent tait recon-
duit... En atten-
dant, le PSG a
gagn en tran-
quillit sur ce
dossier, alors
que Manchester
United et
Chelsea taient
lafft. Cavani va
bel et bien rester
dans la capitale
franaise et dis-
puter une
deuxime saison
au Parc des
Princes. Mais
Laurent Blanc sait
dj que ses choix
tactiques auront
un impact non
ngligeable sur le
moral de la star
uruguayenne.
Daniel Van Buyten a offi-
cialis mercredi son dpart
du Bayern Munich ainsi que
sa retraite internationale
aprs le Mondial au Brsil.
Une annonce faite en mme
temps que la sortie de son
autobiographie. Dans ce li-
vre, rdig par le journaliste
Sport/Foot Magazine Pierre
Danvoye, le dfenseur cen-
tral de l'quipe de Belgique
s'est confi sans langue de
bois sur sa carrire de foot-
balleur. Dans les passages
slectionns par le quotidien
belge La Dernire Heure,
l'ancien Marseillais tacle
sans dtour l'intensit des
entranements en quipe
national, du temps de Dick
Advocaat (2009-2010). Tu
affrontes des joueurs de Bos-
nie, de Croatie ou de Serbie...
tu vois qu'ils ont connu la
guerre. Et pendant ce
temps-l, chez nous, c'est r-
gulirement le Club Med, a
dclar l'ancien capitaine
des Diables Rouges. Je suis
dgot. Les entranements
sont lgers, a n'a rien voir
avec ce que je connais en Al-
lemagne o a se dchire
tous les jours. Quand on ren-
tre au vestiaire aprs un en-
tranement avec les Diables,
beaucoup de joueurs sont
contents : On a bien boss
aujourd'hui. On s'est prome-
ns pendant une bonne
heure, a ne ressemblait
rien mais ils ont l'impres-
sion d'avoir tout donn.
J'hallucine. Dick Advocaat
m'appelle pour discuter.
Thomas Vermaelen est in-
vit aussi. Je me doute que
c'est pour parler du brassard
et je suis confiant, raconte
Van Buyten. Dans le noyau,
personne n'a mon palma-
rs. Advocaat commence
parler...
23 Dimanche 1
er
Juin 2014 DK NEWS
FOOTBALL MONDIAL
CAVANI
RESTE AU PSG
VAN BUYTEN
prend sa retraite
internationale
Maldini risque
19 mois de prison
Chelsea veut
aussi
Kroos
Outre trois joueurs de lAtle-
tico Madrid, Chelsea envisa-
gerait de recruter le milieu
de terrain du Bayern
Munich, Toni Kroos.
Aprs Andre
Schurrle, un au-
tre international
allemand pour-
rait dbarquer du
ct de Stamford
Bridge. Selon le Daily Mail,
la piste du milieu de terrain du
Bayern Munich, Toni Kroos, ne se-
rait pas abandonne par Chelsea.
Les Blues veulent profiter du fait
que le joueur sera dans sa dernire
anne de contrat partir de juillet
prochain pour convaincre le club
allemand de lcher son joueur.
Une offre de 35 millions deuros
pourrait rapidement arriver sur le
bureau des dirigeants bavarois.
Roy Keane futur
entraneur
du Celtic ?
Ancienne lgende de
Manchester United, Roy Keane
pourrait selon le Telegraph
reprendre du service en tant
quentraneur du ct du Celtic
Glasgow et prendre ainsi la
succession de Neil Lennon.
Daprs le mdia anglais, le
slectionneur de la Rpublique
dIrlande, Martin ONeil, a
confirm que Roy Keane aurait
eu des discussions avec le Celtic.
42 ans, lIrlandais na plus pris
dquipe en main depuis 2011 et
son dpart dIpswich.
BVB
Accord
trouv pour
Immobile ?
