DCS DE AT AHMED

Intenses prparatifs pour les funrailles At Yahia

La commune d'At Yahia (dara de Ain El Hammam), une soixantaine de kilomtres au sud-est de
Tizi-Ouzou, vit depuis mercredi au rythme d'intenses prparatifs pour les funrailles du moudjahid Hocine
At Ahmed, dcd jeudi Lausanne (Suisse) l'ge de 89 ans. La grande motion et le deuil causs par la
perte de ce moudjahid et l'un des dirigeants de la Rvolution du 1er Novembre 1954, n'ont pas dtourn les
enfants de son village natal Ath Ahmed et de sa commune At Yahia de leur devoir d'offrir Da l'Hocine des
funrailles dignes de sa stature.
P. 6

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

MTO
18 : ALGER
21 : TAMANRASSET

p. 2

Dimanche 27 dcembre 2015 - 15 rabie al awal 1436 - N 1176 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1 www.dknews-dz.com

ITAT P R O G R A M M E
HAB
TEBBOUNE CONFIRME :

AADL 2

Les dcisions de pr-affectation remises

partir de fvrier 2016 dans 5 wilayas
Le ministre de l'Habitat, de
l'Urbanisme et de la Ville,
Abdelmadjid Tebboune, a affirm
hier Alger que les souscripteurs au
programme AADL2 recevraient leurs
dcisions de pr-affectation partir
de fvrier 2016 dans cinq wilayas, et
partir du 30 mai dans le reste des
wilayas. Les cinq wilayas
concernes sont celles qui ne
comptent pas de souscripteurs aux
programmes 2001 et 2002, savoir
Bchar, Guelma, M'Sila, Khenchela
et An Temouchent, a dclar
M. Tebboune lors d'une confrence
de presse en marge d'une rencontre
d'valuation. Le taux de ralisation
des logements au titre de ce
programme dpasse 70% dans ces LOGEMENTS SOCIAUX LOCATIFS
wilayas, a-t-il ajout. Oran : 1.430 familles reloges
P. 3

dans la localit d'El Menzeh

CLBRATION DE LA JOURNE NATIONALE

DE LA PRVENTION ROUTIRE AU FORUM
DE LA DGSN

porte ses fruits

SANT

P. 5

Ph. M Nait Kaci

Le travail de sensibilisation

SELON LE DG DE L'ANBT,
M. AREZKI BARRAKI

SOCIT

Le taux de remplissage
des barrages dpasse
les 66%
P. 10
MDN
LL

TBA

l 2 dangereux

La vitamine D PROTECTION CIVILE : Brahimi et Mahrez

dans le Top 100
rduirait
des meilleurs
le risque
joueurs
de maladies interventions

3.584

cardiovasculaires
Pages 12-13

en 48 H !

P. 9

au monde

P. 20

terroristes
neutraliss
Tizi-Ouzou

l Saisie de 13,5

tonnes de denres
alimentaires
dans l'extrme
sud du pays
P. 3

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

Mto

D EIL
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset

Max

Min

17

03

21

08

18

06

18

08

22

07

Dimanche 27 dcembre 2015

Horaires des prires

Fajr

06:19

Dohr

12:49

Asr

15:20

Maghreb 17:43
Isha

19:09

CET APRS-MIDI, AU SIGE DU HCI DEMAIN AU MUSE NATIONAL ARTISANAT

Confrence sur Les
Mme Tagabou Djelfa
DU MOUDJAHID
mthodes interactives de
Enregistrement
La ministre dlgue auprs du
ministre de lAmnagement du
la vie du Prophte (QSSSL)
de tmoignages
Territoire, du Tourisme et de lArLe Haut conseil islamique
tisanat, charge de lArtisanat,
de moudjahidine
(HCI) organise cet aprs-midi
Mme Acha Tagabou, effectuera
partir de 15h une confrence sur
et moudjahidate
aujourdhui, une visite de travail
le thme Les mthodes interactives de la vie du Prophte
(QSSSL).

et dinspection dans la wilaya de

Djelfa.

DEMAIN LESHR
JUSQUAU 29 DCEMBRE
LA SAFEX

24e Foire de la production

algrienne
Le Palais des Exposition des Pins maritimes, Alger,
abrite jusquau 29 dcembre 2015, la 24e dition de la
Foire de la production algrienne.

Le Muse National
du Moudjahid organise demain lundi 28
dcembre 2015, partir de 14h, la 17me
rencontre avec les

moudjahidine
et
moudjahidate pour
l'enregistrement de
leurs tmoignages sur
la guerre de libration
nationale.

15e confrence
sur la formation
par apprentissage
Lcole suprieure dhtellerie et de restauration de
An Benian (ESHR), abritera demain lundi 28 dcembre
2015, la 15e confrence sur la formation par apprentissage,
organise sous le patronage du ministre de la Formation et de lEnseignement professionnels.

PALAIS DE LA CULTURE
Journe dtude sur
le savoir-faire et la
dontologie chez les
psychothrapeutes

JUSQUAU 31 DCEMBRE
BATNA

7e Festival culturel
national du thtre
dexpression
amazighe

Le Palais de la Culture Moufdi-Zakaria

abritera aujourdhui,
les travaux de la 2e journe dtude autour du
thme Psychologues,
Psychothrapeutes en
devenir : savoir-faire et
dontologie S.A.R.P.

4SEAAL

Perturbation aujourdhui
de lAEP dans 15 communes
de la wilaya d'Alger
L'alimentation en eau
potable sera perturbe
demain aujourdhui dans
plusieurs communes de
la wilaya d'Alger en raison
de travaux de maintenance dans la commune
de Gu de Constantine, a
annonc la Socit des
eaux et de l'assainissement d'Alger (SEAAL)
dans un communiqu.
Ces travaux vont ainsi engendrer une perturbation dans l'alimentation en eau potable
de 8h 18h dans les communes de Bouzarah (une partie), Ben
Aknoun (une partie), Chraga (une partie), Gu de Constantine (localit d'Ain Naaja), Birkhadem, Kouba (une partie), Bir
Mourad Ras (une partie), Beni Messous, Birtouta, Tessala El
Merdja, Ouled Chebel, Doura, Rahmania, Kheraicia, et Baba
Hassen, a prcis la mme source. La SEEAL a affirm que la
situation se rtablira progressivement ds l'achvement des
travaux de rparation, prcisant qu'un dispositif de citernage
a t mis en place pour alimenter, en priorit, les tablissements
publics et hospitaliers, ainsi que la population et rduire ainsi
les dsagrments. L'entreprise a assur, par ailleurs, qu'elle
a tout mis en uvre pour rtablir au plus vite la situation et
assurer de nouveau la continuit du service.

Le Thtre rgional de Batna abrite

jusquau 31 dcembre
2015, la 7e dition du
Festival culturel national du thtre dexpression amazighe.

LE LABORATOIRE MSD INTRO- 4INSTITUT FRANAIS DALGRIE

DUIT LIMMUNOTHRAPIE
er

Nouvel espoir pour

les malades atteints
de cancer !

Lancement du 1 Appel
projets de lanne 2016

Dans le cadre de sa politique

de coopration et daction culturelle, lInstitut franais dAlgrie
a lanc le 15 dcembre 2015 son
premier appel projets de lanne 2016, visant la fois les initiatives culturelles et artistiques mais galement les projets universitaires et de recherche.

4DJELFA
Le laboratoire MSD, Merck Sharp & Dohme prpare larrive en Algrie de nouveaux traitements
en oncologie bass sur limmunothrapie, une
avance formidable dans la lutte contre le cancer.
Ainsi, les malades algriens vont pouvoir bnficier prochainement de cette nouvelle thrapie, notamment dans les indications proposes lenregistrement au ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme Hospitalire. Ces thrapies
nes des derniers progrs de la recherche en oncologie sont approuves dans leurs indications, notamment par lAgence amricaine du mdicament (FDA), lAgence Europenne du mdicament (EMA), voire plus rcemment aux Emirats
Arabes Unis.

Ouverture du 5e Salon
national de la Kechabia
et du Burnous
La cinquime dition du Salon national de la Kechabia et du Burnous
en poil de chameau se tiendra aujourdhui dans la wilaya de Djelfa.
Prs de 70 artisans de 14 wilayas,
dont Ghardaa, Relizane, Khenchela,
Mda, Tiaret, Blida, Ouargla, TiziOuzou, Mascara, Alger, Laghouat,
Mostaganem, Biskra, et Batna, en
plus de Djelfa, ont confirm leur participation ce salon, qui
se poursuivra jusquau 1er janvier 2016.

ACTUALIT

Dimanche 27 dcembre 2015

PROGRAMME AADL 2 : TEBBOUNE CONFIRME

Les dcisions de pr-affectation

remises partir de fvrier 2016
dans cinq wilayas
Le ministre de l'Habitat, de
l'Urbanisme et de la Ville,
Abdelmadjid Tebboune, a
affirm hier Alger que les
souscripteurs au
programme AADL2
recevraient leurs dcisions
de pr-affectation partir de
fvrier 2016 dans cinq
wilayas, et partir du 30 mai
dans le reste des wilayas.
Les cinq wilayas concernes sont
celles qui ne comptent pas de souscripteurs aux programmes 2001 et
2002, savoir Bchar, Guelma,
M'Sila, Khenchla et An Temouchent, a dclar M. Tebboune lors
d'une confrence de presse en
marge d'une rencontre d'valuation. Le taux de ralisation des logements au titre de ce programme dpasse 70% dans ces wilayas, a-t-il
ajout.
Quant aux autres wilayas, la remise des dcisions de pr-affecta-

tion dbutera le 30 mai 2016, une fois

que les sites auront t choisis par
les souscripteurs de l'AADL2 inscrits
en 2013.
S'agissant des recours, le secrtaire gnral du ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville,
Nacer Eddine Azem, a indiqu que
la plupart des 30.000 recours reus
avaient t traits, ajoutant que la
commission des recours qu'il prside avait inform l'AADL des rsul-

tats de l'examen de tous les dossiers

traits.
Concernant l'avancement des
projets du programme, le directeur gnral de l'AADL a fait savoir, lors de la rencontre, que 184.610
logements sur 230.000 units programmes au titre de la locationvente avaient t lancs.
En 2015, l'AADL a lanc prs de
68.000 units dans le cadre de la location-vente.

Le C-RA est le bras humanitaire

des pouvoirs publics
Le Croissant-Rouge algrien (C-RA) nest pas
une association caritative,
mais le bras humanitaire
des pouvoirs publics, a
indiqu hier Batna la
prsidente de cette organisation humanitaire,
Sada Benhabyls.
Nous sommes la seule
organisation dont le
conseil dadministration
compte des reprsentants
de sept (7) ministres,
dont quatre de souverainet, ce qui dmontre lintrt accord par lEtat
au C-RA, a soulign
Mme Benhabyls qui prsidait la maison de la
Culture Mohamed-LadAl-Khalifa lassemble gnrale lective du bureau
de wilaya.
Nous accordons,
certes, des aides aux pauvres et aux dmunis mais
cela ne doit pas occulter
notre objectif fondamental, celui pour lequel le
C-RA a t cr, savoir la

dfense de la dignit des

Algriens, de lunit nationale et des principes de
Novembre, a ajout la
mme responsable.
Elle a galement affirm que le C-RA nest
pas partisan et respecte
les principes du Mouvement international de la
Croix-Rouge et du Croissant-Rouge dont il est
membre, considrant
que la scurit et la stabilit de lAlgrie, lunit
du peuple algrien, la sou-

verainet du pays, la dfense de lEtat et de ses

institutions restent une
ligne rouge ne pas dpasser. Mme Benhabyls,
insistant sur la prsence
du C-RA au plus profond
du pays, a affirm que
lorganisation quelle prside assume travers
son activit humanitaire
un +rle scuritaire+ au
sens o le C-RA tire la
sonnette dalarme avant
que des dangers ne se
produisent. Elle a relev,

ce propos, que ce quelle

avait qualifi de pice
thtrale du printemps
arabe a fini par instrumentaliser la couverture
humanitaire.
A propos du rapatriement des 6.000 dplacs
nigriens dans leur pays,
la prsidente du C-RA a
qualifi lopration de
dfi relev avec succs
par lAlgrie, car ils ont
t, a-t-elle rappel, rapatris sur demande de
leur gouvernement et
dans le strict respect de
leur libert.
Mme Benhabyls a
galement not que la
campagne de sensibilisation lance par le C-RA
pour stabiliser les rapatris dans leur pays commence porter ses fruits
puisque, a-t-elle dit, le
gouvernement helvtique
a octroy 500.000 francs
suisses pour financer des
microprojets au profit de
ces personnes.

DK NEWS

LUTTE CONTRE
LE TERRORISME

Deux dangereux
terroristes
neutraliss
Tizi-Ouzou (MDN)
Deux dangereux terroristes impliqus dans plusieurs actes criminels ont t neutraliss, vendredi
aprs-midi, lors d'une embuscade tendue par un dtachement de l'Arme nationale populaire (ANP) prs
d'Azeffoun (Tizi-Ouzou), a indiqu vendredi le ministre de la Dfense nationale dans un communiqu.
Dans le cadre de la lutte antiterroriste et grce
l'exploitation efficace des informations, un dtachement de l'ANP relevant du secteur oprationnel de
Tizi-Ouzou (1re Rgion militaire) a neutralis,
aujourd'hui 25 dcembre 2015 15h00, lors d'une
embuscade prs de la dara d'Azeffoun, deux (2) dangereux terroristes activant au sein des groupes terroristes depuis 1994, rapporte le communiqu.
Il s'agit des dnomms Z. Rachid et B. Samir qui
ont commis plusieurs actes criminels dans la rgion,
prcise la mme source., L'opration a permis de
rcuprer deux (2) pistolets mitrailleurs de type
Kalachnikov, une paire de jumelles, une quantit de
munitions, des tlphones portables et d'autres
objets, ajoute-t-on.

LUTTE CONTRE
LE CONTREBANDE

Saisie de 13,5 tonnes

de denres
alimentaires
dans l'extrme
sud du pays (MDN)
Treize tonnes et demie (13,5) de denres alimentaires ont t saisies vendredi par deux dtachements
de l'Arme nationale populaire (ANP) relevant des secteurs oprationnels de Tamanrasset et de Bordj Badji
Mokhtar, a indiqu hier le ministre de la Dfense
nationale dans un communiqu.
Dans le cadre de la scurisation des frontires et de
la lutte contre la criminalit organise, deux dtachements de l'ANP relevant des secteurs oprationnels de
Tamanrasset et de Bordj Badji Mokhtar (6me Rgion
militaire) ont saisi le 25 dcembre 2015, un camion 13,5
tonnes de denres alimentaires, 3.600 litres de carburant et deux (02) dtecteurs de mtaux, a prcis le
communiqu. Au niveau de la 4e Rgion militaire,
des lments de la Gendarmerie nationale d'El-Oued
ont apprhend deux (02) contrebandiers et saisi un
camion et 30 quintaux de tabac, a ajout la mme
source.
Par ailleurs, dans le cadre de la lutte contre l'migration clandestine, des lments des garde-ctes
d'Annaba (5e Rgion militaire) ont djou une tentative d'migration clandestine de treize (13) personnes,
bord d'une embarcation l'est de Ras El-Hamra
Annaba, conclut le communiqu.

Cration prochaine de la Fdration nationale des neurologues libraux

La Fdration nationale des neurologues libraux
sera prochainement cre avec la fusion des trois
organisations rgionales de ces spcialistes, a-t-on
appris hier Oran du prsident de l'Association des
neurologues libraux de l'Ouest (ANLO).
Cette initiative a pour objectif de conjuguer les
efforts des membres l'effet d'harmoniser les programmes de formation et d'amliorer la prise en
charge des patients, a prcis Dr Noureddine
Bengamra dans une dclaration l'APS en marge des
prparatifs du premier Congrs de la nouvelle fdration.
La rencontre marquera la premire grande activit
de la fdration et concidera avec le 10me colloque
de l'ANLO, prvu les 10 et 11 mars prochain Oran avec
la participation de plus de 150 spcialistes nationaux
et des homologues trangers invits, a-t-il expliqu.
Conformment la vocation assigne en termes de
formation continue des comptences, des thmes
d'actualit seront abords cette occasion, dont les
urgences neurologiques, le tremblement, les
pathologies neuro-ophtalmologiques et les mala-

dies du sommeil, a indiqu Dr Bengamra. Plusieurs

cycles de formation visant actualiser les connaissances dans la prise en charge des diffrentes pathologies neurologiques sont programms tout au long de
l'anne, et ce, en partenariat avec les socits savantes
algriennes et internationales, a-t-il fait savoir.
Selon la mme source, la Socit internationale du

Parkinson et des troubles du mouvement, base aux

Etats-Unis, figure parmi les organismes ayant accept
de contribuer, titre gracieux, ce programme de formation.
La consolidation des comptences algriennes est
galement escompte la faveur des contacts nous
avec des homologues de l'Amrique du Sud lors du
23me Congrs mondial de neurologie tenu en
novembre dernier Santiago (Chili).
Plusieurs de nos homologues, notamment
du Chili, du Honduras et du Mexique, ont exprim le
voeu de donner des confrences en Algrie, au mme
titre que la dlgation japonaise qui prpare le prochain congrs mondial de neurologie prvu Kyoto
en septembre 2017, a confi Dr Bengamra. Ouvert le
1er novembre par la prsidente de la Rpublique
du Chili, Dr Michelle Bachelet, ce congrs a vu le drapeau national algrien hiss l'entre en raison de sa
concidence avec le 61me anniversaire de la
Glorieuse Rvolution du 1er Novembre 1954, a-t-il
tenu rappeler.
APS

ACTUALIT

4 DK NEWS
M. HAMID GRINE LA AFFIRM :

Il est prfrable que les chanes

de tlvision non agres nmettent pas
Le ministre de la Communication, Hamid Grine a indiqu jeudi Biskra o il effectuait une visite de travail
quil tait prfrable que les chanes de tlvision nayant pas obtenu un agrment nmettent plus,
affirmant rejeter toute logique de fait accompli dans ce domaine.

Je madresse ces mdias non

agrs pour rappeler que les chanes
ne disposant pas dagrment doivent
prsenter un dossier pour lobtenir,
a averti M. Grine au cours dune
confrence de presse, soulignant
quen attendant, elles doivent sabstenir dmettre.
Il a indiqu ce propos que son
dpartement nacceptera pas la
logique du fait accompli, estimant
que cette situation est comparable
celle d'une personne qui doit, pour
entrer dans un pays, obtenir dabord
un visa.
Le ministre a indiqu, par ailleurs, que dans le cadre du dveloppement des services des mdias
Biskra, la diffusion de la tlvision
numrique terrestre (TNT), qui tait
quasi nulle couvre dsormais 85 %
du territoire de la wilaya.
Il a galement voqu, dans le

mme contexte, lamlioration de la

couverture par les programmes de la
Chane 3 de la radio nationale, ainsi
que le prolongement des heures de
diffusion de la radio nationale de
Biskra qui sont passes 18 heures
par jour. Il a aussi rappel, ce propos, que les heures de diffusion des
radios de Tindouf, de Tamanrasset,
dIllizi, de Constantine et de Tizi
Ouzou ont galement t prolonges. M. Grine a aussi affirm quen
plus du dveloppement de laccs
aux programmes de la TNT, la population de la wilaya de Biskra sera
dbarrasse des zones dombre
courant 2016.
Concernant la loi sur la publicit,
le ministre a assur que ce texte ne
comportera rien dextraordinaire et
sera analogue ceux en vigueur
dans les autres pays du monde.
Au sujet de loctroi aux journaux

de la publicit par lANEP, M.Grine a

fait observer quil ne sagit pas dun
point de droit, avant dajouter que
son dpartement ninterfre pas
sur ce point mais sintresse en priorit la modernisation de cette
entreprise. A une question relative
des dpassements dans loctroi
de la carte de journaliste professionnel, le ministre a affirm navoir
jamais entendu, ni relev un cas de
cette nature.
Le ministre de la Communication
a procd, lors de cette visite de travail, la mise en exploitation de la
Maison de la presse aprs avoir inspect le sige de la radio et pris part
aux festivits du Maoussem de Sidi
Zarzour et de la fte des dattes, au
chef-lieu de wilaya. Il avait pris part,
la veille au soir, la clbration du
Mawlid Ennaboui dans la ville de
Sidi-Okba.

AGRICULTURE

Le dficit en pluviomtrie inquite

Pas une goutte de
pluie sur les trois pays du
Maghreb depuis deux
mois ; le monde entier est
touch par ce phnomne
nous affirme Mohamed
Alioui, secrtaire gnral
de lUNPA et de lUnion
maghrbine des paysans
Dans ces situations les
agriculteurs et les leveurs
ont des solutions qui passent par lirrigation et par
lutilisation des rserves
de fourrage ; cependant,
tout cela a un prix.
Mohamed Alioui, secrtaire gnral de lUnion
maghrbine et de lUNPA
signale que lAlgrie,
comme le Maroc et la
Tunisie na pas reu une
goutte de pluie depuis 2
mois. Cet tat de fait est
connu dans le monde
actuellement.
M. Alioui qui reste en
contact permanent avec
les fellahs et les leveurs
de btail est moins
inquiet pour les semis de
crales protgs par la
couche de terre, du soleil
et du gel, alors que les leveurs du Nord manquent
dorge et que ceux du Sud,

sils ont bnfici des

inondations qui ont touch ces zones pastorales,
sont attentifs aux vnements mtorologiques.
Pour autant, Mohamed
Alioui fixe la premire
quinzaine de janvier le
moment de tirer la sonnette dalarme si la pluie
nest pas au rendez-vous :
Certaines wilayas agricoles du Nord ont des installations pour lirriga-

tion. Ce nest pas le cas,

malheureusement, pour
tout le territoire national.
Les services concerns
prendront les dispositions
ncessaires pour une
rpartition quitable et
rationnelle
Hier, 12 heures, lONM
prvoyait pour les wilayas
de Djelfa, Tiaret, Stif,
Mascara, Chlef, Laghouat,
Oum El Bouaghi, Mda,
BBA, des tempratures au-

dessus de 12 pour les 10

jours venir.
Il en est de mme pour
les wilayas ctires : Alger,
Tarf,
Annaba,
Mostaganem,
Skikda,
Tipaza, Oran
Au sud, Tamanrasset
aura du vent aujourdhui
et demain, et du soleil
pour le reste de la priode.
Peu de nuages et du soleil
Illizi. Lhiver sannonce
doux et sans pluie. Ce qui
est un dommage pour
lagriculture, llevage et
le remplissage des barrages. Selon le BAM
(Bulletin agro mto) du
ministre de lAgriculture,
il nest pas tomb un millimtre de pluie du 6 au 12
dcembre sur lensemble
du territoire national.
Le responsable de
lUNPA est trs sensible
aux chos qui lui parviennent de la Fdration
nationale des leveurs:
Ils sont au plus prs des
professionnels de la filire
et leurs informations sont
prcieuses pour organiser
une parade efficace en cas
de scheresse.
O. L

Dimanche 27 dcembre 2015

L'importance
de la rconciliation
dans la lutte contre
l'extrmisme et la
violence souligne
Alger
L'importance de privilgier la rconciliation
face l'extrmisme violent qui s'inscrit dans un
projet criminel ciblant les richesses et l'identit de la nation arabo-musulmane a t souligne jeudi Alger.
Lors d'un sminaire organis par
l'Association al-Irshad Oual Islah en coordination avec le Forum mondial pour la modration
sous le titre Rconciliation et rforme : choix de
la Nation face aux dfis actuels, les intervenants
ont mis l'accent sur l'importance de privilgier
la rconciliation dans la conjoncture actuelle
que traverse la nation arabo-musulmane.
L'Algrie a russi panser ses blessures qui
ont dur plus d'une dcennie la faveur de sa
politique de rconciliation nationale, un choix
qui lui a permis de contrer l'extrmisme et la violence, a estim le secrtaire gnral du Forum,
Marwan Faouri.
Rappelant l'objectif noble de la rforme, il a
affirm que le terrorisme n'a ni pays ni religion
et que toute tentative de le lier l'Islam est une
+aberration+, a-t-il fait remarquer. Il ne fait
aucun doute que l'extrmisme et la violence
rpandus dans les pays musulmans sont aliments par des parties qui ne veulent du bien ni pour
ces pays ni pour l'humanit tout entire, a poursuivi M. Faouri.
Le membre du bureau de l'association, charg
du dveloppement humain, Fares Khaled a soulign l'importance de retourner l'option de
rconciliation et de rforme.
L'analyste politique libyen, Mohamed Ali
Salabi, a mis en avant les efforts consentis par
l'Algrie pour prserver sa souverainet et son
intgrit territoriale et rgler les diffrends entre
les parties libyennes, en faisant prvaloir le principe de rconciliation.
L'ambassadeur de l'Etat de Palestine Alger,
Loua Aissa, a soulign la ncessaire union des
pays arabo-musulmans face aux menaces qui les
guettent et pour dfendre la cause palestinienne.
Une opportunit historique de judaser El
Qods s'offre aujourd'hui l'ennemi sioniste qui
recourt en cela qualifier les Palestiniens de terroristes et mobiliser l'opinion publique contre
eux, d'o l'importance pour les pays musulmans
de faire front uni, a-t-il ajout.

