DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Vendredi 28 - Samedi 29 dcembre 2012 - 14-15 Safar 1434 - N 157 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO 19 Alger 19 Tamanrasset

page 2

www.dknews-dz.com

Les news

CONSEIL DES MINISTRES

Des dcisions pertinentes

LE PRSIDENT BOUTEFLIKA INSTRUIT LE GOUVERNEMENT

Pour un gal accs au service public

page 6

LA PROTECTION CIVILE AU PLUS HAUT DE LCHELLE

SORTIE DE PROMOTIONS POUR PLUS DE

000
LMENTS
Himaya,
au plus profond de l'humanisme

Selon la DGSN : DEPUIS NOVEMBRE 2011

La police du mtro a assur la scurit de 13 MILLIONS D'USAGERS

La police du mtro a assur la scurit de 13 millions d'usagers depuis la mise en service du mtro le 1 novembre 2011 sans quaucun cas de vol ou d'agression n'ait t signal, indique jeudi un communiqu de la Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN). Le professionnalisme des lments de la police a t hautement salu par les passagers qui ont exprim leur reconnaissance aux efforts consentis par la DGSN pour assurer la scurit des citoyens et de leurs biens, ajoute la mme source. Dans ce contexte, le commissaire Abdelhakim Belouar, de la cellule communication et presse relevant de la DGSN, a indiqu que ces rsultats positifs ont t atteints grce au professionnalisme des forces oprationnelles de la police qui travaillent sous la direction de la DGSN dans le sens de la protection de la scurit des citoyens et de leurs biens.

SCIENCE et VIE

F O O T B A L L
CS Constantine MC Oran CA Batna JSM Chraga ES Stif NA Hussein Dey MB Rouisset MCA 5-1 4-0 0-1 1-0 2-1 1-0 1-1 USMB Abbs IRB Hadjar MO Bjaa NRB Touggourt AB Merouana ASO Chlef JSK Hamra Annaba

14 HEURES :

pages 12 - 13

page 11

MENUS SANT : les dlices de la mer sur un plateau

Programme daujourdhui :
CR Belouizdad - JSM Bjaia WA Tlemcen - JJ Azzaba USM Ain Beida - IB Mouzaia CC Sig - USM Alger USM Blida - CABB Arreridj USM Harrach - MCE Eulma OM Arzew - CRB Ain Fakroun ASA M'lila - AS Khroub.

LE DEFI DUNE DIABETIQUE

Photo : Madjid Nat Kaci

Une crmonie de sortie de promotions comptant 5119 lments, tous grades confondus, a eu lieu jeudi l'Unit nationale d'instruction et d'intervention aprs une formation variant de 9 24 mois. Il s'agit de la 11e promotion de mdecins avec le grade de lieutenant, la 15e promotion de lieutenants, la 43e promotion de sous-lieutenants et la 41e promotion d'agents de la protection civile. Les promotions comptent galement des trangers du Mali, du Tchad, du Niger et du Burkina Faso. pages 4-5

MTO
19 Alger
REGIONS NORD
Temps partiellement nuageux notamment la journe du samedi avec localement quelques pluies passagres. Les tempratures maximales varieront de 13c/16c prs des ctes et de 07c/12c vers les hauts plateaux avec des tempratures minimales glives (en dessous de zro degrs). Les vents seront faibles.

19 Tamanrasset
REGIONS SUD
Prdominance d'un temps gnralement ensoleill. Les tempratures maximales varieront de 14c/20c avec des pics de 24c vers Tamanrasset. Les vents seront faibles modrs.
Alger Oran Annaba max max max max max 19 18 19 21 19 min min min min min 10 11 07 06 06

ANGEM Microcrdit:

Bjaa Tamanrasset

600.000
emplois crs depuis le lancement du dispositif
Plus de 600 000 emplois ont t crs depuis le lancement du dispositif de l'Agence nationale de gestion de micro-crdit (Angem) jusqu' la fin de novembre 2012, a-t-on appris mercredi auprs de cet organisme public. Au total 439 923 micro-activits ont t cres dans le cadre du dispositif Angem ayant gnr 659 885 emplois directs au niveau national, a indiqu la mme source. Parmi les 439 923 microactivits cres depuis le lancement de ce dispositif en 2004, environ 267 000 ont t ralises par des femmes, soit un taux de 60%, ayant gnr 400 532 emplois directs.

5 500

albums de BD Sidi-Zarzour, publis en Europe Biskra francophone Une manifestation baptise Moussem Sidi Zarzour sera organien 2012 se Biskra, a indiqu le directeur du
La production de bandes dessines a progress en 2012 pour la 17e anne conscutive, avec 5 565 albums diffuss dans les librairies francophones en Europe ou via l'internet. Selon le rapport annuel de l'Association des journalistes et critiques de bandes dessines (ACBD) publi mercredi, cette production est en augmentation de 4,28% par rapport 2011, soit 238 titres de plus et ce, en dpit d'un contexte conomique et social morose. Les locomotives du secteur ont du mal retenir leur public, les parts de march sont de plus en plus dures maintenir ou conqurir et les tentatives de transfert vers les nouveaux supports numriques ne sont pas encore maturit, ajoute le rapport.

Le groupe Raina en concert Jijel

tourisme et de l'artisanat. Le programme de cette manifestation donnera lieu une visite guide au mausole du Sidi-Zarzour, rig en plein milieu du lit du cours d'eau portant le nom de ce saint patron et des exhibitions folkloriques en plein air, a prcis M. Abdelhakim Yahia. Des expositions d'arts plastiques et de produits artisanaux, un concours de dessin et un concert la salle de cinma Atlas figurent galement au menu de ce Moussem. Fateh Bouderbala, responsable direct prsum des attenSelon M. Fawzi Masmoudi, un intellectuel tats l'explosif qui avaient cibl, en 2007, le Palais du Gouvervouant un grand intrt aux questions hisnement et le sige de la Sret urbaine de Bab Ezzouar, toriques, Sidi Zarzour fut lun des plus illuscomparatra lundi prochain devant le tribunal criminel d'Altres savants de la rgion des Ziban. Il vcut ger. Selon l'arrt de renvoi, l'accus, autoproclam mir de e sicle de durant le IX Le clbre groupe algrien de musique ra, Rana Ra, se l'organisation terroriste Al-Qada au Maghreb islamique notre re et produira le 30 dcembre prochain Jijel pour un concert (Aqmi) de la rgion d'Alger, avait reconnu avoir suivi par tconnut la clprvu la maison de la culture Omar-Oussedik, a-t-on appris lphone l'itinraire des kamikazes qui taient bord des vbrit pour ses mercredi auprs des organisateurs. La troupe originaire de hicules pigs jusqu' leur arrive sur les lieux cibls (Palais v a s t e s la ville de Sidi Bel-Abbs animera une soire dont la recette du Gouvernement, sige de la sret urbaine de Bab Ezzouar connaissera entirement verse au profit des malades atteints de o il leur avait donn l'ordre d'actionner leurs ceintures cancer, a indiqu un membre de lassociation El Fedjr daide sances en bourres d'explosifs. L'attentat du Palais du Gouvernement aux cancreux. Lors de ce concert, le public jijelien dcoujurispruavait fait 20 morts et 222 blesss et celui de Bab Ezzouar 11 vrira pour la premire fois ce groupe devenu mythique et dence islamorts et une centaine de blesss. Agissant sur la base de dont le style de musique mle ra traditionnel, rock et mique et en renseignements fournis par l'accus, les services de scugnaoui. Lassociation El Fedjr qui active sans relche sur la rit ont russi accder deux refuges de terroristes et posie. L'obplace de Jijel, sest dj distingue par de nombreuses acmettre la main sur des quantits d'explosifs et quelques jectif du Moustions caritatives ciblant des malades atteints du cancer armes lgres. Dans le premier refuge, situ la cit Djasem Sidi Zarzour ainsi que par des oprations de solidarit au cours desfri de Rghaa (est d'Alger), les policiers ont dcouvert 92 est de mettre en valeur quelles des denres alimentaires, des vtements, des coukg de matires explosives, alors que dans le second, situ les sites religieux imporvertures, des appareils de chauffage et des bonbonnes de Bni Daoud dans la wilaya de Boumerds, un lance-rotance historique et touristique des Ziban, a encore butane ont t distribus des malades de plusieurs loquettes a t rcupr, ainsi que deux cartables bourrs indiqu le directeur du tourisme et de lartisanat. calits de la wilaya. d'explosifs, trois bombes artisanales et 21 dtonateurs.

Ra

NILC

DK NEWS

CLIN

EIL

Vendredi 28-Samedi 29 dcembre 2012

CONSEIL DE LA NATION

Election, aujourdhui, de 48 nouveaux snateurs

Les lus des derniers scrutins du 29 novembre vont se prsenter aux urnes au niveau de chaque wilaya pour choisir le conseiller de la nation au titre du renouvellement du tiers des membres. Les 48 nouveaux snateurs sigeront pendant 6 ans au Conseil de la Nation. Durant cette mandature , les membres du Conseil verront si le rle de leur institution sera rvalu la suite de la rvision constitutionnelle, lautre vnement tant llection prsidentielle de 2014.

No Comment
Newsweek :

Dernire dition
A deux mois de ses 80 ans, Newsweek, pilier de la presse tats-unienne, tire sa rvrence. Son dernier numro papier, dat du 31 dcembre 2012, clbre la fois le pass glorieux de l'hebdomadaire (avec une photo en noir et blanc de son sige) et son avenir rsolument numrique - avec un titre sous forme de hashtag : lastprintissue (dernire dition imprime). La dernire publication papier ne marque en effet pas la fin de Newsweek. A partir de fvrier 2013, une version numrique du magazine sera lance sur tablettes et tlphones portables. Newsweek gardera galement ses liens avec son partenaire sur le Web, The D a i l y Beast.

TOURISME

1 dition
de Moussem

re

Le prix du poulet

senvole
Il est 380 DA le kilo. La sardine saourel est vendue 450DA et les ctelettes sont dlivres 1300DA.La courgette pointe 200DA, la carotte 120 DA comme lorange.Le panier est lger, lger.

L'auteur principal des attentats de 2007 comparatra lundi prochain devant le tribunal

Vendredi 28 - Samedi 29 dcembre 2012

ACTUALIT
FLN

DK NEWS

La lutte contre la bureaucratie entre dans la phase dcisive

Slatni B.

2013

La lutte contre la bureaucratie et les pesanteurs administratives qui ont tant marqu la vie des citoyens et le fonctionnement de lappareil productif, semble entrer dans une phase dcisive.
Le dernier Conseil des ministres de lanne a dailleurs t consacr essentiellement ladoption de mesures capables de replacer dans un sens dynamique le fonctionnement dinstitutions ou structures vitales (entreprises, habitat, banques, TIC, marchs publics). Celles-ci devront rpondre au principe sacro-saint du service rendu au citoyen et favoriser la fluidit des oprations conomiques et commerciales dont elles seraient lorigine. Cest dans cet esprit que la banque sest retrouve dans le viseur des pouvoirs publics. Elle est place au centre du plan daction et dispositif de lutte contre la bureaucratie. Ouvrir un compte bancaire relevait jusqualors dun pari, au mieux, il sagissait dun parcours du combattant. Aux prises avec la banque pour lancer un projet ou solliciter un crdit pour lexpansion de leurs activits, les oprateurs conomiques devaient faire face dinnombrables difficults. Souvent lchec tait au bout. La frilosit des banques aura ainsi cot cher lconomie nationale. En la matire, le gouvernement a dcid de taper fort, prendre des mesures de sauvegarde en simplifiant les procdures tous les niveaux (ouverture de comptes bancaires ou demandes de crdit dinvestissement) et en les assouplissant. Le banquier est dsormais tenu de fournir des rponses limites dans le temps, prter assistance des candidats des projets conomiques. En un mot, lheur de la dmocratisation semble bien avoir sonn. En tout cas le gouvernement le fait bien sentir. Cette dmocratisation touche une institution (la banque), qui en dpit dune rforme fondamentale ne parvenait pas souvrir compltement aux ralits du monde qui lentoure. LAlgrie, cest connu, un faible taux de bancarisation, situation qui a fait progresser, dabondance, linformel. Le Premier ministre ds sa prise de fonctions tait pntr de lide quil tait imprieux pour avancer, de sattaquer lhydre bureaucratique. Il

lanne des moissons

navait pas tard dailleurs se mettre la tche en runissant les oprateurs conomiques et sociaux dans la perspective de les rassurer sur les intentions du gouvernement. M. Abdelmalek Sellal venait manifestement de signer l son premier et grand contrat de confiance avec ses vis--vis. Cest autour du thme du redploiement de lentreprise et sa rinsertion dans le circuit conomique travers le crdit et linvestissement que le consensus a pu tre trouv. En apportant les assouplissements ncessaires aux textes et aux comportements bureaucratiques, le Premier ministre rpondait de la sorte des attentes sur lesquelles taient fondes les revendications des oprateurs conomiques. Le dernier Conseil des ministres ne pouvait alors que sinscrire dans la stratgie adopte. Lobjectif est de lever partout les barrires qui empoisonnent lexistence des gens et leur rendent la vie difficile alors que les moyens mis par lEtat pour la satisfaction des besoins, restent particulirement importants. La dimension rgalienne de la puissance publique, son rle de dfenseur de tous les citoyens, est un principe lmentaire de lgalit rpublicaine. Cela permet au prsident de la Rpublique de rappeler lors du rcent Conseil des ministres, lurgence de la mise en place des conditions les plus adquates et les plus transparentes, pour assurer un gal accs de tous les citoyens un service public continu et de qualit. Le chef de lEtat voque la rhabilitation de tous les services publics et leur modernisation pour les mettre la disposition de la population. M. Abdelaziz Bouteflika relve quil sagit dailleurs dun des objectifs essentiels du plan daction. On notera que les administrations sont elles-mmes prisonnires de leurs cloisonnements et victimes de pratiques qui leur rendent particulirement difficile la conduite dactions globales, doprations intgres. Ctait dailleurs dans ce dilemme que les banques staient trouv enfermes. Les changements impliquent dabord un bouleversement des mentalits et des comportements. Ressources et nergies doivent trouver une meilleure utilisation au service du citoyen. La modernisation viendra forcment du degr dimplication des technologies de linformation et de la communication dans le quotidien des citoyens et dans le fonctionnement des grands corps de lEtat, ceux en particulier qui sont en prise directe avec le grand public. Lhistoire soriente vers un type de socit o les dveloppements scientifiques et technologiques vont aller en saccentuant. Il y a ncessit, souligne le Prsident de la Rpublique, darrimer notre pays la nouvelle conomie fonde sur les TIC. Le chef de lEtat relve que la promotion et la dmocratisation de laccs linternet haut et trs haut dbit, devront profiter aux citoyens et entits conomiques. Le besoin est un sursaut de nature culturelle, conomique et sociale, cela va de soi quil est vivement ressenti aujourdhui. Linsistance du chef de lEtat tait opportune car le pays est dot dun texte le e-Algrie2013, qui a impliqu pour sa rdaction de nombreuses comptences mais reste encore assez largement ltat de chantier. Ici aussi le Premier ministre sest pench sur la question au lendemain mme de son installation. Les choses devraient bouger. La tlphonie mobile, la modernisation postale, linvestissement dans la fibre optique, sont des chantiers concrets et constructifs, ouverts trs largement au partenariat comme il a t voqu rcemment lors de la visite dEtat du prsident de la Rpublique franaise M. Franois Hollande.

O. Larbi La runion mercredi dernier des lus FLN de la wilaya dAlger poursuivait entre autres plusieurs buts : dabord, resserrer les rangs la veille du vote pour le renouvellement dun tiers des membres du Conseil de la nation, et raffirmer Abdelaziz Belkhadem, le soutien des 7 mouhafadhas de la wilaya dAlger. Dans son discours, M. Belkhadem a appel lunit des rangs du parti, tous les niveaux. Il a laiss entendre que tout ne pouvait aller pour le mieux dans le meilleur des mondes lorsque lon choisit de vivre une transition dmocratique, le multipartisme, lapprentissage de la pluralit des opinions, des idologies, des intrts gnraux et particuliers. Les cadres et les lus du FLN prsents au Hilton ne se font pas dillusions sur ladhsion de certains au parti. On laisse entendre que Belkhadem a beaucoup dennemis : Cest pour cela que nous sommes l pour lui manifester notre engagement, sur les bases de principes quil a dvelopps, rtorque un militant comme pour apporter un cinglant dmenti aux dtracteurs de Belkhadem. M. Belkhadem a un fil rouge : la dmocratie reprsentative. Il ny drogera pas, soulignant tout de mme que si les votes pour la dsignation au Snat pouvaient avoir lieu main leve, le FLN lemporterait sans conteste. Alger, par exemple. Mais il faut respecter les formes et le rituel des urnes ! Cest cet endroit que le discours de M. Belkhadem a des accents assez durs pour fustiger le nomadisme politiqueOn sait que le chef du FLN souhaite, avec dautres, que cela soit interdit dans la nouvelle Constitution. Abdelaziz Belkhadem a annonc quil serait Bjaa et dans une autre wilaya avant le 29 dcembre. Cest un homme marqu par les marathons qui lont conduit dans plusieurs villes et villages avant et pendant la campagne des lections locales du 29 novembre. Cette fatigue passe la rampe lorsquil ne dit ne pas comprendre les interprtations lectives de larticle 8 du code lectoral qui permet un parti qui na eu que 2 lus de diriger une APC alors que celui qui a eu la majorit des siges est limin par des calculs qui dfient la logique. Par exemple, une APC de 19 membres, naura pas de prsident FLN mme sil a la majorit absolue de 10 lus. Parce quil lui faut avoir une voix de plus ; mais la moiti de 19 tant 9 et demi, le reprsentant du FLN devra avoir 11 lus pour tre port la prsidence de la commune. Sil runit ces 11, il aurait plus de 3 siges en plus pour avoir le droit de prsider M. Belkhadem est dtermin raliser lobjectif fondamentale du parti : permettre au FLN dassumer sa mission historique : construire un parti moderne et dmocratique. Le soutien apport par les militants qui ont offert un burnous de poils de chameau, t un moment fort de cette rencontre qui intervient dans une tape dterminante dans la vie du parti. La rencontre du Hilton constitue indniablement un dclic pour le parti historique en pleine mutation? il faut le rappeler : cest dsormais un pari tenu et les lus ne parlent dsormais que de programmes, de moyens, de ressources mobiliser, dactions entreprendre et de rsultats atteindre.

TLPHONIE

Le rseau tlphonique et de l'Internet, dtrior lors de l'incendie de la Grande-Poste, rtabli ds demain

Le rseau Internet (ADSL) au niveau du central tlphonique de la Grande-Poste, endommag suite l'incendie du 19 dcembre, sera totalement rtabli aujourdhui, alors que le rseau de la tlphonie fixe sera fonctionnel ds dimanche, a annonc hier Alger, le prsident-directeur gnral (P-DG) d'Algrie Tlcom, Azouaou Mehmel. Le P-DG d'Algrie Tlcom a galement indiqu, lors d'une confrence de presse anime conjointement avec le ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication, Moussa Benhamadi, que le rseau Internet (ADSL) a t rtabli 90 % ce vendredi, contre 76 % le 20 dcembre pass. Pour ce qui est des lignes tlphoniques fixes, il a not le rtablissement, ce vendredi, de 80 % des lignes contre 75% le 24 du mois courant. Donnant d'autres dtails, M. Mehmel a fait savoir que 37 063 clients actifs sur 3,2 millions d'abonns en ligne tlphonique ont t touchs, soit 1,85 % du total du parc et 26 737 clients sur 1,1 million d'abonns ADSL ont t victimes de cet incendie, soit 2,67 % du taux global d'abonns l'ADSL. Il a ajout, qu'en matire de supports en fibres optiques, 49 cbles de diffrentes capacits ont t touchs ainsi que 37 supports en cbles concds (cuivre). De son ct, le ministre de la Poste et des TIC a indiqu que l'incendie est d un court-circuit et non un acte criminel visant perturber la visite d'Etat de deux jours du prsident franais, M. Franois Hollande. L'incendie est d un court-circuit. Je tiens dire que c'est juste une simple concidence s'il s'est dclar, le jour de l'arrive de M. Hollande, a soutenu M. Benhamdi, prcisant qu'Algrie Tlcom avait dpos une plainte contre X.

Une page est tourne

M. Rabehi, ancien prsident de lAPW sortante, aprs MM. Madi et Djeffal (snateurs) a eu cette phrase, combien symbolique : Les prcdentes mandatures ont t celles de linvestissement sur tous les plans ; 2013 sera lanne de la moisson.

4 DK NEWS

ACTUALIT

Vendredi 28 - Samedi 29 dcembre 2012

LA PROTECTION CIVILE AU PLUS HAUT DE LCHELLE

Sortie de promotions pour plus de

Himaya,
au plus profond de l'humanisme
Boualem Branki La sortie de plusieurs promotions de la Protection civile jeudi, rehausse par la prsence des plus hautes autorits prsidant directement la destine de ce corps, renforce les objectifs assigns par l'Etat cette catgorie de travailleurs. Parfois appels soldats du feu, les hommes de la Protection civile en Algrie n'ont rien envier leurs collgues des autres pays du monde, puisque leurs missions sont identiques. baptises de George-Antoine Acampora, dcd en fvrier 2012, un Italien qui a pris fait et cause pour la rvolution algrienne, cette promotion au sein de laquelle se trouvaient des lments de pays amis de l'Algrie, comme le Tchad, le Niger ou le Mali et le Burkina Faso, a donn des couleurs nouvelles cette catgorie hors normes d'Algriens. Car bien souvent, les hommes de la Protection civile s'investissent pleinement dans leurs missions, vont au-devant des dangers, au pril de leur vie, pour sauver des vies humaines. Ils sont les premiers arrivs sur les lieux des sinistres, et les derniers partir. Ils sont l o il faut, au bon moment souvent, parfois arrivant avec une extrme clrit, sauver de la catastrophe des villes entires, des populations de plusieurs milliers de personnes. Ils sont la Protection des vies et des biens. Et, trs souvent, ils passent inaperus, modestes parmi les modestes, nobles par leurs gestes qui sauvent, qui rassurent et qui, en fait, sont les garants de la scurit des biens et des personnes. La Protection civile algrienne, avec des formateurs aguerris, a un trs haut niveau de professionnalisme, acquis grce des formations compltes puises des dernires techniques en la matire. Les soldats du feu algriens ont en fait donn un sens trs noble cette profession que tous les Algriens d'ailleurs respectent et envient souvent lorsque au dtour d'un sinistre, une quipe de sapeurs parvient sauver des vies humaines. Bien sr, l'investissement humain est galement la mesure des investissements financiers et en matire de formation pour faire en Algrie de ce corps de mtier le bouclier naturel contre les dangers domestiques, industriels, naturels ou autres. Plus que les autres types de mtiers, la Protection civile est devenue en Algrie et ailleurs dans le monde, notamment aux Etats-Unis, en Grande-Bretagne, en France et ailleurs, une institution, un corps de mtier o l'abngation, le sacrifice et l'humanisme sont des qualits cardinales. Nulle part ailleurs on ne peut trouver meilleure interprtation de un pour tous, tous pour un que dans ce corps des professionnels du sauvetage, en mer, dans le ciel, et sous terre. Et la Protection civile algrienne a eu plusieurs reprises s'illustrer lors de grandes catastrophes ici et ailleurs dans le monde o son professionnalisme a t maintes fois vrifi, et lou. Et puis, l'autre grande mission de la Protection civile trs souvent mal connue, sinon inconnue du grand public, c'est bien la dfense des intrts conomiques et de l'conomie mme du pays. Autant dans le secteur industriel que dans lagriculture, l'exploration que la production ptrolire, la surveillance des installations ptrolires sont autant de missions dvolues la Protection civile, garante dans ces cas d'espces, de la protection et la surveillance de l'conomie nationale. Que ce soit dans la marine ou l'aviation, la Protection civile est galement prsente, et cette prsence rassure et assure le bon fonctionnement de ces secteurs, incontournables dans toute socit dveloppe. Et puis, un camion avec la couleur rouge, caractristique premire de la Protection civile, des hommes avec un casque mtallique, c'est galement un monde merveilleux pour les jeunes enfants qui apprennent, ds leur jeune ge connatre et respecter ces hommes. Et, pour rsumer le professionnalisme des sapeurs-pompiers algriens, il faut ainsi citer le directeur de l'Ecole nationale de la protection civile, Allam Ahmed, qui a insist sur l'importance de la formation en vue d'une adaptation avec l'volution industrielle et technologique que connat l'Algrie. Cet intrt, a-t-il dit de cette crmonie de sortie de promotion, a donn ses fruits au double plan national et international ce qui se traduit travers un professionnalisme dans l'action des agents de la Protection civile tous les niveaux. B. B.