Ciro Immobile na
jamais sembl aussi
proche de sengager
avec le Borussia
Dortmund. Dans lair
depuis quelques jours,
il semble dsormais
quun accord ait bien
t trouv entre le BVB,
la Juventus Turin et le
Torino. En Italie, la
Gazzetta dello Sport a
confirm son tour
linformation. Selon
toute vraisemblance, le
Borussia va verser une
indemnit de transfert
estime 19 millions
deuros pour sattacher
les services de
lattaquant italien, qui
avait donn sa
prfrence Dortmund
depuis plusieurs jours
dj. Il devrait ensuite
signer un contrat de
quatre ans.
De son ct, Michael
Zorc refuse de
confirmer, mais le
directeur sportif du
club fait tat de
bonnes discussions.
Man Utd lorgne
Koke
Koke, le milieu de terrain form
l'Atltico Madrid, plairait norm-
ment Louis van Gaal, le nouveau
coach de Manchester United. Et
en croire le quotidien espagnol, El
Confidencial, le technicien ner-
landais serait prt tout pour
s'attacher les services du no-
international de la Furia Roja. Les
Mancuniens s'apprteraient offrir 58
millions d'euros pour le jeune espagnol
de 22 ans, cependant li aux cham-
pions d'Espagne jusqu'en 2018.
Interrog rcemment sur un possible
dpart de Koke, les dirigeants des
Colchoneros avaient dclar qu'ils souhai-
taient un chque de 60 millions d'euros
pour laisser partir leur ppite. Les Red
Devils pourraient batailler avec le FC
Barcelone sur ce dossier.
Edit par la SARL
DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
DK NEWS
SCURIT DES FRONTIRES:
Le gnral de corps
d'Arme supervise des
exercices tactiques
des forces militaires
Le gnral de corps d'Arme, Ahmed Gad Salah,
vice-ministre de la Dfense nationale, chef d'tat-ma-
jor de l'Arme nationale populaire (ANP) a supervis
des exercices tactiques visant notamment l'amlio-
ration des capacits de combat et faisant face toute
menace aux frontires, a indiqu hier un communi-
qu du ministre de la Dfense nationale.
Couronnant la fin de l'anne d'instruction et de
prparation au combat 2014, et conformment la di-
rective annuelle de prparation des forces, le gn-
ral de corps d'Arme, Ahmed Gad Salah, vice-minis-
tre de la Dfense nationale, chef d'tat-major de
l'ANP, a supervis des exercices tactiques, les 27 et 28
mai 2014, visant l'amlioration de nos capacits de
combat, l'organisation de la coopration et l'entra-
nement la planification et la conduite des oprations,
faisant face toute menace nos frontires nationales,
a soulign le communiqu.
Ces exercices ont vu la participation de formations
relevant de nos diffrentes forces terrestres, a-
riennes et de dfense arienne du territoire, travers
lesquels le commandement de l'ANP a vis attein-
dre les plus hauts niveaux oprationnels et l'aptitude
au combat, afin de raliser une complmentarit op-
rationnelle entre les diffrentes units et forces de l'Ar-
me nationale populaire, a ajout le communiqu.
La complmentarit oprationnelle entre les dif-
frentes units et forces de l'Arme nationale popu-
laire a t bien reflte travers ces manuvres et
exercices, excuts par les lments de l'ANP avec pro-
fessionnalisme, comptence et aptitude, honorant
leurs missions constitutionnelles, en vue de protger
nos frontires et prserver notre souverainet natio-
nale, est-il prcis.
Lors de son valuation de ces exercices tactiques,
mens sur le terrain avec succs, le gnral de corps
d'Arme, vice-ministre de la Dfense nationale, chef
d'tat-major de l'ANP a soulign, la ncessit de pour-
suivre les efforts et d'uvrer avec abngation, respon-
sabilit et loyaut afin que l'ANP demeure fidle ses
nobles principes et ses valeurs solennelles et de per-
ptuer son engagement la protection de la patrie et
de sa souverainet.
NON ALIGNS
La Confrence
ministrielle dAlger
est trs russie
La ministre sud-africaine des Affaires trangres,
Nkoana Mashabane, a qualifi vendredi de trs
russie la 17
e
Confrence ministrielle du Mouve-
ment des Non-aligns (MNA), qui sest acheve
jeudi soir Alger.
