Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
AIDE-MMOIRE
MATIRES CIVILES
JUGEMENTS PAR DFAUT ET EX-PARTE
COLLOCATION
EXPROPRIATION
PROJETS DE JUGEMENTS
ET
DEMANDES DE RETRAIT DE DPT JUDICIAIRE
AIDE-MMOIRE
EN MATIRES CIVILES
Table des matires
PAGES
JUGEMENTS PAR DFAUT
AVANT PROPOS
QUAND VOTRE DOSSIER SERA-T-IL ENVOY AU SERVICE DES
JUGEMENTS CHEMINEMENT ET AVIS DE DOSSIERS INCOMPLETS
1. Sil na jamais t tudi
A. Dossiers institus avant 2003
i) Actions (Art. 194 et 195 C.p.c.)
ii) Requte
B. Dossiers institus aprs 2003
i) Requtes en vertu des art. 194 et 195 C.p.c.
ii) Autres requtes
C. Saisie-arrt, acquiescement jugement, dsistement
(dsistement et dsistement rput)
D. Sil manque lune ou lautre des procdures dclencheuses
2. Si vous avez reu un avis de dossier incomplet
2
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
DLAIS
6
7
7
7
8
8
8
9
9
9
9
9
10
10
10
11
11
11
12
12
13
13
14
14
14
14
18
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
21
22
22
22
14
14
15
15
15
15
16
16
16
16
16
17
17
CONTRAT ET DOMMAGES
1. Contrat crit ou verbal
A. Contrat crit
B. Contrat verbal
2. Sommes dues en vertu du contrat
3. Dommages pour bris ou non-respect du contrat
23
23
23
23
23
23
EN MATIRE DEXCUTION
1. Contenu gnral tous les brefs de saisie
2. Saisie mobilire
3. Saisie-arrt suivant larticle 625 C.p.c.
4. Saisie-arrt suivant larticle 641 C.p.c.
5. Saisie dexcution dimmeubles,
24
24
24
24
25
25
SAISIE
28
29
30
REQUTE EN EXHUMATION
31
32
PARTAGE ET VENTE
33
35
35
35
35
36
36
36
36
36
37
38
38
38
COLLOCATION
1. Pices produire
39
39
EXPROPRIATION
1. Demande pour retirer lindemnit provisionnelle
A. Dispositions gnrales
B. Pices produire
C. Droits rels inscrits en regard de limmeuble expropri
40
40
40
40
41
42
43
44
45
45
CERTIFICATS DU GREFFIER
Certificat du greffier selon lart. 3061 C.C.Q.
Certificat du greffier selon lart. 3069 C.C.Q.
1. Saisie avant jugement
2. Saisie excution
Projet de certificat, art. 3061 C.C.Q.
48
48
49
49
50
51
PROJETS DE JUGEMENTS
52
53
54
55 73
45
46
47
47
47
AVANT-PROPOS
A.
i)
ii)
Affidavit ou dposition, et
Inscription ou rinscription,
Par dfaut de comparatre ou
Rfre au greffe pour la preuve, si ex-parte3, et
Pices dpose en mme temps que linscription4.
Requte
Lune ou lautre des mentions suivantes sur la requte dclenche lenvoi du
dossier au Service des jugements :
Ne pas oublier qu' Montral, linscription par dfaut de plaider (ex parte) ncessite un avis de
prsentation devant le greffier spcial avec une date en salle de pratique.
Art. 331.7 C.p.c.
B.
Affidavit ou dposition, et
Mention Rfre au greffe pour la preuve sur la requte ou
production d'une inscription ou une rinscription par dfaut de
comparatre ou de plaider. Et ne pas oublier qu' Montral, linscription
par dfaut de plaider (ex parte) ncessite un avis de prsentation
devant le greffier spcial avec une date en salle de pratique.
Pices dposes avec linscription ou lors de l'audition de la requte5.
ii)
Autres requtes
Lune ou lautre des mentions suivantes sur la requte dclenche lenvoi du
dossier au Service des jugements :
C.
5
6
7
8
9
10
D.