5000 lments
Photos : Madjid Nat Kaci

Une crmonie de sortie de promotions comptant 5119 lments, tous grades confondus, a eu lieu jeudi l'Unit nationale d'instruction et d'intervention aprs une formation variant de 9 24 mois.
Il s'agit de la 11e promotion de mdecins avec le grade de lieutenant, la 15e promotion de lieutenants, la 43e promotion de souslieutenants et la 41e promotion d'agents de la Protection civile. Les promotions comptent galement des trangers du Mali, du Tchad, du Niger et du Burkina Faso. La crmonie de sortie des promotions s'est droule en prsence du ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, Daho Ould Kablia, de plusieurs ministres et du directeur gnral de la Sret nationale (DGSN), le gnral-major Abdelghani Hamel. Le directeur gnral de la Protection civile, le colonel Mustapha El-Habiri, a procd l'inspection de la promotion baptise du nom du lieutenant-colonel George-Antoine Acampora puis assist la prestation de serment et la passation de l'emblme national. La crmonie a t marque par la prsentation de manoeuvres de dmonstration des moyens d'intervention des diffrentes quipes de la protection civile lors d'accidents de la route, d'incendies de forts et de c a t a s trophes natu-

relles tels que les sismes avec le recours aux quipes cynophiles et autres moyens de secours. Dans son allocution, le directeur de l'Ecole nationale de la Protection civile, Allam Ahmed, a insist sur l'importance de la formation en vue d'une adaptation avec l'volution industrielle et technologique que connat l'Algrie. Il a rappel que le corps de la Protection civile a franchi ces dernires annes des tapes importantes en adoptant une stratgie visant garantir la scurit travers une couverture pratique travers l'ensemble

du territoire national. Cet intrt, a-t-il dit, a donn ses fruits au double plan national et international ce qui se traduit travers un professionnalisme dans l'action des agents de la Protection civile tous les niveaux. N en 1926 au sein d'une famille italienne, GeorgeAntoine Acampora adhra en 1955 la lutte arme contre le colonialisme franais en compagnie d'un groupe d'europens militant dans le parti communiste algrien. Le dfunt a rejoint l'unit des commandos du Grand

Alger. Il tait charg de la rparation des armes dans un atelier l'intrieur d'une caserne de sapeurs-pompiers Alger. il prit part galement l'offensive contre le commissariat de police la Redoute (El Mouradia actuellement) puis fut arrt en 1956 et condamn mort mais bnficia de la grce. Au lendemain de l'indpendance, Acampora a occup plusieurs postes de responsabilit dans le corps de la Protection civile puis pris sa retraite en 1990. Il est mort le 11 fvrier 2012 des suites d'une longue maladie l'ge de 86 ans. APS

Vendredi 28 - Samedi 29 dcembre 2012

ACTUALIT

DK NEWS CULTURE
240 millions DA d'arrirs verss des auteurs, producteurs et artistes algriens et trangers (ONDA)

SERVIR, PROTGER, SAUVER

Plus quun symbole

O. Larbi

Avant de rejoindre leurs casernes daffectation, ces professionnels de la Protection civile ont offert un spectacle dynamique et vivant un public merveill par le professionnalisme de la Protection civile. Ds le dpt de la couronne fleurie au pied du monument mmoriel des pompiers morts en service, le ton est donn : Dahou Ould Kablia, le ministre, Mohamed Lehbiri, de directeur gnral de la Protection civile et Abdelmalek Hamel, gnralmajor DGSN ont port haut 3 mots qui sont : servir, protger, sauver. La prsence de ministres, de cadres suprieurs de diffrentes institutions civils et militaires, dambassadeurs a, sil en tait besoin, mis laccent sur limportance de la protection civile dans la vie conomique et sociale, culturelle de notre pays. Plus dun millier de jeunes dans leurs tenues de travail, arms de leurs outils ou embarqus sur des canots pneumatiques pour les interventions en mer, la caravane

permanente de sensibilisation aux gestes de premiers secours et aux conduites tenir en cas de catastrophes naturelles ont recueilli les applaudissements nourris du public. Le soleil de dcembre a permis aux acteurs de cette fte de dcouper lazur au brillant de leur casque, de crer une scne de sinistre en dgoupillent leur bton de fumigne puis de rassembler dans un mouvement chorgraphique mouvant les couleurs du drapeau national. Le moment du serment est arriv et le jeune orateur qui la prononc avait une voix de stentor ; il retraa le chemin de vie de Georges-Antoine Acampora, pendant que M. Lehbiri sinquitait de la prsence de la famille du dfunt disparu en 2012 aprs avoir servi son pays, dans lALN et la protection civile. Quand une dame sapprocha pour la remise du casque de

pompier et la mdaille dor, MM. Ould Kablia et Lehbiri lont entour de gestes daffections et de sollicitudes : Merci ! Merci ! rtorquera-t-elle trs mue. Parmi les laurats de cette promotion des officiers et des professionnels de ce corps venus du Mali, du Tchad, du Niger et du Burkina Faso. Au dfil final, les 5 drapeaux nationaux ont t applaudis par lassistance.

Servir quel quen soit le prix

Le responsable de lEcole de la Protection civile avait bien mis laccent sur les rles de lANP, de la DGSN et de la Protection civile dans lindpendance de la Nation, la protection des personnes et des biens et dans la mission de sauver des vies et rduire au mieux les effets des catastrophes les plus diverse sur le patri-

moine national. Les agents de la Protection civile ont un chant qui affirme ces principes : servir quel quen soit le prix. On sait quil a t lourd, et les mdaillons qui rappellent que ce sont de jeunes Algriens qui sont morts en sauvant leurs semblables. Aujourdhui, la Protection civile algrienne est bien forme, bien quipe, fait face ses obligations sur le sol national et ltranger. Par devoir, par solidarit Une grande uvre est en cours et toute la Protection civile souhaite que chaque foyer ait en son sein une personne qui sache faire les gestes de premier secours et dalerte concise et complte : cela permettrait une information prcieuse ; cest au moins 50% de lintervention ! Secourir deviendrait un rflexe culturel et naturel ! O. L.

Photos : Madjid Nat Kaci

Plus quun symbole, la sortie de la promotion de lieutenants, sous-lieutenants et pompiers professionnels est lexpression de la dlit aux serments et aux martyrs ; cest en tout cas, ce quont voulu signier les organisateurs de la crmonie de linstitution sous tutelle du ministre de lintrieur et des collectivits locales.

Plus 240 millions DA d'arrirs ont t verss jeudi des artistes, des auteurs et des producteurs algriens et trangers dans le cadre du rglement du calendrier de l'Office national des droits d'auteur (ONDA). Ainsi, 60 producteurs algriens activant notamment dans l'audiovisuel ont bnfici du quart du montant global, soit 62 millions DA. Par ailleurs, plus de 35 millions DA ont t octroys 855 artistes algriens, alors que 4.280 auteurs algriens et 1.113 trangers ont peru leurs arrirs. L'ONDA avait entam en avril dernier une premire tape du rglement de 398 millions DA des arrirs dans le cadre de ce calendrier. Concernant l'audiovisuel, la ministre de la Culture, Khalida Toumi a soulign que les droits relatifs ce secteur seront revaloriss de 3% 4% l'horizon 2013, ajoutant que la mme mthode de rglement sera applique pour la Tlvision algrienne. Intervenant la crmonie organise en l'honneur des producteurs et artistes, la ministre a indiqu que l'initiative de l'ONDA est la premire du genre depuis l'indpendance. Elle ajout dans le mme contexte que la deuxime tranche des arrirs sera rgle durant le deuxime semestre 2013. Saluant le travail de l'Office en matire de lutte contre le piratage, Mme Toumi a annonc l'organisation d'une exposition sur l'industrie musicale destine sensibiliser sur les dangers du piratage et permettre aux artistes algriens de cotoyer leurs homologues trangers. Elle a affirm dans ce sens que son dpartement ministriel travaillera de concert avec l'ONDA pour trouver d'autres formes de distribution reposant sur les supports technologiques modernes, ajoutant qu'il s'agit d'un domaine vaste. De leur ct, plusieurs artistes dont le chanteur du malouf, El hadj Mohamed Tahar Fergani, le chanteur kabyle Takfarinas et les comdiens Kaci Tizi-Ouzou et Ayda Kechoud se sont flicits de cette initiative qui rhabilite l'artiste et l'encourage innover davantage.

6 DK NEWS
CONSEIL DES MINISTRES

NATION

Vendredi 28 - Samedi 29 dcembre 2012

Des dcisions pertinentes

Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a prsid ce mercredi 12 safar 1434 H, correspondant au 26 dcembre 2012, une runion du Conseil des ministres. 1. Le Conseil des ministres a entam ses travaux par l'examen et l'adoption d'un projet de loi modifiant et compltant la loi n 04-08 du 14 aot 2004 relative aux conditions d'exercice des activits commerciales. Ce texte a pour objet d'adapter les dispositions de la loi de 2004 en fonction des volutions enregistres dans le domaine de l'exercice des activits commerciales, d'assouplir les procdures administratives et ainsi faciliter la cration d'entreprises et d'emplois au profit des jeunes. Intervenant sur ce point de l'ordre du jour, le Prsident Abdelaziz Bouteflika a soulign que l'effort d'accompagnement de la cration des petites entreprises doit se traduire par une ncessaire adquation du cadre rgissant les activits conomiques avec les objectifs de dveloppement de l'conomie nationale. 2. Le Conseil des ministres a ensuite examin et adopt un projet de loi relative l'organisation et au dveloppement de la formation et des activits physiques et sportives. Ce projet de loi vise liminer les contraintes rencontres lors de l'application de la loi de 2004, afin de dvelopper davantage la pratique sportive, de lutter contre les pratiques ngatives et la violence dans les enceintes sportives. Le prsident de la Rpublique s'exprimant sur ce dossier, a appel la mise en place d'un cadre permanent de concertation, de suivi et d'valuation de nature garantir l'excution cohrente et rigoureuse des programmes arrts par les pouvoirs publics dans le domaine de la promotion de l'ducation sportive et physique.

Le Conseil des ministres s'est runi, mercredi, sous la prsidence de M. Abdelaziz Bouteika, prsident de la Rpublique, et a rendu public un communiqu dont voici le texte intgral:

3. Le Conseil des ministres a galement examin et approuv un projet de loi fixant les rgles applicables aux activits de la Poste, des tlcommunications et celles lies aux technologies de l'information et de la communication. Les nouvelles dispositions visent consacrer la dmocratisation de l'accs aux services de la Poste, des tlcommunications et des nouvelles technologies. Intervenant ce propos, le Chef de l'Etat a appel le gouvernement poursuivre les efforts dploys en vue d'arrimer notre pays la nouvelle conomie fonde sur l'utilisation accrue des technologies de l'information et de la communication. Cette dynamique devra s'articuler particulirement sur la promotion de l'accs l'internet haut et trs haut dbit au profit des citoyens et des entits conomiques. 4. Le Conseil des ministres a examin et adopt un dcret prsidentiel modifiant et compltant le dcret prsidentiel n 10-236 du 7 octobre 2010 portant

rglementation des marchs publics. Les facilitations procdurales apportes par ce projet de texte permettront aux dirigeants d'entreprises publiques conomiques d'voluer dans un environnement favorable et de mieux assurer les charges qui leur incombent avec un maximum de garanties d'efficacit. 5. Le Conseil des ministres a, par la suite, examin et adopt un dcret prsidentiel, autorisant la contribution de l'Algrie la neuvime reconstitution des ressources du Fonds international de dveloppement agricole (Fida). 6. Le Conseil des ministres a poursuivi ses travaux en examinant et adoptant plusieurs dcrets prsidentiels portant approbation de contrats et d'avenants pour la recherche et l'exploitation d'hydrocarbures passs entre la compagnie nationale Sonatrach-Spa et des organismes algriens et trangers. 7. Le Conseil des ministres a ensuite entendu et dbattu une

communication sur la rhabilitation des services publics et l'allgement des procdures administratives. La rhabilitation de tous les services publics et leur modernisation pour les mettre la disposition de la population constitue l'un des objectifs essentiels du plan d'action du Gouvernement. Le prsident de la Rpublique a instruit le gouvernement de dployer davantage d'efforts pour mettre en place les conditions les plus adquates et les plus transparentes pour assurer un gal accs de tous les citoyens un service public continu et de qualit. 8. Le Conseil des ministres a entendu et dbattu une communication sur le dossier de l'habitat qui a fait ressortir la ncessit d'acclrer le programme de construction de logements en y intgrant l'ensemble des quipements publics d'accompagnement, afin de rsorber la demande dans les meilleurs dlais. Le prsident de la Rpublique a soulign qu'a l'instar de

l'emploi, le logement constitue une attente pressante des citoyens, laquelle les pouvoirs publics sont tenus de rpondre avec la dtermination et la diligence appropries, lesquelles appellent une coordination sans faille entre l'ensemble des intervenants dans le domaine. 9. Le Conseil des ministres a entendu une communication et donn son accord pour la conclusion d'un march de gr gr simple entre l'Agence nationale d'tudes et de suivi de la ralisation des investissements ferroviaires (Anesrif ) et le groupement constitu d'entreprises et de bureaux d'tudes publics (Cosider TP/chef de file, Infrarail, Cosider OA, Sapta et Seror) pour la ralisation du tronon ferroviaire de 40 km (Boughezoul/Ksar El Boukhari) de la nouvelle ligne lectrifie reliant Djelfa la Rocade Nord. 10. Par ailleurs, et dans le cadre de la politique nationale de sant publique visant la prise en charge efficiente des malades en traitement en oncologie, le prsident de la Rpublique a dsign le professeur Messaoud Zitouni, pour assurer, en liaison avec les autorits concernes, le suivi et l'valuation du plan national cancer et proposer toutes mesures utiles l'effet d'amliorer davantage la qualit des soins et du suivi des patients. 11. Sur un autre plan, le prsident de la Rpublique a instruit le gouvernement, travers le ministre de la Culture, d'entamer toutes les dmarches auprs des instances arabes en charge des affaires culturelles pour que Constantine soit consacre Capitale de la culture arabe partir de 2015. 12. Le Conseil des ministres a, enfin, examin et approuv des dcisions individuelles relatives aux emplois suprieurs de l'Etat.

LE PRSIDENT BOUTEFLIKA INSTRUIT LE GOUVERNEMENT

Pour un gal accs au service public

Le prsident de la Rpublique a instruit le gouvernement de dployer davantage d'efforts pour mettre en place les conditions les plus adquates et les plus transparentes pour assurer un gal accs de tous les citoyens un service public continu et de qualit, a soulign le communiqu du Conseil des ministres, prsid par le prsident de la Rpublique. La rhabilitation de tous les services publics et leur modernisation pour les mettre la disposition de la population constitue l'un des objectifs essentiels du plan d'action du gouvernement, ajoute la mme source. Le Conseil des ministres du 17 septembre 2012 avait dj dcid de la mobilisation de tous les services publics pour rpondre aux attentes et proccupations des citoyens et en avait fait une des priorits du gouvernement. Le plan d'action du gouvernement, prsent par le Premier ministre M. Abdelmalek Sellal devant le Parlement, s'articule particulirement autour de la poursuite de l'amlioration de la gouvernance pour renforcer l'Etat de droit, rhabiliter d'une manire radicale le service public et promouvoir la cohsion sociale. En ce sens, l'amlioration du cadre de vie du citoyen demeure au cur de l'action du gouvernement qui s'est engag mettre tout en uvre pour rhabiliter, renforcer et redynamiser le service public dans son ensemble. J'ai t charg par le prsident de la Rpublique de rnover le service public et nous devons essayer de sortir des chemins battus pour une relle prise en charge des proccupations des citoyens, avait dclar ce propos M. Sellal. Indiquant que l'administration est au service du citoyen, le Premier ministre avait appel les walis faire le maximum pour rhabiliter le service public. C'est fondamental si l'on veut gagner la confiance des citoyens, avait-il affirm, ajoutant que le service public, c'est d'anticiper et prendre ses devants. Pour sa part, le ministre de l'Intrieur et des collectivits locales, M. Daho Ould Kablia, avait mis l'accent sur la rhabilitation d'une manire radicale du service public travers l'amlioration de la gouvernance pour promouvoir la cohsion sociale et renforcer l'Etat de droit. Il avait galement insist sur la consolidation de la sphre conomique et financire en vue particulirement de renforcer la visibilit du processus de dveloppement national et l'amlioration de l'environnement de l'investissement,notamment APS travers le foncier.

Vendredi 28 - Samedi 29 dcembre 2012

ECONOMIE

DK NEWS DROIT L'OUVERTURE D'UN COMPTE BANCAIRE:

CRDITS:
Les banques doivent rpondre la demande des PME dans un dlai de 45 jours
Les banques ont un dlai de 45 jours pour rpondre la demande de crdits d'investissement faite par les petites et moyennes entreprises (PME), indique une note d'information de la Banque d'Algrie rendue publique jeudi.
"Dans le but d'amliorer la transparence autour des traitements des demandes de crdit introduites par les petites et moyennes entreprises, les dlais de rponse doivent tre amliors de manire ne pas excder quarante cinq (45) jour partir de la date de rception par la banque de la demande de crdit", selon la note de la BA. Cette note, adresse aux banques dans le cadre de l'amlioration des services bancaires de base dcide par le gouvernement, a t prsente par le gouverneur de la BA, M. Mohamed Laksaci, au cours d'une runion d'information avec les PDG des banques de la place. La fixation de ce dlai devrait allger les lenteurs constates au niveau des banques pour rpondre aux demandes de crdits introduites par les crateurs d'entreprises. Les dlais et voies de recours internes aux banques et tablissements financiers sont ports la connaissance de tout demandeur de crdit, recommande la banque centrale en matire d'allgement de l'accessibilit au crdit. Pour la BA, les mesures de facilitation prconises par les pouvoirs publics en direction des PME "appellent les banques mieux dialoguer" avec ces entreprises "en leur prodiguant les conseils les plus appropris pour leur ligibilit au crdit". Ainsi, les banques et tablissements financiers "doivent mettre en place une organisation efficiente" pour accompagner les crateurs d'entreprises pour leurs besoins de crdits comme pour la mise en place de services adapts leurs activits. Concernant les particuliers, la banque doit faire une offre pralable de crdit dans un dlai n'excdant pas quinze (15) jours compter du dpt complet de la demande de crdit. Cette offre rcapitule toutes les caractristiques et les modalits du crdit, telles que l'identit des parties, le montant, l'objet et les modalits du crdit, le cot total des frais, le taux d'intrt, explique la note de la BA. L'offre pralable reste valable, compter de son mission, pendant au moins huit (8) jours pour un crdit. Le dlai commence courir le lendemain du jour de l'acceptation de l'offre du crdit. Si le dernier jour est un jour fri ou chm, le dlai est prorog jusqu'au jour ouvrable suivant, dtaille la banque centrale. L'emprunteur dispose alors d'un dlai maximum de rflexion de huit (8) jours au cours desquels il peut accepter ou refuser l'offre du crdit. En cas de renonciation, celle-ci doit tre dpose par le demandeur avec accus de rception auprs de la banque pour que la date ne puisse pas tre conteste.

La Banque d'Algrie dtaille les procdures

Les facilits bancaires relatives au droit au compte dcides par le gouvernement ont fait l'objet d'une instruction de la Banque d'Algrie (BA), rendue publique jeudi. L'instruction, qui annonce l'entre en vigueur de cette mesure dater du 2 janvier prochain, stipule que ''toute personne physique ou morale domicilie en Algrie, ne disposant pas d'un compte de dpt en monnaie nationale, a droit l'ouverture d'un tel compte dans une banque''. Ce document, dont l'APS a obtenu une copie, prvoit, dans son article 3, qu'en ''cas de refus des banques de la place d'ouvrir un compte, celles-ci sont tenues de dlivrer au demandeur une attestation de refus d'ouverture de compte''. La mme instruction relve que ''la personne qui fait l'objet d'un refus peut alors saisir la Banque d'Algrie afin qu'elle lui dsigne une banque dans un dlais de cinq jours ouvrs compter de la rception de la demande accompagne de ou des attestations de refus et de la dclaration sur l'honneur qu'il ne dispose d'aucun compte bancaire''. Cette instruction oblige aussi toute banque ayant refus l'ouverture d'un compte informer le demandeur des procdures suivre auprs de la Banque centrale, d'aprs l'article 6 de l'instruction de la BA. Les banques peuvent limiter, dans le cadre de la procdure relative au droit au compte, les services lis l'ouverture d'un compte de dpt aux services bancaires de base notamment l'ouverture, la tenue et la clture du compte, l'envoi priodique de relev des oprations effectues sur le compte. Il s'agit aussi de l'encaissement de chques et de virements bancaires, des dpts et les retraits d'espces au guichet de la banque teneur de compte, des paiements par prlvement ou virement bancaire, des moyens de consultation distance du solde du compte, lorsque la banque offre ce service, ainsi qu'une carte bancaire. Selon l'article 8 de l'instruction, toute dcision de clture de compte l'initiative de la banque dsigne par la banque centrale doit faire l'objet d'une notification crite et motive adresse au client et la Banque d'Algrie pour information. Un dlai minimum de deux mois doit tre consenti au titulaire du compte pour la clture de son compte.

L'ouverture d'un compte bancaire avec seulement des justificatifs d'identit et de domicile partir de janvier
L'ouverture d'un compte bancaire sera dsormais simplifie aux particuliers, qui doivent seulement prsenter des justificatifs d'identit et de domicile en vertu d'une instruction de la Banque d'Algrie (BA) fixant la nouvelles procdures relatives au droit au compte. L'instruction annonce jeudi par le gouverneur de la BA, M. Mohamed Laksaci, au cours d'une runion d'information avec les PDG des banques de la place sur les nouvelles conditions d'ouverture de comptes bancaires prendra effet partir du 2 janvier 2013. Les facilitations incluses visent amliorer l'offre des services bancaires de base pour laquelle les pouvoirs publics accordent une importance particulire dans le cadre du dveloppement de l'inclusion financire en Algrie, souligne le dirigeant de la BA. Les dispositions de cette instruction sont explicites dans une note d'information (N.03-2012 du 26 dcembre 2012) que la BA a mis aujourd'hui l'adresse des banques. Cette note comprend galement les modalits d'accessibilit au crdit notamment pour les PME, selon Said Dib, secrtaire gnral du Conseil de la Monnaie et du Crdit (CMC). La nouvelle instruction va homogniser et uniformiser les documents requis par les banques pour l'ouverture d'un compte bancaire, prcise M. Dib. Jusqu'ici chaque banque exigeait ses propres justificatifs. Pour les particuliers, les justificatifs d'identit doivent comporter une carte d'identit ou un permis de conduire ou le cas chant un titre de voyage (passeport), si le particulier ne dispose pas des deux premiers documents, selon ses prcisions. Concernant les justificatifs de domicile, le demandeur de compte doit fournir un des documents suivants: certificat de rsidence, une quittance d'eau, ou d'lectricit, un contrat de location, une attestation d'hbergement ou dfaut de domicile stable, une attestation de domiciliation. Pour les personnes morales, qu'elles soient socits ou associations, les documents produire par les demandeurs doivent comporter une pice d'identit (carte nationale ou permis de conduire) du grant et des cogrants, le registre de commerce et ou la dcision d'agrment, et les justificatifs des numros d'identification statistique et fiscal. Les dispositions de cette instruction s'appliquent aux rsidents en Algrie, qu'ils soient nationaux ou trangers avec possibilit d'entrevoir ultrieurement des comptes de passage pour les non-rsidents, relve le secrtaire gnral du CMC. Par ailleurs, une banque n'a pas motiver son refus d'ouverture d'un compte un demandeur, mais doit en contrepartie lui dlivrer une attestation de refus car le droit au compte figure dans la lgislation bancaire comme un principe fondamental en vertu de l'article 119 bis de la loi sur la monnaie et le crdit. Dans ce cas, le demandeur peut s'adresser la BA pour lui dsigner une banque auprs de laquelle il pourra ouvrir un tel compte. La banque peut galement limiter sa prestation au client aux seuls services bancaires de base qui exclut la dlivrance de chquiers, notamment pour les sans revenus afin de mettre fin l'mission de chques sans provision, selon M. Dib. Les PDG des banques qui sont intervenus l'issue de la prsentation de cette instruction ont soulign que dans le cas de fraude dans les documents prsents pour l'ouverture de compte, la responsabilit des banques n'est pas engage, car selon eux ''un agent de banque vrifie mais ne peut authentifier ces pices justificatives''. Les chiffres prsents au cours de cette runion font ressortir une faible accessibilit aux comptes bancaires et un retard en matire de bancarisation en Algrie que le gouvernement veut rattraper travers une meilleure inclusion financire, qui renforce l'offre des services bancaires de base et l'accs aux crdits. En 2011, le nombre de comptes des dpts commerciaux en Algrie a atteint 513 comptes pour 1.000 habitants contre 953 en Inde et 1.642 en Malaisie. Le taux de l'encours des dpts des banques commerciales compar au PIB est de 51% en Algrie en 2011 contre 68% en Inde et 131% en Malaisie. L'encours des crdits accords compar galement au PIB est de 31% en Algrie contre 52% en Inde et 114% en Malaisie. Mais, "chaque pays a sa dmarche en la matire (inclusion financire) et des objectifs atteindre dans des horizons dtermins", a tenu relever M. Laksaci. APS

LIGF tablit
206 rapports en 2011-2012
LInspection gnrale des finances (IGF) a tabli 206 rapports touchant tous les secteurs durant la priode 2011-2012, a annonc jeudi le premier responsable de cette institution, M. Mohamed Djahdou. "Durant la priode 20112012, nous avons tabli 206 rapports touchant tous les secteurs et qui ont t tous transmis aux autorits concernes", a affirm M. Djahdou des journalistes en marge des travaux des 6mes assises des cadres et inspecteurs de lIGF. Selon le chef de lIGF, la totalit de ces rapports ont fait lobjet de suites de la part des autorits concernes par les secteurs en question et aussi par le gouvernement. Sagissant des grandes lignes du plan daction de cette institution charge du contrle en aval des dpenses publiques, M. Djahdou a prcis que ce plan prend en compte la mise en uvre du plan daction du gouvernement tout en sinspirant des orientations du ministre des Finances et des pouvoirs publics dune manire globale. Les travaux des 6mes assises des cadres et inspecteurs de lIGF, ouverts sous la prsidence de M. Karim Djoudi, ministre des Finances, se poursuivent huis clos avec deux sessions. La premire session est consacre la prsentation du manuel des procdures et de loutil informatique de contrle des marchs publics, alors que la deuxime session se droulera en trois ateliers dans laprs-midi. Les thmatiques des ateliers portent sur lvaluation des Caisses daffectation spcifique (CAS), la mise en uvre de la politique de lhabitat, et laudit et le contrle des entreprises conomiques publiques (EPE).