Le ministre
des Affaires
religieuses met en
place un plan national
de lutte contre
le phnomne
d'enlvement
des enfants
Le ministre des Affaires religieuses et des
Waqfs a mis en place un plan national interractif
de lutte contre le phnomne d'enlvement des
enfants, a indiqu mercredi un communiqu du
ministre.
Le plan prvoit une campagne de sensibilisation pour protger les enfants contre tout ce qui
pourrait porter atteinte leur scurit et ce, en
coordination avec les lites et les forces vives de
la socit, a prcis la mme source.
Le ministre appelle toutes les organisations
de la socit civile participer aux diffrentes
activits de ce plan disponible sur le site lectronique officiel du ministre (www.marw.dz) et au
niveau des services des directions de wilaya du
ministre. Ce plan s'inscrit dans le cadre des
instructions du ministre des Affaires religieuses
et des Waqfs, Mohamed Aissa visant promouvoir la mission de la mosque dans la lutte contre
les flaux sociaux et le phnomne d'enlvement
des enfants qui est tranger notre socit,
selon la mme source.
APS

NATION

Dimanche 27 dcembre 2015

M. MOHAMED ASSA LE CONFIRME

Les procdures administratives

du Hadj s'effectueront en 2017
au niveau des communes
Les procdures
administratives du
Hadj s'effectueront au
niveau des communes
partir de 2017, a
annonc jeudi Oran
le ministre des
Affaires religieuses
et Wakfs, Mohamed
Assa.
Les candidats retenus pour
le plerinage dposeront en
2017 leurs dossiers au niveau
des communes, a soulign le
ministre lors dun point de
presse en marge des travaux
dune journe dtude sur l'entraide et la solidarit sociale
dans la vie du prophte
(QSSSL).
M. Mohamed Assa a annonc galement que le tirage
au sort lectronique du Hadj
est prvu en 2016 ou au plus
tard en 2017.

Le tirage au sort de la saison

prochaine se fera prcocement.
LOffice du Hadj et de la Omra
entreprendra une action de
sensibilisation dans ce sens, a
ajout le ministre.
Au sujet du sjour des hadjis
aux Lieux saints de l'Islam, M.
Mohamed Aissa a indiqu quil
a t dcid, lors d'une runion
ministrielle conjointe, de faire
appel des cuisiniers algriens
qui concluront un contrat avec
les parties saoudiennes en vue
de prparer des repas adapts
l'art culinaire algrien.
D'autre part, et concernant
le nombre de personnes dcdes recenses lors du dernier plerinage (en septembre
dernier), savoir la bousculade
ayant eu lieu Mina et l'accident meurtrier provoqu par
la chute d'une grue La
Mecque, le ministre a indiqu
que selon le bilan dfinitif on
dplore 54 victimes alg-

riennes. Le ministre des Affaires religieuses Wakfs a prsid, jeudi, les travaux dune
journe dtude sur l'entraide
et la solidarit sociale dans la
vie du prophte Mohamed
(QSSSL) loccasion de la clbration du Mawlid Ennabaoui, en prsence d'universitaires dAlgrie, d'Egypte et
du Maroc.

Ouverture jeudi prochain de la nouvelle

arogare dAnnaba

climatisation, du matriel anti-incendie,

du dispositif daffichage, du tapis roulant
pour la rcupration des bagages, et du
scanner. Sagissant de ce dernier quipement (le scanner), M. Talai a demand
lentreprise concerne den mettre en

place un second qui supplerait le premier

sil venait tomber en panne.
Sagissant des locaux commerciaux,
les responsables de lenceinte aroportuaire ont affirm que sur les dix-huit (18)
magasins prvus, douze (12), dont la caftria, ont t attribus et seront au service
des voyageurs ds jeudi prochain. Le ministre a insist sur la constante propret
des lieux. Cette arogare sera la vitrine
de la ville et doit tre, ce titre, dune propret irrprochable pour tre digne dun
aroport international, a-t-il dclar.
La nouvelle arogare internationale
Rabah-Bitat, objet actuellement des ultimes
retouches (voies daccs, parking, amnagement extrieur), et qui a ncessit,
au final, un investissement public de 1,5
milliard de dinars, avait t lanc en travaux
en 2006 pour une AP (autorisation-programme) initiale de 320 millions de dinars.

CLBRATION DE LA JOURNE NATIONALE

DE LA PRVENTION ROUTIRE AU FORUM DE LA DGSN

Le travail de sensibilisation porte ses fruits

3 952 tus sur les routes en dix mois !
Par Rachid Rachedi
Pas moins de 3 952 personnes ont trouv la mort et
48 745 autres ont t blesses
lors de 30 389 accidents de la
circulation survenus durant
les dix premiers mois de lanne en cours travers lensemble du territoire national, a indiqu hier le reprsentant du
Centre national de prvention
et scurit routire (CNPSR),
M. Nourredine Teboul. Compar la mme priode de lanne prcdente, le nombre
daccidents, de morts et de blesss a enregistr une baisse
considrable (-4 493 accidents,
-219 morts et -8 378 blesss).
Invit du Forum de la Sret
nationale loccasion dune
confrence qui a trait la prvention routire en Algrie,
M. Teboul a soulign quen dpit du nombre important daccidents qui se produisent quo-

tidiennement dans le pays, le

nombre de tus et de blesss a
enregistr une baisse importante lors de ces dix premiers
mois, et ce, grce au travail de
prvention et de sensibilisation
accompli par les diffrents services de scurit. Lintervenant
qui a imput la responsabilit
de la majorit des accidents au
non-respect du Code de la route
a soulign la ncessit de mutualiser et de coordonner les

FOIRE DE LA
PRODUCTION
NATIONALE

Une opportunit
pour promouvoir
et faire connatre
le produit local
Par Kamel Cherif

LE MINISTRE DES TRANSPORTS LA ANNONC

La nouvelle arogare Rabah-Bitat dAnnaba sera oprationnelle ds jeudi prochain, a affirm, hier, le ministre des
Transports, Boudjema Talai, au cours
dune visite dinspection de cette infrastructure.
Les engagements prcdemment pris
ont t respects et nous sommes au rendez-vous, sest flicit le ministre, soulignant que trois (3) vols vers les villes franaises de Marseille, Paris et Lyon seront
traits jeudi 31 dcembre dans cette nouvelle arogare. M. Talai a salu lengagement personnel du wali dAnnaba, Youcef
Chorfa, dont la prsence et les visites frquentes du chantier ont permis de raliser
en quatre mois des travaux qui ncessitaient 18 mois.
Le ministre a visit les diffrentes structures et les quipements de larogare
pour constater quils sont tous prts
fonctionner, limage du chauffage, de la

DK NEWS

efforts entre le ministre des

Transports, les services de scurits concerns (Sret et
Gendarmerie nationale) et la
socit civile, pour conscientiser
les usagers de la route et les aider mieux cerner les facteurs
comportementaux gnrateurs
daccidents. Intervenant son
tour, le prsident de l'Association nationale de la protection
routire (ANPR), M.Chekiane
Ali, a soulign que les accidents

de la route font en moyenne 12

victimes par jour. Chaque anne lhcatombe routire fait
entre 4500 et 5000 victimes,
des milliers de blesss et plus
de 2000 personnes handicapes
vie, sans compter les dgts
matriels qui slvent plusieurs milliards de centimes.
Si le facteur humain reste la
principale cause dans la survenue des accidents avec plus
de 90% des cas, ltat des vhicules et des routes est galement
incrimin, a indiqu M. Chekiane. Le prsident de lANPR
qui sest interrog sur la commercialisation de vhicules non
conformes aux normes de scurit routire, a par ailleurs
plaid pour lintroduction dune
matire dducation routire
dans les manuels scolaires pour
inculquer aux enfants les bases
dune conduite saine et contribuer ainsi la formation dune
gnration de conducteurs modles.

Les oprateurs conomiques nationaux

des secteurs public et priv devraient mettre
profit l'organisation, de la foire de la production nationale (23 au 29 dcembre) pour
faire connatre davantage leurs produits,
dont la plupart sont comptitifs et d'une
qualit rpondant aux normes internationales. En ce sens, cette foire se veut une opportunit pour se rapprocher davantage du
de consommateur algrien, lequel demeure
exigeant.
En somme, il s'agit d'une foire bnfique
aussi bien pour les producteurs que pour
les consommateurs en Algrie. Les oprateurs et investisseurs nationaux auront ainsi
montrer en premier lieu leur patriotisme
conomique en boostant la production nationale.
En ces temps de crise et de chute des prix
du ptrole sur le march mondial, toute initiative mme d'encourager la production
nationale est la bienvenue.A travers cette
foire les oprateurs et investisseurs algriens
auront d'abord convaincre et amener les
Algriens consommer local.
Ces derniers avaient eu dcouvrir les
produits locaux l'occasion des marchs de
proximit, initis durant le mois de Ramadhan 2015 travers l'ensemble du territoire
national. Cette initiative, mene par le ministre du Commerce et l'Union gnrale
des travailleurs algriens (UGTA), avait connu
un franc succs au point o les citoyens
avaient demand ce que ces marchs de
proximit, rservs exclusivement aux produits locaux, soient maintenus et restent
ouverts longueur d'anne.
Une fois que le march national soit acquis
par les oprateurs et producteurs nationaux,
ces derniers auront relever le dfi de diversifier les exportations. Actuellement, les
exportations de l'Algrie se limitent essentiellement aux hydrocarbures, alors que le
pays dispose de moyens de diversifier ses
exportations.
A cet effet, les oprateurs conomiques
algriens doivent intensifier et redoubler
d'efforts pour pouvoir pntrer le march
mondial avec des produits concurrents. Pour
ce faire, les entreprises algriennes sont appeles aller vers un taux d'intgration nationale plus important.
Autrement dit, le partenariat national entre les entreprises des secteurs public et
priv doit tre renforc et soutenu, la finalit
tant de promouvoir le produit local. Le
gouvernement, sur instruction du prsident
de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika, ne
manque pas d'encourager ce partenariat,
incitant en mme temps les entreprises nationales publiques et prives diversifier
leur partenariat.
A terme, cette collaboration devrait permettre de rduire les importations. A titre
d'illustration, l'Algrie demeure encore dpendante des importations du lait et des crales, malgr les efforts entrepris et consentis par le gouvernement. Les agriculteurs et
leveurs ont bnfici de plusieurs mesures
et facilitations pour amliorer la collecte et
la production de lait ainsi que les rcoltes
de crales, d'o la ncessit d'aller vers la
performance et les exportations.
Le gouvernement a galement donn des
instructions aux banques pour prendre davantage de risques avec les entreprises nationales et augmenter les parts des crdits
accords au financement de l'investissement.
Il s'agit aussi de lutter contre les lenteurs
et la bureaucratie de l'administration afin
de permettre aux oprateurs conomiques
et autres investisseurs d'accder au financement de leurs projets.

NATION

6 DK NEWS
PRODUITS
PYROTECHNIQUES:

Saisie de plus
de 1,7 million
d'units dans
la wilaya d'Alger
Les services de la sret de wilaya d'Alger
ont procd dans leur territoire de comptence la saisie de 1.763.213 units de produits
pyrotechniques vendues illgalement, a indiqu samedi un communiqu de la Direction gnrale de la sret nationale (DGSN).
Les services de la sret de wilaya d'Alger,
qui ont travaill en coordination avec les services de la Protection civile, ont recens
sept blesss graves et des blesss lgers suite
l'utilisation anarchique et irresponsable de
produits pyrotechniques.
Grce au dispositif scuritaire mis en
place l'occasion de la clbration du Mawlid Ennabaoui Echarif, "les mmes services
n'ont enregistr aucun vol ni aucune agression contre des personnes ou des biens travers leur territoire de comptence", a ajout
le communiqu.
Le dispositif scuritaire a galement permis de "mettre fin l'activit de certains rseaux spcialiss dans l'importation illgale de produits pyrotechniques de certains
pays asiatiques", a ajout la mme source.
Cette dmarche s'inscrit dans le cadre de "la
mise en oeuvre du plan scuritaire mis en
place par les services de sret de wilaya d'Alger l'occasion de la clbration du Mawlid
Ennabaoui Echarif", a prcis le communiqu.

ACCIDENTS
DE LA ROUTE:

3.952 morts
et 48.745 blesss
durant les
dix premiers
mois de l'anne
3.952 personnes ont trouv la mort durant
les dix premiers mois de l'anne 2015, contre
4.171 en 2014, soit un recul de 5,25%, a indiqu samedi Alger le Centre national de prvention et scurit routire (CNPSR). Quelque
"48.745 blesss ont t enregistrs dans les acci
ents de la route durant les dix premiers
mois de l'anne, contre 57.078 en 2014, soit
une baisse de 14,60 %", a soulign le prsident
du centre, Noureddine Tebboul, lors d'une
rencontre organise l'occasion de la journe nationale de prvention contre les accidents de la route (26 dcembre).
Lors d'une journe organise par la Direction gnrale de la sret nationale (DGSN),
le mme responsable a relev une baisse de
12,88 % du nombre d'accidents enregistrs
durant la mme priode, passant 30.389 en
2015, contre 34.882 en 2014.
Pour sa part, le reprsentant de la direction de la scurit publique, le commissaire principal Zouaoui Rabah a soulign
l'importance d'une application "rigoureuse"
des textes de loi pour rduire le nombre d'accidents de la route, prcisant que le facteur
humain demeurait la principale cause de ces
sinistres ( 95% ), suivi par l'tat des routes
et des vhicules. Le prsident de l'Association
nationale pour la scurit routire, Ali Chikane, a indiqu que son association qui regroupe 40 bureaux de wilayas, avait adopt
une politique consistant intensifier les
campagnes de sensibilisation, travers le
pays, soulignant l'importance d'introduire
une nouvelle matire sur les dangers de la
conduite et le non respect du code de la route
dans le programme scolaire, en vue de sensibiliser les enfants. M. Chikan a annonc la
tenue prochaine de deux confrences nationales, respectivement sur le rle de l'institution religieuse et celui des mdias dans la prvention contre les accidents de la route.
APS

Dimanche 27 dcembre 2015

DCS DE HOCINE AT AHMED

Intenses prparatifs
pour les funrailles
At Yahia (Tizi-Ouzou)
La commune d'At Yahia (dara de Ain El Hammam), une soixantaine de kilomtres au sudest de Tizi-Ouzou, vit depuis mercredi au rythme d'intenses prparatifs pour les funrailles
du moudjahid Hocine At Ahmed, dcd jeudi Lausanne (Suisse) l'ge de 89 ans.

La grande motion et le deuil causs

par la perte de ce moudjahid et l'un des
dirigeants de la Rvolution du 1er novembre 1954, n'a pas dtourn les enfants de son village natal Ath Ahmed et
de sa commune At Yahia de leur devoir
d'offrir Da l'Hocine des funrailles
digne de sa stature.
Depuis jeudi dernier, cette rgion
perche sur les hauteurs du Djurdjura
s'est transforme en une vritable ruche.
Dans une ambiance triste, le comit
de village d'Ath Ahmed et l'Assemble
populaire communale ( APC) d'At Yahia, se sont mis la tche en effectuant des travaux de nettoiement et
d'entretien des voies d'accs vers le village, sous les va-et-vient incessants de
visiteurs venus de plusieurs wilayas
prsenter leurs condolances aux
proches et amis du dfunt, membre
fondateur du Front des forces socialistes
(FFS).
Hier, les travaux ont pris une cadence plus importante suite l'implication de la wilaya dans les prparatifs.
Des travaux d'largissement de la
route menant vers le village Ath Ahmed
ont t entams par la direction locale
des travaux publics, a-t-on constat.
Citoyens, lus locaux, administration
et militants du FFS travaillent en communion pour recevoir dans la dignit la
dpouille de Hocine At Ahmed, et offrir

aux milliers de visiteurs attendus sur

place les meilleures conditions d'accueil.
Nous devons runir toutes les
conditions ncessaires pour pouvoir
canaliser et grer le flux des gens qui
viendront vendredi accompagner Da
l'Hocine sa dernire demeure.
Ce sera aussi une faon de lui rendre
hommage, ont indiqu l'APS des
jeunes mobiliss par le comit de village
d'Ath Ahmed pour ces prparatifs.
Ces derniers ainsi que le prsident de
l'APC d'At Yahia, Ben Ouamer Djillali,
ont indiqu que vu l'troitesse du village
natal de cette figure emblmatique de
la Guerre de libration nationale, et
l'affluence attendue des visiteurs estims plusieurs milliers, il a t dcid
de ne pas laisser les vhicules y accder
le jour de lenterrement.
La dpouille de Hocine At Ahmed
sera expose au niveau d'un stade situ
l'entre du village Ath Ahmed afin de
permettre aux citoyens de lui rendre
hommage et de se recueillir.
Le comit de village a lanc un appel
aux citoyens devant se rendre At Yahia vendredi prochain, ne pas accder
Ath Ahmed avec leurs vhicules.
Des bus qui assureront plusieurs
navettes seront mis leur disposition
pour les transporter sur une distance de
deux (2) kilomtres, a-t-on appris sur

place.
D'ailleurs, un lieu de stationnement
est en cours d'amnagement l'entre
du village, a-t-on constat.
Un service d'ordre sera mis en place
par les comits de village de la commune
d'At Yahia, qui participent activement
ces prparatifs afin de faire respecter
ces consignes pour le bon droulement
des funrailles, a-t-on appris des concerns.
La wilaya suit et participe ces prparatifs, en mobilisant les directions directement concernes. Elle se charge
galement de garantir la scurit le
jour "J". De son ct, la fdration de wilaya de Tizi-Ouzou du FFS se consacre
activement la prparation des obsques en tenant des runions avec les
militants et lus du parti. Ces derniers,
notamment les prsidents d'APC, ont t
chargs de prparer les moyens de
transport qui seront mis la disposition
de tous ceux qui souhaitent assister
l'enterrement.
Des dparts vers At Yahia sont prvu
partir de chacune des 67 communes
de la wilaya, a indiqu le premier secrtaire fdral, Farid Bouaziz, afin d'offrir
Ait Ahmed des funrailles nationales et populaires comme il l'a souhait.

ORAN:

Participation record au salon national dartisanat

La troisime dition du salon national dartisanat, ouvert hier au Centre des
conventions Mohamed-Benahmed
dOran, enregistre une participation
record dexposants par rapport aux
ditions prcdentes.
Cette forte participation constitue
un garant de russite de cette manifestation visant la promotion des produits
d'artisanat la faveur des subventions
alloues par lEtat pour encourager les
artisans, a soulign le directeur du tourisme et de lartisanat, Belabbs Kaim
Benamar.
Cette manifestation, qui se poursuivra jusquau 2 janvier prochain, est
marque par la prsence de 321 expo-

sants, de 40 chambres dartisanat et des

mtiers du pays et de 13 associations activant dans le domaine des wilayas dAlger, Oran, Ouargla, Tamanrasset, Ghardaia, Blida et Ain Defla, a indiqu le prsident de la chambre dartisanat et des
mtiers d'Oran, organisatrice de cette
exposition, Boukhari.
Organis en collaboration avec la
direction du tourisme et de l'artisanat,
ce salon tale 25 activits dartisanat dart
mettant en exergue la spcificit de
chaque rgion et ses produits artisanaux
fabriqus base de matires naturelles,
a soulign le directeur de la chambre,
Mehtar Tani Noureddine.
Cette exposition, qui concide avec la

fin danne, tale des produits de cramique, dargile, de tissage, d'osier,

d'alfa, de verre, des habits traditionnels
(burnous, djellaba, ...), des bijoux en argent et des tapis.
Des stands sont rservs des
gammes de produits agricoles locaux
dont lhuile dolive, le miel, les dattes et
les gteaux traditionnels.
Cette manifestation, incluant des
artisans ayant pris part des manifestations internationales et obtenu des diplmes et des prix loccasion de la journe nationale de lartisan, constitue
une occasion pour changer les expriences en vue de dvelopper le produit
traditionnel, a-t-on soulign.

ECONOMIE

Dimanche 27 dcembre 2015

INVESTISSEMENTS

Les zones dactivits commerciales

de Zerizer et Matroha (El Tarf)
livres au 3e trimestre 2016
Les travaux damnagement des zones dactivits commerciales (ZAC) de Zerizer et de
Matroha (El Tarf), seront livrs avant la fin du 3me trimestre 2016, a affirm hier
lAPS le directeur de lnergie, Fethallah Athmani, charg de la gestion de ce projet.
Les travaux damnagement,
lancs dans la seconde moiti de
lanne 2014, affichent aujourdhui
des taux davancement "encourageants" estims, respectivement,
60 et 50 %, a ajout ce responsable.
M. Athmani a prcis que lamnagement de la ZAC de Zerizer o
des investisseurs sattlent
concrtiser des projets lis, notamment, lagroalimentaire, a ncessit un investissement public de
240 millions de dinars, tandis que
celle de Matroha a mobilis 700
millions de dinars. Cette deuxime
zone est destine accueillir des
projets industriels, a-t-il ajout.
Les projets prvus dans ces
deux espaces, crs pour booster
les investissements productifs, gnreront prs de 1.300 emplois, at-on encore fait savoir de mme
source.

RND

La loi de finances 2016, un tournant dcisif pour

librer lconomie nationale de la dpendance
la rente ptrolire
La loi de finances 2016 constitue un tournant dcisif pour
librer lconomie nationale de la dpendance la rente ptrolire, a estim hier Bouira le porte-parole du Rassemblement national dmocratique (RND), Seddik Chihab.
La loi de finances 2016 nest pas un projet pour lappauvrissement du peuple, mais plutt un tournant dcisif pour
lconomie nationale qui doit se librer de sa dpendance
aux hydrocarbures, dont les prix du ptrole connaissent
leurs bas niveaux depuis quelques mois, a soulign M. Chihab, lors dune rencontre avec les militants et sympathisants
du parti tenue lOffice des tablissements de jeunesse
(ODEJ). Cette loi, a-t-il prcis, est destine assurer une
bonne gestion et orientation de lconomie de faon rduire la facture des importations et encourager la production locale et nationale. Nous devons nous adapter ce
genre de situation pour pouvoir relever les dfis futurs, a
soulign le porte-parole du RND. Evoquant la future Constitution,
M. Chihab a indiqu quelle devra tre labore de faon consensuelle afin de consolider et de parfaire

la dmocratie dans le pays.

A cette occasion, le porte-parole du RND sest flicit de
linitiative du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, qui avait invit toutes les parties politiques concernes
dont lopposition en vue dbattre de ce projet pour parvenir
une Constitution consensuelle.
Notre pays a besoin de plus de stabilit pour poursuivre
les efforts de dveloppement, a-t-il insist au cours de cette
rencontre organise dans le cadre de la prparation des lections pour le renouvellement des membres du Snat qui auront lieu le 29 dcembre. En prvision de ce scrutin, le RND
tentera de prserver sa majorit au sein de la chambre
haute, dans laquelle il occupe actuellement 44 siges, a-t-il
dit.
M. Chihab a appel dailleurs les membres, militants et
sympathisants de sa formation politique se mobiliser davantage et sunir afin de russir le scrutin du 29 dcembre
et de permettre la formation politique dAhmed Ouyahia
de remporter la majorit des voix au Snat.

IMPORTATIONS DES CRALES:

Baisse de la facture, hausse de la quantit

Les importations des crales (bls,
mas, orge) ont enregistr une baisse
de la facture de prs de 5% mais avec
une hausse de prs de 8,5% pour les
quantits importes sur les 11 premiers
mois de 2015 par rapport la mme priode de 2014, a appris l'APS auprs des
Douanes.
Ces importations ont baiss 3,13
milliards de dollars (mds usd) contre
3,29 mds usd (-4,85%) entre les deux
priodes de comparaison, prcise le
Centre national de l'information et des
statistiques des douanes (Cnis).
Quant aux quantits importes,
elles ont t de 12,31 millions de tonnes
contre 11,35 millions de tonnes
(+8,45%).
La facture des importations des bls
(tendre et dur) a lgrement recul en
passant 2,18 mds usd contre 2,19 mds
usd (-0,68%), mais les quantits ont
augment pour atteindre 7,62 millions
de tonnes contre 6,84 millions de
tonnes (+11,48%) Par catgorie de bls,
la facture des importations de bl tendre est reste quasi-stable avec 1,478
md usd contre 1,475 md usd, mais pour
des quantits de 6,08 millions de
tonnes contre 5 millions de tonnes

(+21,5%). De janvier fin novembre, la

facture du bl tendre a reprsent prs
de 68% des importations des bls et
47% de la totalit des importations des
crales.
Pour les importations de bl dur, la
facture a atteint 703,04 millions usd
contre 720,95 millions usd (-2,49%)
alors que le volume import a baiss
1,54 million de tonnes contre 1,83 million de tonnes (-15,8%).
Les importations de bl dur ont reprsent 22,46% de la facture globale
des crales importes durant les 11
premiers mois de 2015.
Ainsi, la quote-part des bls dans la
facture d' importation des crales a
t de 69,46% durant cette priode.
Pour le mas, les importations se
sont chiffres 795,36 millions usd
contre 913,9 millions usd (-12,97%),
pour une quantit de 3,99 millions de
tonnes contre 3,8 millions de tonnes
(+5,1%).
Concernant l'orge, l'Algrie a import pour 155,04 millions usd contre
181,2 millions usd (-14,43%), avec une
quantit de 692.506,26 tonnes contre
712.469,8 tonnes (-2,8%). En 2014, la
facture des importations des crales

s'tait tablie 3,54 milliards de dollars, en hausse de 12% par rapport

2013. En fait, la facture des crales a
baiss en 2015 en raison essentiellement du recul de leurs prix sur les
marchs mondiaux depuis le dbut de
lanne, et ce, la faveur de stocks
abondants et de perspective de rcoltes
globalement bonnes et d'une moindre
demande chinoise.
D'ailleurs, les prix l'importation
par l'Algrie pour le bl tendre ont recul sur les 10 premiers mois de 2015
par rapport la mme priode de 2014,
en passant 245 dollars/tonne contre
prs de 300 dollars/t, a indiqu une
analyse rcente des prix l'importation
tablie par le ministre du Commerce.
Par contre, ceux du bl dur ont augment 452 dollars/t contre 393 dollars/t. Les prix l'importation du mas
ont, de leur ct, recul 200 dollars/t
contre 244 dollars/t.
Les perspectives de rcoltes mondiales des crales pour 2015 tablies
par la FAO se chiffrent 2,54 milliards
de tonnes, soit 13,8 millions de tonnes
supplmentaires par rapport 2014 qui
avait t galement une anne d'abondance.