DLAIS
Des dlais de cheminement des procdures ont t tablis. Ils ne peuvent
pas toujours tre respects : il sagit dun objectif oprationnel.
1-
Plumitif
Capture et cotation: 3 4 jours ouvrables
2-
3-
PROCDURE
(Gnrale)
1-
2-
Signification12
11
12
13
14
15
3-
4-
le jour qui marque le point de dpart (dies a quo) nest pas compt, mais
celui de lchance (dies ad quem) lest,
Les jours non juridiques17 sont compts et, lorsque le dernier jour est non
juridique18, le dlai est prorog au premier jour juridique suivant.
5-
16
17
18
19
20
21
6-
7-
Si une copie de la pice ne peut tre produite (perte, vol), faire une preuve
secondaire.
8-
Affidavit et dposition
A. Rdaction
L'affidavit doit:
9-
10-
25
26
27
28
29
30
31
10
11-
12-
13-
32
33
11
14-
15-
34
35
36
Pluralits de dfendeurs
Acquiescement la demande35
On ne peut acquiescer plus que ce qui est demand dans les conclusions
nonces la requte introductive d'instance.
12
ACTION EN RESPONSABILIT
EXTRACONTRACTUELLE POUR DOMMAGES
CORPORELS, MORAUX OU MATRIELS
1-
PICES PRODUIRE
___________________________
13
Pices produire
2-
B. Lien de droit
3-
A.
37
14
B.
C.
D.
E.
4-
38
39
Indemnit additionnelle39
Pour avoir droit lindemnit prvue larticle 1619 C.c.Q., il faut une
demande spcifique cet effet dans les conclusions de la requte
introductive d'instance.
Cet article sapplique aux lettres de change : voir cet effet : Edwards c.
Wiggins Cohn J-E 92-254 (C.Q.)
15
5-
Carte de crdit40
6-
Devises trangres
Produire laffidavit dun grant de banque charte du Canada tablissant le taux
dchange la date spcifie au contrat ou la facture, sinon la date de la
signification de laction.
7-
Services professionnels
Produire un tat de compte dtaill quant la date et la nature des services
rendus.
40
41
16
8-
Prescription
Art. 2878 et 2925 C.c.Q.
9-
17
____________________________
18
1. Pices produire
Loriginal du bail.
2. Loyer chu
Indiquer les mois de loyer dus (seuls les loyers chus au moment de
linstitution de laction peuvent tre rclams sinon un amendement requis).
4. Indemnit de relocation
Tel que prvu au bail ou selon la coutume, une indemnit de relocation de 6 mois
en matires commerciales lorsquil reste plus de 6 mois courir.
19
Original de la pice.
42
43
44
45
20
4. Compte dcouvert
46
Banque Royale du Canada c. Ranbir Dhanjal, monsieur le juge Andr Forget, l6 novembre 1977,
dossier 500-02-017150-777, numro denregistrement 42-027723-77.
21
2-
Preuve de sa rception49.
Autorisation du tribunal :
47
48
49
22
CONTRAT ET DOMMAGES
1. Contrat crit ou verbal
A. Contrat crit
Produire loriginal du contrat
B. Contrat verbal
Produire les documents suivants:
50
23
EN MATIRE DEXCUTION
1-
La date du jugement51.
Ces exigences ont pour effet de permettre au greffier dapposer les droits de
greffe requis par le Tarif des frais judiciaires en matire civile.
2-
Saisie mobilire52
Les exigences sont celles prvues la section 1 et le bref peut tre rdig
suivant la formule SJ-277.
3-
51
52
53
Formulaire SJ-287
Le bref de saisie doit tre signifi au saisi et au tiers-saisi selon les rgles
prvues.
24
4-
Les articles 628 et 629 C.p.c. prvoient la faon dont le tiers-saisi doit
dclarer. En pratique, cependant, le greffier rend jugement si la partie
saisissante se satisfait de la dclaration affirmative qui ne serait pas conforme
ces articles. Et cette satisfaction pourra se traduire, entre autre, par le
dpt de l'inscription par la partie demanderesse au dossier de la Cour.