DK NEWS

CONOMIE

Vendredi 28 - Samedi 29 Dcembre 2012

SELON LES DOUANES NATIONALS

Facture alimentaire:
baisse de prs de 15% en novembre 2012
La facture alimentaire de l'Algrie a baiss de prs de 15% en novembre dernier par rapport au mme mois de 2011, un recul qui s'explique surtout par la baisse de 28% des importations cralires, a-t-on appris auprs des Douanes algriennes. La facture des produits alimentaires, qui reprsente plus de 19% du volume global de la structure des importations algriennes, a diminu de 14,73%, passant de 828 millions de dollars (usd) en novembre 2011 706 millions usd en novembre dernier, selon les chiffres du Centre national de l'informatique et des statistiques des Douanes (Cnis) obtenus par l'APS. Ce recul de la facture alimentaire est d une baisse des diffrents produits imports notamment les crales, semoules et farines (-28,2%). Le montant de ce groupe de produits est pass de 339,2 millions usd 243,5 millions usd, durant la mme priode de rfrence. D'autres produits imports ont aussi particip cette baisse, il s'agit notamment des laits et drivs dont la facture est passe de 88,3 millions usd en novembre 2011 65,1 millions usd la mme priode en 2012, en baisse de 26,2%, ajoute le Cnis. Les importations de caf et th ont aussi connu une forte baisse de 45,4%, totalisant 17,5 millions usd en novembre dernier. Par ailleurs, le Centre des Douanes relve une augmentation des importations des viandes (28,9%) pour un montant de 9,8 millions usd et des sucres (2%) pour une valeur de 106,2 millions usd. Le commerce extrieur de l'Algrie a enregistr en novembre 2012 un volume global des importations de 3,7 milliards usd (+5,9%) et des exportations de 6,28 milliards usd (0,34%). Cela s'est traduit par un excdent de la balance commerciale de 2,58 milliards usd contre 2,76 milliards usd la mme priode en 2011. Durant le mois de novembre dernier, les hydrocarbures reprsentaient 96,29% du volume global des exportations algriennes avec 6,06 milliards usd contre 6,11 milliards usd le mme mois de l'anne dernire, accusant ainsi une lgre baisse de prs de 1%. Les exportations hors hydrocarbures ont totalis le mois dernier 233 millions usd, soit seulement 2,3% du volume global des exportations. Durant les onze premiers mois de 2012, la balance commerciale de l'Algrie a enregistr un excdent de 24,26 milliards usd, contre 23,19 mds usd durant la mme priode en 2011 (+4,6%). Selon les prvisions des Douanes, l'excdent commercial de l'Algrie devrait atteindre la fin de l'anne 26,3 mds usd. Les exportations de l'Algrie ont atteint 66,78 mds usd contre 66,53 mds usd au cours de la mme priode de l'anne coule, en lgre hausse (0,37%). Quant aux importations, elles se sont tablies prs de 42,52 mds usd contre 43,34 mds usd au cours de la mme priode en 2011, en baisse de 1,89%, selon les chiffres provisoires du Cnis.

Le ministre des Finances Karim Djoudi a appel jeudi Alger les cadres de l'Inspection gnrale des nances (IGF) s'adapter aux nouvelles mutations introduites sur la sphre conomique et nancire du pays.

SELON M. DJOUDI LIGF doit s'adapter aux nouvelles mutations conomiques pour optimiser ses missions de contrle

Intervenant l'ouverture des 6mes assises des cadres et inspecteurs de l'IGF, M. Djoudi a affich sa satisfaction quant aux actions engages par cette institution charge du contrle en aval des dpenses publiques. Le ministre a notamment cit dans ce sens la mise en uvre de l'outil de contrle informatis des marchs publics et l'laboration de 206 rapports de contrle touchant les diffrents secteurs et qui sont transmis aux autorits concernes. "Ces actions, qui sont le fruit des efforts des cadres et inspecteurs de l'IGF, constituent un cadre de rfrence effectif suivre", a soulign M.Djoudi, ajoutant que les objectifs de bonne gestion des finances publiques et la rationalisation de la dpense budgtaire "ne peuvent pas tre atteints sans un contrle efficace de la dpense".

De mme, "l'IGF doit tre adapte aux mutations induites par les oprations modernisation du systme budgtaire, du systme comptable et financier ainsi que la rforme bancaire et toutes les volutions de la sphre conomique pour pouvoir mener bien ses missions", a-t-il insist. Rappelant les larges prrogatives, particulirement en matire de contrle des entreprises publiques conomiques (EPE) et d'valuation de la mise en uvre des politiques publiques, le premier argentier du pays a not que l'IGF est dsormais appel procder l'valuation des grands projets initis au titre des diffrents plans quinquennaux. Cet organisme de contrle sera galement charg, dans le cadre de l'largissement de ses prrogatives, de tches de contrle relatives aux

missions de service public afin de "formuler des recommandations pour l'amlioration de ces missions", a poursuivi le ministre. Il a galement soulign "la disponibilit des pouvoirs publics renforcer les moyens d'intervention pour l'IGF afin de l'riger en un organe performant dont les mthodes de contrle et d'valuation rpondent aux normes et la rigueur requises, et de lui permettre de contribuer efficacement la scurisation et la rationalisation des dpenses publiques". M. Djoudi a, en outre, exhort les cadres et inspecteurs de l'IGF adopter des attitudes de nature riger "le devoir d'alerte et de conseil" en faisant des rapports de l'Inspection des outils d'aide la dcision, d'amlioration de la gestion et de mise en uvre des principes de bonne gouvernance.

La LF 2013 consacre les crdits ncessaires pour conforter la croissance conomique

La loi de Finances pour l'exercice 2013 consacre les crdits ncessaires pour conforter le processus de financement des quipements publics et de la croissance conomique, a indiqu mercredi Alger le ministre des Finances, M. Karim Djoudi. Dans une dclaration la presse en marge de la signature de la LF 2013 par le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, M. Djoudi a expliqu que cette loi "donne la ressource publique pour assurer les transferts sociaux ncessaires la protection du pouvoir d'achat, particulirement celui des couches dfavorises". Il a ajout que les mesures adoptes, dans le cadre de cette loi, "entrent dans la ligne de conduite de la politique conomique du gouvernement" qui est, la fois, l'utilisation de la ressource publique comme "levier la rduction des charges fiscales, mais aussi des mesures de facilitation pour les investisseurs avec un certain nombre de mesures prvues dans cette loi". M. Djoudi a soulign, cet effet, que la LF 2013, qui ne prvoit aucun nouvel impt, fixe un 1,5 milliard (mds) DA le seuil des projets qui passent par le Conseil national de l'investissement (CNI), contre de 500 millions DA actuellement. Evoquant certaines rgions dfavorises, le ministre a relev l'existence d'un certain nombre de dispositifs mis en place pour rattraper le retard accus en matire de dveloppement de ces rgions. "Il faut savoir que tous les programmes d'quipements publics se font sur un principe d'quit gographique et rgionale", a-t-il relev. Le premier argentier du pays a soulign, ce propos, la ncessit d'accompagner les l'investissements dans un certain nombres de rgions, particulirement les Hauts-Plateaux et le Sud. A propos de la crise conomique qui touche plusieurs pays europens, M. Djoudi a not l'existence d'une situation qui est observe "de faon rgulire", faisant remarquer que cette situation "nous amne traiter, avec prudence, un certain nombre d'quilibres financiers". Il a, toutefois, assur que l'Algrie "a consolid, ces dernires annes, ses quilibres internes et externes", prcisant que le gouvernement a accompagn cette consolidation par l'application d'une lgre rduction des dpenses de fonctionnement et d'quipement. "L'Algrie a des lments pour amortir une ventuelle tension sur les marchs internationaux, mais l'enjeu stratgique pour notre conomie est de pouvoir, un moment donn, gnrer la richesse en dehors du budget de l'Etat et des hydrocarbures et de pouvoir se positionner sur les marchs extrieurs", a-t-il soulign. La LF 2013 prvoit des dpenses de l'ordre de 6.879,8 milliards de dinars, dont 4.335,6 milliards DA pour le fonctionnement et 2.544,2 milliards DA pour l'quipement. En 2006, lIGF a tabli 206 rapports touchant tous les secteurs d'activit durant la priode 2011-2012, a indiqu son responsable, M. Mohamed Djahdou. Durant la priode 2011-2012, nous avons tabli 206 rapports tous les secteurs et qui ont t tous transmis aux autorits concernes, a affirm M. Djahdou des journalistes en marge des travaux de ces assises. Selon le chef de lIGF, la totalit de ces rapports ont fait lobjet de suites de la part des autorits concernes par les secteurs en question et aussi par le gouvernement. Sagissant des grandes lignes du plan daction de cet tablissement charg du contrle en aval des dpenses publiques, M. Djahdou a prcis qu'il prend en compte la mise en uvre du plan daction du gouvernement tout en sinspirant des orientations du ministre des Finances et des pouvoirs publics d'une manire globale. Il a, d'autre part, mis l'accent sur la ncessit pour l'IGF de renforcer son encadrement humain pour une meilleure prise en charge de ses immenses tches en termes de contrle et d'valuation, ajoutant que la mobilisation des ressources humaines en nombre et surtout en qualit constitue un facteur essentiel de ralisation des objectifs assigns cet tablissement. Nous faisons fort de parrainer les tudiants qui prparent les formations spcialises et les formations post-gradues dans les tablissements spcialiss en Algrie et l'tranger en plus de la formation en interne et en continue en collaboration avec des professionnels et des experts pour le perfectionnement de nos cadres et inspecteurs, a expliqu M. Djahdou l'APS. En matire de recrutement, il a soulign que l'IGF peut recruter le maximum de cadres sans aucune contrainte budgtaire ou financire. La seule contrainte, c'est la disponibilit de comptences de haut niveau pour pouvoir conduire les missions d'valuation et de contrle au niveau des diffrents domaines dans lesquels nous agissons, a-t-il ajout. Les 6mes assises des cadres et inspecteurs de lIGF, dont les travaux ont t ouverts sous la prsidence de M. Karim Djoudi, se poursuivent huis clos avec deux sessions. La premire session est consacre la prsentation du manuel des procdures et de loutil informatique de contrle des marchs publics ainsi que la prsentation et l'adoption des grands axes du programme 2013 de l'IGF, alors que la deuxime session se droulera en trois ateliers dans laprs-midi. Les thmatiques des ateliers portent sur lvaluation des Comptes daffectation spciale (CAS), la mise en uvre de la politique de lhabitat, et laudit et le contrle des entreprises conomiques publiques (EPE). APS

Vendredi 28 - Samedi 29 dcembre 2012

SOCIT
TBESSA

DK NEWS

CHERAGA

Lidylle inacheve
A.Ferrag

Quand on enleva le voile qui lui couvrait le visage, Lamia apparut dans toute sa splendeur. Ases cts, Ahmed, son jeune poux, nageait dans le bonheur. Enn unis pour la vie, pour lamour. Ctait ce quil croyait.
Lamia, fille unique, a t leve par sa mre, veuve ds lge de 42 ans. Elle a toujours refus de se remarier. Sa vie entire tait consacre sa fille, sa raison de vivre, comme elle aimait le rpter. Lamia tait une trs belle fille : blonde aux yeux verts, de longs cheveux chtains, une trs belle taille mannequin. La beaut de son corps tait couronne par celle de son me, car Lamia tait dun temprament trs rserv. Des lge de seize ans, les prtendants ont commenc frapper sa porte, mais sa mre refusait de la marier un ge aussi prcoce. En fait, elle voulait que sa fille termine ses tudes et cest ce quelle fit. Ses efforts lui ont permis de russir au baccalaurat, quelque temps aprs, elle est recrute comme enseignante prs de lcole o elle travaille, il ya un magasin. Ahmed, commerant sprend de Lamia. Chaque matin, il attendait avec impatience son arrive lcole. Son cur battait la chamade des quelle passait. La jeune a bien remarqu quil la regardait avec insistance, mais elle faisait de grands efforts pour ne rien laisser paratre, car elle se sentait gne chaque fois quelle passait prs de magasin. Et voil quun jour, Ahmed dcide de la demander en mariage, sa main lui fut accorde et cest dans une fte grandiose que le

Dmantlement dun rseau international spcialis dans lexportation de voitures voles

Les lments de la sret de dara de Bir El Ater (95 km au sud de Tbessa) viennent de mettre fin aux activits dun rseau international spcialis dans lexportation de voitures voles en Algrie, a-t-on appris mercredi auprs de la sret de wilaya. Le dmantlement de ce rseau est le fruit dune enqute diligente par la police, qui s'est solde par larrestation de deux membres de cette bande circulant bord dun vhicule vol. Interrogs par les services de police, ils ont avou avoir vol la voiture avec la complicit de 4 autres malfaiteurs, dont des Tunisiens, activement recherchs, a-t-on fait savoir de mme source. Lors de leur interpellation, ces deux malfaiteurs taient en possession d'importantes sommes dargent en billets de banque algriens et tunisiens, a-t-on indiqu.

couple sunit. Les jours scoulaient, pleins de bonheur. Deux mois aprs le mariage, et voil les premiers signes dune grossesse. Lamia tait aux anges, elle qui aimait les enfants allait tre maman. Sa grossesse se passa sans trop de dsagrments. Chaque mois, elle allait chez une sage-femme pour les contrles dusage. Ahmed lui avait maintes fois conseill de consulter un gyncologue, mais Lamia insistait toujours pour aller chez la sage-femme. Des les premire contractions, Ahmed insiste pour lemmener vers lhpital, mais elle refusa. Et cest contrecoeur quAhmed laccompagna chez la sage-femme. Aprs des heures datroces douleurs, Lamia mit au monde une petite fille. Ahmed et sa mre taient son chevet. Lamia tait fatigue, mais heureuse. Au cours de laprs-midi, Ahmed revient pour revoir sa femme, il frappe la porte de la sage-femme, mais, sa grande surprise, personne ne lui ouvre. Il insiste pendant plus de cinq minutes quand, finalement, la

sage-femme apparat, toute tremblante, pour lui annoncer que sa femme a perdu beaucoup de sang et quil doit lvacuer vers lhpital. Affol, Ahmed monte rapidement au premier tage ou tait situe la chambre de sa femme. Elle tait blme, trs faible. Avec de grandes difficults, il linstalle dans son vhicule. Malheureusement, elle rend lme en cours de route. La douleur dAhmed tait immense, il refusait de croire lamne ralit : la mort de Lamia. Il tenait la sage-femme pour responsable de son dcs car elle avait mis beaucoup de temps pour lui ouvrir. Pour lui, ce ntait pas normal, elle navait pas pris les mesures ncessaires pour arrter lhmorragie. Ahmed a intent un procs, accusant la sage-femme de ngligence et, par consquent, de la responsabilit du dcs de son pouse. La sage-femme est arrte et juge par le tribunal de cheraga, le 24 dcembre 2012. Le juge demande lacquittement de la sage-femme. Ahmed nen revient pas !

CONSTANTINE

Naissance,
de la Fdration nationale de lhtellerie et du tourisme
La Fdration nationale de lhtellerie et du tourisme (FNHT) a vu le jour, jeudi, lissue dune assemble gnrale constitutive organise au palais de la culture Malek Haddad de Constantine en prsence doprateurs du secteur venus de diffrentes rgions du pays. Dans son intervention douverture, M. Aissa Derdour, candidat la prsidence de cette association ''bnvole, apolitique et non lucrative'', a indiqu que cette fdration ''semploiera promouvoir et encourager les activits dordre professionnel, mais galement social, scientifique, ducatif, culturel, sportif, environnemental, caritatif et humanitaire''. De son ct, M. Abdelkrim Benengliz Bey, co-fondateur de la FNHT, a prcis que cette association dont le sige national est tabli Constantine, relve de la Confdration nationale du patronat algrien (CNPA). Conformment aux statuts enrichis et adopts par lassemble gnrale, la fdration aura notamment pour objectifs duvrer pour la valorisation de la profession, la dfense des intrts et des droits des adhrents, la contribution leffort national de la relance du tourisme, lencouragement de linvestissement priv dans le domaine de lhtellerie et la participation limpulsion dun partenariat fcond.

ACTIVITS DES SERVICES DE POLICE DE STIF

5 personnes mis sous les verrous

D. Mentouri Les individus, arrts par les diverses surets de police, ont t prsents devant les juridictions comptentes pour associations de malfaiteurs, vols qualifis avec guet-apens et violations de domicile suivi de vols. Cest ainsi que les policiers relevant de la suret de wilaya de Stif ont mis hors dtat de nuire une bande compose de 4 malfaiteurs qui fomenter et chafaudaient des plans desseins de cambriolages dappartements et des locaux commerciaux. Suite larrestation dun des membres et sur la base de ses aveux, les policiers ont procds larrestation des 3 autres complice. Le procureur de la rpublique prs le tribunal de Stif a plac deux dentre eux sous mandat de dpt et plac les deux autres sous contrle judiciaires. En outre, les lments de la brigade mobile de police judiciaires (BMPJ) relevant de la suret de wilaya de Stif ont arrt un individu en flagrant dlit de vols la tire (pickpocket) sur la voie publique. Le voleur qui sapprtait dlester un citoyen de son tlphone mobile, tait loin de se douter que les policiers en civils taient en faction quelques mtres au niveau dun arrt de bus. Le tlphone a t restitu son propritaire tandis que le pickpocket a t plac sous mandat de dpt par le procureur de la rpublique prs le tribunal de Stif. Par ailleurs, les lments de la 9 me suret urbaine relevant de la suret de wilaya de Stif ont arrts une personne pour le cambriolage dune habitation. Cest grce un appel tlphonique via le tlphone vert 48-15, mis la disposition des citoyens que les policiers ont russis neutraliser lauteur du larcin, en flagrant dlit.

Dcs Paris du virtuose algrien du violon

Abdelghani Belkad-Ahmed
Le virtuose algrien du violon Abdelghani Belkad-Ahmed est dcd mercredi lge de 93 ans lhpital de Suresnes en rgion parisienne, a appris lAPS jeudi auprs de sa famille. De Lilli Labassi Mohamed Fekhardji, en passant par le matre incontest du chabi El Hadj MHamed El Anka, le dfunt avait accompagn les plus grands artistes dans les modes arabo-andalous, hawzi et chabi. Cest dans le cercle du Mouloudia dAlger quil avait fait ses dbuts, mais en jouant dabord de la mandoline avec comme fidle compagnon le pianiste Mustapha Skandrani. "Cest Mohamed Bachetarzi qui avait dcouvert en Abdelghani ses talents dartiste en le poussant adhrer dabord lassociation El-Djazaria, dirige lpoque par Mohamed Fekhardji, puis dans dautres associations", confie son gendre, Mourad Saouli. Selon lui, "lheure de gloire" venait de sonner pour lartiste dfunt qui, en se dcouvrant une "nouvelle" passion pour le violon, rejoint successivement lorchestre de lOpra dAlger, lorchestre andalou de lORTF, puis celui de la RTA, lindpendance de lAlgrie. Aprs une carrire juge "brillante" en Algrie, Abdelghani sinstallera en France au milieu des annes 1990 pour passer le reste de sa vie auprs de ses deux enfants et ses petits-enfants. "Ctait un exil forc, du fait qu la mort de son pouse en 2008, il sest retrouv pratiquement tout seul, ses

Dmantlement Tbessa dun rseau international spcialis dans lexportation de voitures voles
Les lments de la sret de dara de Bir El Ater (95 km au sud de Tbessa) viennent de mettre fin aux activits dun rseau international spcialis dans lexportation de voitures voles en Algrie, a-t-on appris mercredi auprs de la sret de wilaya. Le dmantlement de ce rseau est le fruit dune enqute diligente par la police, qui s'est solde par larrestation de deux membres de cette bande circulant bord dun vhicule vol. Interrogs par les services de police, ils ont avou avoir vol la voiture avec la complicit de 4 autres malfaiteurs, dont des Tunisiens, activement recherchs, a-t-on fait savoir de mme source. Lors de leur interpellation, ces deux malfaiteurs taient en possession d'importantes sommes dargent en billets de banque algriens et tunisiens, a-t-on indiqu. APS

proches ayant tous immigr en France", explique son gendre. Il sera enterr lundi prochain 15h15 au carr musulman du nouveau cimetire de Puteaux (Hauts-de-Seine) aux cts de son pouse, Kezerli Aouaouche.

10 DK NEWS
ANSEJ: validation en 2012 de 55 demandes de vhicules-ateliers Constantine
Cinquante-cinq (55) demandes de vhicules-ateliers ont t valids durant lanne 2012 Constantine par lAgence nationale de soutien lemploi des jeunes (ANSEJ), a indiqu mercredi lAPS le directeur local de cet organisme, M. Tarek Belmili. Quinze (15) jeunes demandeurs ont dj pris possession de leurs vhicules-ateliers, tandis que les 40 autres candidats ayant dpos une demande dans le cadre de cette formule "nattendent plus que la finalisation des procdures administratives qui se trouve dans une phase avance", a ajout le mme responsable. Depuis 2011, anne de lancement de cette formule encourageant la cration de micro-entreprises par des jeunes issus des centres de formation professionnelle, 93 demandes ont t dposes au niveau des services de lANSEJ, Constantine, a encore prcis M. Belmili. Mettant en exergue les avantages offerts par ce moyen daide la cration demplois, le directeur local de lANSEJ a ajout que les crneaux de la plomberie-sanitaire, de la mcaniqueauto et de la climatisation sont les plus sollicits dans le cadre de cette formule de vhicules-ateliers. Initie en excution des orientations du gouvernement, cette formule vise promouvoir les mtiers manuels et aider les promoteurs diplms du secteur de la formation et lenseignement professionnels, en leur accordant des prts bonifis pour l'acquisition d'un vhicule amnag en atelier de travail quip dans le cadre de l'activit professionnelle exerce.

SOCIT
RUSSIE :

Vendredi 28 - Samedi 29 dcembre 2012

L'ex-ministre de la Dfense entendu dans une affaire de corruption

L'ex-ministre russe de la Dfense, Anatoli Serdioukov, tait entendu vendredi en qualit de tmoin par les enquteurs chargs du scandale de corruption qui a abouti son limogeage en novembre, ont rapport les agences russes.
Il est arriv dans les locaux du comit d'enqute, la structure charge de cette affaire qui porte sur un prjudice d'au moins 100 millions d'euros, prcisent Itar-Tass et Ria Novosti. "Pour qu'Anatoli Serdioukov soit entendu pour l'affaire de dtournements de fonds du ministre de la Dfense, il faut des motifs srieux", a
L'ex-ministre russe de la Dfense, Anatoli Serdioukov

dclar le porte-parole du comit d'enqute, Vladimir Markine. Le 6 novembre, Vladimir Poutine avait annonc le limogeage du ministre la suite de plusieurs enqutes ouvertes l'encontre d'une socit affilie au ministre, Oboronservis, pour fraude

lors de la vente de biens publics. Selon les enquteurs, certains responsables du ministre choisissaient les biens immobiliers les plus prestigieux, y investissaient d'normes sommes d'argent public, puis organisaient leur revente des prix infrieurs ceux du march, ap-

paremment leur profit. Depuis, plusieurs perquisitions ont t menes dans des villas frquentes par M. Serdioukov et une de ses proches, l'ancienne dirigeante du dpartement de l'immobilier au ministre de la Dfense, Evguenia Vassilieva, a t inculpe de dtournements. A la place de M. Serdioukov, Vladimir Poutine a nomm un homme de confiance, l'ex-ministre des Situations d'urgence et gouverneur de la rgion de Moscou, Sergue Chogou. Cette affaire est la plus retentissante d'une srie de poursuites lances ces dernires semaines en Russie contre des responsables accuss de corruption, un mal qui gangrne le pays et mine la confiance de la population.