DK NEWS

Le prix de la
qualit attribu
Infrarail
et au laboratoire
cosmtique Venus
Le Prix algrien de la qualit, qui rcompense chaque anne la meilleure entreprise en matire de respect des normes,
de comptitivit et de gestion, a t attribu, mardi Alger, Infrarail (filiale de
l'Entreprise nationale des transports ferroviaires-SNTF-) et au laboratoire priv de
cosmtiques Venus.
Institu par le ministre de l'Industrie
et des Mines pour encourager les efforts
des entreprises et dynamiser leurs activits, le trophe de la 13me dition de ce
prix, partag entre ces deux socits, a t
remis chacun des laurats par le ministre
de l'Industrie et des mines, Abdeslam Bouchouareb, l'occasion de la clbration de
la 20me Journe nationale de normalisation.
Lors de cette dition, 31 entreprises publiques et prives ont concouru pour ce
prix qui est attribu sur la base de critres
relatifs la stratgie en matire de qualit
des produits, au dveloppement des ressources humaines et l'amlioration
continue des process de production.
Par ailleurs, la mention spciale du jury,
attribue en guise d'un prix d'encouragement, a t remise la Socit de gestion
des services et infrastructures aroportuaires (Sgsia), grce l'amlioration de la
qualit des services rservs au passagers
au niveau de l'aroport d'Alger.
Par ailleurs, le ministre a indiqu que le
projet de loi sur la normalisation serait
prsent la semaine prochaine l'Assemble populaire nationale (APN).
Ce texte, a-t-il poursuivi, vise la rvision
de la politique nationale de la qualit, inscrite comme une "composante essentielle"
dans la stratgie nationale du dveloppement industriel national.
Il a galement annonc la mise niveau
des organismes nationaux en charge de la
qualit qui sont l'Institut algrien de normalisation (Ianor), l'Organisme algrien
d'accrditation (Algerac), l'Office national
de mtrologie lgale (Onml), et l'Institut
national algrien de la proprit industrielle (Inapi).
Ces cinq organismes seront regroups
au sein d'un guichet unique, baptis la
Maison de la qualit.
Rpondant aux questions des journalistes sur le projet Peugeot Algrie, M. Bouchouareb a fait savoir que le pacte
d'actionnaires entre les partenaires sera
sign en janvier prochain, prcisant que
l'assiette foncire devant accueillir ce projet est dj prte.
S'agissant du foncier industriel en gnral, le ministre a affirm que l'Etat tait en
train de rcuprer tous les terrains non exploits par les entreprises publiques, prcisant que d'ici janvier prochain, 12.000
hectares seront mises la disposition des
nouveaux parcs industriels.
Selon lui, le problme du manque du
foncier industriel "ne sera plus voqu ds
le premier semestre 2016".
Intervenant en marge de la crmonie
de la remise du Prix algrien de la qualit,
le P-dg de la Sgsia, Tahar Allache, a affirm
que la rception du nouvel aroport d'Alger est prvue l'horizon 2018. Concernant
le volet financier de ce projet qui avoisine
un (1) milliard de dollars, M. Allache a prcis que la Sgsia finance une partie de ce
montant sur fonds propres, alors que le
reste est financ par un crdit bancaire
remboursable sur 20 ans.
La nouvelle arogare, d'une surface de
200.000 m2, aura une capacit d'accueil de
quelques 10 millions de passagers par an.
Combine celle de l'actuelle infrastructure, cela portera ce nombre 16 millions
de passagers, selon lui.
APS

RGIONS

DK NEWS

Dimanche 27 dcembre 2015

PNTRANTE
JIJEL-EL EULMA :

EMPLOI - AIN TEMOUCHENT :

Le wali de Jijel
exige lachvement
en urgence
du transfert
des rseaux

Pas moins de 6.452 postes demploi ont t pourvus, depuis le dbut de cette anne, par
lagence locale de lemploi et de la main-duvre (AWEM) de la wilaya dAin Temouchent,
a-t-on appris mercredi de son directeur gnral.

Azzedine Tiouri

Le transfert des diffrents rseaux situs

sur lemprise de la pntrante autoroutire
Jijel-El Eulma (Stif ) doit tre parachev
en urgence, a exig mercredi le wali de
Jijel, Larbi Merzoug, au cours dune runion consacre ce projet, ont indiqu les
services de la wilaya. Un rapport prsent
par le directeur de wilaya des Travaux
publics fait tat de la subsistance de
quelques contraintes lies, notamment, au
fait que certaines habitations dont les propritaires ont t indemniss (au nombre
de 193) attendent dtre dmolies. Pour ce
responsable, les problmes relatifs au transfert des lignes lectriques, des conduites de
gaz naturel et deau, ont t pratiquement
tous rgls. La pntrante autoroutire
dont le coup denvoi a t donn en aot
2013 par le Premier ministre lors dune
visite de travail et dinspection dans la
rgion traverse sur 110 km les wilayas de
Jijel, Mila et Stif, pour aboutir lautoroute
Est-Ouest hauteur de la ville dEl Eulma,
rappelle-t-on.
Le chef de lexcutif local a rappel limportance de cet axe qui dsenclavera un
important hinterland. Ce projet a t confi
un groupement dentreprises algro-italien.

JEUNESSE

De Stif ...
Taghit (Bchar)
Mettant profit les vacances scolaires,
une jeune dlgation de Stif sest dplace
au fin fond de notre sublime Sahara pour
participer aux activits organises dans le
cadre de Mawssam (saison touristique) de
Taghit, dans la wilaya de Bchar. Cet vnement national annuel se droule du 24
dcembre au 1er janvier 2016 et verra la participation dune dlgation compose de 25
jeunes de lOdej de Stif qui ont dj particip diffrents festivals et manifestations
travers le pays. A travers leur participation,
ces jeunes vhiculeront et montreront,
linstar dautres wilayas du pays, les diverses
activits refltant le patrimoine culturel,
historique, artistique et touristique de Stif
et sa rgion, ainsi que ses coutumes et ses
traditions. Cette manifestation sera aussi
une occasion pour cette frange juvnile de
rencontrer et dchanger avec dautres
jeunes venus de toutes les wilayas du pays et
qui seront, nous signale-t-on, plus de 1.300
participants. Cest aussi loccasion de
dcouvrir la richesse et la beaut touristique
de la wilaya de Bchar et sa rgion.
Lobjectif de cet vnement a pour but
dencourager le tourisme de jeunes, le
regroupement de la jeunesse algrienne
pour se connaitre et changer des ides et
des points de vue afin de crer des passerelles travers toutes les rgions du pays.

6.452 placements effectus en 2015

La situation, arrte au 30 novembre coul, indique que le nombre de
placements effectus par cette agence
a atteint, depuis le mois de janvier
dernier, le nombre de 6.452 postes
pourvus au profit de jeunes en ge de
travailler, a indiqu M. Mohamed
Taourit.
Parmi ces placements, 4.564 ont
concern le secteur conomique en
rponse aux offres demploi manant
dentreprises nationales publiques et
prives, ainsi que dentreprises
trangres ayant un chantier sur le
territoire de la wilaya dAin
Temouchent ou activant au niveau de
cette mme wilaya, a-t-il dclar.
Quelque 443 autres postes ont t
crs dans le cadre du contrat de travail aid (CTA), lequel est soutenu par
les pouvoirs publics hauteur de
12.000 DA/mois pour les universitaires, 10.000 DA pour les techniciens
suprieurs, 8.000 DA pour les diplms de la formation professionnelle
et 6.000 DA pour les jeunes sans qualification.
Les entreprises partenaires de ce
systme bnficient de rductions
concernant les charges des assu-

rances sociales ou parts patronales

soit 5 % au lieu de 25 %, a rappel
M. Taourit.
Ces placements dintermdiation
de lagence sont suprieurs ceux
effectus tout au long de lanne 2014,
o 4.091 postes de travail ont t pourvus, a-t-il fait remarquer, soulignant
que 588 recrutements dans le cadre
du CTA ont t comptabiliss.
Au total, ce sont pas moins de 4.924
jeunes qui ont t placs en 2014,

ajoute-t-on. Sagissant des primo

demandeurs demploi, cette agence a
orient plusieurs jeunes vers la cration dactivits dans le cadre des dispositifs CNAC et ANSEJ.
La majorit des offres demploi
collectes et les placements raliss
concernent, principalement, le secteur priv, dont le seul secteur des
BTPH occupe la moiti, suivis de lindustrie et lagriculture, selon la
mme source.

INSERTION DES JEUNES DIPLMS

1.221 emplois crs Oran en 2015

Pas moins de 1.221 postes demploi ont t crs Oran
durant lanne 2015, dans le cadre du dispositif de la prime
dinsertion des diplms (PID), a-t-on appris mercredi
auprs de la direction de laction sociale (DAS) de la wilaya.
Sur les 1.221 postes demploi crs, 1.115 l'ont t au titre
de lanne 2015, au profit des diplms universitaires, dont
965 femmes. Le restant des placements a t pour les titulaires de diplmes de technicien suprieur, a indiqu
lAPS Mme Zohra Sayah, cadre charge de ladministration
gnrale au niveau de la DAS. Elle a dclar que le grand
nombre de placements du dispositif PID, ralis durant
lanne qui sachve, a t effectu dans le secteur de
lducation, rappelant que la prime dinsertion des diplms (PID) est limite deux annes renouvelables chaque
anne. Le bilan de la DAS de la wilaya dOran fait tat ga-

lement de la cration de 350 postes demploi dans le cadre

du dispositif daide linsertion professionnelle. Toujours
au titre de lanne 2015, le rapport de la DAS relve la cration de 846 emplois en matire de travaux dutilit
publique haute intensit de main duvre (TUP-HIMO),
a soulign la mme source, signalant que le taux davancement de ces travaux est estim 61,90 %.
Sagissant du dispositif Blanche Algrie, la wilaya
dOran a bnfici de 65 projets dentretien portant
notamment sur les travaux publics et forestiers et les ressources en eau, ayant cr 800 emplois cette anne.
Une enveloppe de 98,3 millions DA a t alloue ces
projets. D'autre part, le rapport fait tat de linsertion de
46 personnes sans domicile fixe (SDF) dans le milieu professionnel sur un total de 346 SDF enregistrs.

HABITAT

Oran: 1.430 familles reloges

dans la localit d'El Menzeh
Quelque 1.430 familles, rsidant dans
des habitations vtustes et menaant
ruine des quartiers populaires d'El
Hamri et Ghoualem (Medioni) d'Oran,
ont t reloges mercredi dans des logements sociaux locatifs neufs dans la localit d'El Menzeh (ex-Canastel).
Lopration sest droule dans de
bonnes conditions la faveur des moyens

matriels et humains mobiliss par les

autorits locales. Les familles reloges,
dtentrices de dcisions de pr-affectations datant de 2011 et 2012, ont fait part de
leur satisfaction doccuper dsormais des
logements dcents dans une cit disposant de toutes les commodits et quipements publics. Cette opration de relogement permettra de rcuprer des

assiettes foncires juges importantes

devant servir la ralisation de diffrents
projets dintrt public. Il sagit de la septime opration d'un programme de
relogement qui a dbut le 4 novembre
2015. Jusqu ce jour, quelque 3.674 logements sociaux ont t distribus, rappelle-t-on de source proche des services
de la wilaya dOran.

NAMA :

Boisement de 300 ha irrigus en plants pastoraux

Une surface irrigue de 300 hectares a t retenue travers les zones steppiques de la wilaya de Nama pour une
opration de plantation prochaines darbrisseaux dessence
pastorale, a-t-on appris mercredi auprs du haut commissariat au dveloppement de la steppe (HCDS) de Nama.
Ce programme vient sajouter une vaste action de plantation ces quatre dernires annes dune superficie de 1.350
ha, dlimits travers huit communes pastorales, et ayant
gnr plus de 250 emplois provisoires et permanents, ont
prcis les responsables du HCDS. La mme source a fait
tat de la dlimitation cette anne, dans le cadre de lextension des rserves naturelles, dune surface de 30.000 hectares travers certaines communes de Nama. Inscrite au
titre du programme de lutte contre la dsertification dans la
wilaya de Nama, cette opration sassigne comme objectifs
la lutte contre le surpturage, la mise en dfens de ces
rserves pour leur ventuelle location, ultrieurement, en
aires de pacages, en vue de crer des sources de revenus aux
recettes communales et permettre la rgnration du couvert vgtal la satisfaction de la richesse animale dans la
rgion, ont estim les mmes responsables. Selon le HCDS,
le programme de dveloppement rural prvoit la ralisation

dautres oprations consistant en lquipement de 50 foyers

ruraux et tentes en kits solaires, lextension de la surface
arboricole fruitire, dont loliculture sur une superficie de
16 ha, impliquant lapport personnel des bnficiaires et
lutilisation des matires premires locales avec la contribution de la main-duvre locale. Le commissariat au dveloppement de la steppe entend lancer, en prvision des prochains mois, dautres actions susceptibles de lutter contre
les phnomnes de la dsertification et la scheresse notamment. Ces actions portent, selon la mme source, sur lentretien et le dveloppement des aires de pacage, la protection
du couvert vgtal steppique, la lutte contre le labour illicite
par lextension des surfaces irrigues, des rserves, et lensemencement de la plante Guetfa (atriplex) susceptible de
contribuer la fixation des dunes de sable.
La restauration des points deau dabreuvage, la prservation et la mobilisation des ressources hydriques profondes
dans les rgions steppiques, lquipement des forages en
bassins et moyens de pompage deau fonctionnant en nergie solaire, font partie des oprations prvues par le commissariat au dveloppement de la steppe de Nama.
APS

SOCIT

Dimanche 27 dcembre 2015

Protection civile : 3 .584

interventions en 48 H
Durant la priode du 24 au 26
dcembre 2015, arrt ce
matin 08H00, les units de
la Protection civile ont
enregistr 3. 584
interventions, dans les
diffrents types
dinterventions pour
rpondre aux appels de
secours, suite des accidents
de la circulation, accidents
domestiques, vacuation
sanitaire, extinction
dincendies, dispositif de
scurit, etc.
Plusieurs accidents de la circulation
ont t enregistrs durant cette priode
dont 10 les plus mortelles ayant caus
le dcs 12 personnes sur les lieux
daccidents et 33 autres blesss, traites
par nos secours, puis vacues vers les
structures hospitalires.
Le bilan le plus lourd a t enregistr au niveau de la wilaya de Guelma
avec 03 personnes dcdes et 02 autres blesses suite une collision entre deux vhicules lgers survenue
sur la RN n 16, dans la commune de
Bouchegouf.
Par ailleurs, les secours de la protection civile sont intervenus pour
prodiguer des soins de premire urgence 08 personnes incommodes
par le monoxyde de carbone ma-

nant des appareils de chauffage, dont

03 personnes a Batna , 03 personnes
a Setif et 02 personnes a Constantine
,les victimes ont t traites sur place
puis vacues dans un tat satisfaisant
vers les tablissements de sant.
A noter, lintervention de nos secours pour lextinction de 04 incendies
urbains et industriels, au niveau des
wilayas : Alger , Ghardaia , Medea et
Tizi Ouzou , lincendie le plus impor-

tant ayant a t enregistr au niveau de

la wilaya de Medea , il sagit dun feu
qui sest dclar dans un atelier de production des effets de couchage , au lieu
dit cit el kods commune de Chellalat
el Adhaoura , occasionnant le dcs a
02 personnes carbonises ges de 18
ans chacun et des gnes respiratoires
a 04 autres , les victimes ont t transfres par nos secours vers lhpital
local .

BECHAR

1.200 jeunes participent la manifestation

LAlgrie au cur de son Sahara Taghit
Quelque 1.200 jeunes issus des 48 wilayas du pays
prennent part la manifestation touristique et culturelle
lAlgrie au coeur de son Sahara, organise depuis hier
Taghit, dans la wilaya de Bechar.
Cet vnement touristique
de jeunes initis par le ministre de la jeunesse et des
sports avec la contribution de
la direction locale du secteur,
qui sinscrit dans le cadre du
programme dactivits de la
jeunesse, vise essentiellement
le renforcement des liens entre les jeunes des diffrentes
rgions du pays, et constituait galement un espace
dchanges et danimation entre cette catgorie de la population, a prcis lAPS , Wahid Layachi, responsable local du service dactivits de jeunesse la direction de la jeunesse et des sports (DJS).
Les activits de cette manifestation qui entre dans le cadre du dveloppement et la promotion du tourisme de jeunesse prvoient des expositions sur les diffrentes ralisation du secteur de la jeunesse et des sports, sur lartisanat
traditionnel local, des crations des jeunes dans tous les domaines en plus de rencontres et autres soires artistiques

qui seront animes au centre

du tourisme de jeunes Taghit (97 km au sud de Bechar).
Des sorties touristiques et
de dcouvertes des diffrents
sites naturels et historiques de
la wilaya de Bechar sont au
programme de cette manifestation qui se poursuivra
jusquau 2 janvier 2016, ont indiqu les organisateurs.
Lorganisation de ce rendez-vous Taghit, constitue
un moyen de dveloppement
du tourisme de jeunes qui
reprsente un segment important du tourisme social, et un
moyen de faire connaitre davantage aux jeunes les richesses
et les ralits des rgions sahariennes du pays dont les potentialits touristiques sont immenses, ont soulign des responsables locaux et autres cadres du secteur de la jeunesse
et des sports.
Le rseau de structures daccueils ralis ces cinq dernires annes travers la rgion de Taghit et la wilaya dlgue de Beni-Abbes, (240 km au sud de Bechar), notamment des auberges et deux camps de jeunes dune capacit globale de plus 1.500 lits, contribueront la concrtisation des objectifs de cette manifestation, a-t-on ajout

TAMANRASSET

Plus de 120 participants au Salon national

de lartisanat traditionnel
Plus de 120 exposants issus de diffrentes wilayas du pays, prennent
part au Salon national de lartisanat
traditionnel, ouvert hier Tamanrasset. Ce salon, organis la Maison
de lartisanat et des mtiers de la capitale de lAhaggar, englobe divers
produits, notamment la bijouterie, la
maroquinerie, le costume traditionnel,
les garnitures, la dinanderie, les gteux
traditionnels, le miel et les dattes.
Un stand a t rserv aux artisans locaux, pour exposer leur sa-

voir-faire dans le domaine des bijoux

traditionnels, qui ont bnfici dun
stage de formation au niveau de lcole
exprimentale de sculptage de pierres
prcieuses.
La bijouterie qui occupe une importante partie de cette exposition,
connait, actuellement une nette
volution, grce au cycle de formation
effectu, auparavant, au profit de 40 artisans activant dans divers mtiers,
dont 11 locaux, a prcis le directeur de
la Chambre de lartisanat et des m-

tiers (CAM), Mourad Sadani.

De son ct, Nasserddine Benabdallah (artisant de Tamanrasset) a dclar
que cette exposition contribuera
promouvoir, particulirement la production de bijoux lchelle locale et
offre une opportunit, pour changer
les expriences entre participants.
Il a insist, en outre sur la ncessit
dencourager et soutenir les artisans
de la rgion afin damliorer la qualit
de la production artisanales.
APS

DK NEWS

GUELMA

Trois morts
et six blesss
dans deux
accidents
de la circulation

Trois personnes ont trouv la mort et six autres ont t blesses dans deux accidents de la circulation survenus durant les dernires 24 heures
dans la wilaya de Guelma, a-t-on appris vendredi
auprs des services de la Protection civile.
Trois personnes ges de 13, 38 et 41 ans ont
t tues et deux autres, un enfant de six ans et
un jeune de 22 ans, ont t blesses, dans un accident de la route survenu jeudi soir dans la localit de Boukharbeche dans la commune de
Bouchegouf sur l'axe de la route nationale n0 16
reliant Souk Ahras et Annaba, a indiqu le capitaine Alioui Belkacem qui a prcis que les victimes et le blesss ont t vacus vers l'hpital
de Bouchegouf.
Par ailleurs, 4 personnes ges entre 25 et 48
ans ont t blesses dans une collision entre deux
vhicules de tourisme, jeudi soir dans la localit
de Souida dans la commune de Nechmaya 20
km de la route nationale reliant Guelma et Annaba, ajoute la mme source.

12 morts et
33 blesss
dans des accidents
de la route
au cours des
dernires
48 heures

Douze (12) personnes ont t tues et 33 autres blesses dans des accidents de la route survenus entre les 24 et 26 dcembre, au niveau national, a indiqu hier un bilan de la Direction gnrale de la Protection civile.
Le bilan le plus lourd a t enregistr dans
la wilaya de Guelma o 3 personnes ont t
tues et 2 autres blesses dans une collision entre deux vhicules lgers, survenue dans la
commune de Bouchegouf, a prcis la mme
source.
Les lments de la Protection civile sont, par
ailleurs, intervenus pour teindre des incendies
urbains et industriels dans les wilayas d'Alger, Tizi
Ouzou, ainsi qu' Mda qui a enregistr le sinistre le plus important, ayant caus le dcs de 2
personnes carbonises par l'ampleur du feu. Des
soins ont t, par ailleurs, prodigus huit (8)
personnes, dont trois (3) Batna, trois (3) Stif et deux (2) Constantine, incommodes par
du monoxyde de carbone, manant des appareils
de chauffage.

10

DK NEWS

SOCIT

Dimanche 27 dcembre 2015

CONSTANTINE

La laiterie
Numidia
investit prs
de 500 millions
de DA pour
optimiser la
production

Le taux de remplissage
des barrages dpasse les 66%
Un programme dinvestissement de prs de
500 millions de dinars vient dtre mobilis par
la laiterie publique Numidia de Constantine
pour optimiser la production, a-t-on appris hier
des responsables de cette unit conomique.
Consenti dans le cadre des efforts dploys
par lEtat visant prserver cette unit industrielle qui frlait la faillite, le programme
d'investissement permettra de rnover les
quipements de la chane de production dans
loptique de reconqurir des parts de march
dans plusieurs drivs du lait, dont la production avait t abandonne en raison de difficults financires, comme les yaourts et les fromages, a indiqu l'APS la mme source.
La laiterie Numidia sera ainsi dote dquipements ultramodernes pour la production, lemballage, la pasteurisation et lhomognisation des matires laitires, ont prcis les responsables de cette unit, avant de
faire part de limpact de cet investissement sur
le dveloppement de lindustrie laitire locale.
Avec le lancement effectif, dbut 2016, du
plan de dveloppement de cette unit industrielle, la production laitire atteindra les
250.000 litres de lait/jour, a ajout la mme
source, prcisant que ce volume de production
sera en mesure de rpondre aux besoins du
march.
La laiterie Numidia accusait un dficit financier qui avait compromis lavenir professionnel de plus de 200 travailleurs, a-t-on relev de
mme source.

Le taux de remplissage des barrages est plus de 66%, soit le mme niveau enregistr
l'anne dernire la mme priode, ce qui est suffisant pour scuriser les besoins du
pays en cette priode de faible pluviomtrie, a indiqu hier le directeur gnral de
l'Agence nationale des barrages et transferts (ANBT), Arezki Barraki.
Les 72 barrages en exploitation
ont affich ce samedi (26 dcembre)
un taux de remplissage de 66,93%
avec un volume de stockage de 4,7
milliards de m3, selon les chiffres
communiqus lors d'une runion
des cadres de l'ANBT.
C'est le mme taux enregistr
l'anne prcdente cette priode,
ce qui nous a permis de passer une
anne confortable", a comment
M. Barraki en rpondant la presse
qui l'interrogeait sur l'impact du
manque de pluviomtrie sur le
taux de remplissage des barrages.
En gnral, les apports interviennent entre janvier et mars. Ce
n'est qu'aprs cette priode, marquant la fin de l'hiver, que nous
pourrons valuer la situation, a-til ajout.
De son ct, le secrtaire gnral du ministre des Ressources
en eau et de l'Environnement, El
Hadj Belkateb, a rassur les agriculteurs que les volumes allous ce
secteur n'ont pas t rduits, prcisant nanmoins que son secteur
n'tait pas responsable du manque
d'eau dans les zones qui ne sont pas
quipes en conduites ou en systmes d'irrigation.
Par ailleurs, il a relev, devant les

cadres de l'ANBT, les dfis qu'ils devraient relever partir de 2016.