Formulaire SJ-287.
5-
54
55
56
Rsidence du dbiteur.
Nature de son emploi.
Lieu du travail55.
Dans tous les cas, le bref sign doit tre rapport et la preuve de signification
de la dclaration doit tre produite, art. 641 C.p.c.
Formulaire SJ-277.
Ce bref est excut par le shrif lui-mme ou lun de ses officiers, art. 660
C.p.c.
25
Limmeuble situ partie dans un district et partie dans un autre peut tre saisi
en totalit dans lun ou lautre. En ce cas, le shrif ne peut pratiquer la saisie
quaprs stre assur quaucun autre procs-verbal de saisie nest inscrit au
registre foncier ; le cas chant, il transmet copie du bref dexcution au
shrif qui, le premier a dress le procs-verbal de saisie afin quil puisse noter
le second bref sur le premier, art. 660(2) C.p.c.
Limmeuble doit tre dcrit conformment aux articles 118 C.p.c. et 3032,
3033, 3037 C.C.Q. soit de la manire prescrite au livre de la publicit des
droits au Code civil du Qubec.
26
Lacte de vente rdig par le shrif devra contenir une attestation leffet quil
a vrifi lidentit de ladjudicataire, attestation qui se retrouvera la fin de
lacte de vente, avant la signature. Ledit acte de vente servira de rquisition
pour linscription au registre foncier.
_____________________________
27
SAISIE
1.
2.
3.
Vu les modifications apportes larticle 737 C.p.c., il est noter que dans
tous les cas de saisies avant jugement, la rgle est leffet quil appartient
lofficier de confier la garde et la possession des effets saisis un gardien
quil choisit.
4.
Pices produire:
Procs-verbal de signification lofficier excutant, au saisissant, au saisi
(si faite par un tiers)58.
Toutes pices justificatives (contrat de mariage, contrat de vente,
factures).
57
58
28
59
29
PRODUIRE :
60
61
62
63
64
30
REQUTE EN EXHUMATION65
Le certificat de dcs.
________________________________
65
Art. 49 C.C.Q.
31
REQUTE EN RECONNAISSANCE ET
EXCUTION DUNE DCISION TRANGRE66
JOINDRE LA DEMANDE :
Une attestation manant dun officier public tranger comptent attestant que la
dcision nest plus dans ltat o elle a t rendue, susceptible de recours ordinaire,
quelle est dfinitive ou excutoire.
Sil sagit dune dcision rendue par dfaut, une copie certifie des documents
permettant dtablir que lacte introductif dinstance a rgulirement t signifi.
Si ces documents sont rdigs dans une autre langue que langlais ou le franais,
joindre une traduction vidime au Qubec.
Si le dbiteur est condamn au paiement dune somme dargent exprime dans une
monnaie trangre, la preuve permettant sa conversion en monnaie Canadienne au
jour o la dcision est devenue excutoire au lieu o elle a t rendue.
_____________________________
66
32
Disposition gnrale
Dans une action en partage, il faut proposer le nom dun praticien ou en faire le
choix avant que le jugement ne soit rendu ordonnant le partage68.
2.
3.
67
68
33
34
69
70
35
4. Dispense de signification
Les motifs lappui de la demande de dispense de signification de la requte
doivent tre exposs et prouvs.
5. Mis en cause
A. Cranciers postrieurs
Les cranciers dont les droits peuvent tre affects par la requte en radiation
doivent tre mis en cause.
B. Procureurs
Les procureurs qui ont acquis une hypothque lgale pour leurs frais71 doivent
tre mis en cause.
C. Corporation teinte
Dans le cas de biens dlaisss par une corporation teinte (charte annule,
abandonne), le Curateur public doit tre mis en cause72.
______________________________
71
72
36
Produire une copie certifie conforme du registre foncier de mme que les
documents requis larticle 805 C.p.c.
_____________________________
73
37
1.
Conditions pralables
Les formalits suivantes doivent avoir t suivies :
2.
Pices produire
___________________________
74
75
38
COLLOCATION
1.