Un avion de Turkish Airlines sort de piste Roissy, pas de blesss

Un avion de la compagnie Turkish Airlines avec son bord 278 passagers et les 10 membres de son quipage est sorti de piste jeudi soir avant son dcollage de l'aroport Roissy-Charles-deGaulle, prs de Paris, et l'accident n'a pas fait de blesss, a indiqu une sources aroportuaires. "L'avion, un Airbus A330, s'est retrouv le train principal gauche dans l'herbe" o il s'est "embourb", a indiqu la gendarmerie des transports ariens de Roissy, qui a ouvert une enqute pour "incident arien lger". Les 278 passagers et l'quipage ont t vacus "dans le calme" vers des htels des environs, mais "159 d'entre eux devraient repartir dans la nuit" de jeudi vendredi, a ajout la gendarmerie. Selon une source aroportuaire, qui avait dans un premier temps donn le chiffre de 145 passagers, cette sortie de piste est due une "erreur de pilotage", qui a eu lieu sur une voie de raccordement vers 20H00 (19H00 GMT), avant le dcollage de l'avion pour Istanbul. L'incident n'a pas remis "en cause la circulation des pistes", a ajout cette source.

EL TARF

Saisie de 70 kg de corail El Kala

Les services de la brigade de Gendarmerie nationale dEl Kala (El Tarf ) ont saisi, mardi, une quantit de 70 kg de corail brut destins la contrebande, a indiqu, mercredi, la cellule de communication de ce corps constitu. "Ce corail brut, dcouvert bord dun vhicule en stationnement dans lenceinte du nouveau port dEl Kala, tait dissimul dans des sachets en plastique pour tre export frauduleusement", a prcis la mme source. Cette opration a permis larrestation de trois individus impliqus dans ce trafic qui seront incessamment traduits devant la justice. Une embarcation, un important lot de matriel utilis pour la pche au corail ainsi que des armes ont galement t saisis au cours de cette opration, a-t-on indiqu. Lenqute diligente par les lments de la Gendarmerie nationale suit son cours pour dterminer dventuelles complicits dans ce trafic.

La Chine lance Beidou, son propre service de navigation satellitaire en Asie

La Chine a mis en service commercial dans la rgion Asie-Pacifique son propre systme de navigation satellitaire, Beidou, gage d'indpendance stratgique et commerciale l'gard du GPS amricain et du futur Galileo europen. Le systme, qui s'appuie actuellement sur un rseau de 16 satellites de navigation et quatre autres exprimentaux, a commenc fonctionner jeudi, ont rapport vendredi les mdias officiels chinois. Le porte-parole du Bureau chinois pour la navigation satellitaire, Ran Chengqi, a jug les performances de Beidou ("La Grande Ourse", en chinois) "comparables" celles du GPS amricain, selon le China Daily. "Le signal de Beidou peut tre reu dans des pays comme l'Australie", a-t-il assur. Prsent comme la "deuxime gnration" du systme de navigation chinois, son lancement reprsente un nouveau succs de la technologie spatiale chinoise. Celle-ci repose sur un programme de vols habits et s'est fix comme objectif de parvenir btir une station spatiale d'ici la fin de la dcennie. La Chine vise en outre envoyer une mission habite sur la lune. L'extension du rseau satellitaire chinois prvoit l'envoi de 40 engins supplmentaires dans l'espace d'ici 2024, selon le porte-parole, lui permettant ds 2020 de fournir une couverture mondiale. Le march de la navigation satellitaire est estim 500 milliards de dollars d'ici 2020 et Beidou pourrait conqurir 70 80% de ce march si les usagers optent pour des quipements compatibles avec plusieurs services, et non pour un seul comme c'est le cas actuellement, a encore indiqu le porteparole. La Chine a entam la construction de son rseau de navigation satellitaire en 2000 pour viter une dpendance stratgique --militaire notamment-- l'gard du GPS amricain, qui capte quelque 95% du march.

Dcs de l'ancien gnral Norman Schwarzkopf 78 ans

CANADA :

Large soutien la chef amrindienne en grve de la faim

Le gnral amricain Norman Schwarzkopf, qui avait dirig la coalition internationale lors de la premire guerre du Golfe en 1991, est mort Tampa (Floride, sud) l'ge de 78 ans, a affirm jeudi un responsable amricain sous couvert d'anonymat. N le 22 aot 1934, Herbert Norman Schwarzkopf tait diplm de l'cole militaire de Westpoint, et avait effectu deux dploiements au Vietnam en 1965 puis en 1970. Il avait pris sa retraite en aot 1991, quelques mois aprs la fin de la guerre du Golfe. APS Des autochtones canadiens ont entam jeudi Regina, la capitale provinciale de la Saskatchewan (ouest), une grve de la faim de quatre jours pour soutenir la chef amrindienne Theresa Spence, en grve de la faim depuis le 10 dcembre Ottawa proximit du parlement fdral. Une action similaire a t lance le mme jour par une cinquantaine d'autochtones de Millbrook, en NouvelleEcosse, sur la cte atlantique. La chef de la communaut indienne Attawapiskat, dans le nord de l'Ontario, qui avait attir l'attention des mdias l'hiver dernier par un mouvement de protestation contre des conditions de logement catastrophiques, demande une rencontre avec le Premier ministre Stephen Harper pour discuter de la situation des autochtones. L'action de Theresa Spence s'inscrit dans un vaste mouvement de contestation baptis "Idle No More" (Nous ne sommes plus passifs) et dirig contre les lenteurs du dialogue avec l'Etat canadien sur les conditions de vie des 1,2 million d'autochtones du pays (Amrindiens, Mtis et Inuits). Leurs inquitudes ont t ravives par un projet de loi fdrale de finances C-45, dont certaines dispositions risquent, selon eux, de supprimer la protection lgale dont bnficient les cours d'eaux et les terres de leurs territoires. Le parti de gauche qubcois Qubec solidaire a apport jeudi son appui Theresa Spence, jugeant "lgitimes" ses proccupations et demandant M. Harper d'accepter de la rencontrer.

Vendredi 28 - Samedi 29 Dcembre 2012

CULTURE

DK NEWS 11
THTRE DANS LE SUD ALGRIEN

ORAN

Les grandes ralisations du prsident HOUARI BOUMEDIENE voques

Organise par lUnion nationale de la jeunesse algrienne (UNJA) pour commmorer l'anniversaire de la mort de Houari Boumediene, plac sous le slogan "cinquante ans de dveloppement et de ralisations en Algrie des miracles", cette rencontre laquelle ont pris part plus de 600 participants de 45 wilayas, a permis de rappeler des ralisations de ce "valeureux fils de l'Algrie au niveau national et international qui tmoignent de la grandeur de sa personnalit et de la justesse de ces dcisions". Dans ce contexte, le secrtaire national de lUNJA, M. Mohamed Madani a indiqu que feu Houari Boumediene "a consacr sa vie au service de lAlgrie en prenant des dcisions dans des moments trs critiques parvenant ainsi gagner la sympathie et lamour des algriens en une courte priode". Il a ajout que le prsident dfunt s'est concentr au dbut de son mandat aux industries lourdes dont la ralisation du complexe sidrurgique dEl Hadjar, puis aux industries ptrochi-

Petits moyens, grande volont

L'art dramatique dans le sud algrien volue dans des conditions techniques et financires juges difficiles par certains comdiens et directeurs de troupes thtrales, qui croient malgr tout des lendemains meilleurs en misant pour cela sur la volont et la passion qui habiteraient les artistes de ces vastes rgions dsertiques. Le 4me art dans le Sud mrite un meilleur encadrement pas seulement pour le comdien mais pour l'ensemble des mtiers du thtre (mise en scne, scnographie, dcors, son et clairage), s'accordent dire des spcialistes prsents Alger dans le cadre des 5mes journes thtrales du sud qui prendront fin samedi au Thtre Mahieddine-Bachtarzi d'Alger (TNA). L'acquisition des accessoires pour concevoir les dcors et les costumes, le manque de salles de spectacles et autres alas administratifs, reprsentent autant d'obstacles l'mancipation du thtre "saharien" et risquent d'touffer l'esprit cratif chez les jeunes talents, alertent les mmes reprsentants d'associations culturelles spcialises dans le thtre. A voir les pices de thtre prsentes chaque soir, pendant une semaine sur les planches du TNA, une passion pour l'art dramatique est vite constate malgr des dcors modestes et le manque de professionnalisme dans les jeux de de lumire comme dans la direction des comdiens, mme si ces derniers affichent sans conteste un rel talent. Selon le metteur en scne et responsable de l'association culturelle "L'art de la scne" d'Adrar, Noureddine Boulghiti, le thtre du Sud vit une dynamique anime par de jeunes talents "ambitieux" et "passionns" qui tentent d'aller de l'avant avec les moyens de bord, d'autant plus que cet art est visiblement apprci par le public, lequel montre souvent un rel intrt pour les spectacles proposs. Cet artiste affirme, en outre, que la majorit des comdiens de la rgion sont autodidactes ou forms dans de simples ateliers lors des festivals ou dans un cadre associatif. Pourtant, soutient-il, les artistes du sud "ne demandent qu' travailler et russir leur carrire artistique". Haroun El Kilani, metteur en scne et prsident de la cooprative culturelle de Laghouat, estime que le "grand problme" du thtre dans les rgions du sud rside dans le manque de salles de spectacle, d'changes entre les thtres rgionaux, de tournes thtrales dans les wilayas du sud et d'activits culturelles consacres au thtre, l'exception notoire des festivals. Il croit au talent des comdiens et aux comptences des metteurs en scne car, selon lui, malgr le peu de moyens techniques et financiers, des pices de thtre ont t montes et d'autres sont en cours de prparation. Moins optimiste, le comdien au sein de l'association "Recherches artistiques" de Biskra, Said Djenane, estime que le thtre au sud vit une sorte de "coma" dont le sort reste incertain, car, dit-il, les artistes subissent des contraintes administratives notamment lorsqu'ils sollicitent l'aide des parties charges de la gestion du champ culturel. Il dplore aussi la dissolution de plusieurs troupes et compagnies thtrales dans sa rgion natale suite des problmes d'ordre financier, notamment. Pour lui, les associations spcialises dans le thtre sont livres elles-mmes et font face d'autres problmes dont le manque de salles de spectacle, de formation, de reprsentations thtrales et de "communication" avec les directions de la culture. Par ailleurs, les comdiens et responsables de compagnies thtrales rencontrs par l'APS, ont salu l'organisation des journes thtrales du sud car il s'agit, disentils, d'une "trs bonne occasion" qui s'offre aux artistes de la rgion pour prsenter leur travaux artistiques et se produire dans une salle "mythique" comme le TNA dont les planches ont vibr sous les pas de grands noms du thtre algrien. Huit wilayas -- Tamanrasset, Biskra, Laghouat, Bechar, Ouargla, Adrar, Tindouf et El Oued -- participent la 5me dition des journes thtrales du sud qui se tient du 22 au 29 dcembre au TNA dans une ambiance bon enfant mais sans le public des grands jours et en l'absence remarque des mdias. APS

Les participants aux travaux de la 22me rencontre nationale sur le prsident dfunt Houari Boumediene, ouverts jeudi Oran, ont voqu les grandes ralisations de cet homme d'Etat, de la guerre de libration nationale l'indpendance.

miques (complexes de raffineries dArzew, Hassi Messaoud et Hassi Rmel) qui constituent la fiert de lindustrie algrienne depuis lindpendance. Evoquant les ralisations de lhomme, M. Madani a numr sur le plan social, la gratuit de lenseignement et la mdecine gratuite et rappel, au passage, la vision de dveloppement du prsident Houari Boumediene pour la priode postindpendance en accordant la priorit aux valeurs de lIslam, de la tolrance, de lunit du peuple algrien comme fondements pour faire sortir le pays du sousdveloppement. Le prsident dAPW dOran, M. Abdelhak Kazi Tani a salu, dans son intervention, "la raison et la sagesse" du prsident dfunt dans lapplication du projet social conomique, signalant que ce projet "a transform lAlgrie en un grand chantier o la scurit et la prosprit ont t concrtiss". Une exposition de photos mettant en exergue la vie du prsident dfunt a t organise en marge de cette rencontre de trois jours.

MILA

Projection dun documentaire sur la vie du moudjahid ABDELHAFID BOUSSOUF

"Abdelhafid Boussouf, la lgende des services de renseignement algriens" est le titre dun film documentaire projet la Maison de la culture de Mila, loccasion du 32me anniversaire de la mort de ce moudjahid, survenue le 31 dcembre 1980. Le documentaire ralis par Abdelbaki Sella consacre 52 minutes la vie et au parcours militant de Abdelhafid Boussouf, ministre du Gouvernement provisoire de la Rpublique algrienne (GPRA), de sa cration jusqu lindpendance. Cette uvre, finance par la wilaya de Mila, a t tourne Constantine, Skikda, Tlemcen et Alger. Elle traite de tout le parcours du dfunt, depuis sa naissance et sa premire scolarisation Mila, ses annes de militantisme dans les rangs du Parti du peuple algrien (PPA) et de lOrganisation Spciale (OS), sa participation la runion des "22", ses activits de chef de la wilaya 5 historique (Oranie) durant la Rvolution arme jusqu ses responsabilits importantes au sein de la direction de la Rvolution au Caire (Egypte) et Tunis. Plusieurs compagnons darmes du dfunt ont apport leurs tmoignages dans le film, parmi lesquels Abdallah Chaabane, Khaled Bensmane, ainsi que lauteur du livre "Boussouf, le rvolutionnaire aux pas de velours" Cherif Abdeddam. Le wali de Mila qui a parrain la production de ce documentaire a assist sa premire projection aux cts de nombreux responsables locaux, de moudjahidine, de citoyens, dtudiants et de journalistes. Abdelbaki Sella est aussi lauteur dun film en deux parties sur le cheikh Abdelhamid Benbadis intitul "Imam el Ouma".

LE DEFI DUNE DIABETIQUE

La prire dinsrer est justifie par la nature de lexploit, celui dune diabtique qui a russi aider les malades vivre comme tout le monde . Elle ddie son ouvrage gratuit sa patrie, lAlgrie. Kenza Tazart, lauteure, est mdecin biologique. Elle est, peut-tre, pour ceux qui lont rencontre, un tre extraordinaire. Quels sont ses faits darmes ? Ses exploits ? Dans un livre, o se mlent expression potique et prose descriptive, le lecteur est invit vivre le mal qui la frapp- le diabte sucr-, laccompagner dans ses tudes et ses amitis universitaires, aller contre-courant des ides reues, des tentations de vivre avec la maladie avec fatalisme. Au contraire, Kenza Tazart se bat, se soigne, se reprend et sengage dans le sport qui les interdit : la plonge sousmarine. Tout en poursuivant brillamment ses tudes en gnie biologique. Elle russit imposer la pratique par les diabtiques de ce sport au niveau international. Tout cela est crit. Il a fallu 21 ans pour quil voie le jour ! Un autre exploit ! Ce livre de 230 pages a t soutenu par les laboratoires novo nordisk

Kenza Tazart Le dfi diabtique. Dar El Amana Novembre 2012

12 DK NEWS

SCIENCE

Vendredi 28 - Samed

Les OBSESSIONNELS IMPULSIFS, prisonniers de penses interdites

Survenant souvent dans lenfance, les troubles obsessionnels compulsifs (TOC) des obsessionnels impulsifs sont difficiles prendre en charge. Les patients ont en permanence peur de commettre un acte prohib. Un trouble obsessionnel compulsif, souvent grave. Contrairement aux autres troubles de cette famille pathologique, les TOC des obsessionnels impulsifs prennent naissance dans une pense et non dans un objet concret. Pour vacuer cette ide impure ou interdite qui les hante, ils effectuent des rituels de vrification, de toucher ou de comptage. Cest--dire par exemple, quils comptent linfini les cuillres de leur cuisine ou les carreaux dun carrelage. Leur objectif : couvrir lide qui les obsde et les angoisse. Souvent, cette pense est en lien avec la sexualit, avec le plaisir. Mais elle peut aussi correspondre la pulsion dune mre ou dun pre de jeter son enfant par la fentre. Si le patient est conscient que sa pense est mauvaise, il narrive pas lvacuer seul. Pour prendre en charge de tels patients, les psychiatres peuvent dans les cas les plus graves, employer des techniques radicales. Par exemple, la sismothrapie (lectrochocs). Ou encore la stimulation magntique transcranienne qui se base sur lexposition du cerveau des malades des champs lectromagntiques. Mais le traitement est le plus frquent associe la psychothrapie comportementale et cognitive ladministration dantidpresseurs.

MDICAMENTS : les secrets de la bonne observance

Vous trouvez votre ordonnance trop complique, vous avez des difficults mmoriser la posologie ou lespacement des doses ? Il y a mille raisons doublier de prendre un mdicament, ou de mal lutiliser. Pourtant, le secret de lefficacit du traitement tient pour beaucoup, en une bonne observance. Le Pr Jean-Paul Giroud, membre de lAcadmie nationale de mdecine et spcialiste en pharmacologie clinique, nous livre ses cls pour sy retrouver. Ne perdons pas de vue que lobservance, cest ladquation entre les comportements du patient et les conseils de son mdecin nous explique-t-il. Le terme dobservance dailleurs, est mal employ. On devrait parler dadhrence ou dadhsion au traitement. Le concept dobservance ne met en cause que le patient. Avec Adhsion, on parle de la capacit du patient rpondre une demande active, celle de son mdecin. Dailleurs lOrganisation mondiale de la Sant (OMS) parle plutt dadhsion . Alors puisque cest de cela quil sagit, comment adhrer au mieux ? Dialoguer avec son mdecin Pour Jean-Paul Giroud, cest l une premire tape essentielle. Celle qui permettra de faire en sorte que le patient dispose de toutes les informations pour respecter son traitement. Malheureusement, le manque de temps limite parfois ce dialogue. En France, la dure dune consultation est denviron 13 minutes. Pour quun certain nombre de messages puisse passer, elle devrait tre beaucoup plus importante. Cest indispensable pour permettre une bonne explication, orale mais galement crite, par le biais de lordonnance . Idalement pour notre spcialiste, le patient devrait pouvoir compter sur trois sources claires et complmentaires dinformation : le mdecin, le pharmacien ET la notice Trois lments dimportance. En 2005 en effet, un sondage BVA/Destination Sant nous apprenait que 72% des patients considrent que leur mdecin demeure la meilleure source dinformations sur les mdicaments prescrits. Pour 55% des interrogs, cest le pharmacien. Quant la notice dont une ide reue voudrait que personne ne la lise, elle serait lu systmatiquement par 6 patients sur 10 . Matin-midi et soir, quel intrt ? Le respect impratif des horaires de prise du mdicament nous renvoie en fait, la pharmacocintique du mdicament. Cest--dire au devenir de la substance dans lorganisme du malade. Si vous devez le prendre le matin puis midi et enfin le soir, cela signifie que la concentration de ce mdicament dans lorganisme doit tre constante, tout au long de la journe . Voil pourquoi il est important de respecter la posologie, le moment de la prise et la dure du traitement ; A jeun ou au cours dun repas ? L encore le Pr Giroud conseille la plus grande attention. Tout simplement parce que certains mdicaments, comme les anti-inflammatoires non strodiens (AINS) ont un effet dltre sur le tube digestif. Dans ce cas, il est indispensable de ne pas les prendre jeun. A contrario, certains traitements antibiotiques imposent une prise jeun. Cest dire 1h30 2 heures avant un repas. Les aliments peuvent en effet parfois ralentir voire acclrer le passage dune substance dans le sang : De leau, rien que de leau Un mdicament pris au petit djeuner avec le jus dorange matinal, cest plus facile, non ? Pour Jean-Paul Giroud, seule un grand verre deau permet dviter que les glules ou les granules ne se collent au niveau de lsophage. Evitez les autres boissons comme les colas ou le lait qui peuvent modifier laction du mdicament. Sans oublier le risque de certaines interactions mdicamenteuses. Comme le jus de pamplemousse, dont il est prouv quil inhibe ou au contraire quil potentialise leffet de certains mdicaments. Un surdosage peut avoir des consquences trs graves sur lorganisme ; Les mdicamentsmais pas seulement ! Lobservance passe avant tout par le respect de rgles hygino-dittiques. Par exemple, dans le cas dune prescription mdicamenteuse contre lhypertension, il est ncessaire darrter le tabac. Ce sevrage tabagique videmment, fait partie intgrante de lobservance ; Pas darrt sans instructions. Enfin seul le mdecin jugera sil est opportun darrter votre traitement. Et cela, mme si vous vous sentez mieux.

Les rats-taupes nus sont-ils notre espoir contre le vieillissement ?

Pas plus gros quune souris, les ratstaupes nus ont une longvit incroyable pour de si petits animaux. Saviez-vous par exemple, quils ne dvelopperaient jamais de cancers, mme un ge avanc ? Les travaux mens sur cette espce hors du commun par le Pr Rochelle Buffenstein du Barshop Institute for Longevity and Aging Studies San Antonio (Texas), ont t rcompenss par le prix ADPS Longevity Research. Dcern par les Associations de Prvoyance Sant et par lassureur Allianz, ce prix honore les travaux dun chercheur pionnier. Ses observations ont notamment permis de dcouvrir que le rat-taupe nu ne dveloppait jamais de cancer, mme un ge avanc , soulignent les membres du Jury. VIVRE DURANT DES SICLES ? Le Pr Rochelle Buffenstein dirige San Antonio, le plus grand et le plus vieil levage de rats-taupes nus au monde. Il hberge prs de 1 500 de ces petits rongeurs ! Ces animaux vivent plus de 30 ans, soit 10 fois plus quune souris commune. Si ces chiffres taient extrapols lhomme, cet animal serait donc capable de vivre plusieurs sicles en parfaite sant Originaires de la Corne de lAfrique, les rats-taupes nus sont totalement dpourvus de pilosit. Autre particularit, outre leur aspect peu avenant (voir photo ci-contre), ils sont quasiment aveugles. Pourtant, ces animaux permettent de nombreuses quipes scientifiques dtudier la biologie fascinante dune espce hors-normes. Plusieurs tudes ont notamment t inities sur le squenage de son gnome. Et les recherches se poursuivent, pour clairer davantage les mcanismes grce auxquels les rats-taupes nus bnficient de cette extrme rsistance au vieillissement.

E ET VIE

di 29 Dcembre 2012

DK NEWS

13

SAUTER UN REPAS :

Un trs mauvais calcul

En cette priode de ftes, vous tes tent de sauter des repas pour perdre quelques kilos superflus ? Cest une grave erreur. Et votre organisme qui a de la mmoire ne manquera pas de vous la faire payer.
En sautant un repas, vous allez surtout stocker davantage de graisse ! Vous allez vous sentir fatigu et surtout vous risquerez de manger davantage au repas suivant. Bref, vous aurez tout gagn ! Notre organisme a trs bonne mmoire. Il se souvient parfaitement davoir t priv de nutriments essentiels son bon fonctionnement. Si vous essayez de laffamer en sautant un repas, il va donc sadapter en constituant davantage de rserves ds le repas suivant. Par ailleurs, le fait de digrer les aliments, de les transformer, de les utiliser oblige lorganisme dpenser de lnergie. Et donc des calories. Vous laurez compris, sauter un repas ce nest vraiment pas la solution pour perdre du poids !

MENUS SANT :

Invits traditionnels des repas de ftes, les fruits de mer rgaleront les papilles de tous les convives. Bigorneaux, bulots, tourteaux, hutres, palourdes, crevettes Locan offre ainsi un vritable cocktail de fracheur et de bienfaits. Pour la Saint-Sylvestre, nos chefs vous proposent des menus plaisirs
autour de ces dlices marins. Pour votre plateau, optez pour la diversit Cependant, sachez quil ny a aucune rgle quant sa composition. Pour offrir vos invits un met le plus frais possible, achetez vos fruits de mer quelques heures avant le repas. Si votre budget est un peu serr, choisissez de composer vous-mme votre plateau. Il vous reviendra bien moins cher compar celui que votre poissonnier pourra vous prparer. Vous aurez en plus le choix de la dcoration ! Par exemple avec des algues, quelques quartiers de citron et des touches de persil. Et pour une version encore plus conomique, optez pour les fruits de mer en entre, avec par exemple, par personne, trois hutres, deux langoustines et trois crevettes. Les fruits de mer sont prcieux en ce quils fournissent des protines dexcellente qualit. Contrairement celles des animaux sang chaud, elles renferment peu de graisses. Les fruits de mer savrent particulirement riches en omga-3, connues pour leurs vertus sur la sant cardiovasculaire. Ils apportent galement une source intressante de vitamines B12 et sont moins caloriques poids gal que dautres sources de protines animales. LA MAYO ALLGE Autre avantage, ils se rvlent bien pourvus en minraux : calcium et phosphore pour la sant des os. Mais aussi du cuivre, connu pour stimuler la production de globules rouges, du tissu conjonctif et des fibres nerveuses. Magnsium, potassium, slnium, zinc (dans les huitres particulirement), iode, fer Vous laurez compris, hutres, langoustines et autres palourdes constituent un vritable cocktail de minraux. Attention toutefois pour celles et ceux qui suivent un rgime sans sel, les fruits de mer sont tous naturellement riches en sodium (80mg 200mg pour 100g en moyenne). Sans en abuser bien sr, proposez vos invits du pain de seigle tranch accompagn de beurre sal. Pour les sauces, rien nest obligatoire. Et pour la fois prserver le got des fruits de mer et ne pas charger en gras votre

les dlices de la mer SUR UN PLATEAU

plateau, oubliez donc la mayonnaise. Ou alors optez pour sa version light : dans un saladier, mlangez un demi-jaune duf, 1 cuillre caf de moutarde. Salez et poivrez. Ajoutez au fouet 3 cuillres soupe dhuile de colza, puis 200 g de fromage blanc. Relevez de curry ou de safran. Pour les dchets, disposez plus i e u r s rcipients de t a i l l e moyenne sur votre table. Enfin noubliez pas le rince doigts. Cest simple, prparez des petits ramequins avec de leau tide, quelques gouttes de citron Bonne dgustation et surtout trs bonne anne 2013 !