Le premier concerne l'impact du
rchauffement climatique sur les
ressources en eau dans la rgion du
Maghreb, du Moyen orient et le
Sahel.
Le stress hydrique que vit cette
rgion, dont l'Algrie, "a tendance
s'aggraver dans les prochaines dcennies, si ce rchauffement se
confirme, avec toutes les consquences prvisibles pour l'agriculture et la population".
J'appelle la vigilance de chacun pour que nous intgrions ce paramtre (rchauffement), a-t-il
insist.
Le second dfi est li, souligne
M. Belkateb, la conjoncture conomique du pays, notant que l'allocation budgtaire du secteur
tant rduite cause de la contraction des revenus du pays, certains
projets ont t diffrs et d'autres
reconfigurs.
Mais le plus important c'est
comment prserver l'effort colossal
consenti en matire d'investissement dans la mobilisation des ressources en eau, a-t-il ajout en demandant l'ANBT d'optimiser la
maintenance des 72 barrages en

exploitation avec les mmes allocations initiales ou mme en cas de

rduction de celles-ci.
Il a aussi voqu une pression
supplmentaire et invitable
qui sera exerce par les autres secteurs sur les infrastructures hydrauliques, notamment l'agriculture, le tourisme et l'habitat.
Selon lui, la croissance dmographique risque en outre de provoquer une forte hausse de la demande en eau.
L'agence est appele galement
rflchir aux voies et moyens de
valoriser le potentiel conomique
que reclent les barrages, a encore soulign M. Belkateb citant en
sens l'cotourisme et les ressources
halieutiques.
L'ANBT est plus que jamais en
premire ligne de dveloppement.
Ceci vient mettre en lumire aujourd'hui, plus qu'hier, le rle de
l'agence comme levier stratgique
de mobilisation de la ressource en
eau, a insist M. Belkateb.
En 2016, le secteur compte livrer
cinq barrages et six transferts et
trois barrages en 2017 et un autre en
2018. L'Algrie devrait compter 143
barrages d'ici 2030 avec une capacit de stockage de 12 milliards m3.

TISSEMSILT

La BDL lance distance sa 2e gnration dans l'eBanking

ABED MEGHIT
A l'occasion de la clbration de son 30e anniversaire,
la Banque de dveloppement local (BDL) de Tissemsilt a
organise, ce samedi dernier, une journe porte ouverte, sur le thme La BDL innove et vous facilite la
banque.
Selon un communiqu de la BDL de Tissemsilt, cette
journe porte ouverte a pour objectif d'appuyer la relation
de la banque avec sa clientle et plus gnralement avec
tous les citoyens afin de mettre en avant la proximit de
la BDL, notamment au niveau local.
En organisant cette journe porte ouverte, la BDL aspire sensibiliser, motiver, convaincre et inciter la bancarisation et l'utilisation des canaux bancaires, notamment
au niveau local.
Le concept de cette journe envisage l'tablissement du
rationnel long terme, nouer des contacts, crer un
champ de relations professionnelles, cibler des clients qui
ont des caractres de spcificits et de potentialits.
Ainsi, cet vnement consiste crer un climat de

confiance permettant aux visiteurs d'opter pour le rseau

d'agences de la BDL. En matire de nouveauts, la BDL annonce le lancement de la banque distance 2e gnration.
Un service simple, rapide, sr et disponible 24h/24 et 7 jours
sur 7.En quelques clics, ce systme permet au client la
consultation de ses comptes, le tlchargement des relevs de compte, l'ordonnancement des virements, le rglement et l'encaissement des factures par prlvement, la
commande de chquier et la rception des soldes par SMS.
La commercialisation de ce service est prvue sous
forme de packs destins aux particuliers, aux professionnels et aux entreprises.
La carte BDL/VISA , est un moyen de retrait et de paiement lectronique, permettant d'effectuer des transactions
en devises sur des Distributeurs Automatiques de Billets
et Terminaux de Paiement Electronique (DAB et TPE) ainsi
qu'Internet dans tous les pays du monde. MoneyGram
est un leader mondial dans le service du transfert d'argent international. La BDL collabore avec des partenaires de qualit dans plus de 293 000 points de vente situs dans plus de 170 pays et territoires afin d'offrir un
moyen sr et rapide d'envoyer et de recevoir l'argent des

clients partout dans le monde. E-BDL La libert d'accder vos comptes tout moment via Internet Visualisation et tlchargement des relevs de vos comptes Ralisation de virements simples ou multiples Consultation
de vos comptes.
Cette journe porte ouverte a permis la clientle de
percevoir d'une manire effective les efforts de modernisation consentis par la banque. En matire de financement
des entreprises, le directeur d'agence, a indiqu qu' la fin
de l'exercice 2015, la BDL a accord des crdits de l'ordre
de 123 millions de DA pour 4370 dossiers tudis dans le
cadre des trois dispositifs ANSEJ- CNAC et ANGEM du 2003
au 2015.
En 2015, la banque BDL de Tissemsilt a trait 126 dossiers (46 projets du dispositif de l'ANSEJ, 40 projets de la
CNAC et 40 projets de l'ANGEM) . Nous sommes de plus
en plus ports sur le financement de l'investissement ,
affirme le directeur d'Agence BDL de Tissemsilt. Par ailleurs, l'agence BDL de Tissemsilt a enregistre durant cette
anne trois dossiers dans le cadre des investissements dont
un projet a t retenu pour un cout de 146 millions de DA
et les deux autres dossiers sont en cours d'tudes.

Dimanche 27 dcembre 2015

TEMPETE

Record de chaleur
New York

DK NEWS

SOCIT
Un sisme
de magnitude
6,2 secoue
le nord-est de
l'Afghanistan

11

La Russie se rchauffe
2,5 fois plus vite que la
moyenne de la terre

Un sisme de magnitude
6,2 a secou le nord-est de
l'Afghanistan prs de la frontire avec le Pakistan et le Tadjikistan, a indiqu l'Institut
amricain de gologie (USGS).
Le sisme, survenu samedi
matin en heure locale, s'est
produit environ 280 kilomtres au nord-est de la capitale, Kaboul, a prcis l'USGS
sur son site internet.
New York a battu vendredi son
record de chaleur pour un jour de
Nol, alors que des flocons de
neige tombaient Las Vegas et
que le sud des Etats-Unis faisait
face une vague de tornades.
Manhattan a connu un record
de chaleur pour un 25 dcembre,
avec 18,8C relevs en cours de
nuit vendredi, selon le service national de la mto (NWS).
Un sommet jamais atteint depuis le dbut des annales en 1871,
dpassant largement les 17,7C du
25 dcembre 1982 enregistrs
Central Park. New York traverse un
t indien depuis une semaine
qui a dj pouss des records le
24 dcembre, avec plus de 22C atteints jeudi. Une chaleur qui
contraste avec l'hiver enneig
connu l'an dernier Manhattan.
Des fleurs bourgeonnent sur la
cte est des Etats-Unis et malgr la
pluie qui s'abattait en averses sur
la capitale vendredi, les passants
profitaient aussi de Washington en
T-shirt et sandales, le Washington
Post parlant d'un Nol tropical.
Des flocons mls de pluie sont
en revanche tombs l o on ne les
attendait pas: Las Vegas, dans le dsert du Mojave (Nevada, ouest).
Une image rarissime, seulement
observe en 1941 puis en 1988 et
2008, selon le NWS.

La chaleur observe sur la cte

Est a galement contribu la formation de plus d'une dizaine de
tornades qui se sont abattues sur
six Etats du sud des Etats-Unis
mercredi, faisant 14 morts et des dizaines de blesss.
Le Mississippi a t particulirement touch, avec sept morts,
soixante blesss et une personne
toujours porte disparue vendredi,
ont indiqu les services de secours. Parmi les victimes figure un
enfant de sept ans, mort dans une
voiture renverse par la force d'une
tempte.
Nous sommes dsormais
confronts des inondations soudaines, des temptes s'approchant
en plus en ce moment mme, a
prcis Brett Carr, un porte-parole
de services de secours du Mississippi.
Six personnes sont dcdes
dans l'Etat voisin du Tennessee, selon les autorits, dont trois retrouves jeudi bord d'une voiture
submerge par les eaux, selon les
pompiers. Au moins une autre
personne a perdu la vie dans l'Arkansas, d'aprs les mdias locaux.
Les tornades sont frquentes
dans ces rgions du sud, notamment au printemps, mais elles
sont trs rares cette priode de
l'anne.
APS

BIRMANIE:

Glissement de terrain
dans une mine de jade

Des dizaines de personnes

taient portes disparues samedi
la suite d'un glissement de terrain
survenu dans une mine de jade
dans le nord de la Birmanie.
Les secours ont commenc
leur travail et nous sommes la recherche des corps mais nous ne
pouvons pas encore donner de
chiffres, a expliqu l'AFP Nilar
Myint, un fonctionnaire de la rgion de Hpakant. Fin novembre,
plus de 100 personnes taient
mortes dans cette rgion isole la
frontire de la Chine, quand une
montagne de remblais s'est effondre sur des dizaines de cabanes de
fortune dans lesquelles dormaient
des habitants vivant de la recherche
de morceaux de jade rests non exploits.
Ce type d'accident est frquent
dans la rgion, o le paysage est au-

jourd'hui lunaire tant il a t transform par l'exploitation des mines,

au mpris de l'environnement.
Mais l'accident de fin novembre
tait le plus meurtrier des dernires annes. Selon les ONG, ces
derniers mois, des dizaines d'habitants sont morts dans de petits
boulements de terrain.
Des milliers de travailleurs birmans pauvres affluent dans cette
rgion aux confins de la Chine
pour tenter de trouver des morceaux de jade ngligs par les pelleteuses, une activit non contrle sur laquelle les autorits et
compagnies ferment les yeux.
La Birmanie tire de grands profits de la prsence massive de jade
dans le sous-sol de cette rgion minire, qui produit l'essentiel de la
production mondiale de cette
pierre prcieuse.

PAKISTAN :

37 personnes
blesses dans
un sisme de
magnitude 6,9
Au moins 37 personnes ont
t blesses quand un sisme
de magnitude 6,9 a frapp la
capitale pakistanaise, Islamabad, ainsi qu'une partie des
provinces du Pendjab (est) et
de Khyber Pakhtunkhwa
(nord-ouest), ont affirm des
responsables cits par les mdias locaux.
La chane de tlvision en
langue ourdoue Geo a fait savoir que Peshawar, la capitale
de la province de Khyber
Pakhtunkhwa, tait la rgion
la plus touche qui a enregistr 37 blesss.
Les autorits provinciales
ont dcrt un tat d'urgence
non seulement dans les trois
hpitaux de la ville de Peshawar, mais aussi dans la rgion
voisine de Nowshera en vue de
porter secours aux personnes
qui en ont besoin.
De son ct, un responsable
pakistanais Ghulam Rasool a
indiqu que l'picentre du
sisme se situait une profondeur de 197 km sous la chane
de montagnes de l'Hindu Kush
le long de la frontire entre
l'Afghanistan et le Tadjikistan. Les secousses ont dur
59 secondes et des rpliques
ont t ressenties dans les
heures qui ont suivi le tremblement de terre, a-t-il ajout.

La Russie se rchauffe 2,5 fois

plus vite que la moyenne mondiale,
conduisant une augmentation des
catastrophes naturelles, s'est alarm
vendredi le ministre russe de l'Environnement dans un rapport sur le
changement climatique.
Selon l'tude sur l'environnement en Russie en 2014, les tempratures y ont augment en moyenne
de 0,42 degr par dcennie entre 1976
et 2014, contre 0,17 degr en moyenne
pour l'ensemble de la plante.
Le changement climatique
conduit une hausse des phnomnes mtorologiques dangereux, alerte le ministre sur son site
internet.
En 2014, 569 phnomnes de ce
type ont t enregistrs en Russie, du
jamais vu, selon le ministre, qui cite
notamment de graves inondations
dans l'Alta (sud de la Sibrie). Cette
anne, le ministre met en avant le
dficit en eau dans la rgion du lac
Bakal, dont le niveau est tomb
sous des seuils critiques, provoquant une augmentation catastrophique du nombre d'incendies.
Vladimir Poutine se montre peu inquiet du changement climatique, allant jusqu' suggrer qu'un rchauffement modr ne ferait pas de mal

au froid mordant du grand nord et

au dveloppement de l'Arctique.
Pourtant, en octobre, le ministre
des Situations d'urgence Vladimir
Poutchkov a mis en garde contre une
fonte du permafrost sibrien, ces sols
gels en permanence, qui risque
d'endommager les infrastructures
nergtiques qui y sont installes. Le
permafrost recule, des tremblements de terre surviennent l o il
n'y en avait pas avant, il y a des glissements de terrain, des inondations, avait-il alors dtaill. En dcembre prs de Paris, le communaut internationale a adopt un
accord afin de contenir le rchauffement bien en-de de 2C.
La Russie s'est, elle, engage rduire ses missions de GES de 25
30% d'ici 2030 par rapport 1990.
Mais les ONG environnementales jugent cet engagement totalement insuffisant, l'anne de rfrence ayant
t suivie immdiatement par l'effondrement du bloc sovitique et de son
tissu industriel, et donc des rejets polluants. Moscou connat actuellement un hiver exceptionnellement
doux, le thermomtre dpassant
mme huit degrs ponctuellement
quand la capitale russe grelotte habituellement sous la neige.

AFGHANISTAN:
Au moins 24 morts dans un
accident de la route
Au moins 24 personnes ont t tues et une vingtaine blesses
lorsqu'un autocar est tomb dans un ravin aprs avoir percut un camion au nord de l'Afghanistan, ont annonc vendredi les autorits locales. L'autocar, qui effectuait la liaison entre la capitale Kaboul et Mazar-i-Sharif, avec 50 passagers bord, est entr en collision avec un
camion qui transportait des vivres avant de se prcipiter dans un ravin, a-t-on prcis. Selon les autorits locales, 24 personnes ont t
tues et 17 autres blesses, alors que le ministre afghan de la Dfense
a fait tat de la mort de 43 personnes.
Les accidents mortels sont trs courants sur les routes afghanes en
raison du mauvais tat de la chausse.

Des secousses
telluriques
ressenties
New Delhi

BOLIVIE :

Des secousses telluriques

ont t enregistres tt samedi dans la capitale indienne,
New Delhi, au moment o un
sisme a frapp la rgion
d'Asie centrale prs de l'Afghanistan. Le tremblement de
terre a t galement ressenti
par endroits dans le nord de
l'Inde, ainsi que dans la rgion
du Cachemire, alors qu'un
sisme de magnitude 6,5 a
touch la zone frontire entre
l'Afghanistan et le Tadjikistan, selon des mdias locaux.
Aucun rapport n'est disponible
dans l'immdiat sur les pertes
en vies humaines ou sur les
dgts matriels pour l'Inde.
APS

Quinze personnes sont mortes

et dix autres blesses dans un accident de la route en Bolivie, a dclar samedi la police locale. L'accident s'est produit 02h30 heure
locale sur l'autoroute entre Cochabamba et Oruro, dans la rgion
de Challa Grande (centre), impliquant un camion et un autobus de
la compagnie de transports Balu.
Le camion, qui transportait une
cargaison de pches ainsi que plusieurs passagers, tait parti de Luribay, ville du dpartement de La
Paz, pour se rendre Cochabamba,
chef-lieu du dpartement du
mme nom. L'autobus tait lui en
route entre Cochabamba et La
Paz. Selon les rapports prliminaires, le chauffeur du camion

15 personnes tues dans

un accident de la route
Gualbeto Massi aurait essay de
doubler un autre vhicule, mais le
poids de la cargaison a fait renverser le camion, a prcis le commissaire de la police de Cochabamba,
le colonel Luis Aguilar.
Quatorze passagers du camion
ont t projets sur l'autoroute
avec la cargaison. L'autobus, qui
roulait rapidement, leur a roul
dessus avant de s'craser contre un
rocher. L'impact a provoqu la
mort du chauffeur assistant.
Le colonel Aguilar a dclar
qu'une enqute avait t ouverte et
qu'il faudrait du temps pour mettre en lumire les causes de l'accident. Trois passagers du camion et
sept de l'autobus ont galement t
blesss dans l'accident.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Dimanche 27 dcembre 2015

Une supplmentation en vitamine D rduirait le risque de maladies cardiovasculaires en faisant baisser le taux de cortisol,
l'hormone du stress.
Alors que les autorits sanitaires de Grande-Bretagne envisagent
de
rendre
la
supplmentation en vitamine D
obligatoire pour les sujets de sa
Royale Majest, afin de rduire les
carences dues l'absence de soleil, un groupe de mdecins a dcouvert un nouvel avantage cette
supplmentation. Un supplment
en vitamine D amliorerait la performance physique, ferait baisser
le taux de cortisol (l'hormone du
stress) et rduirait ainsi le risque
de maladies cardiovasculaires.
Pour vrifier cette hypothse,
les chercheurs de l'Universit
Queen Margaret d'Edimbourg
(Grande-Bretagne) ont donn 13
adultes en bonne sant, soit 50 microgrammes de vitamine D par
jour soit un placebo, pendant une
priode de 2 semaines.
Les rsultats ont montr que
ceux qui avaient reu une supplmentation en vitamine D avaient
des niveaux de cortisol infrieurs
et une tension artrielle plus
basse que ceux qui avaient pris un

placebo. En outre, un test d'aptitudes physiques a rvl que les

adultes prenant de la vitamine D
taient capables de pdaler sur
une distance de 6,5 km en 20 minutes au lieu de 5 km pour le
groupe test et que la mesure de
leur pression artrielle aprs l'effort tait meilleure.
Les chercheurs, dirigs par le
Dr Al-Dujaili, veulent poursuivre
ces recherches auprs d'un
groupe plus important sur une
plus longue priode de temps, et
inclure dans ce nouveau groupe
de recherche des athltes de haut
niveau.
Le Dr Al Dujaili ajoute dans les
conclusions de cette tude prsente aujourd'hui la Confrence
annuelle de la Socit d'endocrinologie que cela montre l'importance de la lutte contre la carence
en vitamine D qu'il dsigne
comme un syndrome silencieux
li l'insulino-rsistance, au diabte, la polyarthrite rhumatode
et un risque lev de certains
cancers.

LES PERSONNES CARDIAQUES DEVRAIENT

PRENDRE DES ANTI-HYPERTENSEURS
Faire baisser la tension normale des personnes risque cardiaque l'aide de mdicaments
anti-hypertenseurs permettrait
de sauver de nombreuses vies,
selon une tude britannique. Une
nouvelle tude de lInstitut pour
la sant mondiale de lUniversit
dOxford
(Grande-Bretagne)
montre que rduire significativement la tension artrielle, ende des seuils considrs
comme normaux, permettrait de
sauver de nombreuses vies. Cette
tude, publie dans The Lancet,
suggre dabaisser la pression artrielle systolique sous la barre
des 130 mm Hg et de fournir un
traitement antihypertenseur
toute personne ayant des antc-

dents de maladie cardiovasculaire, de maladie coronarienne,

daccident vasculaire crbral, de
diabte, dinsuffisance cardiaque
et maladie rnale chronique.
Donner un traitement mme
ceux qui ont une tension normale
Les traitements anti-hypertenseurs sont habituellement prescrits pour contrler la tension
anormalement leve de certains
patients dits hypertendus. Cela
leur permet davoir une tension
proche de la normale, cest-dire infrieure 135 mm de mercure en pression systolique et
infrieure 85 mm de mercure
pour la pression diastolique.
Mais aprs analyse des rsultats de plus de 100 essais grande

chelle impliquant quelques 600

000 personnes entre 1966 et 2015,
les experts britanniques ont dcouvert que les patients risque
lev (y compris les fumeurs et
les personnes de plus de 65 ans
ayant un taux lev de cholestrol
ou atteints de diabte) rduirait
leur risque dinfarctus ou dAVC
en suivant un traitement antihypertenseur.
Certains mdecins ragissent
en soulignant que les effets secondaires des antihypertenseurs
pourraient gommer les avantages
d'une tension basse. Chez les personnes ges, par exemple, un
traitement trop agressif pourrait
provoquer des vertiges ou des
chutes.

SYNDROME DE L'INTESTIN IRRITABLE :

LA CARENCE EN VITAMINE D EN CAUSE
Il existerait un lien entre carence en vitamine D et syndrome de l'intestin irritable.
Cette vitamine serait aussi capable
d'amliorer le quotidien des malades. Les
personnes touches par le syndrome de
l'intestin irritable seraient carencs en vitamine D, selon les rsultats d'une tude
publie dans la revue mdicale British
Medical Journal.
Les chercheurs de l'Universit de Sheffield, en Grande-Bretagne ont ralis une
tude pour identifier les causes encore
inconnues du syndrome de l'intestin irritable sur 51 malades. Le syndrome du l'intestin irritable est un trouble digestif
fonctionnel qui se traduit souvent par des
ballonnements, des douleurs abdominales ou des diarrhes. Il impose souvent
de suivre un rgime restrictif qui impose

d'liminer un certain nombre d'aliments

irritants pour le clon. Les rsultats de
cette tude ont montr que la majorit
(82%) de patients touchs par le syndrome de l'intestin irritable tait carence en vitamine D. Notre travail a
montr que la plupart des personnes
souffrant du syndrome de l'intestin irritable avaient des taux insuffisants de vitamine D. En outre, il y avait une association
entre la vitamine D et la qualit de vie
perue par le patient, prcise le Dr Bernard Corfe, auteur principal de l'tude, du
groupe de recherche de gastro-entrologie molculaire de l'universit de Sheffield, Royaume-Uni. Cette tude rvle
aussi que la vitamine D pourrait amliorer
les conditions de vie des malades. En
effet, Vicky Grant, une des chercheuses a

observ une nette amlioration de ses

symptmes aprs l'introduction haute
dose de vitamine D3, il y a environ cinq
ans : Je ne m'attendais pas ce que la vitamine D donne ces rsultats. Depuis 30
ans, j'avais essay et avais chou avec
tant d'autres traitements. Je ne suis pas
gurie mais j'ai constat que le supplment a radicalement amlior mon SCI.
Cette nouvelle tude permet de rflchir
une voie thrapeutique pour traiter
cette pathologie aux symptmes douloureux. Cette nouvelle tude rappelle l'importance de la vitamine D. Or, une rcente
tude de l'Institut national de la sant et
de la recherche mdicale (Inserm) rvle
que plus de la moiti des Franais (58%)
manquent de vitamine D, avec une
concentration infrieure 20 nano-

grammes par ml de sang et 15% sont

mme en carence (moins de 10ng/ml).
Pour ne pas tre en insuffisance, il faudrait au moins avoir une concentration
sanguine de vitamine D entre 30 et 45
ng/ml de sang. La vitamine D se trouve
notamment dans les poissons gras, le
jaune d'uf et les abats, mais elle est surtout fabrique par notre corps quand
notre peau est expose au soleil.
Une exposition au soleil, la pratique
d'une activit physique et le maintien
d'un poids stable et normal permettraient de faire le plein de ce nutriment
essentiel pour la sant, selon les chercheurs de l'Inserm. Mais, attention la supplmentation en vitamine D ne doit
absolument pas se faire sans avis mdical.

COMMENT AVOIR UNE BONNE

FLORE INTESTINALE ?

INSOLITE :
LE CLON
DES FEMMES
PLUS LONG
DE 10 CM

Un gastro-entrologue amricain pense avoir dcouvert

pour quoi le syndrome du
clon irritable touche plus souvent les femmes que les
hommes : ce serait une simple
question de morphologie.
Et si le syndrome du clon
irritable tait (aussi) d la
forme et la longueur de votre
clon ? Selon le Dr Robynne
Chutkan, gastro-entrologue
dans une clinique de Washington D.C. (Etats-Unis), les
femmes aurait un clon plus
long, en moyenne, de 10 cm par
rapport celui des hommes.
Ces centimtres supplmentaires gnreusement accords
par Dame nature permettraient
dabsorber plus deau et de nutriments au cours de la grossesse. Mais cause de ces 10
cm supplmentaires, le clon
des femmes est plus recroquevill sur lui-mme et cela explique pourquoi les femmes
souffrent plus de troubles digestifs et de problmes de
constipation explique le Dr
Chutkan dans une interview
parue sur le site the Atlantic.
Pour le mdecin amricain,
nos hormones sont galement
responsables : grce leurs
hormones masculines, les
hommes ont une ceinture abdominale naturellement plus
solide que la ntre, et elle permet de maintenir leurs intestins en place. Alors que nos
hormones fminines ont un
impact sur la sphre digestive,
provoquant diarrhes ou
constipation selon le moment
du cycle.
Le syndrome du clon irritable est un trouble digestif fonctionnel qui se traduit souvent
par des ballonnements, des
douleurs abdominales ou des
diarrhes. Il impose souvent de
suivre un rgime restrictif qui
impose dliminer un certain
nombre daliments irritants
pour le clon.