Pices produire
Ltat certifi de lofficier de la publicit des droits lequel est produit par le
shrif et couvre une priode de 30 ans76.
______________________________
76
39
EXPROPRIATION
1.
B. Pices produire
N.B.
N.B.
77
78
40
N.B.
__________________________________
41
DEMANDE DE RETRAIT
DE DPT JUDICIAIRE
ET
CERTIFICATS DU GREFFIER
(Art. 3061 et 3069 C.C.Q.)
42
Le retrait dune somme dargent ou dune valeur mobilire dpose au greffe dans les
circonstances ci-aprs numres se fait par le formulaire intitul Demande de
retrait de dpt judiciaire que lon peut se procurer au Service de la
comptabilit (local 1.160), endroit o il devra tre dpos lorsquil aura t dment
complt et sign par le rclamant ou son procureur. Le procureur peut demander que
le chque soit fait payable son ordre en fidicommis.
La demande doit tre accompagne de la preuve pertinente qui nest pas dj au
dossier. Elle est traite par le greffier (un attach judiciaire du Service des jugements,
local 1.146) titre dagent ex officio du Ministre des finances du Qubec79. Le
greffier, aprs examen du dossier, autorise le retrait du dpt ou envoie un avis de
dossier incomplet au rclamant ou son procureur.
Le dlai entre le dpt de la demande et la rception du chque par le rclamant est en
principe de 5 6 semaines (2 3 semaines pour une valeur mobilire). Le processus
entrane la participation du Service de la comptabilit de Montral et de Qubec, du
Service du greffe civil, de linformatique, du Service des archives judiciaires et du
Service des jugements.
Une valeur mobilire peut se retrouver sous forme dactions, dobligations dpargne, de
parts sociales de personnes morales ou de certificats de dpt80.
Les montants dposs au greffe ne produisent aucun intrt.81.
Il ny a pas de frais pour le retrait de dpt, il y a des frais de dpt dune somme
dargent, lesquels sont pays par le dposant lors du dpt (sous rserve de ses droits,
le cas chant, de recouvrer ces frais de la partie adverse (ex. art. 1589 C.c.Q. et 191
C.p.c.) sauf lorsque le dposant est un huissier exerant ses fonctions. Dans ce cas, les
frais de dpt sont prlevs lors de lautorisation du retrait de dpt.
Les frais sont de 3,8% sur les premiers 10 000,00 $ et 0,3% sur lexcdent82. Il y a des
frais de dpt dune valeur mobilire83.
79
80
81
82
83
43
1. Offres et consignation84
Reu de caisse pour une somme dargent ou copie de la valeur mobilire, dont
loriginal est conserv au bureau des pices conviction (local SS 2.51).
rglement,
ni
jugement
nest
requis
La demande est faite par le bnficiaire (celui au bnfice de qui les offres
ont t faites) avant que jugement ne soit prononc sur la suffisance (validit)
des offres et consignation si ces dernires sont inconditionnelles.
La demande est faite par le bnficiaire aprs jugement dclarant suffisantes
les offres et consignation.
La demande est faite par le dposant avant que jugement ne soit prononc
sur la suffisance des offres et consignation si le dpt a t fait hors
dinstance et que le greffier na reu antrieurement aucune demande de
retrait de dpt du bnficiaire.
84
Art. 1573 1589, 2678, 3066 C.c.Q., art. 187 191 C.p.c., art. 16 18de la Loi sur les dpts et
consignations.
44
2. Cautionnement
A. Cautionnement pour frais judiciaires86
Reu de caisse.
85
86
Reu de caisse.
45
3. Rclamations en contestation87
Reu de caisse.
Si la demande est faite par un des rclamants : jugement dune cour de justice
lautorisant toucher la somme dargent 88. Aucune procdure spciale nest
prvue pour lobtention de ce jugement89. En principe, le Tribunal ne soulve
pas doffice lirrecevabilit dune requte introductive dinstance en retrait de
dpt90. Lorsque la demande en retrait de dpt est interlocutoire, elle se fait par
requte au tribunal91. Lart. 44,1 (2) C.p.c. prvoit, concurremment la
comptence du greffier spcial lorsque la requte nest pas conteste ou les
parties y consentent mais en pratique cest le tribunal qui statue sur la requte
conteste ou non.
dfaut de lautorisation du tribunal, le rclamant peut retirer le dpt avec le
consentement de tous les autres rclamants ou si le dpt a t fait hors
dinstance et que le greffier na reu antrieurement de demande de retrait de
dpt daucun autre rclamant avec le consentement du dposant.