14 DK NEWS
CHU TIZIOUZOU

RGIONS

Vendredi 28 - Samedi 29 Dcembre 2012

BOUMERDES

Les infections nosocomiales en dbat au CHU Tizi-Ouzou

Ferrah Menad Le bloc pdagogique du CHU Nedir Mohamed de Tizi-Ouzou a abrit, mercredi dernier, la 2em journe d'infectiologie sur le thme antibiothrapie en pratique courante. Organise par le service de maladies infectieuses de l'hpital de Tizi-Ouzou, cette journe d'tude s'inscrit dans le cadre de la formation mdicale continue, selon le directeur le Pr. Afiri qui affirme qu'il s'agira pour les initiateurs de cette rencontre pdagogique et mdicale de prsenter des attitudes consensuelles concernant l'utilisation rationnelle des antibiotiques. Se disant conscient de l'importance de l'organisation de telles journes, notre interlocuteur dit en esprer l'chelle nationale. De son ct, docteur Touat explique le choix du thme de cette journe d'tude par la ncessit de rationaliser l'antibiothrapie qui a t galvaude car, insiste-t-il, l'antibiotique, n'est pas automatique et parfois cela conduit vers des checs thrapeutiques [inefficacit du traitement] puisque mercredi dernier, des 4emes journes du Comit de lutte contre les infections nosocomiales (CLIN). Le Pr Abbes Ziri, DG du CHU, a voqu les actions entreprises durant ces quatre dernires annes pour l'amlioration de l'hygine en milieu hospitalier afin de rduire le nombre et les consquences, en termes de morbidit occasionne et des cots de prise en charge des malades du fait du prolongement de leur sjour l'hpital pour cause d'infection. Il a cit, dans ce cadre, la mise en place d'un systme de veille et d'alerte, incarn par le CLIN, ainsi que la rnovation des services et des blocs opratoires, le contrle de la qualit des soins, de l'alimentation des malades et de la lingerie et le renouvellement des plateaux techniques. Le Pr Bensaadi, prsident du conseil scientifique du CHU, considre, pour sa part, que les infections nosocomiales sont devenues, de par le monde, un vritable cheval de Troie, qui apporte un ensemble de critres pour l'valuation de la qualit des soins.

Des agriculteurs plaident pour l'utilisation de laquaculture dans le domaine de lirrigation agricole
Les agriculteurs de la wilaya de Boumerdes ont plaid, mercredi, pour llargissement de lutilisation de laquaculture lirrigation agricole, en vue de fertiliser les terres et daugmenter les rendements agricoles. Sexprimant lors dune journe dtude consacre lintgration de laquaculture dans le domaine agricole, des intervenants ont insist, cet gard, durant les dbats, sur "limpratif accompagnement des agriculteurs par l'Etat, en leur fournissant "le soutien technique ncessaire lintroduction de laquaculture dans lirrigation agricole. Selon les spcialistes participant cette rencontre, des tudes menes par des organismes mondiaux, linstar de lOrganisation mondiale pour lalimentation et lagriculture (FAO), ont prouv que les bassins agricoles ensemencs sont trs riches en matires organiques et minrales rejetes par les poissons et trs bnfiques pour les rcoltes, ont-ils assur. Cette rencontre est inscrite au titre de la prparation de la signature prochaine dun accord de coopration entre la Chambre de pche et daquaculture de la wilaya et la Chambre dagriculture. "Cest, galement, une opportunit pour le recensement des agriculteurs possdant des bassins susceptibles dtre ensemencs en poissons", ont indiqu les organisateurs, qui visent, galement, lintgration de laquaculture dans "leurs murs", pour en faire une filire part entire, linstar de llevage avicole, de llevage bovin et autres activits agricoles. La rencontre a t marque galement par la prsentation d'une srie de communications suivies de dbats sur, dont, entre autres, "l'intgration de laquaculture dans le domaine agricole et mthodologie" et "les espces piscicoles adaptes aux eaux douces ", ainsi que la prsentation dexpriences en la matire ralises en Algrie et de par le monde. Organise l'initiative de la Chambre de pche et aquaculture, en coordination avec le Centre national de recherches et dveloppement de la pche et de laquaculture (CNRDPA) de Bou Ismail, cette manifestation a vu la prsence de nombreux spcialistes et agriculteurs intresss par lintroduction de cette technique dans le domaine agricole.

cela donne l'mergence de rsistances de la part des bactries. 40% du budget de l'hpital de Tizi-Ouzou est dpens dans les antibiotiques, ce qui fait dire aux initiateurs de cette rencontre que ce produit est utilis outrance. Les infections nosocomiales, contractes en milieu hospitalier et dites manu portes parce que transmises principalement par des mains sales, ont t au centre des dbats au Centre hospitalo-universitaire (CHU) de Tizi-Ouzou l'occasion de la tenue,

PARLEMENT

Reprise des travaux de l'APN mardi 8 janvier 2013

Le bureau de l'Assemble populaire nationale (APN) a dcid jeudi lors d'une runion prside par M. Larbi Ould Khelifa, son prsident, de la reprise mardi 8 janvier 2013 des travaux en sance plnire. Le bureau de l'APN a dcid de la reprise des travaux en sance plnire mardi 8 janvier par l'examen et le vote du projet de loi portant approbation de l'accord de dlimitation des frontires maritimes entre les rpubliques algrienne et tunisienne conclu le 11 janvier 2011, a indiqu un communiqu de l'APN. La sance sera marque galement par la validation de la qualit de membre d'un nouveau dput, prcise encore la mme source. Le mme jour et jusqu' mercredi 9 janvier, les travaux de l'APN seront consacrs au dbat gnral du projet de loi modifiant et compltant la loi n 05/07 du 28 avril 2005 relatif aux hydrocarbures et qui sera vot en sance plnire lundi 21 janvier, souligne le communiqu. Une sance plnire est-elle, prvue le 10 janvier prochain pour les questions orales. D'autre part, le bureau de l'APN a pris connaissance lors de cette runion, du rapport de la commission des affaires juridiques et administratives et des liberts sur les dclarations de huit nouveaux dputs. Sept (07) dputs n'exercent aucune autre activit ou activit incompatibles avec le mandat parlementaire sur la base de documents attestant de cela. Un seul dput est en situation incompatible avec le mandat parlementaire et doit par consquent, rgulariser cela, selon le communiqu. Concernant la liste des dputs ayant rgularis leur situation d'incompatibilit conformment la loi organique n 12-02, le bureau a estim que les dputs concerns sont en "situation rgulire" aprs avoir prsent des dclarations et documents attestant de cela. Par ailleurs, le bureau a examin les demandes de membres de l'APN pour une autorisation de poursuite de leurs activits (scientifique, syndicale, associative et commerciale). Les demandes ont t rejetes par le bureau qui a estim que ces activits "influent sur l'activit parlementaire qui ncessite une totale disponibilit l'activit du dput conformment l'article 105 de la Constitution". Le bureau de l'APN avait soumis la commission des affaires juridiques et administratives et des liberts la dcision du Conseil constitutionnel sur le remplacement du dput Othmane Rahmani qui a dmissionn afin de rdiger un rapport validant la qualit de membre un nouveau dput avant de soumettre au vote en sance plnire.

OUARGLA

Plus de 170 jeunes au salon national du tourisme ducatif de la jeunesse

Plus de 170 jeunes, issus dune trentaine de wilayas du pays, prennent part au salon national du tourisme ducatif de la jeunesse qui s'est ouvert mercredi Ouargla, dans une ambiance festive. Initie par la direction de la jeunesse et des sports (DJS) en coordination avec la direction du tourisme et de lartisanat (DTA) de Ouargla, cette manifestation nationale quabrite le complexe sportif de proximit de la zone des quipements publics, vise la valorisation des activits artisanales ralises par les associations structures au sein des centres et tablissements de la jeunesse au niveau de certaines rgions du pays. Plac sous le signe "le tourisme juvnile : voie dappartenance et de dveloppement", ce salon prvoit plusieurs stands ddis aux activits ralises par les jeunes, dont des produits de tissage, de literie, dustensiles, de bijouterie traditionnelle, des effets vestimentaires, faisant la fiert des rgions. Ce rendez-vous constitue galement une vitrine sur les potentialits touristiques nationales refltes travers des dpliants, magazines et photographies, traitant une panoplie de monuments, paysages friques et sites naturels, dunes de sable, forts, en plus de certains espces danimaux existants au niveau de certaines rgions du pays. Cette rencontre nationale sera mise profit pour lmulation entre jeunes participants, lancrage de la citoyennet, la culture du tourisme auprs des jeunes pour la contribution la prservation et la protection de lenvironnement, la valorisation du tourisme de jeunes et la chane des auberges de jeunes, ont indiqu les organisateurs. Une grande tente a, cette occasion, t dresse par lassociation culturelle "Sedrata" de Ouargla comportant divers produits traditionnels utiliss par la population saharienne. Le coup denvoi de cette manifestation, qui se poursuivra jusqu la fin de ce mois en cours, a donn lieu un dfil des troupes participantes au rythme de chants folkloriques ponctus de salves de Baroud. Le programme de ce salon qui prvoit des communications et sur les voies de promotion du tourisme pdagogique, des randonnes touristiques lhonneur des invits de Ouargla au niveau des sites naturels et touristiques, sera sanctionn par une crmonie de remise des prix dencouragement pour les meilleurs exposants. APS

EAU

M. Necib insiste sur limportance de lamlioration du service public

Le ministre des Ressources en eau, M. Hocine Necib, a insist jeudi TiziOuzou, sur limportance d'amliorer le service public de leau, en llevant aux standards de gestion internationaux. Le ministre a mis laccent sur la ncessit de ''prserver et de rationnaliser lutilisation de leau''. Afin de mieux souligner cet impratif, M Necib a fait observer, lors d'un point de presse en marge de sa visite dans cette wilaya, que dnormes progrs ont t accomplis, durant la dernire dcennie, par lEtat en matire de mobilisation de la ressource hydrique, mais il demeure que des efforts supplmentaires doivent tre entrepris pour gagner la bataille de la gestion de leau, "considre comme le ventre mou du secteur'', a-t-il dit. Ces efforts, a-t-il expliqu doivent porter sur certaines mesures, dont, entre autres, lamlioration des conditions daccueil des clients au niveau des agences commerciales, la rorganisation des structures et la modernisation des moyens de gestion, par notamment lintroduction dune ''nouvelle facture de leau simplifie, assortie dun histogramme pour permettre au client de suivre sa consommation. ''Lamlioration des prestations du secteur passe galement, et, surtout, par la formation des gestionnaires'', a signal le ministre qui a fait cas de louverture, en juin 2013 Alger, dun grand Centre de formation dans les mtiers de leau. Lors de cette visite, M Necib a procd, dans la Commune de Boudjima, la mise en service dun projet de transfert deau partir du barrage de Taksebt, destin desservir en eau potable pas moins de 80.000 habitants rpartis sur les communes de Boudjima, Iflissene, Tigzirt, Aghribs, Akerrou et Azeffoun. Un autre transfert deau partir de la station de dessalement de leau de mer de Cap Djinet (Boumerdes) viendra, sa concrtisation, renforcer lapprovisionnement en eau potable de ces localits. Dans ses observations sur la distribution de la ressource hydrique mobilise, le ministre a insist sur ''lobligation'' de porter leau jusquau village le plus recul et dalimenter toutes les habitations parses, "car si ce nest pas rentable conomiquement cela reprsente, au plan social, une valeur ajoute", a-t-il dit. Le maillage du rseau de distribution de leau potable travers la wilaya, pour lequel les tudes ont t acheves, ncessite pour sa concrtisation, selon le responsable local du secteur, la mobilisation dune enveloppe de 2,5 millions de Da. A Souk Tleta, la sortie sud de Draa Ben Kkedda, le ministre sest enquis du chantier de ralisation dun barrage dune capacit de plus de 90 millions de m3, pour renforcer lalimentation en eau potable et industrielle des wilayas de Tizi Ouzou, Boumerdes et Alger. Confis un groupement dentreprises turques, les travaux de ce projet ont connu un retard de prs de 8 mois, depuis la signature, en mai dernier, de lordre de service (ODS). Leur lancement na t rendu possible que depuis une dizaine de jours, suite la leve dun ensemble de contraintes lies notamment lindemnisation des propritaires terriens, dont les parcelles sont incluses dans le primtre dinondation de cet ouvrage, a-t-on expliqu. Considrant les difficults dapprovisionnement en eau potable des localits de lextrme est de la wilaya (Bouzguene, Iferhounne, Ifigha Idjer ), le ministre accdant favorablement la demande de la wilaya, a donn son accord pour linscription, la ralisation, dun nouveau barrage Sidi Khelifa, dans la commune ctire dAzeffoune, avec une option de desservir en eau certaines localits de la wilaya de Bjaia. Le ministre a, galement, instruit, les responsables locaux de procder au "recensement de toutes les sources naturelles de la rgion, en vue de leur captage et de leur intgration dans le rseau AEP actuel de distribution''. Mettant en exergue limportance de ces sources, alimentes pour lessentiel par les fontes des neiges du Djurdjura, au "double plan conomique et social", M. Necib a exprim la ''disponibilit'' de son dpartement pour ''donner en concession des particuliers lexploitation de sources naturelles, afin de rpondre la croissance de la demande nationale en eau minrale''. Dans ce contexte, le ministre a demand au directeur local des Ressources en eau de " capter en amont'' la source de Tinzert dun dbit de 300 litres/seconde, situe en aval du versant nord du Djurdjura, dans la localit de Beni Koufi , dans la commune de Boghni. Ce captage est destin dessaler leau de cette source karstique, par la dviation de son passage travers une formation gologique salifre, lui confrant un gout sal et saumtre que ne lui enlve pas la station actuelle de dessalement, a-t-il expliqu.

Vendredi 28 - Samedi 29 dcembre 2012

AFRIQUE

DK NEWS

15

ONU - CENTRAFRIQUE

Le Conseil de scurit de l'ONU s'inquite de la situation en Centrafrique

Le Conseil de scurit de l'ONU s'inquite de la situation prvalant en Rpublique centrafricaine (RCA), condamnant les attaques armes contre plusieurs villes du pays par la coalition Seleka de groupes rebelles.
Les membres du Conseil de scurit ritrent leur vive proccupation propos de la situation en Rpublique centrafricaine. Ils condamnent les attaques continues sur plusieurs villes perptres par le Seleka, une coalition de groupes arms qui compromet gravement l'Accord de paix global de Libreville et menace la population civile ainsi que la stabilit de la solution pacifique la crise dans le pays en cooprant de manire constructive dans le cadre d'un dialogue politique appropri et s'abstenir de tout acte de violence contre les civils et de respecter les droits de l'Homme. Se flicitant de l'achvement du Sommet des chefs d'Etat de la Communaut conomique des Etats d'Afrique centrale (CEEAC), qui s'est tenu Ndjamena, le 21 dcembre dernier, les Quinze ont appel toutes les parties respecter les dcisions du sommet et s'engager de bonne foi dans les ngociations qui se tiendront prochainement Libreville. Les membres du Conseil de scurit soulignent galement la responsabilit qui incombe au Gouvernement de la Rpublique centrafricaine en matire de sret et de scurit de la population civile, indique la dclaration du Conseil de scurit.

Ban Ki-moon condamne les attaques des rebelles en Rpublique centrafricaine

Le secrtaire gnral des Nations unies Ban Ki-moon a fermement condamn jeudi les attaques armes perptres contre plusieurs villes de Rpublique centrafricaine par la coalition de groupes rebelles Seleka. Selon les mdias, le Seleka a repris les armes le 10 dcembre pour rclamer le respect intgral de diffrents accords de paix signs entre 2007 et 2011, qui prvoyaient notamment un programme de dsarmement, de dmobilisation et de rinsertion. Pour M. Ban, ces vnements compromettent gravement les accords de paix et les efforts de la communaut internationale pour consolider la paix en Rpublique centrafricaine. Il appelle les parties s'abstenir de tout acte de violence contre des civils, y compris des violences sexuelles, garantir la protection des civils et respecter les droits de l'homme, conformment aux instruments internationaux auxquels la rpublique centrafricaine est partie. Le secrtaire gnral rappelle au gouvernement centrafricain sa responsabilit de veiller la scurit et la sret des personnels des Nations Unies et de ses locaux. L'ONU, assure-t-il, est prte soutenir les autorits pour surmonter les dfis qui se posent, en coopration avec ses partenaires rgionaux et internationaux. Saluant les conclusions du sommet des chefs d'Etat de la Communaut conomique des Etats de l'Afrique centrale, qui s'est tenue le 21 dcembre Ndjamena, M. Ban exhorte enfin toutes les parties respecter les dcisions de ce Sommet, qui propose une base une rsolution pacifique du diffrend.

Rpublique centrafricaine, souligne une dclaration, publie jeudi soir par les quinze membres du Conseil de scurit. Le Seleka, ou (Union en Songo) a lanc dbut dcembre une offensive dans plusieurs villes centrafricaines pour rclamer le respect intgral de diffrents accords de paix signs entre 2007 et 2011, qui prvoyaient notamment un programme de dsarmement, de dmobilisation et de rinsertion. Ses lments

se sont empars jusqu' prsent de quatre chefs-lieux de prfecture, considres comme des localits stratgiques. Les membres de l'organe scuritaire de l'ONU ont appel les groupes rebelles cesser immdiatement les hostilits, se retirer des villes captures et cesser toute progression vers la ville de Bangui, la capitale de de la RCA. Ils ont galement appel toutes les parties chercher une

RDC - CENTRAFRIQUE

La prsence des troupes de la RDC en Centrafrique n'a pas de lien avec le conflit
La prsence des troupes de la RDC en Rpublique centrafricaine n'a pas de lien avec le conflit dans ce pays, a indiqu jeudi le ministre congolais des Mdias et le porte-parole du gouvernement congolais, Lambert Mende. Les troupes congolaises sont Bangui depuis prs de trois ans dans le cadre de la force multinationale d'Afrique centrale (FOMAC), a rappel le ministre Mende. Le ministre Mende a ajout que la RDC subit dj les consquences de la crise centrafricaine en accueillant prs de 4. 000 rfugis centrafricains, Zongo, dans le district du Sud-Ubangi, province de l'Equateur. Nous sommes dj trs proccups pour apporter assistance ces populations qui fuient les hostilits dans leur pays, a-t-il affirm. La rbellion centrafricaine Slka, qui menace de renverser le rgime de Bozize, a accus Kinshasa d'avoir envoy des soldats Bangui, via Zongo, dans le cadre de la FOMAC, pour soutenir le prsident Bozize. Selon la rbellion centrafricaine, des soldats congolais ont t installs dans le camp Beya, le quartier gnral de l'arme centrafricaine. Des soldats d'autres pays pourront bientt les rejoindre, ajoute la rbellion.

Les experts de la City remettent en cause la rforme bancaire

Un important groupe dexperts de la City a remis en cause le projet de rforme bancaire du gouvernement qui prvoit une sparation complte entre les activits du dtail et celles dinvestissements lhorizon 2019. Selon ces experts, les propositions du gouvernement vont ajouter une nouvelle srie d'incertitude qui va se rpercuter sur la croissance du secteur. La rforme bancaire a merg ces dernires semaines comme lune des nouvelles actions que doit entreprendre le gouvernement britannique, suite au scandale de la manipulation des taux bancaires (Libor) qui a clat en juin dernier. Le gouvernement a entrepris de rformer les banques avec ladoption lhorizon 2019, dune sparation totale entre les activits de dtail et les activits lies aux investissements au sein des banques. Lobjectif tant dviter un sauvetage aux frais du contribuable, comme cela avait t le cas lors de la crise financire. Toutefois, les conomistes ont ripost en faisant valoir que sur le long terme, la menace de diviser l'ensemble des banques ne peut que nuire au secteur financier et l'conomie. ''Avoir une pe de Damocls sur les banques n'est pas bon pour lconomie britannique, labsence de visibilit dans le secteur n'est pas de nature encourager les prts'' , ontils dclar. La Confdration des industriels britanniques (CBI) a partag la proccupation des banquiers estimant que ''cette dmarche serait prjudiciable aux entreprises, les empchant d'accder la gamme complte des services dont ils ont besoin auprs d'un fournisseur unique''.

L'opposition gyptienne appelle une manifestation anti-Morsi le 25 Janvier

La principale coalition de l'opposition gyptienne, le Front du salut national, a appel mercredi la population descendre dans la rue le 25 janvier 2013 pour une manifestation contre la gouvernance du prsident Mohamed Morsi. Le Front a dclar, lors d'une confrence de presse, qu'il poursuivra la lutte pacifique contre la constitution controverse, appelant tous les Egyptiens marquer le 2e anniversaire de la chute de l'ancien prsident gyptien Hosni Moubarak en organisant une manifestation travers le pays. Le Front a tenu ces propos aprs que M. Morsi a rinvit mercredi matin l'opposition participer au dialogue national entre la prsidence et l'opposition ainsi que d'autres forces politiques. La nouvelle Constitution a t adopte par 63,8 pc des votants, une majorit confortable mais toutefois assortie d'une faible mobilisation des 52 millions d'lecteurs inscrits, qui ne sont que 32,9 pc avoir vot lors du rfrendum des 15 et 22 dcembre. Le chef de l'Etat a reconnu avoir d prendre des dcisions difficiles pour faire passer la nouvelle Constitution, cense mener une nouvelle re, avec plus de stabilit et de scurit.

L'UA appelle un dialogue constructif en Egypte

L'Union africaine (UA) a appel entamer un dialogue constructif entre les parties concernes par la crise politique en Egypte pour approfondir le processus dmocratique dans le pays. La prsidente de la Commission de l'Union africaine, Mme Nkosazana Dlamini Zuma, a soulign dans un communiqu de l'organisation publi Addis-Abeba, l'importance que revt un dialogue constructif entre les parties concernes gyptiennes en vue de permettre l'organisation des lections lgislatives pour parachever la transition ouverte la suite de la Rvolution de 2011 et de relever les dfis socio-conomiques auxquels le pays est confront. Au lendemain de l'adoption de la Constitution gyptienne par 63,8% des votants au terme d'un rfrendum qui s'est droul les 15 et 22 dcembre en pleine crise politique dans le pays, le prsident gyptien Mohamed Morsi a annonc un remaniement du gouvernement et charg Hicham Qandil, le Premier ministre, de procder aux remaniements ministriels ncessaires. Aprs la ratification par M. Morsi de la nouvelle Constitution mercredi, des lections lgislatives devraient suivre dans un dlai de deux mois environ. Le prsident Morsi a en outre ritr son appel l'opposition pour participer un dialogue national, en estimant que le dialogue est devenu une ncessit. En parallle, le Front du salut national (FSN), principale coalition de l'opposition gyptienne, a refus le dialogue et a appel la population descendre dans la rue le 25 janvier 2013 pour une manifestation contre la gouvernance du prsident Morsi. Le (FSN) a affirm qu'il poursuivra la lutte pacifique contre la constitution controverse. Le chef du parti El-Mouatamar (le congrs), Amr Moussa, a propos la formation d'un gouvernement d'urgence qui sera prsid par le prsident Morsi, incluant toutes les sensibilits politiques, pour diriger le pays pour une dure d'une anne et le report des lections de six mois afin d'assurer un consensus national. Il a insist cet effet sur la trve politique avec le (FNS) (opposition) en suggrant la mise en place d'une commission juridique charge de la rvision de la constitution et l'examen des articles amender ou soumettre au Conseil des ministres. APS

16 DK NEWS

MONDE

Vendredi 28 - Samedi 29 Dcembre 2012

ETATS-UNIS
Runion du Congrs dimanche prochain pour tenter dchapper au prcipice budgtaire
Une vritable catastrophe financire est en train de menacer les Etats-Unis avec cette impasse budgtaire qui va se compliquer davantage avec le dpassement du plafond de la dette le 31 dcembre galement. En cas de dsaccord entre les rpublicains et la Maison-Blanche sur les questions budgtaires et fiscales, dici la fin de l'anne, les finances fdrales verront des coupes importantes dans les dpenses publiques pour un montant global de 600 milliards de dollars, et l'arrive expiration, au 1er janvier 2013, d'allgements d'impts y compris pour les mnages moins aiss, qui se traduira par une hausse globale d'impt de 200 milliards de dollars pour tous les salaris amricains. Le prsident Barack Obama, qui a court ses vacances de fin danne Hawa, devrait rencontrer vendredi les chefs de file des groupes parlementaires. Il reste savoir si le prsident amricain campera sur sa position ou proposera dautres concessions pour faire avancer le dossier. Sur ce point, il avait dj propos, il y a quelques semaines, que les cadeaux fiscaux soient supprims pour les mnages aux revenus suprieurs 400.000 dollars par an, rvisant ainsi sa position qui fixait ce seuil 250.000 dollars. Cest que mme le prsident de la Chambre des reprsentants, le Rpublicain John Boehner, na pas russi convaincre les membres de son parti

La Chambre amricaine des reprsentants se runira dimanche prochain, soit la veille de la date butoir du 31 dcembre, pour trouver une solution permettant de lutter contre le prcipice budgtaire qui se prole.

dopter pour son plan B qui prsente certaines concessions aussi. Ce plan consistait prolonger les exonrations d'impts pour les contribuables lexception des foyers aux revenus annuels suprieurs un (1) million de dollars, mais l'aile droite de ce parti est contre

toute suppression des exonrations y compris pour les plus riches. Comme un malheur ne vient jamais tout seul, un autre danger est venu se greffer cette situation inextricable qui devrait avoir des retombes conomiques mondiales.