La confrence d'Alger est trs russie. Je suis
trs satisfaite des dbats fructueux et des rsultats
de cette rencontre, a dclar la presse M
me
Mas-
habane.
Elle a indiqu que lide de runir le comit
conjoint du MNA et du Groupe des 77 pour la pre-
mire fois au niveau ministriel, est une bonne ini-
tiative de lAlgrie.
APS
Dimanche 1
er
juin 2014 - 3 chabane - N 619 - Deuxime anne
HIER 15H25 3 KM
AU NORD-OUEST
DE BENI-AZIZ (STIF)
Secousse
tellurique
de 3,5 sur
Richter
Une secousse tellurique de
magnitude 3,5 sur l'chelle ou-
verte de Richter a t enregistre
hier aprs-midi dans la wilaya de
Stif, indique le Centre de re-
cherche en astronomie, astro-
physique et gophysique
(CRAAG) dans un communiqu.
L'picentre de la secousse,
qui a eu lieu 15h25 (heure lo-
cale), a t localis 3 km au
nord-ouest de Beni Aziz, prcise
le CRAAG.
Le dfenseur Belkalem
a ouvert le score la 14
e
minute de jeu, avant que
Ghilas (22
e
) et Slimani (41
e
)
ne donnent plus d'am-
pleur au rsultat.
Entr en deuxime p-
riode, Artur Sarkisov a r-
duit la marque pour l'Ar-
mnie la 46
e
minute.
Les joueurs du slec-
tionneur Vahid Halilhod-
zic livreront ce mercredi
un second et dernier test
amical face la Roumanie
au stade de Genve (19h30
heure algrienne), avant
leur dpart pour le Brsil
le samedi 7 juin dans la
soire. Au Mondial-2014,
l'Algrie voluera dans le
groupe H avec la Belgique,
la Russie et la Core du
Sud.
Mondial 2014 :
L'Algrie s'impose en match amical
face l'Armnie hier Sion (Suisse)
L'quipe
algrienne de
football s'est
impose hier
samedi face
son homologue
armnienne 3-1
(mi-temps : 3-0),
en match amical
disput au stade
du Tourbillon
Sion (Suisse), en
prvision de la
Coupe du Monde
2014 au Brsil (12
juin-13 juillet).
3 - 1
JOURNE MONDIALE DE LENFANT :
Diverses activits animes
par la Sret de Tamanrasset
Un riche programme commmo-
ratif destin aux enfants a t peau-
fin par la direction de la Sret de la
wilaya de Tamanrasset dans le cadre
de la clbration de la Journe mon-
diale de lenfant.
Ce programme, dont une partie a
eu pour cadre la maison de la Culture
de la capitale de lAhaggar, prvoit des
portes ouvertes sur la brigade char-
ge de la protection de lenfance re-
levant de la sret de la wilaya, tayes
dune confrence anime par le re-
prsentant de ce corps constitu
mettant en relief les missions dvo-
lues cette brigade. Dans son inter-
vention, le responsable de la cellule
de communication et des relations
gnrales la Sret de wilaya , le
lieutenant Teria Mourad, a soulign
la ncessaire implication du mouve-
ment associatif dans de pareilles
manifestations en vue de dynamiser
un plan commun de sensibilisation
et de lutte contre les flaux sociaux
lis aux mineurs. Des cours tho-
riques sur la scurit routire et
linitiation des enfants aux rgles
de la circulation et de la conduite la
faveur dun parc dducation routire
stalant la mi-juin au niveau de la
place 1
er
Novembre de Tamanrasset,
figurent au menu de cette manifes-
tation. Les services de la Sret de la
wilaya ont galement projet des vi-
sites au chevet des malades lhpi-
tal de Tamanrasset pour senqurir
de leur situation, leur remettre des
cadeaux symboliques en signe de
solidarit. Les enfants et leurs parents
se sont flicit de pareilles initia-
tives leur permettant de sinformer
de certaines missions de la Sret en
matire de prvention de lenfance.