87
88
89
90
91
Art. 16, 19, 20 de la Loi sur les dpts et consignations et art. 1583 C.c.Q.
Art. 20 L.D.C.
(88736 Canada Lte c. La Compagnie Eagle Lumber Lte, 1982 C.P. 319, confirmant Swart c. Les
tablissements Livet et ses Fils, 1964 R.P. 5.
Ex : 500-05-003305-933, jugement du 7 janvier 1994, 500-05-011018-932, jugement du 13 dcembre
1993.
Art. 88 C.p.c.
46
Reu de caisse.
92
93
Reu de caisse.
47
suivant les articles 2727 et 2729 C.c.Q. Si cette action est discontinue relativement
aux conclusions hypothcaires avant que jugement au fond ne soit prononc,
le certificat le confirmera. Cette discontinuation stablit par dclaration de rglement
hors cour quant aux conclusions hypothcaires ou dsistement des conclusions
hypothcaires ou mainleve du demandeur.
Toute personne intresse demander lmission dun certificat confirmant que
laction a t discontinue doit produire :
Un extrait du plumitif.
48
______________________________
49
2. Saisie excution
Une attestation du shrif suivant larticle 672 C.p.c. dans le cas o limmeuble
saisi est situ dans un autre district. Cette attestation doit tre obtenue du shrif
de lautre district.
50
CANADA
PROVINCE DE QUBEC
DISTRICT DE MONTRAL
COUR
____________________________
No:
Partie demanderesse
-vsPartie dfenderesse
-etLOFFICIER DE LA PUBLICIT DES DROITS
CERTIFICAT DU GREFFIER
(en vertu de larticle 3061 al. 3 C.C.Q.)
51
PROJETS DE JUGEMENTS
FORMAT 8 X 11
MARGES:
Haut: 1" Bas: 1"
Gauche: 1,3" Droite: 0,7"
En-tte: 1" Pied page: 0,55"
N.B. Tous les paragraphes doivent tre
numrots
52
PROJETS DE JUGEMENTS
53
MATIRES CIVILES
Table des matires
PAGES
ANNEXE PJ-1
55-56
ANNEXE PJ-2
Acquiescement jugement
57-58
ANNEXE PJ-3
Bail ordinaire
59-60
ANNEXE PJ-4
Dclaration affirmative
61-62
ANNEXE PJ-5
63-64
ANNEXE PJ-6
65-66
ANNEXE PJ-7
Saisie revendication
67-68
ANNEXE PJ-8
ANNEXE PJ-9
Requte en exhumation
(art. 3061 C.C.Q.)
71
ANNEXE PJ-10
Requte en reconnaissance
et excution dune dcision
trangre
72-73
54
ANNEXE PJ-1
COUR ______________
CANADA
PROVINCE DE QUBEC
DISTRICT DE MONTRAL
No: 500DATE: ____________
Nom de la partie
Partie demanderesse
c.
Nom de la partie
Partie dfenderesse
JUGEMENT
[1]
[2]
[3]
VU laffidavit ;
55
ANNEXE PJ-1
[4]
[5]
[6]
[7]
_____________________________
Greffier adjoint ou spcial
(selon le cas)
56
ANNEXE PJ-2
COUR ______________
CANADA
PROVINCE DE QUBEC
DISTRICT DE MONTRAL
No: 500DATE: ______________
Nom de la partie
Partie demanderesse
c.