Mercredi soir, le secrtaire amricain au Trsor, M. Timothy Geithner, avait annonc que le plafond de la dette publique des Etats-Unis devrait tre atteint lundi prochain, mettant les Etats-Unis face un dfaut de paiement qui ne lui permettrait plus d'emprunter sur les marchs et cesserait le payement des salaires des fonctionnaires. Dans une lettre adresse au Congrs, le premier argentier du pays a indiqu qu dfaut du relvement du plafond, fix 16.394 milliards de dollars, il devra prendre des mesures exceptionnelles qui permettraient un apport de 200 milliards de dollars pour les mettre la disposition des services du gouvernement fdral comme solution provisoire. Le prsident Barack Obama a insist sur le fait que la question du plafond de la dette devra tre retire de la table des ngociations budgtaires entre les dmocrates et rpublicains sur la question du prcipice budgtaire. Mais les rpublicains ont insist sur le fait que le plafond de la dette constituait un important levier pour oprer des rductions dans les dpenses publiques. Il est rappeler que le plafond actuel impos la dette dcoule d'un accord conclu in extremis en aot dernier pour viter au Trsor de se retrouver dans une situation de dfaut de paiement. Ce qui avait valu aux EtatsUnis de perdre, par la suite, leur triple A, soit la meilleure note de solvabilit, auprs de l'agence d'valuation financire Standard and Poor's.

PAKISTAN
Le gouvernement du Pakistan rejette l'offre de trve des talibans
Le gouvernement pakistanais a rejet jeudi la proposition de trve prsente par les talibans, soulignant que les groupes arms ne peuvent pas faire pression sur l'Etat. Les talibans pakistanais ont propos un cessezle-feu avec le gouvernement condition que ce dernier cesse sa participation la guerre en Afghanistan, et modifie ses politiques trangres et la constitution conformment la charia. Le ministre pakistanais de l'Intrieur Rehman Malik a rejet jeudi l'offre des talibans, disant que cette proposition conditonnelle tait inacceptable. Le leader des talibans Ismatullah Muavia, tente de dicter au gouvernement par cette offre, cela est totalement inacceptable, a dit le ministre, rappelant que Muaiva tait responsable de plusieurs attentats contre les forces de scurit et les musulmans chiites. Il a de nouveau demand au gouvernement afghan de remettre le chef des talibans pakistanais Maulvi Fazalullah, qui, selon lui, se cache dans les rgions frontalires de l'Afghanistan.

BRSIL

Le secteur de l'nergie exige plus de rigueur et d'efficacit

La prsidente du Brsil, Dilma Rousseff, a attribu jeudi une erreur humaine la panne de courant qui a plong dans le noir l'aroport international de Rio et exig plus d'efficacit du secteur nergtique. La coupure de courant qui a plong l'aroport Tom Jobim dans l'obscurit totale pendant dix minutes mercredi soir est due une erreur humaine et une surcharge du systme lectrique, a dclar Mme Rousseff. Il y a eu deux facteurs: erreur humaine parce qu'il a fallu changer les climatiseurs en tat de vtust et surcharge du systme cause des tempratures leves de l't austral, a soulign la prsidente. Mercredi Rio de Janeiro, l'une des villes htes de la Coupe du monde de football 2014 et sige des Jeux Olympiques 2016, a enregistr la temprature la plus leve depuis 1915: 43,2 degrs celsius. La panne a touch aussi certains quartiers de Rio o le service a t rtabli deux heures plus tard. A l'aroport, 19 vols ont connu des retards mais aucun n'a t annul. Le secteur de l'lectricit, aux mains du secteur priv, doit se prparer anticiper des situations d'urgences et doit tout mettre en uvre pour viter les coupures de courant en formant des quipes capables d'anticiper d'ventuelles pannes, a dit Mme Rousseff. En septembre et octobre, trois grandes coupures de courant ont laiss des millions de Brsiliens dans le noir dans le nord et nord-est du pays ainsi qu' Brasilia, la capitale. Le Brsil est en train d'investir des millions de dollars dans la modernisation de ses infrastructures de transport en vue du Mondial 2014 et des JO 2016. Dilma Rousseff a annonc jeudi dernier la concession au priv des aroports de Rio et Belo Horizonte l'issue d'un appel d'offres dont le rsultat est prvu pour septembre 2013.

F R A N C E

Vote des trangers: des associations

appellent le prsident Hollande engager une rvision constitutionnelle
droite, se sont exprims en faveur de ce droit, soulignentelles, affirmant quen 2012, lors des lections prsidentielles et lgislatives, la nouvelle majorit a inscrit cette rforme dans son programme et que conformment ses engagements dans sa dclaration de politique gnrale, le Premier ministre, en juillet puis en septembre, a promis quil y aurait un projet de loi en 2013. Prs de deux millions et demi dtrangers extracommunautaires vivent et travaillent dans des communes o ils participent la vie locale et paient des impts. Nombre dentre eux sont responsables dassociations, dlgus de parents dlves, et dlgus syndicaux, indiquent les associations. La vie locale est un lieu essentiel de la vie dmocratique et il nexiste aucune raison pour que toutes celles et tous ceux qui rsident sur ces territoires ny participent pas de faon gale, observent-elles. Elles estiment enfin quil est temps de franchir une nouvelle tape pour llargissement du suffrage universel, la dmocratie, la cohsion sociale et pour lgalit des droits. En novembre dernier, le prsident Hollande avait dclar qu'il n'engagerait la rforme du droit de vote des trangers aux lections locales qu'une fois assur d'une majorit des trois cinquimes des parlementaires pour la rvision ncessaire de la Constitution.

IRAN - SYRIE
L'Iran soutient une solution pacifique la crise en Syrie
Le ministre iranien des Affaires trangres AliAkbar Salehi a dclar que Thran tait en faveur d'une solution pacifique la crise en Syrie, a rapport jeudi l'agence de presse iranienne Fars. Thran soutient tous les efforts visant mettre fin la violence en Syrie et restaurer la paix et la scurit dans le pays, a dit mercredi le chef de la diplomatie iranienne. L'Iran n'pargnera aucun effort pour restaurer la paix et la scurit en Syrie, a dit M. Salehi, soulignant que son pays n'autorisera pas une intervention trangre dans la question syrienne. Des centaines de milliers de personnes ont t tues depuis le dbut de la crise en Syrie il y a 21 mois. APS

Une quarantaine dassociations et de partis politiques ont appel jeudi le prsident franais Franois Hollande engager le processus de rvision constitutionnelle permettant dinstaurer le droit de vote et dligibilit pour les rsidents trangers aux lections locales, ds les municipales de 2014. Ces associations, qui qualifient durgent cet impratif dgalit et de dmocratie, considrent que les promesses lectorales faites depuis plus de trente ans, approuves par les lecteurs au moins quatre reprises, depuis 1981, doivent tre maintenues et tenues. Elles rappellent dans une ptition ouverte signatures, quen 1998, les trangers citoyens des pays de lUnion europenne rsidant en France ont t admis au vote et lligibilit pour les lections municipales et au Parlement europen. En mai 2000, lAssemble nationale a vot une proposition de loi accordant le droit de vote et dligibilit aux lections municipales pour les trangers extracommunautaires, qui rsident lgalement sur le territoire depuis cinq ans au moins et que le Snat, son tour, le 8 dcembre 2011, a adopt cette mme proposition, indiquent encore ces associations qui estiment quil reste mettre en uvre la rvision constitutionnelle ncessaire. De nombreux responsables politiques de gauche, et aussi du centre et de

Vendredi 28 - Samedi 29 dcembre 2012

TL
La slection

DK NEWS

17

Programme du Samedi 29 dcembre 2012

10h30 : Le mdaillon (08) rediff Feuilleton alg 11h00 : Libre cours rediff - Emission 12h00 : Journal en franais+mto Information 12h25 : Nour djihane (21) - Feuilleton doubl 13h35 : Iktichaf el afaq (30) - Docuumentaire 14h25 : Znoud al sit (07) - Feuilleton arabe 15h05 : Pourvu que a dure rediff Emission 17h30 : Takder tarbah n69 - Emission de jeux 18h00 : Journal en amazigh - Information 18h30 : Le mdaillon (09) - Feuilleton alg 19h00 : Journal en franais+mto Information 19h30 : Une ville, une histoire Cherchell - Reportage 20h00 : Journal en arabe - Information 20h45 : El qamer la yadhar ila fi e'leyle - Film alg 21h45 : Alhane wa chabab prime Emission 00h00 : Journal en arabe Information mental - Le temps des amours (2/2) 18:15 Les rois du btisier - Divertissement-humour 19:51 Mto des neiges 20:00 Journal 20:40 Tirage du loto - Loterie 20:43 Emission de solutions - Magazine de l'environnement 20:44 Mto 2

20:50
La chanson de l'anne - Varits
Dure : 2h30 - Prsentateur : Nikos Aliagas Depuis le Palais des sports de Paris, Nikos Aliagas accueille des artistes dont les tubes ont t plbiscits. Les titres en comptition sont Diamonds de Rihanna, L'Attente de Johnny Hallyday, J'ai vu la lumire de Marc Lavoine, On est l de M Pokora, Lequel de nous de Patrick Bruel, Tu m'avais dit de Pascal Obispo, Girl on Fire d'Alicia Keys, Le jour se lve de Garou, Le Sens de la vie de Tal, Et alors de Shy'm, Juste pour me souvenir de Nolwenn Leroy, L'Amour et moi de Jenifer, Tomber dans ses yeux de 1789, Skinny Love de Birdy, Ma chance d'Amel Bent, Avant qu'elle parte de Sexion d'Assaut et Manager de Raphal. Tous seront prsents pour interprter et dfendre leur tube. Les Stentors chanteront leurs titres du moment. Enfin, un hommage sera rendu Grgory Lemarchal, Whitney Houston et Edith Piaf.

12:00 Les douze coups de midi Jeu 12:45 Mto 12:48 Trafic info - Magazine de services 12:50 L'affiche du jour - Magazine sportif 13:00 JOURNAL 13:15 Reportages - Magazine de reportages 15:10 Il tait une fois Castlebury - Tlfilm ferique 16:35 JK Rowling : la magie des mots - Tlfilm biographique 18:05 50mn inside - Magazine de reportages - La rtro 2012 19:50 L o je t'emmnerai - Magazine de socit - Nicolas Le Riche 19:55 Mto 20:00 Journal 20:30 Du cote de chez vous - Magazine de la dcoration - Matriaux bruts 20:35 Mto 20:40 Nos chers voisins - Srie humoristique 23:20 Les experts - Srie policire Le venin du tueur - Saison 5 (12/25)

12:00 12/13 : Journal rgional 12:25 12/13 : Journal national 12:50 30 millions d'amis - Magazine animalier - Spciale ftes 13:25 Les grands du rire - Divertissement-humour - Spciale ftes 15:00 En course sur France 3 Tierc - Depuis Vincennes 15:25 Keno - Loterie 15:30 Le ballet igor moisseiev Classique 16:25 Le technicien - Pice de thtre 18:10 Expression directe - Magazine politique - CGT-FO 18:15 Questions pour un champion - Jeu - Le trophe des lyces : la finale 18:50 Mto des neiges 19:00 19/20 : Journal rgional 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Mto 20:00 Tout le sport - Multisports 20:15 Zorro - Srie d'aventures - Le dlicieux got du danger - Saison 1 (17/39) 22:30 J'irai au pays des neiges - Tlfilm d'aventures

20:45
Fort Boyard - Divertissement
Dure : 1h40 - Prsentateur : Olivier Minne Spcial Nouvel An A l'occasion des ftes de fin d'anne, le fort ouvre ses portes pour un rendez-vous exceptionnel, charg d'humour, de convivialit mais aussi de dpassement de soi. L'quipe d'Alexandre Devoise, Damien Thvenot, Cyril Fraud, Frdrick Bousquet, Anne-Galle Riccio et Jasmine Roy, compose d'animateurs, de sportifs et d'artistes, doit en effet affronter le fort, ses preuves redoutables et ses mystrieux habitants pour rcolter un maximum de Boyards au profit de l'association Grandir. Celle-ci vient en aide aux enfants souffrant de problmes de croissance et apporte soutien et information leurs parents et leurs proches.

20:45
11:45 Sorties prvues en 2013 - Magazine du cinma 12:30 La mto 12:32 Babioles - Srie d'animation - Clin glac 12:35 Zapping - Divertissement 12:45 C'tait 2012 - Divertissement 13:40 Samedi sport - Multisports 13:45 Football 15:40 Samedi sport - Multisports 16:00 Football 17:55 Samedi sport - Multisports 18:30 Football 20:30 Samedi sport - Multisports 23:30 Drive - Thriller

La chartreuse de Parme - Tlfilm dramatique

Dure : 1h45 - Acteur : Marie-Jose Croze, Hippolyte Girardot, Franois Berland Ralisateur : Cinzia Th Torrini Une duchesse est prise d'une passion dvorante pour son neveu. Mais celui-ci est considr comme un tratre aprs avoir combattu Waterloo avec Napolon.

20:45
Millenium : les hommes qui n'aimaient pas les femmes - Thriller
Dure : 2h35 - Acteur : Daniel Craig, Rooney Mara, Christopher Plummer Ralisateur : David Fincher Un journaliste, dont la carrire a t ruine par un procs pour diffamation, enqute sur la disparition d'une jeune fille, survenue quarante ans plus tt.

12:00 Tout le monde veut prendre sa place - Jeu 12:45 Point route - Magazine de services 12:55 Mto 2 13:00 Journal 13:20 Mto 2 13:25 Secrets d'histoire - Magazine historique - Catherine II : nuit blanche Saint-Ptersbourg 14:50 Le temps des secrets, le temps des amours - Tlfilm sentimental - Le temps des secrets (1/2) 16:35 Le temps des secrets, le temps des amours - Tlfilm senti-

13:30 Mto 13:35 Le chien qui a sauv nol Tlfilm pour la jeunesse 15:15 L'ange de nol - Tlfilm dramatique 16:45 A mourir de rire - Divertissement 17:45 Accs priv - Magazine du show-biz - L'anne people 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 21:40 Once upon a time - Srie fantastique - Le chevalier d'or - Saison 1 (13/22) 22:25 Once upon a time - Srie fantastique - Le pont des Trolls - Saison 1 (3/22) 23:10 Once upon a time - Srie fantastique - Le prix payer - Saison 1 (4/22)

20:50
Once upon a time - Srie fantastique
Dure : 0h50 - Acteur : Emilie de Ravin, Lana Parrilla, Ginnifer Goodwin - Ralisateur : Milan Cheylov La Belle et la Bte - Saison 1 (12/22) Depuis que monsieur Gold a t cambriol, Emma craint qu'il ne cherche faire justice lui-mme. Les filles organisent une soire pour la Saint-Valentin.

18 DK NEWS

DTENTE
Mots Flchs N156

Vendredi 28 - Samedi 29 dcembre 2012

Proverbes
Leau ne peut pas monter la pente. Proverbe algrien Qui t'a loue marie ? Cest ma mre en prsence de ma tante. Proverbe berbre Pour vendre, dit du bien ; pour acheter, dis du mal. proverbe arabe Il ny a que le premier pas qui coute. Proverbe franais

Cest arriv le 29 Dcembre

1948 : rsolution n 66 du conseil de scurit des Nations Unies relative la question palestinienne. 1960 : naissance du Front national de libration du Sud Vit Nam, appel Vitcng par ses adversaires. 1962 : les casques bleus occupent Elisabethville, au Katanga. 1965 : indpendance du Betchouanaland (futur Botswana). 1973 : le prsident philippin Ferdinand Marcos arrive au terme de son mandat lectif, mais reste au pouvoir et gouverne par dcrets. 1981 : les Amricains suspendent leurs exportations, notamment de technologie, vers l'Union sovitique, en signe de protestation contre l'instauration de la loi martiale en Pologne. 1986 : une bombe explose 500 mtres de la rsidence de vacances du roi Juan Carlos: l'attentat est revendiqu par l'ETA. 1986 : bravant l'interdiction de la dictature communiste, des milliers d'tudiants manifestent Pkin. 1989 : la rpublique populaire (communiste) de Pologne redevient la Rpublique de Pologne. 1989 : Vclav Havel lu prsident de la rpublique en Tchcoslovaquie. 1993 : les tats-Unis et la Russie signent l'accord de dsarmement nuclaire Start II. 1996 : le gouvernement du Guatemala et la gurilla signent un accord de paix, aprs trente-six ans de guerre civile et plus de cent quarante mille morts. 1998 : au Kosovo, l'OTAN menace les Serbes et l'UCK d'intervenir si la trve n'est pas rtablie. 1999 : une enqute dbute en Allemagne, sur le financement occulte du parti de l'ancien chancelier Helmut Kohl. 2009 : enlvement d'Herv Ghesquire et Stphane Taponier en Afghanistan. Clbrations : - Irlande : Journe de la Constitution.

Samurai-sudoku N156
Les problmes de Sudoku Samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque Sudoku Samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots Croiss N156

Horizontal : 1.Substance extraite d'un champignon 2.Instrument roue m par une pdale - Bourgmestre 3.Fixt - Recueil d'anecdotes 4.Lettre grec - Tombais en bruine 5.Matrise - Pronom personnel 6.Athes - pe 7.Terme de tennis - Coup de tambour - Drame japonais 8.Conifre - Pdagogue franais 9.Point cardinal - Tamis (pl.) 10.Comdie burlesque - Joueurs d'alto 11. Actrice franaise - Cale en forme de V 12. rigea - -Outils pour tailler

Vertical : 1.Personne qui fait des profits illicites 2.Pense des philosophes grecs - Antimoine 3.Comm. des Yvelines - Habilitation 4.Berceau - Mesure chinoise - lectronvolt 5.Loger dans une table - crivain indien 6.Pice de bois qui maintient les ridelles d'une charrette 7.minence - Do Costume de scne 8.Note - Rpter plusieurs fois 9.Plante dont la tige est flexible (pl.) - Donner une teinte rose 10.Ville d'Allemagne - Pice de vers sur un sujet familier 11. Priode pendant laquelle persiste un mme tat atmosphrique - Songe 12.Infinitif - Mouvements brusques

Vendredi 28 - Samedi 29 dcembre 2012

SPORTS

DK NEWS PROFESSIONNALISME

19

INFRASTRUCTURE

Des perspectives prometteuses pour le stade Tchaker de Blida

Assurment, la dgradation de la pelouse du stade du 5 juillet, lors du match amical de football Algrie-Bosnie du 14 novembre dernier, profite au stade Mustapha Tchaker de Blida qui sapprte recevoir de nouveau les prochaines rencontres de la slection nationale de football, du moins jusqu ce que la pelouse du 5 Juillet aura refait peau neuve. Il ny a pas dautre choix devant la Fdration nationale de football (FAF) que de revenir au stade de Blida, considr comme le seul, lchelle du Centre du pays, disposer dune pelouse en gazon naturel adapte aux rencontres internationales, a indiqu, ce propos, le directeur de lOffice du parc omnisports de la wilaya (OPOW), M Benhadja Djamel. Outre le retour de lquipe nationale, le stade Tchaker pourrait galement accueillir, pour les mmes raisons, les derbies algrois du championnat national de la ligue Une, selon ce responsable, qui prpare en consquence sa structure pour laccueil de ces rencontres, tout en exprimant sa fiert de possder un vritable atout dans sa pelouse, fruit dune exprience purement algrienne. niveau du stade dun cran gant et dun tableau lectronique, outre la rfection de son clairage et linstallation de camras de surveillance. La mise en place de lensemble de ces quipements, destins amliorer les conditions daccueil de cette infrastructure sportive, devra intervenir en janvier prochain, selon le cahier de charges relatif au projet, a indiqu ce responsable. Afin doptimiser les conditions de scurit des spectateurs et de faciliter leur vacuation en cas dun ventuel incident, il est prvu de doter cette enceinte sportive dau moins 50 accs, contre 24 actuellement. Un nombre jug insuffisant pour rguler le flux des spectateurs.

Les clubs obligs d'ouvrir leur capital sous peine de sanction

Des sanctions seront prises l'encontre des clubs professionnels qui refusent de faciliter la participation des investisseurs au capital de leurs SPA (socits par actions) a averti la fdration algrienne de football (FAF) vendredi. Le bureau fdral appelle les clubs professionnels faciliter la participation des investisseurs au capital des SPA dans lintrt de la prennit du club sous peine de sanction, prcise un communiqu de la FAF au terme de la runion de son bureau fdral tenu jeudi Alger sous l'gide de son prsident Mohamed Raouraoua. Les cas de blocages avrs seront svrement sanctionns conformment aux cahiers des charges, met en garde le BF. 32 clubs algriens des deux ligues 1 et 2 ont bnfici du statut de clubs professionnels lors de l't 2010, en crant leurs socits sportives par actions, mais ils butent dans leur majorit des problmes financiers aigus. Seule l'USM Alger a connu l'arrive d'un repreneur en la personne d'Ali Haddad, qui prside aux destines du club de Ligue 1 algrienne depuis deux ans et demi. Rcemment, la Sonatrach, par le biais de la socit mre et sa filiale Tassili Airlines, s'est approprie de la majorit des actions du capital du MC Alger et le CS Constantine respectivement (Ligue 1). La mme opration devrait se faire prochainement avec deux autres filiales du groupe ptrolier algrien, savoir Naftal et Enafor, qui vont signer l'acte de cession de la majorit des actions du capital du MC Oran et de la JS Saoura respectivement (Ligue 1). Le bureau fdral a exhort les conseils dadministration et assembles gnrales des actionnaires des clubs professionnels prendre une rsolution douverture du capital tout investisseur, prcisant qu'il s'agit l d'une obligation.

Une pelouse en gazon naturel un dfi relev par de jeunes Algriens

Le dbut de cette exprience algrienne russie remonte lanne 2010, quand une entreprise de la commune de Chebli (est de Blida), monte par de jeunes algriens ambitieux, a relev le dfi de restaurer la pelouse du stade Tchaker, en offrant un beau terrain, la hauteur de la notorit du Sport-roi. Pour ce faire, ces jeunes techniciens en agriculture ont d mettre en uvre de nouvelles rgles de montage, encore jamais appliques en Algrie. Deux ans aprs, la russite de cette exprience est un fait avr, car nayant montr, ce

jour, aucun dfaut ou signe de fatigue, si ce nest la dtrioration de la pelouse en certains endroits, en aot dernier, suite aux fortes chaleurs, ayant ncessit une intervention de cette mme socit, au titre dun contrat la liant avec le stade. Une vingtaine de jours ont amplement suffi la jeune entreprise pour redorer le blason du stade Tchaker, qui continuera ainsi, 11 annes aprs son inauguration par le prsident de la Rpublique, abriter les matches de lquipe nationale, aventure quelle a agrablement vcue en 2010, lors des liminatoires qualificatives pour les coupes dAfrique et du monde 2010. Durant cette anne 2012, les Verts ont disput quatre rencontres internationales au stade Tchaker, toutes tournes leur avantage.