Puisqu'un dsquilibre de la flore intestinale semble l'origine de nombreuses pathologies, agir sur
cette flore devrait aider les soigner, voire les les prvenir.
Aprs avoir dcouvert que les
patients obses avaient souvent
une flore intestinale appauvrie,
Jol Dor, directeur de recherche
au sein de l'unit d'cologie et
physiologie du systme digestif
de l'INRA ( Jouy-en-Josas) et ses
collgues les ont soumis un rgime hypocalorique riche en fibres. De faon attendue, ils ont
perdu du poids.
Mais les chercheurs ont galement observ une augmentation
de la richesse de leur microbiote
intestinal. Les fibres constituent
l'aliment de base de bactries intestinales spcialises et il semble donc que lorsqu'on leur en
fournit plus, elles se dveloppent
mieux, indique Jol Dor.
De faon plus gnrale, poursuit-il, dans la mesure o la diversit du microbiote semble
associe une meilleure protection contre bon nombre de pathologies, conseiller tous de
manger plus de fibres pour favoriser cette diversit me semble
tre une bonne mesure prventive. L'idal est de favoriser les fibres qui contiennent des
prbiotiques. Il s'agit de constituants alimentaires non-digestibles qui, dans la flore colique,
stimulent slectivement une ou
un nombre limit de bactries reconnues pour leurs effets bnfiques sur la sant de l'hte. Ce
sont des fibres spcifiques
(fructo-oligosaccharides (FOS),
galacto-oligo-saccharides...), qui
favorisent le dveloppement des
bactries prsentes dans le clon.
On les trouve : dans l'artichaut,
l'asperge, la banane, la salade
chicore, l'oignon, l'endive, le topinambour, le poireau, les salsifis...

On consomme
des probiotiques
Tout le monde se souvient de
ce fameux yaourt qui, grce aux
probiotiques qu'il contenait, tait

cens amliorer notre transit intestinal. Mais depuis 2010, c'est

l'Autorit europenne de scurit
des aliments (EFSA) qui est charge d'examiner, et de valider, ces
allgations sant. Et concernant
les probiotiques, aucune de leurs
allgations sant n'a t approuve.
Pourtant, indique Jol Dor,
certains probiotiques avaient
montr des effets, certes modestes mais significatifs, sur la
rgulation du transit. D'autres
donnaient de bons rsultats
contre les diarrhes de l'enfant .
Qui, d'ailleurs, n'a jamais eu recours au fameux Ultralevure
qui n'est autre qu'un probiotique
pour soigner une diarrhe ?
Certains se sont galement
rvls efficaces pour traiter des
symptmes associs au syndrome du clon irritable, ajoute
Bruno Pot, responsable de

l'quipe de recherche Bactries

lactiques et immunit des muqueuses l'Institut Pasteur
(Lille). Mais, reconnat-il, il y a
aussi sur le march plein de probiotiques qui n'ont jamais prouv
la moindre efficacit pour
quelque pathologie que ce soit.
Et surtout, prcise Rmy Burcelin, responsable de l'quipe de
recherche Facteurs intestinaux,
dyslipdmie et diabte l'Institut des maladies mtaboliques et
cardiovasculaires (Toulouse) :
comme tout le monde n'a pas le
mme microbiote, le mme probiotique n'aura pas le mme effet
d'un patient l'autre .
Les probiotiques se trouvent
aussi dans de nombreux aliments. La choucroute, le kimchi
coren et tous les lgumes
nlacto-ferments, c'est--dire
tremp dans de la saumure pendant plusieurs semaines jusqu'au

dveloppement d'une acidit (carotte, betterave ou cleri qu'on

trouve en magasins bio).
Contiennent galement des
probiotiques le pain au levain, les
olives, le kfir et le kombucha
(boissons fermentes), les sauces
soja naturellement fermentes...

On vite certains
aliments !
Nous possdons diffrents
types de flores, dont la flore de
fermentation et la flore de putrfaction.
La flore de fermentation mtabolise les glucides et produit
des gaz inodores, tandis que la
flore de putrfaction, qui mtabolise les protines, gnre des
gaz malodorants et cre des composs qui vont polluer le foie. Elle
se dveloppe en excs quand on
consomme trop de sucre, de
viande ou pas assez de fibres.

BALLONNEMENTS : LES SPORTS QUI RELANCENT LE TRANSIT

Trouver le bon rythme
Les spcialistes recommandent de faire
au moins 3 fois 45 minutes de sport par semaine. Mais ce nest pas toujours facile : on
peut manquer de motivation, de temps, de
moyens Par contre, marcher une demiheure par jour, de prfrence aprs les
repas pour stimuler la digestion, cest la
porte de tous. Prfrez les escaliers lascenseur aussi.

In topsant.fr

LA VITAMINE D RDUIRAIT LE RISQUE

DE MALADIES CARDIOVASCULAIRES

13

Les activits privilgier

Pas question bien sr de vous forcer
faire du jogging ou du vlo si vous dtestez
a. Ecoutez vos envies. Lessentiel est de
bouger mais aussi dy prendre du plaisir,
afin de profiter de tous les effets relaxants
du sport. Pensez la natation : faire des
longueurs et se laisser flotter dans une eau
chaude, il ny a rien de tel pour se dtendre
et cest accessible mme aux moins sportifs. Vous pouvez aussi essayer le Tai Chi

Chuan. Cet art martial reposant sur les

principes nergtiques de la mdecine chinoise est souverain pour liminer les tensions.
Des abdominaux bien muscls
Qui dit ventre plus plat dit abdominaux
plus toniques. Mais avant de vous lancer,
seule, la maison, demandez lavis dun
prof de gym ou dun kinsithrapeute. Des
exercices mal conduits risquent de faire
ressortir votre ventre et mme dabmer
votre dos ainsi que votre prine.
Petite gym spciale transit
Cet exercice de respiration abdominale,
rpter 5 fois de suite, est la porte de
tous. Vritable massage interne, il va
amliorer votre transit et limiter vos ballonnements. Seul impratif : bien contracter le prine sur chaque expiration. Pour
cela, imaginez que vous essayez de retenir

une envie pressante.

1/ Mettez-vous debout devant une table,
un vier ou un appui quelconque. Penchez-vous en avant, sans arrondir le dos.
Posez vos avant-bras lun sur lautre, puis
posez le front dessus. Sans reculer les
pieds, tirez les fesses en arrire au maximum. Vous devez sentir ltirement larrire des jambes et dans le haut du dos.
Veillez ne pas arrondir celui-ci.
2/ Balancez-vous de gauche droite sur
vos hanches et contractez le prine,
mme si vous ne sentez pas grand-chose
dans cette position. Puis expirez longuement par la bouche, comme pour faire des
bulles dans leau, sans laisser le dos sarrondir. Observez votre ventre qui doit rentrer sans effort, uniquement sous leffet de
votre souffle.
3/ Laissez entrer lair en ouvrant la
bouche, tout en relchant le ventre et le prine.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Dimanche 27 dcembre 2015

Une supplmentation en vitamine D rduirait le risque de maladies cardiovasculaires en faisant baisser le taux de cortisol,
l'hormone du stress.
Alors que les autorits sanitaires de Grande-Bretagne envisagent
de
rendre
la
supplmentation en vitamine D
obligatoire pour les sujets de sa
Royale Majest, afin de rduire les
carences dues l'absence de soleil, un groupe de mdecins a dcouvert un nouvel avantage cette
supplmentation. Un supplment
en vitamine D amliorerait la performance physique, ferait baisser
le taux de cortisol (l'hormone du
stress) et rduirait ainsi le risque
de maladies cardiovasculaires.
Pour vrifier cette hypothse,
les chercheurs de l'Universit
Queen Margaret d'Edimbourg
(Grande-Bretagne) ont donn 13
adultes en bonne sant, soit 50 microgrammes de vitamine D par
jour soit un placebo, pendant une
priode de 2 semaines.
Les rsultats ont montr que
ceux qui avaient reu une supplmentation en vitamine D avaient
des niveaux de cortisol infrieurs
et une tension artrielle plus
basse que ceux qui avaient pris un

placebo. En outre, un test d'aptitudes physiques a rvl que les

adultes prenant de la vitamine D
taient capables de pdaler sur
une distance de 6,5 km en 20 minutes au lieu de 5 km pour le
groupe test et que la mesure de
leur pression artrielle aprs l'effort tait meilleure.
Les chercheurs, dirigs par le
Dr Al-Dujaili, veulent poursuivre
ces recherches auprs d'un
groupe plus important sur une
plus longue priode de temps, et
inclure dans ce nouveau groupe
de recherche des athltes de haut
niveau.
Le Dr Al Dujaili ajoute dans les
conclusions de cette tude prsente aujourd'hui la Confrence
annuelle de la Socit d'endocrinologie que cela montre l'importance de la lutte contre la carence
en vitamine D qu'il dsigne
comme un syndrome silencieux
li l'insulino-rsistance, au diabte, la polyarthrite rhumatode
et un risque lev de certains
cancers.

LES PERSONNES CARDIAQUES DEVRAIENT

PRENDRE DES ANTI-HYPERTENSEURS
Faire baisser la tension normale des personnes risque cardiaque l'aide de mdicaments
anti-hypertenseurs permettrait
de sauver de nombreuses vies,
selon une tude britannique. Une
nouvelle tude de lInstitut pour
la sant mondiale de lUniversit
dOxford
(Grande-Bretagne)
montre que rduire significativement la tension artrielle, ende des seuils considrs
comme normaux, permettrait de
sauver de nombreuses vies. Cette
tude, publie dans The Lancet,
suggre dabaisser la pression artrielle systolique sous la barre
des 130 mm Hg et de fournir un
traitement antihypertenseur
toute personne ayant des antc-

dents de maladie cardiovasculaire, de maladie coronarienne,

daccident vasculaire crbral, de
diabte, dinsuffisance cardiaque
et maladie rnale chronique.
Donner un traitement mme
ceux qui ont une tension normale
Les traitements anti-hypertenseurs sont habituellement prescrits pour contrler la tension
anormalement leve de certains
patients dits hypertendus. Cela
leur permet davoir une tension
proche de la normale, cest-dire infrieure 135 mm de mercure en pression systolique et
infrieure 85 mm de mercure
pour la pression diastolique.
Mais aprs analyse des rsultats de plus de 100 essais grande

chelle impliquant quelques 600

000 personnes entre 1966 et 2015,
les experts britanniques ont dcouvert que les patients risque
lev (y compris les fumeurs et
les personnes de plus de 65 ans
ayant un taux lev de cholestrol
ou atteints de diabte) rduirait
leur risque dinfarctus ou dAVC
en suivant un traitement antihypertenseur.
Certains mdecins ragissent
en soulignant que les effets secondaires des antihypertenseurs
pourraient gommer les avantages
d'une tension basse. Chez les personnes ges, par exemple, un
traitement trop agressif pourrait
provoquer des vertiges ou des
chutes.

SYNDROME DE L'INTESTIN IRRITABLE :

LA CARENCE EN VITAMINE D EN CAUSE
Il existerait un lien entre carence en vitamine D et syndrome de l'intestin irritable.
Cette vitamine serait aussi capable
d'amliorer le quotidien des malades. Les
personnes touches par le syndrome de
l'intestin irritable seraient carencs en vitamine D, selon les rsultats d'une tude
publie dans la revue mdicale British
Medical Journal.
Les chercheurs de l'Universit de Sheffield, en Grande-Bretagne ont ralis une
tude pour identifier les causes encore
inconnues du syndrome de l'intestin irritable sur 51 malades. Le syndrome du l'intestin irritable est un trouble digestif
fonctionnel qui se traduit souvent par des
ballonnements, des douleurs abdominales ou des diarrhes. Il impose souvent
de suivre un rgime restrictif qui impose

d'liminer un certain nombre d'aliments

irritants pour le clon. Les rsultats de
cette tude ont montr que la majorit
(82%) de patients touchs par le syndrome de l'intestin irritable tait carence en vitamine D. Notre travail a
montr que la plupart des personnes
souffrant du syndrome de l'intestin irritable avaient des taux insuffisants de vitamine D. En outre, il y avait une association
entre la vitamine D et la qualit de vie
perue par le patient, prcise le Dr Bernard Corfe, auteur principal de l'tude, du
groupe de recherche de gastro-entrologie molculaire de l'universit de Sheffield, Royaume-Uni. Cette tude rvle
aussi que la vitamine D pourrait amliorer
les conditions de vie des malades. En
effet, Vicky Grant, une des chercheuses a

observ une nette amlioration de ses

symptmes aprs l'introduction haute
dose de vitamine D3, il y a environ cinq
ans : Je ne m'attendais pas ce que la vitamine D donne ces rsultats. Depuis 30
ans, j'avais essay et avais chou avec
tant d'autres traitements. Je ne suis pas
gurie mais j'ai constat que le supplment a radicalement amlior mon SCI.
Cette nouvelle tude permet de rflchir
une voie thrapeutique pour traiter
cette pathologie aux symptmes douloureux. Cette nouvelle tude rappelle l'importance de la vitamine D. Or, une rcente
tude de l'Institut national de la sant et
de la recherche mdicale (Inserm) rvle
que plus de la moiti des Franais (58%)
manquent de vitamine D, avec une
concentration infrieure 20 nano-

grammes par ml de sang et 15% sont

mme en carence (moins de 10ng/ml).
Pour ne pas tre en insuffisance, il faudrait au moins avoir une concentration
sanguine de vitamine D entre 30 et 45
ng/ml de sang. La vitamine D se trouve
notamment dans les poissons gras, le
jaune d'uf et les abats, mais elle est surtout fabrique par notre corps quand
notre peau est expose au soleil.
Une exposition au soleil, la pratique
d'une activit physique et le maintien
d'un poids stable et normal permettraient de faire le plein de ce nutriment
essentiel pour la sant, selon les chercheurs de l'Inserm. Mais, attention la supplmentation en vitamine D ne doit
absolument pas se faire sans avis mdical.

COMMENT AVOIR UNE BONNE

FLORE INTESTINALE ?

INSOLITE :
LE CLON
DES FEMMES
PLUS LONG
DE 10 CM

Un gastro-entrologue amricain pense avoir dcouvert

pour quoi le syndrome du
clon irritable touche plus souvent les femmes que les
hommes : ce serait une simple
question de morphologie.
Et si le syndrome du clon
irritable tait (aussi) d la
forme et la longueur de votre
clon ? Selon le Dr Robynne
Chutkan, gastro-entrologue
dans une clinique de Washington D.C. (Etats-Unis), les
femmes aurait un clon plus
long, en moyenne, de 10 cm par
rapport celui des hommes.
Ces centimtres supplmentaires gnreusement accords
par Dame nature permettraient
dabsorber plus deau et de nutriments au cours de la grossesse. Mais cause de ces 10
cm supplmentaires, le clon
des femmes est plus recroquevill sur lui-mme et cela explique pourquoi les femmes
souffrent plus de troubles digestifs et de problmes de
constipation explique le Dr
Chutkan dans une interview
parue sur le site the Atlantic.
Pour le mdecin amricain,
nos hormones sont galement
responsables : grce leurs
hormones masculines, les
hommes ont une ceinture abdominale naturellement plus
solide que la ntre, et elle permet de maintenir leurs intestins en place. Alors que nos
hormones fminines ont un
impact sur la sphre digestive,
provoquant diarrhes ou
constipation selon le moment
du cycle.
Le syndrome du clon irritable est un trouble digestif fonctionnel qui se traduit souvent
par des ballonnements, des
douleurs abdominales ou des
diarrhes. Il impose souvent de
suivre un rgime restrictif qui
impose dliminer un certain
nombre daliments irritants
pour le clon.

Puisqu'un dsquilibre de la flore intestinale semble l'origine de nombreuses pathologies, agir sur
cette flore devrait aider les soigner, voire les les prvenir.
Aprs avoir dcouvert que les
patients obses avaient souvent
une flore intestinale appauvrie,
Jol Dor, directeur de recherche
au sein de l'unit d'cologie et
physiologie du systme digestif
de l'INRA ( Jouy-en-Josas) et ses
collgues les ont soumis un rgime hypocalorique riche en fibres. De faon attendue, ils ont
perdu du poids.
Mais les chercheurs ont galement observ une augmentation
de la richesse de leur microbiote
intestinal. Les fibres constituent
l'aliment de base de bactries intestinales spcialises et il semble donc que lorsqu'on leur en
fournit plus, elles se dveloppent
mieux, indique Jol Dor.
De faon plus gnrale, poursuit-il, dans la mesure o la diversit du microbiote semble
associe une meilleure protection contre bon nombre de pathologies, conseiller tous de
manger plus de fibres pour favoriser cette diversit me semble
tre une bonne mesure prventive. L'idal est de favoriser les fibres qui contiennent des
prbiotiques. Il s'agit de constituants alimentaires non-digestibles qui, dans la flore colique,
stimulent slectivement une ou
un nombre limit de bactries reconnues pour leurs effets bnfiques sur la sant de l'hte. Ce
sont des fibres spcifiques
(fructo-oligosaccharides (FOS),
galacto-oligo-saccharides...), qui
favorisent le dveloppement des
bactries prsentes dans le clon.
On les trouve : dans l'artichaut,
l'asperge, la banane, la salade
chicore, l'oignon, l'endive, le topinambour, le poireau, les salsifis...

On consomme
des probiotiques
Tout le monde se souvient de
ce fameux yaourt qui, grce aux
probiotiques qu'il contenait, tait

cens amliorer notre transit intestinal. Mais depuis 2010, c'est

l'Autorit europenne de scurit
des aliments (EFSA) qui est charge d'examiner, et de valider, ces
allgations sant. Et concernant
les probiotiques, aucune de leurs
allgations sant n'a t approuve.
Pourtant, indique Jol Dor,
certains probiotiques avaient
montr des effets, certes modestes mais significatifs, sur la
rgulation du transit. D'autres
donnaient de bons rsultats
contre les diarrhes de l'enfant .
Qui, d'ailleurs, n'a jamais eu recours au fameux Ultralevure
qui n'est autre qu'un probiotique
pour soigner une diarrhe ?
Certains se sont galement
rvls efficaces pour traiter des
symptmes associs au syndrome du clon irritable, ajoute
Bruno Pot, responsable de

l'quipe de recherche Bactries

lactiques et immunit des muqueuses l'Institut Pasteur
(Lille). Mais, reconnat-il, il y a
aussi sur le march plein de probiotiques qui n'ont jamais prouv
la moindre efficacit pour
quelque pathologie que ce soit.
Et surtout, prcise Rmy Burcelin, responsable de l'quipe de
recherche Facteurs intestinaux,
dyslipdmie et diabte l'Institut des maladies mtaboliques et
cardiovasculaires (Toulouse) :
comme tout le monde n'a pas le
mme microbiote, le mme probiotique n'aura pas le mme effet
d'un patient l'autre .
Les probiotiques se trouvent
aussi dans de nombreux aliments. La choucroute, le kimchi
coren et tous les lgumes
nlacto-ferments, c'est--dire
tremp dans de la saumure pendant plusieurs semaines jusqu'au

dveloppement d'une acidit (carotte, betterave ou cleri qu'on

trouve en magasins bio).
Contiennent galement des
probiotiques le pain au levain, les
olives, le kfir et le kombucha
(boissons fermentes), les sauces
soja naturellement fermentes...

On vite certains
aliments !
Nous possdons diffrents
types de flores, dont la flore de
fermentation et la flore de putrfaction.
La flore de fermentation mtabolise les glucides et produit
des gaz inodores, tandis que la
flore de putrfaction, qui mtabolise les protines, gnre des
gaz malodorants et cre des composs qui vont polluer le foie. Elle
se dveloppe en excs quand on
consomme trop de sucre, de
viande ou pas assez de fibres.

BALLONNEMENTS : LES SPORTS QUI RELANCENT LE TRANSIT

Trouver le bon rythme
Les spcialistes recommandent de faire
au moins 3 fois 45 minutes de sport par semaine. Mais ce nest pas toujours facile : on
peut manquer de motivation, de temps, de
moyens Par contre, marcher une demiheure par jour, de prfrence aprs les
repas pour stimuler la digestion, cest la
porte de tous. Prfrez les escaliers lascenseur aussi.

In topsant.fr

LA VITAMINE D RDUIRAIT LE RISQUE

DE MALADIES CARDIOVASCULAIRES

13

Les activits privilgier

Pas question bien sr de vous forcer
faire du jogging ou du vlo si vous dtestez
a. Ecoutez vos envies. Lessentiel est de
bouger mais aussi dy prendre du plaisir,
afin de profiter de tous les effets relaxants
du sport. Pensez la natation : faire des
longueurs et se laisser flotter dans une eau
chaude, il ny a rien de tel pour se dtendre
et cest accessible mme aux moins sportifs. Vous pouvez aussi essayer le Tai Chi

Chuan. Cet art martial reposant sur les

principes nergtiques de la mdecine chinoise est souverain pour liminer les tensions.
Des abdominaux bien muscls
Qui dit ventre plus plat dit abdominaux
plus toniques. Mais avant de vous lancer,
seule, la maison, demandez lavis dun
prof de gym ou dun kinsithrapeute. Des
exercices mal conduits risquent de faire
ressortir votre ventre et mme dabmer
votre dos ainsi que votre prine.
Petite gym spciale transit
Cet exercice de respiration abdominale,
rpter 5 fois de suite, est la porte de
tous. Vritable massage interne, il va
amliorer votre transit et limiter vos ballonnements. Seul impratif : bien contracter le prine sur chaque expiration. Pour
cela, imaginez que vous essayez de retenir

une envie pressante.

1/ Mettez-vous debout devant une table,
un vier ou un appui quelconque. Penchez-vous en avant, sans arrondir le dos.
Posez vos avant-bras lun sur lautre, puis
posez le front dessus. Sans reculer les
pieds, tirez les fesses en arrire au maximum. Vous devez sentir ltirement larrire des jambes et dans le haut du dos.
Veillez ne pas arrondir celui-ci.
2/ Balancez-vous de gauche droite sur
vos hanches et contractez le prine,
mme si vous ne sentez pas grand-chose
dans cette position. Puis expirez longuement par la bouche, comme pour faire des
bulles dans leau, sans laisser le dos sarrondir. Observez votre ventre qui doit rentrer sans effort, uniquement sous leffet de
votre souffle.
3/ Laissez entrer lair en ouvrant la
bouche, tout en relchant le ventre et le prine.

14 DK NEWS
KENYA

Un officier tu et
six autres blesss
dans des attaques
men par les
shebabs
Un officier de police a t tu et six autres ont t
blesss dans deux attaques perptres par le groupe
arm somalien shebab Lamu, dans le nord du Kenya, ont rapport samedi des sources concordantes.
Les shebabs ont pris en embuscade une patrouille de la police et ouvert le feu sur leur vhicule
dans la localit de Kiunga, avant de disparatre
dans la fort avoisinante, prs de la frontire avec la
Somalie, a indiqu une source policire, cite par le
quotidien The Standard.
Un officier a t tu et au moins six autres ont
t blesss, a-t-on prcis. Le groupe arm a tendu
une autre embuscade contre un vhicule de l'unit
paramilitaire de la police prs de Witu, Mombasa,
la deuxime ville du Kenya, a annonc un responsable local, sans faire tat de victime. Les shebabs ont
multipli les attentats sur le sol knyan depuis
l'intervention de l'arme de ce pays d'Afrique de l'est
en Somalie en octobre 2011.

L'UA dploie
une mission
d'observation
en Rpublique
centrafricaine
L'Union africaine (UA) a dploy vendredi une
mission d'observation pour les lections en Rpublique centrafricaine, conduite par Souleymane
Ndn Ndiaye, ancien Premier ministre du Sngal.
La mission d'observation lectorale de l'UA
(AUEOM), compose de 40 observateurs de 18 pays
africains, est mandat pour valuer la rgularit, l'impartialit et la crdibilit des lections, selon un communiqu de l'UA.
Aprs le vote, la mission publiera ses constatations
et conclusions initiales sur le processus lectoral lors
d'une confrence de presse.
A la fin du processus lectoral, l'AUEOM prsentera son valuation dtaille sur la conduite gnrale des lections, dans un rapport final qui sera prsent aux autorits de la Rpublique centrafricaine et publi ensuite, indique le communiqu.
Les lections initialement prvues pour le 27 dcembre dans la Rpublique centrafricaine ont t
reportes au 30 dcembre, cause des problmes
logistiques, a annonc jeudi l'autorit lectorale du
pays.