La fondation Emir
Abdelkader a organis
hier une crmonie de
recueillement au cime-
tire d'El Alia l'occa-
sion du 131
e
anniver-
saire de sa mort (26 mai
1883).
Le prsident de la
fondation Abdelkader
Mohamed Boutaleb,
des reprsentants de
secteurs ministriels et
des personnalits na-
tionales et historiques
ont assist a la crmo-
nie aux cts du guide
de la confrrie Kadiria
en Algrie. L'ancien mi-
nistre et chercheur
Boudjema Haichour
a rappel les vertus de
l'Emir Abdelkader qui a
combattu l'occupant
pendant 17 annes.
Le fondateur de
l'Etat algrien moderne
tait non seulement un
combattant mais sur-
tout un esprit clair
qui a contribu au
rayonnement de la pen-
se islamique en Alg-
rie et dans le monde
arabe, a-t-il rappel.
Il a galement rap-
pel que l'Emir Abdel-
kader jouissait du res-
pect et de la considra-
tion de ses ennemis no-
tamment aprs l'aide
qu'il a apporte 12.000
chrtiens Damas (Sy-
rie).
L'Emir Abdelkader
est mort le 26 mai 1883
prs de Damas o il fut
enterr avant que ses
restes ne soient rapa-
tris en Algrie aprs
l'indpendance.
Histoire
Crmonie de recueillement la
mmoire de l'Emir Abdelkader
au cimetire d'El Alia
Vous aimerez peut-être aussi
- 1062 PDFDocument28 pages1062 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 626Document22 pages626dknewsPas encore d'évaluation
- 516Document23 pages516dknewsPas encore d'évaluation
- 632Document22 pages632dknewsPas encore d'évaluation
- 719Document23 pages719dknewsPas encore d'évaluation
- 791 PDFDocument27 pages791 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 294 224 Dknews17032013Document24 pages294 224 Dknews17032013dknewsPas encore d'évaluation
- 1002 Em05052013Document19 pages1002 Em05052013elmoudjahid_dzPas encore d'évaluation
- 662Document23 pages662dknewsPas encore d'évaluation
- 644Document23 pages644dknewsPas encore d'évaluation
- 343 265dknews 05052013Document24 pages343 265dknews 05052013dknewsPas encore d'évaluation
- 748 PDFDocument26 pages748 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 484 383dknews822092013Document24 pages484 383dknews822092013dknewsPas encore d'évaluation
- 1273 Em10022014Document21 pages1273 Em10022014elmoudjahid_dzPas encore d'évaluation
- 1272 Em10022014Document23 pages1272 Em10022014elmoudjahid_dzPas encore d'évaluation
- 977 PDFDocument28 pages977 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 692Document24 pages692dknewsPas encore d'évaluation
- 886 PDFDocument28 pages886 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 514Document23 pages514dknewsPas encore d'évaluation
- 640Document22 pages640dknewsPas encore d'évaluation
- 1323 PDFDocument24 pages1323 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1398 20140628Document23 pages1398 20140628elmoudjahid_dzPas encore d'évaluation
- 1483 Em29092014Document16 pages1483 Em29092014elmoudjahid_dzPas encore d'évaluation
- 1507 PDFDocument24 pages1507 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 720Document24 pages720dknewsPas encore d'évaluation
- 1519 PDFDocument24 pages1519 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 709Document23 pages709dknewsPas encore d'évaluation
- 1227 PDFDocument24 pages1227 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- DK News: Un Mot CléDocument23 pagesDK News: Un Mot ClédknewsPas encore d'évaluation
- 98 80 Dknews 29092012Document24 pages98 80 Dknews 29092012dknewsPas encore d'évaluation
- 349 269dknews 09052013Document24 pages349 269dknews 09052013dknewsPas encore d'évaluation
- 836 PDFDocument28 pages836 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 992 PDFDocument28 pages992 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1773 20150813 PDFDocument16 pages1773 20150813 PDFelmoudjahid_dzPas encore d'évaluation
- 1353 PDFDocument24 pages1353 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1337 Em20042014Document22 pages1337 Em20042014elmoudjahid_dzPas encore d'évaluation