La capacit daccueil du stade passera de 35.000 50.000 places

Selon M. Benhadja, la capacit daccueil du stade Tchaker limite actuellement 35.000 places, passera en outre 55.000 aprs lachvement des travaux damnagement qui devraient dbuter en novembre 2013. Ce qui permettra de satisfaire le plus grand nombre de frus des Verts, a-t-il observ. Ces travaux dextension, dont le lancement tait initialement prvu en janvier prochain, ont t diffrs novembre 2013, afin de permettre lquipe nationale de prparer les qualificatifs au mondial 2014. Le dlai de ralisationde ces travaux est fix 24 mois, a-t-il signal. Par ailleurs, la domiciliation de ces rencontres au niveau de ce stade ne manquera pas ce dernier den tirer un bnfice substantiel, sachant que les recettes procures par une rencontre de lquipe nationale se situent, en moyenne, entre 3 5 millions de Da, rparties quitablement entre lOpow et la Fdration algrienne de football (FAF), a indiqu M.Benhadja.

Des amliorations en prvision des rencontres internationales

En perspective des rencontres qualificatives au Mondial 2014, que lquipe nationale est appele disputer, la Direction de lOPOW a convenu avec la direction de wilaya de la Jeunesse et des Sports (DJS), dquiper cette infrastructure avec un ensemble de commodits, afin de recevoir les Verts et leurs adversaires dans les meilleures conditions, dignes de limage dhospitalit de lAlgrie, selon M.Benhadja. Il est prvu, cet gard, linstallation au

L'assemble gnrale lective le 7 mars 2013

L'assemble gnrale lective de la fdration algrienne de football (FAF) aura lieu le 7 mars 2013 Alger, alors que l'ordinaire est fixe pour le 20 fvrier Oran, indique vendredi l'instance footballistique algrienne. La FAF avait fix auparavant la date du 7 fvrier 2013 comme dernier dlai pour le dpt des dossiers de candidatures, rappelle-t-on. Aucun candidat ne s'est manifest, pour le moment, la prsidence de l'instance fdrale que dirige Mohamed Raouraoua, qui ne s'est pas encore prononc sur ses intentions de briguer ou non un nouveau mandat. Le sujet devrait, nanmoins, tre voqu lors de sa confrence de presse qu'il tiendra samedi au centre technique de la FAF Sidi Moussa (Alger) L'AG ordinaire sera consacre l'adoption des bilans moral et financier, et interviendra aprs dix jours de la clture de la prochaine coupe d'Afrique des nations (CAN-2013) prvue en Afrique du sud partir du 19 janvier, et laquelle prendra part la slection algrienne. Dans la perspective de lorganisation de cette AGO, le bureau fdral a approuv le rapport moral et le bilan financier 2012 ainsi que le projet de budget 2013, lors de sa runion tenue jeudi au sige de la fdration sous la prsidence de M. Mohamed Raouraoua, prsident de la FAF, et largie aux prsidents des ligues rgionales, prcise la mme source. Pour sa part, l'AG ordinaire de la Ligue du football professionnel (LFP), se tiendra le 19 fvrier Oran, soit la veille de l'AG ordinaire de la FAF, annonce un communiqu de cette dernire.

MSILA

Ltablissement de rducation de Boussada remporte la coupe dAlgrie de football des dtenus

L'quipe de l'tablissement de rducation de Boussada (M'sila) a remport, jeudi la 7me coupe d'Algrie de football des dtenus en battant, en finale, une slection de l'tablissement pnitentiaire de Tazoult (Batna) sur le score de 3 buts 2. Les troisime et quatrime places sont respectivement revenues aux quipes tablissements e rducation de Bordj Bou Arreridj et dOuled Djellal (Biskra) au terme du tournoi final organis depuis mardi dans lenceinte de la maison darrt de Boussada. Quatre autres quipes reprsentant les tablissements des villes de Berrouaghia (Mda), dAin Ouassara (Djelfa), de Tiaret et de Laghouat ont pris part ce tournoi organis dans le cadre du programme de rinsertion sociale des dtenus initi par le ministre de la Justice avec le concours de la socit civile.

N155 Solution Mots Croiss N150

N155 Solution Mots Flchs N150

Solution Samurai-soduku N155

TAILLANDERIE ORGEAT ITARD XANTHOME BAI O OTOMI SOIF PARERENT T I LUE ESCAPADE ABRI ENLIER SA DELUGE T MISE RUILES ONT BI ANISE SE FARNIENTE E DELAISSEES

TRIPATOUILLE OURAGAN NIE USERA DECELE RENACLE ANON N EGEE AS UN EV ERSES ECU BECS BLANCHI ORE LIED U S US KIEV EMU LOI ANAMNESE ESSONNIENNES R ENTE RATS

20 DK NEWS
CAN-2013

SPORTS

Vendredi 28 - Samedi 29 dcembre 2012

3 arbitres algriens retenus

Les arbitres internationaux algriens Djamel Haimoudi, Mohamed Benouza et Abdelhak Etchiali ont t retenus par la Confdration africaine de football (CAF) pour ocier durant la Coupe d'Afrique des Nations, CAN-2013 en Afrique du Sud du 19 janvier au 10 fvrier, a-t-on appris auprs de la Fdration algrienne.
C'est la deuxime fois de suite aprs la CAN-2012 au Gabon et en Guine Equatoriale, que l'arbitrage algrien sera reprsent par deux directeurs de jeu et un arbitre assistant. Mohamed Benouza officie en phase finale de la CAN depuis 2006 en Egypte, tandis que son compatriote Djamel Haimoudi est sollicit depuis l'dition 2008 au Ghana. L'Algrie est le seul pays africain qui sera reprsent par deux directeurs de jeu et Les arbitres retenus par la Confdration africaine de football pour la CAN-2013 sont attendus dans la capitale sud-africaine au plus tard le 15 janvier prochain la veille de l'ouverture de la sance des cours, programme par la commission des arbitres de la CAF que prside le Tunisien Tarek Bouchamaoui. Le lendemain, les arbitres slectionns effectueront une sance d'entranement. D'autre part, la commission d'organisation de la CAN-2013 a rserv l'htel Irene Lodge Johannesburg pour l'hbergement des hommes en noir durant le droulement du tournoi. Ils seront isols du public durant toute la comptition ceci pour viter des tentatives de matches arrangs ou de corruption. La finale de la CAN-2013 entre la Zambie et la Cte d'Ivoire avait t dirige par le Sngalais Badara Diatta.

Niger-Ethiopie le 30 dcembre Addis-Abeba

La slection nigrienne de football s'envolera vendredi pour Addis-Abeba o il disputera un match amical, le 30 dcembre, contre son homologue thiopienne, dans le cadre de ses prparatifs pour la Coupe d'Afrique des Nations (CAN-2013). L'entraneur du Mena, le franco-allemand Gernot Rohr, a publi dimanche dernier une liste de 26 joueurs prslectionns pour la phase finale de la CAN-2013, prvue du 19 janvier au 10 fvrier prochains en Afrique du Sud. Treize joueurs des 26 convoqus voluent l'tranger, notamment au Maroc, en Tunisie, en Algrie, en France et en Sude. Outre son match contre l'Ethiopie, les Menas du Niger affronteront galement en amical les Eperviers du Togo le 5 janvier prochain Niamey et le Burkina Faso en Afrique du Sud, le 10 janvier. Lors de ses deux dernires sorties amicales, le Niger a concd un match nul (1-1) contre son homologue du Sngal, le 14 novembre dernier Niamey, avant d'tre battu 0-3 par le Maroc, le 12 dcembre dernier El Jadida. Pour cette seconde participation conscutive la phase finale de la CAN, le Niger voluera dans le groupe B avec le Ghana, la Rpublique dmocratique du Congo et le Mali.

un arbitre assistant la CAN-2013, tandis que le Sngal sera reprsent par un trio d'arbitres sous la direction du directeur du jeu Badara Diatta, assist de ses deux compatriotes Djibril Camara et El Hadj Malick Samba. L'Egypte, dont la slection nationale n'est pas qualifie la CAN-2013 sera reprsente par un seul arbitre, le directeur de jeu Djihad Gricha.

CTE D'IVOIRE

Sabri Lamouchi dvoile la liste des 23 "Elphants"

Le slectionneur de la Cte d'Ivoire Sabri Lamouchi a rendu publique ce jeudi Abidjan la liste des 23 joueurs qui prendront part la Coupe d'Afrique des Nations CAN-2013 en Afrique du Sud, du 19 janvier au 10 fvrier. La liste concocte par le technicien franco-tunisien, qui participera partir de janvier un premier grand tournoi comme entraneur, comporte trs peu de surprises. Lamouchi s'est surtout attel ritr sa confiance aux joueurs qu'il a toujours convoqu depuis sa nomination. C'est--dire Copa, Kolo, Bamba, Ebou, Tin, Lolo, Zokora, Tiot, Yaya, Drogba, Kalou, Gervinho, Bony, Gradel. Tous les cadres de la slection des "Elphants" sont bien l. S'il ny a pas de surprises majeures parmi les joueurs convoqus par sabri Lamouchi , on y trouve cependant six joueurs qui n'taient pas de l'expdition de la prcdente de la CAN-2012 au Gabon et en Guine Equatoriale. Il s'agit du gardien du Sw Sports de San Pedro Ali Badra Sangar, du dfenseur Ismal Traor (Stade Brestois), de Romaric NDri (Saragosse, Esp), du milieu de terrain de Manchester City Abdul Razak, du buteur de lAnzhi Makhachkala Lacina Traor et dArouna Kon de Wigan. En prvision de la CAN-2013, les partenaires du capitaine Didier Drogba effectueront un stage Abou Dhabi du 5 au 16 janvier. La slection ivoirienne y affrontera son homologue gyptienne pour un match test, le 14 janvier. Au premier tour de la CAN-2013, la Cte d'Ivoire a hrit du groupe D avec l'Algrie, la Tunisie et le Togo. Les 23 Ivoiriens: Gardiens : Copa Barry (Lokeren, Bel), Daniel Yeboah (sans club), Badara Sangar (San Pedro) Dfenseurs: Kolo Tour (Manchester City, Ang), Souleyman Bamba (Trabzonspor, Turquie), Emmanuel Ebou (Galatasaray, Turquie), Siaka Tin (PSG, Fce), Arthur Boka (Stuttgart, All), Ismal Traor (Brest, Fce), Igor Lolo (FC Kuban, Rus) Milieux: Didier Zokora (Trabzonspor, Turquie), Cheik Tiot (Newcastle, Ang), Yaya Tour (Manchester City, Ang), Max Gradel (Saint-Etienne, Fce), Romaric NDri (Saragosse, Esp), Abdul Razak (Manchester City, Ang), Didier Ya Konan (Hanovre, All) Attaquants : Salomon Kalou (Lille, Fce), Gervinho (Arsenal, Ang), Didier Drogba (Shanghai Shenhua, Chine), Wilfried Bony (Vitesse Arnhem, Holl), Lacina Traor (Anzhi Makhachkala, Rus), Arouna Kon (Wigan, Ang).

NIGRIA

Les Super Eagles attendus au Portugal

Lquipe nationale de football du Nigeria est attendue vendredi Faro au Portugal, pour entamer la phase ultime de sa prparation en prvision de sa participation la Coupe dAfrique des Nations (CAN-2013), prvue en Afrique du Sud, du 19 janvier au 10 fvrier, rapporte jeudi la presse locale. Les Super Eagles (surnom donn la slection du Nigeria), devrait quitter jeudi Abuja pour rallier la ville portugaise, en passant par la capitale ghanenne Accra. Le slectionneur Stephen Keshi avait confi aux journalistes Abuja que les joueurs qui ne feraient pas le dplacement au Portugal, seraient exclus du camp de Faro. " C'est une honte de ne pas pouvoir tous les emmener avec nous Faro, mais ce qu'ils ont fait ici, montre que ce sont de vritables professionnels'', a-t-il dit, ajoutant que "C'est ce type de haut niveau d'engagement que je recherche, surtout lorsque les joueurs savent qu'ils ne feront pas le voyage, mais donnent quand mme le meilleur d'eux-mmes". Les Super Eagles doivent disputer un match amical contre la Catalogne le 2 janvier prochain dans le cadre de leur prparation pour la CAN sud-africaine. Le slectionneur Stephen Keshi attendra jusqu'au 8 janvier prochain Faro, pour annoncer la liste des 23 joueurs devant prendre part la CAN. Le coach des Super Eagles a publi la semaine dernire une premire liste de 32 joueurs dont 14 voluent dans le championnat local (NPL) pour un stage de prparation au Portugal. Des stars nigrians l'instar de Kalu Uche, Obafemi Martins, Yakubu Aiyegbneni ou encore Peter Odemwingie ont t carts de la liste des 32. "Notre mission ne sera pas facile en Afrique du sud, mais les joueurs sont prts pour cette mission. Nous exhortons les Nigrians soutenir l'ensemble des 32 joueurs qui sont tous des Nigrians et mritent d'tre soutenus" at-il expliqu. Au premier tour du rendez-vous continental, l'quipe nigriane devrait affronter, dans le groupe C, la Zambie (dtenteur du trophe), l'Ethiopie et le Burkina Faso.

Le Maroc rencontrera la Zambie et la Namibie Johannesburg

Lacina Traor (Cte d'Ivoire) croit en la belle toile de son quipe

Lattaquant international ivoirien de lAnzhi Makhachkala (Russie), Lacina Traor, s'est montr "confiant" sur les chances des "Elphants" pour le sacre final, lors de la 29 coupe d'Afrique des Nations de football (CAN-2013) qui dbute dans moins dun mois en Afrique du Sud, rapporte jeudi le site Sport-ivoire. "Quand on est l, on joue toujours pour gagner. On va en Afrique du Sud pour gagner la CAN. Cest vrai quon a rat plusieurs opportunits de remporter ce trophe. Mais je pense que cette anne sera la bonne", a indiqu Traor. Lacina Traor devrait faire partie de la liste des 23 joueurs qui sera dvoile par le slectionneur Sabri Lamouchi ce jeudi pour jouer la CAN avec son pays. Auteur de neuf buts en seize

Le Maroc jouera deux matchs amicaux en Afrique du Sud pour prparer la Coupe dAfrique des nations de football (CAN-2013) qui se droulera dans ce pays du 19 janvier au 10 fvrier prochains, indique-t-on la Fdration royale marocaine de football. La slection rencontrera la Zambie, champion dAfrique en titre, le 8 janvier Johannesburg avant daffronter le 12, soit quatre jours plus tard, la Namibie, slection ayant remplac lEthiopie qui tait initialement prvue pour ce deuxime match. Le stage de prparation des Marocains prendra fin le 17 janvier, soit deux jours avant leur premier match officiel contre lAngola le 19 janvier. Le Maroc voluera dans le groupe A aux cots de lAfrique du Sud (pays hte), le Cap Vert et lAngola.

rencontres sous le maillot du club du Daguestan, lors de la premire partie du championnat de Russie, Traor est aussi confiant quil est en forme avec son club de lAnzhi Makhachkala, une forme qu'il veut en faire profiter sa slection. " Je suis au meilleur de ma forme et avec l'apport de mes autres compatriotes, je crois fermement la victoire de mon pays", a-t-il conclu.

ANGOLA

27 joueurs en stage en Afrique du sud

Le slectionneur de l'Angola Gustavo Ferrin a convoqu 27 joueurs pour la dernire tape de prparation des Palancas Negras pour la Coupe dAfrique des Nations CAN-2013, qui se disputera du 19 janvier au 10 fvrier en Afrique du Sud, a indiqu la Fdration angolaise de football sur son site officiel. Le joueur Guilherme Afonso, qui volue en Suisse, est la principale nouveaut de la liste de 27 joueurs retenus pour effectuer un stage en Afrique du sud. Le coach Gustavo Ferrin a convoqu huit joueurs voluant ltranger qui se joindront aux 19 locaux, selon la Fdration angolaise de Football l'intrt. Au premier tour de la CAN-2013, l'Angola voluera dans le groupe A avec l'Afrique du sud, le Maroc et le Cap-Vert. La liste des 27 convoqus: Amaro, Bastos, Miguel, Mingo Bille, Dany, Lama, Manucho Dinis, Landu, Pirolito, Fabricio, Yano, Manuel, Lunguinha, Geraldo, Ary, Neblu, Ito, Paty, Mabina, Marco Airosa, Mateus, Djalma, Gilberto, Ded, Manucho, Zuela et Guilherme.

Vendredi 28 - Samedi 29 dcembre 2012

SPORTS

DK NEWS 21

TRANSFERT

Belkalem aujourd'hui Tunis pour conclure avec l'EST

M.A.F

MC ALGER Benomar Sofiene Abderahim, un nom quil faut retenir

Ferrah Menad Il sappelle, Benomar Sofiene Abderahim il fait partie de leffectif senior sous la houlette de Zekri au MCA. Il na que 21 ans et le voil promu en quipe fanion du club qui la form. Produit du cru, Benomar, dont on dit beaucoup de bien, a russi gagner la confiance des dirigeants qui lont retenu dans la liste des joueurs qui porteront le maillot de lquipe A ds septembre prochain. Pour ceux qui ne le connaissent pas Sofiene Benomar est un milieu de terrain offensif trs dou. Il dispose de qualits techniques qui lui permettent de menacer srieusement ceux qui sont plus aguerris. Ne manquant pas dambition, Sofiene Benomar veut saisir loccasion de sa prsence en stade du 5juillet avec le MCA pour progresser. Affichant une disponibilit au travail physique mis en place par lex attaquant de la JSK Mounir DOB, en dpit de son jeune ge, Benomar sillustre merveilleusement dans les matchs dapplication, ce qui a retenu lattention des membres du staff technique. Trs discret, le jeune Sofiene sait que seule labngation le mnera sur le bon chemin. En tout cas, cest un nom retenir, il sera une rvlation et a ne sera point une surprise dans un club o plusieurs talents ont merg par le pass

Le dfenseur international algrien de la JS Kabylie (Ligue 1 algrienne de football), Essaid Belkalem, est attendu aujourd'hui Tunis pour ventuellement conclure son transfert l'ES Tunis, champion de Tunisie en titre, a-t-on appris auprs d'une source trs au fait des aaires du club Kabylie.
Le prsident de l'Esprance de Tunis, Hamdi Meddeb, avait pris attache, il y a quelques jours avec le solide dfenseur des Canaris, en lui proposant l'ide de rejoindre son quipe durant le mercato d'hiver. Belkalem, qui a confirm l'information la presse tunisienne, a

convaincu son prsident, Moh Chrif Hannachi, de le cder aux Tunisiens, contre une contre partie financire dont va bnficier la JSK, dans la mesure o l'enfant de Mekla est encore li par un contrat jusqu'en juin 2013. Il (Essad Belkalem) discute avec le prsident (de l'EST). Et s'il veut partir, nous n'avons aucun problme le librer. Du ct de la prsidence des deux clubs, nous avons discut, et nous trouverons forcment un accord. C'est Belkalem de se mettre d'accord avec l'Esprance, a confi Hannachi Shems FM, une Radio tunisienne. Conscient de la manne financire que peut gnrer ce transfert pour les caisses du club, Hannachi n'a donc aucun inconvnient de laisser partir l'un des meilleurs joueurs de l'quipe.

Reste toutefois s'interroger si Belkalem parviendrait trouver un accord avec les responsables tunisiens, qui vont certainement mettre le paquet pour bnficier des services de ce joueur ptri de qualits. Dans le cas o il signerait l'EST, Belkalem ne sera pas dpays pour autant, puisqu'il retrouvera un autre algrien, en l'occurrence le milieu international olympique, Youcef Belaili, arriv cet t du ct du Parc A (lieu d'entrainement de l'EST). De son ct, la direction de la JSK, et pour parer un ventuel dpart de Belkalem, a pris attache rcemment avec le dfenseur, Adel Maiza, libr de l'effectif de l'USM Alger. Le joueur qui a t contact par un membre dirigeant juste aprs le dernier match de la phase aller du

championnat face au CA Batna (1-0), n' pas refus le principe de rejoindre les rangs des Canaris, et aurait diffrer les discussions pour cette semaine. Rappelons que le club phare de la Kabylie sera priv de sa charnire centrale pendant la priode de la Coupe d'Afrique des nations CAN 2013, en Afrique du sud (19 janvier - 10 fvrier), puisque le coach national, le Bosnien Vahid Halilhodzic, a fait appel Belkalem, mais aussi Ali Rial, vritable surprise de la liste des 23 joueurs rendue public il y'a quelques jours.

RC ARBA (LIGUE 2)

Le club formule une demande pour continuer la saison au stade Omar Hamadi
Le club du RC Arba, nouveau promu et champion d'automne du championnat professionnel de football de Ligue 2, a officiellement saisi la direction de l'USM Alger, gestionnaire du stade Omar Hamadi (Alger), pour continuer recevoir ses adversaires dans cette enceinte pour le reste de la saison, a-t-on appris auprs d'une source autorise. Contrainte de dmnager au stade de Bologhine, aprs la non homologation du stade de l'Arba, l'quipe espre continuer joueur ses matches domicile Omar Hamadi, aprs notamment les excellents rsultats raliss sur cette pelouse. Le prsident de l'USMA, Ali Haddad, devrait se prononcer sur la question lors des prochains jours, mme si les chances de voir le RCA continuer recevoir Bologhine sont grandes, vu notamment le comportement exemplaire de ses supporters tout au long des matches de la phase aller. Par ailleurs, le RCA a consolid sa position de leader aprs avoir gagn sur tapis vert face l'USM Annaba. La commission de discipline de la Ligue de football professionnel (LFP) a dcid jeudi de donner gain de cause au RCA dans l'affaire du joueur suspendu qui l'a oppos l'USMAn. Avec dsormais six points d'avance sur son poursuivant direct, le MO Bjaia, les joueurs de Samir Boudjarane, vont certainement aborder la deuxime manche du championnat sur de bonnes bases, et surtout avec la ferme intention de composter son billet pour Ligue 1, un objectif qui reste dans les cordes de cette charmante formation de l'Arba. M.A.F

Mon objectif :
intgrer dans le futur l'quipe fanion
J'ai entam ma jeune carrire El Biar avant de rejoindre le MCA. Le joueur du MCA jusqu' prsent, BENOMAR, est l'un des joueurs les plus prometteurs de sa gnration. Revient dans cet entretien sur sa carrire avec le MCA, ses ambitions et ses objectifs. Alors Sofiene, pouvez-vous vous prsenter nos lecteurs ? Oui, avec plaisir. Benomar Sofiene Abderahim, je vais bientt avoir 21 ans. Je suis un dfenseur arrire gauche. J'ai entam ma jeune carrire El BIAR avant de rejoindre le MCA Donc vous connaissez quelques jeunes du MCA Bien sr. Je connais Zinddine Bensalem et le gardien Fares Bouzidi que j'ai ctoy en slection juniors. Il y a Abdenour Bousbiya mon entraneur aussi. Non, au MCA, je ne me sens pas dpays. Pourquoi avez-vous choisi de rejoindre le club Mouloudia ? Pour la simple raison que le MCA est un grand club. C'est une quipe ambitieuse. Ici, on joue toujours le haut du tableau. Je suis sr aussi qu'au MCA, il y a des moyens pour que je continue ma formation dans les meilleures conditions. Lentraineur Khaled SKSAF ma beaucoup aid aussi. Comment avez-vous trouv l'ambiance au MCA ? Trs bonne. Je n'ai pas m'en plaindre car je ne pouvais pas esprer mieux. Je connais beaucoup de joueurs. Cela m'a permis de m'adapter ds mes premires sances. Croyez-moi, on dirait que je suis un ancien lment du groupe tellement je n'ai pas trouv de difficult m'y adapter. Quels sont vos objectifs ? Je veux continuer apprendre et progresser. Je vais continuer travailler tout en esprant intgrer l'quipe senior l'avenir. C'est le rve de tout jeune joueur ambitieux. Je veux aussi apporter un plus cette quipe et gagner des titres avec elle.

LIGUE 1
Belayat doit passer par le CSA pour racheter la SSA/ES Stif
Hasnaoui Belayat, le patron du groupe Belayat qui postule au rachat de 80% des actions du capital de la SSA ES Stif (socit sportive par actions), est tenu de "ngocier" avec le CSA (club sportif amateur) dtenteur de 98% des actions, a indiqu jeudi Azeddine Arab, le prsident de la SSA du club de Ligue 1 algrienne de football. "Effectivement, on a reu une correspondance manant du groupe Belayat par laquelle il a mis le vu de racheter la majorit des actions du club. Je vais l'orienter vers le prsident du CSA, dans la mesure o cette association dtient 98% des actions du capital de la socit", a indiqu l'APS le prsident du club professionnel stifien. Hasnaoui Belayet, membre du conseil d'administration du club s'est engag mettre 1,2 milliard de dinars pour devenir l'actionnaire majoritaire de l'ESS, dtentrice du doubl en Algrie (championnat et coupe), selon ses propos lors de la confrence de presse qu'il a anime mardi Stif. "Dans sa correspondance qu'il nous a envoye, Belayat n'a pas prcis le nombre des actions qu'il compte racheter. Il a tout simplement signifi son intention de devenir l'actionnaire majoritaire", a expliqu Arab. "Le capital du CSA est de l'ordre de 1,2 milliard de dinars. Si Belayat veut en acqurir la majorit des actions, il doit passer par le prsident du CSA, Hassen Hamar, pour ventuellement convoquer une assemble gnrale extraordinaire de cette association afin d'y trancher", a-t-il ajout. Depuis l't 2010, les clubs des deux premiers paliers en Algrie avaient cre des socits sportives par actions pour rpondre aux exigences du professionnalisme, dans lequel tait entr le football national, rappelle-t-on. Les capitaux des socits de la majorit des 32 formations concernes sont encore domins par les clubs amateurs, souligne-t-on.