TOGO :
Cration de la rserve
oprationnelle au sein
des forces armes
Le Togo a adopt un dcret portant cration de
la rserve oprationnelle au sein des forces armes, a indiqu une source officielle.
Ce dcret vise donner une pleine capacit l'arme togolaise de pouvoir, en cas de besoin, mobiliser les ressources humaines supplmentaires
pour accomplir les missions de dfense ou de service public sur toute l'tendue du territoire national, a expliqu le ministre de la Communication,
de la Culture, des Sports et de la Formation civique,
Guy Lorenzo. Cette rserve essentiellement constitue de militaires retraits mais aussi de tous les Togolais qui en ont l'aptitude...permet de sortir de la
logique d'une arme exclusivement de mtier et qui
rtrcit les capacits de mobilisation des ressources
humaines des FAT, a poursuivi M. Lorenzo.
Elle permettra notre pays de pouvoir rpondre beaucoup plus efficacement aux sollicitations
qui lui sont adresses pour participer des oprations de maintien de la paix sur les thtres internationaux, a-t-il ajout. Elle participe de la logique
de refondation du dispositif national de scurit, renforce les capacits oprationnelles de l'arme nationale et concourt la modernisation de celle-ci en
vue de l'adapter aux impratifs scuritaires de
l'heure, a conclu la ministre.
APS

AFRIQUE

Dimanche 27 dcembre 2015

RDC:
3 civils morts dans des combats
entre soldats et rebelles ougandais
Trois civils ont t tus
samedi Beni, dans
l'est de la Rpublique
dmocratique du
Congo, dans des
affrontements entre
soldats congolais et des
rebelles ougandais des
Forces dmocratiques
allies (ADF), a dclar
un porte-parole de
l'arme.
Le bilan est de trois civils tus et
trois militaires blesss lors d'une riposte des Forces armes de la RDC
(FARDC) une attaque des ADF au
Nord-Kivu, a prcis le lieutenant Mak
Hazuka, porte-parole de l'opration
Sokola I charge de lutter depuis prs
de deux ans contre les groupes arms
dans le nord du Nord-Kivu, tout particulirement contre les ADF. Il n'a pas
prcis si les morts ont t causes
par balle ou l'arme blanche. Le prsident de l'ONG Socit civile de Bni a
dclar l'AFP que lors des combats,
cinq civils sont morts et deux militaires
ont t tus par les ADF. Le lieutenant
Hazukay a ajout que quelques cases

ont t incendies par les assaillants.

Jeudi, des dtonations attribues une
attaque contre les ADF conjointement
mene par les FARDC et les Casques
bleus de la Mission des Nations unies
au Congo (Monusco) ont t entendues aux alentours de Beni. Au moins
trois personnes ont t tues le mme
jour l'arme blanche. Opposs au prsident ougandais Yoweri Museveni, les
ADF sont accuss d'tre responsables
d'une succession d'attaques dans le
territoire de Beni et aux confins de
l'Ituri voisine ayant cot la vie plus
de 500 civils depuis octobre 2014, selon
l'ONU. La dernire attaque d'envergure des rebelles date du 29 novembre.

Selon l'ONU, 24 personnes dont un

Casque bleu malawite ont pri dans un
assaut contre la ville d'Eringeti, la lisire du territoire de Beni et de l'Ituri.
Le prsident congolais Joseph Kabila, qui a boucl mercredi une tourne
entame samedi dans la rgion, avait
promis aux habitants d'Oicha l'radication totale et dfinitive de cet ennemi (les ADF) dans un bref dlai.
Le Nord-Kivu est dchir depuis
plus de vingt ans par des conflits arms
aliments par des diffrends ethniques
et fonciers, la concurrence pour le
contrle des ressources minires et
des rivalits entre puissances rgionales.

SELON LE MINISTRE TUNISIEN DE L'INTRIEUR

Daech compte entre 4.000 et 5.000 membres

en Libye
L'Organisation terroriste
autoproclame Etat islamique (EI, Daech) compte
entre 4.000 et 5.000 lments en Libye, a dclar
vendredi, le charg de l'information au ministre tunisien
l'Intrieur Walid Louguini
cit par l'agence de presse
TAP.
Lors d'une rencontre
Tunis sur les consquences
de la prolifration des organisations terroristes en
Afrique du Nord et dans le
sud de la Mditerrane, le
mme responsable a rvl
que des informations parvenues aux services scuritaires, font tat de l'arrive,
au cours de la dernire priode, d'un grand nombre de
terroristes trangers en Libye, des Nord africains pour
la plupart.
Le responsable a mis en
garde contre la gravit des

dfis venir pour l'Afrique

du Nord, face la situation
en Irak et en Syrie o Daech
a perdu du terrain.
L'adhsion de terroristes
trangers expriments
Daech en Libye, constitue
un soutien de taille pour
l'organisation terroriste qui
lui permettra de s'tendre
sur de nouvelles rgions, at-il averti.

Et d'ajouter que la Libye

est devenue le refuge de
plusieurs groupes terroristes
qui planifient des attentats
dans les pays du voisinage et
autres par des lments bien
entrans et encore non
connus les services de scurit. Le nombre croissant
des combattants trangers
en Libye pourrait avoir des
incidences ngatives sur la

rgion surtout en cas d'ventuels dveloppements militaires sur le terrain, ce qui

poussera ces lments rentrer chez eux, a-t-il relev.
Pour ce faire, le ministre
tunisien de l'Intrieur a pris
plusieurs mesures de prcaution, en suivant les traces
des Tunisiens qui se sont
absents de leur lieu de rsidence. Il s'agit, galement
d'tablir la liste des Tunisiens qui ont rejoint les
foyers de tension et de la
mettre jour en permanence, outre le renforcement du contrle au niveau
des points de passage frontaliers.
Selon des organisations
trangres, en 2015, prs de
27.000 combattants trangers ont t actifs aux cts
des terroristes dans les foyers
de tensions, contre 12.000
seulement en 2014.

DJIBOUTI :

Washington appelle la libration immdiate

des leaders de l'opposition
Washington a fait part vendredi
de sa proccupation face la recrudescence de la violence Djibouti, et ont
appel le gouvernement djiboutien
librer les leaders de l'opposition. Ces
leaders de l'opposition ont t arrts
cette semaine dans le sillage d'un affrontement meurtrier entre civils et policiers qui a fait 7 morts selon le pouvoir, 19 selon l'opposition, et en a
bless plus de 70 personnes. La diplomatie amricaine a condamn dans un
communiqu ces affrontements sans
prcdents dans l'histoire de ce pays de
la Corne d'Afrique connu pour tre un

havre de paix dans une zone de tempte, et a appel le gouvernement djiboutien respecter les droits d'expression et de runion de ses citoyens
et faire preuve de retenue.
Les Etats Unis appellent le gouvernement de Djibouti et les partis de l'opposition engager un dialogue afin de
prvenir de nouvelles violences, tout
en les encourageant reprendre les ngociations pour prparer des lections prsidentielles pacifiques et
transparentes en 2016, selon le communiqu du dpartement d'Etat amricain.

MONDE

Dimanche 27 dcembre 2015

DK NEWS 15

CONFLIT EN SYRIE:

71

personnes tues
dans des violences dans le nord

Au moins 71 personnes ont t tues dans un attentat la voiture pige suivie

par de violents combats entre forces progouvernementales syriennes et des
rebelles dans le nord de la Syrie, a indiqu hier une ONG syrienne.

L'attaque perptre vendredi par le

groupe terroriste Front al-Nosra, la
branche syrienne d'Al-Qada, visait un
rassemblement des forces progouvernementales, dans la localit de Bachkoy, dans le nord de la province d'Alep,
a prcis l'Observatoire syrien des
droits de l'Homme (OSDH).
"De violents affrontements ont ensuite oppos des units de l'arme et
des milices pro-gouvernementales
d'un ct, et des mouvements rebelles
extrmistes de l'autre", a indiqu le directeur de l'OSDH, Rami Abdel Rahmane.
L'attentat et les combats ont fait au
moins 33 morts dans les rangs des
forces syriennes, tandis que 38 rebelles ont t tus, selon Observatoire,
qui prcise que parmi les victimes figurent des Syriens mais aussi des combattants trangers.
A l'issue de ces affrontements, les
groupes rebelles ont russi prendre
le contrle de plusieurs districts de
Bachkoy.
La province d'Alep est quasi-entirement aux mains du Front al-Nosra et
de ses allis, ou du groupe terroriste

autoproclam
"Etat
islamique"
(Daech/EI). Mais depuis la mi-octobre,
l'arme a tendu ses oprations militaires terrestres contre les rebelles
dans le nord du pays avec le soutien de
l'aviation russe et a russi reprendre
le contrle de plusieurs rgions dans
la province d'Alep. Dans la nuit, des
combats opposant l'arme syrienne au

Front al-Nosra et des milices terroristes se sont poursuivis prs de la localit stratgique de Khan Touman,
reprise le 20 dcembre par l'arme syrienne dans la province d'Alep.
Depuis le dbut du conflit en Syrie
en mars 2011, plus de 250.000 personnes ont pri et plusieurs millions
ont fui leur foyer.

Le chef rebelle Zahrane Allouche tu prs

de Damas (OSDH)
Le chef du plus important groupe rebelle de la rgion de Damas, Zahrane
Allouche, a t tu vendredi
par des raids l'est de la capitale, ont annonc l'Observatoire syrien des droits de
l'Homme (OSDH) et un chef
de l'opposition.
Zahrane Allouche, chef
de Jaich al-Islam, et cinq au-

tres dirigeants (du groupe)

ont t tus lors de frappes
ariennes prs de Damas, a
indiqu l'OSDH, qui cite
comme sources de hauts
responsables de cette formation rebelle. Khaled
Khoja, dirigeant de la Coalition nationale syrienne
(CNS), la principale formation de l'opposition en exil,

CISJORDANIE
Des agents
israliens
tuent une
Palestinienne

Des agents de la police des

frontires isralienne ont tu par
balles vendredi une Palestinienne prtendant qu'elle avait
tent de foncer sur eux au volant
de sa voiture en Cisjordanie occupe. Depuis le dbut d'octobre,
les forces israliennes ou des civils arms ont tu au moins 126
Palestiniens. Lors d'un autre incident survenu le long de la limite de la bande de Ghaza, des
soldats israliens ont ouvert le
feu vendredi sur des Palestiniens
qui s'approchaient de la clture
frontalire, tuant deux d'entre
eux, a dclar un membre du
personnel de sant palestinien.
APS

a confirm la mort de Zahrane Allouche sur son

compte Twitter. Zahrane Allouche, 44 ans, avait t arrt en 2009 et libr en juin
2011 lors d'une amnistie,
trois mois aprs le dbut du
conflit qui a fait plus de
250.000 morts.
Le mouvement avait assist Ryadh une runion

des principaux groupes de

l'opposition politique et
arme. Les participants
avaient annonc le 10 dcembre leur accord pour
des ngociations avec
Damas mais exig le dpart
du prsident Bachar alAssad avec le dbut d'une
ventuelle priode de transition.

PAYS-BAS:

Le roi Willem-Alexander appelle

son peuple ne pas cder la
peur face la crise migratoire
Le roi des Pays-Bas, Willem-Alexander, a
appel vendredi les Nerlandais ne pas
cder la peur et se recroqueviller devant
les dfis que doit relever l'Europe, notamment
l'arrive de migrants. Beaucoup de gens aux
Pays-Bas sont inquiets au sujet de l'avenir,
de la manire dont nous pouvons protger
notre mode de vie dans un monde dont nous
faisons partie intgrante, a dclar le souverain dans un message l'occasion de Nol.
Bien sr que nous voulons protger ce qui
nous est cher, nous ne pouvons pas empcher
ou nier les sentiments de peur, a-t-il reconnu,
mais nous pouvons pas laisser (la peur) dominer notre socit.
La crise migratoire a aggrav les clivages
dans la socit nerlandaise et le parti pour
la libert (PVV, anti-immigration) du dput
Geert Wilders a vu sa popularit grimper en
flche. Les prochaines lections ne sont pr-

GORGIE :

Nomination
de Kvirikashvili
au poste de
Premier ministre

vues qu'en 2017, mais des sondages montrent

que le PVV serait le premier parti au Parlement
avec plus de 35 siges sur 150, contre 12 actuellement, si elles se tenaient aujourd'hui.
L'Europe fait face l'un de ses plus grands
dfis depuis des dcennies, a ajout le roi,
en rfrence aux attaques terroristes de Paris
en novembre dernier et aux conflits qui laissent de nombreuses personnes la drive.
Parmi le million de migrants qui sont arrivs
en Europe cette anne, certains cherchent
un refuge et une chance pour une vie meilleure
aux Pays-Bas, a-t-il soulign. Fin novembre,
le nombre de demandeurs d'asile dans ce
petit pays de 17 millions d'habitants avait dpass les 54.000.
Les Nerlandais ne peuvent pas se recroqueviller et doivent faire preuve de solidarit l'gard de ceux qui ont besoin de
notre aide, a-t-il encore dit.
Le vice-Premier ministre
gorgien Giorgi Kvirikashvili a
t nomm vendredi nouveau
chef du gouvernement aprs la
dmission mercredi d'Irakli Garibashvili. Les consultations ont
t faites hier au sein du groupe
de la majorit parlementaire.
Nous sommes d'accord pour
nommer le candidat Giorgi Kvi-

IRAK
Violents
affrontements
Ramadi entre les
forces irakiennes et
les lments de l'EI
De violents affrontements ont oppos hier
les forces irakiennes aux lments du groupe
autoproclam Etat islamique (EI/Daech) autour de l'ancien sige du gouvernement provincial de la ville de Ramadi (Al-Anbar), selon des
officiers et des responsables locaux. Aprs une
offensive majeure qui avait permis aux forces
irakiennes d'entrer dans la ville mardi, faisant
esprer une reconqute rapide de cette place
forte perdue en mai, leur avance a t ralentie
par les engins explosifs, les snipers et les attaques suicide.
Les troupes irakiennes butent un carrefour stratgique dans le quartier de Hoz proche
de l'ancien sige gouvernemental, dont le
contrle est capital pour la reprise totale de Ramadi, encore partiellement contrle par les
terroristes.
Les combats font actuellement rage entre
les membres de Daech et les forces irakiennes,
a affirm Ahmed al-Doulaimi, un capitaine de
police. Deux membres des forces de scurit
irakiennes ont t tus et neuf autres blesss au
cours des affrontements des dernires heures,
a-t-il indiqu. Au moins trois autres sont morts
vendredi, selon un haut officier et des responsables locaux.
Dans les rangs des terroristes de Daech, au
moins 23 individus arms ont t tus pour la
seule journe de vendredi, ont ajout ces
sources. Le nombre des lments de Daech restant Ramadi est estim moins de 400.

BOSNIE:
11 personnes
accuses de
planifier un
carnage Sarajevo
Un procureur bosnien charg du terrorisme
a affirm qu'un groupe d'individus arrts rcemment planifiait de perptrer une attaque
Sarajevo, l'occasion des ftes de fin d'anne et
de tuer une centaine de personnes, a rapport hier une chane de tlvision publique.
Onze membres prsums de ce groupe, dont
des prdicateurs radicaux, ont t arrts
mardi en plusieurs endroits Sarajevo lors
d'une opration de police, selon des mdias locaux. Un tribunal de Sarajevo a ordonn vendredi la mise en dtention pendant 30 jours de
huit des ces onze suspects, a rapport la chane
RTRS. Le procureur Dubravko Campara, cit
par la chane, a dclar lors d'une audition devant ce tribunal que ce groupe entendait perptrer "un acte terroriste pendant les ftes de
fin d'anne". "Ils menaaient de perptrer une
attaque l'explosif dans laquelle une centaine
de personnes seraient tues", a dclar M. Campara, cit par la RTRS.Les avocats des suspects
ont affirm pour leur part que ces accusations
du parquet taient une "simple farce" et que
leurs clients "n'avaient fait que pratiquer leur
religion". Les suspects se rassemblaient, selon
le parquet, dans un lieu de prire de la banlieue
de Sarajevo, install dans une maison qu'ils
louaient. Aprs leur arrestation, le parquet
avait diffus la presse une photo prise dans ce
lieu de prire montrant un panneau sur lequel
tait imprim le drapeau du groupe terroriste
autoproclam Etat islamique (EI/Daech).
Aucun explosif n'a t trouv dans l'opration,
a toutefois prcis le procureur.

rikashvili au poste de Premier

ministre, a indiqu le leader du
Rve gorgien au Parlement
Zviad Kvatchantiradze. M. Kvirikashvili a t galement le chef
de la diplomatie gorgienne depuis dbut septembre 2015, et il
tait auparavant ministre de
l'Economie. Le Parlement devra
confirmer la nomination de M.

Kvirikashvili au poste de Premier

ministre le 29 dcembre. Pour
rappel, M. Garibashvili a annonc
mercredi sa dmission sans en
spcifier la raison. En vertu de
la Constitution gorgienne, la
coalition au pouvoir devra nommer un nouveau Premier ministre dans les sept jours suite la
dmission de M. Garibashvili.

CULTURE

16 DK NEWS

Dimanche 27 dcembre 2015

PRSERVATION

Rpertoriage des manuscrits des wilayas

de Mascara, Tiaret et Ghardaa en 2016
Le laboratoire de manuscrits de civilisation musulmane en Afrique du Nord, dont le sige est
Oran, entreprendra en 2016 le rpertoriage des manuscrits des wilayas de Mascara, Tiaret et
Ghardaa, a-t-on appris de son responsable.
Dr Bennaimia Abdelmadjid a indiqu l'APS, quen plus de cette oeuvre,
le laboratoire envisage d'imprimer ces
manuscrits, les tudier et les valoriser.
Le laboratoire avait rpertori 1.200
manuscrits de la dara d'Aoulef de la
wilaya dAdrar qui taient conservs
dans neuf armoires, selon la mme
source.
Remontant diffrentes poques de
lhistoire dAlgrie, les manuscrits rpertoris traitent de divers domaines
du savoir (fiqh, histoire, philosophie,
astronomie, patrimoine...). Les travaux
acadmiques raliss sur ces riches
manuscrits par les chercheurs du laboratoire ont permis de mettre la lumire des aspects importants de
lhistoire nationale mettant en exergue
le rle de lAlgrie comme centre de
rayonnement scientifique, la place des
ulmas algriens travers les sicles et
leurs contributions dans la civilisation
humaine.
En plus du rpertoriage, les cher-

cheurs ont trait et dit plusieurs manuscrits dont ceux abordant le priple
dAbi El Abbas El Maqarri au Maghreb
et au Machreq et l'histoire de Majorque
selon Ibn Amira El Makhzoumi.

D'autres manuscrits sont en phase

de traitement dont le glossaire d'El
Halfaoui sur la conqute dOran. Le laboratoire a flash les manuscrits avec
des moyens technologiques modernes

transformant les feuilles en images lisibles sur ordinateur et constituant par

consquent une bibliothque numrique.
Une soixantiane de chercheurs activent au laboratoire de manuscrits de
civilisation musulmane en Afrique du
Nord relevant de lInstitut de civilisation islamique et sciences humaines
de luniversit dOran. Agr en l'an
2000, ce laboratoire disposant de cinq
groupes de recherche rpertorie des
armoires de manuscrits au niveau du
territoire national et contribue l'laboration d'un fichier national de ce
riche patrimoine. Dans ce sens, le laboratoire a cr des fiches lectroniques de manuscrits pouvant
constituer une base de donnes pour
une ventuelle e.bibliothque. En
outre, il dite une une publication
scientifique Revue algrienne des
manuscrits et dispose de plus de 400
manuscrits dans divers domaines,
outre 80 manuscrits numriques.

CLTURE DES JOURNES DU FILM ARABE PRIM

Des longs mtrages reconsidrs

Les journes du film arabe
prim, cltures mercredi soir
Constantine, ont permis de reconsidrer, loin des protocoles,
les uvres prsentes, a estim
le commissaire de la manifestation, Brahim Seddiki.
Ces journes ont constitu
un espace de dbat et dchanges
des plus constructifs, a indiqu
M. Seddiki, dans une dclaration
lAPS en marge de la crmonie
de clture organise dans un
grand htel de la ville. Lengouement du public ainsi que le haut
niveau du dbat engag par les
cinphiles ont t une relle
surprise et confortent le sentiment gnral que linstitutionnalisation des journes du film
arabe prim par le ministre de
la Culture est un grand acquis
pour la ville des ponts.
M. Seddiki a galement soutenu que ces journes contribueront normaliser le rapport,
qui fut un temps des plus solides,
des Constantinois avec le 7e art.
Dans une ambiance conviviale et
trs chaleureuse, une troupe locale de malouf a anim la soire
de clture de ces journes, tenue

en prsence dune constellation

dacteurs et de ralisateurs algriens et de plusieurs pays arabes,
et marque par un hommage
aux actrices syrienne Fadia Khattab et libanaise Madeleine Tabar.

Ouvertes vendredi dernier, les

journes du film arabe prim,
ddies la Syrie, son cinma, sa
culture et son peuple, ont vu la
projection, au palais de la Culture Mohamed-Lad-Al-Khalifa,

dune slection de onze (11) longs

mtrages arabes rcompenss
dans divers festivals du 7me art.
Les cinphiles taient trs
nombreux la projection du film
algrien Le puits de Lotfi Bou-

chouchi, qui a rafl quatre prix

au dernier Festival du film mditerranen dAlexandrie (Egypte).
Le film mauritanien Timbuktu, du ralisateur Abderrahmane Sissako, laurat, entre
autres, du Csar du meilleur film
dcern par l'Acadmie franaise
des arts et techniques du cinma, a aussi t trs applaudi.
Ces journes ont permis la projection des longs mtrages jordanien Dhib de Nadji Abou
Nouar, tunisien La visite de
Naoufel Saheb Tabaa, gyptiens
Llphant bleu de Marouane
Hamed, et A lheure du Caire
dAmir Ramsiss, marocain
Djaouk El Aammyine (Lorchestre des aveugles) de Mohamed Mouftaker, film syrien Al
Mouhadjirane de Mohamed Abdelaziz, et libanais Maoudj 98,
dElie Dagher. Au cours des ces
journes cinmatographiques,
la doyenne des comdiennes algriennes Chafia Boudra, le
musicologue Noubli Fadhel,
ainsi que les comdiens de la clbre sitcom Assab Oua Awtar
de Mohamed Hazourli ont t
honors.

CONSTANTINE 2015

Bel hommage aux artistes de la srie tlvise Assab oua awtar

Les acteurs de la srie tlvise
culte Assab oua awtar produite par
la station rgionale de la tlvision algrienne, Constantine, ont t honors mardi soir au thtre rgional
de Constantine (TRC), dans le cadre
du festival du film prim (FFP).
Au cours d'une soire conviviale,
empreinte de nostalgie, rehausse
par la prsence d'acteurs et d'invits
du festival, le ralisateur de la srie
Assab oua awtar, Mohamed Hazourli, a voqu une foule de souvenirs de cette srie diffuse avec succs

pendant plus de 25 ans.