- 1370 PDFDocument24 pages1370 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1486 Em02102014Document18 pages1486 Em02102014elmoudjahid_dzPas encore d'évaluation
- 1029 Em03062013Document19 pages1029 Em03062013elmoudjahid_dzPas encore d'évaluation
- 568 453dknews 15122013Document24 pages568 453dknews 15122013dknewsPas encore d'évaluation
- 610Document24 pages610dknewsPas encore d'évaluation
- DK News: IncompréhensionsDocument24 pagesDK News: IncompréhensionsdknewsPas encore d'évaluation
- 1649 20150404 PDFDocument21 pages1649 20150404 PDFelmoudjahid_dzPas encore d'évaluation
- 1485 PDFDocument24 pages1485 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1345 PDFDocument24 pages1345 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1440 PDFDocument24 pages1440 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- Journal El Moudjahid 15-01-2013Document20 pagesJournal El Moudjahid 15-01-2013Nail SamirPas encore d'évaluation
- 1485 20141001Document20 pages1485 20141001elmoudjahid_dzPas encore d'évaluation
- 295 225 Dknews18032013Document24 pages295 225 Dknews18032013dknewsPas encore d'évaluation
- 558 443dknews 03122013Document24 pages558 443dknews 03122013dknewsPas encore d'évaluation
- 1399 PDFDocument24 pages1399 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 894 PDFDocument28 pages894 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1330 PDFDocument24 pages1330 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1416 PDFDocument24 pages1416 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 811 20121106Document19 pages811 20121106elmoudjahid_dzPas encore d'évaluation
- 1292 PDFDocument24 pages1292 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 597Document23 pages597dknewsPas encore d'évaluation
- 879 PDFDocument28 pages879 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 949 PDFDocument28 pages949 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- The desirable future of Humanity AFRICA: A part of a STRATEGY for the NEAR FUTURED'EverandThe desirable future of Humanity AFRICA: A part of a STRATEGY for the NEAR FUTUREPas encore d'évaluation
- 1597 PDFDocument24 pages1597 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1603 PDFDocument24 pages1603 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1602 PDFDocument24 pages1602 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1604 PDFDocument24 pages1604 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1601 PDFDocument24 pages1601 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1596 PDFDocument24 pages1596 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1598 PDFDocument24 pages1598 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1600 PDFDocument24 pages1600 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1599 PDFDocument24 pages1599 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1588 PDFDocument24 pages1588 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1595 PDFDocument24 pages1595 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1594 PDFDocument24 pages1594 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1593 PDFDocument24 pages1593 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1592 PDFDocument24 pages1592 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1590 PDFDocument24 pages1590 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1591 PDFDocument24 pages1591 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1589 PDFDocument24 pages1589 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1579 PDFDocument24 pages1579 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1587 PDFDocument24 pages1587 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1584 PDFDocument23 pages1584 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1585 PDFDocument24 pages1585 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1586 PDFDocument24 pages1586 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1581 PDFDocument24 pages1581 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1583 PDFDocument24 pages1583 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1580 PDFDocument24 pages1580 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1578 PDFDocument24 pages1578 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1582 PDFDocument24 pages1582 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1577 PDFDocument24 pages1577 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1575 PDFDocument24 pages1575 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- 1576 PDFDocument24 pages1576 PDFdknewsPas encore d'évaluation