USM ALGER L'international Ferhat prolonge jusqu' juin 2016

L'international junior algrien, Zineddine Ferhat a prolong son contrat avec l'USM Alger qui prendra fin dsormais en juin 2016, a-t-on appris jeudi auprs de la direction du club de Ligue 1 algrienne de football. Le milieu offensif de la slection algrienne des moins de 20 ans (U-20) s'tait engag pour trois ans avec le club de ''Soustara'' lors de l't 2011, en provenance de l'Acadmie de la fdration algrienne de football (FAF). A moins d'une anne et demie de l'expiration du bail du joueur, la direction usmiste s'est empresse de lui faire signer une prolongation aprs qu'il ait russi s'imposer dans l'quipe type, en dpit de la prsence de plusieurs lments de valeur. Ferhat (19 ans) participera en mars prochain la coupe d'Afrique des nations (CAN-2013) des U-20 qui aura lieu Oran et Ain Tmouchent (ouest d'Algrie), rappelle-t-on. Il est aussi le deuxime joueur de l'USMA avoir prolong son contrat en l'espace de 48 heures, aprs le milieu dfensif Nassim Bouchema qui sera li jusqu' 2015 avec le club 3e au classement de la Ligue 1. Par ailleurs, les protgs de l'entraneur franais, Rolland Courbis, qui se dplaceront samedi Mascara pour affronter le CC Sig (div, amateur) en 1/16e de finale de la coupe d'Algrie, seront privs des services de leur capitaine et dfenseur central, Nacereddine Khoualed, pour des raisons personnelles, a-t-on appris dans les milieux usmistes.

22 DK NEWS
TRANSFERTS : FC VALENCE

SPORTS
REAL MADRID

Vendredi 28 - Samedi 29 dcembre 2012

Sofiane Feghouli
va jusqu'en juin 2016

prolonger

Cristiano Ronaldo proche d'un dpart

L'attaquant international portugais du Real Madrid Cristiano Ronaldo, sous contrat avec le club de la capitale jusqu'en juin 2015, va repousser la prolongation de contrat que lui offre le club madrilne, selon le quotidien espagnol As. Le buteur portugais de 27 ans semble plus que jamais dcid changer d'air malgr la forte revalorisation salariale dont il pourrait faire l'objet. Aprs quatre saisons passes Madrid, son dpart du Real l't prochain semble de plus en plus invitable. Le Paris-SG et Manchester United seraient prts accueillir le Ballon d'Or 2008.

Pour Del Bosque, Low est le "parfait" slectionneur pour l'Allemagne

Le milieu international algrien de FC valence, Sofiane Feghouli, a donn son accord pour le prolongement de son contrat jusqu'en juin 2016, rapporte jeudi le quotidien sportif Superdeporte. Le milieu offensif des Verts dont le contrat actuel s'achve en juin 2014, va signer prochainement ce nouveau bail, qui en fera l'un des joueurs les mieux pays du club, ajoute la mme source. Le FC Valence serait dispos verser un salaire annuel de 1,2 million d'euros Feghouli, en plus des primes relatives aux matches gagns en Liga, buts et passes dcisives, et la qualification en Ligue des champions. Le site Superdeporte est revenu sur la distinction reue Alger par Feghouli, sacr Ballon d'or 2012, dcern par les quotidien sportif Buteur et El Heddaf. Sofiane Feghouli (23 ans le 26 dcembre) avait rejoint le FC Valence en 2011, actuel 8e de la Liga, en provenance de Grenoble Foot 38 (France) pour un contrat de trois ans. L'entraneur de la slection espagnole de football, Vicente del Bosque, a estim que Joachim Low reprsentait le "parfait" slectionneur pour l'Allemagne qui a donn un nouveau style de jeu au football de son pays, dans un entretien publi jeudi dans le quotidien Bild. "Il (Low) mne un projet qui a donn un nouveau style de jeu au football allemand et qui a trs bien fonctionn. Il reprsente l'entraneur allemand parfait", a dclar Vicente del Bosque, champion du monde 2010 et double champion d'Europe 2008-2012 avec l'Espagne. Interrog sur la disette de titres touchant l'Allemagne, qui a t pour la dernire fois championne d'Europe en 1996, Vicente del Bosque a rpondu : "2008 (Euro en Autriche et en Suisse), ils taient en finale, 2010 (Mondial en Afrique du Sud), en demi-finale et cette fois (Euro-2012 en Pologne et en Ukraine), ils taient nouveau dans le dernier carr". "Les Allemands peuvent tre fiers de Low, mme s'ils n'ont pas encore remport de titre" avec lui, a ajout l'ancien entraneur du Real Madrid au journal populaire. Joachim Low est critiqu dans son pays pour ses choix tactiques, notamment depuis l'limination de la Nationalmannschaft en demi-finale de l'Euro-2012 par l'Italie (2-1).

MANCHESTER UNITED Rooney, bless, "out" 2 3 semaines

L'attaquant anglais de Manchester United, Wayne Rooney, sera indisponible deux trois semaines en raison d'une blessure un genou, a indiqu son entraneur Alex Ferguson. "Rooney est touch un ligament dans la face externe du genou, il sera absent deux trois semaines. Nous commenons tre court de munition", s'est plaint Sir Alex Ferguson. L'international anglais n'a pas t convoqu pour le match de la 19e journe de la Premier League, remport mercredi par le leader Manchester United devant Newcastle 4 3. Rooney, auteur de sept buts en championnat cette saison, pourrait donc rater trois matches de championnat (West Bromwich, Wigan et Liverpool) et le 3e tour de la coupe d'Angleterre contre West Ham en raison de cette blessure

PUB

S.G.P. ERGTHY Socit de Travaux Hydrauliques de Laghouat

EP.EJSPA SOTHYL LAGHOUAT Au capital social de 103500000 DA Tl. : 029 9325 94193 4818 Fax: 029 93 29 47

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION DE LA WILAYA DE BLIDA

Avis d'appel d'offres national ouvert

N68/appro/2012
N NIF: 09980 30922 16730
L'entreprise EPE/SPA SOTHYL LAGHOUAT, lance un avis de prslection d'entreprises de location pour la location du matriel suivant pour l'anne 2013 : -(04) Quatre camions benne 15 tonnes. -(02) Deux Chargeurs SIP de 4M3 et plus. -(02) Deux pelles excavatrices S/chevilles(GM). -(01) Un bulldozer(GM). -(01) Une grue mobile de 30 40 tonnes. -(01) Une niveleuse. -(01) Compacteur mixte de 20T et plus. Les entreprises intresses peuvent dposer leurs ores de prslection l'adresse suivante:

ETABLISSENT PUBLIC HOSPITALIER DE MEFTAH

AVIS D'ATTRIBUTION
PROVISOIRE DU MARCH
En application des dispositions de l'article N51 du dcret prsidentiel N 10-236 du 07/10/2010 modi et complt par le dcret prsidentiel N12-23 du 18-01-2012 portant rglementation des march publics; Le directeur de l'tablissement hospitalier de Meftah informe l'ensemble de soumissionnaires du rsultat de l'avis d'appel d'ores N02/2012 relatif l'acquisition des quipements mdicaux et ce, comme l'indique le tableau ci- aprs:

Service Approvisionnement EPE/SPA SOTHYL : Direction Gnrale BP~24 Cit ESSAOIKIA LAGHOUA T
Les entreprises doivent fournit le dossier notamment: - Copie de registre de commerce vise par le CNRC. - Copie de la carte d'immatriculation. Les ores contenant les pices rglementaires doivent tre dposes sous enveloppe l'adresse sus-indique au plus tard (15) jours partir de la date de la premire parution sur la presse nationale. Pass ce dlai, aucune ore ne sera accepte. L'ouverture des plis aura lieu le jour de la date limite de dpt des ores 14h30. L'enveloppe extrieure doit tre anonyme et ne doit comporter que la mention suivante:

Avis d'appel d'ores national ouvert N68/appro/2012 Soumission ne pas ouvrir

DK NEWS
Anep : 956 114 du 29/12/2012

Les soumissionnaires ayant particip l'appel d'ores peuvent introduire un recours auprs de la commission des marchs dans un dlai de 10 jours partir de la parution du prsent avis dans les quotidiens nationaux et la BOMOP.
DK NEWS
Anep : 956 095 du 29/12/2012

Vendredi 28 - Samedi 29 Dcembre 2012

FOOTBALL MONDIAL
Le

DK NEWS

23

Real

Bara

Angleterre

risque de perdre 21 points !

Beckham
ne veut pas se tromper
David Beckham peut s'engager au sein de n'importe quel club cet hiver. En effet, son bail avec le Los Angeles Galaxy est termin. Apparemment, l'Anglais n'a toujours pas fait son choix. Par le biais d'un communiqu, ses conseillers ont fait savoir implicitement que "Becks" craint normment le fait de se tromper de destination et de le regretter plus tard. "Il y a plusieurs propositions srieuses sur la table, de la part de diffrents clubs travers le monde. David n'est pas press de prendre une dcision, sachant que l'important est de prendre la bonne." Rappelons que David Beckham ne devrait pas rejoindre Monaco, malgr la volont du prsident Dmitry Rybolovlev, qui tente de remonter dans l'lite du football franais.

Mourinho refuse
de parler de son avenir
Ce nest pas le moment de parler de mon avenir . Telle a t la rponse de Jos Mourinho lorsquil a atterri Dubai, o il participera au forum des footballeurs. Accompagn de son fils, le technicien du Real Madrid a t catgorique et a refus de rpondre aux journalistes le questionnant sur son futur au sein du club madrilne, suite aux rumeurs des dernires semaines. Suite une mauvaise affiliation de son dfenseur Alex Song, le Bara risque de perdre les points des rencontres auxquelles le camerounais a particip... LAthletic Bilbao a bien perdu son match 5-1 le 1er dcembre dernier sur le terrain du Camp Nou mais pourrait bien le gagner 0-5 sur tapis vert ! Les basques se sont rendu compte que toutes les dmarches pour quAlex Song puisse jouer nont pas t faites dans son entiret. En effet, tous les joueurs hors Europe sont obligs dtre inscrits sur une liste des joueurs extracommunautaires pour participer toutes les rencontres de Liga. Ainsi, tout club qui saperoit de lerreur a 10 jours ouvrables pour porter plainte auprs de la LFP. Aprs avoir tudi le dossier, lAthletic Bilbao a peut-tre dcouvert le pot aux roses pour gagner face aux actuels leaders de la Liga ! Le club euskarien a ainsi dpos plainte le vendredi 14 dcembre auprs de la fdration espagnole de football et le Bara risque donc de perdre non seulement ce match-l sur tapis vert (puisque lAthletic est le club qui a port plainte videmment) mais peut-tre galement les points de toutes les rencontres auxquelles Song a particip ! Song avait jou face Valencia, Granada, au FC Cevilla, au Deportivo, au Rayo, Zaragoza et lAthletic. La fdration espagnole tudie donc laffaire mais ne la rendue publique quaujourdhui et doit prendre sa dcision exceptionnellement ce samedi 29 dcembre puisquil sagit l dun problme trs peu courant et qui peut bien videmment influencer la suite et la fin du championnat ! Avec ce chamboulement, lAtletico Madrid pourrait donc tre en tte avec 12 points davance sur le Bara. Quant au Real, au lieu de 16 points de retard, la situation pourrait sinverser et les Merengues pourraient avoir 5 points davance ! Malaga se retrouverait ainsi troisime avec 3 points davance sur les catalans qui seraient quatrimes galit avec le Betis Sevilla. Bref, le championnat pourrait tre totalement relanc ! En cas de dcision contre le club, le Bara pourrait tout de mme aller en appel de la dcision videmment !

PSG

Tottenham

Ancelotti au Real
Madrid... l't prochain ?
Alors que l'hypothse Jos Mourinho au Paris-SG la saison prochaine suit son cours, le mdia ibrique, El Confidencial, assure que l'actuel technicien parisien, Carlo Ancelotti, serait prt faire le chemin inverse. Carlito aurait-il des envies d'ailleurs ? A en croire El Confidencial, le technicien italien, pass par le Milan AC, ne serait pas enclin faire de vieux os du ct du Paris Saint-Germain. Mme si ce dernier ne souhaite pas voquer son avenir en public, Carlo Ancelotti aurait fait la promesse au prsident du Real Madrid, Florentino Perez, de prendre les reines de son quipe ds l't prochain. Pas de doutes, l'aprs Mourinho et Cristiano Ronaldo se prpare du ct de la capitale espagnole.

Rien de fait avec Sneijder

Mis lcart lInter Milan, Wesley Sneijder va sans doute faire ses valises durant le mercato hivernal. Alors que la piste menant Tottenham semblait la plus chaude ces derniers jours, lagent du joueur a dmenti linformation au quotidien nerlandais Algemeen Dagblad : Il ny a rien, absolument rien de vrai propos de cela.

Man Utd Manchester veut doubler le salaire de Lewandowski !

Sous contrat avec le Borussia Dortmund jusquen 2014, Robert Lewandowski ne prolongera pas son contrat et sera donc vendu cet t par le double champion dAllemagne. Selon Bild, linternational polonais (50 slections, 15 buts) se rapproche toujours plus de Manchester United qui pourrait soumettre Dortmund une offre de 22 millions deuros et doubler le salaire du joueur qui percevrait alors prs de 5 millions deuros par an.

Nice

Anin bientt de retour

dans le groupe ?
Absent depuis le dbut de la saison en raison dun mal-tre persistant, Kvin Anin na pas disput le moindre match sous le maillot niois et a assist, depuis Le Havre o il a longtemps sjourn, la superbe premire partie de saison de ses coquipiers (9e la trve trois points de la 4e place). De retour Nice depuis le 14 novembre, lancien milieu sochalien de 26 ans a partag avec ses partenaires une partie du dernier entranement avant le match Lyon (0-3, le 22 dcembre) et pourrait, selon les vux de Claude Puel, rintgrer le groupe pour la deuxime partie de saison.

OM

RIOLO
LOM cest juste affreux regarder
jouer Marseille cette saison que les annes prcdentes avec Didier Deschamps. Pour moi cest juste psychologique, comme tu tattendais ce que ce soit pas bon, voir lquipe gagner te met en joie, mais a ne peut tre que psychologique, parce que cest affreux regarder, dans le jeu il ny a que dalle. Dire que cest mieux que les annes prcdentes, cest faux. En revanche, dire que , comme tu ne ty attendais pas, comme tu vois les joueurs courir plus, comme tu les vois gagner a te procure du plaisir, a je veux bien, mais dire que tu prends du plaisir les voir jouer, non a cest pas possible.

Milan AC

Pato a-t-il fait pression sur le Milan AC ?

Actuellement en ngociations avances avec le Milan AC pour le transfert dAlexandre Pato (pour 15 M, Ndlr), les Corinthians ontils bnfici du soutien de Pato ? Globoesporte affirme en effet que le joueur aurait mis la pression ses dirigeants pour que les choses acclrent en leur menaant de rester en Lombardie jusqu la fin de son contrat (2014) afin que les Rossoneri ne touchent pas dargent.

Lors dun dbat sur RMC, Daniel Riolo a donn son point de vue bien tranch sur la qualit de jeu de lOM, rpondant un auditeur qui expliquait prendre plus de plaisir voir

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19

Vendredi 28 - Samedi 29 dcembre 2012 - 14/15 Safar 1434 - N 157 - Premire anne

CAN-2013

Halilhodzic : On n'est pas un favori de la comptition

Le slectionneur de l'quipe nationale algrienne de football, le Bosnien Vahid Halilhodzic, estime que sa slection n'est pas un favori pour le sacre de la Coupe d'Afrique des nations (CAN-2013), prvue en Afrique du Sud du 19 janvier au 10 fvrier 2013. Dans une interview accorde Jeune Afrique, Halilhodzic a tenu surtout rappeler que son quipe ne fait pas partie des favoris. Il ne faut pas nous considrer comme un favori de la CAN 2013. Notre objectif sera d'abord de passer le premier tour, a dclar le slectionneur des Verts. Au premier tour de la CAN-2013, l'Algrie affrontera, dans le groupe D, la Tunisie, le Togo et la Cte d'Ivoire. Lors du tirage au sort, nous tions dans le troisime chapeau, cela veut dire quelque chose. Ce groupe D me semble tre le plus fort des quatre. Nous avons nos chances de passer, mais la Cte dIvoire et la Tunisie sont dexcellentes quipes. Et attention au Togo. Notre premire rencontre face la Tunisie sera dterminante, a estim Halilhodzic. Contrairement plusieurs slections africaines qui ont prfr se prparer chez elles ou l'tranger, le technicien bosnien a choisi de rejoindre l'Afrique du Sud ds le 3 janvier, pour plusieurs raisons, a-t-il expliqu. Dabord, arriver assez tt sur place va nous permettre de nous acclimater facilement. Et cela va nous viter aussi de passer du temps dans les avions et de nous fatiguer. Nous allons disputer trois matches amicaux sur place durant la priode du 12 au 18 janvier, a-t-il confirm. Interrog sur le choix des 24 joueurs et surtout l'absence de Rafik Djebbour, actuel buteur de son club l'Olympiakos Le Pire, Halilhodzic a indiqu que la suspension de Djebour pour le premier match de l'Algrie dans la CAN, contre la Tunisie a jou dans son choix. Cest vrai quil marque beaucoup en Grce, mais avec la slection, il nest pas aussi efficace. Et puis, cette anne, des joueurs comme El Arbi Soudani (Guimaraes/Portugal) ou Slimani (Belouizdad) se sont rvls. Et jai voulu leur faire confiance. Notre premire rencontre face la Tunisie (le 22 janvier Rustenburg) sera dterminante, a ajout le slectionneur des Verts. Enfin, le premier responsable technique de la slection nationale algrienne a reconnu que l'anne 2012 a t encourageante. On a russi se qualifier, on a produit un jeu intressant, de nouveaux joueurs sont arrivs. Jai dcouvert dexcellents lments dans le championnat algrien, et comme je ne trouvais pas mieux ltranger, il tait logique que je les retienne, a-t-il conclu, tout en relevant que beaucoup de travail reste encore faire et autres choses parfaire.

16E DE FINALE DE LA COUPE D'ALGRIE

USMH-MCEE et CRB-JSMB au menu d'aujourd'hui

S. Ben Alors que la premire partie des liminatoires des seizimes de finale de la Coupe dAlgrie se droulaient au moment o on mettait sous presse, la deuxime partie prvue aujourdhui partir de 14 heures est caractrise par deux grands matchs laffiche opposant des quipes de la Ligue 1 entre elles. Il sagit des rencontres opposant lUSM El Harrach au MC El Eulma et le CR Blouizdad la JSM Bjaa. Ainsi, au stade du 1er Novembre del Harrach lquipe drive par Boualem Charef aura le poids du match sur les paules de ses joueurs puisquils volueront devant leurs propres supporters. Or, il savre que les joueurs et staff technique de lquipe ont t malmens lundi dernier par des supporters qui ne leur ont pas pardonn la dfaite dans le derby contre le MCA. Seulement, le meneur du jeu dElHarrach, Younes estime que ce match de coupe est une occasion pour nous de nous rconcilier avec nos supporters . Mais, pour ce faire, il va falloir dabord gagner ce match contre el Eulma. Ce qui ne serait pas facile dautant que les joueurs du coach Rachid Belhout jouent excellemment en dehors de leurs bases. Dailleurs, Belhout compte oprer quelques changements dans lquipe pour ce dernier match avant la trve. Ce qui devrait poser dautres problmes au coach Charef pour prendre dfaut cette redoutable quipe del Eulma qui joue les premiers rles dans le championnat. Et comme lUSMH est le dauphin du champion de laller, cest tout un statut quEl Harrach compte doublement dfendre dans ce match de Coupe dcisif. Lautre match qui attire lattention des puristes est celui devant opposer le CR Blouizdad qui traverse une de ses pires crises la plus stable quipe de la JSM Bjaa. Alain Michel, le coach de la JSMB se doit de profiter de loccasion avec ces poulains pour liminer le CRB de cette prestigieuse comptition. Seulement le coach de la JSMB aura beaucoup de mal composer son effectif au vu des 6 joueurs blesss quil compte. Chebira, Boussaha, Mebarki, Zafour, Megueni et Mehamha sont out. Certains blesss et dautres suspendus. Ce qui complique quelque peu la mission des bejaouis. Du ct du CR

Blouizdad, et bien que Bouali rcupre son matre joueur Ammour revenant aprs une semaine passe avec son fils malade, lquipe est atteinte moralement. Les joueurs nont toujours pas dinterlocuteur valable pour discuter de leurs problmes financiers. Ce qui a oblig les joueurs de salarmer et ainsi affich leur volont de quitter lquipe au mercato. Ce qui veut dire que Bouali et ses joueurs risquent de jouer aujourdhui leur dernier match avec le CRB. Cest dire dans quel tat les Rouge et Blanc abordent ce match de coupe.

Cest dire aussi que le match est bien ouvert tous les pronostics
Et cest justement le mme cas pour lautre match intressant suivre aujourdhui et cest celui opposant une quipe de la Ligue 1 une autre de la Ligue 2. Il sagit de la confrontation qui aura lieu au stade Brakni de Blida opposant lUSMB au CA Bordj Bou-Arrridj. Les deux formations animent bien leurs championnats respectifs et compte bien aller le plus loin possible dans ce Coupe dAlgrie. Ce qui reflte bien lenjeu de cette rencontre suspens. Une autre quipe de la ligue 1 est en lice aujourdhui et il sagit du WA Tlemcen. Ayant effectu

TIZI OUZOU

Un requin pch Tigzirt

Un requin a t pris dans les filet d'un pcheur dans la nuit de jeudi vendredi Tigzirt, 39 km au nord de Tizi Ouzou, a-t-on appris auprs d'un de ses collgues qui tait sur place au moment de la prise. Selon ce dernier, le squale, un requin plerin, qui fait 5,40 m et pse environ 1,4 tonne (1.400 kg) a t pris dans les filet d'un pcheur qui tait bord d'un espadonnier, une grande embarcation de 12,2 mtres. Une fois au port, le requin a t dcoup et sa chair expose la vente au niveau de la pcherie de Tigzirt, ajoute-t-on.

un parcours des plus catastrophiques en Championnat, le Widad de Benyelles doit ncessairement se rfugier derrire la Coupe dAlgrie pour esprer regagner la confiance de ses fans. Dailleurs cest devant ces propres fans quils recevront une coriace quipe de la JS Azzaba venue avec la dtermination darracher sa qualification en terre tlemcenienne. La tche des gars du Widad nest vraiment pas facile devant cette quipe dAzzaba qui na, pour ainsi dire, rien perdre puisquelle joue hors de ses bases. LUSM Alger effectuera, pour sa part, un dplacement difficile Mascara pour y rencontrer une quipe du CC Sig largement sa porte. Mais, attention, parfois ces quipes du palier infrieur se surpasse sagissant de joueur contre des tnors pour marquer de leur empreinte cette prestigieuse comptition connue par ses surprises . Le coach Courbis est bien expriment pour le savoir et nul doute quil prendra les mesures qui simposent pour que les Rouge et Noir ne tombent pas dans la facilit. Le choc entre Ain Mlila et Khroub avec son nouveau coach Merzekane est aussi intressant suivre de par son caractre de derby de lEst. Enfin, Arzew part avec les faveurs des pronostics en recevant An Fakroun, mais dans cette comptition, il ne faudrait jamais oublier que celle-ci est celle dessurprises justement.

Les dates des prochains tours fixes

La Commission de la Coupe d'Algrie de football a dvoil les dates des prochains tours de l'preuve populaire, a indiqu hier la Fdration algrienne de football (FAF). Les 1/8 de finale se joueront les 1er et 2 mars 2013, alors que les 1/4 de finale sont programms les 29 et 30 du mme mois. Les demi-finales de la Coupe d'Algrie auront lieu les 12 et 13 avril, prcise la mme source. Runi jeudi au centre technique national de Sidi Moussa (Alger), le Bureau fdral de la FAF a not avec satisfaction le bon droulement des rencontres des 32e de finale de la Coupe d'Algrie 2012. Les 16e de finale de la Coupe d'Algrie ont lieu ce week-end. Le tirage au sort des huitimes de finale sera effectu en janvier prochain.

Programme daujourdhui :
14 heures : CR Belouizdad - JSM Bjaa WA Tlemcen - JJ Azzaba USM An Beida - IB Mouzaa CC Sig - USM Alger USM Blida - CABB Arrridj USM El-Harrach - MCE Eulma OM Arzew - CRB An Fakroun ASA M'lila - AS Khroub.