Affirmant que le succs de la srie
tlvise tait le rsultat de la magnifique symbiose qui avait rgn entre
les hommes du thtre de Constantine, les techniciens et ladministration de la station rgionale de la
tlvision, M. Hazourli a indiqu
quAssab oua awtar qui brocardait
socit et dirigeants incarnait la libert dexpression et ouvrait les
voies de la rflexion.
Il a ajout que la srie usant d'humour caustique algrien et de beau-

coup de subtilit a reflt les situations sociales les plus compliques,

avant dmettre le souhait de voir la
srie relance. Les acteurs Hacne
Benzerari, Allaoua Zermani, Antar
Hellal, Rachid Zeghmi et lactrice Fatiha Soltane, honors, se sont succd
sur la scne pour raconter moult
anecdotes et les circonstances dans
lesquelles Assab oua awtar a t
film pendant plus de vingt-cinq ans.
Un hommage a t galement rendu
Bachir Benmohamed, une figure emblmatique de la srie et qui, affaibli

par la maladie, na pu assister la soire. A titre posthume, le chanteur Krikri, de son vrai nom Gueddami Haou,
compositeur de la bande originale de
cette srie tlvise, ainsi que lacteur
Toufik Mimiche ont t galement
honors, de mme que le cameraman
Brahim Tabi. Au cours de cette soirehommage des scnes cultes de la srie
Assab oua awtar ont t diffuses,
dclenchant des fous rires et crant
de la bonne humeur dans une salle
pleine craquer.
APS

Dimanche 27 dcembre 2015

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 360 517 du 27/12/2015

DK NEWS

17

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 360 519 du 27/12/2015

18

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:30 : TFou
10:20 : Spciale btisier
11:55 : L'affiche du jour
12:00 : Les douze coups de midi
12:45 : Mto
12:48 : Trafic info
12:50 : Du ct de chez vous
13:00 : Journal
13:30 : Grands reportages
14:50 : Le Pre Nol est licenci !
16:35 : Une bonne toile pour Nol
18:05 : Sept huit
19:55 : Mto
20:00 : Journal
20:30 : Du ct de chez vous
20:40 : L o je t'emmnerai
20:45 : Mto
20:55 Cinma : The Holiday
23:30 Cinma : Bad Teacher

06:15 : Paris mconnu

06:50 : Motus
06:55 : Le bon vivant
07:25 : Par amour
07:45 : Par amour
08:05 : Par amour
08:30 : Sagesses bouddhistes
08:45 : Islam
09:15 : Judaca
09:30 : Orthodoxie
10:00 : Prsence protestante
10:30 : Le jour du Seigneur
12:05 : Tout le monde veut prendre sa
place
12:55 : Mto 2
13:00 : Journal
13:20 : 13h15, le dimanche...
14:05 : Mto 2
14:10 : Point route
14:15 : Vivement dimanche
16:25 : Grandeurs nature
17:30 : Stade 2
18:50 : Vivement dimanche prochain
19:55 : Mto 2
20:00 : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:45 : Qui m'aime m'coute
20:50 : D'art d'art
20:51 : Stade 2, 40 ans d'motions
20:52 : Mto 2
20:55 Cinma : La premire toile
22:25 Cinma : Batman

06:00 : EuroNews
06:35 : Ludo
06:36 : Titeuf
06:44 : Titeuf
06:51 : Titeuf
06:58 : Titeuf
07:07 Srie TV : Zip Zip
07:18 Srie TV : Zip Zip
07:30 : Garfield & Cie
07:42 : Garfield & Cie
07:55 : Dimanche Ludo
07:59 : Scooby-Doo
08:38 : Tom et Jerry : mission espionnage
09:06 : Tom et Jerry : mission espionnage
09:34 : Tom et Jerry : mission espionnage
10:05 : Trop cool, Scooby-Doo !
10:36 Srie TV : Les chroniques de
Zorro
11:02 : Inspecteur Gadget
11:12 Srie TV : Inspecteur Gadget
11:23 Srie TV : Shaun le mouton

11:47 : Peanuts
11:49 : Peanuts
11:51 : Peanuts
11:53 : Expression directe
11:55 : Mto
12:00 : 12/13 : Journal rgional
12:10 : 12/13 dimanche
12:55 : Mto la carte
13:20 : Patinage artistique
15:00 : En course sur France 3
15:30 : 17e Festival international du
cirque de Massy
17:15 : Personne n'y avait pens !
17:55 : Le grand Slam
19:00 : 19/20 : Journal rgional
19:30 : 19/20 : Journal national
20:00 : Mto
20:05 : Tout le sport
20:20 : Mto rgionale
20:25 Srie TV : Zorro
20:55 Srie TV : Miss Fisher enqute
21:45 Srie TV : Miss Fisher enqute
22:40 Srie TV : Miss Fisher enqute
23:35 Srie TV : Miss Fisher enqute

07:00 : Les Dalton

07:10 : Les Dalton
07:15 Srie TV : Onn / Off
07:20 Srie TV : Onn / Off
07:30 Srie TV : Kaeloo
07:35 Srie TV : Kaeloo
07:40 Srie TV : Drles de colocs
07:55 Srie TV : Shazzam super 2000
08:05 Cinma : La reine des neiges
09:40 Cinma : Exodus : Gods and
Kings
12:05 : Rencontres de cinma
12:31 : La mto
12:32 : Le JT
12:45 : L'envoy spcial du Petit
Journal
13:50 Sport : Avant-match
14:00 Sport : Oyonnax / Stade
Franais
16:00 Sport : MultiRugby
18:00 Sport : Clermont-Auvergne /
Racing 92
19:50 Sport : Jour de rugby
20:55 Sport : Avant-match
21:00 Sport : Toulouse / Toulon
23:05 : Le supplment interdit

06:00 : M6 Music
07:00 : Absolument stars
09:00 : M6 boutique
11:00 : Un mariage pour Nol
12:35 : Sport 6
12:40 : Mto
12:45 : Le 12.45
13:05 : Recherche appartement ou
maison
13:45 : Recherche appartement ou
maison : que sont-ils devenus ?
15:00 : Maison vendre
16:35 : 66 minutes : le doc
17:20 : 66 minutes
18:40 : 66 minutes : grand format
19:40 : Mto
19:45 : Le 19.45
20:15 Srie TV : Scnes de mnages
20:40 : Sport 6
20:55 : Zone interdite
23:00 : Enqute exclusive

Dimanche 27 dcembre 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
The Holiday
Rsum
Deux jeunes femmes, lune Amricaine, lautre Anglaise, dues par
la gent masculine, changent sans se
connatre leurs appartements via
Internet pour les vacances de Nol. Et,
du coup, allez savoir si elles ne vont
pas se rconcilier avec lamour.

20h55
La premire toile
Rsum
Pre de trois enfants,
Jean-Gabriel vit dexpdients, flambe au PMU :
cest un bon rien, selon sa
mre, Antillaise au fort temprament. Et voil quil promet en plus ses gosses
des vacances la neige !
Soit il respecte sa parole,
soit sa femme, lasse de ses
combines minables, le
quitte.

20h50
Miss Fisher enqute
Rsum
Au cours d'un numro d'illusion, l'assistante du magicien
MacKenzie a trouv la mort, la
tte tranche par la guillotine dont
le mcanisme de scurit avait
t fauss. Phryne Fisher et Jack
Robinson orientent leur enqute
sur l'quipe du magicien : son
bras droit, Eva Callahan, dont les
dclarations vont se contredire,
l'auteur mme du numro de magie, ou encore Sid Forrest, l'accessoiriste. Trs
vite, les liens entre les protagonistes se rvlent tisss de mensonges...

20h55
Toulouse / Toulon
Rsum
Grand classique du championnat,
le duel entre le Stade Toulousain et le
Rugby Club Toulonnais promet une
belle empoignade dans la cit des
Violettes. Placs juste derrire le leader clermontois, les deux quipes
voudront montrer leurs muscles
avant de basculer dans la nouvelle anne. Thierry Dusautoir, qui a rcemment annonc sa retraite internationale,
espre emmener les siens la victoire et briser l'lan varois, les hommes de Bernard Laporte restant sur une belle srie de trois victoires en Top 14, dont celle,
impressionnante, dcroche Clermont lors de la 9e journe (9-35).

20h55
Zone interdite
Rsum
Au mois de dcembre, les
marchs de Nol fleurissent
dans toutes les villes de France.
De Strasbourg Paris et jusque
dans le moindre village, sapins et chalets envahissent les
rues. Le march de Strasbourg
est le plus ancien et le plus frquent : deux millions de visiteurs s'y pressent chaque anne. La famille Klein est la tte
d'un petit empire. Olivier, le pre, et Jules, le fils, possdent, en plus de leur charcuterie, deux chalets pour vendre foie gras, truffes, marrons glacs et choucroute
de Nol. Cette tradition de Nol s'tend toute l'Alsace. Dans leur village, Nathalie et Xavier participent au concours de la plus belle maison illumine.

Dimanche 27 dcembre 2015

DK NEWS

DTENTE

Mots flchs n1165

19

Citations

La colre est une

haine ouverte et
passagre ; la
haine, une colre
retenue et
suivie.
* Charles Pinot
Duclos

Cest arriv un 27 dcembre

1969 : la Libye, le Soudan et la Rpublique arabe unie
annoncent la signature d'un accord politique, conomique et militaire.
1969 : au Qubec, et Montral en particulier il tombe
37,8 centimtres de neige, un record pour un mois de
dcembre. Ce record sera battu le 16 dcembre 2005
avec 41 centimtres de neige.
1972 : l'Australie met fin son engagement militaire aux
cts du Sud-Vietnam.
1974 : un coup de grisou dans la veine de charbon 6
sillons de la fosse 3 dite Saint-Am fait 42 victimes Livin et marque la fermeture du site. C'tait un puits de
la Compagnie des mines de Lens.
1979 : les troupes de l'Union sovitique envahissent l'Afghanistan. Le prsident Hafizullah Amin est excut
et remplac par Babrak Karmal.
1984 : dcouverte de la mtorite martienne ALH
84001 dans l'Antarctique.
1989 : attentats des aroports de Rome et de Vienne faisant 18 morts et plus d'une centaine de blesss.
1991 : l'Unesco classe sur sa Liste du patrimoine mondial les quais de la Seine Paris et la cathdrale de
Reims.
1991 : le Front islamique du salut sort vainqueur des
lgislatives en Algrie; le rgime militaire invalidera
les rsultats.
1998 : au Kosovo, malgr les mises en garde de l'OTAN
et de l'OSCE, Slobodan Miloevi lance une nouvelle offensive contre l'UCK, l'Arme de libration du Kosovo.
2007 : assassinat de Benazir Bhutto Rawalpindi (Pakistan).
2008 : les forces israliennes initient l'offensive militaire sur la Bande de Gaza.
Clbrations :
- Core du Nord : Journe de la Constitution.

Mots
Motscroiss
croissn1165
n776

Samoura-Sudoku n1165

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

4 Horizontalement:
1. Indpendance
2. Logement des militaires
Aluminium
3. Rassasi - Routine
4. Jugement - Etang de la
cte mditerranenne
5. Ch.- l. de c. de l'Yvonne
6. Personnage comique cr
par Molire
7. Coutumes - Amricium -

Hibou - En les
8. Ministre ou dignitaire religieux musulman - Fer Pierres
9. Ennuyante
10. Parcourir un roman Ch. - l. de c. de la Marne
11. Premire femme - Amertume profonde
12. Rsidas qqpart - Pntre

4 Verticalement :
1.Commune des Yvelines
2.Enlve les corps trangers la surface d'une
toffe - Conjonction
3. Diversifis - Conclus
4.Article espagnol - Ammophile
5.tendue dsertique D'une seule couleur - Pronom relatif
6.Moscovites - 1/2 seconde
7.Dis qu'une chose n'existe
pas - manation
8.Liaison chimique de

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de

sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

deux atomes par mise

en commun d'lectrons Xnon
9.Poisson d'eau douce Coulis d'ail pil avec de
l'huile d'olive (pl.)
10.Europium - ges - Interjection
11. Liquide extrait du sang
par les reins Imbcile
12.Vin blanc sec - Hausser
une note d'un demi- ton

SPORTS

20 DK NEWS

Dimanche 27 dcembre 2015

CHAMPIONNAT SAOUDIEN
AL-WIHDA - AL-ITTIHAD (0-2) :

Brahimi et Mahrez
dans le Top 100
des meilleurs joueurs
au monde

Madoui regrette l'inefficacit

offensive de son quipe
L'entraneur algrien de la formation d'Al-Wihda (division 1 saoudienne de
football) Kheireddine Madoui a imput la dfaite de son quipe vendredi
domicile face Al-Ittihad (2-0) en match comptant pour la mise jour de la 7e
journe l'inefficacit offensive.
Nous avons bien gr
la majeure partie du
match, mais une erreur
individuelle nous a cot
le premier but. Mes
joueurs se sont montrs
ensuite incapables de revenir dans le match au vu
du manque flagrant de
lucidit et d'efficacit devant les buts, a affirm le
technicien la presse
l'issue de la partie.
Cette dfaite, la 7e depuis le dbut de la saison,
fait stagner Al-Wihda la
10e place au classement
avec 12 points, loin derrire les deux co-leaders
Al-Ahly et Al-Hilal qui
comptent 33 points chacun, au terme de la 13e
journe. En seconde priode, nous avons beau
essayer de rattraper notre retard, en vain. La
formation d'Al-Ittihad a
gagn le match grce
l'exprience de ses
joueurs. Mais je tiens
relever tout de mme

que notre rendement

dans l'ensemble a t
meilleur par rapport
nos prcdentes sorties,
a-t-il soulign. Madoui
s'est engag avec AlWihda au dbut du mois
de novembre dernier
pour deux ans et demi,

succdant l'Uruguayen
Juan-Jacinto Rodriguez
Araujo, limog pour
mauvais rsultats. L'ancien dfenseur international algrien vient
d'tre dsign meilleur
entraneur arabe de l'anne 2015, pour le compte

du 7e Prix Sheikh Mohamed Bin Rashed AlMaktoum de crativit

sportive, pour avoir notamment men l'ES Stif
au sacre en Ligue des
champions d'Afrique2014 et la Supercoupe
d'Afrique-2015.

Montpellier veut racheter le contrat

de Bensebaini
La direction de Montpellier a mis le voeu de
racheter le contrat de
son international algrien, Ramy Bensebaini,
qui joue depuis l't dernier dans ce club de
Ligue 1 franaise de football titre de prt, rapporte la presse locale.
Les responsables de
Montpellier sont amplement satisfaits des prestations de leur recrue et
comptent solliciter la direction de son club, le
Paradou AC (Ligue 2, Algrie) pour le rachat dfinitif de son contrat,
ajoute la mme source.
Bensebaini (21 ans) en
est sa deuxime anne
en Europe aprs avoir
volu, galement titre de prt, la saison dernire Lierse (Belgique).

Pour sa premire exprience en Ligue 1 franaise, il a fait 15 apparitions, dont 12 en tant que
titulaire, totalisant 1059
minutes comme temps
de jeu. Il compte aussi un
but inscrit. Dfenseur
central de prdilection, le
natif de Constantine issu
de la premire promotion de l'Acadmie de
football de Paradou (Alger), est align depuis
quelques matchs sur le
flanc gauche de la dfense par l'entraneur,
Rolland Courbis, qui
vient d'annoncer son dpart du club.
Bensebaini a disput,
l't pass, deux matchs
officiels avec la slection
olympique algrienne
dans le cadre des liminatoires de la Coupe

d'Afrique des moins de 23

ans. Il n'a pu toutefois
participer la phase finale de cette preuve droule dernirement au
Sngal en raison du refus de son club de le librer. Le jeune dfenseur
algrien a t promu en

novembre pass en slection algrienne premire

l'occasion de la double
confrontation contre la
Tanzanie comptant pour
les liminatoires du
Mondial-2018, mais il est
rest sur le banc lors des
deux matchs.

Les deux
joueurs
de
l'quipe nationale de football
Riyad Mahrez
(Leicester
C i t y/A n g l e terre) et Yacine
Brahimi (FC
Porto/Portugal)
figurent dans
le Top 100 des
meilleurs
joueurs
au
monde, selon
le classement
publi vendredi par le journal britannique The Guardian. Brahimi arrive la 64e
position dans ce classement domin sans surprise par les intouchables Messi, Ronaldo et Neymar. Quant Mahrez, qui fait sensation cette
saison dans le championnat anglais (13 buts/7 passes dcisives) sous
les couleurs des Foxes, il arrive la 97e place. Dautre part, le goleador actuel de la slection algrienne, Islam Slimani, figure dans le Top
5 des meilleurs buteurs africains de lanne 2015.
Slimani est le quatrime meilleur buteur africain de lanne avec
26 buts toutes comptitions confondues. Le buteur des Verts et du Sporting Lisbonne (Portugal) est devanc par lattaquant gabonais de Dortmund, Pierre-Emerick Aubameyang, auteur de 46 buts, le buteur nigrian de Watford, Odion Ighalo (30 buts) et le Sngalais du FC Sion,
Pape Moussa Konat (29 buts).

CHAMPIONNAT DU MAROC (13E J) :

Tanger et Benchikha
se rachtent et
s'imposent Marrakech
La formation
de l'Ittihad Tanger, entrane
par l'Algrien
Abdelhak Benchikha, s'est impose sur le terrain du Kawkab
Marrakech (10), vendredi soir
en ouverture de
la 13e journe
du championnat marocain de
premire division de football,
se rachetant ainsi de sa dfaite domicile lors de la prcdente journe contre le FUS Rabat (1-0). Il s'agit de la troisime victoire l'extrieur cette saison des protgs de l'ancien slectionneur d'Algrie. Tanger avait russi galement deux nuls hors de ses bases contre une seule
dfaite.
Le nouveau promu n'a toutefois pas la mme russite chez lui o
il a engrang 10 points sur 18 possibles. L'Ittihad Tanger occupe provisoirement la troisime place au classement avec 22 points, distanc
de 5 units par le leader le FUS Rabat qui compte un match en
moins.
APS

PALISSADIQUE
INUSUELnDURS
NAGERnUNIEnS
ATERIENnOBEI
CEnAMRnSTERE
OXONIUMnECRU
TINnSPICSnA
HECTnTELnOTE
EnLAVITnAMIE
QUEUSOTnCOQS
UNnDnNEONnUT
EIDERSnHEBEI

Mots Flchs N1164

Mots Croiss N1164

Sudoku N1164
SAUCISSONNER
APPAREILnOSE
RISSOLEESnCV
TnInNnNAITRE
RELAISnGEMIR
OBOLEnHIVnMI
URNEnGYNECEE
VEnAUnPERDUS
InESnMEUTnRn
LADnCORSnInA
LIDOnMOELLON
ELYSEENnMENE

SPORTS
JO-2016/RENFORCEMENT DES U-23 PAR DES
JOUEURS DE L'QUIPE A :

DK NEWS

Dimanche 27 dcembre 2015

Tout se dcidera aprs la runion

avec Schurmann (DTN)
Le directeur technique national (DTN) de la Fdration algrienne de football (FAF),
Taoufik Kourichi, a affirm hier, que l'ventualit de renforcer la slection nationale des
moins de 23 ans (U-23) par trois lments de l'quipe A en vue des Jeux olympiques JO2016 de Rio, se dcidera l'issue d'une prochaine runion avec le slectionneur suisse
Andr-Pierre Schurmann.
C'est prmatur d'voquer la question de renforcer
la slection olympique par
des joueurs de l'quipe premire.
Schurmann se trouve actuellement en vacances, et
tout se dcidera aprs une
runion prvue avec lui pour
voquer notamment le programme de prparation en
prvision des JO-2016, a indiqu le DTN Radio Algrie
Internationale.
L'Algrie a russi composter son billet pour les JO2016 de Rio de Janeiro, en
parvenant atteindre la finale (ndlr, dfaite face au
Nigeria 2-1) de la dernire
Coupe d'Afrique des nations
CAN-2015 des U-23 qui s'est
droule au Sngal.
Les Verts vont retrouver
ainsi le tournoi olympique
aprs 36 ans d'absence et
une dernire participation
qui remonte aux JO-1980

de Moscou. Selon les rglements en vigueur, chaque

slection a le droit de faire appel trois joueurs dont l'ge
dpasse les 23 ans. Au cours
de cette runion prvue pro-

chainement avec Schurmann, nous allons discuter

de l'objectif aux JO-2016, ce
qui va nous conduire parler de la composante de
l'quipe qui reprsentera

l'Algrie aux JO-2016, a-t-il

soulign. Les noms de Ryad
Mahrez, Nabil Bentaleb, et Islam Slimani ont t voqus
comme possibles renforts
pour la slection olympique.

LIGUE 1 MOBILIS/MO BJAA :

Harrach avec 23 points chacun. Contrairement au prcdent exercice, nous avons
laiss filer plusieurs points
l'extrieur. En revanche,
domicile, nous avons eu une
bonne moisson. Notre qualificaion en 16es de finale de la
Coupe d'Algrie en dplacement face au MC Oran a t
la cerise sur le gteau, a-t-il
ajout. Evoquant le march
des transferts, ouvert officiellement mercredi dernier,
Amrani a confirm l'engagement du milieu de terrain algro-tchadien Morgan Betorangal en attendant deux
autres lments.
Ce joueur est officiellement avec nous. Reste l'arrive du Franco-Algrien Noureddine Benaries qui est attendu dimanche.
La troisime et dernire
recrue sera un joueur qui
volue dans le couloir droit et
nous avons le choix entre
deux lments dont je prfre taire les noms, a expliqu Amrani. Qualifi en 16es
de finale de dame Coupe o

il accueillera le samedi 9 janvier la formation de la JSD Jijel, le MOB profitera de l'arrt de la comptition pour
recharger les batteries, indique Amrani. La reprise
des entranements aura lieu

le 30 dcembre. Nous allons

axer notre travail sur l'aspect physique, avec deux
tests amicaux au menu, avant
de continuer dfendre notre trophe face la formation de Jijel, a-t-il conclu.

L'O Mda met fin une srie de 10 matchs

sans dfaite du MC El Eulma
Le MC El Eulma a vu sa srie de dix
matchs sans dfaite stoppe vendredi
sur le terrain de l'O Mda o Babiya
a laiss des plumes (2-1), en match
comptant pour la 15e journe du Championnat de Ligue 2 algrienne de football.
Le MCEE, relgu en L2 l'issue de
l'exercice prcdent, avait concd sa
dernire dfaite le 19 septembre lorsqu'il
s'tait inclin domicile face l'USM
Bel-Abbs (1-0), dans le cadre de la 5e
journe du championnat.
Cette rencontre concidait avec l'arrive la barre technique de l'entraneur
Noureddine Sadi, qui a russi par la
suite mener les siens vers une remon-

te spectaculaire au classement. Mais ce

parcours ne lui a pas suffi pour tre
maintenu dans son poste, puisqu'il a t
dmis de ses fonctions il y a trois semaines.
Pour ses dbuts, son remplaant,
Kamel Mouassa, est parvenu prserver la dynamique des bons rsultats des
Vert et Rouge en enchanant deux victoires domicile contre l'OM Arzew (32) en championnat et le CS Constantine
(1-0) en Coupe d'Algrie.
Le MCEE tait aussi bien parti pour
garder son invincibilit en menant ds
la 30e minute sur le terrain de l'OM,
mais les locaux parviendront remettre les pendules l'heure avant de pren-

ASM ORAN :

Aucun point pris

l'extrieur au cours de
la phase aller
L'ASM Oran n'a pris aucun point de ses sept matchs
disputs en dehors de ses bases lors de la phase aller
du championnat de Ligue 1 algrienne de football
qu'elle a termine par une lourde dfaite sur le terrain
de la JS Saoura (4-0), vendredi en ouverture de la 15e
journe.
Un parcours ngatif qui s'est videment rpercut
sur le classement de l'quipe, 14e au tableau (1er relgable) en attendant le droulement de la suite des rencontres de la 15e journe, samedi.
Les gars de ''M'dina J'dida'', auteurs de rsultats bien
meilleurs la saison dernire pour leur retour parmi
l'lite aprs sept annes au purgatoire, ont perdu en tout
neuf rencontres, dont deux domicile.
Les supporters de l'ASMO pensaient pourtant que
leur team avait russi provoquer le dclic aprs l'arrive de Nabil Medjahed la barre technique en remplacement de Kamel Mouassa, il y a trois semaines.
Un changement ayant t suivi par deux victoires de
rang, l'une en championnat (face au RC Relizane) et l'autre en Coupe d'Algrie (contre le NR Dly-Brahim/Ligue
rgionale d'Alger).
Mais les coquipiers du capitaine de la slection
olympique, Mohamed Benkablia, de retour la comptition aprs plusieurs semaines d'absence pour
blessure, sont vite retombs dans leurs travers, comme
l'atteste leur cinglante dfaite Bchar.
La mission des Oranais pour se maintenir parmi
l'lite s'annonce trs difficile, sachant qu'ils auront
voluer huit reprises l'extrieur durant la phase retour.

La JS Saoura libre
deux joueurs
trangers
La JS Saoura (Ligue 1) a profit du mercato hivernal
pour librer deux de ses trois joueurs trangers, sous
contrat au club cette saison, rapporte samedi le site spcialis DZfoot.
Si le dfenseur camerounais Jules Bapidi fils, l'un
des joueurs les plus utiliss par la formation de Bchar
figure toujours dans l'effectif, l'attaquant Christ Mbondi
et le milieu de terrain ivoirien Zil Andr Tihid Rista
ont quitt le club.
Les deux joueurs, arrivs cet t au club, ont t trs
peu utiliss durant la phase aller.
En effet, Tihid, 22 ans, n'a t utilis qu' trois reprises, tandis que Mbondi, 23 ans, pass notamment par
le FC Sion (Suisse), a marqu un but lors de ses deux
seules apparitions avec la JSS.
En match avanc de la 15e journe du championnat
disput vendredi, la JS Saoura a dispos facilement de
l'ASM Oran (4-0) sur des buts de Djallit (8'), Zaidi (11'),
Sebai (19') et Belkheir (72').
Grce cette large victoire, la JS Saoura a rejoint le
NA Hussein-Dey la septime place avec 19 points.

Amrani satisfait de la phase aller

L'entraneur du MO Bjaa
(Ligue 1 algrienne de football) Abdelkader Amrani s'est
dit hier satisfait par le parcours de son quipe lors de la
phase aller, boucle vendredi
par une victoire domicile
face au NA Hussein Dey (3-1)
en ouverture de la 15e journe.
Globalement, je suis satisfait par cette premire partie de la saison.
J'ai tabl sur 25 points et finalement on en prend 23.
J'ai pris le train en
marche, je pense que
l'quipe aurait pu faire
mieux, a affirm l'APS le
coach des Crabes.
Amrani, qui avait conduit
le MOB la saison dernire
remporter une historique
Coupe d'Algrie, a succd au
milieu de la phase aller au
Suisse Alain Geiger, parti
l'ES Stif. Grce son succs
face au Nasria, le MOB remonte provisoirement la 2e
place au classement en compagnie du CR Belouizdad,
du MC Alger et de l'USM El-

21

dre l'avantage dans cette ultime rencontre de la phase aller. Le Mouloudia

pointe dsormais la sixime place au
classement avec 21 points, devanant
d'une unit seulement le CA Bordj Bou
Arrridj et le Paradou AC qui vont s'affronter samedi (16h00) sur le terrain du
premier club en clture de la 15e journe. L'entraneur Mouassa, qui reste sur
deux accessions de suite en Ligue 1
avec l'ASM Oran et l'USM Blida respectivement, espre russir la passe de
trois avec le MCEE, mme si cette fois la
mission s'annonce trs difficile au vu de
la rude concurrence prvalant autour
des trois tickets donnant accs la cour
des grands.