Nom de la partie
Partie dfenderesse
JUGEMENT
[1]
[2]
[3]
VU les pices et les procdures en cette cause ainsi que lacquiescement (total
ou partiel) la demande, se lisant comme suit :
"(transcrire le texte de l'acquiescement)";
57
ANNEXE PJ-2
[4]
[5]
[6]
CONDAMNE
_____________________________
Greffier adjoint
58
ANNEXE PJ-3
COUR _____________
CANADA
PROVINCE DE QUBEC
DISTRICT DE MONTRAL
No: 500DATE: ______________
Nom de la partie
Partie demanderesse
c.
Nom de la partie
Partie dfenderesse
JUGEMENT
[1]
[2]
59
ANNEXE PJ-3
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
au
dossier,
linscription
et
le
dfaut
de
_________________________________
Greffier spcial
60
ANNEXE PJ-4
COUR ______________
CANADA
PROVINCE DE QUBEC
DISTRICT DE MONTRAL
No: 500DATE: ______________
Nom de la partie
Partie demanderesse
c.
Nom de la partie
Partie dfenderesse
-etNom de la partie
Partie tierce saisie
JUGEMENT
[1]
61
ANNEXE PJ-4
[2]
[3]
[4]
[5]
ENJOINT la partie tierce saisie de payer la partie demanderesse dans les dix
(10) jours compter de la date de la signification du prsent jugement ou la date
de l'chance (selon le cas), la somme de ____________ $ que la partie tierce
saisie a reconnu devoir la partie dfenderesse. Cette somme sera remise la
partie demanderesse jusqu' concurrence de la somme due en capital, intrts et
frais y compris les dpens de la prsente saisie-arrt auxquels la partie
dfenderesse est condamne.
________________________________
Greffier adjoint
62
ANNEXE PJ-5
COUR _______________
CANADA
PROVINCE DE QUBEC
DISTRICT DE MONTRAL
No: 500DATE: ______________
Nom de la partie
Partie demanderesse
c.
Nom de la partie
Partie dfenderesse
JUGEMENT
[1]
[2]
63
ANNEXE PJ-5
[3]
[4]
[5]
[6]
_____________________________
Greffier spcial
64
ANNEXE PJ-6
COUR ________________
CANADA
PROVINCE DE QUBEC
DISTRICT DE MONTRAL
No: 500DATE: ______________
Nom de la partie
Partie demanderesse
c.
Nom de la partie
Partie dfenderesse
JUGEMENT
[1]
65
ANNEXE PJ-6
[2]
[3]
CONSIDRANT que ladite saisie vaut autant pour le paiement des versements
choir que des arrrages ;
[4]
[5]
___________________________
Greffier spcial
66
ANNEXE PJ-7
COUR ________________
CANADA
PROVINCE DE QUBEC
DISTRICT DE MONTRAL
No: 500DATE: ______________
Nom de la partie
Partie demanderesse
c.
Nom de la partie
Partie dfenderesse
JUGEMENT
[1]
[2]
67
ANNEXE PJ-7
[3]
VU la preuve ;
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
________________________
Greffier spcial
68
ANNEXE PJ-8
COUR ________________
CANADA
PROVINCE DE QUBEC
DISTRICT DE MONTRAL
No: 500DATE: ______________
Nom de la partie
Partie requrante
c.
Nom de la partie
Partie intime
JUGEMENT
[1]
[2]
[3]
VU labsence de contestation ;
[4]
VU la preuve faite ;
[5]
69
ANNEXE PJ-8
[6]
[7]
[8]
[9]
70
ANNEXE PJ-9
COUR ________________
CANADA
PROVINCE DE QUBEC
DISTRICT DE MONTRAL
No: 500DATE: ______________
Nom de la partie
Partie requrante
c.
Nom de la partie
Partie intime
JUGEMENT
[1]
[2]
[3]
VU les pices ;
[4]
[5]
[6]
71
ANNEXE PJ-10
COUR _______________
CANADA
PROVINCE DE QUBEC
DISTRICT DE MONTRAL
No: 500DATE: ______________
Nom de la partie
Partie requrante
c.
Nom de la partie
Partie intime
JUGEMENT
[1]
[2]
VU la dposition du requrant ;
[3]
[4]
72
ANNEXE PJ-10
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
payer
la
partie
requrante
__________________________
Greffier spcial
73