- Gaz de Pétrole LiquéfiésDocument8 pagesGaz de Pétrole LiquéfiésAbdouRahPas encore d'évaluation
- ThesishaddadDocument223 pagesThesishaddadgani chakerPas encore d'évaluation
- Manuel Qualite SecuriteDocument32 pagesManuel Qualite SecuriteKarimovic BenzermaPas encore d'évaluation
- Rapport de Stage SMSSTDocument17 pagesRapport de Stage SMSSTBercam mfoutou mpassiPas encore d'évaluation
- PB Brenner FDocument16 pagesPB Brenner Fbaananou nizarPas encore d'évaluation
- Iso 15156-1 - 2015Document18 pagesIso 15156-1 - 2015sof chimiste100% (1)
- Géopolitiques Du Pétrole (Sebille Lopez Philippe (Sebille Lopez Philippe) )Document447 pagesGéopolitiques Du Pétrole (Sebille Lopez Philippe (Sebille Lopez Philippe) )Viviane GrassiPas encore d'évaluation
- Gabon Loi 2014 11 HydrocarburesDocument49 pagesGabon Loi 2014 11 HydrocarburesalainestorPas encore d'évaluation
- Chapitre 1 Introduction-à-lénergie-ElectriqueDocument7 pagesChapitre 1 Introduction-à-lénergie-Electriquenado adjrPas encore d'évaluation
- La Sécurité Énergétique Et L'afrique SubsaharienneDocument17 pagesLa Sécurité Énergétique Et L'afrique SubsaharienneRogatien A.Pas encore d'évaluation
- Economie VerteDocument31 pagesEconomie Vertenarcisse7777Pas encore d'évaluation
- Procedure SDA Racc HTA BTDocument11 pagesProcedure SDA Racc HTA BTNacer Izri100% (2)
- SH COM Gaz Marketing 07 FRDocument30 pagesSH COM Gaz Marketing 07 FRAbdoo Zhā NóngPas encore d'évaluation
- Journal Officiel Codes Des Bet en Travaux PublicsDocument26 pagesJournal Officiel Codes Des Bet en Travaux PublicsKarim NazefPas encore d'évaluation
- 628Document22 pages628dknewsPas encore d'évaluation
- La Russie, Un Pilier de La Production Et Du Transport D'hydrocarburesDocument1 pageLa Russie, Un Pilier de La Production Et Du Transport D'hydrocarbureskjuzifpzaPas encore d'évaluation
- Comprendre Le Systme Chinois de La Taxe Sur La Valeur AjouteDocument12 pagesComprendre Le Systme Chinois de La Taxe Sur La Valeur AjoutelchinoisPas encore d'évaluation
- 6 PDFDocument44 pages6 PDFsidi mohamed el amine nekkal0% (1)
- Expose Stimulation Des Reservoirs-1Document20 pagesExpose Stimulation Des Reservoirs-1Polansky EyetemouPas encore d'évaluation
- Transport Par IonDocument15 pagesTransport Par Ionfranclin1985Pas encore d'évaluation
- Chap4 - Chaudière Et Systèmes de CombustionDocument25 pagesChap4 - Chaudière Et Systèmes de CombustionSidi Bekaye Ben Koné100% (1)
- CH 1Document20 pagesCH 1Anonymous X1ThykPas encore d'évaluation
- Debit LyndaDocument112 pagesDebit Lyndajaf abderrahmanePas encore d'évaluation
- Presentation Sonatrach GaziereInternationale PDFDocument12 pagesPresentation Sonatrach GaziereInternationale PDFMallek MorataPas encore d'évaluation
- Intro HydratesDocument58 pagesIntro HydratesAyoub Magroud0% (1)
- Cours EDD 2Document43 pagesCours EDD 2AbdelmalikPas encore d'évaluation
- Vaillant Notice Dinstallation Et Maintenance Ecotec Plus Systmes e 0020245020 00 1034581Document60 pagesVaillant Notice Dinstallation Et Maintenance Ecotec Plus Systmes e 0020245020 00 1034581Jero MilPas encore d'évaluation
- Exercices EE Industrie G3EI3 2021-2022Document4 pagesExercices EE Industrie G3EI3 2021-2022safae zgh100% (1)
- Les Normes Des Tuyauteries Gaz Encastrees Et ApparentesDocument9 pagesLes Normes Des Tuyauteries Gaz Encastrees Et ApparentesAbo KolouPas encore d'évaluation
- MAC 2e Chapter18 FrenchDocument32 pagesMAC 2e Chapter18 Frenchfallone zannouPas encore d'évaluation