Benhocine (DRB
Tadjenanet) pour
clore le recrutement
l'ASO Chlef
L'ASO Chlef s'apprte boucler son opration de recrutement du mercato d'hiver par l'engagement du milieu de terrain, Zakaria Benhocine, qui vient d'tre libr par le DRB Tadjenanet aprs seulement six mois
de sjour dans ce club promu cette saison en Ligue 1
algrienne de football. Benhocine devrait parapher, dans
les prochaines heures, son contrat avec le club relgu
en Ligue 2 algrienne, a appris l'APS samedi auprs de
la direction chlifienne.
Le joueur de 27 ans sera la troisime et dernire recrue de l'ASO cet hiver pendant lequel chaque club a
droit seulement trois nouvelles licences. L'effectif de
l'entraneur franais, Jean-Guy Wallemme, a enregistr, la semaine passe, l'arrive de l'attaquant du RC Relizane, Djebbar Akrour et le retour du milieu de terrain,
Sad Tedjar, aprs six mois passs au MO Bjaia.
L'ASO, vainqueur vendredi domicile de la JSM Skikda
(2-0), partage provisoirement la 4e place avec la JSM Bjaia (23 pts chacune), accusant un retard de deux units sur le troisime l'O Mda, et de cinq sur le leader,
l'USM Bel-Abbs. Les trois premiers au classement
l'issue de l'exercice en cours accdent en Ligue 1. La dernire journe de la phase aller sera clture samedi par
le droulement des rencontres JSM Bjaia-US Chaouia
et CA Bordj Bou Arrridj-Paradou AC.
APS

SPORTS

22 DK NEWS
FDRATION
ALGRIENNE
HANDISPORT (FAH) :

Adoption des
nouveaux
statuts de
linstance
Les membres de l'assemble gnrale de la
Fdration algrienne handisport (FAH), runis Dly Brahim (Alger), ont adopt les nouveaux statuts et rglement intrieur de l'instance fdrale.
Runis en session extraordinaire (AGEx) qui
a pris fin tard vendredi, les 56 membres prsents sur les 78 que compte l'assemble gnrale, ont aussi approuv les statuts des ligues
de wilaya. LAGEx s'est tenue conformment
au dcret excutif N14-330 du 4 safar 1436, correspondant au 27 novembre 2014, fixant les modalits d'organisation et de fonctionnement des
fdrations sportives nationales.
Avant l'opration d'approbation, les membres prsents ont soumis la fdration et au
ministre de la jeunesse et des sports (MJS) des
propositions concernant quelques articles, dj
tudis au pralable, par la commission installe pour se pencher sur les nouveaux statuts avant leur mise en conformit en AGEx,
avec le nouveau dcret excutif.
La commission constitue de plusieurs anciens prsidents et membres de la fdration
avait tenu des runions de concertation
lest, louest et au centre du pays pour tudier les nouveaux statuts de la fdration,
son rglement intrieur et les statuts-types des
ligues de wilaya. A lissue de ces runions, on
a fait des propositions sur certains articles, en
tenant compte des spcificits de notre fdration, a indiqu Sid Ahmed Elasri, ex-prsident de la FAH et membre de lAG.
Les propositions de la commission avaient
t transmises aux membres de lAG qui les ont
adoptes, vendredi en AGEx, et seront soumises
au ministre de la jeunesse et des sports par
le biais de la fdration. Parmi les propositions,
la question du rejet des bilans qui empche les
incrimins de postuler dautres mandats.
Les prsents ont souhait la rduction de la
sanction un mandat olympique et surtout que le rejet en question soit motiv par
une dcision du ministre de tutelle ou celle
du tribunal. Dailleurs, une ptition a t signe, en ce sens, pas les membres de lAG qui
sera soumise au MJS.
Il a t aussi propos de porter les membres
du bureau fdral 13 personnes (au lieu de
11) dont une femme. Les membres prsents ont
insist galement sur la "place de choix" des
classificateurs qui ont, disent-ils, le droit
davoir un reprsentant lAG, mais avec voix
consultative.
Le classificateur est une spcificit de la fdration handisport. Sans lui, aucune comptition ou tournoi ne peut avoir lieu, mme au
niveau international, donc il est anormal que
le classificateur soit exclu de lAG o il peut
nous apporter beaucoup, a expliqu Mohamed Chettouane, prsident de la Ligue de Mostaganem. La reprsentativit des clubs et
ligues les plus actifs au sein de l'AG avec voix
dlibrative, la cration de la commission
sport fminin, linstauration des commissions nationales par type dhandicap (visuels,
moteurs et inadapts), lintgration comme
membre de lAG (avec voix consultative), dun
reprsentant du ministre de la solidarit
nationale, de la famille, et de la condition de
la femme, ont t, entre autres, les autres points
tudis et dbattus lors de lAG.
Par la suite, les prsidents des ligues prsents lAGEx ont dbattu de leurs statuts et
se sont inquits, surtout, des chances de
leur mise en conformit. "On sait quil faut respecter les chances lies l'laboration d'un
statut-type de nos ligues et convoquer une assemble gnrale extraordinaire partir de fvrier prochain. Mais on pense quil faut nous
accorder un peu plus de temps, car, avec le
nouveau dcret excutif, les donnes ont
chang car il y a lintervention de plusieurs paliers et cela prend videmment du temps", se
sont accords dire les membres des ligues
prsents lAG extraordinaire de la FAH.

Dimanche 27 dcembre 2015

PRPARATION DE LA CAN-2016 DE HANDBALL :

Les Verts aujourd'hui au Montngro

La slection algrienne de handball s'est rendue hier au Montngro avec au
programme deux tests face la slection locale Podgorica et ce, dans le cadre de
sa prparation de la Coupe d'Afrique des nations (CAN-2016) prvue en Egypte du
21 au 30 janvier prochain.

Sad Ben
Ainsi donc le premier
match de Berkous et ses compatriotes se jouera demain dimanche (18h00) alors que le
second est programm le lendemain, lundi, la mme
heure.
En stage en Serbie depuis le
20 dcembre dernier, les
hommes de l'entraneur Salah
Bouchekriou, ont disput deux
matchs amicaux la semaine
dernire face au Partizan Belgrade et l'Etoile Rouge.
En effet, la slection algrienne de handball s'est impose face au Partizan Belgrade
(33 21) mercredi soir Belgrade en match amical de prparation, en prvision de la
Coupe d'Afrique des nations

(CAN-2016). Les hommes de

l'entraneur Salah Bouchekriou ont pris une avance de
cinq buts terminant la premire mi-temps 17-12.
Lors de ce match trs disput devant une bonne formation serbe, le staff a fait tourner son effectif pour permettre tous les joueurs d'avoir un
temps de jeu et avoir une ide
sur leur forme.
Par la suite et plus prcisment deux jours lus tard, les
Verts ont battu l'quipe de
l'Etoile Rouge de Belgrade 43
21 (mi-temps : 20-09), vendredi dernier en match amical
dans le cadre de sa prparation
la 22e coupe d'Afrique des nations (CAN-2016).
Il s'agit donc de la seconde
victoire du Sept national en
Serbie. Ainsi donc Bouche-

kriou poursuit le cycle de prparation des Verts en ralliant

aujourd'hui la capitale du
Montngro, Podgorica, o
Les Verts disputeront deux
autres matchs amicaux contre
la slection locale, dimanche
et lundi.
Par la suite, les hommes
de Salah Bouchekriou retourneront Belgrade pour poursuivre leur stage aprs le
deuxime match face au Montngro. Ils regagneront Alger
jeudi prochain tard dans la
soire.
A rappeler que pour ce
stage, le slectionneur national Salah Bouchekriou a retenu 21 joueurs dont cinq voluant l'tranger.
Les nouveaux venus sont
les deux ailiers Soltane Mathias, 29 ans (Grand Nancy

ASPTT handball/ D2-France) et

Kieffer Sylvain, 32 ans (Chartres Mtropole handball 28/
LNH-France).
Avec 8 joueurs convoqus,
le GS Ptroliers arrive en tte
au nombre des slectionns,
suivi du CRB Baraki avec trois
joueurs.
L'Algrie voluera lors de la
CAN-2016 dans le groupe A
avec l'Egypte (pays hte), le
Maroc, le Gabon, le Nigeria
et le Cameroun. Le groupe B
est compos de la Tunisie, du
Kenya, de la RD Congo, de la
Libye, du Congo et de l'Angola.
Le champion d'Afrique se
qualifiera aux JO-2016 de Rio
et les trois premiers prendront part au championnat
du monde 2017 en France.
S.B.

BASKET-BALL
SUPER-DIVISION A (12E J) : SUPER-DIVISION B (8E J) :

Rsultats complets et
classement

Rsultats partiels et
classement

Rsultats complets et classement l'issue de la 12e journe du

championnat d'Algrie de basket-ball, Super-Division A, dispute jeudi et vendredi :

Rsultats partiels et classement l'issue des matchs de la 8e

journe du championnat d'Algrie de basket-ball, Super-Division B, disputs vendredi :

Jeudi
NB Staoueli - l'USM Blida 82-72

Vendredi :
MC Saida - US Biskra
CSMBB Ouargla - CSC Gu de Constantine

Vendredi :
NA Hussein-Dey - RC Constantine
CRB Dar Beida - O. Batna
IR B.B Arrridj - AB Skikda
COBB Oran - PS El-Eulma
WA Boufarik - OMS Miliana
US Stif - GS Ptroliers

68-46
69-45
72-61
60-76
85-72
66-83

Classement :
1. CRB Dar Beida
--.NA Hussein-Dey
3. US Stif
--. IRBB Arrridj
5. GS Ptroliers
--. O Batna
7. NB Staoueli
8. OMS Miliana
9. USM Blida
--. RC Constantine
--. WA Boufarik
12. AB Skikda
--. PS El-Eulma
14.COBB Oran

Pts
22
22
20
20
19
19
18
17
15
15
15
14
14
13

57-60
63-65

Samedi (15h00) :
MS Cherchell - MOO Ouargla
ASPTT Oran - JSB M'sila
USM Alger - OM Bel-Abbs

J
12
12
12
12
10
12
11
12
12
12
11
11
11
12 .

Classement :
1. CSMBB Ouargla
2. CSC Gu de Constantine
3. USM Alger
--. US Biskra
5. MS Cherchell
--. JSB M'sila
7. MOO Ouargla
8. ASPTT Oran
--. MC Saida
9. OM Bel-Abbs

Pts
15
14
12
12
11
11
10
9
9
8

J
8
8
7
8
7
7
7
7
8
7.
APS

Dimanche 27 dcembre 2015

FOOTBALL MONDIAL

L'OM SANS BIELSA, A

VIDE LE VLODROME
On l'a constat plusieurs fois cette
saison, et parfois de manire
spectaculaire, le Vlodrome a bien du
mal se remplir pour les matches de
l'Olympique de Marseille. Si l'on met
l'cart les rencontre d'Europa League,
o l'OM avait toutes les peines du
monde attirer 10 000 spectateurs,
contraignant les responsables
fermer les trois quarts du stade afin
de rduire les cots d'exploitation du
Vlodrome, le rsultat en Ligue 1
n'est pas glorieux.

IBRAHIMOVIC :
JE CONTINUE
CRIRE
L'HISTOIRE
DU CLUB
Zlatan Ibrahimovic est
heureux d'avoir intgr le projet qatari du
Paris Saint-Germain
depuis le dbut
pour le mener
bien.
Depuis
Doha, la maison mre du
projet qatari,
les joueurs
du PSG prparent la seconde partie
de la saison,
aprs avoir
achev la premire de manire
brillante. Zlatan Ibrahimovic,
pour qui les lecteurs de Goal
ont vot comme tant le meilleur parisien de l'anne civile
2015, aiment certainement le
joueur autant que le personnage. Le gant sudois, jamais
avare de dclarations dcapantes, est revenu sur sa participation au projet du club de la
capitale dont il est toujours,
prt de quatre ans plus tard, la
principale tte d'affiche. Le
projet tait de construire un
club pour l'amener au sommet. Je suis trs heureux

d'avoir t l au dbut du
projet parce que c'est facile
d'arriver maintenant alors
que tout est en place, a-t-il
ainsi dclar devant les
journalistes. Je suis trs
content d'avoir t parmi
les premiers amener le
club son meilleur niveau. Et de reprendre : Je
savais que j'crirais l'histoire de ce club et je continue le faire. Le jour o je
partirai, je pourrai m'asseoir, regarder en arrire
et me dire que j'ai fait partie de ce projet.
Cette saison, Zlatan
Ibrahimovic est en effet
devenu le meilleur buteur de l'histoire du club,
devant Pedro Miguel Pauleta. En grande forme depuis plusieurs semaines,
l'ancien milanais est galement l'attaquant le plus dcisif
d'Europe depuis le dbut de la
saison.

HODGSON DFEND
ROONEY
Mal en point Manchester United o
limage de son quipe, il prouve les
pires difficults trouver le chemin des
filets (2 buts en 13 matches), Wayne
Rooney (30 ans) nest que lombre
de lui mme depuis le dbut de
lexercice. Nanmoins, il reste
lun des lments les plus
importants de son club et
de son quipe nationale. Il
a dailleurs reu
aujourdhui, le soutien de
son slectionneur, Roy
Hodgson dans le London
Evening Standard. La
chose la plus importante
pour lui cest de rester
concentr sur son club et
quil joue bien. Nous avons
vraiment besoin de lui, de son
exprience, de son sens du but.
Son engagement nous fait
avancer.

DK NEWS

23

KEYLOR NAVAS :
LES FANS
SERONT FIERS
DE NOUS
Sur le site officiel du Real Madrid,
Keylor Navas a voqu ses attentes
sur la suite de la saison.
Nous travaillons au jour le jour.
Il est possible qu'il y ait des matches
o nous n'avons pas pu exprimer
tout ce travail effectu, mais je suis
convaincu que nous sommes
sur la bonne voie et qu' la
fin de saison, les supporters seront fiers de nous.
a-t-il expliqu. Puis
d'ajouter. Je suis un
joueur du Real Madrid
donc je connais trs
clairement les intentions
pour
toute
l'quipe. Elles sont trs
leves. Mon sentiment
est que nous devons continuer de travailler tous les
jours pour obtenir le
plus de victoires possibles. Nous nous attendons jouer tous
les trophes et je
suis sr que le Real
Madrid sera comptitif. Nous formons une grande
famille et nous
avons qu'un
seul objectif :
triompher, at-il conclu.

:
Manchester Utds
n
un Japonais da
r
le viseu

s
ir une quipe plu
Dsireux d'avo
de
les dirigeants
ts
spectaculaire,
pr
ited seraient
Manchester Un r offensif lors du
eu
jou
un
er
rut
r, les
rec
al. Selon le Mirro par
mercato hivern
sss
aient trs intre ,
Red Devils ser
nce
ye
taquant de Ma
le profil de l'at
tchs et 7 buts
(23 ans, 17 ma
Yoshinori Muto
e offre de 13
Un
).
son
sai
cette
en Bundesliga
les tuyaux en
ns
da
j
d
me
M serait m
britannique.
croire le mdia

GIROUD SAVOURE
LE CHEMIN
PARCOURU
Quand vous devez faire face des
difficults, cela vous sert toujours
dans le futur au moment dtre fort et
dassumer ses responsabilits. Cela
ma aid dans ma carrire et cest
pourquoi je peux dire que je suis
plus endurci aujourdhui. () Nous
sommes chanceux de vivre de notre
passion. Cest encore plus apprciable pour moi car jai eu un parcours
diffrent compar la plupart
des joueurs, a confi le Franais
sur le site officiel des Gunners.
Lancien joueur de Montpellier est en pleine forme
ces dernires semaines
comme le prouvent ses 6 buts
marqus

lors de
ses 4 derniers
matchs toutes comptitions confondues.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

ETATS-UNIS:

Nouvel incendie
suspect dans une
mosque de Houston
La police enqutait hier sur un incendie suspect
survenu dans une mosque de Houston, dans le sud
des Etats-Unis, une grande association musulmane dnonant une recrudescence d'attaques
depuis l'attentat de San Bernardino.
Le feu est parti de plusieurs points, ce qui le
rend suspect, a indiqu une porte-parole de la police charge notamment d'enquter sur les armes
et explosifs (ATF) aux mdias locaux.
L'incendie est survenu vendredi aprs-midi
dans la mosque Masjid. Aucun suspect n'avait
t interpell hier.
Compte tenu de la hausse rcente des incidents
haineux visant des mosques dans tout le pays, nous
appelons les forces de l'ordre enquter sur un possible mobile discriminatoire derrire cet incendie,
a dclar le directeur du Comit de relations amricano-islamiques (CAIR) Houston, Mustafaa
Carroll, selon un communiqu de l'organisation.
Les autorits consultent les vidos des camras
de surveillance et affirment que le feu est +suspect+, a ajout le CAIR dans le communiqu.
Quelque 80 pompiers ont t mobiliss pour
teindre le sinistre, qui a dtruit l'intrieur de la
petite mosque installe dans un centre commercial, selon les mdias locaux qui montraient des
images d'agents de l'ATF ainsi que des policiers locaux inspectant les lieux vendredi. Le FBI, la police
fdrale, enqute galement.
Un autre incendie suspect avait touch une
mosque de Los Angeles, le 11 dcembre. Un
homme de 23 ans a depuis t accus d'avoir mis le
feu volontairement, selon la presse locale.
Les Etats-Unis connaissent une rsurgence de
sentiments anti-musulmans depuis l'attaque qui
a fait 14 morts et plus de 20 blesss le 2 dcembre
dans la ville californienne de San Bernardino,
non loin de Los Angeles.
Des dclarations incendiaires agitent depuis
la campagne prsidentielle amricaine, le candidat rpublicain Donald Trump ayant notamment
propos d'empcher tous les musulmans d'entrer aux Etats-Unis. D'autres ne veulent pas accueillir de rfugis syriens.

Plus de 60 personnes
inculpes de
terrorisme en 2015,
un record, selon le
Washington Post
Plus de 60 personnes ont t accuses de terrorisme
en 2015 aux Etats-Unis, un record qui reflte l'influence grandissante du groupe terroriste autoproclam Etat islamique (Daech/EI) sur internet, a
indiqu hier le quotidien Washington Post.
Plus de 55 % des personnes inculpes ont moins
de 25 ans, prcise le quotidien, citant John Carlin, procureur gnral adjoint en charge de la scurit nationale, qui ajoute que prs d'un tiers des mis en cause
sont gs de moins de 21 ans.
Selon le responsable amricain, cette tranche
d'ge est diffrente de celle attire par le rseau terroriste d'al-Qaida, soulignant la concidence de ce
changement avec l'influence grandissante de Daech
sur les rseaux sociaux qui constituent un lieu de
choix pour les recruteurs extrmistes.
En raison de cette influence, de plus en plus de
jeunes, rpondant aux appels de Daech, tentent de
monter des attaques terroristes locales, ajoute le
Washington Post, rappelant qu'au moins 15 personnes ont t poursuivies en relation directe avec ces
attaques.
Le FBI a, pour sa part, ouvert des enqutes
l'chelle nationale dans des affaires qui touchent
les diffrentes appartenances ethniques et gographiques.
APS

Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura Ben Aknoun Alger TL. : 021.94.66.62/6 FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknewsdz.com SITE : http://www.dknewsdz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura Ben Aknoun Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / EMAIL : contact@dknewsdz.com IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.7.71.28 FAX : 021.7.95.59 / 021.7.99.19

Dimanche 27 dcembre 2015 - 15 rabie el aouel - N 1176 - Troisime anne

ALGRIE - DANEMARK

Novo Nordisk prsente un autre projet

industriel d'insuline en Algrie
Le ministre de lIndustrie et des Mines, M. Abdeslam Bouchouareb, a reu une
dlgation du laboratoire pharmaceutique danois Novo Nordisk, conduite par
Jean-Paul Digy, vice-prsident pour la rgion Afrique de cette firme, a indiqu
hier un communiqu de ce ministre.
Lors de cette audience, tenue
mercredi dernier au sige du ministre de lIndustrie et des Mines,
la dlgation a prsent au ministre un nouveau projet industriel
dans le domaine de linsuline relatif la ralisation dune usine
dassemblage et de conditionnement de stylos dinsuline.
Il sagit dune ligne dassemblage de stylos totalement intgre dans laquelle sera ralise le
maximum doprations dans lindustrialisation du produit et qui
sera alimente en cartouches
partir de lusine de Constantine.
Cette usine sera identique
celle dont dispose Novo Nordisk au
Danemark, prcise le communiqu.
Lors de cette audience, M. Bouchouareb a qualifi le partenariat

avec Novo Nordisk de technologique et de stratgique dans le

domaine de linsuline.
En outre, il a mis laccent sur la
ncessit daugmenter et de diversifier la production, daller

dans le sens de la plus grande

substitution des importations par
la production locale et douverture
de perspectives linternational en
intgrant, ds prsent, une plateforme pour lexport.

FRANCE

L'Union des mosques de France condamne

le saccage d'une salle de prire en Corse
L'Union des Mosques
de France (UMF) a
condamn avec la plus
grande force le saccage
d'une salle de prire musulmane vendredi Ajaccio, en
Corse, o des exemplaires
du Coran ont galement
t brls, en marge d'une
manifestation de soutien
des pompiers et des policiers blesss dans des
chauffoures survenues
la veille. L'UMF condamne
avec la plus grande force la
violation choquante et intolrable d'un lieu de prire

et des livres sacrs ainsi

que la violence honteuse et
inacceptable qui a vis les
pompiers et les policiers,
a indiqu le prsident de
l'Union, Mohamed Moussaoui dans un communiqu. Les auteurs de ces
violences doivent tre recherchs, arrts et mis
hors d'tat de nuire, a-t-il
soulign, exprimant la solidarit de l'UMF et son
soutien total aux fidles de
la mosque saccage ainsi
qu'aux pompiers et aux policier blesss. Les attaques

violentes et les profanations qui se sont multiplies ces derniers mois

contre les lieux de culte
musulman doivent alerter
l'ensemble des concitoyens
sur le danger grandissant
de voir se dvelopper en
France une violence caractre religieux, a not
M. Moussaoui, ajoutant que
cette forme de violence,
encourage par les adeptes
de la surenchre et des
amalgames et par les xnophobes et les extrmistes de
tout bord, doit tre com-

battue par toutes les forces

vives du pays. L'UMF a, en
outre, appel les pouvoirs
publics franais renforcer
les moyens de protection
autour des lieux de culte,
tout en invitant les musulmans de France la vigilance et la srnit face
toutes les provocations.
Les lieux de culte, espaces de prire et de recueillement, doivent rester un symbole de paix et de
concorde et source d'apaisement et d'esprance, a
insist le communiqu.

ALGRIE - IRAN

Biskra : lambassadeur dIran Alger

explore les opportunits de partenariat
Lambassadeur dIran Alger,
Reda Amiri tait hier en visite
Biskra pour explorer, avec les
oprateurs relevant de la Chambre de commerce et dindustrie
(CCI-Ziban), les opportunits de
partenariat dans diffrents domaines.
Le diplomate iranien a visit,
cette occasion, plusieurs units industrielles dont lusine de production de chlore, dans la commune

dOumache, et lunit de mise en

bouteille de leau minrale de
Guedila, dans la commune de
Djemora. Lobjectif de cette visite
est dexaminer les opportunits de
partenariat entre des oprateurs
locaux et leurs homologues iraniens dans les secteurs de lindustrie et de lagriculture, a indiqu
lAPS le prsident de la CCI-Ziban, Abdelmadjid Khobzi.
La tourne permettra au chef

de la mission diplomatique iranienne Alger dapprcier, galement, le potentiel que reprsente

la filire des dattes, et dexaminer
la possibilit dexporter ce fruit
vers lIran.
M. Amiri rencontrera, dimanche, au second jour de sa visite, plusieurs oprateurs conomiques locaux avant danimer
une confrence de presse, a ajout
le responsable de CCI-Ziban.

CRISE EN SYRIE:

L'ONU espre entamer les pourparlers

de paix le 25 janvier
Le mdiateur de l'ONU Staffan de Mistura espre
pouvoir runir partir du 25 janvier Genve des reprsentants du gouvernement et de l'opposition pour des
pourparlers de paix en Syrie, a annonc hier l'ONU.
M. de Mistura a intensifi ses efforts de mdiation
et a l'intention de les achever dbut janvier avec pour objectif de commencer les discussions inter-syriennes le 25
janvier Genve, a indiqu un communiqu de son
porte-parole.
Le mdiateur de l'ONU dit compter dans ce processus sur la totale coopration des parties syriennes concernes, estimant que les dveloppements sur le terrain
ne doivent pas faire drailler ce processus.

Ces pourparlers doivent se tenir alors que les 15

membres du Conseil de scurit ont adopt le 19 dcembre l'unanimit une rsolution confirmant une feuille
de route pour une solution politique au conflit syrien, tablie par les grandes puissances Vienne.
Outre des ngociations entre l'opposition et le gouvernement, ainsi qu'un cessez-le-feu, le texte prvoit un gouvernement de transition dans les six mois et des lections
dans les 18 mois.
Mais les grandes puissances continuent de s'opposer
sur le sort rserver dans une transition au prsident Bachar al-Assad. Les Occidentaux et l'opposition syrienne
veulent son dpart rapide du pouvoir.